Loading...
233001 � 1 !! ' �`• . { -. - 7 Od¢inel•to City Clerk ' � - • '` 4 {. f�i `�� � ORDINANCE ��� � 00� , COUNCIL FILE NO �>> '� I � ] 3 �K 1 M ��� , {, �'`� PRESENTED BY - y� ORDINANCE NO '� ` I1� ' I � — �. . � ' �' �d" An ordinance amendin.g Ordinance No. 7607, entitled: � . ; � � N "An ordinance fixing the duties and responsibilities - � � and the mi.n.imum qualifications for the various classes of , i Q positions in the Glassified Service of the City, " � ;• r- � ° approved February 13, 1935, as amended. _ � , i ; � THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN: }; � : � Section 1. That Ordinance No. 7607, approved Februa.ry 13, 1 .! �I i i ', ' �; 1935, as amended, be and the same is hereby further amended by ' �; strikin.g out the specifications for the title t'Instrument Repairman � . , y (Filter Plant)", and by substituti.ng in lieu thereof the following ; � _ . specifications: ■ � ' � �. � i � � ; � . 1 � i ' ; - � ` t - � ( ' Y , i t , i • i r ( I f � .� i t � i � I + �. f � . f � +; � i �i � � _ i . � � f � • � i 1 � • � v f 7 1 } ' �. � r }� . rI � �' i ' . _1_ � » i. t 1 � :- Yeas Councilmen Nays Passed by the Council - Carlson F � 'I �� Hollalnd In Favor t { Meredith ; �` ' Againat • ` Peterson • G � Tedesco � ,� }� Mr. President (Byrne), Approved: � " t• Attest: ��� � � �_ � . J � ; I - ' Orl¢inel'to City Clerk , � � ` . � ` r � ORDINANCE 2��` .��1� � � � COUNCIL FILE NO � � PRESENTED BY ORDINANCE NO I ✓ , ?� �� k � . If . . � r � Section 3. This ordinance shall take effect and be in force ' � � on the first day of the first payroll period following thirty days after � � its passage, approval, and publication. i � � t, � t = � . r i � .} r � • � j � b i . I . I _ + f . I " � .+ I { , i 1 � i � � + � • . i � � • f i i �� � i , � 5 � I I � 3 I I . ; � ' - Ii ; _ � . s � � ; � . � , � � ~ MAY 219�r7 � I : I Yeas Councilmen Nays Passed by the Counci � °£�'�ssa— : Dalglish ' Holland � � In Favor = � � �_.7.L TarRxvn-ai�.. Peterson a A gainst � i ' Tedesco � Mr. Preaident (B r - � Ap ed: �14� 2196� = ttest: �� � ', ,/; � � - { � � , �' _ � , N�� � C' Cler - - - -- - - ----�- - — M -o - - — ' �� Form approved Corporation Counsel By '� � , ; � PUBLISH�fD MAY 6 ' .i96] � - _.._`� — � _ - - - 1 1i t. � 'Daplicate to Printer . . �r• ` ', I f ORDINAI�1' CE ������ � COUNCIL FILE NO �� PRESENTED BY ORDINANCE NO �. p� I < < { An ordfn�nce amend�ng O�dinance No. ?607, �ntitled: - "An ordinance fis�titg the dutie�. and rpatpo�n�3�bil.it:tes and the xni�imum qualif�.cationa for the variou� cla.u�ee of ,� po�it�ons �.n th� Cl��sified 5e�rvice of �the City, " - - � approved F�brusry 13, 2935. a� smead�d. � TI3E �QUN�II.. OF '�'HE ��TY OF $A�INT PA�JL D��S ORDAIN: _ _ , Sectfon 1. That 4�d�naace No. 760'7, app�aved k'ebzuai�y 13� ' • �.935, �s amended, tNe �d the �ame �.a he��`by fr�rthe� �mended by , stri�,ing out the apec3f#cations for the title "Ynstrum�nt Repai�man • ;; _ . j (Filter Pl�.n�)", and by ��b�titutfng iYS li.eu th�reof tlp►e fallowing I . � . epecificatioue: � � � � i � i � , � i � l I � � , � , , i' ; 1A ! I I' I f � i • .+�,• i � � '� Yeas Councilmen Nays Passed by the Councii R Carlson �' � Dalglish Tn Favor � � �! Holland Meredith � Peterson A gainst : Tedesco Mr. President (Byrne) � • Approved: _�, , Attest: � � ' � , City Clerk Mayor �; , �� Form approved Corporation Counsel By � ; i f (: ! �. . \�'T V ' Duplicate to Printer � 1 " � � ORDINANCE ���O�D�. � ' COUNCIL FILE NO. �! M� PRESENTED BY ORDINANCE NO � , H 1 � , . Section Z. Tl�t �aid oa�din�.nce, �.� am,endecl, �e �nd the �ame i� her,eby #u�ther amex�cted by i�a��ing in �ts proper alp�be�cal ordex - tlie foliawing title �n.d �pecifi�a�ions for 'pA,sAi��nt Ma,iriter�a,n�e Forennan (Filter Plaritjr�: , , - , , ' . , , � , � . i ; , , � ' ^ d , � 3� � � Yeas Councilmen Nays Passed by the Council , Carlson . � � Dalglish � Holland In Favor ; Meredith ' ' Peterson A gainst Tedesco � T Mr. President (Byrne) � f Approved: Attest: ! � �; ' � City Clerk Mayor � � ,� �O i Form approved Corporation Counsel By � � e i � I; _ � � • DaD1���to Printer . . , „ l`: ` � r O R D I N A N C E � � �� . �33� COUNCIL FILE NO. ' I � PRESENTED BY ORDINANCE NO � p� Sectibn �. �'h�r o�din�nce �hall take eff�ct �nd be i�. force o�. the� f�r�t-day of the�fi�0t p�.�rbl�. per�.od f�13.owiag tlzixty d�ys afte� �� �.tia p$a�ager apprpva��., �,nd pubiication. � � � i � • 1 . f � � - � i ' , � i � w5- h oun i �Y �" 1967 ' Yeas Counc�lmen Nays Passed by t e C c 1 "� r s'�'o�--� � . Dalglish � Tn Favor Holland T?�e��� �� Against Peterson Tedesco � • .. Mr. President (Byrne) � �9�� Approved: �A� � _ Attest: �I I City Clerk Mayor �O � Form approved Corporation Counsel By , ' { i � . , , ■ . - :� r ; � �33���� ., r = Title of class: � ��� ;; ,P i' � YNSTRUMENT REPA.IRM.A.N �r'ILTER PL�i1VT} � Duties and responsibiiities: . :� Under supeivision� to repaiL and mai�ztain instru�nents used at the ViTater Treatment Pla�lt; and to perform related work as ;. assi�ned. _ ' � ,� E.�amgles of work performed: ; Ta �.=epair and inaintain electronic instruments a2id apparatus �� used to control and record water �treatment processes - including �lcctrometric pH nzeterso labora�or=y spectrom :` photometexs, ai�d chezn�cal feed control �inits, �; To iepair and main'rain pneumatic and hydra�.lic filter ,► , rate�of-flow controls, compressed aiz liquicl level sensii2g ` instrumen�ts� and v�cuum actuated controls on chlorinatoi�se �' To repair and maintain mechanical actuated cdntrols, instruments ancl gauges on filter opera.ti.ng conso}.es, clarifier efflu�nt flow ! indi.cators, chemi�cal feed�r�, and linka�es and o�her mechanical devices used iz� e).ectronic� pneumatic and hydraulic instruments - in the �Vater Trea'tment.Plante � zvlii�irnum qualificatians: : I�3igh school graduatiion and three years� ���p�riex�.ce in the •' mai`nt�nance and repair of elec�ronze and mechanical ' equipmento ar two yearsi experience as a Filter Plant i` �perator � or equivalente . . : _ ' � , : f� : . � - �' � _ ,� ?� . _ � a. �. „ ,Q `t �i - ;i ,i =M ` �Y ±i , _2., � �i .. _ • ! ' .. � 1 . � . . I �y ������ Q . ��� .a • , ���il� Tzt1e of ciass: ; ' INSTRUM�NT REPAIRM�f.I�T �I�'ZLTER PLANT) � ,� . . . . , Duti�s and re sponsibilitie s: ;� • 'f Under supervi,sion, to rep�.ir and'xnaintain instruments used at � - the Water Treatmen,� Plant; and to pexfoxxn related work as '� a s signed. - , , . : Exaxnples of wo�k �erformed: : I To r4epair and maintain electronic instruments and apparatus � �u.sed to contral and rocord water treatmen't processes - inclurling el�ctrometri.e pH meters, l.aboratary spectro- : � photometers, and chemical feed con'trol units. ' To repair and maintain pneumatic a�zd hydraulic f�lter " ratewof-fl.ow con�rols, compressed ai� liquid level sensing * i.nstruments, and vacuurn actuated contro2s on ehlorinators. •: �'o repai} and maintain meehanical actua�ed eoz�trols, �z�struments e and gauge�`s on fi}.ter operating consales, clarifier effluen� flow + indic�tors, chemi�cal feeders, and lznkages and other meehanical = devices used ixz electronicr pneu.mati.c and hydraulic instruments : in the VfTater Treatment .Planta _ � Minimtun quali£ications: �, � High school graduation and three years° e�speriencc° iri the '! maintenance and repair of electronie and mechanical _ equipn�ent, or t�uo years� ex�erience as a Filtex Plant _ Operator �. or equavalent, ' �: :; , :� ; �� . ;� i.-. 1� i . r 1 .+ ! I e ,� +1 �� + 1� �� _�^ �� •' , ;i : a� r ,� � r r - � Odglnal to Ciky Clerk , � • i � ° ORDINANCE 2330Q1 . COUNCIL FILE NO. ��` � ' � � PRESENTED BY � ORDINANCE NO� � ' �• Ni• � � t _� ; , � Section 2. That said ordinance, as amended, be and the same � '� � is hereby further amended by inserting i.n its proper alphabetical order ; f the followa.ng title and speci.fications for "Assistant Maintenance Forema.n � e (Filter' Plant�": � s c e ; : : : � � i S r � r � ; i ' � � i ��, i � I � � f - ' -.�r.o- , , �. j � i . f S l F { I i 1 t # i i � . � � . , j t i � ! � } i i � 1 � � _ � � �; � . , f ��s � s . l�j � i� < r i ; � , c� . ;�, � , + ; � ' _ i � i j � � � • . � : " - - ' . , � � t 2330�� ; ; �. , , � � T itle of cla ss; L � � � . ,. � ASSZS7ANT MAINTENANCE FOR�MAN (��LTER PLANT) ; � � � Duties and respon�ibilities: ' . ; � . . , l�Jndcr supervision, to assist thc Naintenai�ce Foreman (Filter � � # Pl�nt� in supervising em.�l�yees engaged in the maif�teizance �; � and re�ai� of the buildings� struc�ures, and m�chanical � # equiPment at the Water T1 eatment Plant; and to perform � ! relatod wark as assignede � ; # , � �.xamples of work performed: � + To assist in supervisi�lo thc maintenance of all equipment � � necessary for �hc functianin� of the w�tter filtratioii and ; ' � softeizing plaxit. To ass.ist in supervising the mainterzance and repair of filters, � :� clear welly, chlorinato�s, fl.occulators9 clarifiers and ' f similar equipment< - ; ! To assist in supervisin� the maintenance and repair of � conveyors, comgressors, s1L�.dge pumps, chemiGal feeclsis, ; � i and similar eqt�.iPment. To at�sist in supervisi.r_g the ma.intenance and repair uf the ; �, heatin� sys�em and the repai.r of bttiildings and s�ructurese i To assist in su��ervi�i.ng the �;roo.nds surrounding the planto ! To assisL' in supervi.sing the maiiltenance and repair of -� instrumeiZtse . � + To requisitioiz supplies and materials and tio keep reco�dsa ! � Minimum qualifications: , � r � � t . � � High school graduatiun and three year3' superv�isory experience t � � in tha maintenance and repair of Water Department equipmente ; � - - - +; � � � • � t ! � � . � i � � � ; � . � * � � l.��E ' I • I' � � # . , I , i _ _4� , 4 . � . � . , . , , r �� .. . 3- � � ` ^'' � - - - - � `' � .� -. ' - • ' . �I. � . `# • �- • •�t' ,- -• _ '� . '• . „ . , • - ; -: i ' _ ^ , • f . " . ' _ . } { -, J/ - ` . ? _ . \ ' . . ' _" � ` ' c � " ' , " " Y _ � L ' ' ' _.� • - • . i _ � r"- ' ' - �' .. 3 - ' � .. `-� ' �{■,1.- -- _2 T `i ,., ' - .c-_ - r 1` � 4� J . J_` '' i .. " • _ ' . _' ' ` ` yx+.{� � F� • i 'r' � _� , ' ..., � - � - - a . `t _- ' , 1 f� � _ h ' _ - _ ' .._. - _ f. _ � � , ` , \ 1. ,..' . - � 'f' � _ ' . ; �, : ,��o � " ' L y .. , , ` , _ - + - ' �` �}' ' p , ' , - '� ' � _ � • _ • t� . ' +` " ,_ " , : " ' � . • +�� � ` i1 ' _ ' •� _ . � " " ' � �� �. - .. � - ' , , , - . . .- - - r , � � ' . - _ . � _ :. . -y �4_� .jT -I , _. . _ .. ,' �p2'��.-14� �.967 i ' , ; t- , _ . . . - n, , , ,- : . , ��_.; _, , - -_ � . . . �'. _ , ��� � _ . _ . ..�. . - . � ' . . ,. , .. : �. . - , . � _ ..T e . . � _ _- � ,A '. � �-._ = - � -- ' r . � _ � . � _ - . - _ _ = , _. . _ r �}� _ _ e , _ . _ _ - - � ' �� . . . _ _ - _, - , _ 1 �� . _ - , . _ : - - : . - = ,t _ --� - ; �. � - - _ . ' _ �i .. � T- . � . , . , '^ ' v � .' ,j ` .�. . - ` ;', -• F� . Mr. Herbert Lyon , -� - � - ,; _, Chief Examiner & Mrector of Personne].: _ ' - -- � . . . � �.� s', _�. �. -' � Ci.vil. Serv�:ce Bureau _ �� � . - . . ' - . .- • + , : � � Dear' Sir t _= ' . ' � ��_ . - - -' � - � . . _ � � � _ - _ . . _ • - -. , . t . - = � - . �;: . '- ,� rt� The CYty Council today gave �'irst. � c]in� to � fallo�"J.�ng two+ordint�n.nces _ .� - , which t�i9.1- come u�3 fo�^ Third Ret�d3n c� A a1 of Form on Apr31 25� 1967 t �i. ,; _ ; _ - . _ - _ .-�, _ - , _ . _ . � , - � _ - _ � C.F. 2330C�Q._ Ari 'ordinance �r o. 3?50s _C.- S. 'Rulesi. �.th re�erence _ ': t = , - - � to Inetrume (Fi t Plant) and Assi�t�,nt Maintenance k � ` ' -. ' _ _ Foreman ( er .Pl�,nt � ' . � � _ , ` - . ' ` � � . _ ±' � , - . __ . : - } . ` • _ - - ' � , ; ' - � - ' C,F. 233001 " An ord�ri�,n amending � .� No. 7�07 with reference to Ingtrume�it '� s � , . „ -. '� _� _� Repairmsri � lter Pla ��:nd Assis�ant Maintenance Foreme.n (Filt�x� '- � : �,. - , _ - ` y`�� .� Pl�,n ; - _ . '- � � - - :: . The o�dinances e exre o ersonnel Committee. � .. . �'� � , , . _ �-� `- � - . . - _- _ - - .. _ 'Y�ry truly`your�i _ _ �- - � - . , - _ _ ` � � - . _ - �_ . ��n_ , , . , ` • - ' � , ' _ � ,.. �� . ` . I � e City Clerk� , . � , � T ,�_ _ . Q : - �B '- �. , ,, � s , . , f - � - - �. '�E _ �- • • ' - . . ,' . _ " _ ' ;y�` � , • ' . . ` : , . _ � � e� . - . ' . , , _ __; _ _ ' .. i _ � - . q� � - ' 'N `t ' ' , . . ..- . Y �, _ � �� _ . " _ - ' . ^� • , '.. ' - ;`_ � • - - _ _ - - _ _ x,`, . ��1 - � . _ . . . `� . - _�-. " �.. ' i - . ,t ._ . � . , , _ .� . �` . • . - .Y Y .�� '� - - - • - " ° r_ - ' - ' � ' � '� ` ' `', , a - .., ' .f- _. , ' ' � t r ( ` ' ^ i ' - ' • ; �j �. 't�_ _. _y r ` r � . • - �• _ ' .. _ ' t `• _ '. _ - � '�' b ' '� _ �{,� ;, �;3 . , _ ' . ', ; • : - , _ � , ,- - - , _ � ��� r ` , ' � `�- . `' � _ , - • • � _ '_ ' : "J _ _ .' �. _ • - � . ,. . �A�,�,; • .- �' �_- }�. _ . _ _ . -- � -� � - � . , ` . - `, ., : - " . . . • - • ,t v . , ,; �' �_ ,� . Y � . � ° , : _ ; _ �� � : �` • - - - � r �N ` , . ' . _ , - _. '_' ' i� ! ' ' , . � __ � .- � , _ � ' ' �' J '+p.� "q`' ' • - ., j1�'_ ' ' �t �t. �j . _ + _ ' - , .. . _ , . a a _ _ . ' } , , �.�P - '__ ` '� 'µ"� " �. ` -. _ f ._ '- . .. .' � ^ F1` - '• - : . ' ` ''e . ^ - • ' ' • y ' - ' . _ - ' �' .s. �` - . _ . . � . J - - • - ' . — _ ...� '' . - �� f . . e • ' . - " '. � - ytt� r ' ' � + ' � L � ', ' ' c_ . y ' • _- 1 , . ` �_ , . - .. ' . - • ' ,- .1 � _, ' _ _- � ' y _ _i �. = � � - t i ' . t . � ' ` ' .-1' � • � ' � . .{ _ _ ' 1 • • ' :�- r � f � . �' -_ ' ' - " .r y , ' � - ` - �t r • , � � ' r �' ,- i.. 'i . � _ � _ � . "' _ . ` _ ' .- ` �: ` .t , _ . � . - r ' . ' _ . ` � _ ' - ' . wa � . 1 '` � 'f 4 �' -_ � -. . , •- -' ~• • , - , j J . _ � i� . � 1 ' ' , ., r . . _ . , _ � , . L � '._. • . . ' _ ._ •l ' . . _ , ' ' i � . , - ' " i . _ ' • 4 ' , . � • � -_ • - ` : • -, - . - , . . --. . . April'�Ik; `196?_> _ - � , .. �;- - z� F • * y ' . ' � -a. i } � . _ ' . ,. • , � L A _ ' - ';__.. . �. . = l ' - �- - _ _ �_ .. . _ _ -' � _ - .. - . _ � , _�. ' . �tr .. - , . � ' _ . _ �'� � , _ _. ' •. - � •, . - � , - - - . . � . . ,_ - � - � � - ` � ..-- . -- x - • • r � �. • � `- �r ~ " ' . y • � . • � " • :f _ - - . r - . r ' _ - f� • ` - " � - - ' ` , • . - • . "", _ ` , . "_ _ ._ , ' F " _ Hon. Jamea'J. Dal.glibh . .. . - : _ _ � � N � _ ,- ' Chfiix�nan,:Pex�onne7. Coantnittee. = � ,' - - � ' - . : - _ ,; _' � -. . - Bt1i ldirlg : � - _ _ �'j _ - - - . ; ^ _A: , : : - Dear"Sir t _-, � ' " ��- ,� • :r - � • . . , _ `- , � , � - _ _ ., . �, . 'f �- � '- - � w: � ' -� �r_ �� � ;: � . �'he City Coiinci�. �today'gave First ading e follanrin� �+o orcii.nanceg�i .t, ���-, ,. �- , -� , _ ancl referred thetn to`the PersonneY : � -_ � _ - ' �. • - • . . , . . . .. - . - = - - . - . , - •, . * � � - CounCil F3.le,No., �33UOQ.,y� Qrd. : 3250, C. 8: Ru1ea-� w�th reference� .` ` „ . , � _ -_ - `?`�� � - .- Inst ' nt� irnian (Filter Plant) �nd Assi�tant } � - - - -. • . ,', _ � � Main�ena.ii �Fore (P`il,ter-Plant�; P � . ' i� . _ . _ _ .- - . ' " _ , ._ •- _ ' - - ` ' � �r� � ' � ;.. _ Caunci1. F31e �to.�'233001 .�. amending . No; 7607 with xePerence tc Inetrw�ent �: °- - � ' �,A = - ; ,- ., � - - � - ` � : epai l�er �lant) and As�9.sltant Mai�t�nance _ �.` = � -- `- a. ,j ._ _ , ; '_ lt$r Plant). .�` � - - � - � �p" k f - ' ,� ;F�; , ` . " `-, . -- • � _ � ' ' -_ ' very 4 txuly your�'i : - ' # ; .3- :� ' + - ` ' } . .'�. � � = ' _ • a� _.• `, � �, � 'Y � �F'- ' "< �. ' , _ • . , .- , n , - }'. t ; ', " _ ~ - , -� - . - " _ � - � _ .. �City Clerk ` � - - • i; � ; � _ .�:- �g -_ - - - 1 � ' :� - : ,. . - . ' . �, _ : ^ - . • � . ±�.: R- ' . } ` ' ' t. . _ • , . ' _- � . ', i. . ' ` J ` - _ ; �,� � . . ` , } ' . _ . , i . ,. . . � , ' ' � � ' . � - f� '_ ,-f� �� . . � • . i: �- ' , � ' .` _' . ` ' . .. , t . •� ' _ , • � '. 4} . � , ' ' . • . w . . - ,� a ' s ` . _ ' ' • c • . , - , � ,'� _ , ' - ' ' . • y � �' • '-�� ` = • . ' _ .. _ � - � � ' ` _ - ' ' . L _ -.. `� ' L ` fi � ` ,�..p � - . _ ' . ., , J ` `j ; T ` ' � - " - -, � � . - , ' � 4 ` '.� Y `' y ' . : ' : . .'� = + - _ .J -� , . ' ' . _ _ ` , . , .r _- � ��, �� .. ' ' .� ' -� - .• �� • . � _ ` „ '` - `. , ' ' ' �F � . - ; ' ' r � . _. - � _ - _ ' ' .. 3 " .` ' � . � , ' ,'i l "__ �_ � Y . _ - 'i� .. -� .� -� ' � • `' -. ., t , • � ` ` - .' - _ ' �. 'i� , . , - ,•_ _ • -_ _ '_ . ` � - •. . ' � � . 'r -' �-, .. ` � `� ' _ . .� ` _ . �, . . � � " _ • - '_ _ " � ' '- I_ _ _ " _ :. `` ; ' • "� - �. . _ _ . . _ . - , . ' _. . _ ' , ' � . ' ��` . ! � � . w ' v" ! s ! � ���� �; � � � . S' � ' $ T itle of cla s . I , � ASS35'TANT MA.IXVTENANCE FOREMAN (F�LTER PLANT) j � , � 1 ' Dutie s and re spons�bilitxe a; . � � . f � UndEr supervision, to assisic the Mai�.tenance Forerna:� (rilter � ; Plan�} in supervising exnployees engaged in the maintenance I _� and repair of tlie buildzngso struct•ures, aizd mechaziical � } �quipment at the Water Treatment Plant; and to perform. , _ related work as assigz�eda # � � Exarnples of vvsrork performed: i I � To assist in st�.pervising che maintenance of all equiprne�.� ! necess�.ry for the functioning of the w�ter filtratioii and � , � softeiling plant. ` � To ass.ist in supervisizlg the maintenance and repair of filters, � I � clear wells, chlorinators, floccul�tors, clarifiers ancl • ; � simil�r .equipmexi�o ' i To assist in supervis�n� the main�cnance and repair of � + conveyors, compressorsf slud�e pumps, chemical feeders, ' � and similar equipmen�. � To assisf; in supervi.sing; the maintenance and repair of tbe � heating system and the repair of buildings and s�ructures. ' 3� To assist in su�ervising the grounds surraundin� the plant, � i To assiat in supervising the maintenance and repair of ; � i instruments. � � _ To requisitioii suppl.ica and materi�ls and to kcep records. f # � Mix�irr�nm qualifications: � ; � � 3 High school graduati.an and tisree y�axs' supervisoi^y experienee 4 i � in thc maintex�ance and repair of Water Department �quipxnente ; � • t, � � � � i � 1; � f - ; � • ' � i } � i ° ' ; i � , � f -; i ' � i � � } : ; i ' ! _,¢.. j i � , � � I i ; i ! t,.� ..a - �� y� I st � � 2nd Laid over to 3rd and app�—Adop+ed `� /a� �� Yeas� Nays Yeas Nays \Carlson . -�Ftso� � ' ' alglish �Dalglish ''"' ''� � � �klolland �Holland �' �vleredith ������ � A4efedrth- � �Peterson , `Peterson \ � �edesee— , \ Tedesco Mr. President Byrne �r. President B rne � Y ' �O