Loading...
260781 CITY CLERK FINANCE GITY OF SAINT PALIL Council (A�.(�yi � 7EPARTMENT - Fll@ NO. �vv��t , 1 A�V O R r OrGLZ1ZGLIZ P. Ordinance N O. /`� ��O � Q Presented By Referred To Committee: Date Out of Committee By Date AN ORDINANCE AMENDING CHAPTER 230 OF THE SAINT PAUL LEGISLATIVE CODE� AS AMENDED, PERTAINING TO SEWERS AND DRAINS. THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN: Section l. Tha.t Cha.pter 230 of the Saint Paul Legislative Code, pertaining �to Sewers �.nd Drains, be and the same is hereby amended so as to add the following thereto: 230.30 Definitions Storm Water is defined as rain water runoff which " is collected by roof and paved areas, , yards, courts and courtyards, etc. � Clearwater is defined as condensate water, cool- ing water, uncontamina.ted waste water, and sha.11 exclude storm or rain water runoff. Such clearwater sha.11 meet Federal and State Water Pollution Control Agencies' effluent standards for disctiarges of untreated water to water courses . Sanitary Waste Water is defined as all sanitary sewage or waste water which does not fall under the categories of either storm or clearwater. 230.31 Permit Required � Permission and payment of all necessary fees sha.11 be �'ILMEN Requested by Department of: Nays -ki In Favor Against BY �r Form Approved by Ci�� ttor y Date + , �il etary BY � ����G i��'lr����d` _ Date Approved by Mayor for Submission to Council By . � _ •• ^ �Vll��� . 2 . required before any person may tap into or connect their real property with any public sewer. 230.32 Clearwater Connections No clearwater connection permit shall be granted for , any tract of land unless said tract of land ha.s paid a clearwater connection charge to the City of Saint Paul in the amount of $0.03 per squa.re foot of land being served by the clearwater connection. La.nd served by a clearwater cQ,�nection is defined as the entire area of any parcel �P�pt where a large tract of unplatted land assembled into a single tract con- stituting an area in excess of 10,000 squa.re feet is involved in which case the property served sha.11 be the land area occupied by the building served plus the contiguous land or improved area adjacent there- to amounting to not less tha.n 10,000 squa.re feet. Where portions of large tracts are served, plot plans of the area sha.11 be submitted with applications for storm or clearwater connection permits . Where a public storm or clearwater sewer has been built under private contract and paid for by one or more owners . of land thereby served or provided to be served under a permit authorized by the City Council, and buil� in accordance with conditions specified in said permit, then and in any such case, a permit sh.all be granted to connect all or any of the said land which said storm or clearwater sewer is intended to drain and which abuts on said storm or clearwater sewer without payment of a clearwater connection deposit. 230.33 General Sewer Construction Fund All cha.rges received under the terms of Section 230.32 of this Chapter sha.11 be paid into the Permanent Improvement Revolving Fund - General Sewer Construction, with said funds being applied towards the financing ' of sewer projects throughout the City. NHI7E - CITY CLERK COU11C11 Jjy���1 pJNK - FINANCE � i C.4NARY�GOEPARTMENT GITY OF SAINT PAZTL File NO. �+`�," B�,.UE ��MAYOR r � � � � 0 rdin�nce Ordinance N�. /��� _ Presented By Referred To Committee: Date Out of Committee By Date 3. Section 2 . � This ordinance sha.11 take effect and be in force thirty (30) days from and after its passage, approval and publication. 1 COUIVCILMEN Requested by Department of: Yeas $nt,lgr Nays H�rt— Konopatzki In Favor Levine ^ Meredith v Against BY �cad� Roedler Tedesco Mme.President ID7[�F7C HUri$ Adopted by Council: Date MAR 2 4 1973 Form Approved by�ity ey Certified Passed by Council Secretary BY �\ ' ` By � lppro by Mayor: Date 1 Approved by Mayor for Submission to Council BY �!ttlBLISHED MAR 2 4 1�73 . . , �. e�sn n�n�us ..� ` � . �: �_/ - �j; :�",}ky � w �x.. � ` CITY OF SAINT PAUL OFFICE OF THE CITY COUNCIL CITY HALL AND (70URT HOUSE SAINT PAUL. MINNESOTA 55102 DEAN MEREDITH Councilman T0: City Council FROM: Dean Meredith, Chairman � Finance Committee � �. At a meeting on March 1, 1973, the Finance Committee recommended approval to the Council of the ordinance dealing with charges for clearwater sewer con- nections. � 1+�' � � 2nd 3rd _ �.dop:.ed � D Yeas isays BLiTLER •�, KOIVTOPr1TZKI "�'' " s �C��t.r',��_;� LEVSNE � MEREDITH `�' � ROEDLER . TEDESCO Mzne PRESIDENT �� (H[TI�T)