191170Original to City Cleric
ORDINANCE
�y���0
O-
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY � �'� ORDINANCE__ND (_r(f Lo-
Council
c File No. 191170 — Ordinance No
11460 —By Adrian P. Winkel-
An ordinance amending Ordinance No. 110619 entitled:
Yeas
"An ordinance granting permission and
authority to the Village of Maplewood to connect
the public sewer system of said Village of
Maplewood to the public sewer system of the
City of Saint Paul and thereafter maintain and
operate the same as an outlet for said public
sewer system of said Village for public sewage
conveyance and disposal purposes, and providing
applicable terms and conditions ",
approved July 26, 1957, as amended. This is an emergency ordinance
rendered necessary for the preservation of the public peace, health
and safety.
THE COUNCIL OF THE CITY OF S.GA IN T PAUL DOES ORDA IN :
Section 1. That Ordinance No. 11061, approved July 26,
1957, as amended, be and the same hereby is further amended in
the following particulars, to -wit: That the first paragraph of
Section 3 of said ordinance shall be and hereby is amended so
that the same shall read as follows:
Councilmen
DeCourcy
Holland
Mortinson
Peterson
Rosen
Winkel
"That said Village of Maplewood shall not
permit any connections to be made to its said
public sewer system in respect to any property
lying beyond the limits ofsaid Village, and that
no connection other than that hereinabove
expressly permitted and authorized shall be
made between said Village public sewer system
and said City public sewer system without
further expresss authorization' thereforby the,-
Council of the City of Saint Paul, ,except that
said Village of Maplewood may permit the
temporary installation;- maintenance and operation
of a sewer service connection between its said
public sewer system and the following described
real property lying beyond its corporate limits
and situate in the City of Saint Paul, County of
Ramsey, StgtC of Minnesota, to -wit:
Subject to Larpenteur Avenue, the east
60 feet of the West 66 feet of the
east 20 rods of the North 53 1/3 rods of
the east V2 of the Northeast corner of
the Northwest % of Section 23, Township 29,
Range 22, except the south 4V2 acres of
said east 20 rods of the north 53 1/3 rods,
according to the Government Survey thereof,
Nays Passed by the Council
4
Tn Favor
Against
Original to City Clerk
PRESENTED BY
ORDINANCE
191 170
COUNCIL FILE NO.
ORDINANCE NO. vcf
upon the express condition, applicable to such
temporary sewer connection, that the same
shall be discontinued and removed upon the
construction by or for the City of Saint Paul
of a public sanitary sewer abutting the
subject parcel of real estate, and that there-
upon the then owner of the subject parcel
of real-estate shall cause the same to be
connected by proper sanitary sewer connection
with such public sanitary sewer hereafter `.
- constructed by_or for the City of Saint Paul,
abutting the same. `r
a -
Section 2. That this amendatory ordinance shall be
deemed-dependent for its operative effect upon the acceptance
of the same and the concurrence therein by said Village of
Maplewood,_ evidenced by arordinance passed by its Village
Council or governing body, and the filing of a certified copy
of the same with the City Clerk not later than 60 days next
after the official publication of this amendatory ordinance.
Section 3. This ordinance is hereby declared -to be an
emergency ordinance rendered necessary for the preservation of
the public peace, health and safety.
Section 4. This ordinance shall take effect and be in
force upon its passage, approval and publication.
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Mortinson /
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
YjS+
APR 10 1959
Passed by the Council
4
Tn Favor
Against
APR 101959
Approve
iMayor
I
ORIGINAL TO CITY CLHRK •
CITY OF ST. PAUL FILE NCIL NO.
OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION — GENERAL FORM
PRESENTED BY �? /u
COMMISSIONER � DATE
RESOLVED, by the Council of the City of Saint Paul
a
that the transfer of funds within the Ramsey County Welfare
Board Budget to close out the year 1958, as more fully set
out on the attached sheets, is hereby approved, it appearing
that the Board of Ramsey County Commissioners has heretofore
adopted the said transfer.
COUNCILMEN
Yeas Nays
DeCourcy
Holland
Mortinson
Pa+e
Rosen
Winkel
MT.TPresidentkDillo
,_
UTS -51711 2 d TLt (Pcterlon)
8
Council File No. 191171 —By Robert F.'
Peterson -
Resolved, B Cit
y the Council of the y I
of Saint Paul that the transfer of
i
funds within the Ramsey County Wel -,
fare Board Budget •to close out the
year 1958, as more fully hereby t P
the attached sheets,
proved, it appearing that the Board
of Ramsey County Commissioners has 1
heretofore Adopted by adopted he Council d March e3,'
1959.
Approved March,
(March 7, 959) i
x �
.. 1�AR 31959
Adopted by the Council 19—
MAR 31959
Approved 19_
Tn Favor O =
0—Against ActrActing Mayor
.. , -t r . ,4+ ��'v�, tL�'r� - - •.+' .�.r � •h - .. i s_ ' .r � r r •� +.:, t- � - � •-' ..w '" .
"1.t - 1`, - '.5: - "ti ?�� G •• Z.,V
'.... • ;� _ O �•j ' "„ tvt .V'. (7 n•,;•�. : _ p, •+ •a• tom• -
- ,J k�rY� '`' at. Y i ,YY „t-Jt '•�••�. ".�•'• 'u• � r�' � - - � -', t� - � - •
t : , _ O '�•/• Ems•' - -. Z • �-3 ! H
0
Cf
' iy5=. •a `,: •a... •1'' �• _ -I ,• - J.: �' . .. __�' - _t•��'I'` �!.•R-`� t- /f��jy! 1 .�"� - ••'- •+r.� M `l �.,Y w•z ,` _ , '
- •ri rt ' �C,: '' ` ' I • - . ~ - k `I r 1711•••••,���1 �y Y•tN 'C�• - o
.i ,. ,., � ? +• S - ', y. ••zz- ` •V,�'•- .� ,•n�t'Cyy'i `WAA� n _ .a•'•4•td" � -, -. _•�-• •+{_ -•
i.. � � .• - ,�L•` ' ; .. ' :'r it - b' ".rT •j � `i. �- - -= a . t• +' . fy .'' i
. .. - I t - _ }r ” e ..�- . , rai'� 2•! .. } ` , _ •, a . J , - � • . t - .._ : ±
63
•'0.": ` , ,'c •. y�,a. -,- �•t+ _ -. .r{ ,. ScY.i.. . �I• .. _.7 -r'y� ' •�' . < tj. _
c"l''co 1 r._i .r �' r IV N Po
' ^g -'- __- _�"J'4• �Jil. �_
co p -4 'C] 0
OD_ co
. .f.. .r .. -.. ..r _: s � P �, '1- r• tt22�JJ 4 t_�.- .._ ' -�., -. ,=i, �: � ` �` ,. -�.. CJ
. J. ya •• `. - _t; � _'+. : - - �• i �•F ® 1'< Cam' �, _ ,i`i' -.r:. -.�� ,:r s .x ��.. Y t ,_.. _ , _ ..
x` _: ;� -���. {�' .� ��. � •-:fix � -: ' - ;�+ = g� �� � ��jjpp
r O its Vl..�r1`v Cv\. n Vt Vt gin
�
:•t- •, ' - �:; • �y p•':'•' m ;�- - sue, x`D .o; �o '.Q. �04�0 � • ��- w. _ - � � `
a • /�A/
• aJ3 5v � - .r y.� - �� � I tY .0 .
f ^•,� - .. ^. ?`� - .< CZ 0-8-10 1 rte B.` }
CD
'.m,'& - �i �, r I_ 'r !f .`.{�''! ',: _` ,ice• _,® _ p' y ►1�;. - -
-r`• " • N ,� i ' Jar �•. •" _`. .-r � `C�:. C+. At ,' C7• �.r •�' ' f•+ •r 1�I• ',CI" C1'_} -} L[L 7SJ7S
.0 CD CDr
CQ
co-
r��}M �. '� _ jyµ -,a n _ • (b, , fir• . �J
. _ ! 4..• a !. , /^�� .' e+ - r. ` f i ' =�.' `c t,- - � - t i� tom__ .
G _ `�. l- . -_•♦•. -.( /� +'r \v � ,�• v j.. _� -•'�'- ,• �Y�tr' 14, - , - -,I T s'�'1,•�„ .m � ' T ". _.. r'
•t, ��••}}•• •k� -.;. i. ':J .+�'x ,i,: �. -`. ` s f, i s'.r L -, �' -, 5. T7 -• I+ o .a
:'+! '. .y ° °�4,. r.� s' {i'.4 `k-. o Y '� r.ty. _ 'tt"i�s: J: er`r ...µ •� 7 ►•.`3r'� .1- .yr -4 � • ;,'V�'i P,, , �- ('Xi _
' t
- t _ •t - _ - t , t , -''. �'. ,�' w !+, iY `. �,. • r S _'.•+ - - ; . r , [�yjj] - .C'h . -..� . .
• _ .TI_ _ 1_ 4 _ '•o r' Ja ?`'4.. t! .r GT r�Q,K-
';; ♦ � Q - r' - it •� • 'S' .fit• -1.:. :.? � "'"�- .:
at.e?r•�',.tw -.ad 't't 6-4 ,t. 4 %� '"d -. �; `4 ,r� . 3• j��/ 1 _ r ',� ._:,-
!T 1 . •••X .T4 J' v'• N N iii' ~ _i r'a:t' +_�� -
- r �__ F, S F.. _ .� - Y': •! ../ „: ... ` • ;•� - ^;.soh '� - -,F ri` •�
- � - A - , L -• �,. y_ 1' Y as , { - • - � _ -t - , - • • ' .. _
- � -`� - _ .'S. iS' - •` ,t' '�.p.: +t:'t n.r'r • c ;r'- �• _ .' -•f .�a`� 'h'.. -
.. - 4 tt"S. ''1r+ .. i't� _ _c _ ,1 -_ bt • a,i`.'4 :,.:, _ _ •:.ra:,.,' a.a.. ...y�' r
' j „• . 'i 'x' - -_ _ __p- � -- -fir • , _, -• .-�s, Lf'1 � �. �:•:, -aY; _. •'r i.- �_'�_. _ -..�1' � r •4`- -
.. . t � _ 3 ' !� F•,t;� _ '•c t- i� r :'r� 1 f %t.- . � .� ` , 'S - - � � ` , i' -. .
r
r'
JOSEPH J. MITCHELL
CITY COMPTROLLER
S
OFFICE OF
SAINT PAUL (2
)MPTROLLER
MINNESOTA =
February 26, 1959
JOSEPH P. LA NASA
DEPUTY CITY COMPTROLLER
Nor. Louis P. Sheahan
Corporation Counsel
Room 316
City Hall
Dear Sir:
We have examined the proposed transfers of funds by the
Ramsey County Welfare Board. This request was submitted to this
office by the City Clerk at the request of the City Counsel.
After checking with Mr. John C. Hambrick, the Chief Auditor for
the Welfare Board, we are satisfied and recommend approved of
these transfers as outlined.
We would like to suggest that these transfers be approved
by resolution as they have been in previous years. (C.F. 186017,
February 4, 1958)
Yours truly,
Joseph J. N$.tchell
City Comptroller r
By '
/Chi Accountant
JJF/dn
Enclosure
cc -City Clerk
i
t�
February 26, 1959
Y'r, Louis P. Sheahan
Corporation Counsel
Roots 316
City hall
Dear Sirs
We have examined the proposed transfers of funds by the
Ramsey County Welfare Board. This requet was submitted to this
office by the City Clerk at the request of the City Counsel.
After checking v�th Mr. John C'. Hambrick. the Chief Auditor for
the ifelfare Hoard+ we are satisfied and recommend approved, of
these transfers as outlined,
We would like to suggest that these transfers be approved
by resolution as they have been in previous years. (C:F,.186017,
February 4, 195$7
'Xoura truly.
Joseph J. Eitchell
City Comptroller
By r
Chief Accountant
JJF /dn
EtYclosure
cc -City Clerk
i9
'� a'd" -" p ' : r - ' tit' �' �' � � � �d �• "• - ,
a
r^ -
_. V ,W]' Q. rLe. '•� , •r - _ , ^: .i4 F' '.lr• _ Y ' - "_ _ r: l.• • J.
.`i. 3- �r CA _'►~j � _ - -, ti rt h'� _ e fit. ,t.a- O _ _� �'v Ci ,Q' .� t' .
�1 CCC
, ±'-- -- +b��_ . i, 1, -�.,_ y; `r_ -•�, , ., r - - ,
• •'�` ° " -<% i s �. - `- '�.: r't�',{ .•, Vim•' »4 ,�. $.y r .. ,..•tx'r -• - ; -% lei. _ K'+ y 't
• } •'!- - , L;Sg. t'4,N _ �. C• Y r tai . :- . :' 'L '-.i.' - +f ��, - __a• ,�_ ` r -..• _
_ ., _ � - }` ` .!•,�M a -r. __. a 3,� -•}c . ,- - - ci ._ y1w -, t
tA
o. o 0 0 0 {L! %- .W o: _ o 'Q
_ t� t� . t�s '
tcj
pa
•tit '' ' - ' r(p' t;'i • • t i vi •' '- - V
FOR is WI kv • . , V'L � � "- O iu ON,�� '- h � -:.• �., � �!'_ O..r �'� ter'
.r \ 1. {• - . 'r~ -'� • - `. ��.si .}.' _t �KF ,'�r Syr .' r. ,{ ti- -
- � n y - - - - _ •3- . W_ i►��'St,,i�y7lt�{1 e - �� -F 'ia rl �._r• ,Pi, x'r••�- � � y " '•-
'•- � _ �l• ! -ter' ' _ .{ �'' � -.
s, o ,� . a
4S
.v, -,' � • � gig... _..��.K �°� - • -° � ;•-'�'.' h'•��•� -� F,pn�• �t��•`�t.. � _ �_r "_';►� � - ._ �•,
L ^ is ^L he.j_•� ? y ♦.(� r ^ hr ca F' 1
a CS fir.• - .z" _ ;A, - c�. a."� `�> a `'� a__ ' a•.ra _ a .� .. _ a- a W:' `
Cf' Cf' Ci' Ct., tat. C'E' • C►"' ' ` . N
. =�'.,
W 1.[ cs , txr�
�..,•' �... `V ie' a 1'- _�•.� 'i _l, .- 'f'•.; �O � y•� F+ r� t,
e+ ct "a r� - `'' { i {t ?may 'c�-. e+:: - cis Chl ei t+
o ;g 'g' : r
' -Y - 'L � tw 't, r -_ • ,; _ -�� ,• -.�f .t .'; -• - r • ,• li_ - ,,�; � • `t., ; 1 r. 'i'
-. - ,._, .� _- i 'i yt 'r. - - -,yt -.. + ,- - .tom -�" 'tr l' _ - `. °• :T
_ - r s' 1 - , d,'_• YY - ,'i v -� i�l .Y� .� 'I^ -- • -i° "i1 - -.X' �•• - • i- ._J':- -j '. •4. - /.i '%• •
" ~' - � r ' ` i� `Silty' - 'f's,''_- .. - ` -•- ; �� - .. t _ ., t -
CO
zs
al
NO
[��(71 i i' b • 1-
NO
td
• • - • • i _ • J' z' • • �
_. •`i a- - ipp-. -L 1, -+p, •.. �• • -. •pp - »;y-
r- t a � � i {' ., r .`•_ •t •I•- f'� •t �r-t .•_ .. - ,: ��, 1 {.=r T 't. _" ,f` � r
(uo9.iaaa�j 9tta�s,sa� a�nA 'iNl
uoll ?Q ;uap!saad '.qv��P?7
IaKaEM ta�ut�'
uaso uaso� \\
Oosu ]K uosja;a
us uo ti io
^
pus o
% �ainoaa Samoaall�.
SSUM s SSUN seaa
LIdopv dds pus pig
o; iaeo pcsZ
^ �� pug -� • � �sT