98-626Council File # l p' b�
Green Sheet # le a, ,y
ORIGINAL.
Presented By
Referred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
3�
[ �u�_e-- �4a
RESOLVED, that all licenses held by Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store
(License ID No. 18084), located at 1361 Maryland Avenue East in Saint Paul are hereby
suspended for a period of six days beginning at 12:01 a.m. on Wednesday, July 15, 1998, until
11:59 p.m. on Monday, July 20, 1998 for the violation of "Sale of Alcohol to Underage Person."
This Resolution and the action taken by the Council in this matter aze based upon the
facts contained in the Saint Paul Police Report CN 98-037-802, the facts of which are
smnmarized in the April 1, 1998 Notice of Violation letter to the licensee, and such azguments as
may have been presented to the Council at the public hearing. The facts of the sale were not
contested by the licensee.
Requested by Department of:
��/>��' ��
Form Apprwed by City Atto�
BY C�-C`'w/
Approved by Mayor for Submission to Council
By:
Approved by Mayoz:
By:
7
By:
Adopted by Council: Date �
Adoption Certified by Council Secreta 1
LEIP
IST BE ON COUNCIL AGENQ4 BY (�Ai�
June 24, 1998 - P. He
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES
GREEN SHEET No
qY ``�
62155
■ u �„�,�. � � �„�.. _
� ❑ QIYAiiOR1EY ❑ OIYq.iR1I
❑ wuxcn�aQxc�sow. ❑ wuxu��mm.�
❑wwa(utnsssrYrtl ❑
(CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
Concerning adverse action against licenses held by Jestpama, Inc., dba East Side Liquor
Store, 1361 Maryland Avenue East. (Uncontested)
PLANNING COMMISSION
CIB CAMMRTEE
CNIL SERVICE COMMISSION
IFAPPROVED
AMOUNT OF TRANSACTION
INFORMATION (D�Wt�
RSONALSERVICE CONTMGfS MUSTANSWERTME FOLLOWING QUESiIONS:
Has Nis P�rm e.rerworked Untle� e conhac[ for this tlePartmeMT
VES NO
Hes this pereonRirtn a�er Deen e ciry employee?
YES NO
Does Mis Pa�Mrm P� a sldll rmR namaltyG� M a�Y a� �Y �W�'�
YES NO
Is Mis pe�soNfirm a tarpMed vendoR
YES NO
yain all ves anawnls on seoa�afe shast a�M eVach to areen sheet
COSTIflEVENUE BUDGEIID (GRCLE ONE) YES NO
ACTIVI7Y NUMBER
Cour^�! Researc;� ^A��`er
JUN 11 1998
q� �1�
UNCONTESTED LICENSE HEARING �
Licensee Name: Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store
Address:
1361 Maryland Avenue East
Council Hearing Date: June 24, 1998
Violation: Saie of Alcohoi to an Underage Person
Minn. Stat. § 304A.503 (1994)
St. Paul Legislative Code § 409.08
Date of Violation:
Place:
Presumptive Penalty:
Six Day Suspension
Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
Six Day Suspension (2" violation)
Attachments:
1. Proposed resolution
2. May 30, 1998 letter to Mr. Dudley
3. May 28, 1998 letter from Mr. Dudley to Ms. Palmer
4. Notice of Violation
5. License information
6. Police Report
March 17, 1998
Licensed Premises
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Peg Bir14 CiryAttorney
�1 /
CITY OF SAINT PAUL
Norm Colemtm, Mayor
Civil Division
400 Ciry Hall
IS West Kellogg Blvd
Saint PauG Mi�mesota 55101
TeJephone: 672 266-8710
Faaimile: 67219&56I9
June 10, 1998
NOTICE OF COUNCIL HEARING
Mr. Joseph Dudley, Jr,
Dudley and Smith
Firstar Center, Suite 2602
101 East Fifth Street
Saint Paul, Minnesota 55101-1717
RE: All licenses held by Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store for the premises located at
1361 Maryland Ave. E. in St. Paul
License ID No.: 18084
Deaz Mr. Dudley: ,�. g , ,
Please take norice that a�aring conceming the above-named establishment has been scheduled for
5:30 p.m., Wednesday, d�rae�,1998 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City
Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed aze copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the
City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in
the report concenung the unlawful sale of alcohol to iwo underage persons have not been disputed.
You will have an opportwuty at the Council hearing to present oral and/or written remazks as to the
penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a six day
suspension of all business licenses.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very truly yours,
`Z� � ���.0-�
Virgini�r
Assistant City Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Ann Woods, Executive Director, District 2 Community Council, 2169 Stillwater Ave., St.
Paul MN 55119
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Peg Birk, Ciry Attomey
CIT'Y OF SAINT PAUL
Norm Cokman, Mayar
Civil Division
400 Ciry Hal!
IS WesrKelloggBlvd
Saint Pmd, Minnesom SSI01
�
Telephone: 671266-87I0
Facsimile: 671198-56I9
May 30, 1998
Mr. Joseph J. Dudley, Jr.
Dudley and Smith
Firstar Center, Suite 2602
101 F,ast Fifth Street
Saint Paul, MN 55101-1717
RE: All licenses held by Testpama, Inc., d/b/a East Side Liquor Store, for the premises located at
1361 Maryland Avenue E. in Saint Paul
License ID No. 18084
Deaz Mr. Dudley:
Thank you for your letter of May 28, 1998. I would like to clarify my understanding of
your purpose in sending the letter.
Based upon our previous conversations, it is my understanding that your client is
admitting the facts contained in the Notice of Violation letter dated April 1, 1998 and the matter
is being scheduled in front of the Saint Paul City Council for their determination of the
appropriate penalty for the violation. The Office of License, Inspections and Environmental
protection will recommend a suspension of six days, based upon the penalty mahix contained in
Saint Paul Legislative Code §409.26. However, that is o� a recommendation and it is
ultimately for the Council to deternvne the appropriate penalty. There aze no promises made that
the suspension will, in fact, be for s'vc days.
While I am awaze that you already Imow this, I wish to make it cleaz for the recbrd that
your client is not being made any promises that would induce him to give up his right to a
hearing on the facts of this matter.
Sincerely, �
v ��J��.�
Vugini���1. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler, D'uector of LIEP
q8' -�1�
JOSEPH J. �UOLEY. JR
pAYO W. LRRSON
STEZ'EN C. �PFlE1X'
USAre_AmUNC50N
W4THERINEA eROtYN H�LMEN
BRENT G. EILEFSON
THOMAS C. P�-NN1cETi
RE7117E0
JpS�PH J. OUOLEV
G. riILLIAM SM77H
R. E. LOW
'AL50 �M1TED IN WISCONSIN
ta Faac # 298-5619
Ms. V'vginia D_ Paimer
Assishnnt City Attomey
Civil Division
404 Cziy Halt
15 West KelSogg Boulevard
S� PauT� Minnesoia 55102
SHOpEV�EW OFFICC
SUITEI7B-ARDEN R�7A
3585 NOATH LEXIHGTON AVENUE
Ai�EH HILLS. MIM'+EiCTTA 55126
PPPLE VwLLE`( OFFICE
sui� �oo
1501C GLKIER PYENy£
APP! E VALLEY. HSNNESOTA 55t2a
nOCDOURY o�FfCE
3pQE PN.ilW00� PL4GE
�58C CIIRRELL BOULEVRRp
WOOOBllRY. MINRESOT/ 55�$5
M2y �S I948 r.v.REwoon oF�c�
SV1TE �O�
MAPLEw'OOO E%EGl1TiYE OFFlGE CENTEft
2�85 WHITE BCAR AVENUE
NnP�EW00�. MINNESOTA 55�09
Re: All iicenses heid by Jesipaa� Inc_ dlb/a Esst Sids Liquor Store
for the premises located at 136114Iauylaad Ave_ E_ in St. Paut
License ID No.: 18084
O� i'le No 4288 4
Dear Ms. Palmer:
Please be advised that my cliern aeeepts yanr offer of elosing for six business days and
that this matter will be scheduled on the City Couacil calendar for June 2�F, 199&.
If you t�ave any questions, please do nat h�be to contact me. T1�ank yon for yuur
caoperaii.an and assistance_
v�Y �Y Y�.
k
7D7:kuob
ac: Jestpama, Inc_
nuD�� � sru�g
A iROFESaIONAL ASSCC�TGX
ATTORNEYS ANO fAUNSELORS 4T LA]Y
SUITE 2602
FIRSTPR CEWTER
101 EAST FIFTH STAEET
S7- PPAJL, MINASESOTA 55101-{&96
i EIEPHONE 612• 291 -17�7
�qX 512-223-5�55
OFF"� OF THE CITY ATTORNEY
Peg. _ CiryAttorney
CITY OF SAINT PAUL
Norm Cokmm; Ma}ror
Civil Division
400 Ciry Nal!
JS West KelloggBlvd
Saint Pau7, Minnesom 55101
�
Telephone: 61Z 266-8710
Fauimile: 612198-5679
April l, 1998
1VOTICE OF VIOLATION
Owner/Manager
East Side Liquor Store
1361 Maryland Avenue East
Saint Paul, MN 55106
RE: All licenses held by Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store for the premises
located at 1361 Maryland Ave. E. in St. Paul
License ID No.: 18084
Deaz Sir/Madam:
The D'uector of the Office of License, Inspections and Envuonmental Protection will recommend
that adverse action be taken against your licenses based on the following information:
On March 17,1998, you or another employee sold alcohol to two underage
persons in the above referenced establishmen� This is a violarion of section
409.08 of the Saint Paul Legislative Code, as well as state law, Minn. State §
340A.503.
If you do not dispute the above facts, please send me a letter stating that you do not contest the
facts. The matter will then be scheduled before the Saint Paul City Council for a hearing on what
penalty, if any, to impose. You will be allowed to speak on your own behaif at that hearing.
If you believe that the facts stated above aze in eaor, you are entitled to an evidentiary hearing
before an administrative ]aw judge. In that event, you would receive a notice of hearing, with the
date, tnne and place of the hearing and the name of the administrative law judge. Please let me
know in writing no later than April 13, 1998 how you wish to proceed.
If you have not contacted us by Aprii 13,1998, I will assume that you are not contesting the
facts and will scheduIe this matter for a hearing before the City Council.
If you have any questions about these options, feel free to contact me at 266-8710. � G�`
Sincerely, ` '
�� �� ���
��`
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler, Director of LIEP
Christine Rozek, Deputy Director of LIEP
Tim Domfeld, Exec. Director, Dist. 2 Community Council, 2169 Stiliwater Ave., St.
Paul, MN 55119
Page 2
�
a�-��
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SfiRVICE BY MAIL
COUNTY OF RAMSEY
JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on April 1, 1998, she served the attached NOTICE OF VIOLATION
on the following named person by placing a true and correct copy
hereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
East Side Liquor Store
1361 Maryland Avenue E.
St. Paul, MN. 55106
(which is the last known address of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul,
Minnesota.
JO G. ` EMENTS
Subscribed and sworn to before me
this lst d�{�f�i�11998.
�" / ���' // PETER P. PANG30RN
Notary Pu Y) iC Y UBLIC
// � My Comm. Expires Jan. 31.20q
'l �-��4
Lic ID ................... 18084 �
STAT ..................... AC
Business Name...._....... JESTPAMA INC
Address .................. 1361 MARYLAND AVE E
Zip ...................... 55106
Doing Business As........ EAST SIDE LIQUOR STORE
License Name ............. CIGARETTE
. LIQUOR - OFF SALE
. ORIGINAL CONTAINER
Exp Date ................. 04/30j98
Insurance Carrier........ ST PAUL FIRE & MARINE
Ins. Policy Number....... RB006609982
Insurance Effective Date. 04/09/97
Ins. E�iration Date..... 04/30/98
NOTE AREA ................ INSP CFIANGE FROM O1 TO 02 ON 4/09/92
. 12097
. 112988 PH ON APPN TO TRFR OFF SALE LIQ & ORIG. CON
. T. LIC FROM GAYLORD MARCUS ENTERPRISES, INC. DBA M
. ARCUS PHALEN LIQUOR STORE TO JESTPAMA, INC. DBA EA
. ST SIDE LIQUOR STORE AT THE SAME ADDRESS APP'D C.F
. . 88-1888
. 013191 .F. 91-174 SUSPENDED ALL LICENSES FOR THRE
. CUTIVE DAYS (021891-022091)
. 6/24f93 RENEW APP'D - MAILBD 7/13/93
. 5-16-95--JOANN D DUNKEL ADDED TO THE LICENSE
. 3 12 96 CIG CODE ADDED FR/ID# 83321--LAP-LIC
. 11 13/96 .F. #96-1392 APP'D IMPOSING 3 DAY
. SUSPENSION COMMENCING 11/27/96 FOR THE SALE OF
. ALCOHOL TO A MINOR.
. 11/22/96 - SENT SUSPENSION LETTER - T�AR
Tax Id ................... 2340835
Worker Comp Exp Date..... O1/O1/95
Telephone ................ 774-3731
0
��._G1�
;�
�o
Q
x
.� W
a �� �
r `�
�
d .0
OI IJ IN
A �
a ico
0
�
�.
�
C
O
::r
R
�
�
w
C
d
N
c
�
J
N
�
�
�
U �
J Q
3
d
c
N �
�
Q �
F �
N �
Na
c
U �
LJQ
� L
N
� I�
t�p I 3
Z
f �
C 'O
N IOD
U �-
��I ° o
�
N
�
W
W
1
Q
0
yg
�Q
���
a O
��
M �
�
F
�
�
O
�
N �
� lJJ
N
Z�
m N
� Q
W
d Z
Z g
o � �
N (n
a
N
N
❑
a
x
W
�
N
a
E
�
z
U
a
U
c
�
7
l
C
d
E
N
Z
c
m
c
�
O
U
V
c
m
3
N
G
L
s
E
�
Z
N
C
O M
L ^
d M
m �
N n
d ^
C
�v! N
m �
�� M
��O
LIN
W
W
Q
�
Z
Q'
�
M
� d
p�WU � 0
� ��' LL N U>. N
O��Q � dJ(OCA
Q'S N C J 16�L
J h
� J N�'G U�(O� � C`� Q
V �atnN Q �(hOMQ� J
� tn°?dE vNi v�£°' °:
� Owo� �°���p� �
o �� a�i�'m¢�a� c
O H i` NN� N�¢ m N
F 0f6...r � i Y p�jNC C
o c��a v�+�'a�a�i Q-
E a`o�`o �mQ�
� ¢ aa� ��¢�arn � ctA
LL C@ i p� N 3 C 0 � �� C
� °���. LL�3�om"-°Qn
@ ao L��V���VUo��
� cou_a ��� Nc+��ncorn c—rn
�'ONJ VfnWM(jCCONMyON
CNc- G0� N��a�- 3 V�
�.-F-QfA .OW(Ot�Ma-CnQ�
�t� ����
I ��
�
0
Q
,x
�W
�
�
� ��,m
N � U i0)
R IJ IM
a �v
�o
�
O
a
�
C
O
�
R
G
i
O
w
C
d
N
C
N
�
J
N
3
N
�
�
U �
J Q
0
� U
��
�- C
N �
c �
� `m
J m
U
w IQ
v
� I, 3
Z
� O
� O
a
� m
W
W
Q
�
Z
N
N�
L
� � �
Q � O
M �
a-- ln
�
H
�
d'
O
�
CJ
� J
�w
Z �
O �
�U
�Z �
o a
l9 y
a
N
(0
�
Q
X
W
N
c
N
�
E
�
Z
U
0
a
U
c
m
3
N
C
a�
E
m
Z
C
c
E
0
U
C
m
�
W
C
N
a
�
�
d
c
o �
�^
a
y �'
a"i ^
c �
m�
�c? lu�
F.lo
M
N
w
W
Q
�
Z
g
�
Q
m
M
� �
p�wU F O
� Q Il � V �+N
�(> U Q N N-� (6 (n
atf � � y m ���t
d � J F-
� J y �"O U^ML� �O t0
p) �.` l6'O J�mF'� N� J
� � a W N Q�M Oth d� L
� �..�.. N � - pNh' 6 � �n .�_.
� OW p� - �p���'�C�N J
m� c
o F � iL a°r°�a� °"� °
¢w •
I- Of60. jN � YdNC C
I f��� 3 C N
O C a � d ^ N dQ �� d` 3
� a � � � � � �� d� � �
p Q�,.a� , p Q . rn� c CA
�i c� �a�3�o����
� pU` c`o >a��ULLU d
� a oL ��� ��?� p�(�
� mtia ��� yM�nmrn �—rn
UI�N V N'as-� C���('7 �LN
�ONJ V fhUN��� y UN
C N� �w.�� � '-�_
��F .OWCOU'Jf7�(nQ�-
��.�a�
��
;m
l
x
a W
i
`o I� �
M !d O�
d U
� IJ A
a L�
0
�
O
Q
�
C
O
w
{6
�
L
�
W
C
�
N
C
V
J
�
�
N
�
t�A
U �
- U
Q
N N
G �
F- �
� �O
U �
�
J O'
J
� �
m s
v
t�p 3
Z
N W
U �
- O
O
�
I`m
I�m
w
�
Q
0
�
N
N �
D �
Q O
c`') �
��
O
V!
�
�
�
Q
� J
@ W
Z �
�
m �
0 Q
W
U
�z
�Z i�
o �
a �
W
�
m
m
0
X
W rn
y �
G �
O
M
�
O
�
Q
C
7
Z
U
O N�
U �
c °
� �
�
0
C C�
_ �
I��
N Z
za
� �
a �
�
U �
U LL
�
N Q
� °'
_ �'-
�
�
�
�
7
N
C �
O M
L n
R M
y �T
N �
c �
m �
� �
XIM
`
V
�N
W
w
Q
�
Z
g
Q
�
�
M
�
LL d
p�WU � Q
�� � Q !L C V �. @
J ��
�GC � pQQ N
qS''_N C -�(QML
N QN f6 � N d�i 01 9
01 J��"O U.�M t� C 0 l0
O � y a .J � 6) O N fn � _I
� � a N N Q�P7 M Q� `
CnN N � ~ �E� .�..
� �LLj Q� ��'O J
� a �-
o ``C �~ � a�i�'mQti °-P o
NL �
� ~ � OF- NN N-a C Vl
F O(6 .-..-. � � � Y y N-- C
I-�tAQ t4 p �aM � n
° Qvod v�a�Q�a� .
� °-O r16° 'Om�� O (q
o Q>„g� � p Q a rn E c
� OU' ° 'ia 3 i�ULLU�a�i
m L � d Q 1L�3 � O p� C
m ao � J �U���VUoF�
�
L OD Un. ��� NM�(O� C p�
Uh07 y Cm�p)M NLN
� ���M ���N�- y ON
CN� � cOa- 7 Uc�-
�rF-QiA .oWcDU�c`+��cqQ�-
q �._��-c.
��
��
�o
�a
a �w
� i�,rn
� � irn
a � Irn
m I o i�
R ��m
a a
0
O
m
K
e
O
'�+
R
�
�
w
C
d
c
�
a
N
7
I+�..
�
N
C N
d >
I�U
L� Q
�
N �
� c
a R
F' O
iN U
N �
U 'p�
J �
m °'
V �
� IZ
' c o
U �
J �
a
I � �
W
W
Q
�
Z
N J
N }
N
a
a
C o
M �
�
�
�
O
�
C�"
� J
�w
Z �
�
m N
� Q
W
�U
z
Z �
o a
a "�
w
�
N
N
0
Q
X
h
C
N
a
E
�
z
U
.
4.
U
L
N
7
N
C
N
�
�
a
c
m
a
E
0
V
c
�
3
N
C
N
n
E
�
z
d
c �
O �
� n
a�
N �.
N r
N ^
C
7 �
�
� �
H o
M
�1.1
W
Q
❑
Z
�
¢
�
M
�
� �
p�wU F O
.���Q LL �UACO
tA N � @ ( n
� C C y U 7 V Q � N
�' _� VJ N J Nm-�
N C'N(Od N NJ� d
� J��a V�(�'J���p (0
O �`O.Q � �OMO J
Q �M
V �� N N QN�HtO a'p�j N
C � � '6Nh"O� ��
� �W py -�p��'6'�O�N J
O� =' � �' � C
o � V`� QOD N Q LL �'`� O
Q O)
1- O NS~ jN�Y ryN G C
� �2NQ (A°p �'oM � d
� Qvpd vTa�Q�m`w
� Q°�° �m°'�
o Q�gy � pQ . E ��
�+ c@� �a�3�o#o�c
°� �LC°�s �-3a=i°���a�
m t� U �[Y�UtU o o �
a o �� � , �—,�F�
a °'°' � �a ' � �V�fONM �-oc�'.i
O N_! i(A W(") N � v1
N �
=�sF-QCn�OL11(�OtpM�(nQ�
On March 17, 1998 the Yce Unit, Squad 795 (F. Reilly), Squad 792 (Sgt. Wachal), and Squad
790 (Lt. Neuberger) assisted by LIEP Lic,ease Inspector Kris Schweinler conducted liquor
comptiance checks. The b¢sinesses that were tested are addresses that either the Vice Unit or
LIEP has had compiaints regazding the sate of alcohol to underage persons or were identified by
WCCO TV in an investigative report on underage alcohol sales.
Prior to going out to the businesses the underage decoys provided by LIEP were seazched for
money and any other identifications. The decoys presented curreni photo identification from
which their dates of birth and their identiries were verified. IY was deteanined that the deeoys
were under the age of twenty-one. The decoys were photographed. Copies of the decoys'
identification cards and the photographs that were taken are retained in ihe Vice Unit oflice..
At approximately 1710 hours both of the decoys entered East Side Liquor at 1361 E. Maryland
S� Yaul, NIN 55106. Wittnrt a minute an undercover V'ice offic�so� ered the business to
observe the transaction. The decoys purchased a twelve pack of lvfichelob bottled beer. The
clerk who sold the liquor to the decoys was identified by the decoys and the undercovet Vice
officer. Vice officers a�d the LIEP eneployee entered the business, ider�tified themsetves, and
obtained a photo identification from the clerk. The clerk presented a photo identification by
which he was identified as ARVII�T, Shawn Phittip (DOB 08-18-76, of 1010 Case St. Paul, MN
55106 (H}774-3695). The LIEP employee talked to the store owner.
The Ivfichelob twelve pack that was purchased was tumed over to the property room for
evidence. See Property Record. _
0
z
0
��
Assisting
Emp.
„ - �Yes No ��
CHF ❑ Hom ❑ Rob ❑ Juv ❑ Coord ❑ ID ❑ Lab Ree ❑ Team ❑ Sex ❑ Rptr Other
D!C � Burg ❑ Thek � Prop Q CAU ❑ F&P � Auto OAO ❑ CO ❑ HumServ
PM 621-4�
y � � ,
ST. PAUL POLICE DEPARTMENT " ' � y
Page _1_or I GENERAL REPORT �u �a'�O
Council File # l p' b�
Green Sheet # le a, ,y
ORIGINAL.
Presented By
Referred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
3�
[ �u�_e-- �4a
RESOLVED, that all licenses held by Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store
(License ID No. 18084), located at 1361 Maryland Avenue East in Saint Paul are hereby
suspended for a period of six days beginning at 12:01 a.m. on Wednesday, July 15, 1998, until
11:59 p.m. on Monday, July 20, 1998 for the violation of "Sale of Alcohol to Underage Person."
This Resolution and the action taken by the Council in this matter aze based upon the
facts contained in the Saint Paul Police Report CN 98-037-802, the facts of which are
smnmarized in the April 1, 1998 Notice of Violation letter to the licensee, and such azguments as
may have been presented to the Council at the public hearing. The facts of the sale were not
contested by the licensee.
Requested by Department of:
��/>��' ��
Form Apprwed by City Atto�
BY C�-C`'w/
Approved by Mayor for Submission to Council
By:
Approved by Mayoz:
By:
7
By:
Adopted by Council: Date �
Adoption Certified by Council Secreta 1
LEIP
IST BE ON COUNCIL AGENQ4 BY (�Ai�
June 24, 1998 - P. He
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES
GREEN SHEET No
qY ``�
62155
■ u �„�,�. � � �„�.. _
� ❑ QIYAiiOR1EY ❑ OIYq.iR1I
❑ wuxcn�aQxc�sow. ❑ wuxu��mm.�
❑wwa(utnsssrYrtl ❑
(CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
Concerning adverse action against licenses held by Jestpama, Inc., dba East Side Liquor
Store, 1361 Maryland Avenue East. (Uncontested)
PLANNING COMMISSION
CIB CAMMRTEE
CNIL SERVICE COMMISSION
IFAPPROVED
AMOUNT OF TRANSACTION
INFORMATION (D�Wt�
RSONALSERVICE CONTMGfS MUSTANSWERTME FOLLOWING QUESiIONS:
Has Nis P�rm e.rerworked Untle� e conhac[ for this tlePartmeMT
VES NO
Hes this pereonRirtn a�er Deen e ciry employee?
YES NO
Does Mis Pa�Mrm P� a sldll rmR namaltyG� M a�Y a� �Y �W�'�
YES NO
Is Mis pe�soNfirm a tarpMed vendoR
YES NO
yain all ves anawnls on seoa�afe shast a�M eVach to areen sheet
COSTIflEVENUE BUDGEIID (GRCLE ONE) YES NO
ACTIVI7Y NUMBER
Cour^�! Researc;� ^A��`er
JUN 11 1998
q� �1�
UNCONTESTED LICENSE HEARING �
Licensee Name: Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store
Address:
1361 Maryland Avenue East
Council Hearing Date: June 24, 1998
Violation: Saie of Alcohoi to an Underage Person
Minn. Stat. § 304A.503 (1994)
St. Paul Legislative Code § 409.08
Date of Violation:
Place:
Presumptive Penalty:
Six Day Suspension
Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
Six Day Suspension (2" violation)
Attachments:
1. Proposed resolution
2. May 30, 1998 letter to Mr. Dudley
3. May 28, 1998 letter from Mr. Dudley to Ms. Palmer
4. Notice of Violation
5. License information
6. Police Report
March 17, 1998
Licensed Premises
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Peg Bir14 CiryAttorney
�1 /
CITY OF SAINT PAUL
Norm Colemtm, Mayor
Civil Division
400 Ciry Hall
IS West Kellogg Blvd
Saint PauG Mi�mesota 55101
TeJephone: 672 266-8710
Faaimile: 67219&56I9
June 10, 1998
NOTICE OF COUNCIL HEARING
Mr. Joseph Dudley, Jr,
Dudley and Smith
Firstar Center, Suite 2602
101 East Fifth Street
Saint Paul, Minnesota 55101-1717
RE: All licenses held by Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store for the premises located at
1361 Maryland Ave. E. in St. Paul
License ID No.: 18084
Deaz Mr. Dudley: ,�. g , ,
Please take norice that a�aring conceming the above-named establishment has been scheduled for
5:30 p.m., Wednesday, d�rae�,1998 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City
Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed aze copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the
City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in
the report concenung the unlawful sale of alcohol to iwo underage persons have not been disputed.
You will have an opportwuty at the Council hearing to present oral and/or written remazks as to the
penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a six day
suspension of all business licenses.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very truly yours,
`Z� � ���.0-�
Virgini�r
Assistant City Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Ann Woods, Executive Director, District 2 Community Council, 2169 Stillwater Ave., St.
Paul MN 55119
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Peg Birk, Ciry Attomey
CIT'Y OF SAINT PAUL
Norm Cokman, Mayar
Civil Division
400 Ciry Hal!
IS WesrKelloggBlvd
Saint Pmd, Minnesom SSI01
�
Telephone: 671266-87I0
Facsimile: 671198-56I9
May 30, 1998
Mr. Joseph J. Dudley, Jr.
Dudley and Smith
Firstar Center, Suite 2602
101 F,ast Fifth Street
Saint Paul, MN 55101-1717
RE: All licenses held by Testpama, Inc., d/b/a East Side Liquor Store, for the premises located at
1361 Maryland Avenue E. in Saint Paul
License ID No. 18084
Deaz Mr. Dudley:
Thank you for your letter of May 28, 1998. I would like to clarify my understanding of
your purpose in sending the letter.
Based upon our previous conversations, it is my understanding that your client is
admitting the facts contained in the Notice of Violation letter dated April 1, 1998 and the matter
is being scheduled in front of the Saint Paul City Council for their determination of the
appropriate penalty for the violation. The Office of License, Inspections and Environmental
protection will recommend a suspension of six days, based upon the penalty mahix contained in
Saint Paul Legislative Code §409.26. However, that is o� a recommendation and it is
ultimately for the Council to deternvne the appropriate penalty. There aze no promises made that
the suspension will, in fact, be for s'vc days.
While I am awaze that you already Imow this, I wish to make it cleaz for the recbrd that
your client is not being made any promises that would induce him to give up his right to a
hearing on the facts of this matter.
Sincerely, �
v ��J��.�
Vugini���1. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler, D'uector of LIEP
q8' -�1�
JOSEPH J. �UOLEY. JR
pAYO W. LRRSON
STEZ'EN C. �PFlE1X'
USAre_AmUNC50N
W4THERINEA eROtYN H�LMEN
BRENT G. EILEFSON
THOMAS C. P�-NN1cETi
RE7117E0
JpS�PH J. OUOLEV
G. riILLIAM SM77H
R. E. LOW
'AL50 �M1TED IN WISCONSIN
ta Faac # 298-5619
Ms. V'vginia D_ Paimer
Assishnnt City Attomey
Civil Division
404 Cziy Halt
15 West KelSogg Boulevard
S� PauT� Minnesoia 55102
SHOpEV�EW OFFICC
SUITEI7B-ARDEN R�7A
3585 NOATH LEXIHGTON AVENUE
Ai�EH HILLS. MIM'+EiCTTA 55126
PPPLE VwLLE`( OFFICE
sui� �oo
1501C GLKIER PYENy£
APP! E VALLEY. HSNNESOTA 55t2a
nOCDOURY o�FfCE
3pQE PN.ilW00� PL4GE
�58C CIIRRELL BOULEVRRp
WOOOBllRY. MINRESOT/ 55�$5
M2y �S I948 r.v.REwoon oF�c�
SV1TE �O�
MAPLEw'OOO E%EGl1TiYE OFFlGE CENTEft
2�85 WHITE BCAR AVENUE
NnP�EW00�. MINNESOTA 55�09
Re: All iicenses heid by Jesipaa� Inc_ dlb/a Esst Sids Liquor Store
for the premises located at 136114Iauylaad Ave_ E_ in St. Paut
License ID No.: 18084
O� i'le No 4288 4
Dear Ms. Palmer:
Please be advised that my cliern aeeepts yanr offer of elosing for six business days and
that this matter will be scheduled on the City Couacil calendar for June 2�F, 199&.
If you t�ave any questions, please do nat h�be to contact me. T1�ank yon for yuur
caoperaii.an and assistance_
v�Y �Y Y�.
k
7D7:kuob
ac: Jestpama, Inc_
nuD�� � sru�g
A iROFESaIONAL ASSCC�TGX
ATTORNEYS ANO fAUNSELORS 4T LA]Y
SUITE 2602
FIRSTPR CEWTER
101 EAST FIFTH STAEET
S7- PPAJL, MINASESOTA 55101-{&96
i EIEPHONE 612• 291 -17�7
�qX 512-223-5�55
OFF"� OF THE CITY ATTORNEY
Peg. _ CiryAttorney
CITY OF SAINT PAUL
Norm Cokmm; Ma}ror
Civil Division
400 Ciry Nal!
JS West KelloggBlvd
Saint Pau7, Minnesom 55101
�
Telephone: 61Z 266-8710
Fauimile: 612198-5679
April l, 1998
1VOTICE OF VIOLATION
Owner/Manager
East Side Liquor Store
1361 Maryland Avenue East
Saint Paul, MN 55106
RE: All licenses held by Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store for the premises
located at 1361 Maryland Ave. E. in St. Paul
License ID No.: 18084
Deaz Sir/Madam:
The D'uector of the Office of License, Inspections and Envuonmental Protection will recommend
that adverse action be taken against your licenses based on the following information:
On March 17,1998, you or another employee sold alcohol to two underage
persons in the above referenced establishmen� This is a violarion of section
409.08 of the Saint Paul Legislative Code, as well as state law, Minn. State §
340A.503.
If you do not dispute the above facts, please send me a letter stating that you do not contest the
facts. The matter will then be scheduled before the Saint Paul City Council for a hearing on what
penalty, if any, to impose. You will be allowed to speak on your own behaif at that hearing.
If you believe that the facts stated above aze in eaor, you are entitled to an evidentiary hearing
before an administrative ]aw judge. In that event, you would receive a notice of hearing, with the
date, tnne and place of the hearing and the name of the administrative law judge. Please let me
know in writing no later than April 13, 1998 how you wish to proceed.
If you have not contacted us by Aprii 13,1998, I will assume that you are not contesting the
facts and will scheduIe this matter for a hearing before the City Council.
If you have any questions about these options, feel free to contact me at 266-8710. � G�`
Sincerely, ` '
�� �� ���
��`
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler, Director of LIEP
Christine Rozek, Deputy Director of LIEP
Tim Domfeld, Exec. Director, Dist. 2 Community Council, 2169 Stiliwater Ave., St.
Paul, MN 55119
Page 2
�
a�-��
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SfiRVICE BY MAIL
COUNTY OF RAMSEY
JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on April 1, 1998, she served the attached NOTICE OF VIOLATION
on the following named person by placing a true and correct copy
hereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
East Side Liquor Store
1361 Maryland Avenue E.
St. Paul, MN. 55106
(which is the last known address of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul,
Minnesota.
JO G. ` EMENTS
Subscribed and sworn to before me
this lst d�{�f�i�11998.
�" / ���' // PETER P. PANG30RN
Notary Pu Y) iC Y UBLIC
// � My Comm. Expires Jan. 31.20q
'l �-��4
Lic ID ................... 18084 �
STAT ..................... AC
Business Name...._....... JESTPAMA INC
Address .................. 1361 MARYLAND AVE E
Zip ...................... 55106
Doing Business As........ EAST SIDE LIQUOR STORE
License Name ............. CIGARETTE
. LIQUOR - OFF SALE
. ORIGINAL CONTAINER
Exp Date ................. 04/30j98
Insurance Carrier........ ST PAUL FIRE & MARINE
Ins. Policy Number....... RB006609982
Insurance Effective Date. 04/09/97
Ins. E�iration Date..... 04/30/98
NOTE AREA ................ INSP CFIANGE FROM O1 TO 02 ON 4/09/92
. 12097
. 112988 PH ON APPN TO TRFR OFF SALE LIQ & ORIG. CON
. T. LIC FROM GAYLORD MARCUS ENTERPRISES, INC. DBA M
. ARCUS PHALEN LIQUOR STORE TO JESTPAMA, INC. DBA EA
. ST SIDE LIQUOR STORE AT THE SAME ADDRESS APP'D C.F
. . 88-1888
. 013191 .F. 91-174 SUSPENDED ALL LICENSES FOR THRE
. CUTIVE DAYS (021891-022091)
. 6/24f93 RENEW APP'D - MAILBD 7/13/93
. 5-16-95--JOANN D DUNKEL ADDED TO THE LICENSE
. 3 12 96 CIG CODE ADDED FR/ID# 83321--LAP-LIC
. 11 13/96 .F. #96-1392 APP'D IMPOSING 3 DAY
. SUSPENSION COMMENCING 11/27/96 FOR THE SALE OF
. ALCOHOL TO A MINOR.
. 11/22/96 - SENT SUSPENSION LETTER - T�AR
Tax Id ................... 2340835
Worker Comp Exp Date..... O1/O1/95
Telephone ................ 774-3731
0
��._G1�
;�
�o
Q
x
.� W
a �� �
r `�
�
d .0
OI IJ IN
A �
a ico
0
�
�.
�
C
O
::r
R
�
�
w
C
d
N
c
�
J
N
�
�
�
U �
J Q
3
d
c
N �
�
Q �
F �
N �
Na
c
U �
LJQ
� L
N
� I�
t�p I 3
Z
f �
C 'O
N IOD
U �-
��I ° o
�
N
�
W
W
1
Q
0
yg
�Q
���
a O
��
M �
�
F
�
�
O
�
N �
� lJJ
N
Z�
m N
� Q
W
d Z
Z g
o � �
N (n
a
N
N
❑
a
x
W
�
N
a
E
�
z
U
a
U
c
�
7
l
C
d
E
N
Z
c
m
c
�
O
U
V
c
m
3
N
G
L
s
E
�
Z
N
C
O M
L ^
d M
m �
N n
d ^
C
�v! N
m �
�� M
��O
LIN
W
W
Q
�
Z
Q'
�
M
� d
p�WU � 0
� ��' LL N U>. N
O��Q � dJ(OCA
Q'S N C J 16�L
J h
� J N�'G U�(O� � C`� Q
V �atnN Q �(hOMQ� J
� tn°?dE vNi v�£°' °:
� Owo� �°���p� �
o �� a�i�'m¢�a� c
O H i` NN� N�¢ m N
F 0f6...r � i Y p�jNC C
o c��a v�+�'a�a�i Q-
E a`o�`o �mQ�
� ¢ aa� ��¢�arn � ctA
LL C@ i p� N 3 C 0 � �� C
� °���. LL�3�om"-°Qn
@ ao L��V���VUo��
� cou_a ��� Nc+��ncorn c—rn
�'ONJ VfnWM(jCCONMyON
CNc- G0� N��a�- 3 V�
�.-F-QfA .OW(Ot�Ma-CnQ�
�t� ����
I ��
�
0
Q
,x
�W
�
�
� ��,m
N � U i0)
R IJ IM
a �v
�o
�
O
a
�
C
O
�
R
G
i
O
w
C
d
N
C
N
�
J
N
3
N
�
�
U �
J Q
0
� U
��
�- C
N �
c �
� `m
J m
U
w IQ
v
� I, 3
Z
� O
� O
a
� m
W
W
Q
�
Z
N
N�
L
� � �
Q � O
M �
a-- ln
�
H
�
d'
O
�
CJ
� J
�w
Z �
O �
�U
�Z �
o a
l9 y
a
N
(0
�
Q
X
W
N
c
N
�
E
�
Z
U
0
a
U
c
m
3
N
C
a�
E
m
Z
C
c
E
0
U
C
m
�
W
C
N
a
�
�
d
c
o �
�^
a
y �'
a"i ^
c �
m�
�c? lu�
F.lo
M
N
w
W
Q
�
Z
g
�
Q
m
M
� �
p�wU F O
� Q Il � V �+N
�(> U Q N N-� (6 (n
atf � � y m ���t
d � J F-
� J y �"O U^ML� �O t0
p) �.` l6'O J�mF'� N� J
� � a W N Q�M Oth d� L
� �..�.. N � - pNh' 6 � �n .�_.
� OW p� - �p���'�C�N J
m� c
o F � iL a°r°�a� °"� °
¢w •
I- Of60. jN � YdNC C
I f��� 3 C N
O C a � d ^ N dQ �� d` 3
� a � � � � � �� d� � �
p Q�,.a� , p Q . rn� c CA
�i c� �a�3�o����
� pU` c`o >a��ULLU d
� a oL ��� ��?� p�(�
� mtia ��� yM�nmrn �—rn
UI�N V N'as-� C���('7 �LN
�ONJ V fhUN��� y UN
C N� �w.�� � '-�_
��F .OWCOU'Jf7�(nQ�-
��.�a�
��
;m
l
x
a W
i
`o I� �
M !d O�
d U
� IJ A
a L�
0
�
O
Q
�
C
O
w
{6
�
L
�
W
C
�
N
C
V
J
�
�
N
�
t�A
U �
- U
Q
N N
G �
F- �
� �O
U �
�
J O'
J
� �
m s
v
t�p 3
Z
N W
U �
- O
O
�
I`m
I�m
w
�
Q
0
�
N
N �
D �
Q O
c`') �
��
O
V!
�
�
�
Q
� J
@ W
Z �
�
m �
0 Q
W
U
�z
�Z i�
o �
a �
W
�
m
m
0
X
W rn
y �
G �
O
M
�
O
�
Q
C
7
Z
U
O N�
U �
c °
� �
�
0
C C�
_ �
I��
N Z
za
� �
a �
�
U �
U LL
�
N Q
� °'
_ �'-
�
�
�
�
7
N
C �
O M
L n
R M
y �T
N �
c �
m �
� �
XIM
`
V
�N
W
w
Q
�
Z
g
Q
�
�
M
�
LL d
p�WU � Q
�� � Q !L C V �. @
J ��
�GC � pQQ N
qS''_N C -�(QML
N QN f6 � N d�i 01 9
01 J��"O U.�M t� C 0 l0
O � y a .J � 6) O N fn � _I
� � a N N Q�P7 M Q� `
CnN N � ~ �E� .�..
� �LLj Q� ��'O J
� a �-
o ``C �~ � a�i�'mQti °-P o
NL �
� ~ � OF- NN N-a C Vl
F O(6 .-..-. � � � Y y N-- C
I-�tAQ t4 p �aM � n
° Qvod v�a�Q�a� .
� °-O r16° 'Om�� O (q
o Q>„g� � p Q a rn E c
� OU' ° 'ia 3 i�ULLU�a�i
m L � d Q 1L�3 � O p� C
m ao � J �U���VUoF�
�
L OD Un. ��� NM�(O� C p�
Uh07 y Cm�p)M NLN
� ���M ���N�- y ON
CN� � cOa- 7 Uc�-
�rF-QiA .oWcDU�c`+��cqQ�-
q �._��-c.
��
��
�o
�a
a �w
� i�,rn
� � irn
a � Irn
m I o i�
R ��m
a a
0
O
m
K
e
O
'�+
R
�
�
w
C
d
c
�
a
N
7
I+�..
�
N
C N
d >
I�U
L� Q
�
N �
� c
a R
F' O
iN U
N �
U 'p�
J �
m °'
V �
� IZ
' c o
U �
J �
a
I � �
W
W
Q
�
Z
N J
N }
N
a
a
C o
M �
�
�
�
O
�
C�"
� J
�w
Z �
�
m N
� Q
W
�U
z
Z �
o a
a "�
w
�
N
N
0
Q
X
h
C
N
a
E
�
z
U
.
4.
U
L
N
7
N
C
N
�
�
a
c
m
a
E
0
V
c
�
3
N
C
N
n
E
�
z
d
c �
O �
� n
a�
N �.
N r
N ^
C
7 �
�
� �
H o
M
�1.1
W
Q
❑
Z
�
¢
�
M
�
� �
p�wU F O
.���Q LL �UACO
tA N � @ ( n
� C C y U 7 V Q � N
�' _� VJ N J Nm-�
N C'N(Od N NJ� d
� J��a V�(�'J���p (0
O �`O.Q � �OMO J
Q �M
V �� N N QN�HtO a'p�j N
C � � '6Nh"O� ��
� �W py -�p��'6'�O�N J
O� =' � �' � C
o � V`� QOD N Q LL �'`� O
Q O)
1- O NS~ jN�Y ryN G C
� �2NQ (A°p �'oM � d
� Qvpd vTa�Q�m`w
� Q°�° �m°'�
o Q�gy � pQ . E ��
�+ c@� �a�3�o#o�c
°� �LC°�s �-3a=i°���a�
m t� U �[Y�UtU o o �
a o �� � , �—,�F�
a °'°' � �a ' � �V�fONM �-oc�'.i
O N_! i(A W(") N � v1
N �
=�sF-QCn�OL11(�OtpM�(nQ�
On March 17, 1998 the Yce Unit, Squad 795 (F. Reilly), Squad 792 (Sgt. Wachal), and Squad
790 (Lt. Neuberger) assisted by LIEP Lic,ease Inspector Kris Schweinler conducted liquor
comptiance checks. The b¢sinesses that were tested are addresses that either the Vice Unit or
LIEP has had compiaints regazding the sate of alcohol to underage persons or were identified by
WCCO TV in an investigative report on underage alcohol sales.
Prior to going out to the businesses the underage decoys provided by LIEP were seazched for
money and any other identifications. The decoys presented curreni photo identification from
which their dates of birth and their identiries were verified. IY was deteanined that the deeoys
were under the age of twenty-one. The decoys were photographed. Copies of the decoys'
identification cards and the photographs that were taken are retained in ihe Vice Unit oflice..
At approximately 1710 hours both of the decoys entered East Side Liquor at 1361 E. Maryland
S� Yaul, NIN 55106. Wittnrt a minute an undercover V'ice offic�so� ered the business to
observe the transaction. The decoys purchased a twelve pack of lvfichelob bottled beer. The
clerk who sold the liquor to the decoys was identified by the decoys and the undercovet Vice
officer. Vice officers a�d the LIEP eneployee entered the business, ider�tified themsetves, and
obtained a photo identification from the clerk. The clerk presented a photo identification by
which he was identified as ARVII�T, Shawn Phittip (DOB 08-18-76, of 1010 Case St. Paul, MN
55106 (H}774-3695). The LIEP employee talked to the store owner.
The Ivfichelob twelve pack that was purchased was tumed over to the property room for
evidence. See Property Record. _
0
z
0
��
Assisting
Emp.
„ - �Yes No ��
CHF ❑ Hom ❑ Rob ❑ Juv ❑ Coord ❑ ID ❑ Lab Ree ❑ Team ❑ Sex ❑ Rptr Other
D!C � Burg ❑ Thek � Prop Q CAU ❑ F&P � Auto OAO ❑ CO ❑ HumServ
PM 621-4�
y � � ,
ST. PAUL POLICE DEPARTMENT " ' � y
Page _1_or I GENERAL REPORT �u �a'�O
Council File # l p' b�
Green Sheet # le a, ,y
ORIGINAL.
Presented By
Referred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
3�
[ �u�_e-- �4a
RESOLVED, that all licenses held by Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store
(License ID No. 18084), located at 1361 Maryland Avenue East in Saint Paul are hereby
suspended for a period of six days beginning at 12:01 a.m. on Wednesday, July 15, 1998, until
11:59 p.m. on Monday, July 20, 1998 for the violation of "Sale of Alcohol to Underage Person."
This Resolution and the action taken by the Council in this matter aze based upon the
facts contained in the Saint Paul Police Report CN 98-037-802, the facts of which are
smnmarized in the April 1, 1998 Notice of Violation letter to the licensee, and such azguments as
may have been presented to the Council at the public hearing. The facts of the sale were not
contested by the licensee.
Requested by Department of:
��/>��' ��
Form Apprwed by City Atto�
BY C�-C`'w/
Approved by Mayor for Submission to Council
By:
Approved by Mayoz:
By:
7
By:
Adopted by Council: Date �
Adoption Certified by Council Secreta 1
LEIP
IST BE ON COUNCIL AGENQ4 BY (�Ai�
June 24, 1998 - P. He
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES
GREEN SHEET No
qY ``�
62155
■ u �„�,�. � � �„�.. _
� ❑ QIYAiiOR1EY ❑ OIYq.iR1I
❑ wuxcn�aQxc�sow. ❑ wuxu��mm.�
❑wwa(utnsssrYrtl ❑
(CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
Concerning adverse action against licenses held by Jestpama, Inc., dba East Side Liquor
Store, 1361 Maryland Avenue East. (Uncontested)
PLANNING COMMISSION
CIB CAMMRTEE
CNIL SERVICE COMMISSION
IFAPPROVED
AMOUNT OF TRANSACTION
INFORMATION (D�Wt�
RSONALSERVICE CONTMGfS MUSTANSWERTME FOLLOWING QUESiIONS:
Has Nis P�rm e.rerworked Untle� e conhac[ for this tlePartmeMT
VES NO
Hes this pereonRirtn a�er Deen e ciry employee?
YES NO
Does Mis Pa�Mrm P� a sldll rmR namaltyG� M a�Y a� �Y �W�'�
YES NO
Is Mis pe�soNfirm a tarpMed vendoR
YES NO
yain all ves anawnls on seoa�afe shast a�M eVach to areen sheet
COSTIflEVENUE BUDGEIID (GRCLE ONE) YES NO
ACTIVI7Y NUMBER
Cour^�! Researc;� ^A��`er
JUN 11 1998
q� �1�
UNCONTESTED LICENSE HEARING �
Licensee Name: Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store
Address:
1361 Maryland Avenue East
Council Hearing Date: June 24, 1998
Violation: Saie of Alcohoi to an Underage Person
Minn. Stat. § 304A.503 (1994)
St. Paul Legislative Code § 409.08
Date of Violation:
Place:
Presumptive Penalty:
Six Day Suspension
Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
Six Day Suspension (2" violation)
Attachments:
1. Proposed resolution
2. May 30, 1998 letter to Mr. Dudley
3. May 28, 1998 letter from Mr. Dudley to Ms. Palmer
4. Notice of Violation
5. License information
6. Police Report
March 17, 1998
Licensed Premises
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Peg Bir14 CiryAttorney
�1 /
CITY OF SAINT PAUL
Norm Colemtm, Mayor
Civil Division
400 Ciry Hall
IS West Kellogg Blvd
Saint PauG Mi�mesota 55101
TeJephone: 672 266-8710
Faaimile: 67219&56I9
June 10, 1998
NOTICE OF COUNCIL HEARING
Mr. Joseph Dudley, Jr,
Dudley and Smith
Firstar Center, Suite 2602
101 East Fifth Street
Saint Paul, Minnesota 55101-1717
RE: All licenses held by Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store for the premises located at
1361 Maryland Ave. E. in St. Paul
License ID No.: 18084
Deaz Mr. Dudley: ,�. g , ,
Please take norice that a�aring conceming the above-named establishment has been scheduled for
5:30 p.m., Wednesday, d�rae�,1998 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City
Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed aze copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the
City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in
the report concenung the unlawful sale of alcohol to iwo underage persons have not been disputed.
You will have an opportwuty at the Council hearing to present oral and/or written remazks as to the
penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a six day
suspension of all business licenses.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very truly yours,
`Z� � ���.0-�
Virgini�r
Assistant City Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Ann Woods, Executive Director, District 2 Community Council, 2169 Stillwater Ave., St.
Paul MN 55119
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Peg Birk, Ciry Attomey
CIT'Y OF SAINT PAUL
Norm Cokman, Mayar
Civil Division
400 Ciry Hal!
IS WesrKelloggBlvd
Saint Pmd, Minnesom SSI01
�
Telephone: 671266-87I0
Facsimile: 671198-56I9
May 30, 1998
Mr. Joseph J. Dudley, Jr.
Dudley and Smith
Firstar Center, Suite 2602
101 F,ast Fifth Street
Saint Paul, MN 55101-1717
RE: All licenses held by Testpama, Inc., d/b/a East Side Liquor Store, for the premises located at
1361 Maryland Avenue E. in Saint Paul
License ID No. 18084
Deaz Mr. Dudley:
Thank you for your letter of May 28, 1998. I would like to clarify my understanding of
your purpose in sending the letter.
Based upon our previous conversations, it is my understanding that your client is
admitting the facts contained in the Notice of Violation letter dated April 1, 1998 and the matter
is being scheduled in front of the Saint Paul City Council for their determination of the
appropriate penalty for the violation. The Office of License, Inspections and Environmental
protection will recommend a suspension of six days, based upon the penalty mahix contained in
Saint Paul Legislative Code §409.26. However, that is o� a recommendation and it is
ultimately for the Council to deternvne the appropriate penalty. There aze no promises made that
the suspension will, in fact, be for s'vc days.
While I am awaze that you already Imow this, I wish to make it cleaz for the recbrd that
your client is not being made any promises that would induce him to give up his right to a
hearing on the facts of this matter.
Sincerely, �
v ��J��.�
Vugini���1. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler, D'uector of LIEP
q8' -�1�
JOSEPH J. �UOLEY. JR
pAYO W. LRRSON
STEZ'EN C. �PFlE1X'
USAre_AmUNC50N
W4THERINEA eROtYN H�LMEN
BRENT G. EILEFSON
THOMAS C. P�-NN1cETi
RE7117E0
JpS�PH J. OUOLEV
G. riILLIAM SM77H
R. E. LOW
'AL50 �M1TED IN WISCONSIN
ta Faac # 298-5619
Ms. V'vginia D_ Paimer
Assishnnt City Attomey
Civil Division
404 Cziy Halt
15 West KelSogg Boulevard
S� PauT� Minnesoia 55102
SHOpEV�EW OFFICC
SUITEI7B-ARDEN R�7A
3585 NOATH LEXIHGTON AVENUE
Ai�EH HILLS. MIM'+EiCTTA 55126
PPPLE VwLLE`( OFFICE
sui� �oo
1501C GLKIER PYENy£
APP! E VALLEY. HSNNESOTA 55t2a
nOCDOURY o�FfCE
3pQE PN.ilW00� PL4GE
�58C CIIRRELL BOULEVRRp
WOOOBllRY. MINRESOT/ 55�$5
M2y �S I948 r.v.REwoon oF�c�
SV1TE �O�
MAPLEw'OOO E%EGl1TiYE OFFlGE CENTEft
2�85 WHITE BCAR AVENUE
NnP�EW00�. MINNESOTA 55�09
Re: All iicenses heid by Jesipaa� Inc_ dlb/a Esst Sids Liquor Store
for the premises located at 136114Iauylaad Ave_ E_ in St. Paut
License ID No.: 18084
O� i'le No 4288 4
Dear Ms. Palmer:
Please be advised that my cliern aeeepts yanr offer of elosing for six business days and
that this matter will be scheduled on the City Couacil calendar for June 2�F, 199&.
If you t�ave any questions, please do nat h�be to contact me. T1�ank yon for yuur
caoperaii.an and assistance_
v�Y �Y Y�.
k
7D7:kuob
ac: Jestpama, Inc_
nuD�� � sru�g
A iROFESaIONAL ASSCC�TGX
ATTORNEYS ANO fAUNSELORS 4T LA]Y
SUITE 2602
FIRSTPR CEWTER
101 EAST FIFTH STAEET
S7- PPAJL, MINASESOTA 55101-{&96
i EIEPHONE 612• 291 -17�7
�qX 512-223-5�55
OFF"� OF THE CITY ATTORNEY
Peg. _ CiryAttorney
CITY OF SAINT PAUL
Norm Cokmm; Ma}ror
Civil Division
400 Ciry Nal!
JS West KelloggBlvd
Saint Pau7, Minnesom 55101
�
Telephone: 61Z 266-8710
Fauimile: 612198-5679
April l, 1998
1VOTICE OF VIOLATION
Owner/Manager
East Side Liquor Store
1361 Maryland Avenue East
Saint Paul, MN 55106
RE: All licenses held by Jestpama, Inc. d/b/a East Side Liquor Store for the premises
located at 1361 Maryland Ave. E. in St. Paul
License ID No.: 18084
Deaz Sir/Madam:
The D'uector of the Office of License, Inspections and Envuonmental Protection will recommend
that adverse action be taken against your licenses based on the following information:
On March 17,1998, you or another employee sold alcohol to two underage
persons in the above referenced establishmen� This is a violarion of section
409.08 of the Saint Paul Legislative Code, as well as state law, Minn. State §
340A.503.
If you do not dispute the above facts, please send me a letter stating that you do not contest the
facts. The matter will then be scheduled before the Saint Paul City Council for a hearing on what
penalty, if any, to impose. You will be allowed to speak on your own behaif at that hearing.
If you believe that the facts stated above aze in eaor, you are entitled to an evidentiary hearing
before an administrative ]aw judge. In that event, you would receive a notice of hearing, with the
date, tnne and place of the hearing and the name of the administrative law judge. Please let me
know in writing no later than April 13, 1998 how you wish to proceed.
If you have not contacted us by Aprii 13,1998, I will assume that you are not contesting the
facts and will scheduIe this matter for a hearing before the City Council.
If you have any questions about these options, feel free to contact me at 266-8710. � G�`
Sincerely, ` '
�� �� ���
��`
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler, Director of LIEP
Christine Rozek, Deputy Director of LIEP
Tim Domfeld, Exec. Director, Dist. 2 Community Council, 2169 Stiliwater Ave., St.
Paul, MN 55119
Page 2
�
a�-��
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SfiRVICE BY MAIL
COUNTY OF RAMSEY
JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on April 1, 1998, she served the attached NOTICE OF VIOLATION
on the following named person by placing a true and correct copy
hereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
East Side Liquor Store
1361 Maryland Avenue E.
St. Paul, MN. 55106
(which is the last known address of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul,
Minnesota.
JO G. ` EMENTS
Subscribed and sworn to before me
this lst d�{�f�i�11998.
�" / ���' // PETER P. PANG30RN
Notary Pu Y) iC Y UBLIC
// � My Comm. Expires Jan. 31.20q
'l �-��4
Lic ID ................... 18084 �
STAT ..................... AC
Business Name...._....... JESTPAMA INC
Address .................. 1361 MARYLAND AVE E
Zip ...................... 55106
Doing Business As........ EAST SIDE LIQUOR STORE
License Name ............. CIGARETTE
. LIQUOR - OFF SALE
. ORIGINAL CONTAINER
Exp Date ................. 04/30j98
Insurance Carrier........ ST PAUL FIRE & MARINE
Ins. Policy Number....... RB006609982
Insurance Effective Date. 04/09/97
Ins. E�iration Date..... 04/30/98
NOTE AREA ................ INSP CFIANGE FROM O1 TO 02 ON 4/09/92
. 12097
. 112988 PH ON APPN TO TRFR OFF SALE LIQ & ORIG. CON
. T. LIC FROM GAYLORD MARCUS ENTERPRISES, INC. DBA M
. ARCUS PHALEN LIQUOR STORE TO JESTPAMA, INC. DBA EA
. ST SIDE LIQUOR STORE AT THE SAME ADDRESS APP'D C.F
. . 88-1888
. 013191 .F. 91-174 SUSPENDED ALL LICENSES FOR THRE
. CUTIVE DAYS (021891-022091)
. 6/24f93 RENEW APP'D - MAILBD 7/13/93
. 5-16-95--JOANN D DUNKEL ADDED TO THE LICENSE
. 3 12 96 CIG CODE ADDED FR/ID# 83321--LAP-LIC
. 11 13/96 .F. #96-1392 APP'D IMPOSING 3 DAY
. SUSPENSION COMMENCING 11/27/96 FOR THE SALE OF
. ALCOHOL TO A MINOR.
. 11/22/96 - SENT SUSPENSION LETTER - T�AR
Tax Id ................... 2340835
Worker Comp Exp Date..... O1/O1/95
Telephone ................ 774-3731
0
��._G1�
;�
�o
Q
x
.� W
a �� �
r `�
�
d .0
OI IJ IN
A �
a ico
0
�
�.
�
C
O
::r
R
�
�
w
C
d
N
c
�
J
N
�
�
�
U �
J Q
3
d
c
N �
�
Q �
F �
N �
Na
c
U �
LJQ
� L
N
� I�
t�p I 3
Z
f �
C 'O
N IOD
U �-
��I ° o
�
N
�
W
W
1
Q
0
yg
�Q
���
a O
��
M �
�
F
�
�
O
�
N �
� lJJ
N
Z�
m N
� Q
W
d Z
Z g
o � �
N (n
a
N
N
❑
a
x
W
�
N
a
E
�
z
U
a
U
c
�
7
l
C
d
E
N
Z
c
m
c
�
O
U
V
c
m
3
N
G
L
s
E
�
Z
N
C
O M
L ^
d M
m �
N n
d ^
C
�v! N
m �
�� M
��O
LIN
W
W
Q
�
Z
Q'
�
M
� d
p�WU � 0
� ��' LL N U>. N
O��Q � dJ(OCA
Q'S N C J 16�L
J h
� J N�'G U�(O� � C`� Q
V �atnN Q �(hOMQ� J
� tn°?dE vNi v�£°' °:
� Owo� �°���p� �
o �� a�i�'m¢�a� c
O H i` NN� N�¢ m N
F 0f6...r � i Y p�jNC C
o c��a v�+�'a�a�i Q-
E a`o�`o �mQ�
� ¢ aa� ��¢�arn � ctA
LL C@ i p� N 3 C 0 � �� C
� °���. LL�3�om"-°Qn
@ ao L��V���VUo��
� cou_a ��� Nc+��ncorn c—rn
�'ONJ VfnWM(jCCONMyON
CNc- G0� N��a�- 3 V�
�.-F-QfA .OW(Ot�Ma-CnQ�
�t� ����
I ��
�
0
Q
,x
�W
�
�
� ��,m
N � U i0)
R IJ IM
a �v
�o
�
O
a
�
C
O
�
R
G
i
O
w
C
d
N
C
N
�
J
N
3
N
�
�
U �
J Q
0
� U
��
�- C
N �
c �
� `m
J m
U
w IQ
v
� I, 3
Z
� O
� O
a
� m
W
W
Q
�
Z
N
N�
L
� � �
Q � O
M �
a-- ln
�
H
�
d'
O
�
CJ
� J
�w
Z �
O �
�U
�Z �
o a
l9 y
a
N
(0
�
Q
X
W
N
c
N
�
E
�
Z
U
0
a
U
c
m
3
N
C
a�
E
m
Z
C
c
E
0
U
C
m
�
W
C
N
a
�
�
d
c
o �
�^
a
y �'
a"i ^
c �
m�
�c? lu�
F.lo
M
N
w
W
Q
�
Z
g
�
Q
m
M
� �
p�wU F O
� Q Il � V �+N
�(> U Q N N-� (6 (n
atf � � y m ���t
d � J F-
� J y �"O U^ML� �O t0
p) �.` l6'O J�mF'� N� J
� � a W N Q�M Oth d� L
� �..�.. N � - pNh' 6 � �n .�_.
� OW p� - �p���'�C�N J
m� c
o F � iL a°r°�a� °"� °
¢w •
I- Of60. jN � YdNC C
I f��� 3 C N
O C a � d ^ N dQ �� d` 3
� a � � � � � �� d� � �
p Q�,.a� , p Q . rn� c CA
�i c� �a�3�o����
� pU` c`o >a��ULLU d
� a oL ��� ��?� p�(�
� mtia ��� yM�nmrn �—rn
UI�N V N'as-� C���('7 �LN
�ONJ V fhUN��� y UN
C N� �w.�� � '-�_
��F .OWCOU'Jf7�(nQ�-
��.�a�
��
;m
l
x
a W
i
`o I� �
M !d O�
d U
� IJ A
a L�
0
�
O
Q
�
C
O
w
{6
�
L
�
W
C
�
N
C
V
J
�
�
N
�
t�A
U �
- U
Q
N N
G �
F- �
� �O
U �
�
J O'
J
� �
m s
v
t�p 3
Z
N W
U �
- O
O
�
I`m
I�m
w
�
Q
0
�
N
N �
D �
Q O
c`') �
��
O
V!
�
�
�
Q
� J
@ W
Z �
�
m �
0 Q
W
U
�z
�Z i�
o �
a �
W
�
m
m
0
X
W rn
y �
G �
O
M
�
O
�
Q
C
7
Z
U
O N�
U �
c °
� �
�
0
C C�
_ �
I��
N Z
za
� �
a �
�
U �
U LL
�
N Q
� °'
_ �'-
�
�
�
�
7
N
C �
O M
L n
R M
y �T
N �
c �
m �
� �
XIM
`
V
�N
W
w
Q
�
Z
g
Q
�
�
M
�
LL d
p�WU � Q
�� � Q !L C V �. @
J ��
�GC � pQQ N
qS''_N C -�(QML
N QN f6 � N d�i 01 9
01 J��"O U.�M t� C 0 l0
O � y a .J � 6) O N fn � _I
� � a N N Q�P7 M Q� `
CnN N � ~ �E� .�..
� �LLj Q� ��'O J
� a �-
o ``C �~ � a�i�'mQti °-P o
NL �
� ~ � OF- NN N-a C Vl
F O(6 .-..-. � � � Y y N-- C
I-�tAQ t4 p �aM � n
° Qvod v�a�Q�a� .
� °-O r16° 'Om�� O (q
o Q>„g� � p Q a rn E c
� OU' ° 'ia 3 i�ULLU�a�i
m L � d Q 1L�3 � O p� C
m ao � J �U���VUoF�
�
L OD Un. ��� NM�(O� C p�
Uh07 y Cm�p)M NLN
� ���M ���N�- y ON
CN� � cOa- 7 Uc�-
�rF-QiA .oWcDU�c`+��cqQ�-
q �._��-c.
��
��
�o
�a
a �w
� i�,rn
� � irn
a � Irn
m I o i�
R ��m
a a
0
O
m
K
e
O
'�+
R
�
�
w
C
d
c
�
a
N
7
I+�..
�
N
C N
d >
I�U
L� Q
�
N �
� c
a R
F' O
iN U
N �
U 'p�
J �
m °'
V �
� IZ
' c o
U �
J �
a
I � �
W
W
Q
�
Z
N J
N }
N
a
a
C o
M �
�
�
�
O
�
C�"
� J
�w
Z �
�
m N
� Q
W
�U
z
Z �
o a
a "�
w
�
N
N
0
Q
X
h
C
N
a
E
�
z
U
.
4.
U
L
N
7
N
C
N
�
�
a
c
m
a
E
0
V
c
�
3
N
C
N
n
E
�
z
d
c �
O �
� n
a�
N �.
N r
N ^
C
7 �
�
� �
H o
M
�1.1
W
Q
❑
Z
�
¢
�
M
�
� �
p�wU F O
.���Q LL �UACO
tA N � @ ( n
� C C y U 7 V Q � N
�' _� VJ N J Nm-�
N C'N(Od N NJ� d
� J��a V�(�'J���p (0
O �`O.Q � �OMO J
Q �M
V �� N N QN�HtO a'p�j N
C � � '6Nh"O� ��
� �W py -�p��'6'�O�N J
O� =' � �' � C
o � V`� QOD N Q LL �'`� O
Q O)
1- O NS~ jN�Y ryN G C
� �2NQ (A°p �'oM � d
� Qvpd vTa�Q�m`w
� Q°�° �m°'�
o Q�gy � pQ . E ��
�+ c@� �a�3�o#o�c
°� �LC°�s �-3a=i°���a�
m t� U �[Y�UtU o o �
a o �� � , �—,�F�
a °'°' � �a ' � �V�fONM �-oc�'.i
O N_! i(A W(") N � v1
N �
=�sF-QCn�OL11(�OtpM�(nQ�
On March 17, 1998 the Yce Unit, Squad 795 (F. Reilly), Squad 792 (Sgt. Wachal), and Squad
790 (Lt. Neuberger) assisted by LIEP Lic,ease Inspector Kris Schweinler conducted liquor
comptiance checks. The b¢sinesses that were tested are addresses that either the Vice Unit or
LIEP has had compiaints regazding the sate of alcohol to underage persons or were identified by
WCCO TV in an investigative report on underage alcohol sales.
Prior to going out to the businesses the underage decoys provided by LIEP were seazched for
money and any other identifications. The decoys presented curreni photo identification from
which their dates of birth and their identiries were verified. IY was deteanined that the deeoys
were under the age of twenty-one. The decoys were photographed. Copies of the decoys'
identification cards and the photographs that were taken are retained in ihe Vice Unit oflice..
At approximately 1710 hours both of the decoys entered East Side Liquor at 1361 E. Maryland
S� Yaul, NIN 55106. Wittnrt a minute an undercover V'ice offic�so� ered the business to
observe the transaction. The decoys purchased a twelve pack of lvfichelob bottled beer. The
clerk who sold the liquor to the decoys was identified by the decoys and the undercovet Vice
officer. Vice officers a�d the LIEP eneployee entered the business, ider�tified themsetves, and
obtained a photo identification from the clerk. The clerk presented a photo identification by
which he was identified as ARVII�T, Shawn Phittip (DOB 08-18-76, of 1010 Case St. Paul, MN
55106 (H}774-3695). The LIEP employee talked to the store owner.
The Ivfichelob twelve pack that was purchased was tumed over to the property room for
evidence. See Property Record. _
0
z
0
��
Assisting
Emp.
„ - �Yes No ��
CHF ❑ Hom ❑ Rob ❑ Juv ❑ Coord ❑ ID ❑ Lab Ree ❑ Team ❑ Sex ❑ Rptr Other
D!C � Burg ❑ Thek � Prop Q CAU ❑ F&P � Auto OAO ❑ CO ❑ HumServ
PM 621-4�
y � � ,
ST. PAUL POLICE DEPARTMENT " ' � y
Page _1_or I GENERAL REPORT �u �a'�O