195543Or1rinsl'to City Clerk
PRESENTED BY
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO.
19754-3
ORDINANCE NO. ./ / Vk",
An ordinance amending Ordinance No. 100$0,
entitled:
"An ordinance granting permission and
authority to the Village of North St. Paul
to connect the public: sewer system of said
Village of North St. Paul to the public
sewer system of the City of Saint Paul and
thereafter, aintain and operate the same as
an outlet for'-said public sewer system of
said Village-'for public sewage conveyance
and disposal purposes, and providing appli-
cable terms and conditions."
approved May 13, 1953, as amended. This is an
emergency ordinance rendered necessary for the
preservation of the public peace, health, and
safety.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 10050; approved May 13,
1953, as amended, be and the same is hereby further amended by
repealing Ordinance No. 11643, approved December 24, 19.59
Section 2. This ordinance is hereby declared to be
an emergency ordinance rendered necessary for the preservation of
the public peace, health, and safety.
Qa . W
z Section 3. This' �,.ordinance shall take effect and be
Lw u in force from and after.it�,'passage, approval, and publication.
Council File No. 197543 — Ordinance No.
0 11772 — By Milton Rosen-
` U An ordinance amending Ordinance
No. 10080, entitled:
v1 TAn ordinance granting permission
c c Q and authority to the Village of North
St. Paul to connect the public sewer
system of said Village of North St.
Paul to the public sewer system of i
the City of Saint Paul and thereafter'
r t- Wn;,za_n operate the same as .an
3J J7 i i ,• RM_.A F�tPw_ Of`
1
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Mortinson /
�j Peterson
Rosen•
Loss
Mr. President
Vavouli s
Attu r
City Clerk
1M 8 -59 8
JUN 29 1960
Passed by the • ouncil
In Favor
1 Against
SUN 2 g 1960
Approved• �(
Mayor
DupSepte to Printer
ORDINANCE 197543
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO.-/
An ordinance amending Ordinance No. 10080,
entitled:
"An ordinance granting permission and
authority to the Village of North St. Paul
to connect the public sewer system of said
Village of North St. Paul to the public
sewer system of the City of Saint Paul and
thereafter maintain and operate the same as
an outlet for said public sewer system of
said Village for public sewage conveyance
and disposal purposes, and providing appli-
cable terms and conditions."
approved May 13, 1953, as amended. This is an
emergency ordinance rendered necessary for the
preservation of the public peace, health, and
safety.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 10080, approved May 13,
1953, as amended, be and the same is hereby further amended by
repealing Ordinance No. 11643, approved December 24, 1959•
uection 2. This ordinance is hereby declared to be
an emergency ordinance rendered necessary for the preservation of
the public peace, health, and safety.
Section 3. This ordinance shall take effect and be
in force from and after its passage, approval, and publication.
Yeas Councilmen
DeCourcy
Holland
Mortinson ✓
Peterson
Rosen
Lose
Mr. President V v)
avo is
Attest:
City Clerk
im 8-59 .mss
Nays Passed by the Council JUN 2 91260
Tn Favor
J Against
JUN 2.0 1360
Approved:
r
Mayor
1s I0 n
Laid over to
3rd and app n dopte
Yeas Nays Yeas Nays
DeCourcy DeCoio
Ho d Holl
Mo on Morti
Peterson Peterson
Rosen Rosen
President President' otr
••i s
r
A- _i