260350 / �
WH17E - CITY CLERK
PINK. - FIhYANCE GITY OF SAINT PAITL Council �5��
CAIJARV -DE�PqRTMENT
BLU�..- +��fA1'OR . Flle NO. ��'�
• / W Z�fZ/`CG Ordinance N O. ��� �
Presented By • • �
Referred To Committee: Date
(3�it of Committee By Date
An ordinance amending Oxdinance No. 7607, entitled:
"An ordinance fixing the duties and responsibilities
and the minimum qualifications for the various classes of
positions in the Classified Service of the City, "
approved February 13, 1935, as amended.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 7607, approved February 13,
1935, as amended, be and the same is hereby further amended by striking
out the specifications for the following titles:
Systems Analyst I
Systems Analyst II
Systems .Analyst III
and by substituting in lieu thereof, respectively, the following specifications:
rl_
COUNCILMEN .- Requested by Department of:
Yeas Nays
Hunt �
Konopatzki In Favor
Levine
Meredith Against BY
Sprafka
Tedesco � •
Mme.President Butler �.
Form A "pr ved by i Att rney �
Adopted by Council: Date
.
Yr' Certified Passed by Council Secretary BY
By
Approved by Mayor: Date � Approve by a uncil
By BY
i
,
. , . . � . 2s����
.
' Tit�.� of �I�:tss: �
s��-�:rl��_� ����.n;:�-sT��r :� ���9
�uti�: Ztic? y-eU��nsi'�ili�'ir:�:
�C'n�3La- :����ert-ision, �t.� Lc La��St,�? ij� ���1J to ;;�rfa�axs ��ginnang levEl
rsz'i)lCS�icnaJ. t�vork it� t•h�: �.i�alysX�, :ic��i�n and develapm��nY a�f
sysi;c-��s, �L�a �ei•farrr� r.c�rr:n�u�cr pi•a�rammin� dc��°.�s; and �o
���ai•fert�� ;-el��e�t t,,.�rk �.�• �.s:��nec?.
L:yazZ7pl.es o� v��z•1: pe�•sox:�-r.�:d:
�u �:3��SSj: P11 ��1C' 2'<'�'t-ti,e?'C�"E iI1I�'.� fl{{�32ri1 Gi 5�j3*'.�,111u:
'�'0 3��}sfi �.�a 'th� irn?���n3cn.ta�y�tz �f. :��;<�L�a.�s�
y o L::si.�± it. �I�e dc;tr�.lci���eni ar�ci dc�i„n ot.' proc�ss Y��aris, flow
�h�L�•�:� ��7ei f�.n�t:7na?_ i�l.o��: dia�a.�Ur��;���.
To zn_��.y�;e ar-��t do�u�r.-c�`!' e.;.i:,ein�; wc.��� sy�t�m to d���:mi��
e`:E�.�W^n�y :xn.:1 ,�os:.>i1��1� c�a��. ia�,-���criri� �p�li.c7ti.�csn�.:
�_
�10 �].Sul,:�'i. :.�: c;1I7.c1].��.'./,i12� C1G:j:+:?T;�37:�Y1� .iNt�!:e.G�Stv £OT Tt3C,'!'SL�I)T!L'+�o
• �Cjl2?.j'>iY3l'_Tli �iY'iCi :'S'{;'12C;i 2«�;:tia �i C.+i:^c�I1iG, -
1. 0 �)r�-i'j.3?Z�,' tjl?�:lr�.l'':� 1�.OtJ G�1c'3.r�5,.
.3 G t�V)_'3."�t`. S?1� 3:(.'.^st ��TX1T3'..i�t�1 �I'C£!Y'22.1�u�
'Fn �-n-��',.;e: �_c:c��f�T-r���.t3ati.�nv 4o i.�npxn�,-c �l�e e.ff�.�;i�r.aey 3nti c�anot�n�r
r,f o?��z��LL;TJI�c i_n ti?� �r�?al?�� un:�t� o.i t��ai�; �ity �av�^t�rLrn�nf�
1O ��ai?:1L1'G� �tt1vY�.��:3,�:'-�Li. :�'$:l:tG%C?: a3, i.TIG' .fS�ilC�:1.0T1�� r`i^i?�i°C�L7T'2y�
r'l.Y1Ci YY.:i;�i'],C�t�b' 7.� "Ci;.� S1Z'.<2�1.G3' �YI11rrS f)� 'Yi1C, C]�FJ' �'�O�'C�..T?3TY]ET:.�=..
�.!A 3.I1 V:,�4.t.�Y�.'X C3 4�i G ()�:'C-.7.',:1 ti�'.�i x13 -.7 f �Y:'ce?�..n,'i' Ci E:�3�`1 T'�2Y1 C'11'L Ei W?.t`��L'!.
1'C':iE;T(,-'i1Ct? �L'i �I'��1I2i%�ZIC:t�, �i:taZ�i�C:�3.S.'� It:(�Ui1'{:Y�'Ac'Cll'8 2.D.f1 Y710�L�t7C�S
a`? 1.,e�Y�in� 3�ue1.����t :�:c;cr.;iin��s�
iJi 1117 iT;L:YX! XPg
qu i ica�io�ns:
CO�.:G�L ��'�C:��ct�x�I'}. �ci2�''t1 �i?1L3:5�'� �il C'�C;Cf3'OI]'I.� La;�t'�c"t �57'O�L'"�:;271�1 G3.'
�U�YC;!;� �I'ddLi.s`c�'1�"9Tl '3.}31:i1 2. 'tY11��1 1I7 �L?�7.�.�35, _�U.��.S..^, �.(�YYls2'll�`�r�,tian,
�uw� u�• �c�C�iik1L'.i';.� �F1C� C717,� y�i�.�afi �.��7�:t'1CT�Cr; �.S �21 �%C�,ZCSSTl�
D3ca .�'x��..:s�infn �'r��x•a�r_m-�a�, o�� cq�7�:.tralcn'�. �:1�TO Cub���':�a��orx
foz c�cT��,�-{f:;��:z, j
A�,
.
� � .. , � , .
. ' ���'����
7itle �f cla:�e
J�il Z�.�R�`3 .t,..�,�T.ep'J.�`r.'7rx �C..1. .
Dut�.�� anc3 respan�iLiliti;:s:
iTnde�un�r.-aszon, �Co 1����#'crr�, cliil';.���It ��zofc:>si,o�A��. v,oik in tlie
�n.alys;s, rl�:i;;n� �.nci c'cr�Ll���;rn��n� c�a yg,-ste;rzs �nd r�lated
corr.pt�.tc:r ��e��Y•��rr7s; �.ncl to �ex•��a•r?i �cl�,fcd worlc as assi�i7ed�
-�'��zn.��les af �v�yrl: re.:cf.ox•n,<:ci:
'�'o r�;�car�.�, dcsi;il ��nd :.xts�s� :t� •�;�� ���<nl�m�;ntatio-.,n ct sys:�ms.,
iU c1S`3�Sf: 1iX '�:�1C'. til?Vc'�in�i71i:11� �iIl.�'.Y1. C�C;^2;21 01 �Z'(�CC�S ��).�,i'$S, {Lt9�7
i..i.e1i'3'� uI1�°.1'' flif}.�::'�iG1�1� 1]�Ore.°iz C�1"<a,�TGi.IT:S�
�O "cll?.'11.y.^.0 �1I1C1 �UCIi:'.tG�?11' �',i:i.�'�7.11� �'Ji,3'�C S�t;�tGL'Sl �Q C�CiL2'i711T1t,'
e:£;ic�cncy �ne? ���,�siLlc. d�.�;.:� �.r��cssin6 a��pli�a�c;c�ns�
rl0 �✓di.'i.�:tv CSI' 1'l?V":(:'v4 Y:.O�1'!ntlt`.G'a' �'1i'U�3'a'��Y1S
'To an:?iEr:;:c�o��i:in� wori�pu�er rz•c���a:n.. ��.i�� reco���m�r.d �'nan�es
or �:;v_,sicn t�,�here Z�,�lic�bt,:_
A!5 1^I'l'.it?:J.�l: C!�'Ti'lOTlf&t:3:'�1..��QT1 :T]«IZi�.;ll: �ttll: �'.''.G1�11 iCi'x'TYl:i fU�I.'
;TYIjZit;?'YJCll�:�:in11 C?P �y*uti�Y7]:�,
�. O <1�51r� itl �I117].f:_'.111� Cc�;�.1'iY?;C'Tl'� I'C�Li�:S�.�.� �O:t' ���i'.^_•L?i1:it'�.
c��?�:.'-��r�1en�: and �t;.1cr r:,,j��t�scs_
r�'O 11'IY,rC�Ct..�tl��.C: �4il,l; Oi?f;7':ltl,G17� f?.i C3Li-+-2.T�in�C.'1.7��3 L'J1.tii1 2'!'i�°_I'1;11::C' �O
Oi.'.�,.,'�1.I71����:iGilt �:LL:ibC?�:1i'�l 1'L.�i1:1'L:tX'_G"!1�:^ �ilf� 71�i•'�;i�.Ci�=�v Oi itCG�7117b
�LlCi��'.t �i,��'GEltl'�:��
Tbr.lI11TT1l:LTTI Z���' ,
_ qu i ica ions.
.� �
�O1iG�C ?1':ti.TLZ'1�:,J1". �112:a 'i:4tiJ �::�12'�� C-7>�Ci1C11ti::C ::l:i "r.'� e:ry5'.UCi?.^r Tl'e11�1',�'�}
Cf t?Ciloi\Y=11C'.i'11:., �.i'�1� �'llea5'!:'_'::t,irs�ri a03' (:.f�Ui.cC�:kOTl, �
�
.-a�
F
I
.. • � ' ' , .//'�) �
„ � • 'A'���Y���
Ti�l� of �l�ss:
..r)�J�.t�A�!t�.�3 ..xJ�T.�i.�.�i.�.`i��� �i..fi,
1�uti�c �iY1v z•�s}�c:�i�alb°zli'ti�F:
T.Tndca- d'a?•cc�ir,n, tc ne;�zoa•rn �1�ffict�l..: �r•of�s�'son�.1 w�rn in fhe
d�v�lop:nent o� �y����3:s �.nc1 xe�laLic3 d�tta �,�ro��ss;,n� a�i�Slications�
an� i:a pe,f�rm �•ela`��d s,��ori: as �.:��i�;ia�r'!..
�:.�arnpl�s oF WL'iAI{ �?C:2'�07:k11��:
'To ana�.y�;c ac:c: c3c�,um�n.t e�ci:��nE; wr,z•�; syst�m �� de'texmsi��
ei:£i��i�:.��y �.nd f�o��iUle �.�ac� �rc�cc-:s,in� a�pli::a��ons�
'�'o d�•vel�� �.rid cJ�:�z�;n �i r�yC�k��m .iz��-� c����ics ou� flze �:r���s:;ix:�
r,ldzz a.tac� i�� dev�lc�p ancl c�;�i�n �'I��,� cr��.•*.�, pz•�cc�s Char.�s,
anc? i�iz-i��2i.crz�l ��1o�k d:�i��ra.n�zs:
,
Ta �x•e;�:ire dc;non��:�1�io�z x;:l�inu.��.I� �;.ne1. �.�e�i�n fC2'2ilfl for Yne
1",.Y:�J�.�'YYiP.11��i1':1Gi1 O� 5q75�G'11�$<
�G iE:`i:'it:'"vlJ �Vi4ZU��.�C;r %!llf': ���i.ZI.221C1'!.1: '.��;.�S�;i.Ilt/ �:�5'C�/1":�YYI� {�C9P 'L12E
�?L`u:':.�?l.Iti,"i,�� v� 1i:1l:�I'GV:::;L1�� 3.11`.�a �l:C G�`.l''.°..ai;+YJ k2t�t,+ ��I' I'CV'1SEC� 8y�5►82215,
�. o st�iac:rvs.se v1�s� :v:�-i.��ir.,� ��f �.a:.�xl,�;c�::;� pa•�r;r�.dnti�
To -�rt�i'.� �cszr�,�'��> �t��zd �ii:t£i���:l.�r ��,-c�;;r'��r�.^ i�1 c�nn��:�:�cn ;�i�:z �.1��
�111.4iy�i 1.".7 ��L11�.� �.'l��.J� �A .�3�i s?LL1�✓�
TO �u.7rCS' tV5"i�'i V"c 1'it3Ll:' O�;C1.'%?.:,'11^� Gi2.:':,'=a.LS" tiG i'i:;t"'.i',�V �riti �i�.2'1 SO�'
ct��.�)i3.i1� �I'GS��1?� VC�Gi'�C ��x0i�1'�1"i�� 't�U ��r.`t'i;�4 �.tG��:`�=^'.:Zl�„
l `�'G Y�C"lt"j'.?.�'� ci,I2.3jI1i�i.C'�Z S�l:itiil`:� C�1 ��l1L :tLl.t]1^'�:1bI16' .�7='4�'CL-:C�,1LP�fiD ��..T2C�
l"���;�3C;�P f,,.f '131"�G �!Tlf_� L�1-.'Yi:.}.i'..,.' ���'?�i.I'�X�'.,C�I?t3,
1. o nr,eparc; ;ae;�tili-r� �t�ca ,.c,s�.��}•�h�zisid� re��,nr::r: of finr_l�.n.�s and
x��c�mx7�.cn�iati:,n.s o
.�O t.Il;^.`�'�'i�.�C': `c[1;'1 i,=.:i111 �;(?1'�.�YI'7.�,'1 Kti 'w'E'l.v� �e5rc; ;JF i�1L, S�►sterr_�, forms,
���� rrr;r�r:zrds�
;�Zin<rn��rs� �
qualifications:
�G11��;�("_. �1'�i:lll�-1i7(�1� .".�.i1C� 'fC:"1' l�•'l.�tY:a� �?Z':311-:£-67.G11c1? C�Say.�2L�1'1`l�'P.C4 kt2 �L}J�xL"
a.dm�r:z��.':�5«:4i7T2� C�e'?'i-�. �:1�11',°G':u�ll�� J5.' :i�fit(.'I'z"15 c�iTIc1Z�jSZS� �1: lE'.�.$�
r
±WD �'CFIi':' G'a�. W��`_�»�?. ::i2:_t1� e7.�1'�7C, �i:?T? cl..^.+ ct ��YS'�C;YY?S F�12a.9y'£i"`� ..i GZ'
CC�'17i."'sf<b.1E�.I�1�, �l`1G 37.Z�?G�:',t.�U���Z.O1.'. �CSI' �=:Gt:.`C�"�LGIP., �
��>
WH17E - CITY CLERK � ��� �
PINK - FINANCE GITY OF SAINT PAZTL Council ,�3�
CANARY - DEPARTMENT 6•
, s�ur� , ..,Mawo� File NO. ta:,
. ' Ordin�nce Ordinance N0. /��/�
.
Presented By •
Referred To Committee: Date
Out of Committee By Date
Section 2. This ordinance shall take effect and be in force
thirty days after its passage, approval, and publication.
-5-
COUNCILMEN Requested by Department of:
Yeas Nays
Hunt
Konopatzki I❑ Favor
Levine
Meredith �_ Against BY
Sprafka
Tedesco
Mme.President Butler
Adopted by Council: Date
JAN 4 ��73 Form Approved by City Attorney
Certi ' sed by Cou il tary BY
By
Approve y May Date ��N 73 Approved by Mayor for Submission to Council
By By
�LISHED JAN 13 1973
Civil Service,�ommission � � � � Director of Personnel
Mrs.Ryth D. Schwarzwalder, Chairman $A ' , UL John S. Hafder
Mr. Harry H. Gaston � + � +�
Mr.A. R.(Dick)Zangs CIVIL SE � � OFFICE Assistant Director
� ���' Thomas D. Gleasa�
� � �
� � • ti r � � �tirt
ST. PAUL, MINNESO 02 ��;����
December 15, 1972
Hon. Lawrence D. Cohen
Mayor, City of St. Paul
347 City Hall
Re: Amendment to Ord.#7607,
revising specifications for
Systems Analyst I, II, and III
Dear Sir:
The attached ordinance, which has been reviewed by the Civil
Service Commission, makes the necessary amendments as set
forth in the attached explanation.
We respectfully request that you submit this ordinance to the
Gity Council for approvaL
Very truly yours,
Jo . Haider
Director of Personnel
Att.
MEMBER
. publie p�nonnd waoeiafan
. �
1st ' �p��o?Q 2nd �02�-�
3rd ��� ' Adoptedy1�_
Yeas Nays
HUNT
. KONOPATZKI � 6 O ��Q
LEVINE
� MEREDITH
SPRAFKA �
TEDESCO
� Mme PRESIDLNT BUTLER
��������
This ordinance changes the class specifications for the titles of
Systems Analyst I, Systems Analyst II, and Systems Analyst ILI. The change
involves adding duties and responsibilities involving computer programming
and requiring as minimum qualifications training or experience sn Electronic
Data Processing Programming. This is following the trend of systems analysts
being experienced in computer programming as well as systems analyst work.
.. .. .» W _ _
Please do not remove this attachment, so that it may be available
for Council information.