98-1078Return copy to:
Real Estate Division
140 City Hall
ORIGINAL
Council File # � � - l0 `�8'
Green Sheet # � � 00 `1-
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
Presented By
Referred To
Committee:
/G
1 WHEREAS, Building Pernut No. 173526 was issued to HM Metro Builders far a home at 1154 Norton
2 Street, for which a Sewer Availability Charge of $1,000.00 was collected by the Departsnent of
3 Technology and Management Services (Real Estate Division), as evidenced by Receipt No. A5506,
�
6
7
8
9
10
11
dated May I5, 1998; and
WHEREA5, HM Metro Builders found that the potential site is unsuitable to build without extensive
work to correct the poor soil conditions on the lot resulting in a cancellation of said building permit; and
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED, In view of the foregoing, that the proper City Officials aze
authorized to issue a refund of the Sewez Availability Charge to HM Metro Builders in the amount of
$1,OOO.QO.
Requested by Department of:
Technologv & Management Services
By: YI// � ! � \ j�
—�� � ''� Director ;� �;� R
Form App by City Attorney ii��
2j� jf✓�GiM""��
By:
Adop ' n Certified by Council Secretary
By: a-- � �
Approved b or: ate �'
By:
(sacresret.wpd)
Adopted by Council: Date ' � . �_�,"��
/
�'� � �� `� � ��
T.M.S./REAL ESTATE DIVISION Date: Green Sheet Number: 63009
EYARTMENT DIRECTOR CPPY COUNCII.
ontact Persan and Phone Number. ,�„
�/ 1 ATTORNEY CITYQ,ERK
RoxannaFlink �6(�, 266-8858 1,�LjALSEgVICESDIIL Z �CH&MGT.SVC.DIIL
�
YOR(ORASSIST 3 OTINCILRESEARCH
OTAL # OF SIGNATURE PAGES 1 (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATORE)
CfION REQUESTEA:
efund Sewer Availability Charge, Receipt No. A5506, issued May 18, 1998 in
the amount of $1,000.00 to I�I Metro Builders.
COmrn��vnanONS: nrrROVE (w) OR 1eF.7EC[ pc) ERSONAL SERVICE CONTRACTS M[7ST ANSWER THE FOLLOWING:
. Has the person/frm ever worked under a contract for this department? YES NO
PLANNDVGCOhA4ISSION A STAFF
. Has this person/firm ever been a City employee? YES NO
GIVIL SERV[CE COMhIISSION
. Does this persoNfirm possess a skill not normally possessed by any YES NO
current City empfoyee?
cm mamui-ree
Explain all YES answers on a separate sheet and attach.
UPPORTS WHICH COUNCIL OBJEC'IIVE?
COUNCII. WARD(S) jaA DISTRICT PLANNING COUNCIL NA
INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITY (Who, What, Wheu, Where, Why?):
Metro Builders paid for building permit No. 173526 and Sewer Availability
Charge, Receipt No. A5506 for building a home at 1154 Norton SCreet and found
the potential site unsuitable to build on because of poor soil conditions.
VANTAGES IF APPROVED:
re£und can be made to HM Metro Builders for $1� because the house was
ever built and the sewer permit is not neqd��"`°
:�;.,- _ _ _
LSADVANI'AGES [FAPPROVED: ��Q�''"-�' � � q �.._ . _- _ �� _._ �
one . � Q � 19� *,ir� „ �. , ���t
, � , . .
ISADVANTAGES IF NOT APPROVED:
`a
Contrary to routine Administrative actioa. �,� �'� '_`; ��'��;.` w
�. : � �
OTAL AMOUNI' OF TRANSACTION: S l, O O O. O O . COST/REVENUE BUDGETED (CII2CLE ONE) YES NO
IDissouxcE: Sewer Availability A�Trv1'rYNUMBER: 260-22209-0557
Cha rge
INANCIAL INFORMATION: (EXPLAIN)
(ssreesac.wpd)
DEC - 1 1998
MAYOR'S OFFICE
�ll� ����o
REALTY
September 18, 1998
HM METRO REALTY a � - ����
379 University Avenue, Suite 213; St. Paul MN 55103
Tel: (672) 291-7313 Fau: (612) 291-7327
To: Real Estate Division
140 City Hall
15 W. Kellogg Blvd
St. Paul, MN 55102
Re: Refund of SAC on the new home application for
1154 Norton St.
St. Paul, MN
Dear Sir or Madam:
I would ]ike to xequest for a refund of Sewer Availability Charge for the above property.
For the reason that I did not build this home, because it need to correct the dirt first and
it would probably cost me quite a lot of money then wf�at was on the plan and the budget
that I planed for. During the excavated as faz as deep to 15 ft we still not found any solid
ground that why I decided not to build at this time. For fiu ther information please call me
at the above phone number. Enclosed are a copy of the permit, SAC and Voucher refund
from the pernrit department.
Thank you;
C_ �I ��"�..�-- v�
Toumoua Lee
HM Metro Builders
m �;� �Q
1 " Y i.
Lzgal Descnphon
Lot �`�" Btock .3 Addition _ SDDC2 $[.�G-S 2jt,tp
Type of Facility S/N(r[.� �¢M/(_y �W �L Al�.-
No. of Employees Total sq. ft. �g32.
�{ /1 Date Permit f �� s _ z �
Basis for determination of SAC Units _L ��• �/. Issued /
_ / 5.4 r_ S-1g -98�
J , I�
4
. ¢ ` + � , ��-' �
CITY OF SAINT PAUL, MINNFSOSA
OFFICE OF LIEP coP�60
Building Inspection & Design _�
Application for Sewer Availability Charge � f S q � PS
Date
Owner f�XW/�'� C�'2f�tJt'Q Address ���J4' I`I�R-�t�{ ,s7,
I.ocation of Sewer
Street Address �1.59- /UO,277�l-1 ST I PiN � 2S- 29- 23 -2/- o�2.g�
5AC Units � (c3� � DOO � = ��, �r �`�SD 10
' Signature of Applicant
APPLICANT - WHITE ' FINANCE - YELLOW pROCESSiNG - PINK
r'
' �. � � GENERAL BUiLD1NG PERN9IT'�: ������ �°' �
' � INSPECTOR ��' C1TY OF SAiNT PAUL, � � '� _
� �0��
/ Q C/ C.TY OF Sx1INT PAUL � �� "
�D lJ�jf ��-J ,�j�, � U �'�" �� "� OFFICE OF L(CENSE. INSPECT[ONS AND �
� �� 1 ' / F_4ti1R0��1EN5ALPROTECitON �
� „ /1 _ �.{� • JO l3U7I�4VG [NSPEGTIO�V q�YD DES/GN f � � � ) I G
���� �� � 350 Sr Pere. S+reet - Suire 300 . Perini4 No.
� Snini ➢m+C hfinnrsn�a SS102-lSfQ 6/Z-2h6-9a90 `—
� rr_', G773o } / r
,�p N,�C� cSru� - C<G•i!/( �/�'`Z N0. � � �� ��
D �P OF PROJE T J� �� ��� � � r�
DATE S /'� / �` OWNER / � I
��� 33 '� .SJ_ ��� � � / � �� WNERSADDRESS � � S �� 1'� csf�-! flN �� �
7�9-S3�a 3 953 �oC•.> ��] OLD r� r � 1.' TYPE OF , �J {,� r `_� `� �
� � ..} �( / F �`� NEW TYPE CONST. r ' � �� OCCllPANCY i J �� �
�� � %' / " �/` /I / � GRADING STUCCO OR �, f . L'.
� _ /� � _ _ ` � BUI�D ❑ AND EXC. ❑ P�ASTER D DR WJA ❑ FENCE "
,r�l�r.� Cr� =��.--r
❑ ADD1T10N QALTER ❑ REPAIR ❑ MOVE ❑ WRECK
NVMBER ' STREET S�D CAOSSSTREETS
14 � �I i v � ���r� S i , �,; .��. % G_h-,,r , ' � .�_
WARD LOT gL�CK •' ADO ON OR TRACT
, i �" � "o"- 0/J::
� y '' � � , �..,;:;,;1,��%
� ���z��;
WIDTH DEFTH 510E LOT G EAWA E HV�IDiNG I�NE
�or S r 1� y ti�
J WIDTH LENG
STRUG
TURE I - ��I
. ESTIMATE VALVE
7>�eU�
DETAILS & REMARKS:
� C"`� pi'1`J.r � �:6 : , i
� l S�� � J i�i . ..1..
RCH�TECY . `��
:;:`i 1 l'�
4LLI31A4TOP � ���� ��'G
L. � �-L^�c7• /, � - J \ 1 C. �'
IASQNP..X—.�
C�: i � Y�_
PERMIT FEE /y
PLAN
STATE
SURCHARGE
��Ti�
fFON1� REnF
" �l I
') G�s�
HEtGH'T ^ ST�O
r', � - �C-;���� -/ '
�- w • - �"".;
^ TOTAL FIOOF AftEA
SQ FT �
�f l L-
INCLUDEBASEMENT
. `�;��. --���v� ��
�v -c � � p , - uc��
P�v�t�, E�FG �t
r '� j c _
LS"'L�.., �/�/�-/�'.
fi �,! �
TEL NO.
.� �
„ _ .
L i /- �S /;
AOORESS b ZIP
i i�
p % l/i�_ � 7
'_i�11'��`i�`i/� / �-
!
STATE -= y t j � -
VAI.VATION Lj—� �'��""'
� �._,,_: - _. ;_ -,_- --
� - - - ; - -� � --- . .
�': �` `a i . : _
' �-- �--'-r-,.,: ;_-_�.-
�)�' ._�� _ __, '._'!_
,__ .......-��'s' ' (•_""
r� .'-�-� -
r'�
� �� - l�.c
�L,50
TOTA F EE ����,j � . �J ��
APPI.tCANT CEftTIF1ES THAT ALL IN-
FORMATION �S CORRECY AND 7HAT
All PERTINENT STATE REGULA710NS
AND C�TY ORDINANCES WILI BE COM-
P�IEO W17H IIV PERFOFlMING THE WORK
FOR WHICH THIS PERMI7 IS ISSUEO.
�
�
x �
CASHIEF USE ONLY
WHEN VAt1DATE07HIS t5 YOVR PEftMIY
$[. Code —
AD D R ESS
OF JOB_
�
� <r- r��� �, � i _..=-=`---
Return copy to:
Real Estate Division
140 City Hall
ORIGINAL
Council File # � � - l0 `�8'
Green Sheet # � � 00 `1-
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
Presented By
Referred To
Committee:
/G
1 WHEREAS, Building Pernut No. 173526 was issued to HM Metro Builders far a home at 1154 Norton
2 Street, for which a Sewer Availability Charge of $1,000.00 was collected by the Departsnent of
3 Technology and Management Services (Real Estate Division), as evidenced by Receipt No. A5506,
�
6
7
8
9
10
11
dated May I5, 1998; and
WHEREA5, HM Metro Builders found that the potential site is unsuitable to build without extensive
work to correct the poor soil conditions on the lot resulting in a cancellation of said building permit; and
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED, In view of the foregoing, that the proper City Officials aze
authorized to issue a refund of the Sewez Availability Charge to HM Metro Builders in the amount of
$1,OOO.QO.
Requested by Department of:
Technologv & Management Services
By: YI// � ! � \ j�
—�� � ''� Director ;� �;� R
Form App by City Attorney ii��
2j� jf✓�GiM""��
By:
Adop ' n Certified by Council Secretary
By: a-- � �
Approved b or: ate �'
By:
(sacresret.wpd)
Adopted by Council: Date ' � . �_�,"��
/
�'� � �� `� � ��
T.M.S./REAL ESTATE DIVISION Date: Green Sheet Number: 63009
EYARTMENT DIRECTOR CPPY COUNCII.
ontact Persan and Phone Number. ,�„
�/ 1 ATTORNEY CITYQ,ERK
RoxannaFlink �6(�, 266-8858 1,�LjALSEgVICESDIIL Z �CH&MGT.SVC.DIIL
�
YOR(ORASSIST 3 OTINCILRESEARCH
OTAL # OF SIGNATURE PAGES 1 (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATORE)
CfION REQUESTEA:
efund Sewer Availability Charge, Receipt No. A5506, issued May 18, 1998 in
the amount of $1,000.00 to I�I Metro Builders.
COmrn��vnanONS: nrrROVE (w) OR 1eF.7EC[ pc) ERSONAL SERVICE CONTRACTS M[7ST ANSWER THE FOLLOWING:
. Has the person/frm ever worked under a contract for this department? YES NO
PLANNDVGCOhA4ISSION A STAFF
. Has this person/firm ever been a City employee? YES NO
GIVIL SERV[CE COMhIISSION
. Does this persoNfirm possess a skill not normally possessed by any YES NO
current City empfoyee?
cm mamui-ree
Explain all YES answers on a separate sheet and attach.
UPPORTS WHICH COUNCIL OBJEC'IIVE?
COUNCII. WARD(S) jaA DISTRICT PLANNING COUNCIL NA
INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITY (Who, What, Wheu, Where, Why?):
Metro Builders paid for building permit No. 173526 and Sewer Availability
Charge, Receipt No. A5506 for building a home at 1154 Norton SCreet and found
the potential site unsuitable to build on because of poor soil conditions.
VANTAGES IF APPROVED:
re£und can be made to HM Metro Builders for $1� because the house was
ever built and the sewer permit is not neqd��"`°
:�;.,- _ _ _
LSADVANI'AGES [FAPPROVED: ��Q�''"-�' � � q �.._ . _- _ �� _._ �
one . � Q � 19� *,ir� „ �. , ���t
, � , . .
ISADVANTAGES IF NOT APPROVED:
`a
Contrary to routine Administrative actioa. �,� �'� '_`; ��'��;.` w
�. : � �
OTAL AMOUNI' OF TRANSACTION: S l, O O O. O O . COST/REVENUE BUDGETED (CII2CLE ONE) YES NO
IDissouxcE: Sewer Availability A�Trv1'rYNUMBER: 260-22209-0557
Cha rge
INANCIAL INFORMATION: (EXPLAIN)
(ssreesac.wpd)
DEC - 1 1998
MAYOR'S OFFICE
�ll� ����o
REALTY
September 18, 1998
HM METRO REALTY a � - ����
379 University Avenue, Suite 213; St. Paul MN 55103
Tel: (672) 291-7313 Fau: (612) 291-7327
To: Real Estate Division
140 City Hall
15 W. Kellogg Blvd
St. Paul, MN 55102
Re: Refund of SAC on the new home application for
1154 Norton St.
St. Paul, MN
Dear Sir or Madam:
I would ]ike to xequest for a refund of Sewer Availability Charge for the above property.
For the reason that I did not build this home, because it need to correct the dirt first and
it would probably cost me quite a lot of money then wf�at was on the plan and the budget
that I planed for. During the excavated as faz as deep to 15 ft we still not found any solid
ground that why I decided not to build at this time. For fiu ther information please call me
at the above phone number. Enclosed are a copy of the permit, SAC and Voucher refund
from the pernrit department.
Thank you;
C_ �I ��"�..�-- v�
Toumoua Lee
HM Metro Builders
m �;� �Q
1 " Y i.
Lzgal Descnphon
Lot �`�" Btock .3 Addition _ SDDC2 $[.�G-S 2jt,tp
Type of Facility S/N(r[.� �¢M/(_y �W �L Al�.-
No. of Employees Total sq. ft. �g32.
�{ /1 Date Permit f �� s _ z �
Basis for determination of SAC Units _L ��• �/. Issued /
_ / 5.4 r_ S-1g -98�
J , I�
4
. ¢ ` + � , ��-' �
CITY OF SAINT PAUL, MINNFSOSA
OFFICE OF LIEP coP�60
Building Inspection & Design _�
Application for Sewer Availability Charge � f S q � PS
Date
Owner f�XW/�'� C�'2f�tJt'Q Address ���J4' I`I�R-�t�{ ,s7,
I.ocation of Sewer
Street Address �1.59- /UO,277�l-1 ST I PiN � 2S- 29- 23 -2/- o�2.g�
5AC Units � (c3� � DOO � = ��, �r �`�SD 10
' Signature of Applicant
APPLICANT - WHITE ' FINANCE - YELLOW pROCESSiNG - PINK
r'
' �. � � GENERAL BUiLD1NG PERN9IT'�: ������ �°' �
' � INSPECTOR ��' C1TY OF SAiNT PAUL, � � '� _
� �0��
/ Q C/ C.TY OF Sx1INT PAUL � �� "
�D lJ�jf ��-J ,�j�, � U �'�" �� "� OFFICE OF L(CENSE. INSPECT[ONS AND �
� �� 1 ' / F_4ti1R0��1EN5ALPROTECitON �
� „ /1 _ �.{� • JO l3U7I�4VG [NSPEGTIO�V q�YD DES/GN f � � � ) I G
���� �� � 350 Sr Pere. S+reet - Suire 300 . Perini4 No.
� Snini ➢m+C hfinnrsn�a SS102-lSfQ 6/Z-2h6-9a90 `—
� rr_', G773o } / r
,�p N,�C� cSru� - C<G•i!/( �/�'`Z N0. � � �� ��
D �P OF PROJE T J� �� ��� � � r�
DATE S /'� / �` OWNER / � I
��� 33 '� .SJ_ ��� � � / � �� WNERSADDRESS � � S �� 1'� csf�-! flN �� �
7�9-S3�a 3 953 �oC•.> ��] OLD r� r � 1.' TYPE OF , �J {,� r `_� `� �
� � ..} �( / F �`� NEW TYPE CONST. r ' � �� OCCllPANCY i J �� �
�� � %' / " �/` /I / � GRADING STUCCO OR �, f . L'.
� _ /� � _ _ ` � BUI�D ❑ AND EXC. ❑ P�ASTER D DR WJA ❑ FENCE "
,r�l�r.� Cr� =��.--r
❑ ADD1T10N QALTER ❑ REPAIR ❑ MOVE ❑ WRECK
NVMBER ' STREET S�D CAOSSSTREETS
14 � �I i v � ���r� S i , �,; .��. % G_h-,,r , ' � .�_
WARD LOT gL�CK •' ADO ON OR TRACT
, i �" � "o"- 0/J::
� y '' � � , �..,;:;,;1,��%
� ���z��;
WIDTH DEFTH 510E LOT G EAWA E HV�IDiNG I�NE
�or S r 1� y ti�
J WIDTH LENG
STRUG
TURE I - ��I
. ESTIMATE VALVE
7>�eU�
DETAILS & REMARKS:
� C"`� pi'1`J.r � �:6 : , i
� l S�� � J i�i . ..1..
RCH�TECY . `��
:;:`i 1 l'�
4LLI31A4TOP � ���� ��'G
L. � �-L^�c7• /, � - J \ 1 C. �'
IASQNP..X—.�
C�: i � Y�_
PERMIT FEE /y
PLAN
STATE
SURCHARGE
��Ti�
fFON1� REnF
" �l I
') G�s�
HEtGH'T ^ ST�O
r', � - �C-;���� -/ '
�- w • - �"".;
^ TOTAL FIOOF AftEA
SQ FT �
�f l L-
INCLUDEBASEMENT
. `�;��. --���v� ��
�v -c � � p , - uc��
P�v�t�, E�FG �t
r '� j c _
LS"'L�.., �/�/�-/�'.
fi �,! �
TEL NO.
.� �
„ _ .
L i /- �S /;
AOORESS b ZIP
i i�
p % l/i�_ � 7
'_i�11'��`i�`i/� / �-
!
STATE -= y t j � -
VAI.VATION Lj—� �'��""'
� �._,,_: - _. ;_ -,_- --
� - - - ; - -� � --- . .
�': �` `a i . : _
' �-- �--'-r-,.,: ;_-_�.-
�)�' ._�� _ __, '._'!_
,__ .......-��'s' ' (•_""
r� .'-�-� -
r'�
� �� - l�.c
�L,50
TOTA F EE ����,j � . �J ��
APPI.tCANT CEftTIF1ES THAT ALL IN-
FORMATION �S CORRECY AND 7HAT
All PERTINENT STATE REGULA710NS
AND C�TY ORDINANCES WILI BE COM-
P�IEO W17H IIV PERFOFlMING THE WORK
FOR WHICH THIS PERMI7 IS ISSUEO.
�
�
x �
CASHIEF USE ONLY
WHEN VAt1DATE07HIS t5 YOVR PEftMIY
$[. Code —
AD D R ESS
OF JOB_
�
� <r- r��� �, � i _..=-=`---
Return copy to:
Real Estate Division
140 City Hall
ORIGINAL
Council File # � � - l0 `�8'
Green Sheet # � � 00 `1-
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
Presented By
Referred To
Committee:
/G
1 WHEREAS, Building Pernut No. 173526 was issued to HM Metro Builders far a home at 1154 Norton
2 Street, for which a Sewer Availability Charge of $1,000.00 was collected by the Departsnent of
3 Technology and Management Services (Real Estate Division), as evidenced by Receipt No. A5506,
�
6
7
8
9
10
11
dated May I5, 1998; and
WHEREA5, HM Metro Builders found that the potential site is unsuitable to build without extensive
work to correct the poor soil conditions on the lot resulting in a cancellation of said building permit; and
NOW THEREFORE BE IT RESOLVED, In view of the foregoing, that the proper City Officials aze
authorized to issue a refund of the Sewez Availability Charge to HM Metro Builders in the amount of
$1,OOO.QO.
Requested by Department of:
Technologv & Management Services
By: YI// � ! � \ j�
—�� � ''� Director ;� �;� R
Form App by City Attorney ii��
2j� jf✓�GiM""��
By:
Adop ' n Certified by Council Secretary
By: a-- � �
Approved b or: ate �'
By:
(sacresret.wpd)
Adopted by Council: Date ' � . �_�,"��
/
�'� � �� `� � ��
T.M.S./REAL ESTATE DIVISION Date: Green Sheet Number: 63009
EYARTMENT DIRECTOR CPPY COUNCII.
ontact Persan and Phone Number. ,�„
�/ 1 ATTORNEY CITYQ,ERK
RoxannaFlink �6(�, 266-8858 1,�LjALSEgVICESDIIL Z �CH&MGT.SVC.DIIL
�
YOR(ORASSIST 3 OTINCILRESEARCH
OTAL # OF SIGNATURE PAGES 1 (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATORE)
CfION REQUESTEA:
efund Sewer Availability Charge, Receipt No. A5506, issued May 18, 1998 in
the amount of $1,000.00 to I�I Metro Builders.
COmrn��vnanONS: nrrROVE (w) OR 1eF.7EC[ pc) ERSONAL SERVICE CONTRACTS M[7ST ANSWER THE FOLLOWING:
. Has the person/frm ever worked under a contract for this department? YES NO
PLANNDVGCOhA4ISSION A STAFF
. Has this person/firm ever been a City employee? YES NO
GIVIL SERV[CE COMhIISSION
. Does this persoNfirm possess a skill not normally possessed by any YES NO
current City empfoyee?
cm mamui-ree
Explain all YES answers on a separate sheet and attach.
UPPORTS WHICH COUNCIL OBJEC'IIVE?
COUNCII. WARD(S) jaA DISTRICT PLANNING COUNCIL NA
INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITY (Who, What, Wheu, Where, Why?):
Metro Builders paid for building permit No. 173526 and Sewer Availability
Charge, Receipt No. A5506 for building a home at 1154 Norton SCreet and found
the potential site unsuitable to build on because of poor soil conditions.
VANTAGES IF APPROVED:
re£und can be made to HM Metro Builders for $1� because the house was
ever built and the sewer permit is not neqd��"`°
:�;.,- _ _ _
LSADVANI'AGES [FAPPROVED: ��Q�''"-�' � � q �.._ . _- _ �� _._ �
one . � Q � 19� *,ir� „ �. , ���t
, � , . .
ISADVANTAGES IF NOT APPROVED:
`a
Contrary to routine Administrative actioa. �,� �'� '_`; ��'��;.` w
�. : � �
OTAL AMOUNI' OF TRANSACTION: S l, O O O. O O . COST/REVENUE BUDGETED (CII2CLE ONE) YES NO
IDissouxcE: Sewer Availability A�Trv1'rYNUMBER: 260-22209-0557
Cha rge
INANCIAL INFORMATION: (EXPLAIN)
(ssreesac.wpd)
DEC - 1 1998
MAYOR'S OFFICE
�ll� ����o
REALTY
September 18, 1998
HM METRO REALTY a � - ����
379 University Avenue, Suite 213; St. Paul MN 55103
Tel: (672) 291-7313 Fau: (612) 291-7327
To: Real Estate Division
140 City Hall
15 W. Kellogg Blvd
St. Paul, MN 55102
Re: Refund of SAC on the new home application for
1154 Norton St.
St. Paul, MN
Dear Sir or Madam:
I would ]ike to xequest for a refund of Sewer Availability Charge for the above property.
For the reason that I did not build this home, because it need to correct the dirt first and
it would probably cost me quite a lot of money then wf�at was on the plan and the budget
that I planed for. During the excavated as faz as deep to 15 ft we still not found any solid
ground that why I decided not to build at this time. For fiu ther information please call me
at the above phone number. Enclosed are a copy of the permit, SAC and Voucher refund
from the pernrit department.
Thank you;
C_ �I ��"�..�-- v�
Toumoua Lee
HM Metro Builders
m �;� �Q
1 " Y i.
Lzgal Descnphon
Lot �`�" Btock .3 Addition _ SDDC2 $[.�G-S 2jt,tp
Type of Facility S/N(r[.� �¢M/(_y �W �L Al�.-
No. of Employees Total sq. ft. �g32.
�{ /1 Date Permit f �� s _ z �
Basis for determination of SAC Units _L ��• �/. Issued /
_ / 5.4 r_ S-1g -98�
J , I�
4
. ¢ ` + � , ��-' �
CITY OF SAINT PAUL, MINNFSOSA
OFFICE OF LIEP coP�60
Building Inspection & Design _�
Application for Sewer Availability Charge � f S q � PS
Date
Owner f�XW/�'� C�'2f�tJt'Q Address ���J4' I`I�R-�t�{ ,s7,
I.ocation of Sewer
Street Address �1.59- /UO,277�l-1 ST I PiN � 2S- 29- 23 -2/- o�2.g�
5AC Units � (c3� � DOO � = ��, �r �`�SD 10
' Signature of Applicant
APPLICANT - WHITE ' FINANCE - YELLOW pROCESSiNG - PINK
r'
' �. � � GENERAL BUiLD1NG PERN9IT'�: ������ �°' �
' � INSPECTOR ��' C1TY OF SAiNT PAUL, � � '� _
� �0��
/ Q C/ C.TY OF Sx1INT PAUL � �� "
�D lJ�jf ��-J ,�j�, � U �'�" �� "� OFFICE OF L(CENSE. INSPECT[ONS AND �
� �� 1 ' / F_4ti1R0��1EN5ALPROTECitON �
� „ /1 _ �.{� • JO l3U7I�4VG [NSPEGTIO�V q�YD DES/GN f � � � ) I G
���� �� � 350 Sr Pere. S+reet - Suire 300 . Perini4 No.
� Snini ➢m+C hfinnrsn�a SS102-lSfQ 6/Z-2h6-9a90 `—
� rr_', G773o } / r
,�p N,�C� cSru� - C<G•i!/( �/�'`Z N0. � � �� ��
D �P OF PROJE T J� �� ��� � � r�
DATE S /'� / �` OWNER / � I
��� 33 '� .SJ_ ��� � � / � �� WNERSADDRESS � � S �� 1'� csf�-! flN �� �
7�9-S3�a 3 953 �oC•.> ��] OLD r� r � 1.' TYPE OF , �J {,� r `_� `� �
� � ..} �( / F �`� NEW TYPE CONST. r ' � �� OCCllPANCY i J �� �
�� � %' / " �/` /I / � GRADING STUCCO OR �, f . L'.
� _ /� � _ _ ` � BUI�D ❑ AND EXC. ❑ P�ASTER D DR WJA ❑ FENCE "
,r�l�r.� Cr� =��.--r
❑ ADD1T10N QALTER ❑ REPAIR ❑ MOVE ❑ WRECK
NVMBER ' STREET S�D CAOSSSTREETS
14 � �I i v � ���r� S i , �,; .��. % G_h-,,r , ' � .�_
WARD LOT gL�CK •' ADO ON OR TRACT
, i �" � "o"- 0/J::
� y '' � � , �..,;:;,;1,��%
� ���z��;
WIDTH DEFTH 510E LOT G EAWA E HV�IDiNG I�NE
�or S r 1� y ti�
J WIDTH LENG
STRUG
TURE I - ��I
. ESTIMATE VALVE
7>�eU�
DETAILS & REMARKS:
� C"`� pi'1`J.r � �:6 : , i
� l S�� � J i�i . ..1..
RCH�TECY . `��
:;:`i 1 l'�
4LLI31A4TOP � ���� ��'G
L. � �-L^�c7• /, � - J \ 1 C. �'
IASQNP..X—.�
C�: i � Y�_
PERMIT FEE /y
PLAN
STATE
SURCHARGE
��Ti�
fFON1� REnF
" �l I
') G�s�
HEtGH'T ^ ST�O
r', � - �C-;���� -/ '
�- w • - �"".;
^ TOTAL FIOOF AftEA
SQ FT �
�f l L-
INCLUDEBASEMENT
. `�;��. --���v� ��
�v -c � � p , - uc��
P�v�t�, E�FG �t
r '� j c _
LS"'L�.., �/�/�-/�'.
fi �,! �
TEL NO.
.� �
„ _ .
L i /- �S /;
AOORESS b ZIP
i i�
p % l/i�_ � 7
'_i�11'��`i�`i/� / �-
!
STATE -= y t j � -
VAI.VATION Lj—� �'��""'
� �._,,_: - _. ;_ -,_- --
� - - - ; - -� � --- . .
�': �` `a i . : _
' �-- �--'-r-,.,: ;_-_�.-
�)�' ._�� _ __, '._'!_
,__ .......-��'s' ' (•_""
r� .'-�-� -
r'�
� �� - l�.c
�L,50
TOTA F EE ����,j � . �J ��
APPI.tCANT CEftTIF1ES THAT ALL IN-
FORMATION �S CORRECY AND 7HAT
All PERTINENT STATE REGULA710NS
AND C�TY ORDINANCES WILI BE COM-
P�IEO W17H IIV PERFOFlMING THE WORK
FOR WHICH THIS PERMI7 IS ISSUEO.
�
�
x �
CASHIEF USE ONLY
WHEN VAt1DATE07HIS t5 YOVR PEftMIY
$[. Code —
AD D R ESS
OF JOB_
�
� <r- r��� �, � i _..=-=`---