The URL can be used to link to this page

98-413�me�� y \ 1 Q �� Council File # y 13 � � �r� m �o.. 1`��'j ��g � � Green Sheet # -� - RESOLUTION CITY QF SAINT PAUL, MlNNESOTA �� Presented By Re£erred To Committee: Date 2 W�IEREAS, adverse action was nutiated against a111icenses held by L& K Corporation, 3 dlU/a Quick Stop Liquar for the premises located at 824 7�' Street East in Saint Paul for the 4 violation of Sale of Alcohol to An Underage Person occurring on March 17, 1948; and 6 WHEREAS, the Licensee was sent a Notice of Violation dated April l, 1998 setting forth 7 the violation and does not contest that on March 17, 1998 an employee at the store sold aicohol 8 to a person under the age of 21 without requesfing identification; and 10 il 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 WfiEREAS, there haue been two previous appearances in front of Councii for violafions of Sale of Alcohol to an Underage Person by the Licensee, in 1992 and 1996; and WHEREAS, the appearance by the Licensee on the 1996 violation was on September 11, 1996, which is one week outside of the 18-month period which would cause this to be treated as a second appearance before Council for purposes of the presumptive penalty under Saint Paul Legislative Code §409.26; and WFIEREAS, the 1996 appearance involved multiple violations; and WHEREAS, the Licensee has never passed a compliance check involving sale of alcohol to an underage person; and WHEREAS, an upward departure from the presumptive penalty for this violation is warranted based upon the previous violation history, the failure by the Licensee to ha�e passed any compliance checks and the lack of any indication that the Licensee has implemented new policies to prevent a repeat of this type of violation; and VJFIEREAS, the Council determines that these factors present substantial and compeiling reasons to deviate from the presumpfive penalty of a one-day suspension; now, therefore, be it RESOLVED, that a11 licenses held by L& K Corporation, dibJa Quick Stop Liquor for the premises at 824 7`" Street East (License ID No. 10889) are hereby suspended for a period of twenty-one days beginning at 12:01 am. on Wednesday, June 3, 1998, unril 11:59 p.m. on Tuesday, June 23, 1998, far the violation of Sale of an Alcoholic Beverage to an Underage Person, which occurred on the premises on March 17, 1998. �1$-�{13 � 2 This Reso]ution and the action taken in this matter are based upon the facts contained in 3 the Saint Paul Police Report # 48-037-805, the Notice of Violarion letter to the ficensee dated 4 April 1, 1998 and such arguments as may have been presented to the Council at the public 5 hearing. 6 Requested by Department of: By: Form Approved by City Attarney By: �� J C. ��.�,� Approved by Mayor for Suhmission to Covncil By: roved by Mayoz: �pted by Council: Date _��l� W ptio� Certified by Council Se ta� °f8 -y 13 LIEP DATE � GREEN SHEET ,r•• • •.s u�� u��- ❑ �,,.� ❑ �«� ❑wuxcu�a�rtncEtovc ❑w+4xcw.mnnKCrc ❑ MYOR1aRAltpTAIRJ ❑ {CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) Robert Ressler 13, 1998 Public wuw�n cox ROUTIN6 TOTAL # OF StGNATURE PAGES Concerning adverse action against licenses held by L& K Corporation, dba Quick Seop Liquor, 824 7th Street East. PLANNING COMMtSStON CIB COMM{TfEE CfVIL SERVICE COMMISSION Hes Nib perso�rm eNer Marked untler a ront2ct forthie departmmt? YES NO tms mis ae�� ever heen a cib emDbYee9 YES NO Dces this Personl�rm poasess a si611 not nom,allYPo�esseU bY anY current citY emPbYee? YES NO Is this P�✓fi1m a ter8�ed veritlor'7 YES NO s�.�S�at�1 �o2�l�t' i ''�+;; � �TAL AM1fOUNT OF TRANSACTION t CO3T1RE116NUB BUDliETED (CIRCLE bN� YES NO N�ING SOURCE WCI01 kIFORMA'ItON (IXPIA{N) ACTM7Y NUMBER Council File # 1 Q • \� Ordinance # ORIGINAL Presented By Referred To Green Sheet # O O ORDiNANCE CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA . Date WFIEREAS, adverse action was initiated against a111icense eld by L& K Corporation, d!b/a Quick Stop Liquor for the premises located at 824 7t Stree ast in Saint Paul for the violation of Sale of Alcohol to An Underage Person occurring March 17, 1998; and WI�REAS, the Licensee was sent a Notice the violation and does not contest that on March 17, to a person under the age of 21 without requesting i� WHEREAS, there have been two previous Person by the Licensee, in 1992 and 1996; and / ion dated Aprii l, 1998 setting forth employee at the store sold alcohol ion; and of Sale of Alcohol to an Underage WHEREAS, the appearance by the L' ensee on the 1996 violation was on September i l, 1996, which is one week outside of the 18- onth period which would cause this to be treated as a second appeazance before Councii far p oses of the presumptive penalty under Saint Paul Legislative Code §409.26; and WHEREAS, the Office of L� ense, Inspections and Environmental Protection has recommended an upward dep from the presumptive penalty for this violation based upon the previous violafion history the lack of any indication that the Licensee has implemented new policies to prevent a repe of this type of violation; and WHEREAS, th�uncil determines that the history of violations and failure to take action to prevent future olations present substantial and compelling reasons to deviate from the presumptive penalty o a one-day suspension; now, therefore, be it RESOLVE , that a11 licenses held by L& K Corporation, d/b(a Quick Stop Liquor for the premises at 8 4 7�' Street East (License ID No. 10884) aze hereby suspended for a period of six days beg' ' g at 12:01 a.m. on Wednesday, June 3, 1998, until 11:59 p.m. on Monday, June 9, 1998, for t violation of Sale of an Alcoholic Beverage to an Underage Person, which occurred o he premises on March 17, 1998. ° 18 -y�3 1 2 3 4 5 6 This Resolution and the action taken in this matter are based upon the facts contained in the Saint Paul Police Report # 98-037-805, the Notice of Violation letter to the licensee dated April 1, 1998 and such azguments as may have been presented to the Council at the public hearing. Requested by Department of: '' �� il��1 - 3opted by Council: Aoption Certified� Council secretary Foxm Approved by City Attorney BY � ''. V V cc�( Approved by Mayor for Submission to Council By: �proved by Tp yor: Date °� $ -y13 UNC4NTESTED LICENSE HEAR{NG Licensee Name Address: L. 8� K. Corporation dlbJa Quick Stop Liquor 824 7"' Street East Councii Hearing Date: May 73, 1998 Violation: Sale of Alcohol to an Underage Person Minn. Stat. § 304A.503 (1994) St. Paul Legislative Code § 409.08 Date of Violation: March '17, 1998 . Place: Licensed Premises �. , :, Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, tnspections and Environmental Protection: Six Day Suspension Attachments: 1. Proposed resolution 2. �etter from ticensee agreeing not to contest the violation 3. Notice of Violation 4. License information 5. Police Report q8 -y�3 L & K CORPORATION DBA/QUICK STOP IIQllOR 824 E. 7TH ST. ST.PAUL, MN 55106 TO WHOM TT MAY CONCERN I DO NOT WISH TO CONTEST THIS MATTER. . � TAE H. LEE / "" 7�i�. 4-07-98 � ��'� ? � 1��3 __ __` y rf^�"(,.J - • 5 : il S.1- ��,i� OFFICE OF THE CITY AT'I'ORNEY PegB•' 'rryilrrorney CITY OF SAINT PAUL Norm Colemars, Mayor April i, 1998 Civi! Division 400 Ciry Ha11 IS Wesr Kellogg Blvd Sa'mt Paul, MEnnesota 55101 NOTICE OF VIOLATION Owner/Manager Quick Stop Liquor 824 '7�' Street East Saint Paul, MN 55146 �, f Y ��V Telephone: b122b6-8J10 Facsirrei(e: 6!2 I98-5619 RE: All licenses held by L. & K. Corporation d/bta Quick Stop Liquor for the premises located at 824 ?` St. E. in St. Paui License ID No.: 10889 � �° Deaz SirlMadam: The D'uector of the Office of License, Inspections and Environmental Protection will recommend that adverse action be taken against your licenses based on the foilowing information: On March 17,1998, you or another employee sold alcohol to two underage persons in the above referenced establishmenk This is a violarion of section 4Q9.08 of the Saint Paul Legislative Code, as well as state law, Minn. State § 340A.503. If you do not dispute the above facts, please, send me a letter stating that you do not contest the facts. The matter will then be scheduled before the Saint Paul City Council for a hearing on what penalty, if any, to impose. You will be allowed to speak on your own behalf at that heazing. If you believe that the facts stated above are in error, you aze entitled to an evidentiary hearing before an administrative law judge. In that event, you would receive a notice of hearing, with the date, time and place of the hearing and the name of the administrative law judge. Piease let me know in writing no later than April 13, 1998 how you wish to proceed. If you flave not contacfed us by April 13,1998, I will assume that you are not contesting the facts and will schedule this matter for a hearing before the City Council. If you have any questions about these options, feel free to contact me at 265-8110. q$.y�3 Sincerely, , � �� VirginiaD. Palmer Assistant City Attomey cc: Robert Kessler, Director of LIEP Christine Rozek, Deputy Director of LIEP Kathy Moriariy, Community Organizer, Dayton's Bluff Center for Civic Life, 281 Maria Ave., St. Paul, MN SS1Q6 ., Page 2 °t8 -y�� STATE OF MINNESOTA COUNTY OF RAMSEY Ss. AFFIDAVIT pF SERVICE BY MAIL JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on April 1, 1998, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy hereof in an envelope addressed as follows: Owner/Manager Quick Stop Liquor �, 824 7th Street E. St. Paul, MN. 55106 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, Minnesota. Subscribed and sworn to before me this lst d�Z�f/�rX� 1998. ary run�ic 4�xo�r�rrun��-m��_ / f My Comm Fxpires Jan. 31. dl $' -"1��3 Lic ID ................... 10889 STAT..-•• ................ AC Business Name............ L& K C�RPORATION Address .................. 824 7TH ST E Zip•• .................... 55106 Doing Business As........ QUICK STOP LIQUOR License Name ............. ORIGINAL CONTAINER . LIQUOR - OFF SALE . CIGARETTE Exp Date ................. O1/31f99 Insurance Carrier........ MN LIQ LIA ASSIGNED RISK Ins. Policy Number.._.... LL965357 Insurance Effective Date. O1/22/98 Ins. Expiration Date..... 02/O1/99 NOTE AREA ................ INSP CHANGE FROM O1 TO 02 ON 4/09/92 `. . 12501 . 112691 PH ON APPN TO TRFR OFF SALE LIQUOR LICENSE . FROM ID 16197 APP'D C.F. 91-2156 . 121Q91 ALL PAPER-WORK TO KRIS - NEED OFF SALE LIQU . OR LICENSE #16197 TO SEND TO STATE WJOTHER PAPER-W . ORK - ALSQ, LICENSE HAS NOT PRINTED. 5.3 SCRBEN SH . OWS "2" FOR LICENSE DIVN. JO ; . 6f2f92 PH TO CONSIDER SUSPENSION OF ALV LICENSES ( . UNCONTESTED) HEARD BX COTJNCIL - 3.DAY (2 DAY STAY) . SUSPENSION/$200 FINE RECOMMENDED . 061692 PH SUSPENDING OFF SALE LIQUOR AND CIGARETTE . LICENSE FOR THREE (3) CONSECUTIVE DAYS WITH A 2 D . AY STAY FOR A PERIOD OF 18 MONTHS ON CONDITION OF . NO FURTHER VIOLATION, COMMENCING 6/22/92 FOR THE S . ALE OF ALCOHOLIC BEVERAGES TO A MINOR AND A$200.0 . 0 FINE DUE TO SALE OF CIGARETTES TO A MINOR APP'D . . C.F. 92-751 . 12f23j94 ORIGINAL CONTAINER LICENSE ADDED PER . STEVE OLSON . 4/9/96 CIG CODE ADDED FRJID# 63903--SEE 63903 FOR . PREVIOUS CIG VIOLATIONS / FINES--LAP-LIC . 9/11j96 C.F. #96-1135 APP'D SUSPENDING ALL . LICENSES FOR 3 CONSECUTIVE DAYS COMMENCING ON . 10/2/96 FOR THE VIOLATION OF SALE OF ALCOHOLIC . . BEVERAGES TO A MINOR. . 5/6/96 LIQUOR SALE TO MINOR: WARNING Tax Id ................... 1353957 Worker Comp Exp Date..... o7/29/94 Telephone ................ 774-6033 03/23/1998 12:43 aase �_or t OCCYR�A Betwean; hre. STPAIlLVTCEUNIT ST.PAULPOLICE DEPARTMENT GENERAL REPORT [T� hrs. on Crime �,a6 PAGE 03 98 -y�� Pmpetty Rcom _.__.___._QnMarch12,19483he.�c�Unit,.Squad.795.(F_dteilly), Squad T9Z (Sgt. WachaI�,-and-Squad.------•�- �-.. 790 (Lt, N�uberger) assistQd 6y LI�P License Inspg�tor Kris Schwemler cflnducted liqnor "��compiianCe�hecks_ Tk�bu3'uiesses ttiai. weie fesfed' ue addres"sds tfiat eitTi'er itie viceU�f or �'°'""'�`-�� _. .. _ LTEP has had compiaints�arding tbie_sal�of alcohol to.underage_persans. o�were idemified by ._. ..-_-__ _--- WCCO TV in an investigative report on underage aicoho[ sales. Prior to going out to the businesses the undera�e deaoys piovided by LIEP were sea.rched for ._ . ,.._._..._.. - � -- -- - ' money and any other identificatioas. The decoys presented curtent photo identification from -.--.---- which-their.datesof�birth�and-theiF-identities were veri5ed: -It was deternvaed that the-deeoys�----° - were under the age of iwenty-one. The decoys were photogtaphed. Copies of the decoys' " i en�ification ca'ras�and ifie pFiofogra�ifis t}iaf weie taken aie ietained in ihe �ce iTnit office .�'�� _ .._....._.._._.._____._.. _._.—.._....___.__._...._..__�._...._�.._.._..___.__......---. _.__ _....._.._ __ ,_... - -._�___._.-----_�._ At approximately 1730 hours both of the decoys erttered Quick Stop Liquor at 824 L. 7 Street ��-- --- StPaul, - MN � 551Q6: �Withirtaarrriaure��titsd�rca�ef Vice o�cer`also enfered"fhe ess o` _,__ _�_, obsetve the transaction. The decov�urchasgd a twelv_e pack o��:ehovse bott�ed ke�r_�'he_...,_.! _.._ _ clerk who sold the liquor to the decays was identified by the decoys and the undercover �ce ---------effiee�-N'-yee-officers-and the �3EP-empIoyee entered-the business, and -- ' obtained a photo iderniScation from t6e clerk. The clerk a photo id�carian by _^ wluc i fie was identified as ZIN�7EL;Marwsi �auvrence (AOB 02-27-b8, of 7�3 E. S�Street St. ... ... ____P_au1,MLL._SS.1DC.(fi) 7Z1=4359). _.TheLIEP_emplvyee talked.to.the store owner_who was ...._. �_.__ identified by a photo identification as LEE, Myung Ho (of 6547 Sandlewood Rd. VToodbury, - _ 73I=53S5;'{V4� . _ .. _.....---..--••-----------------� � �,----° --- - --- : z -._.....��.___.__�... .. ..._.__..._._.__.._... .. _. . ...----,.. ... . _. __....._ -- ___ •The Icehouse twelve pack that was purchased was tumed over to the propesry room for evidence. p, _...__..._.See-PropecryRecordr_�----- .----__..._.__ ._----___, ._. _.__._._.. -•----_._._.... _. .______..._.,-- nn ..... ....... . . . I �Yes'� No l _ i. ] GHF ❑ Hom ❑ Rob ❑ Jov ❑ Coord ❑ 1D ❑ Lap ❑ Rec � Teem ❑ Sex [} Rpv ] D(C � Burg Q Theft Q Prop a CAU (] F&F � Avto ❑ DAO � CO ❑ HumSsn 6122926523 ❑ Orher PM 621-92R MAR-23-1998 12�12 6122926523 97i P.03 OFFICE OF THE CITY ATTORNEY Peg Birk, CiryAltomey �� ,1 .7 CITY OF SAINT PAUL Norm Coleman, Mayor CivilDivision 400 Ciry Hall IS WeslKe7loggBlvd Saint Paul, �nnesot¢ 55702 Telephone: 612 266-Si70 Facsimile: 611298-5619 nn��n 2�, i99s NO'1'10E O� COUNCIL HEARING Ms. Tae H. Lee Quick Stop Liquor 824 7`� Street East Saint Paul, Minnesota 55106 �, RE: All licenses heid by L. & K. Corporation d/b(a Quick Stop Liquor for the premises located at 824 7�` St. E., in St. Paul License ID No.: 10889 Our File Number: G98-0132 Dear Ms. Lee: Please take notice that a hearing conceming the above-named establishment has been scheduled far 5:30 p.m., Wednesday, May 13,1998 in the City Council Chambers, Thixd Floor, Saant Paul City Ha11 and Ramsey County Courthouse. Enclosed aze copies, of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of alcohol have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present ora! andlor written remarks as to the penalty, if any, to be unposed. The recommendarion of the licensing office will be for a six day suspension of your licenses. If you have any questions, please call me at 266-8710. ' Very truly yours, � �C��-� Virginia . P� Assistant City Attomey cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Kathy Moriazry, Community Organizer, Dayton's Bluff Center for Civic Life, 281 Maria Ave., St. Paul, MN 55106 �l�-`-t13 Interdepartmental Memarandum CITY OF SAINT PAUL DATE: May 14, 1998 TO: Nancy Anderson Assistant Council Secretary 310 City Hall FROM: Peter Pangborn Paralegal 400 City Hall RE: Consent Agenda - May 20, 1998 1. L& K Corporation d/b/a Quick Stop Nancy: Attached is the resolution identifying the penalty that was imposed last night by the City Council on Quick Stop. Please schedule this matter for the Consent Agenda for the council hearing on Wednesday, May 20, 1998. Thanks. Sin re y, : � Peter P. Panqk �me�� y \ 1 Q �� Council File # y 13 � � �r� m �o.. 1`��'j ��g � � Green Sheet # -� - RESOLUTION CITY QF SAINT PAUL, MlNNESOTA �� Presented By Re£erred To Committee: Date 2 W�IEREAS, adverse action was nutiated against a111icenses held by L& K Corporation, 3 dlU/a Quick Stop Liquar for the premises located at 824 7�' Street East in Saint Paul for the 4 violation of Sale of Alcohol to An Underage Person occurring on March 17, 1948; and 6 WHEREAS, the Licensee was sent a Notice of Violation dated April l, 1998 setting forth 7 the violation and does not contest that on March 17, 1998 an employee at the store sold aicohol 8 to a person under the age of 21 without requesfing identification; and 10 il 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 WfiEREAS, there haue been two previous appearances in front of Councii for violafions of Sale of Alcohol to an Underage Person by the Licensee, in 1992 and 1996; and WHEREAS, the appearance by the Licensee on the 1996 violation was on September 11, 1996, which is one week outside of the 18-month period which would cause this to be treated as a second appearance before Council for purposes of the presumptive penalty under Saint Paul Legislative Code §409.26; and WFIEREAS, the 1996 appearance involved multiple violations; and WHEREAS, the Licensee has never passed a compliance check involving sale of alcohol to an underage person; and WHEREAS, an upward departure from the presumptive penalty for this violation is warranted based upon the previous violation history, the failure by the Licensee to ha�e passed any compliance checks and the lack of any indication that the Licensee has implemented new policies to prevent a repeat of this type of violation; and VJFIEREAS, the Council determines that these factors present substantial and compeiling reasons to deviate from the presumpfive penalty of a one-day suspension; now, therefore, be it RESOLVED, that a11 licenses held by L& K Corporation, dibJa Quick Stop Liquor for the premises at 824 7`" Street East (License ID No. 10889) are hereby suspended for a period of twenty-one days beginning at 12:01 am. on Wednesday, June 3, 1998, unril 11:59 p.m. on Tuesday, June 23, 1998, far the violation of Sale of an Alcoholic Beverage to an Underage Person, which occurred on the premises on March 17, 1998. �1$-�{13 � 2 This Reso]ution and the action taken in this matter are based upon the facts contained in 3 the Saint Paul Police Report # 48-037-805, the Notice of Violarion letter to the ficensee dated 4 April 1, 1998 and such arguments as may have been presented to the Council at the public 5 hearing. 6 Requested by Department of: By: Form Approved by City Attarney By: �� J C. ��.�,� Approved by Mayor for Suhmission to Covncil By: roved by Mayoz: �pted by Council: Date _��l� W ptio� Certified by Council Se ta� °f8 -y 13 LIEP DATE � GREEN SHEET ,r•• • •.s u�� u��- ❑ �,,.� ❑ �«� ❑wuxcu�a�rtncEtovc ❑w+4xcw.mnnKCrc ❑ MYOR1aRAltpTAIRJ ❑ {CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) Robert Ressler 13, 1998 Public wuw�n cox ROUTIN6 TOTAL # OF StGNATURE PAGES Concerning adverse action against licenses held by L& K Corporation, dba Quick Seop Liquor, 824 7th Street East. PLANNING COMMtSStON CIB COMM{TfEE CfVIL SERVICE COMMISSION Hes Nib perso�rm eNer Marked untler a ront2ct forthie departmmt? YES NO tms mis ae�� ever heen a cib emDbYee9 YES NO Dces this Personl�rm poasess a si611 not nom,allYPo�esseU bY anY current citY emPbYee? YES NO Is this P�✓fi1m a ter8�ed veritlor'7 YES NO s�.�S�at�1 �o2�l�t' i ''�+;; � �TAL AM1fOUNT OF TRANSACTION t CO3T1RE116NUB BUDliETED (CIRCLE bN� YES NO N�ING SOURCE WCI01 kIFORMA'ItON (IXPIA{N) ACTM7Y NUMBER Council File # 1 Q • \� Ordinance # ORIGINAL Presented By Referred To Green Sheet # O O ORDiNANCE CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA . Date WFIEREAS, adverse action was initiated against a111icense eld by L& K Corporation, d!b/a Quick Stop Liquor for the premises located at 824 7t Stree ast in Saint Paul for the violation of Sale of Alcohol to An Underage Person occurring March 17, 1998; and WI�REAS, the Licensee was sent a Notice the violation and does not contest that on March 17, to a person under the age of 21 without requesting i� WHEREAS, there have been two previous Person by the Licensee, in 1992 and 1996; and / ion dated Aprii l, 1998 setting forth employee at the store sold alcohol ion; and of Sale of Alcohol to an Underage WHEREAS, the appearance by the L' ensee on the 1996 violation was on September i l, 1996, which is one week outside of the 18- onth period which would cause this to be treated as a second appeazance before Councii far p oses of the presumptive penalty under Saint Paul Legislative Code §409.26; and WHEREAS, the Office of L� ense, Inspections and Environmental Protection has recommended an upward dep from the presumptive penalty for this violation based upon the previous violafion history the lack of any indication that the Licensee has implemented new policies to prevent a repe of this type of violation; and WHEREAS, th�uncil determines that the history of violations and failure to take action to prevent future olations present substantial and compelling reasons to deviate from the presumptive penalty o a one-day suspension; now, therefore, be it RESOLVE , that a11 licenses held by L& K Corporation, d/b(a Quick Stop Liquor for the premises at 8 4 7�' Street East (License ID No. 10884) aze hereby suspended for a period of six days beg' ' g at 12:01 a.m. on Wednesday, June 3, 1998, until 11:59 p.m. on Monday, June 9, 1998, for t violation of Sale of an Alcoholic Beverage to an Underage Person, which occurred o he premises on March 17, 1998. ° 18 -y�3 1 2 3 4 5 6 This Resolution and the action taken in this matter are based upon the facts contained in the Saint Paul Police Report # 98-037-805, the Notice of Violation letter to the licensee dated April 1, 1998 and such azguments as may have been presented to the Council at the public hearing. Requested by Department of: '' �� il��1 - 3opted by Council: Aoption Certified� Council secretary Foxm Approved by City Attorney BY � ''. V V cc�( Approved by Mayor for Submission to Council By: �proved by Tp yor: Date °� $ -y13 UNC4NTESTED LICENSE HEAR{NG Licensee Name Address: L. 8� K. Corporation dlbJa Quick Stop Liquor 824 7"' Street East Councii Hearing Date: May 73, 1998 Violation: Sale of Alcohol to an Underage Person Minn. Stat. § 304A.503 (1994) St. Paul Legislative Code § 409.08 Date of Violation: March '17, 1998 . Place: Licensed Premises �. , :, Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, tnspections and Environmental Protection: Six Day Suspension Attachments: 1. Proposed resolution 2. �etter from ticensee agreeing not to contest the violation 3. Notice of Violation 4. License information 5. Police Report q8 -y�3 L & K CORPORATION DBA/QUICK STOP IIQllOR 824 E. 7TH ST. ST.PAUL, MN 55106 TO WHOM TT MAY CONCERN I DO NOT WISH TO CONTEST THIS MATTER. . � TAE H. LEE / "" 7�i�. 4-07-98 � ��'� ? � 1��3 __ __` y rf^�"(,.J - • 5 : il S.1- ��,i� OFFICE OF THE CITY AT'I'ORNEY PegB•' 'rryilrrorney CITY OF SAINT PAUL Norm Colemars, Mayor April i, 1998 Civi! Division 400 Ciry Ha11 IS Wesr Kellogg Blvd Sa'mt Paul, MEnnesota 55101 NOTICE OF VIOLATION Owner/Manager Quick Stop Liquor 824 '7�' Street East Saint Paul, MN 55146 �, f Y ��V Telephone: b122b6-8J10 Facsirrei(e: 6!2 I98-5619 RE: All licenses held by L. & K. Corporation d/bta Quick Stop Liquor for the premises located at 824 ?` St. E. in St. Paui License ID No.: 10889 � �° Deaz SirlMadam: The D'uector of the Office of License, Inspections and Environmental Protection will recommend that adverse action be taken against your licenses based on the foilowing information: On March 17,1998, you or another employee sold alcohol to two underage persons in the above referenced establishmenk This is a violarion of section 4Q9.08 of the Saint Paul Legislative Code, as well as state law, Minn. State § 340A.503. If you do not dispute the above facts, please, send me a letter stating that you do not contest the facts. The matter will then be scheduled before the Saint Paul City Council for a hearing on what penalty, if any, to impose. You will be allowed to speak on your own behalf at that heazing. If you believe that the facts stated above are in error, you aze entitled to an evidentiary hearing before an administrative law judge. In that event, you would receive a notice of hearing, with the date, time and place of the hearing and the name of the administrative law judge. Piease let me know in writing no later than April 13, 1998 how you wish to proceed. If you flave not contacfed us by April 13,1998, I will assume that you are not contesting the facts and will schedule this matter for a hearing before the City Council. If you have any questions about these options, feel free to contact me at 265-8110. q$.y�3 Sincerely, , � �� VirginiaD. Palmer Assistant City Attomey cc: Robert Kessler, Director of LIEP Christine Rozek, Deputy Director of LIEP Kathy Moriariy, Community Organizer, Dayton's Bluff Center for Civic Life, 281 Maria Ave., St. Paul, MN SS1Q6 ., Page 2 °t8 -y�� STATE OF MINNESOTA COUNTY OF RAMSEY Ss. AFFIDAVIT pF SERVICE BY MAIL JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on April 1, 1998, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy hereof in an envelope addressed as follows: Owner/Manager Quick Stop Liquor �, 824 7th Street E. St. Paul, MN. 55106 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, Minnesota. Subscribed and sworn to before me this lst d�Z�f/�rX� 1998. ary run�ic 4�xo�r�rrun��-m��_ / f My Comm Fxpires Jan. 31. dl $' -"1��3 Lic ID ................... 10889 STAT..-•• ................ AC Business Name............ L& K C�RPORATION Address .................. 824 7TH ST E Zip•• .................... 55106 Doing Business As........ QUICK STOP LIQUOR License Name ............. ORIGINAL CONTAINER . LIQUOR - OFF SALE . CIGARETTE Exp Date ................. O1/31f99 Insurance Carrier........ MN LIQ LIA ASSIGNED RISK Ins. Policy Number.._.... LL965357 Insurance Effective Date. O1/22/98 Ins. Expiration Date..... 02/O1/99 NOTE AREA ................ INSP CHANGE FROM O1 TO 02 ON 4/09/92 `. . 12501 . 112691 PH ON APPN TO TRFR OFF SALE LIQUOR LICENSE . FROM ID 16197 APP'D C.F. 91-2156 . 121Q91 ALL PAPER-WORK TO KRIS - NEED OFF SALE LIQU . OR LICENSE #16197 TO SEND TO STATE WJOTHER PAPER-W . ORK - ALSQ, LICENSE HAS NOT PRINTED. 5.3 SCRBEN SH . OWS "2" FOR LICENSE DIVN. JO ; . 6f2f92 PH TO CONSIDER SUSPENSION OF ALV LICENSES ( . UNCONTESTED) HEARD BX COTJNCIL - 3.DAY (2 DAY STAY) . SUSPENSION/$200 FINE RECOMMENDED . 061692 PH SUSPENDING OFF SALE LIQUOR AND CIGARETTE . LICENSE FOR THREE (3) CONSECUTIVE DAYS WITH A 2 D . AY STAY FOR A PERIOD OF 18 MONTHS ON CONDITION OF . NO FURTHER VIOLATION, COMMENCING 6/22/92 FOR THE S . ALE OF ALCOHOLIC BEVERAGES TO A MINOR AND A$200.0 . 0 FINE DUE TO SALE OF CIGARETTES TO A MINOR APP'D . . C.F. 92-751 . 12f23j94 ORIGINAL CONTAINER LICENSE ADDED PER . STEVE OLSON . 4/9/96 CIG CODE ADDED FRJID# 63903--SEE 63903 FOR . PREVIOUS CIG VIOLATIONS / FINES--LAP-LIC . 9/11j96 C.F. #96-1135 APP'D SUSPENDING ALL . LICENSES FOR 3 CONSECUTIVE DAYS COMMENCING ON . 10/2/96 FOR THE VIOLATION OF SALE OF ALCOHOLIC . . BEVERAGES TO A MINOR. . 5/6/96 LIQUOR SALE TO MINOR: WARNING Tax Id ................... 1353957 Worker Comp Exp Date..... o7/29/94 Telephone ................ 774-6033 03/23/1998 12:43 aase �_or t OCCYR�A Betwean; hre. STPAIlLVTCEUNIT ST.PAULPOLICE DEPARTMENT GENERAL REPORT [T� hrs. on Crime �,a6 PAGE 03 98 -y�� Pmpetty Rcom _.__.___._QnMarch12,19483he.�c�Unit,.Squad.795.(F_dteilly), Squad T9Z (Sgt. WachaI�,-and-Squad.------•�- �-.. 790 (Lt, N�uberger) assistQd 6y LI�P License Inspg�tor Kris Schwemler cflnducted liqnor "��compiianCe�hecks_ Tk�bu3'uiesses ttiai. weie fesfed' ue addres"sds tfiat eitTi'er itie viceU�f or �'°'""'�`-�� _. .. _ LTEP has had compiaints�arding tbie_sal�of alcohol to.underage_persans. o�were idemified by ._. ..-_-__ _--- WCCO TV in an investigative report on underage aicoho[ sales. Prior to going out to the businesses the undera�e deaoys piovided by LIEP were sea.rched for ._ . ,.._._..._.. - � -- -- - ' money and any other identificatioas. The decoys presented curtent photo identification from -.--.---- which-their.datesof�birth�and-theiF-identities were veri5ed: -It was deternvaed that the-deeoys�----° - were under the age of iwenty-one. The decoys were photogtaphed. Copies of the decoys' " i en�ification ca'ras�and ifie pFiofogra�ifis t}iaf weie taken aie ietained in ihe �ce iTnit office .�'�� _ .._....._.._._.._____._.. _._.—.._....___.__._...._..__�._...._�.._.._..___.__......---. _.__ _....._.._ __ ,_... - -._�___._.-----_�._ At approximately 1730 hours both of the decoys erttered Quick Stop Liquor at 824 L. 7 Street ��-- --- StPaul, - MN � 551Q6: �Withirtaarrriaure��titsd�rca�ef Vice o�cer`also enfered"fhe ess o` _,__ _�_, obsetve the transaction. The decov�urchasgd a twelv_e pack o��:ehovse bott�ed ke�r_�'he_...,_.! _.._ _ clerk who sold the liquor to the decays was identified by the decoys and the undercover �ce ---------effiee�-N'-yee-officers-and the �3EP-empIoyee entered-the business, and -- ' obtained a photo iderniScation from t6e clerk. The clerk a photo id�carian by _^ wluc i fie was identified as ZIN�7EL;Marwsi �auvrence (AOB 02-27-b8, of 7�3 E. S�Street St. ... ... ____P_au1,MLL._SS.1DC.(fi) 7Z1=4359). _.TheLIEP_emplvyee talked.to.the store owner_who was ...._. �_.__ identified by a photo identification as LEE, Myung Ho (of 6547 Sandlewood Rd. VToodbury, - _ 73I=53S5;'{V4� . _ .. _.....---..--••-----------------� � �,----° --- - --- : z -._.....��.___.__�... .. ..._.__..._._.__.._... .. _. . ...----,.. ... . _. __....._ -- ___ •The Icehouse twelve pack that was purchased was tumed over to the propesry room for evidence. p, _...__..._.See-PropecryRecordr_�----- .----__..._.__ ._----___, ._. _.__._._.. -•----_._._.... _. .______..._.,-- nn ..... ....... . . . I �Yes'� No l _ i. ] GHF ❑ Hom ❑ Rob ❑ Jov ❑ Coord ❑ 1D ❑ Lap ❑ Rec � Teem ❑ Sex [} Rpv ] D(C � Burg Q Theft Q Prop a CAU (] F&F � Avto ❑ DAO � CO ❑ HumSsn 6122926523 ❑ Orher PM 621-92R MAR-23-1998 12�12 6122926523 97i P.03 OFFICE OF THE CITY ATTORNEY Peg Birk, CiryAltomey �� ,1 .7 CITY OF SAINT PAUL Norm Coleman, Mayor CivilDivision 400 Ciry Hall IS WeslKe7loggBlvd Saint Paul, �nnesot¢ 55702 Telephone: 612 266-Si70 Facsimile: 611298-5619 nn��n 2�, i99s NO'1'10E O� COUNCIL HEARING Ms. Tae H. Lee Quick Stop Liquor 824 7`� Street East Saint Paul, Minnesota 55106 �, RE: All licenses heid by L. & K. Corporation d/b(a Quick Stop Liquor for the premises located at 824 7�` St. E., in St. Paul License ID No.: 10889 Our File Number: G98-0132 Dear Ms. Lee: Please take notice that a hearing conceming the above-named establishment has been scheduled far 5:30 p.m., Wednesday, May 13,1998 in the City Council Chambers, Thixd Floor, Saant Paul City Ha11 and Ramsey County Courthouse. Enclosed aze copies, of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of alcohol have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present ora! andlor written remarks as to the penalty, if any, to be unposed. The recommendarion of the licensing office will be for a six day suspension of your licenses. If you have any questions, please call me at 266-8710. ' Very truly yours, � �C��-� Virginia . P� Assistant City Attomey cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Kathy Moriazry, Community Organizer, Dayton's Bluff Center for Civic Life, 281 Maria Ave., St. Paul, MN 55106 �l�-`-t13 Interdepartmental Memarandum CITY OF SAINT PAUL DATE: May 14, 1998 TO: Nancy Anderson Assistant Council Secretary 310 City Hall FROM: Peter Pangborn Paralegal 400 City Hall RE: Consent Agenda - May 20, 1998 1. L& K Corporation d/b/a Quick Stop Nancy: Attached is the resolution identifying the penalty that was imposed last night by the City Council on Quick Stop. Please schedule this matter for the Consent Agenda for the council hearing on Wednesday, May 20, 1998. Thanks. Sin re y, : � Peter P. Panqk �me�� y \ 1 Q �� Council File # y 13 � � �r� m �o.. 1`��'j ��g � � Green Sheet # -� - RESOLUTION CITY QF SAINT PAUL, MlNNESOTA �� Presented By Re£erred To Committee: Date 2 W�IEREAS, adverse action was nutiated against a111icenses held by L& K Corporation, 3 dlU/a Quick Stop Liquar for the premises located at 824 7�' Street East in Saint Paul for the 4 violation of Sale of Alcohol to An Underage Person occurring on March 17, 1948; and 6 WHEREAS, the Licensee was sent a Notice of Violation dated April l, 1998 setting forth 7 the violation and does not contest that on March 17, 1998 an employee at the store sold aicohol 8 to a person under the age of 21 without requesfing identification; and 10 il 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 WfiEREAS, there haue been two previous appearances in front of Councii for violafions of Sale of Alcohol to an Underage Person by the Licensee, in 1992 and 1996; and WHEREAS, the appearance by the Licensee on the 1996 violation was on September 11, 1996, which is one week outside of the 18-month period which would cause this to be treated as a second appearance before Council for purposes of the presumptive penalty under Saint Paul Legislative Code §409.26; and WFIEREAS, the 1996 appearance involved multiple violations; and WHEREAS, the Licensee has never passed a compliance check involving sale of alcohol to an underage person; and WHEREAS, an upward departure from the presumptive penalty for this violation is warranted based upon the previous violation history, the failure by the Licensee to ha�e passed any compliance checks and the lack of any indication that the Licensee has implemented new policies to prevent a repeat of this type of violation; and VJFIEREAS, the Council determines that these factors present substantial and compeiling reasons to deviate from the presumpfive penalty of a one-day suspension; now, therefore, be it RESOLVED, that a11 licenses held by L& K Corporation, dibJa Quick Stop Liquor for the premises at 824 7`" Street East (License ID No. 10889) are hereby suspended for a period of twenty-one days beginning at 12:01 am. on Wednesday, June 3, 1998, unril 11:59 p.m. on Tuesday, June 23, 1998, far the violation of Sale of an Alcoholic Beverage to an Underage Person, which occurred on the premises on March 17, 1998. �1$-�{13 � 2 This Reso]ution and the action taken in this matter are based upon the facts contained in 3 the Saint Paul Police Report # 48-037-805, the Notice of Violarion letter to the ficensee dated 4 April 1, 1998 and such arguments as may have been presented to the Council at the public 5 hearing. 6 Requested by Department of: By: Form Approved by City Attarney By: �� J C. ��.�,� Approved by Mayor for Suhmission to Covncil By: roved by Mayoz: �pted by Council: Date _��l� W ptio� Certified by Council Se ta� °f8 -y 13 LIEP DATE � GREEN SHEET ,r•• • •.s u�� u��- ❑ �,,.� ❑ �«� ❑wuxcu�a�rtncEtovc ❑w+4xcw.mnnKCrc ❑ MYOR1aRAltpTAIRJ ❑ {CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) Robert Ressler 13, 1998 Public wuw�n cox ROUTIN6 TOTAL # OF StGNATURE PAGES Concerning adverse action against licenses held by L& K Corporation, dba Quick Seop Liquor, 824 7th Street East. PLANNING COMMtSStON CIB COMM{TfEE CfVIL SERVICE COMMISSION Hes Nib perso�rm eNer Marked untler a ront2ct forthie departmmt? YES NO tms mis ae�� ever heen a cib emDbYee9 YES NO Dces this Personl�rm poasess a si611 not nom,allYPo�esseU bY anY current citY emPbYee? YES NO Is this P�✓fi1m a ter8�ed veritlor'7 YES NO s�.�S�at�1 �o2�l�t' i ''�+;; � �TAL AM1fOUNT OF TRANSACTION t CO3T1RE116NUB BUDliETED (CIRCLE bN� YES NO N�ING SOURCE WCI01 kIFORMA'ItON (IXPIA{N) ACTM7Y NUMBER Council File # 1 Q • \� Ordinance # ORIGINAL Presented By Referred To Green Sheet # O O ORDiNANCE CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA . Date WFIEREAS, adverse action was initiated against a111icense eld by L& K Corporation, d!b/a Quick Stop Liquor for the premises located at 824 7t Stree ast in Saint Paul for the violation of Sale of Alcohol to An Underage Person occurring March 17, 1998; and WI�REAS, the Licensee was sent a Notice the violation and does not contest that on March 17, to a person under the age of 21 without requesting i� WHEREAS, there have been two previous Person by the Licensee, in 1992 and 1996; and / ion dated Aprii l, 1998 setting forth employee at the store sold alcohol ion; and of Sale of Alcohol to an Underage WHEREAS, the appearance by the L' ensee on the 1996 violation was on September i l, 1996, which is one week outside of the 18- onth period which would cause this to be treated as a second appeazance before Councii far p oses of the presumptive penalty under Saint Paul Legislative Code §409.26; and WHEREAS, the Office of L� ense, Inspections and Environmental Protection has recommended an upward dep from the presumptive penalty for this violation based upon the previous violafion history the lack of any indication that the Licensee has implemented new policies to prevent a repe of this type of violation; and WHEREAS, th�uncil determines that the history of violations and failure to take action to prevent future olations present substantial and compelling reasons to deviate from the presumptive penalty o a one-day suspension; now, therefore, be it RESOLVE , that a11 licenses held by L& K Corporation, d/b(a Quick Stop Liquor for the premises at 8 4 7�' Street East (License ID No. 10884) aze hereby suspended for a period of six days beg' ' g at 12:01 a.m. on Wednesday, June 3, 1998, until 11:59 p.m. on Monday, June 9, 1998, for t violation of Sale of an Alcoholic Beverage to an Underage Person, which occurred o he premises on March 17, 1998. ° 18 -y�3 1 2 3 4 5 6 This Resolution and the action taken in this matter are based upon the facts contained in the Saint Paul Police Report # 98-037-805, the Notice of Violation letter to the licensee dated April 1, 1998 and such azguments as may have been presented to the Council at the public hearing. Requested by Department of: '' �� il��1 - 3opted by Council: Aoption Certified� Council secretary Foxm Approved by City Attorney BY � ''. V V cc�( Approved by Mayor for Submission to Council By: �proved by Tp yor: Date °� $ -y13 UNC4NTESTED LICENSE HEAR{NG Licensee Name Address: L. 8� K. Corporation dlbJa Quick Stop Liquor 824 7"' Street East Councii Hearing Date: May 73, 1998 Violation: Sale of Alcohol to an Underage Person Minn. Stat. § 304A.503 (1994) St. Paul Legislative Code § 409.08 Date of Violation: March '17, 1998 . Place: Licensed Premises �. , :, Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, tnspections and Environmental Protection: Six Day Suspension Attachments: 1. Proposed resolution 2. �etter from ticensee agreeing not to contest the violation 3. Notice of Violation 4. License information 5. Police Report q8 -y�3 L & K CORPORATION DBA/QUICK STOP IIQllOR 824 E. 7TH ST. ST.PAUL, MN 55106 TO WHOM TT MAY CONCERN I DO NOT WISH TO CONTEST THIS MATTER. . � TAE H. LEE / "" 7�i�. 4-07-98 � ��'� ? � 1��3 __ __` y rf^�"(,.J - • 5 : il S.1- ��,i� OFFICE OF THE CITY AT'I'ORNEY PegB•' 'rryilrrorney CITY OF SAINT PAUL Norm Colemars, Mayor April i, 1998 Civi! Division 400 Ciry Ha11 IS Wesr Kellogg Blvd Sa'mt Paul, MEnnesota 55101 NOTICE OF VIOLATION Owner/Manager Quick Stop Liquor 824 '7�' Street East Saint Paul, MN 55146 �, f Y ��V Telephone: b122b6-8J10 Facsirrei(e: 6!2 I98-5619 RE: All licenses held by L. & K. Corporation d/bta Quick Stop Liquor for the premises located at 824 ?` St. E. in St. Paui License ID No.: 10889 � �° Deaz SirlMadam: The D'uector of the Office of License, Inspections and Environmental Protection will recommend that adverse action be taken against your licenses based on the foilowing information: On March 17,1998, you or another employee sold alcohol to two underage persons in the above referenced establishmenk This is a violarion of section 4Q9.08 of the Saint Paul Legislative Code, as well as state law, Minn. State § 340A.503. If you do not dispute the above facts, please, send me a letter stating that you do not contest the facts. The matter will then be scheduled before the Saint Paul City Council for a hearing on what penalty, if any, to impose. You will be allowed to speak on your own behalf at that heazing. If you believe that the facts stated above are in error, you aze entitled to an evidentiary hearing before an administrative law judge. In that event, you would receive a notice of hearing, with the date, time and place of the hearing and the name of the administrative law judge. Piease let me know in writing no later than April 13, 1998 how you wish to proceed. If you flave not contacfed us by April 13,1998, I will assume that you are not contesting the facts and will schedule this matter for a hearing before the City Council. If you have any questions about these options, feel free to contact me at 265-8110. q$.y�3 Sincerely, , � �� VirginiaD. Palmer Assistant City Attomey cc: Robert Kessler, Director of LIEP Christine Rozek, Deputy Director of LIEP Kathy Moriariy, Community Organizer, Dayton's Bluff Center for Civic Life, 281 Maria Ave., St. Paul, MN SS1Q6 ., Page 2 °t8 -y�� STATE OF MINNESOTA COUNTY OF RAMSEY Ss. AFFIDAVIT pF SERVICE BY MAIL JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on April 1, 1998, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy hereof in an envelope addressed as follows: Owner/Manager Quick Stop Liquor �, 824 7th Street E. St. Paul, MN. 55106 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, Minnesota. Subscribed and sworn to before me this lst d�Z�f/�rX� 1998. ary run�ic 4�xo�r�rrun��-m��_ / f My Comm Fxpires Jan. 31. dl $' -"1��3 Lic ID ................... 10889 STAT..-•• ................ AC Business Name............ L& K C�RPORATION Address .................. 824 7TH ST E Zip•• .................... 55106 Doing Business As........ QUICK STOP LIQUOR License Name ............. ORIGINAL CONTAINER . LIQUOR - OFF SALE . CIGARETTE Exp Date ................. O1/31f99 Insurance Carrier........ MN LIQ LIA ASSIGNED RISK Ins. Policy Number.._.... LL965357 Insurance Effective Date. O1/22/98 Ins. Expiration Date..... 02/O1/99 NOTE AREA ................ INSP CHANGE FROM O1 TO 02 ON 4/09/92 `. . 12501 . 112691 PH ON APPN TO TRFR OFF SALE LIQUOR LICENSE . FROM ID 16197 APP'D C.F. 91-2156 . 121Q91 ALL PAPER-WORK TO KRIS - NEED OFF SALE LIQU . OR LICENSE #16197 TO SEND TO STATE WJOTHER PAPER-W . ORK - ALSQ, LICENSE HAS NOT PRINTED. 5.3 SCRBEN SH . OWS "2" FOR LICENSE DIVN. JO ; . 6f2f92 PH TO CONSIDER SUSPENSION OF ALV LICENSES ( . UNCONTESTED) HEARD BX COTJNCIL - 3.DAY (2 DAY STAY) . SUSPENSION/$200 FINE RECOMMENDED . 061692 PH SUSPENDING OFF SALE LIQUOR AND CIGARETTE . LICENSE FOR THREE (3) CONSECUTIVE DAYS WITH A 2 D . AY STAY FOR A PERIOD OF 18 MONTHS ON CONDITION OF . NO FURTHER VIOLATION, COMMENCING 6/22/92 FOR THE S . ALE OF ALCOHOLIC BEVERAGES TO A MINOR AND A$200.0 . 0 FINE DUE TO SALE OF CIGARETTES TO A MINOR APP'D . . C.F. 92-751 . 12f23j94 ORIGINAL CONTAINER LICENSE ADDED PER . STEVE OLSON . 4/9/96 CIG CODE ADDED FRJID# 63903--SEE 63903 FOR . PREVIOUS CIG VIOLATIONS / FINES--LAP-LIC . 9/11j96 C.F. #96-1135 APP'D SUSPENDING ALL . LICENSES FOR 3 CONSECUTIVE DAYS COMMENCING ON . 10/2/96 FOR THE VIOLATION OF SALE OF ALCOHOLIC . . BEVERAGES TO A MINOR. . 5/6/96 LIQUOR SALE TO MINOR: WARNING Tax Id ................... 1353957 Worker Comp Exp Date..... o7/29/94 Telephone ................ 774-6033 03/23/1998 12:43 aase �_or t OCCYR�A Betwean; hre. STPAIlLVTCEUNIT ST.PAULPOLICE DEPARTMENT GENERAL REPORT [T� hrs. on Crime �,a6 PAGE 03 98 -y�� Pmpetty Rcom _.__.___._QnMarch12,19483he.�c�Unit,.Squad.795.(F_dteilly), Squad T9Z (Sgt. WachaI�,-and-Squad.------•�- �-.. 790 (Lt, N�uberger) assistQd 6y LI�P License Inspg�tor Kris Schwemler cflnducted liqnor "��compiianCe�hecks_ Tk�bu3'uiesses ttiai. weie fesfed' ue addres"sds tfiat eitTi'er itie viceU�f or �'°'""'�`-�� _. .. _ LTEP has had compiaints�arding tbie_sal�of alcohol to.underage_persans. o�were idemified by ._. ..-_-__ _--- WCCO TV in an investigative report on underage aicoho[ sales. Prior to going out to the businesses the undera�e deaoys piovided by LIEP were sea.rched for ._ . ,.._._..._.. - � -- -- - ' money and any other identificatioas. The decoys presented curtent photo identification from -.--.---- which-their.datesof�birth�and-theiF-identities were veri5ed: -It was deternvaed that the-deeoys�----° - were under the age of iwenty-one. The decoys were photogtaphed. Copies of the decoys' " i en�ification ca'ras�and ifie pFiofogra�ifis t}iaf weie taken aie ietained in ihe �ce iTnit office .�'�� _ .._....._.._._.._____._.. _._.—.._....___.__._...._..__�._...._�.._.._..___.__......---. _.__ _....._.._ __ ,_... - -._�___._.-----_�._ At approximately 1730 hours both of the decoys erttered Quick Stop Liquor at 824 L. 7 Street ��-- --- StPaul, - MN � 551Q6: �Withirtaarrriaure��titsd�rca�ef Vice o�cer`also enfered"fhe ess o` _,__ _�_, obsetve the transaction. The decov�urchasgd a twelv_e pack o��:ehovse bott�ed ke�r_�'he_...,_.! _.._ _ clerk who sold the liquor to the decays was identified by the decoys and the undercover �ce ---------effiee�-N'-yee-officers-and the �3EP-empIoyee entered-the business, and -- ' obtained a photo iderniScation from t6e clerk. The clerk a photo id�carian by _^ wluc i fie was identified as ZIN�7EL;Marwsi �auvrence (AOB 02-27-b8, of 7�3 E. S�Street St. ... ... ____P_au1,MLL._SS.1DC.(fi) 7Z1=4359). _.TheLIEP_emplvyee talked.to.the store owner_who was ...._. �_.__ identified by a photo identification as LEE, Myung Ho (of 6547 Sandlewood Rd. VToodbury, - _ 73I=53S5;'{V4� . _ .. _.....---..--••-----------------� � �,----° --- - --- : z -._.....��.___.__�... .. ..._.__..._._.__.._... .. _. . ...----,.. ... . _. __....._ -- ___ •The Icehouse twelve pack that was purchased was tumed over to the propesry room for evidence. p, _...__..._.See-PropecryRecordr_�----- .----__..._.__ ._----___, ._. _.__._._.. -•----_._._.... _. .______..._.,-- nn ..... ....... . . . I �Yes'� No l _ i. ] GHF ❑ Hom ❑ Rob ❑ Jov ❑ Coord ❑ 1D ❑ Lap ❑ Rec � Teem ❑ Sex [} Rpv ] D(C � Burg Q Theft Q Prop a CAU (] F&F � Avto ❑ DAO � CO ❑ HumSsn 6122926523 ❑ Orher PM 621-92R MAR-23-1998 12�12 6122926523 97i P.03 OFFICE OF THE CITY ATTORNEY Peg Birk, CiryAltomey �� ,1 .7 CITY OF SAINT PAUL Norm Coleman, Mayor CivilDivision 400 Ciry Hall IS WeslKe7loggBlvd Saint Paul, �nnesot¢ 55702 Telephone: 612 266-Si70 Facsimile: 611298-5619 nn��n 2�, i99s NO'1'10E O� COUNCIL HEARING Ms. Tae H. Lee Quick Stop Liquor 824 7`� Street East Saint Paul, Minnesota 55106 �, RE: All licenses heid by L. & K. Corporation d/b(a Quick Stop Liquor for the premises located at 824 7�` St. E., in St. Paul License ID No.: 10889 Our File Number: G98-0132 Dear Ms. Lee: Please take notice that a hearing conceming the above-named establishment has been scheduled far 5:30 p.m., Wednesday, May 13,1998 in the City Council Chambers, Thixd Floor, Saant Paul City Ha11 and Ramsey County Courthouse. Enclosed aze copies, of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of alcohol have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present ora! andlor written remarks as to the penalty, if any, to be unposed. The recommendarion of the licensing office will be for a six day suspension of your licenses. If you have any questions, please call me at 266-8710. ' Very truly yours, � �C��-� Virginia . P� Assistant City Attomey cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Kathy Moriazry, Community Organizer, Dayton's Bluff Center for Civic Life, 281 Maria Ave., St. Paul, MN 55106 �l�-`-t13 Interdepartmental Memarandum CITY OF SAINT PAUL DATE: May 14, 1998 TO: Nancy Anderson Assistant Council Secretary 310 City Hall FROM: Peter Pangborn Paralegal 400 City Hall RE: Consent Agenda - May 20, 1998 1. L& K Corporation d/b/a Quick Stop Nancy: Attached is the resolution identifying the penalty that was imposed last night by the City Council on Quick Stop. Please schedule this matter for the Consent Agenda for the council hearing on Wednesday, May 20, 1998. Thanks. Sin re y, : � Peter P. Panqk