93-37 r ' Council File # / � - 3 � �
� :��':� � �-��Cy
Green Sheet ,� �� � 1
RESOWTION ,�� r� �w'�,
CITY OF SAINT PA� , MINNESOTA ,�v��,,,�
, r
Presented By
Referred To Committee: Date
1
2 RESOLVED, that the Licensee, George's Mini Market & Auto Market, (License
3 ID# 55313), for the premises located at 380 Maryland Avenue West in Saint Paul is
4 hereby ordered to pay a fine of $200 for the violation of sale of tobacco products to a
5 minor.
6
7 Said fine sha11 be paid to the Office of License, Inspections and Environmental
8 Protection within thirty days of publication of this resolution as adopted.
9
10 This Resolution and the action taken above are based upon the facts contained in
11 the attached notice of complaint, dated November 18, 1992. The facts as outlined in this
12 letter are not contested by the licensee, as evidenced by the attached letter, dated
13 November 21, 1992, signed by George J. Deutsch. This action is also based on the
14 circumstances and arguments presented by and on behalf of the licensee during the
15 Public Hearing.
Yeas Nays Absent Requested by Department of:
imm /
uerin i
on �^
acca ee �
e man �
un e i
i son ' � By:
� i
Adopted by Council: Date JA N 1 9 i993 Form Approved by City Attorney
Adoption Cer '�ie by C�ounci`� S�ecretary By: �, �Z-�G "92
� �-,, ,
_.. 1
BY� °' � � " Approved by Mayor for Submission to
Approved by M or: Date �AN 2 5 1993 Council
gy: ��..!✓,�.�1�� � By:
r,
� ; ��'� � , �`
. � M) NOT P`U1' IN�T.RACICER
� ' :1�:�EP �t�f 23/s2 � �°-i����"
- . .:� � ,.r:� . _ - �
� .�crxv cc��..
J`anet Qd�l�� 2�8-�56 � � ��r�� �cmc�wc
� . �� ��►r:a�err s�e ow.�
� . . LL _ �M��r ��
, 3anua� 12,�.I993. ` '� `. ; � ' _, ,-;.--�--�=,---.�
, . , . . ; .
�:#4F��1��PA6E8 (CI,�Ai.1.L��'N��i�1E}
, , , , _
, ,i,II�fiCONgEST�D aDVERS� L�G'�1!F�E ACT�ON `
. . ..
. ,
. , . , �.��n .
��b� .,� F °�i �Mark�� ° �;� '
h ., .Approv��A)a .., t , -:. ,
, : �_�'��+��,�"��'i����:
_Pwy�io S�assari �t�,8�airlc�`�e�ON 1. Her�!s�orr�s'+rwlcwo�d ip�dor e,�a�+traar#b�'lrrfi d.p�i.nt�
��._'�+ac� _ � � � � �� �Ma3 � -� :
; . _ ,:
2. H�s':��e�'�nsa'�f►�Y�ep , "
B7kYFF ��,• ,�'
_DI�1nCr t�ouAr _ : 8. -DtM��is p�e'�po�l�-i�#IdN�E��Kr�Y°�rbY�Y e�rr�r�ty'�'1 . :
$IJPP�71�5''WINF;N COIN�ICMtl,.t�1EG�TIHET YEB. NO �
6Kp111M 1��t'.�I�S'nR�����11��M,�!Mt��•', ,
, _ . ' . . � . -� .1� . . . '" , " ' .
� :�... . � .t'1nIY�.�!�1��O�'M!Y�,.��'��4��YA10���,• ' �. . .... ... " f .... `� . � . .., . .�..•. ,..'..
�"
� � .. � - � . . ' .. .1, . .
° . Sa�e of Cigarettes,�Q a �ior . ; :. ;. r {t,
. .
�
� ° - - , ; xa
� ��orge�:s .M�:n�. Maxket'� �iuto Repair � _ � •
�
_ . _ � .., � � � �: , '�
380 M�ryl�d Aven�e W��t, ' - r,.-, ; , - ,'
. , , ,-
, , ;
,
.
; � , ,:
, , . �;
_ , �. .. : .
_ _ . � . . . . .. r�. ),q` .. . . � .
� � . ,. , .._ - . , ; _ .
, _ ,:.
. �:� . . .,, . ..� ,.
... : . . ' . . .. . '..� .�; F • s . .. ..�:
:. .. . :�... . ._ �
- . � . .. .... .-, .._ � . � .
� �� .. . . . .. "..'
� •,
�.
. .. . .. �' :: ..- i . � ��. : .. . , ;�
� .f :. �: .� ��..� � � . ' . .. ... ....: .. , .. �,.�, '� . �,��'. .
� - • .� . .,'. : . . ..�. . ' . � . .'.. �.�..�. . \.. . . . ..�.
a
� � ' .. . . . .. . . . . � �.J
, . :. . . . . .. ."�'-.. . . . . . .
w
. . . . . i .. .�_. �. .� . . ; '
. -� .. . . t�. .� . . '..s , ..
.... . . . . ' . . . , - � R `{� ,f� . 1_ T
��o: , _ �' RE�'G�1U�'t) :
_
� �� ,
- � : . _ a�� � ���r��� R. :
. �✓'������F1 , L;
. . . � . . . .. . . � - � . . .. .. . .�9
� . -� . . . .I ' ��.. . . .. : y ,
. . ., ��... .:. . . .�� - . . ` � :"
a;
. . _ . . _ S.. . . � 4}�'
- �.. . .. . � . . � .,. . . . .
r. - . . .. � . , � . , . . - . ` . S �,;
�� .. . .. . . . . . ,
, . . .. .. .,� . ._ . , ... . :. . . .�..
. _.� . . . �,- . . . �,. ' ..
� �� : � . . " . . -. � ., ,� �q. %. . . ..� .' ,_. .
. . . � � � � . .. _ . . . _ .. � _ � ' .A; - - ' ., � . . _
. ti � . .�-- ' .� � ... � � .. . . . : , . ..r,.� �:: . . .^ .. � . .... �.' .. �� .. . ,..
TDi'AL J1M�'��A�7�N��� ' , . ". �
. :�: =1iC)
. _ : , ;.� .R � �:
f�1���,. ��� � ',' � _ ,�
, .
�NM��Mr+�1�Qtt�: �. . . .
t�1,. - . � .
,
�, -. �.
� _ ' s�:� :
_., „ ,
�107'E: �MF#.�,d�,, 0t'1,5��+iGi;k14�I!V'�'NE' �T It+�31Vi4J�'14NAL
� MAt�UA1.Atil���1'#�Pk�CFt�B�O�iC� �.�). ,,
10.0UTING ORDfR: _ . _
Bbbw are Ccri+BCi ntwtin�s for Nte��ne�t,1[pusnt ty{fss:of'�;
. , . . ,.. _ ,
CONTRACTS�assuniss aiAhrorite�d-b�iQ�'+�ci�) `: �NCIL AESOLi7TiON(An�d�dp�t�pt:tirar�ls} ,
1. 0!�ts�de lU9ency _ . 1. Depar�nerst Diretxorr ,
.2. C3e�pitN�+ent Director , : : , 2. 9udpet Director .
3. Ctt�r Attomsy _ �. Ciry Ktlomey
�. MaYa1'(fw cer�t+�ts;ov�er 3#S.�Qt►) ' <. t�lalyoN�t�nt , , �
{ 'S. iiume�fl�tg(iot c�e�ra�ts oYSr'S�O.OQO) 5. City Cou�cii ,
8. �'inAn�9 atM Ml�eps�ireM�Se�'[�ICta 6,,:Gh;ei/�tenk finarwe fnd l�neq�ameri!S�s
7.. Fiaancs•fNC�ccourt�trq - -
AflMiNtS�IAT{YE�1�3�lNYbbes}`: : ' . ,r I�Qt�l+IGIL�.UT1f)N(aN o�►s,an�t Urdll�leeaj ' ' ,
x '1. Activily AAa�egec a ;'��Ip1�p�t L�Ireobr
'2. D�pertment.Accfwntant , �r ,�Of�ey'
,.
' 3, Oepertment Qirector ,�. :��" �
. �, ,
m ;_ �
�, ;d. BtfE�Q81 af9C�Of � ��iQ1N'k� . .
' 5. City Clerk , , , ,
. 6. GhietAccounternt.Fta►eficB�d Me��tirnt Sdn�. •, ":*''
�.� AL?M1N15TRATtVE OF��F1S(ail�} ' , '
1. DepertRrent Directa , , <.
2. Ciry Atttwney -
,3. Finen/�oq�yand ManegemsAt Servioes�edor ,
E '�� ...�. '��ry V'Q,^ . . . . ., .:. .. . . . . , :_ .� . . . „ ' . . . ��..
�. �, " . . ' . ' .. . � . . ..
r . ,TOTAL NUMBER OF SI�Qt+IlA7U�t�PktiES ° - ` � -
�' IndiGat@ ihe�qripaga"s oit•�'�w�!$�Il�idqy�M�'�p�14��� :` , ��i� '�,
,
Nci1 � � � � �� �
O�ttJbN pi��t• " ` ' �
,
, . _ . � k-" '� °`� � � � �� � . .
A'GTtON RECIUESTED � - r '
�iarnfbe whet the-Proje+�+requ�st eqN�s M'ac�Q�iNM�'t1!�+a'" T�� `
.�
cal or�or order of imp�`Car�:w�ichw��lt 1��s F ' , �
issu�e.Do not.write canple�e sentenaes. �ch�ra:ln*y�oar�-N��: ;_
,. , „ , . ,
;
.. .
>a verb. .
R�(�AMENDN7IQNS _ _ . : -
� �,Eompl��if ihs issue in qussthm tta�,las�a�pn��'a�Y'bod�i��bNc
�;oc pri„ate, � .
8�1PPORiS Wki16H COUN�II OBJEC'FIY�? `
�aqfe wtfii�h Court�t;obl�(81��ir�qu�st�u�orta 6y WNi!�9
�ie�oap word{s)(H �;i�GF�A"�I�t, t�1p�ODS.EfA1�i0K+11C DE1iF�WF'Iu�ENT. ,
_ ,
�T.�1NER SEPA_ �:(SEL�t'+bMP��+l iNS�Al�AI MANtJ/wL.)
_ . .�
P�RSONrA!SERVICE CO�tT�: ;
�'hia i�xrr+atbn.�l be used hr dst���'N a�1��bil�r b►woMl��p��lp�lbh+cl�dms:ta�r�i�nd�+o�dvN aMvla hirin9 tpiK• "'
., f� . .,. . ., ,:.
, - _ , ,
IN171AT1NG P1�QBLE1�iSSt�E.OPPURI'I,�il9"Y' - ' , ';
�xplain the situ#dlon t�conditiG�Mrat'cxeANd'e ileed�fqF,�rr prcj4t�
:a ot requsst. ., , ,,. ,; . � '' � .
.• .Al7VAt�1TY1t1ES f�APPRQIIED �,
�te�whsifier�thiSi��sfl�yt�n:ae�ul�t���pn�tM!��I��� f � �� � � � �
.� , � . ' �� ;�
:� char�r a vrhethpr sher�`sra s�ec�c��s�►t�d�►�•i�eT S�M P�nd`,
,, �nd'it�d1�et�wili be�#a�h+oyq:�is�. . , _ . ..;
� DiSAtiYA1N'FIAGES IP A�PRDV�D". ,
, What ne�stive��ects or�ejor ottitpu�gsab�dsNr�9�Ra��o�eees!piBh� '
:�P�'���Pf'�N k b t���4f•.�'a�lc�.,x�i�ts� ,
tax incFSases or ass�aen�s)?Ta YYhQm7 VYhs�t?1=or he4pv�? ,
p1Sa[3�tAil�l7'AGES JF Df�T.APP�D
Wt�st w�l be ihe negetive i`���ths.pamis�d edion�n�
' �provs��InaWlity to dslFver SOrv�?���h��rwie�.. ,��
accWent tate?Loss�n4venue?, '
'. - �;.
�`t#rtilNCfltt IMPACfi. � ,
� � �� �
�gA}�n m�st�t�ibr the i�t�yo�X pml+�R hl�tii�t!he fbsirs you �
are:a�ln9�,�9ens��F Y0a�tte� ,a�sv�r`�wro`s�-�iow me�h�s� r
E.�`" •9�9 to e�st4 VY+�a ia gofng to p6y?, ' - - /
2. .
. . . . . .. . � . . .. ' .. . . . . � � - � ., . �4..
x' . . . . . . � ' . � ' . .. .. � .
���_ . /
December 3 , 1992 �,`J �� V
their proper behavior. I cannot hold all 95 of my employees hands
and ring every sale for them. That is essentially what you are
asking . If you really want to get a handle on this problem, common
sense would tell you to punish the actual perpetrator. If a person
knows they are personally liable I can guarantee you that the
message would be heard loud and clear.
I would appreciate a response from you on this matter.
Sincerely ,
��
�� ���
���
Todd Heraly
Field Representative
cc : Joel Anderson
Doug Diedrich
� - �� �- ��7 ✓
BUSINESS LICENSE SUMMARY INQUIRY SCREEN Date: Nov 18
License# : 55313 Status : ACTIVE
Name : DEUTSCH, GEORGE J
DBA : GEORGE'S MINI MARKET & AUTO REPAIR
Address : 380 MARYLAND AVE W
ST. PAUL, MN 55117 487-4915
Bill Name :
Bill Addr : ,
Inspector : 02 MIKE
Exp Date : 03/31/93 Last Inspections
1:LIC : not needed
Licenses 1: 2124 01 GENERAL REPAIR GARAGE 2 :HEALTH: not needed
>LIC 2 : 2049 01 CIGARETTE 3 :FIRE : not needed
($P) age 3 : 2549 Ol GROCERY-A1 TO 1000 SQ FT 4 :BIDD : not needed
4 ; 5:FOOD : not needed
Tax ID : 7675429
Bond# . Exp .
Ins# . Exp .
Work comp : Exp :
Alt-Z FOR HELP° VT102 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF °
Date: Nov 18
Business License Manager Inquiry
LICENSE I.D. 55313
NAME GEORGE J DEUTSCH TRANSFER FROM LIC ID 55313
TRANSFER TO LIC ID
STREET NUMBER STREET DIRECTION UNIT NO
STREET NAME STREET TYPE
CITY STATE ZIP
PHONE NUMBER
NOTE: 1: INSPECTOR CHANGE FROM BARB TO MIKE - 1/6/92
2 : 12487
3 : 110791 PH ON APPN FOR NEW GENERAL REPAIR GARAGE, A
4 : /1 GROCERY & CIGARETTE LICENSE APP'D C.F. 91-2066
5 :
6:
7 •
8 :
Alt-Z FOR HELP° VT102 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF °
Date: Nov 18
Business License Codes Inquiry
LICENSE ID : 44031 STATUS AC
� . �� ���3� �
- OFFI� . OF THE CITY ATTORNEY
- Natalie E.Hudson, Ciry Anorney
CITY OF SAINT PAUL S00 Landmark Towers Telephone
Jarnes Scheibel,Mayor 345 Sl.Peter Sveet Civil.•298-5121
Saint Pau�Minnesota 55102 C}iminal:298-4271
FacsimiJe:612-295-5619
��
November 18, 1992
NOTICE OF COMPLAINT
George J. Deutsch
George's Mini Market & Auto Repair
380 Maryland Avenue West
Saint Paul, Minnesota 55117
Re: All licenses held by George's Mini Market & Auto Repair
for the premises located at 380 Maryland Avenue West,
Saint Paul.
Dear Mr. Deutsch:
The Director of the Office of License, Inspections and
Environmental Protection will recommend that adverse action be
taken against all the licenses you hold at the above-named
premises. This recommendation is based on the following:
On November 7, 1992, a clerk or other employee sold
cigarettes to a minor under the age of 18 years in the
licensed premises. This is an offense under Minn. Stat.
§609. 685 and Saint Paul Legislative Code §324. 07.
If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that
effect within 5 days, the case will be set before the City Council.
You will have a chance to appear and make a statement before the
Council as to the proper penalty, if any, to be imposed.
If you do dispute the above facts, a hearing will be set before an
Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City
will be able to appear and present witnesses, evidence and cross-
examine the other's witnesses. The Council wi17. ultimately decide
the case. If this is your choice, please let me know within 5 days,
and we will take the necessary steps to set up that ALJ hearing.
Call me at 298-5121.
Very truly yours,
. . �.
Philip B. Byrne
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler
Director, LIEP
Terry Hislop
License Division
. (�
7.�� � _.
, __ _ -- -____ _____ - - _ --- __ . _
_ _ _ ___ _ __ _--- _.,- ---- •. �
- '� . � �. � � � � � . .� �.. � ? �. . . .. �,.7�r+ �'' . f
. . � : � � 1'-. . � xiti: r' _ .
. . .. . . _ . . 5�7�rt�' .
.. .. . . ... . . � . . . . . � ,. . ��� �
�
� � ����-n�-� � ,::�/� �� �� � � �
�- �. 9z .
� - � ., . � . � � , . : � . . .::�. �:���`��� . r+
i��% �-/V i � /`�-i• �
_ . , .. ��iQ.G L%L%GLU � t � � .
�
�
. � . . .. .,�. � .. .,. ... � . .
� �� � '
� �%�2'� :�:5- D2�
�
,
`� '�0r 1�� ,�' - . . . _ .
�z;{4 a .yk,x . _�.a�. . .
'; r.�. y�� �� ,.... . .
:`' y��.,�Y� . _ .. .
+ ad ��Mt
�.a `�'-' t F �
:it� -kk�.T� .�.iF(� �t,�i ./ F a ,�y.�„ "
�.. '�!.. . . ..
' j ' � � -����Ya . .. ..
F��v,{ . .. � . . .. .
��g>4 n�� ' �- '%_ r:,�n�'.
; L/� l7t—
{�'j�� -�r�'fA. '��.�,`
,r
"3� 4¢�P.=3 '! - /� � &� ��/n�:: �/ T ',. ,F
''R`Ja�,�.f" r ��f��� ; s""y'�V . �L/ s�'�!��.
l._
^:j}�.��4�tF t rii :x � le c Ja kt A,Fn �F'" :ttYr y„_ A ' ,. z. " '3
���+�,xi. � � /s '�4S r �$ ,F �8 �t.
rG./
:� ; :. {¢ � . ,� ,.� _
`�'aF "1 a;,�, a K s 'a-� a�. s� �� '�:
'4 `�� e`�`'vY ;s i a -'r: .�,r i�" �;°. ° ;.� - -
� 9 � '���di//V �`iIL.� '�
. }p' � ��. ,f `� .x r '� .a �z d .
4,, � t.
3� �L.-�i� ,: t.�� .d(�s��/�!' � �/�/���J :i
:4 4:L 9 �t � :N
� rx :i�!���C.�C.�iz.i':
3d. 'v :l 1 �-� ;' S S _'�.�6 iCL d� t: '�: . _.(�'.
'�� �� � �
y f'� � 1 G '�'2Z't �i.}�`\l�",.,YN'`�'.. � . :��/'�
o.�` i -�` d�Ct?' G i/�
° ,.`� �..'� ,e r'ti �..'�, � _�, � �
� �.� �'�i�:�' � . .
� .
.� '. %. ;� � ' �� • .. �� . 'p..: . ,.. . :..; t ir . . . . .
`
`. . . .. ..:.`.i . . ::.. . _�. �y
2 �. � i� � ��--�
� . ��
,.:
-/ ,� �-�
. �
�32�GZ�=-.'l c� bj�� , ,
�
. ���� �. ,,
�� � ° � ,��. =n
r
� �� �.���,�#• ��: { - �
� `�'xw � _ -
¢
� �o � Q'-��7�-� `'
� ���
� ' ;� ' �` ��y�
. � ����/ �-/w+�' r�Y �
. � . . .i -� . ... . .
.. . �.. _�.:. .... ... . .v, s.... .
.. . r V �� .. . .
, , ,..,... ..�. . .: � . ' -" . ... ��,�: .".... ��, .���. ..
., t_ .._.. . . ..
. M.- ..,� . ..;-.. �:.� .+ � •
�:'�.. : �'. .' ...� . � . ::-.s ..�''l�:• • .'_'. , -
l. } _
, _ �` � �t� f� :� ,.•� �` . t �t
.. �.d � �7' } t+•.;,' .„F - Y
� � ,' :
� c ::
.�
. y
,�e P . . , ;� � ..
'
z
4 �
�.� �?
. ,
:.:,t
� .
....�� ���. }� ..h .; � 0 �� ,�� 3+,
.
4 � �
x �
z. � y�.,.. ., {��k.a . .. . . .. . � � �.r .
'�� k�g, .yz1. ` �' �: R � . ,y �5, �1
'.i t,, �C�¢ : t'Ff�::' . 5 �.�Jk 5 S r�:'• 1a.1, x 2 '� i '.p� �:
ti✓N f^i ° `�v "v .+$'d�x3�'.'SF y, �'d'P��� p t r <.� D��.1'4 1'i ' �y^�
.1':.k �,.�y � :�;;� { �.�.+. 7 �#� ,��f.:i x, ,i.:.
,�.. .� ,ir� :. „�� �� 5:a � �
.,��t .t', ':' 1 • � .
.. Lt.'�"�`',�-..7��"`#`',F'� �� '.�-��� +, ._ .
"'�����d��g � lt.. ' F :e :.1-` °.
,..� y'� ,�y ,,,,;,,,n �'`iM' _ ,'F, �..,�, , '^i;� '� ,�c•
��"3k�'�P' �.';d'��"�,,,xT�. ^v .e�3�,. ���ti /J � t
�„-I
w ��j�"r'•xv '.. '�` ' i� s ��` r� .� �,t4;;�r$7"4i��,� °' �,t ;.T e'
+��.. ��, {3" s �r _ - �'rx� ,...��/.; kr .n �rr {„ ,�,.�,,�'i
..�s_ ��.` ".%r..
.s �J�`�s,y�r� �V i j�'� M���r Q v,��, t:?�F�r'r 'iy� :.3t�: ":9.bx{+ �,„�"'�,'�F�'�'°�k � . � .E
4 �' 4� ..rF C' C����� �'� -t.,.- S ''�!i�,, ���+i.'%&'�'tv3«�,�.k���,� � � -�.�, �'",.�;� J
a. P � .`.J�,l�C.��... �a, r'*�..0 ,,S?,'� sk�n- �i�e .,4 � .�?3
.. 1 M i �' � � ' a �l �• a+7v�* -, t z k.a v. _�+Mq � W t x e. �e i-.:'S .ta �,`�� �.�
.. Ai�. rx s t'°' �:.'C���.�.�� �..- � +�.e�a,yF4t.4� °'�:-.r4s� ttr� � '� �t'�' �b��� �� 6f'sa � .r '� +�
,i: sa�a� _�f � �.na"*k�. � r. '�' a"�;.,'"'�".r,�;�f;�r, t_ �::>> r'�� A.'s�",�c"��,��"�r��'�'�s '�*<.
��` -�� k. �j+cyt 1Fr7 l.-.i� .�
,",S i,�'"�3 k�i : �' �.';' ,,B-�k•Te44a � ,�l z'�',}�, ��a St��.�.��;2�a � �'t` �
T
�a ,�.a,�=:'�''s� �;r T,� �'` y.`• $ ' x � �-°*•3.'c��"� ,�ti4�n ,.��..�.;m�` ='�`�;',cT'.'4����`+��°., c„�� � �'1, '3
} MX
; �:.,� jt�5�.SP . � { .y `' ;� �.. 6� a
' >y �',� s t ! .xx ,�" �i�.r `.t: ,t^� '� #��,�.-;.� ,Z.�,.; 1
( a �,y �`, p
,�; '���.��:� � � S. �.��sr�`}p 3 lz ; t � a,i` .;��;, v" i�, �*� X . a-�R"��'�; rar;, ;""`u r u }+� �1'
,
, . .'
�.v - :
k� :�:� - �.�-`-��,. + .�'"' `��
c�t.-: � .h h�� � x e � .- �Y��_�5±y�++' 'fi'� •e+7
., ``'� c' 7 ° ' '�., '" > ��'� �,« �x`,T �:� r6,*.�'.,��. �^r� �4
��.'�p�d�� �r {4',. j , ra. � x 4$ .t ��'''��. ,�-� t w � ,,.r � � 4';3 y� t a r ';�'
r,ce . ,� a .uv 5;.;..� � ti� '�� . �','+
� ;��� r �'a:n�''��v 5y t � ,' : ",r�'Y: .y c� ,�k :.�r`� •..! = r 3 Y".- ,n �.:�,x •'a� -ti�. t
?' ��„r�t �2 x S���^�Fr � x :'� �'"trs.�'�,.�",�a�e�� '3''�"''� �t �f' ; �'i 3-� 7��.. ��.
� � �y� y
r�:., *�^�'axC4'�" �-1� �i.��`#?''� 4i ., k:: i .�h.'wi?���/Jb �;�" :Ir. 'tq„�'
_..: ... .,.: .:. . .:
t
. � ��gm'� '��mx w3����E.��`it't�# n��:�` � �� '`���,qar".,�' , .��, *,�,i�,A. �F'�, r 9�i�� �r - � j �, �:�
t:�s�l' �t'��a�t,�`� 5���''"��• .'1h[',��,' t^�r } ¢� 7,�.u.' �'W,�,-'a`�'.�"�`�'N>';`�'�,��,,,. <.. k .�" ••�:..:. '�.
.?�, ��
.. ,,s}R aV ( ��m1H,4 , _� � t r,*."w' �' :'r. :.,x 'y ' t ���. :5„-S°�5 n a:�'� /� �3 ���:: z
1' » r T r:, r3 ..�0 `'�/f� �L(/ �
p C � � a �� � ��' � �./�� . .
� ,
•. � , : . . . .:. .
. ... , ..' . .•. , -_.. ..- _
. , . . _ .�.. . . _. ..:�- 2� . '-), .
�
r. _:: .
� ' �•� t - ' _ ., .. , - , .
r
�
� . OFFICE OF THE CTTY ATTORNEY
JANE A.MC PEAI� CITYATTORNEY Q� ���j
{ �
,,\S
CITY OF SAINT PAUL soo��„�Tow� Telephone
� ° �
James Scheibel,Mayor 345 St Peter Sdeet Civil:298-5121
Saint Poul,Minnesom 55102 G}iminal:298-4271
Facsimile:612-298-5619
'' �Er,�iv��
D E C 18 1992
December 16, 1992 CITY CLE�RI� NOTICE OF HEARING
George J. Deutsch
President
George's Mini Market & Auto Repair
380 Maryland Avenue West
Saint Paul, Minnesota
RE: Licenses held by George's Mini Market & Auto Repair for
the premises located at 380 Maryland Avenue West.
Dear Mr. Deutsch:
Please take notice that a hearing concerning the above-mentioned
establishment has been scheduled for 9:00 o'clock a.m. , January,
12, 1993 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City
Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed please find a copy of the proposed resolution, with
attachments, for consideration by the City Council. This is an
uncontested hearing, in that facts contained in the notice of
complaint have been admitted to. You will have the opportunity to
present oral and/or written argument as to the appropriate
sanction, if any, to be imposed.
If you have any questions, please call me at 298-5121.
Very Truly Yours,
!J.
PHILIP B. BY
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler
LIEP
Terry Hislop
LIEP
Molly O'Rourke
City Clerk
Q� �� �
UNCONTESTED LICENSE HEARING
Licensee Name: George's Mini Market & Auto Repair
Address: 380 Maryland Avenue West
Date Of Council Hearing: January 12, 1993
Violation: Sale of Cigarettes to a minor § 324.07.
Date: November 7, 1992
Place: Licensed Premises
Matrix Presumptive Penalty: N/A
Recommendation by Assistant City Attorney on behalf of client, Office of
License Inspections and Environmental Protection:
To impose a $200 fine for the sale of cigarettes to a minor.
Attachments
1. Proposed resolution
2. License information
3. Notice of Violation
4. Letter of licensee or attorney agreeing not to
contest the facts
�j�'] V
' Council File # ���✓/
Green Sheet #
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
Presented By
Referred To Committee: Date
1
2 RESOLVED, that the Licensee, George's Mini Market & Auto Market, (License
3 ID# 55313), for the premises located at 380 Maryland Avenue West in Saint Paul is
4 hereby ordered to pay a fine of $200 for the violation of sale of tobacco products to a
5 minor.
6
7 Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental
8 Protection within thirty days of publication of this resolution as adopted.
9
10 This Resolution and the action taken above are based upon the facts contained in
11 the attached notice of complaint, dated November 18, 1992. The facts as outlined in this
12 letter are not contested by the licensee, as evidenced by the attached letter, dated
13 November 21, 1992, signed by George J. Deutsch. This action is also based on the
14 circumstances and arguments presented by and on behalf of the licensee during the
15 Public Hearing.
Yeas Navs Absent Requeated by Department of:
rimm
Guerin
o�acca ee
e man
une
Wi son BY�
Adopted by Council: Date
Form Approved by City Attorney
Adoption Certified by Council Secretary $y; �, �2��G "92
BY' Approved by Mayor for Submission to
Approved by Mayor: Date Council
By: By'
, . __ q��- 3� ,�
BUSINESS LICENSE SUMMARY INQUIRY SCREEN Date: Nov 18
License# : 55313 Status : ACTIVE
Name : DEUTSCH, GEORGE J
DBA : GEORGE�S MINI MARKET & AUTO REPAIR
Address : 380 MARYLAND AVE W
ST. PAUL, MN 55117 487-4915
Bill Name :
Bill Addr : ,
Inspector : 02 MIKE
Exp Date : 03/31/93 Last Inspections
1:LIC : not needed
Licenses 1: 2124 O1 GENERAL REPAIR GARAGE 2:HEALTH: not needed
>LIC 2 : 2049 01 CIGARETTE 3 :FIRE : not needed
($P) age 3 : 2549 01 GROCERY-Al TO 1000 SQ FT 4 :BIDD : not needed
4 • 5:FOOD : not needed
Tax ID : 7675429
Bond# . Exp .
Ins# . Exp .
Work comp : Exp :
Alt-Z FOR HELP° VT102 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF °
Date: Nov 18
Business License Manager Inquiry
LICENSE I.D. 55313
NAME GEORGE J DEUTSCH TRANSFER FROM LIC ID 55313
TRANSFER TO LIC ID
STREET NUMBER STREET DIRECTION UNIT NO
STREET NAME STREET TYPE
CITY STATE ZIP
PHONE NUMBER
NOTE: 1: INSPECTOR CHANGE FROM BARB TO MIKE - 1/6/92
2 : 12487
3 : 110791 PH ON APPN FOR NEW GENERAL REPAIR GARAGE, A
4 : /1 GROCERY & CIGARETTE LICENSE APP'D C.F. 91-2066
5 :
6:
7 :
8 :
Alt-Z FOR HELP° VT102 ° FDX ° 9600 E71 ° LOG CLOSED ° PRI23T OFF °
Date: Nov 18
Business License Codes Inquiry
LICENSE ID : 44031 STATUS AC