207524origin" Co City, Clerk �
r
� l i
PRESENTED BY
5 ,
ORDI
Council File No. 207524— Ordinance No.
12222 —By .Milton Rosen—
Y, Ordinance granting permission
authority to the Village of Men -
ii, Heights to connect the publi-
fr system of said Village of Me:•t
Heights to the public f e, •_i'LE
'e of the C v ;:••n,
ma' t ity n r
s; ail . u .................
q w NANCE
m
fl, Ua'-J � Y
NO. / '22 :2 , 21 21
AN ORDINANCE GRANTING PERMISSION AND AUTHORITY it
TO THE VILLAGE OF MENDOTA HEIGHTS TO CONNECT
THE PUBLIC SEWER SYSTEM OF SAID VILLAGE OF MENDOTA �dl
HEIGHTS TO THE PUBLIC SEWER SYSTEM OF THE CITY
OF SAINT PAUL, AND THEREAFTER MAINTAIN AND l
OPERATE THE SAME AS AN OUTLET FOR SAID PUBLIC
SEWER SYSTEM OF SAID VILLAGE FOR PUBLIC SEWAGE
CONVEYANCE AND DISPOSAL PURPOSES AND PROVIDING
APPLICABLE TERMS AND CONDITIONS. THIS IS AN S
EMERGENCY ORDINANCE RENDERED NECESSARY FOR THE
PRESERVATION OF THE PUBLIC PEACE, HEALTH AND
SAFETY.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That the Village of Mendota Heights hereby
is granted permission and authority, subject to all the terms
and conditions hereinafter expressed, to construct and thereafter
maintain and operate a suitable connection according to conventional
engineering standards approved as to construction location and
elevation by the Commissioner of Public Works of the City of
Saint Paul at the intersection of Annapolis Street and Chippewa
Avenue joining the public sewer system of said Village with the
public sewer system of said City, in the nature of and to be
maintained and operated as the outlet for that portion of said
Village, a map and description of which is on file in the office
of the Register of Deeds in Book of , page ,
and for the expeditious, convenien , an `effective conveyance a— nd
disposal of sewage entering said public sewer system of said Village.
Sec. 2. As a provision of this ordinance, the Village
of Mendota Heights will remove the existing catch basins from the
existing City of Saint Paul public combined and sanitary sewer in
Chippewa Avenue at the Annapolis Street intersection, and reconstruct
= "all said catch basins both in the Village of Mendota Heights and the
'_'City of Saint Paul, and connect said basins to a new separate storm"
sewer to be constructed by the Village to outlet onto park property
in the City of Saint Paul, north and west of the Annapolis Street
and Chippewa Avenue intersections. The plans for the above described
drainage changes shall be approved by the Commissioner and the
Chief Engineer of the Department of Public Works. The total cost
of said construction and reconstruction of pavement and park
restoration hereinabove described to be the exclusive expense of
said Village.
As a further provision of this ordinance, the Village of. ;
Mendota Heights shall reconstruct the existing diversion structure'
at Smith Avenue and Cherokee Avenue and construct an enlargement
of the sanitary interceptor sewer downstream from said diversion
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Mr, President (Vavoulis)
Attest:
City Clerk
1M 11-81 22
f �1
i,
Passed by the Council
Approved:
Mayor
Favor
Against
structure for a total distance of approximately 715 feetto
an existing manhole located in Cherokee Avenue about midway
between Orleans Street and Alice Street. Said construction
to be performed by the Village of Mendota Heights in accordance
with plans approved by the Commissioner and the Chief Engineer
of the Department of Public Works. The total cost of construction
of the enlargement to the existing sanitary interceptor sewer and
the cost'of reconstructing the existing sanitary sewage diversion
structure at Smith Avenue and Cherokee Avenue including all street
restoration costs and costs of restoring adjacent property
disturbed by said sewer construction to be at the exclusive
expense of the Village of Mendota Heights. That the Village of
Mendota Heights shall hereby be limited to a total combined maximum
pumping rate of 520 g.p.m. for the pump station to be built at
Fallsview and Maple Park Drive in said Village.
i
1;
llli
I
Sec. 3. That said Village of Mendota Heights as part of
its obli ation hereunder shall pay to said City of Saint Paul the ;
sum of $9.00 per year for each single family dwelling, two family
dwelling, governmental building, church, or schoolhouse sewer
connection existing at the time of the connection of said public•
sewer systems hereinunder or thereafter made, to the said public
sewer system of said Village; for each other residential, commercial,ii
industrial, or other sewer connection classification not listed, „
existing at the time of the connection of said public sewer systems
hereunder or thereafter made to the public sewer system of said
Village, the Village of Mendota Heights shall pay to the City of
Saint Paul an annual charge to be determined by the Council of
said City, by resolution, on the basis of relevant factors including,
among others, in respect of commercial or industrial property or
other sewer connection classification not listed, in each instance,
the character and daily volume of industrial sewage waste involved and,
therefore, for this purpose, said Village shall be obligated to furnish
upon request of said City, all such data to be collected in each
instance at the sole expense of said Village; provided that such annual
charge for each such connection shall be the substantial equivalent;,
of the amount charged through taxation to properties of similar value
located within the limits of said City, but in no event less than $8.00
per year, and the same shall be subject to adjustment from time to time
by the Council of said City.
That said Village of Mendota Heights, as part of its h
obligations hereunder, shall pay to the City of Saint Paul, in
addition to the aforesaid annual charges, annual sewer rental 1;
charges in accordance with the current schedule for sewer rental
charges of similar service applicable to property within said City,,
and computed, assessed, and levied at the rates and upon the bases
of the following schedule of annual sewer rental charges according
to the size of the water service meter installed and operated or
determined as required to be installed and operated for each separate
property that shall be connected with said public sewer system of Maid
Village, to -wit:
P�
WATER SERVICE
METER SIZE
5/8"
3/411
3. 11
2
ANNUAL SEWER
RENTAL CHARGE
$ 10.00
12.68
22.68
30-00
45.60
lo6.8o
3 228.00
4 550.8o
6 1., 069. 20
8 1., 832.4o
10 2,596.80'
3, 578.4o
That said scheduled rates of annual sewer rental charges
shall be subject to adjustment from time to time by the Council of
said City. That in each case where property shall be connected with
said Village public sewer•system and shall not be equipped with
water service meter, the applicable annual sewer rental charge shalill
be computed on an equitable basis so that the same shall•be comparable
to the annual sewer rental charge applicable to other property where
comparable sewer service, circumstances and conditions exist.
That where property shall be connected with said Village
public sewer system and shall be served by private water Supply and
shall not be equipped with water service meter, the applicable annual
sewer rental charge hereunder shall represent the equivalent of that';
hereinabove.scheduled and made applicable to property connected with;
said Village public sewer system and equipped with water service meter
of the size of that which would be reasonably required to meter the
discharge from the appurtenant private water supply pump as determined,
on the bases of relevant factors of reasonable capacity of such
required water service meter and reasonable capacity of such private.-
,
water supply pump of pressure of 40 pounds pe. square. inch, according
to the following governing and prescribed schedule therefor., to-wit:
Ii
ii
1
O
-I -
PRIVATE
PUMP
CAPACITY
'GALLONS
PER MINUTE
0 -10
11 -30
31 -50
51 -75
?6-loo
1o1 -16o
4
REQUIRED
WATER
SERVICE
METER
SIZE
5/81
3/ ,411
1 "
1 i yi
4
2 "
�G'752�
APPLICABLE
SCHEDULES
ANNUAL SEWER
RENTAL CHARGE
10.00
12.68
22.68
30.00
x+5.60
106.80
1
i
1
i`
I'
161 -300 3 " 228.00
301 -500 4 " 550,80
500 -lo6o 6 " 1,069.20
. 1001 -1600 8° 1,832.40
1601 -2300 10 " 2,596.80
2301 - 31`00 12 " 3,578.4o `
a.k ��% v'., -�- +•'Svc- '1:,, -,.v .: � �•°4.s � _� :"'3 :��if;ed�r �-;�.. `.Y-�^...as -� � _.s,i.� ., ....... •-... .r ." _�. - • -..
l
Owners of property, equipped with both water meter and +"
private water supply shall be charged an annual sewer charge
on both water meter and individual well in accordance with the
above schedule of annual sewer charges except when such private
water supply is used for irrigation purposes only.
That such schedule shall be deemed conclusively reflective{{
of the employment of the aforesaid relevant factors in controlling
for all purposes of the prescription hereunder. ;'
That in no such instance shall the determined and employed
applicable annual sewer rental charge represent less than that 1
hereinabove scheduled and made applicable to property whbh shall
be connected with said Village public sewer system and equipped with ;
a 5/8 inch size water service meter.
That said Village of Mendota Heights, as part of its `
s
obligation hereunder, shall, at its own cost and expense, after
the connection of said public sewer systems hereunder, collect
and compile all requisite data therefor and deliver its written a,
certification, from time to time, unto said City of Saint Paul,
as to the reasonable capacity of each such private water supply
of 40 pounds per square inch. That the first
pump at pressure p. P
such certification shall be made and delivered by said Village to f
said City within -60 days next after such connection of said public i
sewer systems, and subsequent certifications for similar purpose shall
be made and delivered by said Village to said City, as shall be required,
to the—end that_the� latter shall be advised currently in the premises!
i
a
.j
That in respect of property which shall be connected with said
Village public sewer system for the discharge and disposal of
industrial sewage waste, additional to aforesaid applicable
annual sewer rental charge, and additional to all other applicable
charges hereunder, said City hereby reserves the right to impose
such supplemental sewage volume rate charge for payment by said
Village, as the Council of said City shall determine as reasonable
and warranted and shall prescribe for payment by said Village of
such supplemental charge to said City.
Sec. 4. That said Village of Mendota Heights shall
not permit any connections to be made to its public sewer system
in respect to any property lying beyond the limits of said Village,
and that no connection other than that hereinabove expressly
permitted and authorized shall be made between said Village public
sewer system and said City public sewer system, without further
express authorization therefor by the Council of the City of
Saint Paul.
That said Village of Mendota Heights public sewer system
as the same shall be connected with said City of Saint Paul public
sewer system, hereunder, shall carry only sanitary sewage flow
limited to domestic and industrial wastes from houses and other
structures exclusive of roof, storm, ground water drainage, and
drainage from air conditioning and refrigeration units.
If That said Village of Mendota Heights shall, by its
governing body, enact and otherwise enforce proper ordinances as
may be suggested by the Council of the City of Saint Paul and
conformable tollaw, for the regulation and construction, use and
maintenance of public sewers and house sewer connections thereto
within said Village limits, and whenever any house sewer connection
to said Village-public sewer system is proposed for industrial
purposes or other purpose, which will be calculated to cause a
discharge of an unusual amount or character of sewage into said
Village public sewer system, no permit therefor shall be granted
unless and until the granting of the same shall be approved by
resolution of the Council of the City of Saint Paul. No permit
shall be issued authorizing house sewer connections except to a
licensed sewer installer.
Sec. 5. That said Village of Mendota Heights shall be I�
obliged to save said City of Saint Paul harmless.from any damage,
cost or expense, and fully indemnify said City of Saint Paul against
any and all liability sustained by reason of the connecting or the
maintenance of the connections hereunder between said public sewer
systems or by reason of any damage, cost, expense or loss that may
be sustained by said Village, its inhabitants, or any other person
or persons connected with the use of said Village public sewer 1
system, or by reason of the diversion into said Village public
sewer system of roof, storm or ground water drainage, or drainage ?
from air conditioning and refrigeration units.
Sec 6.- -That-said-City of Saint Paul shall have the
right at all reasonable times and by the exercise of all reasonable
procedures and facilities to inspect, explore, and survey all or +
any part of said Village public sewer system as the same shall exist
at the time of the connection of said public sewer systems hereunde`
and as the same shall be thereafter extended or otherwise altered,
together with all house drain and other connections thereto then
existing or thereafter constructed for the purpose, among other thin
2
of determining whether ornot the same conform to requirements
established by competent public authority and applicable to
comparable sewers and sewer connections within the corporate
limits of said City, and that in each case where it is so found
that any such Village sewers or sewer connections lack such
conformity, said Village shall take appropriate action to effect
the elimination of all such nonconformities and assure full
compliance with all requirements established by competent public
authority and applicable to comparable sewers and sewer connections
within the corporate limits of said City.
Sec; 7. That said Village of-Mendota Heights as condition
precedent to its right to extend or enlarge its public sewer system
as the same shall exist at the time of the connection of said public
sewer system hereunder, shall submit complete plans and specifications
therefor to the Council of said City of Saint Paul and obtain the
approval the `eo;Aand, of, s. ,S4 ,.plans and specification therefor by said
City Council,. That in each such inatancd the determination of said
City Council shall be evidenced by its Resolution.
Sec. 8. That said Village of Mendota Heights shall be
obligated to save said City of Saint Paul harmless from all damaes,
costs, expense, and liability on account of any failure of said
Village public sewer system properly to serve for the purposes
hereinbefore designated any property located within the limits of
said Village, and /or by reason of any injury or damage occasioned ;
by-alleged-inadequacy of_ said Village.. sewer system or connection
therewith, and said Village shall be obligated to fully indemnify
said City against liability on account of any action, claim or
demand for the recovery of•damages, costs, or expense by any party
against said City in every such case.
Sec. 9. That said Village of Mendota Heights shall be
obligated to compile and maintain, as part of its public records, at
all times available to the City of Saint Paul, a complete, accurate
and current system of records showing the location and size of its
said public sewer system as the same shall exist at the time of the
connection of said public sewer systems hereunder and as the same i
shall thereafter be extended or otherwise altered and showing the
location, size and nature of each house sewer or other sewer service
connection and water service meter or private water supply system p
connected therewith existing at the time of the connection of said
public sewer systems hereunder and thereafter constructed and
maintained; and that said Village shall be obligated, among other
things, to draft, compile and maintain as part of its public records,
at all timesavailable to said City, a map showing the location, size;
and nature of construction of its said public sewer system and all
house sewer and all other sewer service connections therewith,
together with a complete and accurate listing of all such house
sewer or other-sewer service connections -and water-service-meters,
—br- private water- .supply system-pertinent- thereto; stating the location.,
size, nature of construction and character of the same, both accurately
and completely reflective of such facts, at all times hereunder; and
that said Village shall within 60 days after the connection of said
public sewer systems hereunder furnish a certified counterpart of
said map and a certified counterpart of said listing to said City's
Commissioner of Public Works. That said Village quarterly thereafter
j
i
N
as of January 1, April 1, July 1, and October 1 of each year,
and within fifteen (15) days after each respective date, shall
compile and draft supplemental maps and listings showing the
then current situation and containing comparable data pertaining
to ifs said public sewer system and all house sewer and other
sewer service connections and water service meters or private
water supply system therewith; and the date of each theretofore
unreported extension,.,,addition; or alteration in respect to said public
sewer system and such`%ervice connections, therewith, and thereupon
deliver the same to said Commissioner of Public Works.
See. 10. That combined billings of said annual charges,
annual sewer rental charges,_and extra sewage disposal service
charges, as the-same.-shall be applicable, shall- be•made quarterly
by said*City through its Commissioner of Public Works, to said
Village, based upon the aforesaid information required hereunder,
to be furnished by said Village to said City, pertaining to said
Village public sewer,system and such connections therewith, and
such verification thereof or additional data germane thereto as
said City shall elect to make and may obtain upon investigation. }
That such combined quarterly billings shall be made for the preceding
quarterly period in each case as of January 1, April 1, •_.July �l, •. and •-
October 1 of each year as applicable hereto, and shall become payable;
and be paid by said Village of Mendota Heights to the Commissioner
of Finance of said City of Saint Paul, hereby charged with the
collection of the same for and in behalf of said City of Saint Paul;j
respectively, within thirty (30) days next after the billing date.
That time of payment shall be deemed of the essence in respect
of all'billings by said City to said Village hereunder; that every
such billing shall become and be payable within tarty (30) days next
after the billing date; that each such billing which shall not be
paid by said Village within said thirty day period shall become
and remain the subject of delinquency on the part of said Village
until fully paid with.interest attaching thereto as hereinafter
provided; and that every billing which shall become and remain the
subject of delinquency in reference to payment by said Village sha11�
bear interest at the rate of 6% per annum to the extent and for the
period of subject delinquency and which interest shall become and
be payable, in each such case, in addition to the principal of the
sub=j_ect__billing by said Village to- said City hereunder. -
- - �.
Sec. 11. That this ordinance, every permission and
authority hereby granted, and every agreement between said City !
and said Village germane thereto or resultant therefrom shall be
subject to all provisions of this ordinance and all applicable
rules, regulations, and requirements prescribed and promulgated
by the State Board of Health of the State of Minnesota, or by any
other State or Federal governmental agency'having cognizance, and ;
shall be deemed further subject to all applicable ordinances and i
laws of municipal, state, and governmental authorities, except for
any inconsistent rule, regulation, or ordinance of said Village ofi
Mendota Heights.
That said City of Saint Paul hereby reserves the absolute
right to repeal this ordinance and to revoke and terminate every '
contractual relationship hereby established or provided-to be
6
%ro 24
established between said City and said Village, and every
permission and authority hereby granted by said City to
said Village, because of any default, neglect, nonconformance
or mncompliance,by said Village in respect to any provisions,
term, condition, or requirement hereof deemed sufficient
grounds for such action by the Council of said City. That any
such repeal, revocation, or termination pursuant to such
reserved power by said City of Saint Paul shall be in the form
of an ordinance duly enacted by its said City Council and by the
service of a certified copy of such ordinance upon said Village
of Mendota Heights by or in behalf of said City of Saint Paul in
the manner which shall be provided for such action under such
repealing, revoking, or terminating ordinance.
That said Village of Mendota Heights shall, by the
adoption and employment of suitable methods, effect minimum
acceptable standards as to the amount of infiltration of surface
and ground waters in respect to its aforesaid public sewer system.
That said Village of Mendota Heights shall adopt and employ
effective measures to the end that no rain water leader from any
house or other structure, no storm water or surface drainage inlet,
no foundation drain or air conditioning or refrigeration unit water
outlet shall be connected in any manner with or discharge water into
its said public sewer system and that said Village of Mendota Heights
shall at'no time permit any house sewer or other type of sewer service
connection from any point outside of its village limits to any part
of its said public sewer system at any time while any permission or
authority hereby granted or provided to be granted shall be operative.
Sec. 12. That said Village of Mendota Heights shall pass
an ordinance formally accepting and agreeing to abide by all of the
provisions, terms, and conditions of this ordinance in form to be
approved by the Corporation Counsel of the City of Saint Paul and
shall file a duly certified copy of such ordinance with the City
Clerk and the City Comptroller of said City of Saint Paul within
sixty (60) days from and after the effective date of this ordinance,
and if at the End of such sixty -day period said Village of Mendota
Heights shall not have formally accepted and agreed to abide by the
provisions, terms, and conditions of this ordinance in the form and
manner aforesaid, then all permission and authority hereby granted
or provided to be granted by said City of Saint Paul to said Village
of Mendota Heights to construct, connect, maintain, or operate said
connection between said public sewer systems or for any purpose
whatsoever shall absolutely terminate.
Sec. 13. That in addition to all other reservations
hereinabove in•favor,of said City of Saint Paul and without qualifying,
limiting or impairing the same or any thereof, said City of Saint Paul
hereby reserves the right, exercisable not oftener than once in each
calendar year, through its City Council to institute and conduct,
either upon its own initiative or upon petition of said Village of f
Mendota Heights, such investigations as said City Council shall deem
necessary and-expedient in the premises, and thereupon determine
the reasonableness of the aforesaid rates of charges or that of
any of the same.and revise, alter or charge such rates of charges
or any of the same, as shall be required so that the same shall conform
to those which said City Council shall determine and prescribe as
reasonable and applicable. 11 1;"
Orri¢innl to City Clerk
ORDINANCE 20524-
PRESENTED BY
COUNCIL FILE NO
ORDINANCE NO. / �--2
That each such determination, revision, alteration
or change affecting such rates of charges or any thereof shall
be effected by resolution of said City Council adopted by
affirmative vote of a majority of its members at a regular
public meeting and approval and publication thereof, in each
case, according to the provisions of the City Charter of said
City of Saint Paul applicable generally to the adoption, approval
and publication of resolutions of said City Council.
Sec. 14. That in the event of any default by said
Village hereunder, by reason whereof, according to pertinent
provisions of Section 11 hereof, said City would have an absolute'l
right to repeal this ordinance and terminate all contractual
relationships, permissions and authorizations effected hereunder,
despite any contrary provision of this ordinance. Said absolute
right shall not become exercisable by'said City until said City shall
have given written notice of such default to said Village and the
lapse of 60 days after the giving of said notice without said Village
having made good such default.
Sec. 15. That despite anything hereinabove to the
"contrary, in each case, where real property located in said Village
has been connected immediately with an abutting or adjoining public
sewer of saidCity of Saint Paul or with an extension of any such
public sewer under the control of said City, for sewage drainage
purposes, under authority heretofore granted therefor by any
resolution of the Council or by any ordinance of said City fad and
during the operative period of such authority, the_£provisions, terms
'a d co` nMt -ions of the authorizing resolution or ordinance shall govern
and apply in respect of charges, fees, rates and advance assessments,
payable and to become payable on such account, to said City, in lieu
of-any otherwise applicable and comparable provisions, terms or
conditions of this ordinance. That no additional sewer connection
shall hereafter be installed for the direct connection of any parcel
of real property in said Village with any abutting or adjoining
public sewer of said City of Saint Paul or with any extension of
any such public sewer controlled by said City, for sewage drainage
purposes, except upon bases comparable to the charges, fees, rates
and advance assessments prescribed as applicable to such outside
City connections by City of Saint Paul Ordinance No. 8831, approved
October 24, 1946, as amended, and by authority of a separate ordinance
of the City of Saint Paul reflecting the same.
Sec. 16. This ordinance is hereby declared to be an
emergency ordinance rendered necessary for the preservation of the
public peace, health and safety.
Sec. 17. This ordinance shall take effect and be in force
upon its passage, approval and publication.
Sec. 18. This ordinance shall be deemed a part of the
Saint Paul Legislative Code and shall be incorporated therein and
given an appropriate chapter and /or section number at the time of
the next revision of the said Legislative Code. ,196?
Yeas' Councilmen N '
,@-PeGeurey
Holland
Loss
Mortinson
J Peterson
'-79W, � Rosen
Attest:
City Clerk
1M 11-ol 2 z
Passed by the Coimcil ,SUN 2
Tn Favor
Against
JUN Z 962.
Approved: ;+
fitting Mayor
` DupUcate to' Printer
ORDINANCE 20752-4-
PRESENTED BY
COUNCIL FILE NO,
ORDINANCE NO.
AN ORDINANCE GRANTING PERMISSION AND AUTHORITY
TO THE VILLAGE OF MENDOTA HEIGHTS TO CONNECT
THE PUBLIC SEWER SYSTEM OF SAID VILLAGE OF MENDOTA
HEIGHTS TO THE PUBLIC SEWER SYSTEM OF THE CITY
OF SAINT PAUL AND THEREAFTER MAINTAIN AND
OPERATE THE SAME AS AN OUTLET FOR SAID PUBLIC
SEWER SYSTEM OF SAID VILLAGE FOR PUBLIC SEWAGE
CONVEYANCE AND DISPOSAL PURPOSES AND PROVIDING
APPLICABLE TERMS AND CONDITIONS. THIS IS AN
EMERGENCY ORDINANCE RENDERED NECESSARY FOR THE
PRESERVATION OF THE PUBLIC PEACE, HEALTH AND
SAFETY.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That the Village of Mendota Heights hereby
is granted permission and authority, subject to all the terms
and conditions hereinafter expressed, to construct and thereafter
maintain and operate a suitable connection according to conventional
engineering standards approved as to construction location and
elevation by the Commissioner of Public Works of the City of
Saint Paul at the intersection of Annapolis Street and Chippewa
Avenue joining the public sewer system of said Village with the
public sewer system of said City, in the nature of and to be
maintained and operated as the outlet for that portion of said
Village, a map and description of which is on file in the office
of the Register of Deeds in Book of , page ,
and for the expeditious, eonvenien�T_,_a_n_tl effective coxnveyanee-a-T-
disposal of sewage entering said public sewer system of said Village.
Sec. 2. As a provision of this ordinance, the Village
of Mendota Heights will remove the existing catch basins from the
existing City of Saint Paul public combined and .sanitary sewer in
Chippewa Avenue at the Annapolis Street intersection, and reconstruct
all said catch basin$ both in the Village of Mendota Heights and the
City of Saint Paul, and connect said basins to a new separate storm
sewer to be constructed by the Village to outlet onto park property
in the City of Saint Paul, north-and west of the Annapolis Street
and Chippewa Avenue intersections. The plans for the above described
drainage changes shall be approved by the Commissioner and the
Chief Engineer of the Department of Public Works. The total cost
of said construction and reconstruction of pavement and park
restoration hereinabove described to be the exclusive expense of
said Village.
As a further provision of this ordinance, the Village of
Mendota Heights shall reconstruct the existing diversion structure
at Smith Avenue and Cherokee Avenue and construct an enlargement
of the sanitary interceptor sewer downstream from said diversion
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Mr. President (Vavoulis)
Attest:
City Clerk
1M ii-ei 2 z
Passed by the Council
Approved:
Mayor
Favor
Against
� - -- _ 1. _ •' _ - �i
- structure for a total distance-of approkimately 715 feet to'
an existing-manhole located -in Cherokee Avenue about midway
between'Orlearis Street and Alice Street. - Said construction
to -be performed by the. 'Village_ of Mendota Heights` in 'accordance
with'plans, approved by 'the Commisbioner.and the Chief Engineer
:of the Department of Public Forks. The `total cost of constriaation
of'the- enlar_Bement'to the.Lexlsting. sanitary interceptor sewer and
the-cost of reconstructing,the existing sanitary sewage diversion
structure at Smith Avenue and Cherokee Avenue including all street
restoration costs and - costs: of restoring adjacent property
disturbedby said sewer construction to be At the exclusive
expense -of the Village of Mendota - Height$: That the Village of
Mendota Heights shall hereby.be limited to a total combined mdkimum
• . pumping , rate of 520 g. p . m., for the .pump station to be built -at t
Fallsview and'Maple, Park Drive in said ,Village. -;
Sec. 1
_ 3. That said _Village � of 'Mendota Heights as part of
- •its.obligation hereunder shall pay to said'City,of Saint Paul the '
-sum of $3.00 per year for each single family dwelling, -two family
dwelling, governmental -building, church,, or schoolhouse sewer
connection existing,at the time of the connection of said public'•_
'sewer "systems liereinunder or thereafter made, to the said public
_ .sewer - system of said Village; for °each other residential, commercial,
=industrial, or other sewer conneetion.classification not listed,
♦_ existing at,the -time of the,connectioa of said public sewer systems
hereunder_ or thereafter made to the public sewer - system of said
_ Villa a the Village of Mendota .Hei t6 shall `.
- g , g gh Pay to "tYie City of .
Saint Paul an, annual charge to be determined by the - Council of
said. City, - by resolution, on the basis of •relevant factors - including,. `
among others, in respect.of commercial or industrial property or- k,
.other sewer.eonnection classification, not listed, in each instance,
the character _and daily Volume of industrial sewage waste involved anal,
therefore, for this-purpose, said- Village shall•be obligated to furni'h
-_ -upon - request of;said,City, all such data.to be collected in each
instance ,at: -•the' Bole expense ,of said 'Village; provided 'that' such annual
charge for each such, connection shall beL the substantial equivalent
,of_the amount charged - through taxation to properties of,simiiar value -
iocated- ,wi;thin • the limitd, 'of_ said City, but in no event less than $8.80
per year, and the same shall be subject,to adjustment from time to time.
by the Council .of -.said City-. ' .
• 1
That, said Village. of Mendota Heights, as 'part of its-
obligations, .hereunder, shall, pay 'to the City of Saint, Paul-, in
addition to the aforesaid annual charges,-annual sewer rental _ #
charges°in accordance with -the current, - schedule for ,sewer rental
charges of similar service applicable to property within said City,'
and-computed--' as$essed,.and levied at,the rates and upon the bases
of the following Schedule_of,annual sewer rental charges according `
to,.tho.size of the grater service metor installed and operated or
determined' -as required to ba installed and operated for each- separate
property that-shall be connected with said public sewer system, of said
_Village, to -wits ,
'• ` , 1. " - ' ' v ` - - ,. r • ,.- ; _ . i• + ' -
}` a r) 75 2, 4 ;
WATER SERVICE-, ANNUAL' SEWER *'
,METER- SIZE. RENTAL CHARC1E , ' - _-•r'
t V8 10.00 {
• :3/„ 4 12.68
1. n _ ..P 2.68
30:00
2 � 106:80 -
y J •Y
550.8Q ,y..,
` r- . - _ ti'6 IY' ,. - •'l - �, r' "• `_, ~ -_. ,` t�, •1;09.20 -� ` _ ` , - .
1; 832-40 `
=10 2, 596.80. ,
_ ` � _ � � ' 12' •" - • _ • -> `_ • � • ' ,• • ' 3..5780"40 _
•
That said scheduled rates'-of annual sewer rental charges.
shall' be° sub jest to _adjustment from time to time by the Council of
-said City: ;'That in each . case • where :property .shall be .;connected with
Said Village• publia.- sewer system- and shall' not be equipped with
`�'•' water = service' meter, the applicable. annual sewer rental -charge shall '+
.,.,,,be computed. on -an .:equitable basis so that the same , shall be- copaparable '
-to'the- annual sewer rental charge applicable to other property where
comparable., sewer- service;• circumstances and 'conditions exist. _ -
,That . where property shall be connected with . said Village
public' sewers system and s all be'.sere ®d by private water supply and
Shall' not be equipped ` with water service meter, ' the .applicable annual _
:sewer rental charge'hereunder shall represent•the equivalent of that
hereiri&bove scheduled--and made, applicable to prop.er'ty "connected with
,said Village public sewer, system .ands equipped with water: service .meter .,,Of the size of that which would be reasonably required to-meter the
discharge 'from . the- appurtenant private' water supply pump' as • determined;
Yon -the, bases 'of relevant factors -,of, yeas.onable capacity of such
required water service meter and reasonable capaaity,of suah priva:te�
• ' water _supply pump of pressure of 40' pounds per, 'square inch, -according: •;. �.
to the following governing and prescribed ' schedule. therefor; -., to -wits ,
PRIVATE REQUIRED •. APPLICABLE
PUMP WATER SCHEDULES
-
CAPACITY SERVICE ANNUAL SEWER. ,
GALLONS METER ' RENTAL CHAR(B
PER MINUTE' _ SIZE 4 y
-0 -10 5/8�� ' 10.00
31 -54: -. 22.'68
- • . - - - _ _, , �- ..�� . ',_ .� ' 1�. „ -._',' . , '� - 30.00 • , ' .- t_
51..;7
r 76100 - z• } . :^ ' 1t n. _ _ 45.60
101 -160 i .. j," 5 146.80 _ .
161-300 3. " 228.00
• 301--500 4 " 550, 80 ;
500 -1004 1, 069.20',
-'_1001 -1604 8 " .' 1, 832.40
l4 2340 ` 2 591601 6' 80
-: 2801 -.3100 ' 12 „ 347.8.40
i owners of property: equipped with.both water meter and
private water supply shall,. be charged -:an annual sewer -- charge ,
on both water meter -and individual well In'accordanoe with the :;�
above .schedule' of annual, sewer charges except when such Private ` �?
water supply ,-i's.' used _for irrigation purposes. only..
Tlat,such`s.chedule shall be deemed conclusively reflective ;
of- the employment-'of the aforesaid -.relevant factors in ",controlling
" for all purposes -of the prescription hereunder.
That --in,.no such instance shall the determined and employed
applicable- annual sewer` rental charge represent :less .than 'that r
hereinabove seheduledand made applicable -to property whbh shall
'be connected with acid Pillage publie-sewe.r system and equipped with '
a 5/8 inch size,water; service meter
_ r That ' said Village of Mendota Iieights, as part, of its 4+
obligation hereunder; shall;. at its, own cost -and expense, :after
the connootion-of said public sewer systems- hereunder, 6ollect -
r and compile all' requisite -data therefor and deliver `its written _
Certification, from lime 'to. time; unto said City of Saint Paul,
as to -the reasonable_ ,capacity of • each• such private water supply "
pump at pressure of _40 - pounds per. Square inch:.- That 'the firsti
_
such- certification -shall be made --and. delivered by said, Village to
• said .City within 60 days next after. such connection of-said public
sewer system$; and'subsequent -c:ertifiaations for'similar purpose shall,
be made•and delivered by said Village to said.City, as shall be required
-to the -end that the latter' shall to advised ' currently in the premises.
in respect of property which shall be connected with' said
.That
Village public sewer system for the discharge and disposal`of
'industrial-sewage wast@, additional to, aforesaid applicable
annual sewer rental charge, and additional to all other appl'ieable ;
•
- charges hereunder, said City �iereby•reserves the right to impose .
such - supplemental sewage volume rate charge for payment by said
Village, as., the- -Council_ of said City shall determine as • r-easonable
and warranted and shall prescribe. -for payment by said Village of
such supplemental- charge to said City.
'
4. That said Village of Mendota Heights shall
not permit -any connections to be made "to .its public sewer system „
in respect to any property -lying beyond the limits of said ,Village
'
-and that no connection other than that hereinabove expressly
} permitted and - authorized shall be made between said Village public,
' -
sewer system and said Ciiy'public sewer system, without further
express authorization therefor by the Council of the .City. of . °'
.Saint •Paul,.
' - -'
That said of Mendota Heights public sewer system :=
i
' -
as the came shall be connected with said - City-of Saint- Paul public
a6
{
sewer system, hereunder, -shall carry only sanitary sewage flow
,
limited to domestic and industrial'was.tes from houses and other
'structures exclusive'of roof, storm, ground water drainage, and
drainage from air conditioning and refrigeration units.
s
That said Village. of Mendota Heights shall,,, by: its
_
governing body, e_naet -and otherwise enforce proper ordinances as
4=
•f-
may suggested by the Council of the City of Saint Paul" and
-be
conformable to,,,.law, - for• the regulation and construction, use and
maintenance of public I sewers and house seater connections thereto
,
'
within said - Village 11mits; and whenever any house sewer connection
to said' Village public_•sewer system -is proposed for industrial
purposes or other purpose; - which "will be ,calculated to cause a
`
-
discharge of -_an unusual amount•or character of sewage into said
Village public•sewer•system, no permit therefor :shall be granted
unless and until granting of the same shall, be approved by
'.the
resolution of the Council of the City of Saint,Paul.- No permit
shall be issued authorizing house sewer- connectiona_,except_to a
_
licensed sewer -installer.',_
'
� That said'Villa- 'of Mendota - Heights shall be
Sec..5.
1
.' obliged to, safe said City of - Saint °• Paul .harmless - from any damage,
cost or expense, and fully ' indemnify . $aid City of Saint- Paul against
,
any and al'i liability "sustained by reason of the connecting or the
_
'
maintenance of the connections hereunder between said•public -sewer
systems or- any damage, cost., expense or loss that may
,by'reason..of
' be sustained .by.,e-aid_ Village:,.. -its inhabitants, 'Or any other•�person'
or persons- connected- with the use. of said, Village - public sewer,
i
system; or by reason of the diversion into said,Village public
sewer system of roof, storm or ground water drainage, o r. drainage
-
from'air conditioning and refrigeration units.
'Sec. 6. That said City of Saint -Paul shall -have•the
right at all reasonable timea:'and by•the exercise of. all reasonable
_
procedures and facilities to Anspect,_ explore, and survey all or
� any part of -said -Village public sewer system'a'a the same shall exist
-at the time of the connection of said public serer systems hereunder,
.and as the same shall be� thereafter extended or' otherwise- altered,
together with all house drain and other connections thereto then
-
c
existing or, thereafter constructed for the purpose, among other - things,
'
of determining whether ornot the i�ame'cohform to requirements
established by competent public-,authority and.applicablei_to
comparable sewers and-sewer connections_ within the. = corporate
limits of said City, Wand that in each -case_ where it is,.'so found
that.any such Village sewers. or sewer connections lack.such
conformity, -said Village shall• -take appropriate action to effe_et
the•'elimination of all such nonconformities and - assure full a
compliance with all- requirements,established by competent public_
authority and.,applicable to 'comparable.,sewdrs and.sewer connections
within the corporate'. limits of said City. ;.
Sec. 7.- That .laid Village of Mendota Heights as"condition
precedent to'its,right -to extend or enlarge its public sewer system d
as the same shall exist•at the time of the,,.connection'of said public
Zewer'system hereunder, shall submit complete plans and specifications 3
- - therefor • to- the Council' of ' said City of Saint Paul and - obtain the,
approval thereof .and of such plans and specification therefor by said
_City..Council. That-.in each such instance the determination of said
t City-Council shall be evidenced by its.Resolution. '
Sec. 8.' _ That. said Tillage of Mendota Heights 'shall be!
obligatsd. 'to • save said City of :Saint Paul harmless from all damges,,
cost's, .expense; . and, liability on account of any failure of said
Village-publie: sewer system properly- to'- aerve.for.the purposes
hereinbefore designated any property located within thee, limits of '
said Village, and /or by..reason of any injury or damage occasioned
by alleged inadequacy of-said,Village sewer system or connection
therewith, and - said Village shall' be obligated to • fully - indemnify =
said City,against liability on account of-any action, _.claim or
.demand.. -for, the recovery of damages, costs, - or expense by any party .
against said :City,in every such .case. = =
Sec.,9. That said Village of Mendota Heights-shall be•
obligated, to compile -and maintain, . as part, of` its public. ,records,-: at.
all times available -to the City of Saint Paul; a complete,, accurate. =
and current,system of records showing the location and size of its
-said public, sewer - system, as the same shall-exist at ,the time of the
connection of said.publie sewer systems hereunder and as,the -same
shall thereafter be extended 'or otherwise ,al "tared and showing the
location, -size and nature of each house•sewer;or other sewer service
connection and water•service meter,or private water supply system.
connected therewith existing at the -.time of the, connection of said.
public sewer- systems hereunder and.;thereafter constructed and-
• d maintained; and that said Village-, shall be obligated.,,-among other '
_ things, to draft,,compile,and maintain.as part of its public records,
at all times available to said City, a map_showing the location, -size
and nature of construction of its -said public sewer system and all-
house sewer and all !other sewer service connections'therewith,
.together with a complete and accurate listing-of.all such house
sewer or -other sewer service connections and water service meters-
or private water supply system pertinent thereto; stating the location,
+size, nature of- construction and character of the same. both- accurately
and- completely , %eflective of 'such facts, at all times hereunder;- gild
�.. that said .Village' shall within °60 days after-the .connection- of .said
*'-public sewer systems hereunder 'furnish.'a certified counterpart of
said--map and a certified 'counterpart of -said listing to said City's r
Commiasioner of Public Yorks.r That said Village quarterly thereafter
= a ' o -f� January 1, - April; • l,. July 1; and October : 1 of each ;dear,
11
i1
and within fifteen (l) days after each respective date, shall,
' :•
compile - and draft supplemental maps. -and' listings 'showing the--
them current situation and containing comparable - data . pertaining
tq -its said public surer -system and all ,house - sewer and "other. ;
sewer service connections and water service meters or,private
r•,
water ' supply system' therewith, 'and the. -date of each theretofore
unreported extension,, addition.,' or alteration In. respect to 'said public
,
sewer system and shah;aerviae connections, therewith, and thereupon
deliver the same to- said Commissioner of Public Works
Sec..,-10 - That combined - .billings of said annual• ' charges;
:annual-sewer rental charges,. and-extra sewage disposal 'service;
•.
charges,. as the -same 'shall. be applicable, - shall. be made quarterly
1�
by said City through its Commissioner of- Public Works,•to said
'Village, based; upon the aforesaid information required .hereunder,
•
'
to be furnished -by said•V311ago -to, sad City; pertaining to said
Village• publiei .sewer system and such conneations therewith, - and
-
(such verification thereof or additional data germane thereto as
;
said City shall elect -to make and may obtain ,upon investigation.
That such combined,quarterly billings shall be made'for the preceding
quarterly period in each 'case: as, of : January `!,. April ,1,...July,.l; Vand
October 1 of. -each year.astapplieable ` heroto, and shall become-pay able
_
and be.paid_by said Village o€ Mendota Heights to. the Commissioner
!
of - Finance of said , City'} of; Saint- Pauli - hereby charged with the
collection of the, same' for ands in behalf . of said '•City Of Saint Paul.,
.
, respectively,, - within thirty (30) days next a_ •fter- the billing date,
That time of "payment, shall be, deemed of the - .essence in% respect
of all, billings. .by'�_said City t,v =aald : Village hereunder' that every-
of
billing shall become `and be payable within 1:rty (30) days next
-
after the billing'datej that each 'such billing-which shall not be
_
--paid by said Village within said thirty day period shall become
and remain the subject of delin.quenoy :on- the part of said Village
'
until ,fully paid withAnterest attaching thereto as hereinafter
•provided; and that every bil],ing_whiaii shall- become and-remain the _
A
--subject of delinquency in reference' to payment by said- Village shall `
bear'' interest at the • rate of 6% per ' annum to -the ente.nt and for the.
'
.:Period of subject delinqu6ney• and which interest shall, :become• and
•
:be.payab'le, in. each suah case, ih addition to the principal of-the-
subject billing by said Village to'said City hereunder.
a Sea,, '11 That this .ori -inafice, every permission and
authority hereby granted, and every - agreement between said City•'.:
and said V i .age germane- thereto or resultant therefrom shall 'be-
_
'_' subject to all'provis:ions of this ordinance -and all applicable':`,
- rules,,regulations,°and requirement' prescribed and promulgated
'
-by the State Board of Health of the State of.Minnesota,''or by any
.other State' or- Federal governmental. agency having cognizance, • and'.
shall be- deemed further subject to all applicable ordinances and .'
•
-laws of municipal; state,_ and- - ,governmental authorities; except, for
-
any inconsistent rule, regu1atJ,on,-- �or •:ordinance of said Village of
a
Mendota. Heights.,
That _said City pf :Saint Paul hereby reserves - .the,-absolute
'`and
-
r# ght ' to' repeal thin ordinance to revoke'-And terminate every,
`".contractual
►
relationship hereby established or provided'to be
f �k ZJ
tablt:s ed , etrr ®eir� 6a .d ty aid sad village, ant ev6ry
e isa on, authors y ho- by g�a�hidd by .said City to h
sa1� nilame# beoauser Of • d6fault neglect¢ nonco Worm4nce
: or-ionoo mplisnoo, 'by, said VU lag 'in ,,respeot to any provisions$
• text,.. aond�.t9.on�� or_ req.rermex�t. hereof 'deomed suffxaient - ._,,
grounds for -�suah acst�;an_•by the' Cbunail 'off'_ :aid 'd ty. 'T'hat. -a . '
= auoh repeal, revocation�- .or- termination, pursuant tb such
deserved 'pdwer` by said pity of ,oaf r}t haul . hall be in thO, Form
t of az , Qrananee' '° 01iaotad by , its .'sa.id City Counoll arl by the
sex�vloa •of s,. -eertitied �46py .of such _,ordii de upon aa�.d Villago as
of Mendota Height► by or ln� behalf of said City of Saint Paul in �
the tanner which. shall, bo ' provided for euah action under such
repealing,' re�rok ngj or to 4nating ordirAnoe�..
' - t That said Village 'of Niendo$ Heights 'shay, by the ,
adoption and.' employment. of auitabla methods,* offeat m�.n mum•
acoeptable standarda as to the amount of infIl'trat ,on of eurfaoe3 ;
- :arid ground waters In roopect to ,its Aforesaid publio sewer systw#
:
That a& d Village of Mendota �ieights dill -adopt and ,amplay
- effeotivo measures to the end' that- no rain water leads r from. a+ny
_
house or other struotureg noatorm dater or- surface dmioage,` Inletj
no .foundation drain -or . air oonditiohing o> -rerrigeration unit' water
cutlot•. 1. sh bo oonneated in, any manner - Stith or disoharge grater into.
its said public - sower 'ays'tom and that said Villa df Mendota Heists.
shall, at no time pozzit',WW, permit', house sewer or other type of sewer service, `
oaianedtton from • pointy outside of rte .villags limits to - any part.'
of its said public ee�r+er $yatem at . timerhi2e- -any ,permission or
authority hereby gr4nted op- provided - to beg 1 be operative •
- �
q
sec. 12.; That said V lla e• of Mohdota. fief, to ..sh 1
_ . an oawdin=40- fo lly_ aoaepting and agreeing to abide" by all of the ;
proyli3lonss terms, anO conditlons of this ordinanoe •in fQrm to 'so
appx4ved by the, Corporation ' CoUnsel of, the City of Si nt Paul and
shalt file a duly certified, voy of �uob . oinarice ir3.th the City
Clerk kind the City Comptroller of eaid City 'of Ss,int Paul within
$i�tty (60) dayg from and ;after this effeativo date of-this ord1nanoe,
and.tf at the end :of.. suoh.,sixty -day period- said village of XendotA.
Hoighto 4h it not have fou lly accepted aild - agreed to abide by the,
proViiiona., terms,. and 00nd,#.tlonp,. of this or(Unahaa In the farm -.arid
mafiner aforesaid, then all pemission and authority hereby. grahtod
or pro gaited 'by said City, o f Sm nt Pahl to said �311age
to-be
of Mendota. heights to aonstruot,� connoot, raintalns or operate tsid
bonneetlon between aaid public sewer . systm o or. for any IOUrpost
ii'ha - soever shall absolutely tersa3nate.
. 5ac3: l�. That' l, ;n addition to all. dither reserv�tlor?a
%hereinabove in favor -.cif said City of Saint Paul and'wltb,04' gt�aljfy g,
lfacaiting or = 1mpaixing. thg same or air thereof, as .d City ;off' S&3.r t Pain..
hereby reserves the .right,.. exerolaable not oftonor than once • in oao)i ,
oalondar- Briar,, - through .its pity Council to institute and aondta at,
- dither upon its' own Initiative Or, �tcin iaetitidn of said Yiilgs o .
)endota Hd�hts,, such. a �.4veatigationec as , said City CoUneil shall -deem r
nedeasary -and, oxPedient in the premises, .and 'thoreupon determine,
the reasonablenesa of tho - aforosaid ;rates of charges or that cat. :.
AIW of tha • same- and ir'evi0o, aster -rar change such rate* - of, chargea
or am ata
4f the ae, ao shall be required aQ that the caste shall aont`orsi •:
td-Masse .which 'as+id _Glty Coundi , 'shall . date of ne and prosoribe ais
reasona4o and :applioable, • ;
Duplicate td Printer
J
PRESENTED BY
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO.
2x7524
ORDINANCE NO. �✓ 'N
That each such determination, revision, alteration
or change affecting such rates of charges or any thereof shall
be effected by resolution of said City Council adopted by
affirmative vote of a majority of its members at a regular
public meeting and approval and publication thereof, in each
case, according to the provisions of the City Charter of said
City of Saint Paul applicable generally to the adoption, approval
and publication of resolutions of said City Council.
Sec. 14. That in the event of any default by said
Village hereunder, by reason whereof, according to pertinent
provisions of Section 11 hereof, said City would have an absolute
right to repeal this ordinance and terminate all contractual
relationships, permissions and authorizations effected hereunder,
despite any contrary provision of this ordinance. Said absolute
right shall not become exercisable by said City until said City shall
have given written notice of such default to said Village and the
lapse of 60 days after the giving of said notice without said Village
having made good such default.
Y
Sec. 15. That despite anything hereinabove to the
contrary, in each case, where real property located in said Village
has been connected immediately with an abutting or adjoining public
sewer of said City of Saint Paul or with an extension of any such
public sewer under the control of said City, for sewage drainage
purposes, under authority heretofore granted therefor by any
resolution of the Council or by any ordinance of said City for and
during the operative period of such authority, the provisions, terms
and conditions of the authorizing resolution or ordinance shall govern
and apply in respect of charges, fees, rates and advance assessments,
payable and to become payable on such account, to said City, in lieu
of any otherwise applicable and comparable provisions, terms or
conditions of this ordinance. That no additional sewer connection
shall hereafter be installed for the direct connection of any parcel
of real property in said Village with any abutting or adjoining
public sewer of said City of Saint Paul or with any extension of
any such public sewer controlled by said City, for sewage drainage
purposes, except upon bases comparable to the charges, fees, rates
and advance assessments prescribed as applicable to such outside
City connections by City of Saint Paul Ordinance No. 8831, approved
October 24, 1946, as amended, and by authority of a separate ordinance
of the City of Saint Paul reflecting the same.
Sec. 16. This ordinance is hereby declared to be an
emergency ordinance rendered necessary for the preservation of the
public peace, health and safety.
Sec. 17. This ordinance shall take effect and be in force
upon its passage, approval and publication.
Sec. 18. This ordinance shall be deemed a part of the
Saint Paul Legislative Code and shall be incorporated therein and
given an appropriate chapter and /or section number at the time�,of
2� 1
the next revision of the said Legislative Code. I "N 9
Yeas Councilmenr N ..
Holland `-
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Attest:
City Clerk
1M 11-61 zz
Passed by the Council
Tn Favor,
Approved:
n Against
Mayor
JUN 2 7 196/c
_ C _
CERTIFICATE
The undersigned, Frank C. Stary, Village Clerk of the Village
of Mendota Heights,'situated in Dakota County,'Minnesota, hereby
certifies that at a special meeting of the Village Council of
the Village of--Mendota Heights held on the 9th day-of August_,
1962, in the Village Hall-of the Village of Mendota Heights, at'
which a quorum was present, -the following ordinance was unani-
mously adopted, to -wit: ,
WHEREAS, under date of June 27 1962,- Ordinance No.`
12222 (Council File No..2075241 was duly adopted by
the City Council of the City of Saint Paul, Minnesota,
under which the Village of Mendota Heights, Minnesota,
was granted permission and authority to connect its
public sewer system to the public sewer system of the
City of Saint Paul and thereafter maintain and, operate
the same as an outlet for said publis'sewer system -of
the Village of Mendota Heights for public sewage'con-
veyance and disposal purposes upon the terms and con-
ditions provided under -said ordinance
NOW, THEREFORE, the Village Council_of the'Village of
Mendota-Heights ordains as . follows c .
- s _
Section I . ` Said Ordinance-No. 12222 of ,the City
of Saint Paul, Minnesota; is' hereby in-all respects
accepted by the _Village -of Mendota Heights= and the-
Village of Mendota Heights further agrees to -abide
by all of the provisions, terms and conditions.pro-
vided under said ordinance.
Section II. This ordinance_ shall be in force and
' effect from and after its publication according- to
law.
That said ordinance was duly published in accordance`with_law
on the.10th day of August,•1962,' in the West St. Paul Booster-
.
S
r
Riverview News, a legal newspaper of -and for Dakota County, Min-
_ .• _ - - ,
nesota.
Dated at Mendota Heights, - Minnesota, this 13th day of August,
1962.
- O r;
- z,__. Fran C . , S ary _
- Village Clerk`
Village of Mendota Heigh$, Mimic -bo -, ,
` a
' i-
ED MUNCi S. DURMENT
ALBERT R. MOORE
CHARLES C. HAUPT
FREDERICK N. DICKSON
STAN D. DONNELLY
EDWIN B.BAER
DECEASCD
WILLIAM H.OPPENHEIMER
FRANKC.HODGSON
MONTREVILLE J. BROWN
BENNO F. WOLFF
ROBERT F. LEACH
WOOD R. FOSTER
GORDON SHEPARD
JAMES R.OPPENHEIMER
JOHN G. RO B ERTSON
DAVID C. DONNELLY
RICHARD G. LAREAU
SHERMAN WINTHROP
ROBERT B.HAWKINS
HORACE W. MOHN
JOHN D. HEALY. JR.
EDWARD N. DENN
OPPENHEIMER ,HODGSON, BROWN, BAERAND WOLFF
ATTORNEYS AT LAW
City Clerk
City of Saint Paul
Court House
Saint Paul, Minnesota
W -1761 FIRST NATIONAL BANK BUILDING
SAINT PAUL I, MINN.
612- 224 -5845
August 14, 1962
Re: Saint Paul Ordinance No. 12222
(Council file No. 207524)
Dear Sir:
On behalf of the Village of Mendota Heights, we are enclosing
herewith for filing in your office a duly certified copy of
Ordinance adopted by the Village of Mendota Heights on August
9, 1962, under which the said Village of Mendota Heights for-
mally accepted and agreed to abide by all of the provisions,
terms and conditions of Saint Paul Ordinance No. 12222. AJnder
Section 12 of Saint Paul Ordinance No. 12222, this certified
copy is to be filed in your office. The form of the Ordinance
adopted by the Village of Mendota Heights has previously been
approved by Mr. Richard Battis of the Corporation Council's
Office of the City of Saint Paul.
We are also enclosing herewith a copy of this letter upon which
we would appreciate your acknowledging receipt of the enclosed
certificate and then please return the copy to us in the self -
addressed stamped envelope enclosed herewith for your conven-
ience.
Very truly yours,
OPPENHEIMER, HODGSON, BROWN, BAER AND WOLFF
BY: 4000101t
Sherman Winthrop, Villa Attorney
Village of Mendota Heights
SW:pn
En c.
T
/ �4J
s is t 2n
S
Laid over to
3rd and app dopte
Yeas Nays Yeas Nays
Dalglish
Dalglish
Holland
Holland
Loss
Mortinson
Loss
Mortinson
Peterson
Peterson
Rosen
Rosen.
Mr. President Vavonlis
s
s
,�' 24