93-47 C��;��1� q3 ���
Council File # V��
RESOLUTION Green Sheet # ���5�
TY OF SAINT PAUL, MINNESOTA , `�`
�
�, Ef_
Presented By
Referred To Committee: Date
WHEREAS the City of St . Paul and the Metropolitan Waste Control
Commission have cooperated in constructing the MARYLAND / DALE CSSP and
the TROUTBROOK INTERCEPTOR ; and
WHEREAS the City of St . Paul has administered contracts for the design
and construction of said projects; and
WHEREAS a cost reimbursement agreement has been prepared outlining the
responsibilities of each party;
NOW THEREFORE, BE IT RESOLVED, that the proper city officials are
authorized to execute a cost reimbursement agreement between the City
of St . Paul, and the Metropolitan Waste Control Commission .
Yeas Nays Absent Requested by Department of:
Grimm / ,�y�e��n+'J
uerin � Public Works I r ��[
Lonq � '�' "pCy°`
Maccabee /
Rettman l
Th un e ✓ g�,;
i son ,�
1
Adopted by Council: Date JAN 1 4 1993 Form App�ved by City At or ey
Adoption ' d Co�in '1 Secretary By'
�
By: �' Apprq,vec� by Ma or for Submission to
Counc�
Approv y . ayor: D e � � /
���u�
By: By'
� • , - .y _
4 Si�. .. r� .. . ..
'�ts-�Pa� � t`sr� t�,4 '�,r."°+�� >.=j ,. r" �`CTi �a'�m. '+ _�.t��7^f k �t' a'.�,'N* : F'�� .`fi' � t,' �
�� ,��< ,� _ �. v i . �y�k� �� 4' v,;, r � �,,_-i i ���� a'��a,t � x �' ��., � � �, �,� '� _ C"5` `� �� .a'�
s;1..a.'� �" a rx �f� x � at i -�. ey;a 5F .��t�.��,�� F"`3�-<;., ��'�.. ;,f�5� -�i:`� �'r �5 4i �< � 4 ..+.�`�
^k � � � �
`� � �.a^��` � ' i. E { '�' ,����4 �t. � :.` � y � �
'�t Er�°t ,Y2y��lt��� _ � �, ' p 4+ g ^�"� �
�
� � _
! , �a. � � . � �
� � �"`�y ;, � �
€ '
�� ' �-,� � � �T-�� k e,q� � � �E �$�.i
% �
N'f"�` s
1 r �
. A �.„ �
}. - a'y, � +K r`.�,.x� . -zx �t ��
�°'.,n. . h +,�C„ �`F �r¢ ��i.:. ��`�.`�.,fi #tA tS^+.;: •�£i's�.,
.
+
� '^ -. � ' ... ' � ; . .. �.
� .- . ..�; . .' � . .
kA ` �
�
,� - ' .� �, -.,+ ;,,�. y� �9 p,� pA< �y �ux ��t°��'
�k��,, ' � � nsp c w�` �� �� ,s j..r� "'g"
� k 1 y�rt F` � � ���
t`.k :� k.. � y��t fy � r y. . . ks � ���� ,K.3!.+�.�y..�,�X��. ;r.�a- x
�
�` r ¢' Xi
�-�. '��' u� ��z'�'�Z , �' � � ,± � l �� rr ��_.�. '�„ �, ��"�.r��+a� `� 3� '� �t;.'.* '`��„T'n}�'�t��gr2 +��.�_� 'eg�'�X ��
,�d � ,�: a, { `:• � � �i i�:� Y ��� ��;�� ' �'��� r�Yt � ���� ��k ',"� ;�� �� �
, �n '"a, r �:;� �,
a; r � � �. �� � .r� '�,5'� a��� ,u f ,,�,� s �' �."';�mea ;� z
}�� f: " t'�x L�* r.esu4 � h, y� g t. �r�
� � t' �s ,�`�:t� r�. -a'- �,,�. ;o '��. .�;-°�;
�: „�. �N-.: .- �..:� _:.
,,�,. . , �
r „ . , .,.-. . __ . . , _. . _. , .
t ,F Z� �� " ��s�r �rs��,,� �^
�t� � , ;� � '�r� � � �� � .��,�, ����3��� � .
a
,�,�s r F �-"?.� ?� y. _,�, �.7;..' ,� ni y Y ,y.,� � �,sk� v+'A 3x t
`�� +.� a'h` �..�q -s -��Se `� t '� � , ">�''�'s �'� -^1�i� �'�`r� �:�,�#.a� �fa��-`;.�
�rV. �
.. �++R�.�T7"�. 34 -.f' ti s� �'�Po 4
F3�� � -.. r �"'� �"�`��1�.� ,^&�k��.s Y` �`t�-k h . � y� �.��r�r 5}a';��`�,-.
.�. ,� .:,#.�t- .,k:��'"�c� �r Y _y,c�� ! '�` .a - �"� _� ��. �,�e�,���`� ���.���` '.€,
r wkk", 3. ,� - _`§ �. � , �( `�+.�,���"� �`�a4��,��. :-�, r�..
.. �E"� �` _ . , � � , r t.�'T�'i.. �3 �,��e"�r t .� �
� � �r y.�3 3 �+,. :�, ,t r : s ?, �-� r '�� S 3 -� �#`T.e�� d� � .rs r �
b
e� � a� ` � � 03 � �e. . �� a� � t"� ,�' � 'a,�� � � � � � � s '���-� r L�xi��4� ��
� � x,„,y ,.� � z� : � � $.�*i F �.i' �gy "�':yYi� 7. �„�-r+P`�,rr:�i.�d, a�;. y��iM�.s'FC � �:d ,� rw:,�
�,� v€`�'.`-� .,s..�.�.f_��� „i.'tii 5' :z ��"` �� � �. %,�z ,c �f.''gz"
c� }`
. .
,,. , .... ..
'
tf -:$. f- ..: .,. ..- .� � - :^ - ' ' k'�!' A+.
, . . . .-�.'zw .,-.
a • '
a � �
�7 -t�' � .�e', g � r+*` r s�'yf�r �� t`i` �'*� � a.
� # �k 3; � . � � ; � y�rr-'� 2i� s
� €� � :, � �+;. � ��� �4 r� r^: �,. ����,{,�,�.��+��.`.�-� � ??�3�;�[yy,��` �a3 r�� �� �* �'�<�v�^�"� ��r���° s����g�'e
� i� t�` `� ZS"�i�y}3�: Z '����Y`� s. ..� ��L:.i_�4��LL��� �3 yl3z��� tyy��� � ��.�� „S�� ' �9�b�9 t�i�.:
4�*i ;, �` =P��k.`� ev 'a'� � ta,t� , ��'� sa s ',�� � � ���, � '�,� '�'� ���� ��� > F�� �s
��� "�' � k�'�k` .�a,a� r . '{ "* '��. s� .����°`��,�� ,� '��'' ".� ` �a.r� '�� 7Y'?r� t� �.�
�`�
r,� trq,�,�r� w�' ���; , -Y it.'`� ;��'9 '�-� _ ��,°, tc�"x ,'+ r�"' °»���,�� ���st,� A�,� �`��.€"���'�r�',�'�"�S�t�r�'� �x"t',� � �,'t�.��4¢��-�_n
�r j k6� ir�.,� �X �s '.3z� �.��^��. �y �.. � ;' .r�'�_R d� x� ��r;��$;,� ��1'�� ,��_ ���r�a#��'u�„r�.c ��p �',,,f��fi�?� z
�i t�,�` ;t.�J `$�^' �.,�.�`_,..'� '" : ,�;r 'i s`� �C4� ^�y �,�k"�v"i{ s '�.s,��"tt 'h t s, '�� �...�t � �� "��z�"�f.
`� z ;, ��t ��,�`'�F��`<��� a :� �� r'" ' ;"y,��t��;:f' ���:f'.� �� r�., �� � �a r .�, ��t ,� ��
N� :-, t �' t �-:.�' �'*U„"'��'a:1�R` � � ?��,��'+S' ��'"x'�fi;.;�i2 t�uy;�.,= t ,�`� �++ ti �`!,�L`��^+��� x�'�,�`��,fi�rd` $ 'x �y,�':,'
>r�.� +n t r� C-: +� n'��,'. +r 't,� ��� 'L Fx+ � .'� - 9�:' �€ .t '�cG Kf s � �<
rt � +�� � +d � t s.v -., t4� k. .. �'"�- �c � •.�-i� [ .,.�" r,.. �. s 1 dz-�, v.YT ��c?
"n �.s� y �`'3�e ��'3 t :��` '� �i�`�. '�. � �.� a r � �',�'f�,_ a,+�;�,a �� ;� ;y� S„c a?'""'�.
, s:
. •
� � �i �. ;�' � >T k�
. ,.. } � _, . T � .ff � z� � � .
l� . � ,� ,.�,�t�. s` 'v .5 x �•>.. � �.s� ��` x�-
��;i
N
.s
b'.
� F. �i ��y 5:.
��� � : � �
�,� 'r�'•� i , R c e�M•3� '����� �+ i�� � �+..5` �� �a y L,�� �I` ,.�'�4�'7�� fi:�F�' F�y� aF���,t'''3.��Y e'b' ����3��_..
+ �; �'���1-�.,y�c'�� ,k,�1,�,�t.`:�i,yk,l'�� ����2 � ,c'; 'r } ' ,2�St ^� #�yd't F�•�,;i"��''""�'` �„ . ��� '��. �������'F�'��'.
��-+��� �' �" s i#{``�` ��.�s ��" �Y : �;� �}-' � 1 �•�'� �€ � x �i � a `#' ar�.a-
�1 ��x �E:. � Y iF _ k ; r�' S.�[,�" -AF:1;`�¢1 h`�� tr� x t ���.R� �. �.� � �'�;• f a,�"x
'�` ���#"�� "� -�„`J�,�' . n .. ,�,�t' +^i � �.x "a .. , *# �� � '� d .,a° m-t�.,4�:K„ �.tk,..: 1 '?+ ' �s� $;
r �� � � t � �i 4 � � :����.��':i� k"`' � �'� b ir+�a , �, .....
'�+ r � t �,� �, .� x�,:s�e "�F4 z�^t�� �.� �a .��� %�i.� � �,� �� ��* ._: ,�5 .
Y+ �� c,ar k� �'��' :z�k, �. ��'.�. � w�°'�.i'°� e' �' .�"'�l, -��z�'* �[9'` �R � �. �, ; ; � � ! �°�����
���� ���.�, '�����s �� '� �+,�.� = �� �� �.�� � �� F �>�.� �.� �� r Ft� �� � ?� ��
�� ��:�«��` ���� ���' -y. �������� a"�.��y � �� s ,�+�,
�� � # 3 t r ��:4 i Y -t �.t a � � � � 3 � �k.r �[ �� u,� "�'gs �
� ,� ' n�� �'� �'#��,�• p , �g x, �v` ���� '`��"' ,�,����'���`" �� �7f,. �!� ���,,�: �
.� � "�� ���� � �'r� z q.�-'�� �;�j r�`•c ' ; ,�.�t� r�' a �. x *�.s �.�-�x �r�,�z ^?�'�'� g
�a� � � f ����'�z� `�Fd�a.��' �y� � .-r4 r r � > 1�`�'�'���a ��• '�,�, i,��, a'�,�t, ����,.•.,��u �Z,�u�Y;�� �_ r������gw'�,.
�n � "a `� �?�'�' 1 `!t �� x'�AS .wt Y� u �'.., :/ ;Y � ��,#,k � '�ht wr��4F3 �'Y"i�� �� -F'�
4�,''.� �..."v. as ��"-. '�. ,�.� �3+;�,� � � � �`"�`.���r� .�3��: ���:s��r' T�,a�a.� �� �� - ��yj �'�
C �i A.' '�^ �'. �t
Y. �� •.'�� F f"�^q4,-rs*+F°k.' V C , r :r�r� t e ,� *�� � ��'��� r4�J�.s.:^�i.f �, �& �`k��"l� tw,*.�;°,.t
;.. � �. ,...
.. s
,r�.. ..,>:.
. :�.. .,. ,. ` �: _
.
- - �,�, i .rt
. ,
� � Sa' �.�Y��:'�� �'�,3�i �. � � p� � "z �,.:3s u- c�, � �,��s �� r��� a�� '� �Y '� '� X�t��i���a8�' ����
`�.`�y ,.y �.�.'���'�Y, �ry�i v �� , �,�. �c ,�� �. � w�'� ,,� `'� -.4 a��*� :s�•_� � �,ti� �y,`.,j''��+s���.nrx r� ��r�.±�,�,.�}�, . � �..
I� ..�, '�S. � ,ry� �'a� � f ( .t � '. �.. ��� �•L .:A�� ... ,{P^' ��f i �F^ F� q''a'.
� y�f.�r � �`�7a� �,,f,. r { �`� s` q,,r �„ �f' - �F',y � -yv��i`.. �,}�# +��`� ..{{ ��s�.�- ��r,z -.�_� ���i� f�� �� ��ys��
k"s :���. .,r '�'i'`3* C"#�.��$ ��,'ki��t`-'s� Y;,'$�� _ +� � ';"� +� � :r � �"`�'2R z �I,;. 'T a ef�.; a�ti,� `.,��.y d'f i�.��ti��..:'"„�S �`�,..���"���� ,��.
ea t �1 . r' ;�L. y� _ .=s 4F�1 iC, f- .. �L. 2`9 r�^�-
I �„ �, �°'� �'� 'fi�'a�-�. "'a�m�� ,�.. 7r-�.-�a w"7 � . `�w.{� ,� �.''°'�r g,,, n y :,�°�f.s� x.:� a �t�:ar�s �".., � �'.%���'a.. ��a,,���-$' .a^.�
� �." . � t� � � � 'ti �'vs�"�' �r ,� �� �,� �i } �r _�„� � ;'�'�
�"5ay�},N zz rs:. � �'�����... ,� � �.... 7 ,,T -�- �'`�tl x�. ���5 �:�v-�rw .cu ,� 3,�y��'F ��.
r � �- = "�' t "c� ., r� ��� t`.r �"�- �, '��,� ��� { fi-�#� �: e ""Ft'�s��
i-£",1 " � 'A "f,�' J.. �+" y. � y ,a F �'.� � �C Y j � °`�'�'
k c°*�i ;t��' �� 7 ?.��a'� ±t�i�.�� �^�F k,+.'��`t' �<_��-4 �'t�11 ) •` }�:.' 3 . . _���i�'ap=f"�` y 'x e.��jM�� . �wy�,'x �Y '1^,�`�a�''�i�'F�''�� '� ��: -���3 x.�
�� '3't r r'' w t+ � -.;',. .i � .�s: ''�'��rk r' �� � 2 � � v��,.a . .� -�c ��r �
"��s� ` �'f�i� � � �'" ��a@ A �� � f�.*. �t� °S'�f :� ���.; vsR� .x��c �Efi � "'a`� 3���.d�9r �, a'�. �. �y�y7`d;�
d+n r'3 '�.i 3 �; £ a �, a''fi,y s r x�} Far �, ,�Y�l, 3' ,.T�,� .� 3 y .N?`# a f k �x7 � t �s ,� ,
r k#�- ��- �� ��'��`��`�,r �� �,t.� ��` x� � ��.a'Ca '� F �" ns�r -z:�s �"�?'�� +- �� ��
'�` ? � ut +,�" � e d : �' y S�' p �� �. `a�'�" a�:° � �w r s... S ���,. .
��t9 i,r� �v::t a z ,�a ���� ,��,q,"c S+,`t >'7�'4,b.`�'Y�Y k. �#�;.: k .,� �. Yf3.a 1y�€:, ^ �i��h•3�'C'�.�`� ^� � a-"�
d�'`� : �u� - �.�i n ,r (,�,»r A'.,. 4a+a. u.t n a' x�;e�-�,�''i.�7� �'" n�'a `'� ?� �` S
��f �°: � r�''�G�-`S g u �'_� 3.�5 4' i ,�.,`F 4 `F ae '^`�,°�ay �i � 'y6�. ��,�i�
k,�� '� .cU �z�' < ' ..,y� ;�'4 ,� �� ,� � �� �� �„��r�a � + c y�r � ,
c r._. - � � -,� .' a � �1� , � 3
�-ra 1r '� -��u .t�,.� °ir.r a , er � � .
�r,���._ -Z, 'r �a ��' b .i� t �� �°�S � .t s �'�� _yr�".'. {�14F� � .�.� � ' �'� _;" ,-.:ti�`� ��.�' g �"c�'��r:
'� -t . l uf• R'^. �"i i:� ,j,�'}k�Y.�.� ;
`��.} e v�4w ��n`�1 �' . LV�*��f �'^''�.�•T$S ..
� 't � ..i 'i. U Yx i�c* '.fi:,�`' �,� :. :�. � w aL' � ,
�r �y r' S
� .4�,y P, .�� --. �A�y,�s�dfi ''t.�F *^G;;. n ,*v o fc z ri �.,� ,.,�)t.�s�4 y `'t'_,�d ttaw �,1+4�'#�.� �wyir F c�,.u,{ :?� �."'. �4
�* �+�,'� �' �.,; � 2 � *,�,� 3 x�v� N� ,� �� p 5, �,
{ .� '�.�f t'. '{ 5`r� r � . iY . t �'k k : �+i. ,��.�e?
�r( •HX �"�\ �� �P� ��a�4�.� � Z., `4 AS il�� � ;J #Y �;..; . ��K?.'P��������� ��'4 � �5 '�1� *y�� � �� ���N�� �+ �"4
�rv��.�f .t 2 �r� ` �� � t x��w� �+'"' � �-��"a` # �' �'�°'� � a��' ���.���. ��� �,�t2i. ��`'�•,
� :�: z���''��i' �� �rt a s��"� �a .��# s� i��� r ��a #a� ��� +x-z �Gr�'. � ��S q��:� �::.,� .r�€.s..�t�„ � �c
�' � �sw i s ��`'�� �a ,� �r �' v �4�� � i:sa� t t�r g`�.€�.�- ,�` �iv a� .� r . �{?� s�� :
�'�l 4i `�S`i' 3.aa '� �,3r h.��� "k^� + x' .a: �,5' w . .� n �`R:�= " c %x,��� '�" x-. n � �. a .,,� �,,.
� ,��, ��y�y: .� ,�c �t„,.,� �it,�� .� p,.,��.,�� ia. :«� ��' � �,.�{ ;� �t'
;�
::;����,
3x� � � .,� � Y,c�= �� . '�' . --yS' S. �r�.{:itNa� .aF�� � � -��M1'}'�a4T 'r`�'„ft+ � °�sg,, k v�1'„�,�.:�,: �:�3g.k��� A�,� "�.V..,,tf)d�G�f'.
c,r #e ,,��aj =�. ;�d .t �.. s �,« "§; .,�' F } ?� y- ,
�' �. � _.«5. �.,..,. ��'*+.*' i .�'� r l�� �� .,F � .� k���+�m '����.b r a zy"a'.��'r� ��' ��� H:w7x '�i�t���Y `�'�
,'�� f<:rk''"" ^� �� ,�k`�2j'�T � }�� i �f� � �1..� � ^�"�a��� � ,�:��` ; c Y::�` �•t3i�h� ,cm:�j•�'s� � .:��� $ �a a�, a i �``�'k.
� �s4:�_ � ,i�,,�.'F�;�AC'. i"'i �F�. '�t w�y�v, `}, �;�:�. r �'S xi�,'�„�, �+:..� �` � n av.,,;;`�' ';.�'� �' '�:a!a3� '�- ;''�s fi�€�.�' r���'.: 1S`� �S�.�'k .;rt„gx,��i�r �;:..
� � e t r l .,. 3v. s�°'-�b��f� s�� ��r.� � pc 3,�:s,'�, ,��"'M .� ?� '� . � c t r� �12'+i�fi ��' :b'"�
,� x , t �`' y �'x'"�� 3° � �4� t Jv Y _ ����'� q� y5. �",�' �`„�d?� v°' a.'� ,��,�w' A�'� ; e* �'� �� ��$ h
3 $ N ¢ �,� � � � �'� � � _ ;-d��.�•r� } s��a��a'��..£ �� �� ,a�', °�� ��� � xz_.'-',� ��
� � � ' .., ; . �'� °t--. � x �.:� s
Sx � ��- E xt- .. .
�M? xb4�+ � u � ' .
� ..,K �+'c�u l "w �'; /. �e`
e�r, _ �u a�. ��'.i s � .� e � .�E�� g x t�� a�
x� � � "�; '�S�� �. -�� '�.,�r}���r
;�; ::_ ��� n �'%�'�- �� f ��"'� ���x.��,rt
cb, A � � s' .. �� `� Y � w
t�,yA�'' �1� Y�F'.. k ..k ,.
�y'� � '��' $ .: �� '�'���� � �* � Te h� - '� �. �k �
��
'��=' c,� .,-a +t � `� ��K ��r ..�r� � �'' �,:` �:r� ��> Fwa� y� � ,� �. �.�j °a(. �a�'�
-� `t,� �„ :a.+ �. � a��+ � ' ,��.. �Y� ;t�°`� ��'�'��`-� ��,` .�� ���" ����a�: ��,;�,F M v �.�
� b��'�d, � .'i'�� a� ` r '' ��g �� f :���T�i3 �3 � 1����,+s t-_, �*�' �d- t ';�. Y`K..��} ,. `���� �, 4 �; ��� -;
��" ��'� 1 =;a .5a�: k"� t ;.h i' ��, x "4"� ���-i F.�,r€.`'� v ,;+�a ;,ix�,� x ;r� �r i� .R^ t r.,;v '� !
t3 � � - -� .� - � , � x�
�� � � r �,�:a '� t � f ,� � .� � : �- � � � � ��,� t�� ,�+ � s }� P _'� � fi ;' -
� ` , � , , �
y ° � y. ` z £ . . i . { ' � w a ,�" � s 99 '�'� - A � - � d
n s ;n
� #
, .9.�...„wl.... .., _.. _. � . ..._.. dw.�'�i , . . , . .�..,.,-._. ..�_ ,���:-�..�..... .. �m.- -�..,. ....,r,�a��.�>t..._ .�.�.n:t� ..ai�x;�"m$ �, .�,..� a, '�'.,s.�4Ysa� a�s'.#..}r�asaA,t� .�.a+.
=�'t,"�" F"`�``... ,'�' � , s�""``�q �.,,�e ` ` '� �+� ; �"` ` r.., '� �.*k�w. "�` ;�.
�� ���- � � � � �.��"' � � ,� �'��� ��a � � �.��� � � � � � ����,. ��t� `� °� � 4�,
c,��`�� . 1� � �s 'fi�� '�'+fi��F�r # a - y.r�'c�-a '� _ � �'';, -sL.c a^'�'.c.•.
�a � a- �����y} ���"'� w t �"x i':.��rc'��'a° .St u� # e� . � 2 �.
� � """a�� �� ;,_ ;'.� �' � *,, .a"°"r�' �,* ;� .i
h
" �, ? �'. t:� '�r �' ¢ � a� . � ��,.. }
�a� t�:' ������+� :-i t .a`rrtx 1� #`"T"�n* #: � ���� ���
x � �
,k 1. 4 ��� jn �
^2F '�" + � 3 :.? , � x�
-ss c' .� x� � :�S �� z �
H� M ��� .
yqt �''t � .:, �.��.:a�' �'�� �''�'t,i,'�� 'f' k�. � ��� ',
¢�„ u ��, ' ._ � „y , .v �
Y Y � *_� � i� k!��1' F.���.� at f� i71. € ��� :�x4��`�
r
�� ���`�, i'�s� ^' a������� ����. . � �r�k:.` ' �� .s
� � � ^s�'r •� r4' _ .k � ,t � �
.�., '+� � ,��,.�>�- �si",��5�'H+ '� :. K.� - °} .,c� a� �
�� ��.r t.z'�'y� '�L� v ' "�' � s�o
�,� ve,� . � F�� �� t' z - .�k
� wt ,� v; � .,�czS,"`''i.��%��",��W+�, ,�j .:��"`� . �,�,?
* n�� ��� �� *� s ��, _� �� ; x���
�� ° ;� �` '',,},
,
�'c u C �
�°''' :^'x i...��' �� y� � t��. �� � 4`"�
ra "� y '' } � �� '� "�''"�� ��'.,t i-c° -. ry" ., ���
a'� �r� a #'� `# ��.�, �F^' ��.v.,,i .,� . - . �� �a'� +-
`�#. $ - n : a,,,"�'x °"',4 �i .r� . �
�. .�¢�.� �., e r �� r - £. °, ,4�,
��� �. ... , `. ;� . . � k ��.`
�*.f . . '�M =s�'� �k-.�
� \. f` �%
�`5�,.��- � 1 �_ Yid " i . ` �
5 -u
�.��e�•: # y -.�� � �`•�
�� ) K,q..9"�. ,p . '�
h"T.L,F �; t �k ry... i ' �
�x�' �'" � ' x t.�- _ 'z��`�.� t *�i
yG�* ; �
Zh IF�('- ' `�: ' .. r
� z � • � - ' �� .
� � ' k �
i'�v.,.n s: 8� y z
�} � # a. £, :£ �; 1 1 �Y',
� � e
�,�F a � � f. '�' �.' f ��x ��
t � F �
W`
'�' x k t
���3 I` �R d .' ��
,4'.�2 1 -.k S. :...�+v ��
��S'��,, � ; �`� °`�k :
.�� �" ���� .�'i��
p,��� v -_ SV F�
� > Y ? �1
� � x
� H X �'t � �. a�.S
� � �.. �
i'' � r 4 �
�} � ' �` �
"'T" # �' � '� � ''�.CY�
� {-
1 � i
,,��� { } ; �c.
�� ���-
W � 3 ��
�
,
� � _ - t. 4 ' ... �,E'.
se`
����`'� � �'1- _ F '�� ' � �"l
x _ '° �,&�� i � 4 �- �u
,'.'� _ �'. _ s S �
�"a�'�3..- `�� * �, . ��`�'�3v � �,,,�,v� } - l. � � '�
�y,i ��. F .".� c�y'� ' :.�'E,�4�. � .
�x • � �` "� y, ,,.� �
� �� �- �.: � � � ��
� � - .��.��. ��� . � �
4 �� ���
' Wa'Lt`�` '1''^ �. �v, � \,.,_
?: �, b�Y : " �� i ��
•_ 3 ,i: i. �,,
��yY �' � '� iF m� Y.�...s '�
'� .,��.i� � g` tY� :i� e.�
e � *
� � � ���
� c � $ �:' '�. �J�, � �d 4
� � �� �, r �
� _ � �
�gy -�'M �x S � ~�3 �`L�
� i�' .0.,n � �:. '�,�a� �'�F � - �
�-.�� � t
'��r'i� � .a�, 'sd� t%.' !9.\��� C ;.. sw . �
� ���� '� �e a� i fS'�'`Y ° � ..,. ,j '.;y � yx,� �x"�'.
r �,w:`r y�,�, �. F f 4 -� � }.:� '°�'�,�j
�"� Y �-` � f' 1 �
0" ,,y b. ,i�'A� t��C.s�]+ !^�i, _ _ t +L �
4 izf`k � � Y �.�'._��� 1 t� � . .;a
�I ! Y* �
�� �� � �� ���_ � �� � � ..
x
B + t ,��.x y"� � #�` �. ,� �q �'`,�
� ��' � ��*� � ` � u �. � �.�-�x"�c�.#q ��
�* *'�.�{'�, '� � � � ��� 3u .�����""� "' ,F,}- ° .
� . : � � ' � �. �� . � :
u°5 .-� .. .. � ��:: : _ -'x`�`3, �c .�:.a�..��?a����a� .. �w. s: , .�.s� .,;w'r ���•
� ' s_ r.
_.. . ._ . �- _ ' .
?:
�., . .. _.... .�.,�^-�+.Y ?P..:w .. ,.� s „�.�.k. �t..,w..,_..�.,_v. a.�:.. . :..� .E.....5�«33$�«.%.`�:� a�o,t�a.���i. " �� �. .�:.�.t.'. . .
- � _4 ._._.n . � �
. � . a 3 ,�,� �
JOINT DESIGN, CONSTRUCTION AND
COST REIMBURSEMENT AGREEMENT
FOR
TROUT BROOK INTERCEPTOR WEST EXTENSION
AND
MARYLAND/DALE CSSP PROJECT
MWCC PROJECT NUMBER 890111
SAINT PAUL PROJECT NUMBERS 91 S-8075 91 P-8056
MWCC CONTRACT NUMBER C-2361
THIS AGREEMENT, made and entered into by and between the
Metropolitan Waste Control Commission, hereinafter called the �
"Commission", and the City of St. Paul, hereinafter called "St.
Paul".
WHEREAS the Commission and St. Paul are joint NDPES permittees
for the discharge combined sewer overflows (CSO) and are both
required by NPDES permit to eliminate combined sewer overflows by
December 31, 1995; and
WHEREAS the Commission and St. Paul are required to build CSO
sewer projects within the same time schedule in the same location;
and
WHEREAS the Commission and St. Paul have agreed to jointly
design and coordinate construction of CSO projects in order to
cause an overall cost savings for both parties;
NOW THEREFORE the parties hereto, in the joint and separate
exercise of each of their powers, and in consideration of the
mutual covenants herein contained, hereby agree as follows:
�SECTION 1. RECITALS
1.1 St. Paul
The City of St. Paul has determined that a project, called the
Maryland/Dale CSSP project, should be constructed in 1991.
This project includes local sewer separation, storm and
sanitary sewer construction, and street paving. The Maryland/
Dale project area includes the Trout Brook Interceptor West
Extension.
1.2 Commission
The Commission has determined that a new sanitary sewer
interceptor, called the Trout Brook Interceptor West Extension
-1-
. . . � . q3-y�✓
(TBW) , should be built to comply with the combined sewer
overflow (CSO) NPDES discharge permit requirements. The TBW
has been scheduled for 1991 construction and is funded
accordingly in the Commission's 1991 and 1992 Capital Budgets.
The location of the TBW is shown on Exhibit A. Exhibit B
shows the City of Saint Paul's Maryland/Dale Project.
1.3 Joint Design and Construction
St. Paul's Maryland/Dale project and the Commission's TBW can
best and most economically be designed and built under a
single set of plans and specifications. The combined work
will be referred to as "Joint Project" hereinafter.
SECTION 2. FACILITIES CONSTRUCTION
2.1 Plans and Specifications
St. Paul has retained the firm of Howard, Needles, Tammen and
Bergendoff (HNTB) to design and prepare plans and
specifications for the Joint Project.
St. Paul agrees to provide plans and specifications for the
Joint Project to the Commission for review. St. Paul agrees
to have HNTB perform any changes or revisions to the plans and
specifications which pertain to the TBW portion of the Joint
Project and which are required by the Commission. St. Paul
agrees to not advertise for or award bids for the Joint
Project until the Commission has reviewed and approved th�
plans and specifications for the TBW portion of the Joint
Project.
2.2 Saint Paul
St. Paul shall advertise, receive bids, and award the
construction contract for the Joint Project in accordance with
the plans and specifications approved in accordance with
Section 2.1. St. Paul shall provide public hearing documents
and construction cost estimates to the Commission to assist
the Commission in obtaining approvals to proceed with the
construction of the TBW work.
Immediately following the bid opening, St. Paul will notify
the Commission of the total cost of the Joint Project. Upon
receipt of written notification, the Commission has 30 days to
inform St. Paul in writing of its acceptance or rejection of
the total cost of the TBW Project portion of the Joint
Project. If written notice has not been received by St. Paul
by the prescribed 30 days, the Commission shall be deemed to
have accepted the Joint Project and St. Paul shall proceed in
the same manner as if having received Commission acceptance of
the total cost of the TBW Project.
-2-
: . � ✓ � �3-y��
2.3 Contract Designees
Both St. Paul and the Commission shall appoint and name
designees to take any actions or exercise any rights under
this agreement. St. Paul has retained HNTB to administer and
inspect the construction work of the Joint Project.
The construction of the Joint Project shall be under the
supervision and direction of St. Paul, but the work may be
inspected periodically by the Commission's designee. If the
Commission believes the work has not been properly constructed
or that the work is defective, the Commission shall inform St.
Paul's project designee in �writing of such defects.
SECTION 3. PROJECT COSTS
3.1 Step II Design
The Commission agrees to reimburse St. Paul for Step II design
costs on the TBW portion of the Joint Project. Step II design
costs are estimated to be $170,000, which includes costs for
soil investigation for the design work.
3.2 Easement Costs
The Commission agrees to reimburse St. Paul for easement
acquisition costs which St. Paul pays in connection with
easements required for the TBW project portion of the Joint
Project. These costs shall include payments for easements,
recording fees, plus the prorated amount of St. Paul's
administrative expenses for easement acquisition.
Payment for easement acquisition and administrative costs
shall be due and payable to St. Paul by the Commission only
upon submission to the Commission of a recorded easement
naming Commission as Grantee of a permanent and/or temporary
easement, as applicable, on the parcel on which the easement
is located. Payment for easement acquisition and
administrative costs shall be due and payable to the
Commission by St. Paul only upon submission to St. Paul of a
recorded easement naming St. Paul as Grantee of a permanent
and/or temporary easement as applicable to the parcel on which
the easement is located.
3.3 Construction Costs �
_ The Commission shall reimburse St. Paul for all work,
materials, equipment, and supplies used for construction of
the TBW Extension portion of the Joint Project. These costs
shall be based upon the actual payment quantities of unit
price items contained in the bid proposal for the construction
-3-
- a3 y� �'
contract. The estimated construction cost is $1,350,000. The
table in Exhibit C shows the proposed breakdown of TBW costs.
These costs should also include any utility relocation costs
to construct Commission facilities.
3.4 Change Orders
All change orders on TBW work shall be coordinated with and
approved by the Commission's project designee before approval
by St. Paul and authorization to the contractor to proceed.
The Commission will reimburse St. Paul the costs of labor and
materials incurred by Commission approved change order for the
TBW whether such change orders are initiated by the Commission
or the contractor.
3.5 Step III Enaineering/Testin4 Costs
The Commission shall reimburse St. Paul for Step III
engineering and construction testing cost for the TBW portion
of the Joint Project. Step III engineering costs are
estimated to be $100,000.
3.6 Payment
The Commission shall reimburse St. Paul for all TBW costs as
incurred and allowed in accordance with the preceding
paragraphs. St. Paul shall submit not more than monthly
statements on project costs. Payments shall be made within 30
days of receipt of statements.
SECTION 4. OWNERSHIP, MAINTENANCE AND USE
4.1 Final Insbection and Accebtance
The Commission's designees shall make a final inspection of
the TBW project with HNTB and St. Paul's designees. St. Paul
shall direct HNTB and the contractor to correct any problems
found or make any changes required by the Commission's
designees. The Commission's designee shall have the right to
determine whether the work on the TBW portion of the Joint
Project has been perfonaed satisfactorily by the contractor.
Al1 work shall be performed in accordance with the approved
plans and specifications substantially. The Commission shall
advise St. Paul in writing when it has accepted the TBW
portion of the Joint Project. St. Paul's designee shall
advise the Commission in writing when it has accepted the .
Joint Project. Following final inspection and acceptance, St.
Paul shall provide the Commission with "as-built" record
drawings of the TBW project.
-4-
: �3 ��� ,�
4.2 Use of Projects
Upon completion and final acceptance of the Joint Project by
St. Paul and payment of all costs thereof by St. Paul, MWCC
shall be entitled to sole and exclusive ownership, maintenance
and use of the Trout Brook West Extension facilities built by
the Joint Project. Risk of loss of the partial or complete
TBW portion of the project shall be on St. Paul, until formal
transfer of ownership to the Commission as provided below.
St. Paul shall provide sufficient formal documentation to
transfer ownership of the TBW facility to the Commission.
Each party agrees to operate and maintain its own facilities
in good working order and without causing damage to the other
party's facilities. If it becomes necessary for either party
to excavate a portion of the adjacent right-of-way containing
the facilities of each, such party shall give the other party
notice of it's intention to excavate. Such notice shall be
given not less than two days prior to commencement of
excavation except in case of emergency, in which case notice
shall be given prior to commencement of excavation. Written
notice may be delivered or mailed to the St. Paul Director of
Public Works or the Commission's Chief Administrator. In the
case of emergency, if the Commission's offices are closed, the
city shall give oral notice to the Commission's Chief
Administrator; and if the St. Paul city offices are closed,
the Commission shall give oral notice to the city's Director
of Public Works. Written notice shall follow oral notice.
SECTION 5. PROTECTION OF THE COMMISSION
5.1 St. Paul shall defend, indemnify and save harmless the
Commission, its officers, agents and employees from all suits,
actions and claims of any character arising out of or related
to the Joint Project, brought because of injuries or damages
received or sustained by any person, persons, or property on
account of the operations of St. Paul, its Contractors or any
subcontractor or their agents or employees; whether such
damage or injury is caused by negligence or not, or on account
of or in consequence of any neglect if safeguarding the work;
or through use of unacceptable materials in constructing the
work; or because of any act or omission, neglect, or
misconduct or St. Paul, its Contractor or any subcontractor or
their agents or employees; or because of any claims arising or
amounts recovered from infringements of patent, trademark, or
copyright; or because of any claims arising . or amounts -
recovered under the Worker's Compensation Act; or under any
other law, ordinance, order, or decree.
-5-
� . � � Q�3 -�-I� ✓
5.2 St. Paul shall not authorize its contractor to commence work
on the Joint Project until its contractor has submitted
evidence to St. Paul of the contractor' s compliance with all
insurance requirements of the plans and specifications of the
Joint Project.
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this
agreement on this day of , 1992 .
CITY OF ST. PAUL METROPOLITAN WASTE CONTROL COMMISSION
By By
Mayor Louis R. Clark
Chair
and By
Director of Public Works Gordon 0. Voss
Chief Administrator
and Approved as to form:
Director of Finance
By
Mark D. Thompson
General Counsel
Approved as to form:
By
St. Paul Attorney
FJS:j mb
C-2361 -6-
�
0
DLAKE COMO 'Q.
m 0�
• NEW OUTFALL Uo�� pSpC'E �
STRUCTURE
��OR�PS��
�� �
. . m ` `o� ,��
r� �m P
. ��
;A FOLSOM
O
2
� GROTTO ST.
��
�Z
` ALAMEDA ST.
. �
�
� ALBANS
�
` - MAYWOOD 5T.
�
�
� DALE 5T.
r0
�'o
� LOEB I'= DANFORTH ST.
� �A
O �
C �� KEM'ST.
R1 � ��
x JESSAMINE CT. IOEB LAKE /_ �H�TT��T
X � � %
�' rn �° � MACKUBIN ST.
a: . Z � �
�"' � O i
n � � , ����
i
Z S �ARUNDEL Si:
�
rn
v' CUMBERLAND ST.
�
WESTERN AV
� � D p N m p D
z� n N � N D m �
= p � D Z D r
z � Z c m Z
m ^� � m �^ j o . .
�� m n � D .
m <
� �. �� m m . , . _.
. ,�
' ; � '.. � '� t�r�v
F.XH�BIT B.
.. vv� �M V C �" -- — �:`e�� '
N w. �N� `�:�'S�.
�C � � ��, =v'i:r
E �• �.. - �..
� ~ _ �
IVY., V (n � WNEE ��� _..��'•:� �
Z o :: �'• �•;:. •' � � -��'r
a p J :;. • J � H' � � Z � � .• _
� � - Z (L m k .�W..•' „k•"
�o Q � Q w � � ' �
� X = Y , �q M,`�'..aiVi
�> � � � �'�� t - •
s�,\, � ��. ; fn: .w :�':-'. .p .0 _:. ,�,.._. •�',� . _
Z � K l
�� �,. Q Yt/TNOtNE f s'
� Q,� Q Q:' wrx�p`k" PONO
� . .. '. . - --.. . .. _ .
��,;.,_ �:'..' 2 Q f j '. :'��"�4 �
�� . _�� � �' � � � � � � � �.
Q - � . .__. .—s ..
. �c� ROSE • -•:.... , ,� 1 ._•f.. .,. � ,,,,, �, �;;� , � �
�.�c' pM pK :�- �" .�+'+�� :'.
G N 5' T�= "�: �. � 1
•i=' PLGD SR ,J„' .�''� �: '0�8 � �:: �� :
� \• _ ��.I`'::'�,N,�.w.l, .� .�4'..�� �� • ►. 1 -L0 � .
AVE �Y:: i: ..,...•«• au. �� •.e' ,
� f -: .• _ •: RYDA L£ PK. • ;.:� �
:: - . :. .+w�
}{�� :�ix....`.
�•,py�°%. �1. �� y ../.'�4' ' F i� :•. �'_ .�:. i::�•: N� �•L
+,,.r A�: W. ' y ESSAMINE� f AV (` :� �• Z
.--:::.:::;::;:... � � �:
�-- �o - :-.:::���:... � �
,
� • '�o �`�- _. �, ::, �• ¢
� °' ti" <7 '�:�c.. '�!�,.,,,,.� � :I:•:::.. •W_
� � . y�G - �. �
Av E y -- •�) � �
, '�` ��\, �, v
i � , � o o ............. .. �
. = o F ,j�O -.«.««.�....K. :,•:-::�:::=: W .�'u►wso(V_
CONSTRUCT = � v,� ~ '= � -�
SEWER I NS I DE ' '' � ; � ° AT H �
EX I ST I NG S EWER �a� - � HATCH ' Av E. j-N C
�
PIPE Z � � _� Q .
("AVE. -, j- �G.' F(��-I
I ��:� �--.
� • TlNSOPJ �.�� �'
'Y Z �
- � � ,L—
� -� � BUPGFSS
7 �_-�Q`�_. .
.�'nf1lfl\Ir --_i ��'
MARYLAND/DALE tT�T��26,COM 78)
STREETS TO BE DCISTINIG OILED >�'E`��4±Ci'v'.\�n4:iv?CCY: 3.7 MILES
PAVED IN 1991
OUSTING PAVED � QS MIIES•
OILED STREETS-PAVING DELAYED — 1•1 MILES
SEWER CONSTRUCTION —
ON STREETS TO 8E RECONSTRUCTED 25 MILES
10/?l90 ON"OTHER"- (REPAIR TRENCtI) 1.3 MILES
• Incfudes: Maryland Ave.-0.5 mites County Ald(*�« j-no street asseument �
� 991
. , ✓
� : �: �3 -�-I�
EXHIBIT C
Breakdown of MWCC
Costs for Trout Brook
West Interceptor Work
Based Upon ARCON Construction
Bid of 3/6/91
� l�� � (`�7 ��p f
' •�o
. 'O g g g $ g g g °m g g °v °e g g $ g $ gi �°e g g g g � g n � S g g � g g go gi g g $ g g °c g
y N 8 O 8 C S C O C O O C C O C O C � � � � w � w � w N Y1 Q m w � � o � h
� =2 @ � w e� w N p O O w m � W V/ H W W N � W ffl W W � �j 1A N
Q N tv O� � . w w N i r f �7 ^i • i� w r: " e� i: � c�7 r� i:
a � � �pww u+ w wN w w w w � w w
, o to �<
ro co
n o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .- o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
N C N C N O N �!f G v1 m C d tC C C td m G O C C m O � N C O O v7 d o C �O �d C O1 C � � C
� O �� N � � � Of m � � ► � e- � �� � tU
O� ° �" e� � S' t� m a w
Z
cV r� e
<
a �o
� p p p pp p p p p pp p pp pp p p p p p p p pp p p p
. lL O O � O O O �O i0 O S e f S O O O O Of a O O O O 10 O A � O N O h O S O tf) O O O O O � S
c o 0 o d vi e o d d ' � o o d d o ' o ' o c o 0 o c d' o
N Z� � � w � w � w '� a w m � w w $ w w ^ � a w w w � w � e w � w � � w w � m w � n eQi o ~
� 7< � - w r+ eV v3 c�t oi ' "� "� r. ' ci "� i: 'A c 'A N e� M ai
0 O s N M M K iA M� �N fA N H W H W
�� N W
�H
�W t� N d N O N C N Yi O �1 m C C eC O G � ee C d O C m C O �7 C cC C N O O O �0 «i C � C � Oi C
Y- N p tD �C N < <0 N eD 01 In h .- Q M � � �
� �G O N m Of m ' t7 O � m ' e P)
� <O tY � •r
� °�
� �I ` 88SpSp':8p88'5p8o8888o80.8�( 8o8SS>8d88888:88spN888'88o8''8pSS;8.8 ° 8.
��l�F� M�H W 4A�.N N W��W W f�A-N N W 44 171 H H W K Vl M W W W N H M YR�f`id1► N:�:W V/ W�H N W���f�A N �:W:
� � ��, >. : . ; � �;. °:
� r ay ; , ; ;
:f .-:. :: -' '. �:� i:
Y � ;.<r _ - ' ' `:
w
^ � ' ; , ` `
~ o 0 0:0 o c o 0 0 o a o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
d � � �� $ o 0 0>o cJ o d o 0 0 o cf o 0 0 0 0 0 6 0 o d o d d a o m o 0 0 0 0 0 0 0 0 6 0 � c'
2 � � �4! O :: : ��.: ;: �i . :
W
� V (n ,; a�
N I � ��� � :� .
Q U r �.. �O ��O O � _ itf �� � ea s �t . .: ': . -' Q . <:O ....O; ':.:
a � � 8888888 � 88QQ88888 � 88888m8 � �, 8R88888S8N8e8 � 8
� � (n V 2 � � w g w g w � � w m � w w 8 w w m � w w � w �' w � � w � w � � � w � � � w � � o w
U� � • w w N e�i c�f oi ' e ' oi s e w vS e� c�l o; ' N a a
aW � �� e w ww w � a v+ M W ww www www w w
J � m �< w �n
o � � 88888888� 88 `�° 0 °�08888 � � 8888me � = � ro = 88 � � 8cm.� 8R8F33
Q � �W 8 � 88 o �aeo < �s � � S NN �s e �se �; �s �svse �t �so �s � �sNao� �omR
z Z V w w N w w w � w a � � w w r► w w w w w w w w w N p w w w w w w
� z T �.� wwww � `p wwa `pN ,.
� � � �C m w w N w
.J U ~
� � N N O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O
N N N c4 N e0 CS N N C N p m N eD Qi
� � � � t0 N N N Vf eD GO � $ tf) � N O ^ N 1D f7
¢ OU � d N � O1 CO m � N N N e7 e� R e !9
;Z (� A a � � � � �( �
. � � �`
0— v
� �- 2 W W W W 2 2 2 2 2 2 ¢ Q =
Z � UQ c.¢i wcc o ¢ u1 �i �i �i �i y r UQ Ua Uc UQ �i u: u: UQ Ua �i r j > r } > } z p C7 >: > } UQ i > } O O
U = J LL] Q F- Q 1- J J J J 4�S VJ tlJ LL7 Y] W LL] J J J LLJ 117 J U tU U U U U U �F = � fl3 tl1 U LL1 fA CS �/1 M� F
FZ-
Y m y y
¢ W m ¢ ¢ �lf W W
Z a pQ, � �j F J r �y N a vNi j �
} U � Fz. � S " � Q N S � �
V � Y < V � ¢j � �g � N W N � V � �
Z � � V Y � d y W > j � m a V � � U N N
W V �
Q �- o � � � 3 � � uivZ-ioa �n � NFw� z o �? SS ? W3 � gaoo
� w ¢ � U ,�,� ~ �yz � mW W � m ? ZV�i < Z >< � 33pLL � Cm � $ ya � c7c7
¢ � p y �j V � V ¢ = 2 O ¢ ? w ¢ i � � � U s ¢ � a � a � Q p p � � y 2 Z
Q V1 m W W U W U � M" W W m 2a C
O Z p W W ¢ a 2 � Z O zd Q Y Z � s 0 ¢ u' v > LS m O � � W l Ji m �mu V (�ry ? W O t li uS
U � '' LL n o z z � w w w w w w � w w w v m W � W Z Z � ° S Z m � � N � [�i i ¢ ° ? � � 3 3
N � Z r� O = Z m o Z > > > > > > > > > > c7 C9 c9 t7 t� g O �iS e > O 0 c9 W ¢ ¢ ¢ � 7 d' W ] i o e
o� � p � o �Q ¢Q m m a o 0 0 0 0 0 0 0 0 o z z � ; � Z � Y �y � y ; e � w o v = J m � � w w
� Z V � d LLl ll7 7 � J � � � � � � � � � � 3 3 J J J Q � V 0 � � d J � h� Z Z � � � m C 'L
� � � e � � w w w w w w w w w w ¢ < ¢ ¢ G o O > > O p ¢ tl � < O O e C7 }
� 0 Q � � U U C7 C7 m ¢ C Ct C Q 5 ¢ 5 2 C y y tA N N < U � N C� U F- �d Q N � U U 2 O � Q �v F- �
N � � � N e� < h �O 1. CL Qi O ^ N ^ �S N 1D �. W Of N N (y e7 v N t:7 I� eD Q� O N t7 Q � e7 t�'� � � � ^ N
N � � ^ ^ N N N N N N N N C7 l'f 17 l7 e7 e7 f7 v < <
W W Z
1- r
O �
��
i �
.2 �
. � � � �� � - �-�� �
� �
' .° � mg � ssss � sssssassssssssssedsgsssaNmssg � esasss
� �_ ^ � � � w w � � � � w w w w N w w w w � w � � � � w M w w � � $ Si w � � � w w .� � w
a � � �p `� N ~ ww aQw www �i °
I pI w w w w w
O t0 a 6
t0 t0
O O O O O O O 1f! O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O �[f O O O O O O O O O O O
¢ � O� t� C � � O C Q ^ C C C O C Ci C O C C G C C � Q V� G C C C C � � � C C C !Q � d C C C C
i� Q �l! ib W � �p . � e7
�y � � � �► �`
cn �i a
a aC
H C C C C C C C C C C C C C C C G C C C C C C C G C G C C C C C C C C C C C C C
W m O Of O O O O iii O O O O O O O O O O O.O O O O O O O O O O O N aD O O O eN7 a O O O O O
' o d of d o o d o d o d o o d o o p < o p e d o 0 o ai o p pp 0 0
� Z fW„ ^ N 1� � N H � � N N M N N N N � N M W M N $ � � N H N N � � � N N N � � W N W N N
� 0 O H � w M N 0�1 e W N N N� � �
�O V/ W M W N
6 r-
O O O O O O O �[7 O O O O O O o O O O O O O O o O O O O O O O Y9 O O O O o O O O O O O
�W e� c � oi o o $ M o o c o 0 0 0 0 o c o d o � o� � o o d o o � Q � c o o � � o 0 o d o
� ~
�'< e�'i < `�i 3 m �o o� v � e�
� �O � � rd d �
� QO
I 8888888'88`8888:888'888 :888`888'88g_:888'888:;888::88`S8'8
� n- y..�.. e3o ddeJddoccddoodoaoodddod doo oeSeszfCCdcfdcseso delef
Z y N K M N f1►N► M:�H M M�N N V!�N N M��H N N:-N N H:N N V►'H N N'N Y► N M N N 'N N N N M fA N N
� .7-lN ' �� . : �.�' :'.: : _... .,_' .' _..: .;:
O r �y � , - _- :
2 ., _.. � .. i
i � .. .., �.-�- .i .:< i�!
� : <~ �� � . . � .,
� h .: .: ; � .; ; .: : �: , :: . .�: �:
^ o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o e o c o 0 0 0 0 0 0 0 o a o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
O � � �F o c5 o d o c5 d,d d o 0 o d o o c o d o d o c� ci e5 0 0 � d o � c o 0 0 0 0 o d o O o c.
':: > ' ;,; `
2 Y� .-. �. �: :: : � ;
_ ,�.. ��� .. . :, -�.: ::
i . '
� V � II� >
;: . . �.. . :: : . .: � : �� . �:
N I ;; -i ._ : . :: .
�yJ C .i ': . . .;. . : �. . ..� :�! . ;! . . �. .. . .. �: � :. �� �: �
U >
d � � � g g, g g g g g g g g g g g g g g $ g g g $ g g S g g g g g g °n g g g � � g g 8 g g
� f. d d C C C C C O C C C d C C C C C C O O G d G O C G C d e'S Of O C C C C
< � r^ VZ ^ M �D � www � wwawwwwwwwwwr► $ � �+► w �nwNNwmwwwg � wawwww
� v! U� � r6 ' tJ vJ c e3 cV e3 Q
G W � �O w y w w o w w w w w
W J W �� w
o Q m
O � � � 8 � $ g S g g N � �a g g g S S o S S o S H H H S g S o g � � � � � H � � � rri v `e� �
Q m u5 �6 Oi O �v_' c � Of � o O e �d m r� < N td r� �d O �6 S
� z Z�? NNw �" wu�SwwMM � � R � � Rg � � SNwww � � r`. oNi8wwwwwwwwww w
� � w . . . . . . . � � w w w N � w w
¢ Z �a w w w w w w w w w
� � U
>. W o 00 0 000 0 oa
� � v� � v � ,� S $ 8 "' o �,
O V r
e: � '
� � �_ � �
�- a
� ~ Z x x x x r x x x xy x x x x xp xp
� O O O � � � � U U J J W W LL7 4J W LL7 LL] W W J tJl dl J W W U] LL] LL] J J J J J J J J J J J J J
U
� � � = `- =
O � � � � g J U U U
V ¢ v g � � u. u. z z z
? ? � ¢ � �i `p � � ¢ � � � � O � �1 p w w N y y
O � � �y� � ¢ � a ¢ ¢ � � � m 3 3 � �u � _ � _
Z � W y x O � W C�. U U U Wt/� Wy L�/J} � WF � Q Q N N N yN � �[f Y'J�N N N = Q Q Q
Q � y ? W J � p p C Q C Q� Q� Qm W W U � a � � � N � � � � y � � $e a a
~ � V ¢ a c � � z z U (aJ V � � � x 2 2 a U � S x F- U U c) U y ¢ < � a a a
� �il Z �i Z > > ¢ Q ¢ X x x � � � m � 2 U U ¢ U U ¢ w � � C7 t5 C9
¢ V � O �' a � Y a a a o o O C � N d ¢ ¢ W Q Q ¢ Q W � w w z z z
F- ¢ V < w OUO � � vv�i � � e vwwW W = OZZ a < � r u �i �iG� G� G� � aa » >
O Z � � W a i ycZ7 " m c ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ Q ¢ ¢ o U � 00aa � ytpa � aaa
U 0 m � � O � � Q ¢ ¢ U � O � O O O O a a �a a � O ¢ < G � ¢z X w w a a i a a a ¢z �¢ � s c
� � Z eo � co ? ¢ Ww > > pp < ¢ ¢ a < < > j > j LL � aa mda °�
O z Y zd ¢ a a a a U < �2 � � Zc'
, � o wWW � Z � � zz � � o � � � � � � � fAN � m � � � � N � aaaasa � ayy � Ny
Z (� a a d � O C7 Q Q W W W W W W W W W W Z CL Q _ _
7 Q ¢ O ¢ O Q CC a a J J J J J J J J J J.W Z ct m e `v ic ?� b N io c - t^ io 's io in i�
? V Q � � � m U a < c7 c7 U U a a a a a a a a a a ¢ 7 U � w c u� v� io m � c� m eo c �n �o i.
N ' i7 a u] f0 r. tD Oi p N c� e iff tD �. �D Oi O N e� v h �p �. m Of O N � a u"1 tD ^ m Ol O N � a
W W Z v v a v v e v �A N N �fJ u7 �CJ N � �CJ if1 t0 �O tD 1D �O 10 f0 �O t0 �O 1� h 1� I� f� I� tr A f� 1� eD c9 c9 m eD
F� �-
Q �
� - -
� ,
. q 3- ,� �,-
� �
. �
� , sssssgsg � sassas � � s � � ssgsggss � sgsgR � � sssasa
tl� y 1- p C C d o p p vS o p C o Q �d N C p p p p C C p C C C 1� r: p C{ �J �j y�
�Z N N � H N W N W � N W W W ^ l7 � V � � � N N i71 fA W N N N � W � N N � O ^ W W �71 N O �
a � � �O w � � w N p w a TN � W � ~
0
c4i a< w
I I
tC t0
� � o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 �n o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 �n o 0 0 0 0 0
_� o 0 0 0 0 0 o c � o d o 0 0 o ri �o o � � c d o d o d o d � o O a o � d eq c c o o N vi
� �� � N � t�0 � � ' 10 A �7 �
2
<
Q �Q ^
F-
w 88888888 ° 88888Q � � 8 � � 88888888Si8888RS � 888888
� �W p p ef d o 0 0 p �ef o 0 0 0 0 �p �d p N d o �j d o d o m o p ef �J r� � d d o � vf
=F. M N N N N N N 1A � W W V! V/ M � lh a W � � N N A �7! N W N � N M W N Yl � O ' N N q q � 0
� O p�
C O W N � N f�A R ~ � OI O N � �
N N N M Yl �
LO w
� o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 �n o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o O o 0 0 0 0 �n o 0 0 0 0 0
� � O C C C o O O O i� G d C Gi C � t� t� Ci ^ � C C d d O d d d .� C Cf e O t6 ^ ° C o d O N ui
=Q � N � 10 � m � Ip ^ � �
� � �
p� Qo
� 8.8588.88`888'888:888>888'888888:888888:885 :888888 .88'
� � > �.F d'6 c o l d d d d d d d cs c,o d o d o o;d d o.d ci cf d o p o d o cj o 0 0 o d ci rS d o 0
Z y w w w w w w w w w w a w w w w w w w w,w w w:w v� si►:w N i9 N w w w w w w w w w N H.N w
� �u.t <
Or a y
� � .i : .. ':. . . ii ;` .:
Y � :. <� ; < �
^ � ;: > ' '; < <
I� o;o 0 0 0 0 0 0 0 0 0.0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o a o 0 0 0 0 0
O M � .::��.., o<c d 6>o d o d 6 d o o d o c o o d o 6 0 o d � o,o o d>o 0 0 o d c o d c c3 c d tl �:
Z u� I Z y
,_ ,
� � y
� V � ,: Q� ''!
W I
U . , ; . : .' '
S} � T� ';:: p p p p p pppppppppC _ p p p p .
� O�O O O S � O O �D �l7 O O O O � e�7 c O O � O S S O � S S S N O O O O � t7 O S O O O � O�
� f- O O C O C � C C �j O d C O � e Ci C d ifS O d � d d C C o m Ci d p d t0 O � � C GS � C
� /n V Z N N N M N H N � �D q N W q N T N M ^ N N M w w Vi W N H N 10 N � � � p M IA A p
U� o c� a� �n �
d W � �� ww �^ ww a w w wNw w
� � m Q w
G � � ��ff 1� � N � � O � e7 N H � � t0 f7 Of e7 �D � A cy ' N O � � p p p pppO p p p p p p
� �[7 I� O v � m � n b O O O O N n O O O S O �ff O
W Of f� cC p a6 t6 df � v 1� p C 7 ' Pi Ui C c Q V I� p� 1'� OS Yi O cC �[7 m p �S O C � N t� O v7 Y7 t� T
� Z(� a tD O� O l Oi ' N N N N N P> c N N N s N s �ff A CO �D � N (� aD 1p h �O N ^ N
7 N K N N N N M N N V! q q N W V! N N N W H N N N V/ W N I� N N 1� � M7 N
� Z ` �a w w M H V/ N M M W W N W V! H W
� � � M N W
J U
00 000 0 0 0 000 0
� O U� N rd N � i: .- � e ot o� oi
� V Z � �{ M � m � �
� � ��
�- a
� ~ �
� �i ti �i �i ii ti u: ti �i ii ti ti u: �i �i u: �i �i �i �i u: �i �i ti ti u: �i ii Ua Ua UQ Ua Ua � LL y U< Ua Ua UC Ua �
U J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J J .J J J .,.J J LLl tU LL] LL] li] J J U LLl tJ] LL] LL7 LL7 J
�
W
N
y
O
a ° � � � � � � � ooQ � � � � � � � � � � � � X �
U � V1 VS aJ N y $ }� vS U1 ty,u VJ y tb uf � VI t� vi aS � W m tNi> T
Z � �n W w W u� w w O 'r �Ti C O o � W � W � W W O � � W � W W Z V W a a X W O Z
/� �y p p O O O O O � O O C O >
!� ~ S O � � J J J ? W W J J J W J ? J W J J ? W y J W J J W W � � n W m O a U � Z
� � � O O m m Z Z a m � a
V U U U U (� U U C> U U C U U U C U U U O U O D U G 3
Q � a a d W3 W W3 W3 Wz W W Wz Wz W2 W W W Wz W W3 Wx W3 W W3 W3 W3 W3 W2 � � � Wz�j yX yX yX � N � � 0 N ~
Q � J a a � W � W W �1J � � �1J GJ GJ � � � �iJ � W �1J W � W tL W W riJ W W W y W W W 2 SZ � � � O U
0 Z V C 9 C 7 (7 N N N N W N N N N y y N N t A N t A W N f q t n y N y t A m C i m r O Z �. � � a ¢ Z
� Q X 3 3 � W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W W � W W SQ � Q N � �
U p a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a a �if- a W � = a a W
� Z m a a a a a a a a a 'a 'a a a a a a a a a 'a a a a d a a a 'a a a Z � a a � � F- F- � Q Q
� � o 0000 � oo � � 000 � � o � 00000 � � 0000 � 0000ZWW � a � ; yWW
i Z V ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ c ¢ c e ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ ¢ s ct V Z a a a 2 � r
' p ¢ ?� m 'v b F� ir� m m m m ` Q e i. f. i� f. b O � n <o m ea e `s io ic b io io W � a m � w w ¢ <
� Q N v V1 1D � � � � � � N N N N N N N n c7 e7 /7 a c N �[f �O Of t7 t0 Ol G U N N U Q Q Q a 3 3
N tp �j p�
�y � 0 H �O 1� eD Of o N t7 s �n tD 1� m Of N t7 7 Yf O O O O � ^ � .�- � �ff tD 1� m Ol t7 c � �O
W W Z �D C� m m m p� Of 01 Oi 01 Oi Of Of O1 T S O O O O O
Q r � � � � � � � � � � � � � � � � � N
�
• .
.' , -
. ' �.� I � �
- �
� ° 8 = 5� � 8 � 88 � 88m8888888888888888888C88 � 888 � 8 � < 8 �
�° v'i- o o v o c c a6 e o �; w �°n w � g $ g w r°s w w w w w w `� Ci� w w � °y �rs a e6 de� � rn `�
N N O Z w � v+ g w � w w v� s w cv � � � .- d� a m e� or � �' cv N u)
Q p� � � d r: nf �: a ri c�t c Q �e �o v vi e3 M C w a N
a � � >p w w w w i. �i � w w w w w � w
O {L� N M Y/ N M N N
o c� a<
� �o
� � _� o ai o pN d � o o ^ v o n o o � g � � $ �j g � $ $ $ c o o c ai e9 d o � o e� � e � rt�f � n
�� v N � o O C C G G C G C � OI t7
� _ �
a ¢Q _.
�
w 8 � S� S8 ° 88 � 885888888888888888888888 � 888 � 85� < 8
� Z� � � � � � � � � � ' � � � w � m � � s � B � � � N � � � � � � w � ; � � � � � � � �
� a i: N �: < e� c�t � e a �d� e N vi e3 M C M e�f w ev
�� w �i► y M w w a w w w H N w w w w
�O
<r
�� oo �n000 �000 � oo � 000gQ � QQgSt52Q5200000000 � 0000 00 00
O '1 d N O ri O G 1� e C e C C C � 25 � 25 25 25 25 d o d o �i rs o d r: o C c � vi ri �: o
^ N s e� e'f e'9 e�
� �< �t N ^ � ^ C G C � C C C C C C O� !�
� a O �e �-
p� ao
I 8'888 '88 $ 888!'888888`88 $:8888588!885;88 $<:88 $:$ $ 88888
�--� � 'i..� c o d o o c o b o 0 o c c o c o 0 0 0 .o 0 0 0 0 o c o �d o>o o c o 0 0 0 0 o a d o 0
M-M N W'M H N�V/ Vi N N N N fA N H H '1N N N N N Y/ N N N�M N N.H H N'.:M N N:M H W�'.N f1► N��W'�
� j W ,. :: .. s ;
OT a y
� � 6�
^ � :
o:a o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o S o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o a o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0.
O � � ;Y� o o d o o O o .o o c o o c o o p o 0 0 0 0 0 0 0 o c.o �3 c o 0 0;o c o o d cf;o 0 0 0
Z � CO �N
< W I �N
� /1 � . Q�
y `/ I ; ; I ; . ;
w U
a � � g � �i r�. g r�. g g o °m g � g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g g �i g g g �i g �i v° g
� r^ � o o � o 0 o ui c c o o vi 8 8 8 8 8 0 0 0 � ow o � c o � o � N o vi C �pp �ry g �f
F� � V l V Z H � f/l N W � N M � � N N V! V/ Vl �, O@ Of O V/ N fA W N 1� w i0 w � � f7 N �
C)
U� � cJ � e3 e�i nt d d aS n ed ci N c 'A w tV
� W � �� w in p ww w w � ww � w w w � N � w
� Q m a
o � � 8 � 8A � � � SS8 � g $ � 888888888888 � 88888888 ° � � Q � RS?
� � t�LLI ^ � ' r: iq N d tD C f0 td e Of i17 p p d �fJ ifJ � O C C iq C ' e6 vS �d Oi t6 OS
(,� N m ' c 1� G1 u'1 Q1 Of I� �O � N 8 O H 8 � �f7 u'f
} � Z Z C N M N e") w w O c I� f� tD O� � O � � � � �- � 1AD � N � N N .N- N W V/ N N H N fA
� � �a N N N N N W N V1 N � O e fN � H ' � N N N w M w w W N N
H N N V/ N
J !, www
lJ
� ,"' W O Y! N tD eD �7 n h Kf �f O � o O O Of O O O O O O O
/Y � U� ^ CS � �: � N� � C C C � C � � h � � N e t�'! t�7 e�7 e�7
LL � � or eo
� O �� � m
� �� �
� o
_ � _ _
� Z 1L � N lL lL tL lL tL {L lL IL lL IL tL Ua UQ UC UC UQ U UQ Ug UQ UQ Ua UC UQ Ua LL Ua yQ UQ UQ � } {y �y LL y� � } }
U = J t!S J J J J J J J J J J J J W W !1� LL] LL7 � U] W W W W W W 4] J LL] W LLl W J U N J J J J f!S N
< O U p � � � N�p
I I I N N ? O O
� > � � > > > e v N � Q Q ~ N Z fA
W W W W W W W W W � � � ^ y �y
V � � � � � � � � � � � " N e7 s a N � W W 2 2 M � � y �
? z z z z z z z z z z z °z °z °z °z °z z z ¢ y ai ai z � = z o w �
O �7�fc7�S �7�SU�S �7�S7�1S �7�Sr7�SA�5 �7�S �7�S < � < < < aNSU > oo v~i v .e W N W ja `- i-
U� W W W W W W W W W W W � Z a W J W
0000ccc0000 �' � `� Y �' � a � '� viy � c� o c� � zz
Z W !!) f/) Vl f/1 N f!1 ffl tl) Vl �" � C C C a a L Z U y W S y � � J (7 2 = � O j O 2 � �
4 � V/ fA tA tA iq N 5 � W � O ? ¢ � � � � C� � W W
F- - � '� � �J � J �J �J �JgB � � o � � � m � xy � .aLL � � o � N »
� � g xsxixiiii � � c000cog "� '' ~ � cdxxz �++ owx � � � .`�a7d' ccaa
¢ ¢ � � dz dz 7d' � � 7d' zd zd y Y � Y � .. � � � p � � y = < a � � � � z a a 3 � � v � o C
Q tA � � � � � � � � � � � � � � � � � � � w V � y � U U U y � O p � > > 0 �
O Z z c7 F- f- � � � � r � � � f- �- �- F- r � r- e F. r++ r- �- �- � S S ¢ a U U U
f- o azz � oov � 00000v � � � oo � o � o �-„ � 000 � � � WCcc � �++� �+ � � +��+ �
U V � 4 �e > » > > > »¢ >¢ »¢ » � � ¢ � r -> > � > » > y � a � u, � v � ac�
N � O W g Q � � � � y y N � N y � � � N N N fA � � � O O y N !A � � � Z F- {n � 0 U U G U � �
°' Z � zzzZZZZZZZZZZZZZZaazzzzzz � Zz z
s v a � � o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o w a a � � � � ° o o �a o ° v
? � Q 3 ? oUUC� VUVUC� UUVVUVUVU � � vaaUC� U ¢ v < ¢ ¢ O eUUxv (oeo
N � aD p� C N e9 Q vf t0 1� Of O .- N �7 s �e! �O n m 01 N e'f a u7 tp 1� Qi p N ty v �H tp n o�
N N N N �7 � e7 ^ ^ ' ^ ► � � �C c c e c c Q < O a � N N N N � u") uf � ^ 1D �D 10 �O tO �O �O �D t0
W W 2 � � � .- � � � � .- .- � � � .- � � � � � � � .- � � .-
f- r
Q -
O
. � �3- �� � :
' LL p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p p
� � O O O O O O O O�O O O O O O O O O O O O O �O M O N O t7 p ^ p O O O O O O � � p .�- O
W y�. o c cS � d e o o d c o 0 o d o 0 0 0 0 $ � � ' N � o c o c o d o " � m �
QN N O� K w � w M H N W w V/ W W W V/ W W w M W � � n � � H � H � W H � w w w w � � e
°. ?� � >O ^ w v� w � � w � a w N
O �L� w �
o co a<
co �o
00 000000 000000000000 �no �n � ov� o �noo 00000 �n �n000
� � ?� d d � d o d d c o d o c o c� c o d o c c � c � c o c o d d o d d c o d d o o c � o
fL p� �
� Z
Cn �Q
a av
� C C C p p
W O O O O S �7 S S O S O O S S S O S S S S S iD eo s �R O eQi O A S S O O O S S � �c O � S
(n 1-W C p C p N C d C C p �( p O C p O C C p ' N d C o p C O C d O o p� ' C �tl C
� Z� N N N M C/ N N N N N d1 � N N N N N w w fD f � ta N � N F N N H V! H q W < 1f1 p ^ p
Q m �7 e7 Of e
�� ^ N N ~ N � p N q � � ~
y� w fA N
��
Q H
y W O O f� O O O O O O O O O O O O O O O O o O �f! O Y'f��lf O u9 O Uf O O o O O O O � ttf O O O
f-r G O �y d C l� C O C O C C G C C O G C C C � C � C O C C C O C C C C C C C C C � C
� =p � e �
� �O
�p a�
� 8o8888 � $ 88 888888:88p8`888<'888!:888:888885':8.88'8o$ .8p8:8o
� � ?� H N '�M K N N M�.:K N .�� N N f�A N N�H 'N K N W N W H N W K W K N W.N W N �w w °w w M fA N H
T a y ; �' . 'i . �. �:�. :. �: �
> ,_ . :�. `. .. �� . . ! :.
:
O � . <� �: .: : - : . , .:
^ A . �: :: ; .: . � :,, :;. . ,. ::: . : .; _.: .
�� � O�O O O�O O 0-�0 O O O O�O O O-C O O �O O O �O O O�O O O O O O O A O O O O O O O O O
G '++ � �� OO dcj.ondoo 00 ocde;c dci000 oci ooc do oots dec000 0o doc
Z � � _� :: v ;
� m �y
� U � . a�
y I
} /1 T- �. :.. ... :: .� . �.: :.;,: ? .�':' '::. �;: ::; :� ..; :
`�
a � � g $ g g g eNi g g g S g g g g $ g g g g g g � n v �i g �i g � g g g g g g g � � g � g
� C � U Z � � Q c d �n S o d � o 0 0 � d � o 0 0 0 � ' � ' N o � o � o d d o 0 o d ' �o 0
L �iww � ww w �nw w wNww . g � m � r► wewwwwwww � � �w ^ w
a W � �� N N w �dwwN w w aw ~
J � /Y1 �
< LL�
O � �—� O O S O S � S �S � � ee7 uA7 � � � � � � � O N e'Q9 Ol S � �D � 1n � O 1ND m tND Q � u�9 N N � tD
W rl C �d vi ' �O r:�O � e^'f �O r� N N N � nI ' oi u7 r: v7 �i � of �0 nI
� ' �'-'V w � w w w a� � � Ol � � eo e�D � in w w � `e� � �p 'R `� rs v w � o Q o p 8 oi Q N
Z� V/ p R M e7 m < 1� � v7 Qf Of Cfl �D C9 l'7 c0 M 01 N Of e7 �D c7 � !� I� O f i A I�
< � L =C 1A ~ ~ H H � N N p N e H H ~ N N N N M N H w N N w N N H N ~ N
� Q � N M V/ W
J U
� � N � O u7 O Y9 In 4'f �C! Y7 �fi O
� � .= o ' c o d d �
Q O U~ O � o O
U
� � ��
�- v
� ~ x s
U � �i �i vJ QV u: > V LL�i vJ u3 uS tJJ vl vS vJ uJ vJ Y ii vf uf v1 u! u! ii v! u! t/f p vl ul v1 d3 tIf N vS N N uS t�!
J J J LL1 J dS � J J � J J .J J J J J J J f9 J J J J J J J J J J H J J J J J J J J J J J
2
� a
� O W 2 � m
� a � W .� ¢ W
> ¢ O �
� Q W � = W W � 1= 10 F- J
? � � o v�i3 a o N z =
W J 1 � �
O C� � = t� O � �- J V 0 W � O � Z � N � O
� � oNW � y � � 3oZ " � � � � G > � � z 5 aa
Z W � y F Q C V W 2 Q N � Z Z � ' �' y C ¢ W }� e U J W U y U'
4 � F > y W N r � 2 2j a � � W Y N ~ C� 0 W 0 a Y O
U a � Q J � "� W 2 a � J � Q L^` (y 2 Q � F Cy J Z Q F ¢ y y � Z �
Vx ¢ow3 m ¢ ¢ � w � p �iz 'u � Q Z aw � � � o � _
� m � r W S � W p p E y �j C7 O .� y VQl �
CL t�r � � � W z Z J V > � LL {L � � � N � z � ZQ U U a V � W J ¢ U Lr ¢ a 2 G CJ
S tA U < ¢ = U y� F.a. � ¢ ¢ O O <j � � � m �i p 2 C? � �u a � Q y � < 3 < � wz < a t9
> � LL w O O Z U ¢ 2 U 2
O Z rn � x w�- zu+ ¢ ¢ ao LL G� F^ � � oz � �+i d oa r uw ¢ v�
� O � ¢ � U ul � u,c� � v� O � O a � � � � � � a Y � m � �n O �¢ � >Q y J �- w
U V p in U �L U � W a� w � w w U w o u. U V a U C7 (9 C w ¢ � 5 w 2 } � �
N � Z Z J t�i V W Z Q V¢ W � N N C� CL W � W O � W W � � y � Z W W ¢ � 1- � C7 G J G^ a Z C
�+ �- � Q LL � W y Q � � > ¢ > W > t°h � � y O b b ¢ m W Q � < Q
� O � w � C ¢ ¢ ¢ OwzOU �- O a$ z ,T�. 3oo �i3m ai3ZC � U
� Z U � �n 4 Q ¢ � O < io� a �d" N � ,� � w �u w O �0++ w ? c� y a °' ¢ O ¢ � z ZQ O J �
? � Q m � H m N N � �U � N a N N N C y Q G (� Q � � Q m U U N S S U N U N � N r N � O C
�j Oi O .- N e'9 O N �O n m Of O N t7 Q il7 iD r. m Of p N e'f c h tp 1� m O� C p NO �p'J vp O O O � O
W W 2 � � � h � � n n�. � i. Ct W m m Cf m m CD m �O Of Of Oi Of Ol O� Of Ol 01 Q� N N N N N N N N N N
'— r � .. � .- .. � � � .- � .. � � � � � .. � �
Q —
O
.`
r «7� _c�� ✓
�
` �LL C p C p C p p
�. � O O O O O O O y � l�t W�Q g N
�
W y�- C C C G O C C � � �' � !D � O
w w w w w w w
a � � �� Q � � e �° ,^��
a p � �Q G � � � V �
(O f0 M N
O O O O O O O
O �.�,. ?� C O C C � C O
¢ O F-
2
Q ao
a
�
N Z�.W. °ww ° w° � gR3 z �Q � �+'� g �
� p C � w � 0 O ^ O� � �
<� w p � O � � �
~ N M
y W O O O O O O �7
F-r. o o c c o .= o
r
� ��
� QO
� � g g g $ g g �i U ;::n i, g c��i
= I =W $ wN $ w � R3 z � Wid p
, .� m
y .' C � � � � � � I�
T a
� � � i � .., � � � �
Y � ;:<� o � F
� ` i ~
o � p o 0 0 0 0 0 »
Z � � 0000 o += o :
,�
� �+ � �N
� U (n a►- .
N I
�, V >:..
} T �'. � p p . � '. '':
C � � 1- O O N w O o �y < _��
� � (� �� � �oz 3 � �
� (,{� CC �o S a � � �
� J m �< ° � N
»
O � � uN-� H `ai N om, S S
� � z Z U g „ � 3 � 25 N
� Z �¢ • w
� '�C �i► NM � w
� U o°
� � �� � � w
Q Q �z a
� � �= N
� a �
I�- ~ _ �
U = J � J J J J ..] O
�
y Z �
� 4 r Z Q
Q
U � y u� ¢ cn
? 0 w o. _ ¢
z z ~ � p
Z w � � � � zv O J Q r
4 � bo < 4 � Z Q �
� � y �ii ¢ Zaw J W � V
� J � �i
¢ ¢ v7 � 6 } y J p � ¢ � V
O Z "' ciSm ¢ a Q �
U �U � ' a > � � � O a- � � '
w o o � U U U -�
� � p � ¢ v3i •a � a5 U U U � i
= p a� w - 3 � � p ,
N v Q � � o � � z 5 � � � F- !
�y � 0 O N e7 v Y9 t0
W � W Z N N N N N N N i
< ~ �{
� � 1
i
` t �