Loading...
91-2319�������� ,/ ' - �� ^``Council File # J/- �.� / 9 " � �� , � Green Sheet �` / (� R SOLUTION a CITY OF SAI PAUL, MINNESOTA '`; � , � . ; Presented By Referred To Committee: Date �. RESOLVED, that the Intoxicating Liquor On Sale (License ID #49154) and Sunday On Sa1e Liquor licenses held by O. M. T. Inc. of Maplewood, dba Pickle's Lounge for the premises at 1082 Arcade Street in Saint Paul are hereby suspended for a period of three consecutive days, provided that one of the days of suspension is stayed for a period of eighteen months, with the two days of actual suspension commencing on January 19, 1992 for the violation of "Sa1e of alcoholic beverages to a Minor". This Resolution and the action taken above are based upon the facts contained in the attached police report dated September 27, 1991. The facts as outlined in the police report are not contested by the licensee, as evidenced by the attached letter signed by Gerald E. Neuspickle, President. The action taken is also based on the facts, circumstances and arguments presented by and on behalf of the licensee during the Public Hearing. This action represents a downward departure from the presumptive penalty in Section 409.26 of the Saint Paul legislative Code. The reasons for such departure are that the licensee has promulgated restrictive policies on dealing with minors in the establishment, as outlined in their letter dated December 2, 1991, which policies are to be encouraged and which will help alleviate the possibility of minors being served alcoholic beverages in the licensed establishment. Yeas Navs Absent Requested by Department of: �-�.<<., - ,, .- on acca ee _�-- -- e man --- une � i son I BY� � - Adopted by Council: Date � ') - Form Approved by City Attorney �� _. Adoption C f tified by Counc,�l ecretary gY: �.,� _q � ' ) '� � � / By: r "�-- - Approved by Mayor for Submission to Approved by Ma�or: ' Dat �; '� �:, ����2 Council y'-�' ., / . .:j ... ._ ;; � j; r,, , sy: By: _�;lv- " '���,���p? E.�Q�� � "4 "y� � "7. .=j o: �`(y ; i � ' c � _ � O C O � � < � u �� '.� 1 i ❑ 'n � i ,,.. �, � 1-1 y,a •.1 �.1 � � Ol .G .'� �� 1. � � Q o , v �u w o � d .� � L 3 � Y � � ; Y < e C. '� .� •.1 ?� G � � N � M u p � r � Gr CJ C W tC RS � E L � S+ ,�i J � ° J S W W Y � •Ci eO 3 CJ {.i LJ C w �C QO O • .,,� i > f i � � � � 'O 1! � � C�J vf � O .G C w o +� Z � � 3 r`. ,u �'' «wr 7 � C c�a � d 3 a . 3 +� ac � � t u n .�+ N fC iA � p i I o p . C 'Cf � N GL .1L � O +J C Ll. >. 0� �C i z ° ` a � p � � ..,� y �+ eC 7 O � J� '^ W v ' U < W W OJ � tfl � � �C C. N tO O C) J� i.i t� 6J N O \J � ; � � v Y � w�l F�1 O � n"+ 3 0 � '3 � h C� 'C R' C � N qp W � O 0 ` < � C L x � N � U �+ � � � � � a • . � � u I � � � � y .,,,r 3 y aJ L+ S � .^+ o i u i �` a .� 3 47 •+,_�+ �.r+ .G OJ O �J .Z 'L7 �\ o N 07 a.� C .� W �n Jd 8 3 f W < " .� � r+ y w a u b y > � ¢ i i u f � e O 7 C1 d.l OJ d 00 �: .0 'C CJ 'C N � ` � r ar t0 i+ Lr � .0 .0 C � '� �! d .!L C Gl „ J � e � � o' ,p a 6 A 3 y L ; . � � u cn ea �+ � � ..a �o _ ,.� _ p, u a z o al • N W �.J e0 . G t0 L+ ... r � ° W W G �J a0 d �4 O Rf , C� � � � ~ '�O 3 ,. 'ti ��''2 � � 4 00 cn O •C •r , . ,. - aJ e0 D+ C! �r n 2 dp�.6 r.� 2 i 0 W W � � R1 C � �' w .-i 61 e O G7 a �.i _�-;� Q? f u y p �y� 'C N O 3 OJ � ,G a� .0 w+ L F `. �� Z � ► 3 �4 [tC Ol ir c0 'LI . f0 C aJ �J � �.I \ ?'`�<, � 0 � � f 1.+ 1-1 W N t0 Ld 6J C Y�� . 00 � „ Z i c ,�.� d � a� o� �v . ►�+ ea 3 �v "N'� E � W " Q ,,,, � � A ° T as U ,"' � .� u e�o a a,+ y e.,.,a u 3 +'a+ i � 4 O � �j w n u W' y l. +.�+ !-1 L C N 00 � F+ � LJ Ol Cl = W o a ,C y,� p,� N O >+ O �+ .+� D+ d +� � �" 0 r � �.` o F o y y "a � ~ N �e0 .0 � • .G 'O v � o < � -�+ •� u d u d oui d � 3 E+ E 3 � � � � � = F N w� • i.t C � eC N � GJ . � e0 +� d^y Z h u +i Fa i�+ Q'i +'� 6� r�d C � f�'� Ir N N p � � m M � �0 C1 t0 4+ .t'+ V 4+ G1 � t0 7+ � � " �N ; s a, �' p '° . a' " . .v a, �o � d „+�� 3 � O ~ ° C '� a = ° pp tp d T. �0 t0 'i� eC � A .0 � 3 C1 G7 u � u = ,tl1. � � C U 'C a� A � O 0� � t� C� � 'C C O � � ,..; � � W ..a o a �v u a x .c �o .c w a : a 4 � ; W = .� �v �v d d d � �, u a, ,� a d V w � o ? p+ � � i C C OD 1+ L O O � ar O O 1a f. 1� 'C H -� : .p u a < g ..� �s a � O a7 d � u d �O �, e'�o u a � < o x F+ � w .-a .G 00 c ` G� �ia W � L+ y � u � C C 'C G! � 'O F-I L �A ,.�.� � .O � � N i i � .. W od p oW = S �o M � � o w o o u c w o w � � w a r• a : a =- ac � m �,, �, Z u., � o � <N a � W o � e�0 •� 0 O 3 3 � .G OU7 O 3 � v1 O '�il O . 07 � f" � � ~ � o o $ �� Y e w 3 u d u _ u b ►�+ 'C -+ a, A R � - o �r+ �' M � � '� . w � ev � � Z 3 • v � � '�C ��.I 1�.I N OJ OJ L+ G7 0J eC C C a . 0 o r «�+ N ai a +� .G �0 .0 C 'U e0 O O `° i o f .� i� C G7 O � .G w �J v aJ «a +a 00 ►� m W F � a O O 0! �L V� � �.t O 't7 �+ C G. � d w.- C o V"! � „ z i p, c N y - � 3 u u d � 'LS d .� a 'cu ev < °_ a i ` ep E r+ Ir .0 6 C � '^� C9 >+ � •�•� J 0 �, W � p p 6� a► a� O U O Rt d a.i :� u y,� � = e � uf C • �.+ 1r N a� a� H s.i .c d C � i v, o • o � t0 O N . W t�A .�G � C 3 a� .G � � C � O y o �; � ` < __ c c c d • .� u, `° "� �o a�i o � c oo e a O �� , : m � ae L ° .°'e .� aido a�, � G e�o � a ae ev ,c .ae � u a o m 4 M t9 N E � � L t� �, C Cl O C� C � o 't7 W a o � „ f o 00 � �E a d d u �., eo eo .� a� �.+ �o F c f- � < g ^ � � a.i K i� C �-+ L � �.+ p a� C .G �+ G+ O u N i � �. Z Yl N O t� O � rl N N F1 tL 'C � ... �' � o � e0 G! L+ t0 .0 GJ t0. 'O U a �+ w � C� p p ` � F z < 3 > cs d • a, 3 d �+ .c � � ..+ � � m �: c Q W p z F � � G � N 1G M Cl +� ���� � ,� J � � ~ ° > 4 ~ '� L s w � � Z � o .�c a �o E .c o � a, � eV ' ,� a ., o� �o u a u oo �+ �+ a, a, a �+ .e c a V a W o e O� C 1+ G. l0 C v� +� O ' �+ ,G M+ 3 � � •.i ..� 7 eo � D, w a� �►.� u d N 3 ++ a � f Z o � a� O� d OD �+ O eC C • w 0� 'O d � 0 y � � t W � .7 Q� � �+ � V � � i.� � b �1 d �.I• X. .�. G . � _ > J � � ¢ h � w p rl C �0 '�'r 4l G1 G1 W � C � f0 `^� .0 C7 e � e u • .G I.i u .O a� 3 '0 ..�i ►-� .L >. G�0 � � � � W � 0 JI �, +J d ha � 0 F W � x f� td .0 C1 C7 '�'r 'O 4! C iJ OJ OJ 'fl dJ � N L ^� .0 N C .� ••+ C� 9� d .G 0J .� 6! •••� • W W � � � , op n .e ,� eo u a e d e o u � �., .Y 3 c � � u � � r y . C N �0 N C «a .G � 1J N O . . O' O ° N < ,�, � c - i L ++ �o D. �o d G� u ai u a+ L C y ►-t � � = r. � �_ < a y • d d o --� ..� c� v --� �v w ...� w � � • � e tr1 � 67 t) L � 1+ �7 O 1] N N N GJ � 47 Cl '� �+�+ 4 V • � � o� f W v� � ao a a� d eo ►. -a �v "'' � ,`°., � � o y ° o � 4. Z r � b .��1 � .�-i � � iN+ L .-�i L E �1 RI 7 � N G7 � � G% � O = � E" w O O 'd 7 � G� e4 CJ �.+ Ol iJ d a� G1 Ir Ol 0� z cn o F � = < • u O C o .c a .c ,.a � � �+ � a� .� a+ w 7� � �� �,. � i � � e ^'� O 3 r+ � D+ L � 6 u d ►-r a� L+ a� G� u a� o G � � Q < o� °u o Z � C w � I � I i a � V S o � � � � � ^ N f") V ♦ / ` '� � ^ � �/�� -��.:/� � . � � � � >, - � � � s. L Ca 1+ �+ J . � � W �A �+ O O �C � � � � .�+ C u O O L CO 'C C M N �9 • � :0 ' � � O :J G7 vl 8 �. i '�� . v �O . N • f� M N I� tA T - vf O Ol • rJ U C CJ O O 'O .0 � a • b b E n�o � o�o � � � � :J 1� �O 1+ GJ N C7 E �v � �� �r c ao r J 7 7 u �, • � u ,� L�i C —r-1 N u T O ���, W 'O u�'1 G _ _fr�7 d � u GJ O C ' "� N � '� --�--• o c a s�+ ��� �+ 3 w `:� w (p .�i v H u w c.�c w ai o .o �"' c� s. E L N GJ , ' . ..� .,.� � W � � � w 3 aJ ►+ . o e a �a ,� �o .c c., o _ c u o tII N • G G � 0 �0 �0 'C • E J V r� O y 3 �6 'C U �0 C CJ ••r 0� R .G G 1�+ L � 0 � � ^ b . �'. '� �nl � � •� � . L f0 iA . I.i N . - • � , . c e >+ . w •� v � . . � _ .c .� �v � �v �v +`�. ' �' -- d a� ao ', �» ,�C C - . . rJ N L • .. . U �0 7 W u w �-+ 'v a� O c �+ c� �a • E d �, •�+ d .L' 4 +� U L+ c0 C Ci N � � ti �+ a. s Z ai u .� �-+ C 'C .�L `"E L � •.J+ • � a L 'V N � 'c 3 � Z • : . ��'/—���✓ `��G' December 2, 1991 � ���� � �� � /�� b�r99, Pbilip B. Byrne ��'�� Ase�etant City Attorney �,��� 800 Landmarg Towers St. Paul,MN b5102 RE: O.M.T. Inc., of Maplewood dba P'ickle's Loung�e 1082 Arcade �treet St. Paul,MN 56106 Dear Mr. Byrne In responee to�our letter dated November 18, 1991 regard�ng a violat�ion a�uring on$eptember 27, 1991 at Pickle'e Loua�e, I do not contest the allegations. I do not feel a hearing is a�eces�saiy but I would lilre the opp�ortunity to speak to the Gity Counal regarding thi�matter. I feel thie was an ieolated incident but I have ooun�eled the Waitre�(I,evon Dic�c) involved and ahe has eapressed a great deal of remoree and conoern. Ms Dick ha� been employed as a Waitreee at thie location�or 17 yeare and thiss is her$rst in�cident of t,his type. Again I feel this ie an isolated in�ident but I have instructed all employees to require a MN drivere licenee or MN state identi�cat�on of all patrone reg►ardlese of phy�cal appearance. Entranoe to 1082 Arcade �treet during busy hours is now reetric�ted to the front entry and ie monitored by myeeli and all employeee. Sigus quoting atate law regarding Iegal age have been d an mteriar walls. e I am in theprooeea of scheduling a seminar for all emp oyees dsaling with t,he serving of alc�oholic beveragre to patrons who appear intoxicated ar underage. I hope t,hese eteps taken alleviate the problem and if you have any more sugg�est�ons pleaee feel free to oontact me. Youra trulY, ��-_,.. �� �—� �j `�.������ . ��� - �.�. � Gerald E.Neuepickle Presidsnt 4.M.T. Inc., of Maplewood � . •::, G�p�i���9� ✓ ��.,;cc;...���r :��; . 1 . , I I_�:v;�;� � ic:i: �;,.:�r '..��•-.,:; . � �.�1: _. ? 'i r�_.;i; !i ._ j 1 !�.'� .. r :�t !';i i+1;... _. ..L�'.� y . . ''i i�).:; . ���1 1:'_'."r' ;)•1 '�LI t..� iici 1 (.C1Cl'.���11 lv'llt!'lso... L �ij' ! . .. . 1� . �.IiC . :)L t-l�)It:'viui)ii . 'i. t1 i�1C�:.1�..' :i �..i l l:i , _ . .,'IJ�. (.:� t.l i 1.. i,1�.... `l l l . ,i i. . .i�l i i�i l�.i .�: .���. �'l.�l r:�t'=11 t 1 l.C i' i�;l'l. l. �il�,��'it.�:i..�{ . l�l�� .ltl � ,. i' _.ii :_.V�..1'1.-.� :; _.i1i.�'� ��1C�:1 _ S L'UUil�,i�: �JC t:i _ �;UC�)tl.. . ��i �1 �. 1`.� . .ii:l:: ��) ��tSt ��i,. �.. ;i �.(�:) ]i)].1C �J�:V�.T'�i ,i1 . �i :ii'.;i' l.'.rC) l�i�'. _.V� I11 11., 1:.'t .. ..��i V ..CI ii., 7�i�i1 . .. i!.. \��-. i ,i._ f� tiT yl)Ul�.�.. li ili:i� �lt ilU �:. .{� .iC:1�... �..j'�_':�f .i'J�: :1� L(� :���i J�� ��i. r. �1 _ l_:i. _ �..)L �i�.I111:].1�liL.. . .. �,i� .. . � -. . . :: ..,L�.:Fli.l:,�l.. '1 ' Ctl�'... I� ��5�'il . �.i�.li: i,�;,��titic�� �.��� -, ri ,,,,- ,,:,: ;; ,. ti) �1(7U(' ,.(: fl�l'1:- iJ . .� . l� . . �.i1C . �ii. i. �iZt'[!Ci':J"i .fal�: :)C7`�:�lul. y yJi.Il".., :11 ,:�:3� C:: �t"li:ilC� l. :i� rc:• �'. 1'C.U ',.:l�i�lc., . �i ;�uul+a �+�cour;.�:;G vou ��� r:<vi<�,; t:;:� 1.:���;:, ia�rC-,i��in:; ��: ti« �;.�ic:• '.:ncl `�,..rV�Ei ; ;, i :1'. ._u.l..l. ic ; . J 'i:. .. :lil .+ i.:-, c�14 il►ture :a11i:! � . y c',_ . 1 S 11�:J • i�Jtl .i.�'� _ .`.i � Tt �i.! 'i:1:tL�.;YL.. ' !�.J ,... y'Ji1 � l'.. ..�i1C ' .).: ...cu i'�i :'�:• !� .i:i:Fi: l) 1 �'.i 1 E. _:1 1.U:i �:1 V i! : �:� ii u � l:i�i�:'. Y :t C:I:�1 J i: iy 1 l 1 �i t' .L O t C i!i:.U.::1:t' i l: tlt:dl Llfi�: ,J111 iii; �. :if.�' UC ;t:; :'1;'i . . :i 1 i' ; _ . �I i � , � � — -- _ � 'rt, C:i�. � .. . .�i111. �1Ct:lc' .'r��:.i�� .:nt . � . :. . . . , ?.:,c. . �.. . . ,;,1,..;c;�ti ,-. �,.i � ��-' ��, ; >. � � � ��-=�r�� � .�c.._��.�- �_'�.� �R�1�� q I -�.��9 ;� ZICouncil File # �,__-'', Green Sheet ,� � /���7 RESOLUTION ITY OF SAINT P , MINNESOTA � ' Presented By � Referred To Committee: Date RESOLVED, that the Intoxicating Liquor On Sale (License ID #49154), Sunday On Sa1e Liquor, Entertainment, Off Sale Malt, Gambling Location, Restaurant, and Cigarette licenses held by O. M. T. Inc. of Maplewood, dba Pickle's Lounge for the premises at 1082 Arcade Street in Saint Paul are hereby suspended for a period of consecutive day(s), commencing on for the violation of "Sale of alcoholic beverages to a Minor". This Resolution and the action taken above are based upon the facts contained in the attached police report dated September 27, 1991. The facts as outlined in the police report are not contested by the licensee, as evidenced by the attached letter signed by Gerald E. Neuspickle, President. The action taken is also based on the facts, circumstances and arguments presented by and on behalf of the licensee during the Public Hearing. � J _ �"� � - � � �� � - � �- � � - � �� � �� � � � � � -� -� � � � � Yeas Navs Absent Requested by Department of: zmon osw z on acca ee e man une s son BY� Form Approved by City Attorney Adopted by Council: Date Adoption Certified by Council Secretary By: ~ � �t�j�9� By� Approved by Mayor for Submission to Approved by Mayor: Date Council By: By' � . 9f- Z31q ✓ ���t;�.��k:�1� IINCONTEBTED LICENBE HEARINQ �aE�; 10 �g91 �:TY �_.� C�4.E:�?K Licensee Name: O. M. T. Inc. of Maplewood, dba Pickle's Lounge Address: 1082 Arcade Date of Council Hearing: December 17, 1991 Violation: Sale of Alcoholic Beverages to underage person §409.08 (2) Date: September 27, 1991 Time: Approximately 9:00 p.m. Place: Licensed premises Matrix Presumptive Penalty: 3 day suspension for first appearance §409.26(b) (13) Recommendation of License Inspector : ��� To impose the suspension provided for in the penalty matrix. Attachments 1. Proposed resolution 2. Police report 3 . License information 4. Letter of licensee or attorney agreeing not to contest the facts. 5. Summary sheet of previous council actions. � q�_�r9 ✓ DO NOT PUT IN TRACKER DEPARTMENT/OFFICE/COUNCIL DATE INITIATED Finance License 12�10�9� GREEN SHEET N° . 17679 CONTACT PERSON&PHONE INITIAUDATE INITIAUDATE �DEPARTMENT DIRECTOR �CITY COUNCIL Robert Kessler 298-5056 AS��GN �CITYATTORNEY �CITYCLERK NUMBER FOR MUST BE ON COUNCIL ACiENDA BY(DATE) ROUTING �BUDGET DIRECTOR �FIN.&MOT.SERVICES DIR. 12 1 ]. ORDER �MAYOR(OR ASSISTANn � TOTAL#OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) ACTION REQUESTED: UNCONTESTED LICENSE ACTION PICKLE'S LOUNGE RECOMMENDATIONS:Approve(A)or Reject(R) pER80NAL SERVICE CONTRACTS MUST ANSWER TFIE FOLLOWING�UESTIONS: _PLANNING COMMISSION _CIVIL SERVICE COMMISSION �• Has this personlfirm ever worked under a contract for this department? _CIB COMMITfEE _ YES NO 2. Has this personlfirm ever been a city employee? _STAFF — YES NO _DIS7RiCT COUR7 _ 3. Does this person/firm possess a skill not normally possessed by any current city employee? SUPPORTS WHICH COUNCIL OBJECTIVE? YES NO Explaln all yss answers on saparete shest and ettach to green shest INITIATINO PROBLEM,ISSUE,OPPORTUNITY(Who,What,When,Where,Why): UNCONTESTED LICENSE ACTION RECEIVED oEC 10 �991 C1TY CIERK ADVANTAGES IF APPROVED: DISADVANTAOES IFAPPROVED: DISADVANTAGES IF NOT APPROVED: TOTAL AMOUNT OF TRANSACTION S COST/REVENUE BUDGETED(CIRCLE ONE) YES NO FUNDINO SOURCE ACTIVITY NUMBER FINANCIAL INFORMATION:(EXPLAIN) �o aac.�gs � . dw NOTE: COMPLETE DIRECTIONS ARE INCLUDED IN THE GREEN SHEET INSTRUCTIONAL MANUAL AVAILABLE IN THE PURCHASING�FFICE(PHONE NO.298-4225). ROUTING ORDER: Below are correct routings for the five most frequent types of documents: CONTRACTS(assumes suthorized budget exists) COUNCIL RESOLUTION (Amend Budgets/Accept. Grants) 1. Outside Agency 1. Department Director 2. Department Director 2. City Attorney 3. City Attorney 3. Budget Director 4. Mayor(for contracts over$15,000) 4. Mayor/Assistant 5. Human Rights(for contracts over$50,000) 5. City Council 6. Finance and Management Services Director 6. Chief Accountant, Finance and Management Services 7. Finance Acxounting ADMINISTRATIVE ORDERS(Budget Revision) COUNCIL RESOLUTION (all others, and Ordinances) 1. Activity Manager 1. Department Director 2. Department Accountant 2. City Attorney 3. Department Director 3. Mayor Assistant 4. Budget Director 4. City Council 5. Ciry Clerk 6. Chief Accountant, Finance and Management Services ADMINISTRATIVE ORDERS (all others) 1. Department Director 2. City Attorney 3. Finance and Management Services Director 4. City Clerk TOTAL NUMBER OF SIGNATURE PAGES Indicate the#of pages on which signatures are required and paperclip or flag each of thesa pages. ACTION REQUESTED Describe what the projecUrequest seeks to accomplish in either chronologi- cal order or order of importance,whichever is most appropriate for the issue. Do not write complete sentences. Begin each item in your list with a verb. RECOMMENDATIONS Complete if the issue in question has been presented before any body, public or private. SUPPORTS WHICH COUNCIL OBJECTIVE? Indicate which Council objective(s)your projecUrequest supports by listing the key word(s) (HOUSING, RECREATION, NEIGHBORHOODS, ECONOMIC DEVELOPMENT, BUDGET,SEWER SEPARATION). (SEE COMPLETE LIST IN INSTRUCTIONAL MANUAL.) PERSONAL SERVICE CONTRACTS: This information will be used to determine the city's liabiliry for workers compensation claims,taxes and proper civil service hiring rules. INITIATING PROBLEM, ISSUE,OPPORTUNITY Explain the situation or conditions that created a need for your project or request. ADVANTAGES IF APPROVED Indicate whether this is simply an annual budget procedure required by law/ charter or whether there are specific ways in which the Ciry of Saint Paul and its citizens will benefit from this projecUaction. DISADVANTAGES IF APPROVED What negative effects or major changes to existing or past processes might this project/request produce if it is passed(e.g.,traffic delays, noise, tax increases or assessments)?To Whom?When?For how long? DISADVANTAGES IF NOT APPROVED What will be the negative consequences if the promised action is not approved?Inability to deliver service?Continued high traffic, noise, accident rate?Loss of revenue? FINANCIAL IMPACT Although you must tailor the information you provide here to the issue you are addressing, in general you must answer two questions: How much is it going to cost?Who is going to pay? � �'- � m -� . �, `"• s"C_) U d0 N +i r� ,� ao � C�1 � �-1 O � 01 rl O� ` � f-1 � V A � rl.� .� .�N 3�1 N N � W • fd ..W 'Cf �' � aroi O •� � ~ 3 � •o�, rn c�, +� w° � :. � � � � � � v�i a� a u �, o a, � � � � i '� °: ,� •�, ,� �n •.� � � o b a -- u ++ v, .� rn u, �n u, o b v, rn o �b b b o a � � • � � N � �o �,� n� d � ?�� � � ro s� -� �.,� R � tr-- a. a � N � i ro i � i � � ao aNb � N ro �, •� � a► A +� a � �,,� � b � bo ,� bq b � o � � � a � v, a -- -•� • � � �+ � � +� o, u A o N N '� �� �o u a � b h �- M •- M �-M v, � oo -- �o � � o b ro O � N ,� � � O ,� '� � 'd � O >v a C� � � �-rl �V �d �1 c�l r�-I iN-I b • d' � �.� '�' ,.�+� �''� O) ro c�n a r� c�'n � Nb N o ° vi � u° q ?� � 'd U V � �d � � � � o �+ � �,.,� � +� � � � ro � � ',�° m o b � aa � �, wNW a � o o a � aro3b +� � o � a � � � � � v � D m a � A � a b � �, � b � 'd N � '�d � A.� �u O b� oa � � 'd � � N � rn � �d � V � 3 � U ?� 41 ie� � �-I +� � +� 0 � A O 1� •� � '-1 C % 1d rl � O � x 41 d G1 � '� tA � W � '�•U tA � Ai' 41 41 � a � � i� V ,� N U � C'" O � M A4 � b+.� � � � � � � N � � � � W w a o � rn o 0 o r-+ a� a b o 0 � fA W U •�-I 1 U U U •rl t�.l �„� N �+, U y 1�1 al ` � c� • � 3 � p �1.� b� �, � m.''� �C x x a�o Z x Z •� O N � � 'd O � �A � � �'.V i1 � Q � N '� N � N � +�' a � - - - - �,, i o a�i � � b �' � o ,� �n � � � - - - - �, � '�� a ° ° � � � � � � �-�IN � f��i U � � � b �1 O�� v.L� �.J v b -r� -ri � a � � � " H � � .. � � � � � Id QI N � o ,� o ��3 � a� a � m � � � V � •� � �� V -� � V N q � O � � � � tA� ^Q �,�„� V � �oa o o a� m w � a� . � a, � �d a � � C! W rl �I O � .0 � N .� � � N • mc°� Aa°� o cna = = = = � �' � H � b °' No '� w n m .,°� � o ° °� . � '� ai �� a, � � '� •'� b a > b ,� o � .� m b °� c�i � � � b �'v��i ,� o � � oQ � o a� � oa, � ba� c°� � � aA .. � a �v z3 � +� N � � � w � � 3 � � � � 'd A q � � U1 f-i � C N p 'C3 N rl O �I w � rt! � �l N •� �d � � � � ,q �' � � b o +► � s� a ,� a � o � o � � b oa� .,� W'> �f m q Q C7 rtf +� � w O-•� O i-t A � N �l +� 41 Id 91 N W O Ul G! .i •r-�I }� •�-1 a fd eo ''i G.' a �I a► w � � � a w s� oa �n•� � 3 � o a � o ao oa � � oa � a •� ba a a m oo +� w °�° N � o`�o i � °� � a�i o b � ,� aNi o � A >r� m i� u�i0 G�i � bU �o �d � t� w ii ii oa � o v, a� � � +� o +� a � �► �+ o � a ,c rr ,-+ o o za� aavi � � ha � vi �. � :�. '^ �, �-. d1 'L� 00 � �� Ul '� CO r-1 01 r� 00 � -e� W � � � N � � � \ lf1 � � \ �" o q � 00 � � � � � 'n N � b �d 3 U a a� Ci N � O � � O�o � O � r� � O � � � d •�-1 41 •�-I id ,� . W O G! +� O � rl }� m C) � .� 'd Ul � 00 0� .N T! N N 3 'd N � � � b �,� ¢,� � �b ,� �� �' '� N ,� �� ro �' �� � �s � a c � a, '� �+ a b �sa � � � b � � b .� �d � o .� �n � ''� � '� � .�+ m +� o o �r � o +� o •� � a� a � u a r� ul � r� w �- r, u1 � r, r, Ul � � �•.� �C � � � '� � � O � N � A � � �-�•� � w O � ° b3 ba�"i am � � � V � N � u„� � O.� � � ,� +� � O � � 3 �•� � � ,� A rt � � a�i v�i o .a 'A 3 w � 4a N -V i�1 O N 'd � �N 0 � '� N � � N � � A �''� � b � � � � � � � O 3 � G�l N � � � � V � � � � � � +� i� +� +� +� � O � w � ?� � � O � � � � ON! � � •rl O � +� � � � � U•� a � a � � � � �, � � •� � � � oD U U U U U 'o � A E� � 'A � A 9r � ''� � d +� �Cr" •N N 41 � � x x x Z x � � p � � O +� � � V �.,-� U � f.� ro � � c� � N � V � W O � U - - - - � � � w w � ��U1 � � � • - - - � }� � O ��., � .,� .,� � �d O +� �3•r1 � b � N 'd � tN � � �•G�IN � �-� � � ![ pw � � � N � � 3 O � ,� 3-+ b �O'� b 'd 41 O oo N'� � � � af-i � O � a � � � � � b Aa� t� A3 ,� ,� 3 W � 1-1 w � �.�� � � N �I � N o c�na = = = = � � � b � � N � � � a a� ro N b � �•� �a �, a� ,� . a � � v, a• � a�, � � U � � !-i �Vl � b � b -� � � ,� � � Q � aa �'� 'd � � +� '� A+�' 'd ��.� o �� �' '^w � � � �' o N •rl f� � +� � ,C� � � 4) � �-r1 .N � w � a a � �r o � +� o � s� o +� a� o a� a� � o � '� cn � � � �' � � A�i � Qo � 3� O 'd •r1 ,� U ••� � � r-I Ol OD Ul Oq � O !-� O k3 N � W U o� a�i � N a° � b •� a�n � A a�,� A � � ?� � m a �n � � +► ro 8 � •rl r-1 � S-� U z � E� 3° m w° � � b a � � � m � � � � � � p � � � � � � � � N 08 � � � � �d � � � Q N v rl r-I r-I <T• V � (n v � � � � � � '� � ?i ?� >r �-1 A � U � b b rtl � c� •� w''� �i m r-I 'C3 'CJ ''� V � � � ua N M r, �, � � � � U �+ � '� � � � °� a� � � ro � A � ,Cf ON U N A � ,� '� O A • O V �� �N � � � � � � A b � � � � � � A � � � � � � � �� � O N fA N N ,� 'd V1 � �I a � � a � � a � � � � U U U U � 3 � N � � O O O O � � '�•�� � Z z z Z � yUOG1 M � .N U � � � •,"� � N � N r-I � = - �I Q) N E � � U � b � � � � b �1 v 4)'� � �1 d .. U U1 f� � O �l 'd � N 41 O b .�. N � � W � L: (�q ��•q•� � �d Vl w � � 'Ab � aA o c�na = - = �� VA � � Gl � A a+� H � � � 0 boM� w U � N b NvN � +� � O S� � ?i� N o � � 0 3 � roa �+ a aai � •� a+ � > .-�-°.�-� �m ca a� � a •.� � -.�•� +� b a ro a +� ob � a � � °� b � � � o �► Yd�.�1 W N •�-I � � O•rl � � v1 b � U � S-i � A � � � ,C m id � •rl U +� N � O�D O E�-� � 1Nd 1�d 7r W x `� U W ,'�', � _ _ _ _ ___ _ .,,_: : � ' � E �c c �; � { a; � .,, � : � � � ; . _ �: o c o � ++ < � : n � " C;� � 1a w �.i iJ 'r' �� ` e o Y • tf. L W O .G a' • 61 .� 7+ � w pl d .G C .0 � C c ` � ; ic < e �. y, � •.� � G .t� E N +a a� t0 a � \ W o � + � R. Cl C w RS �0 �0 E �0 '�' p $ n X • S n1 $ U H V C L !�+ J � � i > � i ~ � .� � 'O k � .0 C�l N .�r'. O .Z C w o �l � � < H 3 3 «a o , [ 2 y � ; r •rd � M a M C t0 � C7 G7 . 1: .!L � � � I s C T1 C O. +a G� W L+ 'S7 .� N R' N ` z n ` O � O h � »i a1 41 �1. r.l O �nl t� .'� � � � l � N z � • � z W W pJ � N � � �9 C N �0 O i� L � � W > u h < V r� �v � 3 O � 3 � v � m c ° U ; � f Y M O Ol • � • : � C u .Y �t a� tn u v d ea 3 a N 9D o � < � `u i d O E N �o .a .o a� �o � o � i � d � '' .,.�i w •� � � � G1 0 � � "MO � p � � � a V 3 'O � N d LJ C .G W N y O 0 � � t �-1 t4 M�1 C1 3.+ 0J �J TJ N i t [ V W F R � � V Ll � d � k �i 'b d 'C� f71 G � � a� Rf M L+ � .G .� C • '� L1 G! aL C Gl n J u m ► � ° .� 0, d � � a� u � T •D O�D -•yi tNC _ � a�.+ -�g � € � - ° . ... �J � x o o� . e� w u e0 , c eo ►+ � �a ; C u GO 0� t0 o e0 , � � � 3 ~ 'O 3 \� ,�,� � � � a � �00 cr� O L 3 � L ; . .. - d eo a. a� --� " ., , ..�:� .� C77 f � � O t.0 �v ai o 3 ai " � u s M � L F ` '�``� W � � o � � � D+ i� w r-� w ai �ia i a�i � ti � a� � �F � � � p Z z C � '�AJ L Gl OJ 'O - tU.i �b 3 'D «� E n1 u � .�„ � �' Q a a W U � c E .0 C 4 tn ..� ,G - p ,� o ��. � G F Y � OJ '�1 LI fO �J N (P. J.� 3 iJ ( � a ' F 0 �� 0 0 a �! � 4+ M u C N 00 � L+ � 1J O/ C! _ o � ;�,., ; � o .�c � a � � o 0 0 � ;� � � M e �- o F � a� . .c 'C7 u ��\' o i � � •� a�i � u v a�i v y 3 F E 3 — M �v/ � Y f • V � • � �i � � � C � • L � y O^\, '� o w u �.�.i �+ �� L+ Q'i '�'1 C1 Ol 'i� N .L' /�� Q � � u • �9 �0 N [6 1.+ 1".. �+ O E Sr N N n.� L o r 3 ° ^+ � D+ � G. u V {•� d � cC ?. � � �IA � C 0 • • 't7 G1 t0 07 iJ � C � F � C W W �� ••� �J al L+ 1J N C 'O .0 • � "a U O a z �"" Z a m u t OC R1 6l .0 t0 t0 � �0 .� 3 Gl 01 O d C � z r C Cl 'G aJ � O Ol 01 V CJ .l. J C O d 4 rr p ; � Z ++ O G 'O cJ O. � .G �0 .0 4+ N v " � 'S 7 'C7 4J OJ Q� 7 1J L 6J i1 C7 ^! � o ? 0, � � f C C QO tr 1d O O � a� O O 1.+ t+ � 'C E-+ � J =�v o " < 3 •� �C d � o d d a+ u a, o M+ W 'Q � � X o Y i+ �J w �+ .G 00 C ' G7 w 0J t9 u � � J � � u � 'C 00 Ol C O m a� aC � .O .G N • � < W o 1�+ � C C 'C G� 'O �-+ tA �-+ �9 L! u - r � � z d 0 w o �0 �nl C r� {a W '�+ R1 ll �J O1 '� "d • L . � � � w 2 a i' .5 C 7 t n �-�+ O d O O � C �+ 0 w' d �„� d z W ° � <N a a W o F e�o +C+ O O 3 3 � .0 a�i O � w �r1 O � O d � � O� OD � o o ° "f Z 8 Ir '� v G� a� U 'v u 'O �+ >+ .a a i ^ J rl ( W ; �� CJ 'fl - LI d Xi .Gi � . �� � r} �. 'fl - �J . O i.l 'C �J L N C� G! 1.i 07 Gl �0 G C �•. v ev o n r ' ..+ N iJ 7 � .G rtl .G C 'O �0 C O a • `° � ; � F �-+ i+ C d O .0 1".. W a� V u � ++ 00 L: (> �, < p O O Q! �' V� �J a7 O w C G. •� d �r C O W � r o t G. � Ul u � 3 L1 L �07 8 'L7 OJ .SL Q� 'W i9 m Q"' °- °C z � �0 � h�i 1+ .0 6 C .0 `^� C9 Y+ �4 .G�.: i� � � � °o o d a� a� O U O Rf C� +-+ �+ u y � z • � N C • aJ {r {.+ L aJ N I+ .Z C7 O . r v, °o � o � eo O H w u � . w eo v a� t� .e e 3 � r W z Z f�+ • t0 tn .� a� C 3 �J .0 �' C a� C y � � � e < - 00 C .0 L+ C tf1 h� +a C � � 'D J O � t C O O C1 • M 'g d O M+ C CD E d O u � f ""i "a O 01 C R{ d 00 GO C '3 .0 � �O C G � .0 � Q�'' � m u �C iJ rr .D '�'� OD 4� G G R1 '�'� .G a� a. o . ; 1r to ev @ ea a� •.� •.� 'C >+ �r+ L+ .�t a+ e� a � a � o oa a u u � c d o a+ c �v F i Q � � � •^� • 8 CJ C! C� u a� e0 t0 .� n+ M+ �v F� d � „ ( ° = u K O C �+ iJ wa «�+ .a L C .a L+ Ci O i+ , N c t � (li N O t0 O � � N N {•t 10 "O ? .r Ci ti � ► o e l6 01 �+ ttl � GJ t0. 'O U 0! i+ w 'O Cd p O � � < 3 � o. d • u 3 d H .� 1� C .G �.+ c� ++ Q u p i f � � C �0 N �C i�+ 6� �J . �p .r LJ � N tl: C J � I r. � � f �-1 .•r t4 O RI e9 0� GJ C� �:-. ' O '� � N = > •_ L S i+ :t .G O .0 N 'C7 E .G 0 �+ >+ � c .1 C� �0 U 0. a� 00 J.� J.� 7+ 01 GJ u .0 C C7 . . U< �o a O� C ►+ G �0 G vl u O ►+ ,: M+ Z 3 � � „ o� -.a .� � eo ++ >, w �, u u a a+ 3 +,+ � ..� � Z o .r �+ O� a 00 1+ o �U c • w 0J 'U d � - � Q' < O u =� Y � '•7 O� 4i F tO U I-1 g� iJ GI �U LI OJ Ir• .SL .L C 0 > � O .-� O �0 ++ 01 GJ G 3 w •a O > t0 � a� C! '- � � r a F e S i+ �J � �J 3 'L� Ol Gl e0 A ^' � w � 0 J I w 1J G) FI r•i M fr' '� Od .G '� � > p l � r �tl J�.. 0� CJ � '17 G! .r. L1 OJ CJ 'O AJ � �Y F � h N iJ ^+ .L' N C �'i '� C! 9+ d .Ci C7 �'i OJ � r � i � < � • eo n .a �+ ea u a E � E o a� .� ,.� at 3 .C lt t N f � W � � C N e0 tA C -•� ,r.. "'� LI IA� C . ' � Q � < � y 0 � i L1 «�I 'C ?� 'C d d L! 1J J.J 6) L C N h1 � O J Z .+ J �_ < G. a.1 • 4J 4J O �+ ^'� C9 'fl ""' � �'"' "' �' U � a v1 � 0! U � iJ � i+ U O �] N N N O1 .0 Q7 � M �•.+ 4 V • � F O� � yj V� 7 OD G. al GJ e0 F+ -+ �0 � aE �0 C �-+ C .: O r p y � 4+ T� � � 'O C 01 'O JJ 'O N 1J 6l .t .0 ^+ L1 L+ O N 0 � p a = F C C Y+ cl! �-+ C 1.+ .� L! 8 � � a C N C7 p G� O � E" w O O ',t 7 6� 0! tE G1 �-+ Ol L � L G1 Ir Ol O. Z cn o F � = < u O c o .c C� .c ••a � .c u .0 C� .� a+ w 7, e K f .. �-+ u >, a� .�"' a u 6 ►-+ � i.� a� a .� +.+ i C � � I a , '< o� u° o z � � w I 3 - j � � i • ` � V .1 0 � < ' f�1 I O� N -+ V t _ r 1 ( ' ' / ' > � , � � �'' - _� 1 ..� Vl ...� � .,� Q� Ir L C� L1 �1 O 0J � � ��.r y u p O � v � v .c -+ c .� 0 0 L CC 'a G �-1 N � • . R( • 3 �n � O � d � e x c� L �G -� . V7 � r. ..� N I'� Vf � • �n o v - � u c a� o o �v ,c L a • v �o � d � y E o0 r� 00 �4.->;eo � ee J f.i �O ►+ Cl N CJ •;: E 'C \ �'S7 rJ C a0 C u � � L �'.`• ,��' aJ ,� {r C ��y N L � � R! f`'1 � W 'C u'1 G _ _f+�7 6J tti _. . . c� � u L a�i o c � u.+ N � > _J�. o c a ►+ -�� � � � � �� � uyi .: a�i c.►^�c 4 4J G � . -�-'� p w E LJ M y • ..,� .� � � � . . �.. ty y • �+ 3 v �+ _ o e v ro � v ,z c., o C L C �9 N � C G � G �9 �0 'C • @ J C' H O y 3 .�6 �v u �a c v .,, a� �o s c � 1+ L fp Q w CO 'C� C 'p ..+ A O •.� �p . , L �O W : fr N - ....�. . - c e a, W ..r Q� .�+ _ .0 r., '� '�7 rJ : � � 6i 'U 'ti t+ ` d v � �. � C = �9 J1 L+ • � • . u �a � w , .. u w � ►-+ 'O d O C 1.i � � • �J � �•+ CJ .�, tr L U Ir <9 G CJ �A ^� CJ "7 •�+ C�. .l. .0 = GJ � u .�6 •+ O 'C .�L u p C J �`,C L � •.+ • � a LJ CJ N � 2 3 - - •- v . . Z � - . � 91-L3Iq ✓� Lic ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49154 STAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC Business Name. . . . . . . . . . . . O.M.T. INC. OF MAPLEWOOD Doing Business As. . . . . . . . PICKLE'S LOUNGE Address. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082 ARCADE ST Zip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55106 Exp Date. . . . . . . . . . . . . . . . . 04/30/92 License Name. . . . . . . . . . . . . LIQ-ON SALE-100SEATS/LESS-C . RESTAURANT 14HRS TO 99 SEATS-B . SUNDAY ON SALE LIQUOR . ENTERTAINMENT-CLASS 3 . OFF SALE MALT . GAMBLING LOCATION (CLASS C) NOTE AREA. . . . . . . . . . . . . . . . 12220 . 110789 PH ON APPN' TO TRFR ON SALE LIQUOR C, SUNDAY . , ENTERTAINMENT III, REST. B & OFF SALE MALT FROM . EUGENE D RICCI DBA GENE RICCI'S LOUNGE AT THE SAME . ADDRESS APP'D C.F. 89-1995 . 3-28-90 PH ON APPN FOR NEW OF CLASS A GAMBLING LOC . ATION APP'D C.F. 90-392 . 8/27/90 DBA CHANGED PER LTR TO KRIS & RESOLUTION . SIGNED BY BOB KESSLER. Press <RETURN> to continue. . . Alt-Z FOR HELP° WYSE 50 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF ° Bond Policy Number. . . . . . . Bond Company. . . . . . . . . . . . . Bond Effective Date. . . . . . Bond Expiration Date. . . . . / / Insurance Carrier. . . . . . . . ACCEPTANCE INDEMNITY INC. Ins. Policy Number. . . . . . . IL 382963 Insurance Effective Date. 04/11/91 Ins. Expiration Date. . . . . 04/30/92 Associated Stock Holder. . GERALD E NEUSPICKLE/PRESIDENT . GERALD E NEUSPICKLE Dealer No. . . . . . . . . . . . . . . . Tax Id. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604266 Worker Comp Exp Date. . . . . 09/26/91 Telephone. . . . . . . . . . . . . . . . 776-0505 Press 'C' to continue, �P' to print, or 'R' to redisplay. . . Alt-Z FOR HELP° WYSE 50 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF ° Lic ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90374 STAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC Business Name. . . . . . . . . . . . O.M.T. INC OF MAPLEWOOD Address. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082 ARCADE ST Zip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55106 Doing Business As. . . . . . . . PICKLE'S . - . . �i- ��� �� License Name. . . . . . . . . . . . . CIGARETTE Exp Date. . . . . . . . . . . . . . . . 03/31/92 _ . Insurance Carrier. . . . . . . . Ins. Policy Number. . . . . . . Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date. . . . . NOTE AREA. . . . . . . . . . . . . . . . Tax Id. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604266 -- Worker Comp Exp Date. . . . . 09/26/91 Telephone. . . . . . . . . . . . . . . . 776-0505 Press 'C' to continue, 'P' to print, or 'R� to redisplay. . . Alt-Z FOR HELP° WYSE 50 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF ° ..Y.^ro�:::_. . '.'ry�.Cx�.�'F?:+i0.:_..:.r.4.Wri^:.T.'.Y'�\S.�^.^T..m.Af..�.�:�:IF.�.��1v�c5�)G l`rcTt'�a'St.1�'v!'+n.r+S.:,T.w.+...� .>......5r+�iy�w-�. _.. ....a.�.rov.n�..,ne.s.a�� .�.._...vrini..,.w�u.+.v �u.a...e.nma.c±,_.w..... .+..r..e_.. .._ ..�..._.�..�. . . - ql - 2��q ✓ ��� Deoember 2, 1991 � �,��� � �� � 6' Pbili B. B e ��`Y� �� 199, �t Cit�y Attorney �`��i� 800 Landmark Towers ��� St. Paul,MN b5102 RE: O.M.T. Ina, of Maplewood dba�ic�le's Loung�e 10$2 Arc;ads �t �t. Paul, MN bb106 Dear Mr. Byrne In response to your letter dated November 18, 1991 regarding a violation oocuring on September 27, 1991 at Pickle s Loun�e, I do not conteet the alle tione. I do not 0 feel a hearing is necessary but I would hk�e the oppartunity to spe to�th,e City Counal regarding this matt,ex. I feel tbis wae an isolated inc;ident but I have counseled t,he Waitrese(Levon Dick) involved and she has ezpreesed a great deal of remoree and conc�rn. Ms Dic�k has been employed ae a Waitress at this location for 17 yeare and thie i,� her first in�ident of this type. Again I feel this ie an ieolated incident but I have instructed all employees to requn� a MN drivere lioense or MN state ident�Cation vf all pat�rons regardless of physical ap�earance. Entranoe to 1082 Arcad�e Street during busy houra is now restricted to t,he$ront entry and is monitored by my�elf and all employees. Sigas quoting stats law regarding legal age have beenposted on interior wall�s. I am in the se of echeduling a eeminar for all emp ol yeee d�ealing with the serving of ooholic beverag�e to patron�who appear inta�cated or underage. I hope these steps taken alleviate the pmblem and if�ou have any more sugg+est,ians pleaee feel fr�e to o�ntact me. Yours trulY, �. ���`:``�-�-.. � �Q,��-Q .�. � . �� �. �- , J �..�� � � �� Gerald E.Neuepickle P�sid�ent 4.M.T. Inc., of Maplewood � � � q� � 23`� �✓ �� . ��;;ce:..���r S(i , l: ;l Lt:v,�z i�i._k , . ±;,_:►r `.;:��u:� . 1.)11 C ?�iC•_'i.;�) '_i .: � , IJ'.�1 :IC �lj��llO:::. .l:lt•.?1�I : :�: lt):�i '�?ii 1::?:."c' :),1 ��ll�:l. ila .i �.:UCl::ill W;11�T'L:iS LUC �,�. ,. . �i�. , TIiC . O1: .l%:l�)lt'WuJit , J:�t1 i�1C�:1�J :� �.;:U:i.;i� . illl'i' !i CIi1.: i.1�..C' t;l . ,'i� :� ' '� � �� i. .iil � i �� l;c: . �?��,11C:�1�?flt ��7.C�' ��Il1L' �jlci�l:it:��:i:?i� • i:�Jil ilfl��c.l":.>�•,.. 1,ii ;:_Vi�l!1::�:i lili.�) :1C�:�.C3 S L,UUII"C: �UC t(l�-: j:UT'i)tl::;i� i�i Ji.i.t'.,.i.)i.l�: C�) ��tlt;�i;...,.. :3 ���;.1.7011C �)UV•`:T:��;i:: . `l�ill':;l'• L',IU 11i� iV.�.��11 ll:; �i: t i? .�t?i l'�'� 'l L...JIi�l17... �).. i��':t '"' �� YOU1.,.,11 <<.>— ill:l� :it Il0 t�.:i? '.dC:l'c? _:lt3f .l`��: :�j l.Ci L!'i J�UI.: 1 =L_it:�? JL {illlll�:.`.oCiC: ��li�flClilCiitlO�l .Ji �11:' iill"ii�:..�' t)i: _E:t:lF�i.1:;i1..'i ��1�'..1' ,:l�yG . :i ' . . ll "c ta y�zur ;�cti����: u . �; .'1' . . l�ic . ,�,: �;���1cr�.�co�. a.i:z ;�os:�iLly yourc;=.•1 "r ::1:1� G:�j„�1'1GilCl: li !<�1 1"�`�ic'.1'CUii::lUil:� . • 7 ;�uul+] �ncoura;;� you lo r:>vi���r ti,, l��wc; j���rt��inin; to ti�� �al,• . 1p:� ��:CV?il ", Cll :1�.CU'.lOI.1C �i�:�Jc?i cl :t? _liltl i:� L'�iC iUtLiT'C? .`:�i)'1t��4 iy C�"�C,. . 1 cl iJ:, . t011 tl;�t':' �t �.Tt"i� '�' iil� .IC;iC:.; l:.) ..iC 1'.)U .�i.. ...1/ `11': �.: ...!i' �TiiVi' lt�.iri:f�' UL �:11Ei >11:U.'iC10�t � :;:) I70 ft1C'i:iltC ;iCG171: i:l.11 �i(? 1OCCitC..O:'.t1Ct:? . I tru:,C Li,i.� �;ill nut oc�•ur �i;,::z,� . . o:� r , +� . ;��;• , � - � ,7er_:l:i ,: . i;�.us�.ici;l�� i'r���i�l�:nt , �'; , .: . �i . , Iac . ui: .::�;,1.::;c��ci , , /`� � � �- ��� � i� l"•����� rv �� � � , 9�- ��9 R44 c1T7�':, - CITY OF SAINT PAUL O M ; ��������� ; OFFICE OF THE CITY ATTORNEY . „o • � ,��� JANE A.MC PEAK, CITY ATTORNEY 800 I.andmark Towera Saint Paul,Minnesota 55102 612-298-5121 JAMES SCHEIBEL FAX 612-298-5619 MAYOR �ECEIVED December 6, 1991 �E� 0 91991 Mr. Gerald E. Neuspickle, President ;��Y CLERK O. M. T. Inc. of Maplewood dba Pickle's Lounge 1082 Arcade Street NOTICE OF COIINCIL HEARING Saint Paul, Minnesota 55106 RE: All license held by O. M. T. Inc. of Maplewood for the located at 1082 Arcade Street, Saint Paul, Minnesota Dear Mr. Neuspickle: Please take notice that a hearing concerning the above-mentioned establishment has been scheduled for 9:00 o'clock a.m. , December 17, 1991 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. � Enclosed please a copy of the proposed resolution, with attachments, for consideration by the City Council. This is an uncontested hearing, in that facts contained in the attached police report have been admitted to. You will have the opportunity to present oral and/or written argument as to the appropriate sanction, if any, to be imposed. If you have any questions, please call me at 298-5121. Very Truly Yours, PHILIP B. BYRNE Assistant City Attorney cc: Robert Kessler License & Permit Division Manager Lt. Nancy DiPerna Vice Unit Molly O'Rourke City Clerk Ms. Linda Holley, C. O. District 5 Planning Council � 91 -23f� IINCONTESTED LICENSE HEARING ��CEIVEb t�EC 0 91�91 Licensee Name: O. M. T. Inc. of Maplewood, ��'�Y ����� dba Pickle's Lounge Address: 1082 Arcade Date of Council Hearing: December 17, 1991 Violation: Sale of Alcoholic Beverages to underage person §409. 08 (2) Date: September 27, 1991 Time: Approximately 9:00 p.m. Place: Licensed premises Matrix Presumptive Penalty: 3 day suspension for first appearance §409.26(b) (13) Recommendation of License Inspector : To impose the suspension provided for in the penalty matrix. Attachments l. Proposed resolution 2. Police report 3 . License information 4. Letter of licensee or attorney agreeing not to contest the facts. 5. Summary sheet of previous council actions. .:.:....� . . .aT" Fi :.-",- :9:Yh�•- .-':_^.':T+:A;t f,,,4:.'.�.�. �.eaa_.,4:cFlb:�!14,A1T.Y�eSYr^t£+�!i'`w'.r,.:�xu'.:-'..f�.@'�Gr.S:YFS:.�9!S�.^h.T�'�r�3.":72t�:R�a�U,'_^!p�T!:1,°4+.-.�e^t.T!;dLSR'.Y,i�.+S.a'4SffiA.�r..>f-�.n..,.e..:__:.,.� A�.-s.'f�ruM.•�:_!?12 ' Council File # �I� ��� r - Green Sheet #` RESOLUTION CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA Presented By Referred To Committee: Date RESOLVED, that the Intoxicating Liquor On Sa1e (License ID #49154), Sunday On Sale Liquor, Entertainment, Off Sa1e Malt, Gambling Location, Restaurant, and Cigarette licenses held by O. M. T. Inc. of Maplewood, dba Pickle's Lounge for the premises at 1082 Arcade Street in Saint Paul are hereby suspended for a period of consecutive day(s), commencing on ' for the violation of "Sale of alcoholic beverages to a Minor". This Resolution and the action taken above are based upon the facts contained in the attached police report dated September 27, 1991. The facts as outlined in the police report are not contested by the licensee, as evidenced by the attached letter signed by Gerald E. Neuspickle, President. The action taken is also based on the facts, circumstances and arguments presented by and on behalf of the licensee during the Public Hearing. Yeas Navs Absent Requeeted by Department of: imon oswi z on acca ee e tman un e i son BY� Adopted by Council: Date Form Approved by City Attorney Adoption Certified by Council Secretary By: By� Approved by Mayor for Submission to Approved by Mayor: Date Council By: By� � �t j a: --� : ' � �?, � . ^ O C O ti L i � �� Z ❑ n u i.: r� 'i� Li W �.�1 Ll '^ � �" W a o °' � t!: ,L W O v d .G C .� 'd C Y � ; r i e �: >, � �•+ >, G � E uf «+ a.� to ¢ � p ; � N � x a d c w �a �o w c�i c � �, `° w � M, � g W W Y V) G) y� � � cO � GJ OJ w eO 00 O ,, < > f i ~ ,C 'O K � C7 N .0 O .G G w o J W � � 3 F +� +� w C 0 00 v � ` y 3 � ..a o i Z y y b •rl 71 'a ►1 C�. tC C� 47 . 1+ .1� � 1 � Z 4 ` o � ° u � � O! N G� .!C � O u F CS. >. OJ eC t a o t � pJ � Rt � O 3 �^ < z � • � x � tl � � N � � t0 C N eD 1.i tJ Or N O y V � h � !'�� b � � � � � � � �i C V U ; � � � X � �1 O ' d � e.i � ❑ . o - < > C u 0 E M � V � A Rf � 3 .p e u I � o i � i � m .�G � C► ^,��. W �..�C 3 .�C � 07 o u .t '�C p O � u � e il 'C! N Cl iJ G .G w N e 0 f u < .-1 t9 1-1 C1 L+ Ol +J 'O fA > �; � u r c W F u LJ dJ C1 00 k .G 'L7 07 'O N a .s�; �� i c c u f F '" i�J t0 i+ i+ � lr X. C � 'f �1 OJ .5L C Gl � '�k' J � � f z ' a d w .c .� u �.+ T o � � �a L � � �g � � • < oo b � � > b � .� }.. � o W W O � • N W 1J e0 • C �0 �+ �, � � C u o� d nt o eo d � �o �v 3 r+ e� �a �� „� l� � � W � � v� O L 3 L L `.^' . ,. - d' e�a D+ d � 3 „ �� O� F u tA W R! C y� • •-� Ol 8 O C7 n v � � ; fff C �'ii 'O N C 3 d .G L7 .f�.. "'� w � � � a,; ---]. Z � °`� C ; � !p 'i` #�0 OJ la �0 'O . R! C �J L! � 1�+ N W tA t0 �J Cl G \ '� Y . . � . � � „ _ = c .:; a L v d v . N eo 3 �v � E `° '" � ,�.,., F- n }°-�. tn ,�+ .G - o t p o n �0 U e-+ C 8 .� C d o .r.'._: � 's' ,�i...v Q ' W 9C C7 �n1 1J t0 L N t0 LJ $ +J t '4',�• a � � " < W, m y kj +� eV eo a m W �k.° 0 D u . 0? l. +r1 h�i C N CO F+ lJ Q! C! _ w;.: o �, Z � a � o .c a�r a v� o �, o � .a, �, C u e �- O F � � tn Y+ O `� N �t0 s .G 'C z � � ..�r � ��.1 6 L �07 OU1 4! � 'O 3 { � 3 O !� ; ..Vi � i x F c� C �J 'C � � .� < � = G N +�1 • iJ C tC N C GJ � � �E v Q y i � u •.� 1+ 1+ 6 � d � � � E,�„� L� N N � p � � W • ep �p �n t9 I.+ .0 L+ o � 3 � �-+ .O >. � CL �J V F+ 0� .� eo �+ � �N O. O • • �p d t0 0� L � C O �' p C' W W . S O "'� C� Q� LI lJ N C. 'O .0 • .G ""� :� n a OC t0 Cr C e0 � t0 .'►� e0 � 3 d OJ u C w = � � � C V 'C7 LI � O 01 01 U C7 .L 'C � O ► u u W ,,.� p A 'O v G. .� .G eo s �+ N •� � o ~ ° ; � Z x ...i 'p 'O CJ 47 d 7 �u u Gr +� C� G/ U Gl � � � p� f � � C C 00 Ir 1�.� O O � +.� O O 4+ �+ � 'C E-+ • Q u� < a = 3 � l�i L W � •.�.� ,� 0�0 � C C�i w GJ t0 u W � � W � u y C G � d � "G r+ � w �-�+ ••� •O �C � y u 4 � Z Z C Q e Z O {O '*d C � rl Iw W � t0 17 L1 G1 W Q! � 1+ Q � W .. o � Z O Z .�E � fA rl C d C C J.! C w 0 " � v� �e� ti � d 3 f e e >, eo 3 E � d eo �n o .e �-�+ a, z w < � �� o u z i t6 +� o 0 3 '�+ .0 C1 0 � 1.+ • iJ O _ 07 R � F"� � o o � Y e +� 3 u d ,� u �o .� �o r+ a, � , _ � �.-� i � 3 � 4! 'S7 LJ 0! .r'.. J'.. �0 Y+ M C 'C � •� V 'C +J 1.J N C! Ol F+ 0J OJ �0 G � �"' a � 0 o r - ++ �l a� 7 � .� �0 .G C 'O �0 C O 1R � " > � p O O 0�! � V] � +� C ,C D, � C G. C C�J � ' C o W �* ua t i G. �C tn u � 3 u � 0� E � C7 >+ � .�O�� J � � � - Z � m F � +� o o � E ~ C�J L t� d o V O RI 0� a,+ -:.i u y� � z M 7 N C • a� 1r 1+ y u N f.+ .0 d O - c �t, o • o � Rt O N W L M • W qt �Cl r.J {a .Z C 3 ti � W z Z M • tC N .� L C 3 +.� X+ ^' C � C � � � � f . < m c' .� ►+ . � � 1° "� .o a�i o M c oo e � a+ O o t � „ c o o d �� a J � ,L u � � M a�0 ai C Q � 3 .a � � � � u a m u � Q n e � ir t0 N E e0 1.1 •.a �.1 'C� D+ �++ L+ .!L �.7 ❑ • d o e a F Q 00 L 1� 1+ C Cl O Ci C 'L7 • � d d d u a� co ea .G a M+ �o F a �:, � „ < g � _ � u ►c c •-� u «a •� � �+ c .c w c, o u , " N � � ► N N O IG O 1� rl N N 1.� 1 0 'O � .�. C 1�° � p e IE G7 1+ R1 � Gl �0. 'O U Ol L+ J Cd s F Z < • u 3 6! 1r .0 .C' C � � G7 • 1.r � � W p ` i f � � 3 C �0 N li i�+ 6� +.� , �9 •�+ a� 7 N v: C J `� � f r.. � � � M � iC 0 t0 t0 C� Gl d y- O '9 ,, N —° > •_ a,+ .0 ►+ � l.1 O .G N 'C7 8 .Z O �+ >+ r = ., a �o u a u oo �.+ u >, a a� u .c c a V a W e p o� c w a eo G v� +� o _ �+ ,e � 3 3 s a� .��',- a .-+ F � � o � L O� G. � 00 �+ O t0 G • w OJ 'S7 � 3 d d � .,.. Y Q'. ° ` W t .'7 O� �+ C �O U Ir YI OJ �U Li G� �"'� +1 JJ C! > j .°� ° ¢ � � . p � O e9 «a 07 6! C � W � O > e0 c � a u • S Li w �J .O � 3 'fl � �„� „�,� t� � >+ 0�0 � � .G � r � o � F � o F u � s f� RI .Z al OJ � 'C GJ G +.I O! OJ 'C aJ � „ h f N a� .r .G tA C .G � a+ C7 .� 0J S aJ .-r . � n „ � � < � • 00 r .G a.� eo u 7 � � 8 O u � +� .� 3 C , O ° N < Y Y o y [ a� ..a N �9 'C D, 'C! Cl OJ � iJ u � Gr N L C a.+ ►a W O � z .� � �_ < C. � • oJ 6i O �-+ ^� C9 'O "' �p w "'" y,, � � e v1 � Cl U � LJ .G i+ U O .G N N N 61 1� 47 Gl M+ w+ 4 � • � F O� ► 4j tn 7 00 G. � 0� t0 I.+ �^+ � '� .'�.� a� F+ � O N � 0 o +J t L+ r� � � 'O C CJ 'C L 'C N LJ Ol l. � .�.i y .a G I.i .-+ V! E? 1J 10 a C N C) F C% ° O = � �" M D O � � d 01 c9 CJ � d a� 0� L GJ 4 OJ O. i q v� a E• ; � � F u o c o .e d .c ..+ +� x u �c a .e a w v, O 3 a+ u D, u � d +� d ra +�+ w y+ O. � u o .� C � � � �d �. i I i � 'C l � 1 t � � o .°�� u o Z � � w � " j I . i � (� N ^ Q ♦ N �� �"f 01 � - � a, - . � "7 N �7 •d S� L Ca �+ 4a O OJ w y � u p O � � � v � �-+ G r.J O O L CC 'C C M N �C • . �4 ' 3 � � O J G1 v1 e x q ';, L �D . N • f� M Ul 1� ' N T ' ;/f O G1 • rJ c� G d O 0 '� .0 u a • '� '� � d � d e oa �, oa R � � � J L+ �O 1�+ CJ N 6l E 'O � �'C c0 C cA C W 7 7 L �'.�- . - . � . u ,� 1�r C � y u >+ O . W 'O vM1 � G ":_ _ :__, _� Gr ep CJ > L� L d O C -� N � '^� � _!-+ _,,..� o c ..°Ja s+ � � � a, � � w �� � v o � �� a w E LJ N CJ . � � � e ur cp y . t++ 3 y ►+ , o e � �4 tJ ' • 'L� .G G., O C �.I C �0 N � C G • G� �9 Rf 'C • 8 J C' r-+ O y 3 � b u �a c v �-+ a � � o �+ u f0 Q w � � � � C � � , � Q •rl � . . .!.• � iJ lb IA . C $ N � . - .,.�. , W •.+ p� .r � _ .G r., '� _ 'L7 � : � . C7 'S7 'C fr � ^+ CJ G! C4 ^'� .!L C -� ♦ . f9 J7 �+ • _ . .. . � u �o � w • u w i-+ 't� � O C 1r CJ �C • � d T •� G� Z Ir L U 3r �0 C C� N �-+ y7 i"� '^� CL l. � .0 3 v � L �E �-+ 0 'C .�L ��C L � �.��+ � a L 'V N � 2 3 - •- u . � z .. Lic ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49154 STAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC Business Name. . . . . . . . . . . . O.M.T. INC. OF MAPLEWOOD Doing Business As. . . . . . . . PICKLE'S LOUNGE Address. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082 ARCADE ST Zip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55106 Exp Date. . . . . . . . . . . . . . . . . 04/30/92 License Name. . . . . . . . . . . . . LIQ-ON SALE-100SEATS/LESS-C . RESTAURANT 14HRS TO 99 SEATS-B . SUNDAY ON SALE LIQUOR . ENTERTAINMENT-CLASS 3 . OFF SALE MALT . GAMBLING LOCATION (CLASS C) NOTE AREA. . . . . . . . . . . . . . . . 12220 . 110789 PH ON APPN' TO TRFR ON SALE LIQUOR C, SUNDAY . , ENTERTAINMENT III, REST. B & OFF SALE MALT FROM . EUGENE D RICCI DBA GENE RICCI'S LOUNGE AT THE SAME . ADDRESS APP'D C.F. 89-1995 . 3-28-90 PH ON APPN FOR NEW OF CLASS A GAMBLING LOC . ATION APP'D C.F. 90-392 . 8/27/90 DBA CHANGED PER LTR TO KRIS & RESOLUTION . SIGNED BY BOB KESSLER. Press <RETURN> to continue. . . Alt-Z FOR HELP° WYSE 50 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF ° Bond Policy Number. . . . . . . Bond Company. . . . . . . . . . . . . Bond Effective Date. . . . . . Bond Expiration Date. . . . . / / Insurance Carrier. . . . . . . . ACCEPTANCE INDEMNITY INC. Ins. Policy Number. . . . . . . IL 382963 Insurance Effective Date. 04/11/91 Ins. Expiration Date. . . . . 04/30/92 Associated Stock Holder. . GERALD E NEUSPICKLE/PRESIDENT . GERALD E NEUSPICKLE Dealer No. . . . . . . . . . . . . . . . Tax Id. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604266 Worker Comp Exp Date. . . . . 09/26/91 Telephone. . . . . . . . . . . . . . . . 776-0505 Press 'C' to continue, 'P' to print, or 'R' to redisplay. . . Alt-Z FOR HELP° WYSE 50 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF ° Lic ID. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90374 STAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . AC Business Name. . . . . . . . . . . . O.M.T. INC OF MAPLEWOOD Address. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1082 ARCADE ST Zip. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55106 Doing Business As. . . . . . . . PICKLE'S .F^.�:tT'V.�, .t.�.`.Yi�'F.T!Y•K.%�.T�L"� P.'?.�`..'Y -�"'�^`..5]Y".:.�w�&Y/�S,...�'tT:.,i>aF�S2i!M4Yw��OiRC!•.M.'��-.r.YU�S.+3vSt^wwtuH�!r�[sss�a.wsafea�rt�c�r�sst>_�.maa•S�n.m'nna-_wvaa�sa-mr+.'auw���v�ma .rn..,am.v.i�ae.......s-�:...r�K.a.....r-=..:..�.... License Name. . . . . . . . . . . . . CIGARETTE Exp Date. . . . . . . . . . . . . . . . 03/31/92 _ . Insurance Carrier. . . . . . . . Ins. Policy Number. . . . . . . Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date. . . . . NOTE AREA. . . . . . . . . . . . . . . . Tax Id. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2604266 Worker Comp Exp Date. . . . . 09/26/91 Telephone. . . . . . . . . . . . . . . . 776-0505 Press 'C' to continue, �P' to print, or 'R' to redisplay. . . Alt-Z FOR HELP° WYSE 50 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF ° � . g� -� 3/� ��� December 2, 1991 � �/I j� � �C � . . /T�` 6 r99� �p B. By�e ��j�� a�t�t crt��tt�y �j��� 800 Landmark Towers St. Paul,MN 65102 RE: O.M.T. Inc., of Maplewood dba�ickle's Loung�e 1�2 Arcade Street St. Paul,MN 56106 Dear Mr. Byrne In response to your letter dated November 18, 1991 regard'mg a violatian occuring on September 27, 1991 at Pickle e Lown�e, I do not contest the alleg►ations. I do not feel a hearmg ie neoessary but I would lil�e the oppo�rt�mYty to speak to t�e Crty � Counal reg►ard�ng thie mat�,er. I feel t,�ie wae an isolated incident but I have oouneeled the Waitreee(Levon Dick) involved and she has eapressed a great deal of r�ma�se and oon�cern. Ms Dick has been employed ae a Waitrese at t�ie location for 17 yeare and tbis is her�rst inaident of this type. Ag�in I feel this ie an ieolated inadent but I have instructed all employees to require a MN drivere license or MN state ident�Cat�n of all patrons regardleae of physical appearance. Entran�ce to 1082 Arcade �eet during busy hours is now restric�ted to the front entry and is monit,ored by myeeli and all employee�. Signs quo�in.g state law regardmg legal age have beenpasted on inter�or walls. I am in the �rooees of scheduling a eeminar for all emp ol yees d�ealing with the eerving of alooholic beveragre to patron,�who appear inta�cated ar underage. I hope the�se stepe taken alleviate the problem and if you have �my more suggre�tions pleaee feel free to oontact me. Yours trruly, �,� . �� �1 `3C..����� � � G �. —� � � Gerald E.Neuepickle Preeid�ent O.M.T. Ina, of Mavlewood .-a.:�t'erre"'� F.1I:°`L^.."li`�.�., A•�'.;'�: .t ,i'c:...i�..r.Ti�::"#.�1:56.�a�v*S;4+d:....''�'tJ�'.'�i_'o?Y.i'M`,�;:SC2!Yr'F39`?�+f.'�t°C'o-.�4 1 F.',lY�.�'v�aC.:,6Tl�o"L�'c$��IIS&Fi�A'�.`�f3Th.'SP.A�.�'�! ._ _ .;�Fu��'*�"Ni:3��t�€f»vhtlRF.'3.:.::eSiY, ;;�;;tt;:,;.���r :�0 , 1'j�l Le:��,'�n iiicl: � ?1,?:lI' `.;:��v:l . . �112 �� ��)C�_°;.I�) 'i � � , IJ'��1 .tC �tj7YliOi::. :tilt:?�.y :; :����):i� , �'�7ii l:c?�c! :)•1 �:�U �j' ilo t3 �:C1C �a11 iv;11�T'�riS Ll't[' lJ . .. . �1 . , 7liC . O1: :'l:l�)1�'.iJUJii , iJ::1i i'1Cs:1�:? 'r� �.:iUfl ,i� , i?lIT' L1, Y:lil.. �l�..i' ttl . :iC . ;�:iili i���l;.,.t '.i!'�).1rt:,l'.'flt ��].C�+ IJniL �j1::�fJBt:i�1:1t� . �.��i) �111•���t_:r�<: 1.1i i�.Vi��ll.iil.:I 1[!l`.iY �1C�:�.(: S LUUfI;�i": iUC tUi. �.'UC�)0:"ii� i?Z i,li.i.E?;.i�li.l�: C�l �/U��tl�: �:.' .l �('::) 1Q1.1C I�cv��r:i��L' . �l�ilCSC' L'dU 1fiC!iV�.�111 'il:; �?::i i? .;t'i l'�?i� 'IZ:.�J�i�]i?... �).7i��'� ��i;..' �?1 yOUY.,.:11 fli:l� cit [lU t_'_.11'. ''.•IC:1'c? _:1t3 f :1`��:�:il �.0 q�:i��UC' �i .�L:tt:�� Jt Ii11111C5G1' : ��9LIlClilC�iCi���l .:� i t�]: iill"i17:,•? Oi _:;t.7��i.1:;ili'i.. ��t.?s.l' ,:i�;@. :iUC: CJ yc�ur :1Cf1�J;i; U . i; .��� . . TiiC . i1�: .'i(t�)It,?lGU�� ita](i �Cl:��;l��.y your:i�:IL ::1i3� G:�l.+��1'll_'i1Ci; li�w!71 rt-?�ic'I�CIJ�::lUil::i . . . 7 �lUU11� c:.'flCOL1I'd�E,' yUtl LO r�'.Vl�'W ljl:"' �.c1W�: �)LY'tci111111Y �O t��l: �ii.t° . 3R:� �:.fV?ii ; Gt :1�.CU�I:J�.It_ �i�..J;?a;! c? 1i1ti1 i:t l'�"it iuture ::ti11t�° iy C;t�... . Z�1W� , LUU il:l�'= ::i�.TE�i�:' i�1�t .LC:iC..; �..) .�:C 1'JU .ii,. .:.�lil'i'. �._ �itl' ,'1£1Vi� [i�.irlEfC Ur �1il:i >ll' U:il:lU'tt , :�J Au iUI'i::11'T' t3CC"Li71: iJl�. �.. �it? lOtCiIC..U:::1C1'! . ! tru::L ti,i. � cri11 nuL occur <<;ain . X . . :J lt r 'i t_.il L ' . � � 1��►�—�--es.: �.r�r11:i :: . i;,����;,icici�� :�T'��Cilu�:p[ , �1 , :. . i . , .1:3.. . iUI ..:ij)Z�:riCiG(� � /f� � i =" )� � �'��'L.� C'� .iC.�..Li � � � �»c:x✓•-.u-.-sA++r.z.-v:.tsr'v.�"[ri . . . .. - __ S.�'�.•sr§^ra:a'"",�}�uio-3a'iaF'1?�ti4'c.YSSS2'°"rL:;SffdANi��Y.'F.+i=SeSF.ti+'Y0`..."S's�.6C'a'6eP ��'u^••aii �.aa."'tz�8::8..ti��.�:�'3F:...�:t-�3..:.:.1,..:T�6:-u4i:f.o:4li2S7ib4.�i':.�:.� W W 'P� • � �• 5 � � W � � iM r-1 " �rl N � � tr s� a� n a +� � -, -, -, s� N N � �►-� • ro td � 'CS q H •.� �j �-�1 rl �-I � O ''� s . .�W 'd i� a� o .� � 3 �r ,rn rn o�, w � � ,-� � � � � � � u�i N W U c't O ?i � l� I 1 I 3 � .-i -.� ,� V1•� � � O � ,� " u +� ul �-+ rn m � �n o � N rn U ?��ri b �d p a • r-1 ?i N r-I ?i o �r r-1 ![1 � 7r� � � �d S-� •rl �.,.{ � � CT� Jr A 4f N 7r 1 �d I RS I �� �r� �d c0 � N T3 rtf N � � •rl +� N A +� Q 'd �.,� � 'Cf ri 'd O ,� rtf � 'd � O � U � 4� � N �7 � �.�1 m � � � � � � rn UAo p N p vl ro �� � v a n 't� h -- M �- M --r, N � oo -- �o � V o b � � �"r N � N .L� �-I �+ � �1 �� � � o �a rn �' � ,�-� "� b N N r-�� S-I 'C3 • d' N S� � � �' �''� � ''� 1� fIS ' � .�.{ fd c�n �., r� c�n � � � 3w � . > oo Nb N � N � � V � .� ?� � � � � � U O � �� '''� ,-�1 � � � � � �t � � p c zs3aa � �, wN ° a a� aJ 3 rtf o � � p,, D m a � Q � �, � � � � o+ � � b �' o � � � ,� '° � . a+ a � a�i � � � �a, � rn� � a� � °� 3 �; c°� t��l r�l � O t�ll � (�ll N N -O O� '� � � •'i � � C t� 1d �-I dl V � x � � N � '"'{ N � W��-I '[.0 � � a' 41 m 1� a � +� � V � fA U � � � � � a � �+,� � � � � ,.'�,.i �--i � ,� a� +� � w a°., a o � � o 0 0 � a� w � oo � � a� u •� i � � � -� �, w v, ,c v v, � S-1 N . � +� Ri ,� � Z `� o0 7, Z Z � O � G1 � 'CS O � C". � � U � � � N � � � •�-1 �d tp '� �a '� a�i•� a�i � � °� -� � � w +� . - - - � � ° °� �'� � b *' o .� N � � � - - - - � ,� '� � a � ° o '� � ,..� � U +� � � b 3� � V �� .� � ri Z3 •� � �'� v• �+ •r'� �"'� N S•1 Q � V1 O � � "� N ^ � � •• � � O '� � V � � N � � � 3 U � � � U1 " p •�-1 O � o� R'i Gl � U1 � al � •U� � `� A � 0 O+ d) ''"� ,'�" U � � f7 N .,..� U •rl � -� a � � � � �' � � a� A a�i +� � � � '✓ � W � 1�-I 0 � �.� � � � U �d N a�ic�i A m o aia - = = = a �+ � ,� b � � b a v�i o � W O d .� 'd O N '� ' �-� U1 �'++� a > � ,� A °�' .°� °1 � °� � �' °� � b �°,•N ,-. o � oA �-�ia�i a� � oa� � � �� � � � aA 00 � b �1 zf U � tn � U � � w � a�i 3 �► a� � � 'Cl A •�i �" •�.� V1 S-� b' �+ � N p 'd N r-� O d W � �d rt N N •r1 �d � � � A �' •� s� b o � s� s� a .� a s� o � o � � b o a� .,� W�� d N q A C7 rtf +� rti Gy O-�-I O ,� !�-1 A, N � � 41 Id 41 N 4-1 O N N .i •� i�•� a c0 M '� L.�" e �1 a� � � � � �, w s� o w N •� .N 3 � O W N o a o o s.� � � aa s� w •� zs a a a a u� w .N m � � � aa � o � 0 3 a� N � w-rl N pq pQ � Ul O 'd O ,� � O .. .. � A ?� � N S,1 N O N A '� U cC 'C3 +� S-1 W al 41 al d ►-I O tA N � � � O ' �► P4 Q +� �-1 U �d - f]� � b' r-1 U �a ro a� •� a� � a o•� o a� a zw a� cn c� � ha scn . � � � � � r-1 O � � � � � � � rn � � r00-I � � � � � i1 � �r � 00 N � �+ i-� � � � }-i � tA � 'ti 'L� 3 U � � ti H �3 O � �" O,o }� O � r1 � O � f� W �-r1 �-rl Rf 4" O ?+ �3 `�' „ ',� � r-^i �3 W " v �'� � " � A � > � o � V +� N 'i7 N � 00 01 N 'd N UI 3 'Lf Ul � }� Rf �,� �� �'1 Id � �� �� N � �+}� f0 � T�� .-i ld .�3 A� C". V � f� � i� r� fd �", r� �1 \ r� !� �i '� .� � �", � .4" Ul r-'� � i--� '� � •� m +� o o �r +� o +� o •� � a� Q+ ro c� a M N � c� w �- r, N � r, r, N � � a�i''� '[ a�i ,d � +� � � o � y � � � � d.�.� � A W � � � � b a�i aa� � °� N � w w�-� � �, �s �' � o � � 3 �•� � b � � ,� A � � � � f�-� � �U9r A 3w � wN •� +� O N �Cf ��N � � 'd N � +� N � � A � �'� � b � � � � � � � O A U � .[ � w . � +� +� � � +� - � � � W N O O 'd +� � � •� � ,•� U •� a � � � a � � �, v � •� � � � �1 U U U U U o � A � � A -� A � � i� � O O O O O � � UN � •O +� �•� �a z z z z z o c�� � a � � � N rl U ,-� U � N � UGl W O � U - - - - � �C � w w � �+ UI � � � - - - - O � � o � � ,,�.� � b � N � N fd �1 � �•� • � � U � p � N p � � � p W Gl �--� v�i O �3 � � � o''� � abi ��� '� ae a�i � � �-�, � � � �' � bo � v�i � � � � � b `H Aa� f.� ,Q3o � � N �+ � �.� � � � b � 3 W rti � � � � �� � � N f-1 � N O cA C4 = = = - ,� +f ,� b-� i� N V � � f3� � f� U1 � �d � .,� � 'i � +� N � � � O 'C3 'rl � � � +� � N � � '� 'C3•�-1 � ,� ro � q �s •� b � �., +� ,� a� b �•� � � r� u, �� ���w � ro � � � N z'3 +� 3 cA � 3 � •� 3 �+ cd L7' � O � �d � y Vl-r-I ,� � � ,L; .� a � �+ � � � o � � � � .� a�'i oa� a� � �n � a a ° �+ °�nb � °-� � A �, v�, S�-r O Z3 � -� A U � .N N � � Gl N pq �d O � O � U] � C2, U W •rl �1 UI O N � R S-1•r1 Gf G! �"a •�-1 ° a � a�i �, a � � -� a u, � .s� a� � 41 Id N }� r-1 }� f�f zw � o -� o b E-� 3 r� f� � ����c •�e+�°d3Y ' '."�`�4:.�Y:1.`r.Gla,.a�>LS3:�:'y=..ra.:,�:..S�Sitt.�7...4�:.:�X:.'..:��?G�:.w::.'.a`f.��...t:vti'i_s....4c.:�sS&�.' � � /\ /J\ /J\ �M ^ � �'l �I ya � � � � � a � � � � F'i H � ('7 M C1 f� Q) S-I G1 v ri rl .�i f-1 Gl � O � N v v v � w � � U � � 9 v >r 9 r r-I A � U � a � �s � � •�+ w•� i� R Z '� '� '� V G� � r� uwN M M r, � � � � o �a �, � U � b � °� a� � � � � A � ,d W N U N A � �-�i r"� O A • � V C! .N � � � b � �' � A b � � � � N � A � � � � � �� �b � O N N t�ll N 'd N � � 'd O m � � � � � � � � N a o 0 0 0 � � � Nro Ol U U U U � 30 � �.� �a z z° z° z � b � �'�� � U r�i ,� f9 � � O � .N.V � � � - = = .L' S�I N � � r-1 � H � � U � b � � � � b �1 v � '•�I � �I a� .. nN a � oab � N � N }�j � � � � �r N ��•�� 'i O � �U w � � A �d � Q+A � O u W = = = � � UAr�-I � � Hb � � bO � OQ. � � U 1-1 N .� N v N � � b � i� �Q., S�-i �U' � 3 � � 0 � a � Ll � i� a •r1 a �-� � ''d .� zs a o�°a a� '� � � � � 00 � � b � r+ � otr w•� w cn •� � a� o•�+ a� O r-1 ZS � tI� � 1-i U � � A ,� i� ,�G .� dl �d +�••i U +� Ul ' '�i W 7. E U W .�.' � �'� �/ , , • . 6� �