97-695` a�� ///��� p^ Q
� ` y� � `�� Covncil Fi1e # l \ • � `S
V ,�` 1 �
� /_ Green Sheet # ���\O
l�
���'
� ° � .�,:
E e
. . o.v , e
Presented ay �
Referred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
RESOLUTION
, CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
�
Committee:
WHEREAS, H. K., Inc. of St. Paul d/b/a Michael's ("Licensee") loc ed at 1179 7th Street
East in Saint Paul applied for and received a seven percent(7%) discoukit on their 1996 Liquor
License fee pursuant to Section 310.14 of the Saint Paul Legislative (�ode; and
WHEREAS, receipt of this discount is contingent on licensee and its employees
participating in an approved alcohol awareness program; and
WHEREAS, the licensee has failed to provide any do entation or information to show
compliance with the requirements to receive this discoun •. now therefore
BE IT RESOLVED, that the Licensee shall pa the O�ce of LIEP the amount of Three
Hundred Eighty One Dollars and Zero Cents ($381. ), which is equal to the seven (7) percent
discount received by the Licensee plus late fees.
BE IT FURTHER RESOLVED, that t"Liquor On Sale (C), Sunday On Sale, Off-Sale
Malt, Restaurant (B), Entertainment, Gambl' Location (C) (License ID No. 16289) held by the
Licensee are hereby suspended commen ng at 12:01 a.m. on for
obtaining the discount license fee and the -failing to participate in an approved alcohol awazeness
training program. Tlus suspension sh �oontinue unfil all fees and fines have been paid and the
Licensee has received written notific ion from the licensing office that they may open.
This Resolution and the ac �on tal�en above aze based upon the facts contained in the April
4, 1997 Notice of Violation 1� er to the Licensee and such arguments as may have been
presented to the Council at th ,public hearing. The Licensee did not dispute the facts that form
the basis for the violarion. %
Requested by Department of:
/���� �..I�/" .
Adopted by Coun 1
Adoption Cert' ie2
By:
Approved y Mayor:
By:
. Date Form Approved by City Attorney
by Council Secretary By: � � �,.,,��
Date
Approved by Mayor for Submission to Council
By:
3�2�6
DE NFFICErCOUNCIL DATE INITIATED Q���� �
Office of the Ciry Attomey s-ao-9� GREEN SHEE -�
CONiACTPEqSON&PHONE ODFPARTMENTDIRE OCffYCAUNCIL �NITIAVDATE
Virginia Palmer 266-8710 ���N � CIT/ATfORNEY � CIiYCLERK
MUST BE ON COUNCILAGENDA BY (DAT� 4QUn�FOR O BUDGET DIRECTOR O FIN. & MGT. SEFVICES DIR.
June 4 1997 Public Hearin ONDER O MAVOR (OR ASSISTANn �
TOTA� # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION REQUE5TED:
Concerning adverse action against licenses held by H.K., Inc. of St. Paul, dba MichaePs, 1179 7th 5treet East.
(Uncontested)
RECAM�nENDA7foNS: Approve (A) a Rejeet (a) pEHSONAL SEfiVICE CON7RACT5 MUST ANSW ER THE FOLLOW ING �UESTIONS:
_ PLANNING CAMMISSION _ CIVIL SERVICE COMMISS�ON �� Has this personfirm ever worked untler a coMract for this department?
_ CIB COMMIi7EE YES NO
_ STAFF _ 2. Has this person/firm ever been a ciry employes?
YES NO
_ DiS7FICi COUR7 _ 3. Does this person/Firm possess a skill not normally possessed by any curreM city employee�
SUPPORTS WNICH COUNdL O&IECTIVE? YES NO
Explein alt yes answers on separate sheet and attaeM to green sheet
INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITY (Who, What, When, Where, Why):
ADVANTAGES IF APPROVED.
DISADVANTAGES iF APPRWED:
�@;2t,, rem�.,...;r;m lye;....>.g.,nn
�3L,.. . , - ._ _.;�z; ..,.,._w.v
i�.... �i',., kv%:r1�
DISADVANTAGES IF NOTAPPROVED. . _ "'----'--'-- -- - ' "' -'" �
TOTAL AMOUNT OF TRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDIWG SOURCE ACTIVI7V NUMBEH
FINANCIAL INFORMATION. (EXPLAIN)
UNCONTESTED LICENSE FiEARING
°l� � (, 95
Licensee Name:
Address:
H,K., [nc. of St. Pauf d/b/a Michae!'s
1179 7th Street East
Council Hearing Date: June 4, 1997
Violation: Failure to Participate in an Approved Alcohol
Awareness Traininq Program After Receiving
Discount on License Fees
Date:
Place:
Qiscount received in 1996 license fees
Licensed Premises
Recommendation of Assistant City Attorney on behatf of c(ient, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
Reimbursement of Discount on License Fee, Penalty, and
Suspension of Licenses until att fees and fines paid
Attachments:
1. Proposed resolution
2. Notice of Vioiation and folfow-up tetter
3. License information
4. tnvoice
OfFIC'" �F THE CITY ATTORNEY
Peg BrrA. �)� Attornc}'
CITY OF SAIIvT PAUL
A'arm Caleman, .11a��or
Cn'i! Dn�isian
:00 Ciq• Na(7
13 !f'esr Kel]ogg Blyd
SaintPaul, Mrnnesofa 55702
�-�9S
Telephone: 61? ?66-8;10
Facsimile: 611 198-5619
April 16, 1997
Ow:?er/Manager .
Michael's Bar '
1179 7tn Street �as�
Saint Paul, MN 55105
RE: Liquor Licens° Fee Discount for Alcohol Awareness Training
License ID =: 16289
Dear Sir/Madam:
This office se�t you a letter dated April 4, 1997 in which you
were notified that your _996 liquor license fees had been
discounted by 7o based on your agreement to participate in an
authorized alcohol awareness training course, but that because no
verification of training �ad been received by the Office of
License, Inspections and Lr.vironmental Protection, that you would
be required to pay the 7o di=ference in fees.
The letter further informed you that if you could provide evidence
of participation in the approved alcohol awareness training that
you had until Monday, April 1?, 1997 to provide that information to
Christine Rozek at the LIEP Office. As of today's date, no such
documentation has been received by the LIEP office, nor has payment
of the difference in fees been made.
Accordingly, this matter will be scheduled for a hearing in front
of the Saint Paul City Council for a determination of the
appropriate penalty for the non-payment of the entire amount of
license fees.
Please feel free to contzct me at 266-8710 if you have any
questions about this matter.
Sincerely,
���-�,-.� ��.,�.
,,
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
ce: Robert Kessler, Directcr of LIEP
Christine Rozek, Deputy Director
a�-��s
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL
COU7�7TY OF RANSEY
JOANNE G. CLED'�NTS, b=-�?g iirst duly sworn, deposes and says
tha� on April 16, 1997, s=� served the attached LETTER .on �ze
following named person by p=acing a true and correct copy thereo�
in an envelope add-essed as =ollows:
Ovr_:er /Manage r
Michael's Bar
1179 7th Street East
St. Paul, MN. 55106
(which is the last xnown add==ss of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, =n the United States mails at St. Paul,
Minnesota.
Subscribed and sworn to before me
this 16th day of April, 1997.
..G�t.�' // / ���_/ �
" Notary Public
■ •
fltTA M. 6Ccgb�R7
� � . ROTARYPUBUC
RAMScY CGUITY
MyComm ExpvesJan 37.200C
OFFICf "'F THE CITY ATTOR'�E1'
Peg BrrA, j _Snorntr
CITY O� SAI:�'T P �L�I,
�'orm Coleman, 31m or
Cn�i) D"n�ision
+00 Ciry� HaTI
I S West Ketlogg Bh'd.
Saint Paul, Almnesata 5:107
� 7 `�_l.7
Telephone: 67? ?66-5,
Facsimile: 6i? ?98-3619
Apr;l a, 1997
NOTIC3 OF VIOLATION
Owner/Manager
Micnael`s
1179 7th Street =a=�
Saint Paul, M3 55:.�5
RE: Liquor On Sale, Sunday C� Sale and Off Sale Malt Licenses held
by H K Inc. o= �aint Paul d/b/a Michael's, for the premises at
1179 East 7th ��reet
License ID ',-#: _'289
Dear Sir/Madam:
The Office o= Lice^se, Inspections and Environmental
Protection has not_=ied me o` the following information concerning
the licenses held by H K Inc. of St. Paul at the above premises:
Your 1996 liquor license fees were discounted
by 7% pursuant to Saint Paul Legislative Code
§ 310.19, which authorizes the discount for
licensees who participate ia authorized
alcohol awareness training with an approved
agency which contracts with the City of SainC
Paul for the services. No verification of
training was received, and on Jaauary 28, 1997
you were sent an invoice for the 7% difference
in fees, which was due by February 18, 1997.
As of March 3, 1997, no payment has been made.
If you and your employees d�d participate in the approved alcohol
awareness training and have evidence of that fact, you must provide
that information to Christir_e Rozek at the LIEP Office, 300 Lowry
Professional Buildi�g, 350 St. Peter Street, Saint Paul, Minnesota
55102 no later than Monday, April 14, 1997. If you did not
a�-�
Michael's
April 4, 1997
Page 2
part_cipate, then �=� �ull �:,�ount o� your 19°.6 liquor license fees
must be Aaid. The �raini�c �;�st have been in 1996 and must have
been with the Min�escta L:c�-sed 3everage Association.
Please feel free =o con�a�� mz at 266-8710 ii you have ��y
questions about this mat�er.
Sincerely,
�.1/ � .
r� _- �cc C` J �� z % ,-..cs
Virgi�a D. Palmer
Assistant City At�cY�ey
cc: Robert Kessler, �irectcr of LIEP
Christine Roz�:c, Deputy pirector
a� -c9s
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SERVICS BY MAIL
COUNTY OF RAMSEY
JOANNE G. CLEN,�NTS, bei�g first duly sworn, deposes and says
that on April 4, 1997, she szrved the attached NOTICE OF VIOLATICN
on the following named person by placing a true and correct copy
thereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
Michael's
1179 7th Street East
Saint Paul, MN. 55106
which is the last known address of said person) and depositing tne
same, with postage prepaid, in the United�tates mails at St. Paul,
Minnesota. / \
Subscribed and sworn to before me
this 4th day of April, 1997.
e !'4y��/LO�—�,��w2�
Notary Public
• SHARON COSTE��p `
�i NOTARYPUB!IC f,":h'p.�50iA
� M RAMSEY CC;,'NTy
� Y Comm. �pires Jan.
37 pppp
�7-(.9S
Lic ID ................... _6289
STAT ..................... =C
3usiness Name............ = K rNC 0? ST PAUL
Doing Business As........ NICHAEL'S
Address .................. 1179 7TH ST E
Zip ...................... 5�106
Exp Date ................. O1f31/98
License Name ............. LIQ-ON SAL�-100SEATS/LESS-C
. SL'NDAY ON SALE LIQUOR
. =NTERTAIr:'!�NT - CLASS A
. 0?r SALE N'-�LT
. R�STAUhANT (B)-MORE THAN 12
SEATS
. GAMBLING LOCATION (CLASS C)
NOTE AREA ................ ID75P CHAIGG� FROM Ol TO 02 ON 3/20j92
. 11654
. 8� SEATS 5-5-87
. 101687 RErUND ISSUED FOR DIFFERENCE IN ON SALE LIQ
. liOR FEE 2081 VS 2082 (B TO C) P.V. V-160-0230
. 041790 CITY ATTORNEY OFFICE ANNOUNCED 5/11/90 AS A
. DMIN LAW JUDGE HEARING DATE
. 073190 ALL LICENSES SUSPENDED FOR SIX (6) DAYS FRO
. M AUGUST 19, 1990 THRU AUGUST 24, 1990 C.F.90-1294
. 7/17/90 CHANGE OF OFFICERS PER RESOLUTION SIGNED
. BY ROBERT KESSLER
. 051491 PH ON APPN FOR NEW CLASS A GAMBLING LOCATIO
. N LICENSE APP'D C.F. 91-874
. 10/10/95 STATE TAX HOLD CERT RECEIVED--LAP-LIC
. 1995-7°s DISC ON LIQ FEE APPLIED TO 2ND 1/2-LAP
. 1996-7o DISC ON LIQ FEE APPLIED TO 2ND 1/2-LAP
. 1/28/97 INVOICED FOR 7% DISC RECEIVED IN 1996 AS
. TRAINING WAS NEVER TAKEN-- $ DUE 2/18/97--LAP
Bond Policy Number.......
Bond Company .............
Bond Effective Date......
Bond Expiration Date.....
Insurance Carrier........
Ins. Policy Number.......
Insurance Effective Date.
Ins. Expiration Date.....
Associated Stock Holder..
Dealer No ................
TaxId ...................
Worker Comp Exp Date.....
Telephone ................
CENTURY SURETY
CCP141875
O1/27/97
O1/31/98
MICHAEL J KALIS
4926799
774-3859
SAINr
PAVL.
�
AAAA
H K INC OF ST PAUL
MICHAELS
1179 7TFL ST E
ST PAUL MN 55106
LICENSE INVOICE
COMPLETE OTHER SIDE OF THIS PORTION
,4.�D RETURN WITH ]'OL'R PA}iYIENT
License LD. # 16289
aEMtr To: CITY OF SAINT PAUL
Offme of License, [nspe:tions
and Environmentsl Protection
i�� Pe�rS.��,� www _ Gq
Szin P+W. A1imr..wia SS40: /� �
(61�7 �({ 9090 V'
Pay�ment Due Date: 2l18/97
Late Fee: 87.00
Total Amount Due: 381.00
License ATatne ota] ee Discount Pacment Due
On Sale Liquor - (A) $5050.00 7% �353.50
On Sale Liquor - (B) $4650.00 7% $325.50
On Sale Liquor - (C) $4200.00 7% $294.00
7'hese fees are subject to a 10% late fee each month that the payment is not received.
16289
PI EASE A'FORM US W WRITING iF YOU HAVE GONE OUT OF BUSINESS
OR IF ANY OF THE ABOVE INFORMA7ION HAS CHANGID $SS.00 CHARGE POR REfURNED CHECI(S
L41'E FEES MAY BE CHARGED IF PAYMENi 75 NOT RECIIVPD BY THE DUE DATE
�1�1 `�qs
>cxxx>:Y,:gicxx>c>cx>tK>,c>c>c>c��;f;<x>;c>e%;c'x, xi,�Kicxx>ci�>,cx>'xxx;exxa:x$>'cx>x��xxhcxxx'x, xx>;c>c�:FxxxxXacY,cKxa:�F>e>ca;>c>;cxxacx>'cxicg>cx>c;c>:�
PAI':��\°I' C:�ti \O�i" BE'�4�IIE SY CREDIT CARD!!!
xx
IF P�IT.�G BY CREDIT C.4RD PLEASE C01iPLETE T"HE FOLLOR'L�G L'��F'ORILATION: � MasterCard � Visa
EXF£RATION DATE:
i■ ■■
!�ame of Cardholder (please print)
Iste Fee: 87.00
Tota] Payment Due: 381.00
ACCOUNT NUr�ER:
■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■
Si�amre of Card Holder(required for all chazge5) Daze
DETACH HERE AI�'D rIAII, TffiS PORTION WTTH YOIIR PA�'11IENT
LICENSE INVOICB
KEEP TEIS PORTION POR YOUR RECORDS
CITY OF SAINT PAUL
Office oiLicense, Inspections
sad Environmental Protection
350 9. Puer S. S4t�e 300
Sa�Pa�d,M'�uota SS102
(6iA s665oso
License I.D. �t : 16289
Payment Due Date: 2/18/97
Z,icense Name Total F� 'sco pavment Due
On Sale Liquor - (A) $5050.00 7% $353.50
On Sale Liquor - (B) $4650.00 7% $325.50
Oii Sale Liqicor"� (G�` : - -- - _.:_ - �_= $4200:00=%�' 7%` `:~-.. .$294 00 �
These fces are subject to a 10% late fee each month that the payment is not received.
PLEASE PtFORM US W tPARZyG IF YOU EIAVE GONE OUT OF BUSINFSS
OR IP ANY OF THE ABOVE A7'ORMATION 8AS CBANGID E15.00 CxnucE roR RETUrtNm CxECes
L47E FEFS MAY BE CHARGID ff PAYAg7iT IS NOT RECIIVID BY THE DUE DATE
` a�� ///��� p^ Q
� ` y� � `�� Covncil Fi1e # l \ • � `S
V ,�` 1 �
� /_ Green Sheet # ���\O
l�
���'
� ° � .�,:
E e
. . o.v , e
Presented ay �
Referred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
RESOLUTION
, CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
�
Committee:
WHEREAS, H. K., Inc. of St. Paul d/b/a Michael's ("Licensee") loc ed at 1179 7th Street
East in Saint Paul applied for and received a seven percent(7%) discoukit on their 1996 Liquor
License fee pursuant to Section 310.14 of the Saint Paul Legislative (�ode; and
WHEREAS, receipt of this discount is contingent on licensee and its employees
participating in an approved alcohol awareness program; and
WHEREAS, the licensee has failed to provide any do entation or information to show
compliance with the requirements to receive this discoun •. now therefore
BE IT RESOLVED, that the Licensee shall pa the O�ce of LIEP the amount of Three
Hundred Eighty One Dollars and Zero Cents ($381. ), which is equal to the seven (7) percent
discount received by the Licensee plus late fees.
BE IT FURTHER RESOLVED, that t"Liquor On Sale (C), Sunday On Sale, Off-Sale
Malt, Restaurant (B), Entertainment, Gambl' Location (C) (License ID No. 16289) held by the
Licensee are hereby suspended commen ng at 12:01 a.m. on for
obtaining the discount license fee and the -failing to participate in an approved alcohol awazeness
training program. Tlus suspension sh �oontinue unfil all fees and fines have been paid and the
Licensee has received written notific ion from the licensing office that they may open.
This Resolution and the ac �on tal�en above aze based upon the facts contained in the April
4, 1997 Notice of Violation 1� er to the Licensee and such arguments as may have been
presented to the Council at th ,public hearing. The Licensee did not dispute the facts that form
the basis for the violarion. %
Requested by Department of:
/���� �..I�/" .
Adopted by Coun 1
Adoption Cert' ie2
By:
Approved y Mayor:
By:
. Date Form Approved by City Attorney
by Council Secretary By: � � �,.,,��
Date
Approved by Mayor for Submission to Council
By:
3�2�6
DE NFFICErCOUNCIL DATE INITIATED Q���� �
Office of the Ciry Attomey s-ao-9� GREEN SHEE -�
CONiACTPEqSON&PHONE ODFPARTMENTDIRE OCffYCAUNCIL �NITIAVDATE
Virginia Palmer 266-8710 ���N � CIT/ATfORNEY � CIiYCLERK
MUST BE ON COUNCILAGENDA BY (DAT� 4QUn�FOR O BUDGET DIRECTOR O FIN. & MGT. SEFVICES DIR.
June 4 1997 Public Hearin ONDER O MAVOR (OR ASSISTANn �
TOTA� # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION REQUE5TED:
Concerning adverse action against licenses held by H.K., Inc. of St. Paul, dba MichaePs, 1179 7th 5treet East.
(Uncontested)
RECAM�nENDA7foNS: Approve (A) a Rejeet (a) pEHSONAL SEfiVICE CON7RACT5 MUST ANSW ER THE FOLLOW ING �UESTIONS:
_ PLANNING CAMMISSION _ CIVIL SERVICE COMMISS�ON �� Has this personfirm ever worked untler a coMract for this department?
_ CIB COMMIi7EE YES NO
_ STAFF _ 2. Has this person/firm ever been a ciry employes?
YES NO
_ DiS7FICi COUR7 _ 3. Does this person/Firm possess a skill not normally possessed by any curreM city employee�
SUPPORTS WNICH COUNdL O&IECTIVE? YES NO
Explein alt yes answers on separate sheet and attaeM to green sheet
INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITY (Who, What, When, Where, Why):
ADVANTAGES IF APPROVED.
DISADVANTAGES iF APPRWED:
�@;2t,, rem�.,...;r;m lye;....>.g.,nn
�3L,.. . , - ._ _.;�z; ..,.,._w.v
i�.... �i',., kv%:r1�
DISADVANTAGES IF NOTAPPROVED. . _ "'----'--'-- -- - ' "' -'" �
TOTAL AMOUNT OF TRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDIWG SOURCE ACTIVI7V NUMBEH
FINANCIAL INFORMATION. (EXPLAIN)
UNCONTESTED LICENSE FiEARING
°l� � (, 95
Licensee Name:
Address:
H,K., [nc. of St. Pauf d/b/a Michae!'s
1179 7th Street East
Council Hearing Date: June 4, 1997
Violation: Failure to Participate in an Approved Alcohol
Awareness Traininq Program After Receiving
Discount on License Fees
Date:
Place:
Qiscount received in 1996 license fees
Licensed Premises
Recommendation of Assistant City Attorney on behatf of c(ient, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
Reimbursement of Discount on License Fee, Penalty, and
Suspension of Licenses until att fees and fines paid
Attachments:
1. Proposed resolution
2. Notice of Vioiation and folfow-up tetter
3. License information
4. tnvoice
OfFIC'" �F THE CITY ATTORNEY
Peg BrrA. �)� Attornc}'
CITY OF SAIIvT PAUL
A'arm Caleman, .11a��or
Cn'i! Dn�isian
:00 Ciq• Na(7
13 !f'esr Kel]ogg Blyd
SaintPaul, Mrnnesofa 55702
�-�9S
Telephone: 61? ?66-8;10
Facsimile: 611 198-5619
April 16, 1997
Ow:?er/Manager .
Michael's Bar '
1179 7tn Street �as�
Saint Paul, MN 55105
RE: Liquor Licens° Fee Discount for Alcohol Awareness Training
License ID =: 16289
Dear Sir/Madam:
This office se�t you a letter dated April 4, 1997 in which you
were notified that your _996 liquor license fees had been
discounted by 7o based on your agreement to participate in an
authorized alcohol awareness training course, but that because no
verification of training �ad been received by the Office of
License, Inspections and Lr.vironmental Protection, that you would
be required to pay the 7o di=ference in fees.
The letter further informed you that if you could provide evidence
of participation in the approved alcohol awareness training that
you had until Monday, April 1?, 1997 to provide that information to
Christine Rozek at the LIEP Office. As of today's date, no such
documentation has been received by the LIEP office, nor has payment
of the difference in fees been made.
Accordingly, this matter will be scheduled for a hearing in front
of the Saint Paul City Council for a determination of the
appropriate penalty for the non-payment of the entire amount of
license fees.
Please feel free to contzct me at 266-8710 if you have any
questions about this matter.
Sincerely,
���-�,-.� ��.,�.
,,
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
ce: Robert Kessler, Directcr of LIEP
Christine Rozek, Deputy Director
a�-��s
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL
COU7�7TY OF RANSEY
JOANNE G. CLED'�NTS, b=-�?g iirst duly sworn, deposes and says
tha� on April 16, 1997, s=� served the attached LETTER .on �ze
following named person by p=acing a true and correct copy thereo�
in an envelope add-essed as =ollows:
Ovr_:er /Manage r
Michael's Bar
1179 7th Street East
St. Paul, MN. 55106
(which is the last xnown add==ss of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, =n the United States mails at St. Paul,
Minnesota.
Subscribed and sworn to before me
this 16th day of April, 1997.
..G�t.�' // / ���_/ �
" Notary Public
■ •
fltTA M. 6Ccgb�R7
� � . ROTARYPUBUC
RAMScY CGUITY
MyComm ExpvesJan 37.200C
OFFICf "'F THE CITY ATTOR'�E1'
Peg BrrA, j _Snorntr
CITY O� SAI:�'T P �L�I,
�'orm Coleman, 31m or
Cn�i) D"n�ision
+00 Ciry� HaTI
I S West Ketlogg Bh'd.
Saint Paul, Almnesata 5:107
� 7 `�_l.7
Telephone: 67? ?66-5,
Facsimile: 6i? ?98-3619
Apr;l a, 1997
NOTIC3 OF VIOLATION
Owner/Manager
Micnael`s
1179 7th Street =a=�
Saint Paul, M3 55:.�5
RE: Liquor On Sale, Sunday C� Sale and Off Sale Malt Licenses held
by H K Inc. o= �aint Paul d/b/a Michael's, for the premises at
1179 East 7th ��reet
License ID ',-#: _'289
Dear Sir/Madam:
The Office o= Lice^se, Inspections and Environmental
Protection has not_=ied me o` the following information concerning
the licenses held by H K Inc. of St. Paul at the above premises:
Your 1996 liquor license fees were discounted
by 7% pursuant to Saint Paul Legislative Code
§ 310.19, which authorizes the discount for
licensees who participate ia authorized
alcohol awareness training with an approved
agency which contracts with the City of SainC
Paul for the services. No verification of
training was received, and on Jaauary 28, 1997
you were sent an invoice for the 7% difference
in fees, which was due by February 18, 1997.
As of March 3, 1997, no payment has been made.
If you and your employees d�d participate in the approved alcohol
awareness training and have evidence of that fact, you must provide
that information to Christir_e Rozek at the LIEP Office, 300 Lowry
Professional Buildi�g, 350 St. Peter Street, Saint Paul, Minnesota
55102 no later than Monday, April 14, 1997. If you did not
a�-�
Michael's
April 4, 1997
Page 2
part_cipate, then �=� �ull �:,�ount o� your 19°.6 liquor license fees
must be Aaid. The �raini�c �;�st have been in 1996 and must have
been with the Min�escta L:c�-sed 3everage Association.
Please feel free =o con�a�� mz at 266-8710 ii you have ��y
questions about this mat�er.
Sincerely,
�.1/ � .
r� _- �cc C` J �� z % ,-..cs
Virgi�a D. Palmer
Assistant City At�cY�ey
cc: Robert Kessler, �irectcr of LIEP
Christine Roz�:c, Deputy pirector
a� -c9s
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SERVICS BY MAIL
COUNTY OF RAMSEY
JOANNE G. CLEN,�NTS, bei�g first duly sworn, deposes and says
that on April 4, 1997, she szrved the attached NOTICE OF VIOLATICN
on the following named person by placing a true and correct copy
thereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
Michael's
1179 7th Street East
Saint Paul, MN. 55106
which is the last known address of said person) and depositing tne
same, with postage prepaid, in the United�tates mails at St. Paul,
Minnesota. / \
Subscribed and sworn to before me
this 4th day of April, 1997.
e !'4y��/LO�—�,��w2�
Notary Public
• SHARON COSTE��p `
�i NOTARYPUB!IC f,":h'p.�50iA
� M RAMSEY CC;,'NTy
� Y Comm. �pires Jan.
37 pppp
�7-(.9S
Lic ID ................... _6289
STAT ..................... =C
3usiness Name............ = K rNC 0? ST PAUL
Doing Business As........ NICHAEL'S
Address .................. 1179 7TH ST E
Zip ...................... 5�106
Exp Date ................. O1f31/98
License Name ............. LIQ-ON SAL�-100SEATS/LESS-C
. SL'NDAY ON SALE LIQUOR
. =NTERTAIr:'!�NT - CLASS A
. 0?r SALE N'-�LT
. R�STAUhANT (B)-MORE THAN 12
SEATS
. GAMBLING LOCATION (CLASS C)
NOTE AREA ................ ID75P CHAIGG� FROM Ol TO 02 ON 3/20j92
. 11654
. 8� SEATS 5-5-87
. 101687 RErUND ISSUED FOR DIFFERENCE IN ON SALE LIQ
. liOR FEE 2081 VS 2082 (B TO C) P.V. V-160-0230
. 041790 CITY ATTORNEY OFFICE ANNOUNCED 5/11/90 AS A
. DMIN LAW JUDGE HEARING DATE
. 073190 ALL LICENSES SUSPENDED FOR SIX (6) DAYS FRO
. M AUGUST 19, 1990 THRU AUGUST 24, 1990 C.F.90-1294
. 7/17/90 CHANGE OF OFFICERS PER RESOLUTION SIGNED
. BY ROBERT KESSLER
. 051491 PH ON APPN FOR NEW CLASS A GAMBLING LOCATIO
. N LICENSE APP'D C.F. 91-874
. 10/10/95 STATE TAX HOLD CERT RECEIVED--LAP-LIC
. 1995-7°s DISC ON LIQ FEE APPLIED TO 2ND 1/2-LAP
. 1996-7o DISC ON LIQ FEE APPLIED TO 2ND 1/2-LAP
. 1/28/97 INVOICED FOR 7% DISC RECEIVED IN 1996 AS
. TRAINING WAS NEVER TAKEN-- $ DUE 2/18/97--LAP
Bond Policy Number.......
Bond Company .............
Bond Effective Date......
Bond Expiration Date.....
Insurance Carrier........
Ins. Policy Number.......
Insurance Effective Date.
Ins. Expiration Date.....
Associated Stock Holder..
Dealer No ................
TaxId ...................
Worker Comp Exp Date.....
Telephone ................
CENTURY SURETY
CCP141875
O1/27/97
O1/31/98
MICHAEL J KALIS
4926799
774-3859
SAINr
PAVL.
�
AAAA
H K INC OF ST PAUL
MICHAELS
1179 7TFL ST E
ST PAUL MN 55106
LICENSE INVOICE
COMPLETE OTHER SIDE OF THIS PORTION
,4.�D RETURN WITH ]'OL'R PA}iYIENT
License LD. # 16289
aEMtr To: CITY OF SAINT PAUL
Offme of License, [nspe:tions
and Environmentsl Protection
i�� Pe�rS.��,� www _ Gq
Szin P+W. A1imr..wia SS40: /� �
(61�7 �({ 9090 V'
Pay�ment Due Date: 2l18/97
Late Fee: 87.00
Total Amount Due: 381.00
License ATatne ota] ee Discount Pacment Due
On Sale Liquor - (A) $5050.00 7% �353.50
On Sale Liquor - (B) $4650.00 7% $325.50
On Sale Liquor - (C) $4200.00 7% $294.00
7'hese fees are subject to a 10% late fee each month that the payment is not received.
16289
PI EASE A'FORM US W WRITING iF YOU HAVE GONE OUT OF BUSINESS
OR IF ANY OF THE ABOVE INFORMA7ION HAS CHANGID $SS.00 CHARGE POR REfURNED CHECI(S
L41'E FEES MAY BE CHARGED IF PAYMENi 75 NOT RECIIVPD BY THE DUE DATE
�1�1 `�qs
>cxxx>:Y,:gicxx>c>cx>tK>,c>c>c>c��;f;<x>;c>e%;c'x, xi,�Kicxx>ci�>,cx>'xxx;exxa:x$>'cx>x��xxhcxxx'x, xx>;c>c�:FxxxxXacY,cKxa:�F>e>ca;>c>;cxxacx>'cxicg>cx>c;c>:�
PAI':��\°I' C:�ti \O�i" BE'�4�IIE SY CREDIT CARD!!!
xx
IF P�IT.�G BY CREDIT C.4RD PLEASE C01iPLETE T"HE FOLLOR'L�G L'��F'ORILATION: � MasterCard � Visa
EXF£RATION DATE:
i■ ■■
!�ame of Cardholder (please print)
Iste Fee: 87.00
Tota] Payment Due: 381.00
ACCOUNT NUr�ER:
■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■
Si�amre of Card Holder(required for all chazge5) Daze
DETACH HERE AI�'D rIAII, TffiS PORTION WTTH YOIIR PA�'11IENT
LICENSE INVOICB
KEEP TEIS PORTION POR YOUR RECORDS
CITY OF SAINT PAUL
Office oiLicense, Inspections
sad Environmental Protection
350 9. Puer S. S4t�e 300
Sa�Pa�d,M'�uota SS102
(6iA s665oso
License I.D. �t : 16289
Payment Due Date: 2/18/97
Z,icense Name Total F� 'sco pavment Due
On Sale Liquor - (A) $5050.00 7% $353.50
On Sale Liquor - (B) $4650.00 7% $325.50
Oii Sale Liqicor"� (G�` : - -- - _.:_ - �_= $4200:00=%�' 7%` `:~-.. .$294 00 �
These fces are subject to a 10% late fee each month that the payment is not received.
PLEASE PtFORM US W tPARZyG IF YOU EIAVE GONE OUT OF BUSINFSS
OR IP ANY OF THE ABOVE A7'ORMATION 8AS CBANGID E15.00 CxnucE roR RETUrtNm CxECes
L47E FEFS MAY BE CHARGID ff PAYAg7iT IS NOT RECIIVID BY THE DUE DATE
` a�� ///��� p^ Q
� ` y� � `�� Covncil Fi1e # l \ • � `S
V ,�` 1 �
� /_ Green Sheet # ���\O
l�
���'
� ° � .�,:
E e
. . o.v , e
Presented ay �
Referred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
RESOLUTION
, CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
�
Committee:
WHEREAS, H. K., Inc. of St. Paul d/b/a Michael's ("Licensee") loc ed at 1179 7th Street
East in Saint Paul applied for and received a seven percent(7%) discoukit on their 1996 Liquor
License fee pursuant to Section 310.14 of the Saint Paul Legislative (�ode; and
WHEREAS, receipt of this discount is contingent on licensee and its employees
participating in an approved alcohol awareness program; and
WHEREAS, the licensee has failed to provide any do entation or information to show
compliance with the requirements to receive this discoun •. now therefore
BE IT RESOLVED, that the Licensee shall pa the O�ce of LIEP the amount of Three
Hundred Eighty One Dollars and Zero Cents ($381. ), which is equal to the seven (7) percent
discount received by the Licensee plus late fees.
BE IT FURTHER RESOLVED, that t"Liquor On Sale (C), Sunday On Sale, Off-Sale
Malt, Restaurant (B), Entertainment, Gambl' Location (C) (License ID No. 16289) held by the
Licensee are hereby suspended commen ng at 12:01 a.m. on for
obtaining the discount license fee and the -failing to participate in an approved alcohol awazeness
training program. Tlus suspension sh �oontinue unfil all fees and fines have been paid and the
Licensee has received written notific ion from the licensing office that they may open.
This Resolution and the ac �on tal�en above aze based upon the facts contained in the April
4, 1997 Notice of Violation 1� er to the Licensee and such arguments as may have been
presented to the Council at th ,public hearing. The Licensee did not dispute the facts that form
the basis for the violarion. %
Requested by Department of:
/���� �..I�/" .
Adopted by Coun 1
Adoption Cert' ie2
By:
Approved y Mayor:
By:
. Date Form Approved by City Attorney
by Council Secretary By: � � �,.,,��
Date
Approved by Mayor for Submission to Council
By:
3�2�6
DE NFFICErCOUNCIL DATE INITIATED Q���� �
Office of the Ciry Attomey s-ao-9� GREEN SHEE -�
CONiACTPEqSON&PHONE ODFPARTMENTDIRE OCffYCAUNCIL �NITIAVDATE
Virginia Palmer 266-8710 ���N � CIT/ATfORNEY � CIiYCLERK
MUST BE ON COUNCILAGENDA BY (DAT� 4QUn�FOR O BUDGET DIRECTOR O FIN. & MGT. SEFVICES DIR.
June 4 1997 Public Hearin ONDER O MAVOR (OR ASSISTANn �
TOTA� # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION REQUE5TED:
Concerning adverse action against licenses held by H.K., Inc. of St. Paul, dba MichaePs, 1179 7th 5treet East.
(Uncontested)
RECAM�nENDA7foNS: Approve (A) a Rejeet (a) pEHSONAL SEfiVICE CON7RACT5 MUST ANSW ER THE FOLLOW ING �UESTIONS:
_ PLANNING CAMMISSION _ CIVIL SERVICE COMMISS�ON �� Has this personfirm ever worked untler a coMract for this department?
_ CIB COMMIi7EE YES NO
_ STAFF _ 2. Has this person/firm ever been a ciry employes?
YES NO
_ DiS7FICi COUR7 _ 3. Does this person/Firm possess a skill not normally possessed by any curreM city employee�
SUPPORTS WNICH COUNdL O&IECTIVE? YES NO
Explein alt yes answers on separate sheet and attaeM to green sheet
INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITY (Who, What, When, Where, Why):
ADVANTAGES IF APPROVED.
DISADVANTAGES iF APPRWED:
�@;2t,, rem�.,...;r;m lye;....>.g.,nn
�3L,.. . , - ._ _.;�z; ..,.,._w.v
i�.... �i',., kv%:r1�
DISADVANTAGES IF NOTAPPROVED. . _ "'----'--'-- -- - ' "' -'" �
TOTAL AMOUNT OF TRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDIWG SOURCE ACTIVI7V NUMBEH
FINANCIAL INFORMATION. (EXPLAIN)
UNCONTESTED LICENSE FiEARING
°l� � (, 95
Licensee Name:
Address:
H,K., [nc. of St. Pauf d/b/a Michae!'s
1179 7th Street East
Council Hearing Date: June 4, 1997
Violation: Failure to Participate in an Approved Alcohol
Awareness Traininq Program After Receiving
Discount on License Fees
Date:
Place:
Qiscount received in 1996 license fees
Licensed Premises
Recommendation of Assistant City Attorney on behatf of c(ient, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
Reimbursement of Discount on License Fee, Penalty, and
Suspension of Licenses until att fees and fines paid
Attachments:
1. Proposed resolution
2. Notice of Vioiation and folfow-up tetter
3. License information
4. tnvoice
OfFIC'" �F THE CITY ATTORNEY
Peg BrrA. �)� Attornc}'
CITY OF SAIIvT PAUL
A'arm Caleman, .11a��or
Cn'i! Dn�isian
:00 Ciq• Na(7
13 !f'esr Kel]ogg Blyd
SaintPaul, Mrnnesofa 55702
�-�9S
Telephone: 61? ?66-8;10
Facsimile: 611 198-5619
April 16, 1997
Ow:?er/Manager .
Michael's Bar '
1179 7tn Street �as�
Saint Paul, MN 55105
RE: Liquor Licens° Fee Discount for Alcohol Awareness Training
License ID =: 16289
Dear Sir/Madam:
This office se�t you a letter dated April 4, 1997 in which you
were notified that your _996 liquor license fees had been
discounted by 7o based on your agreement to participate in an
authorized alcohol awareness training course, but that because no
verification of training �ad been received by the Office of
License, Inspections and Lr.vironmental Protection, that you would
be required to pay the 7o di=ference in fees.
The letter further informed you that if you could provide evidence
of participation in the approved alcohol awareness training that
you had until Monday, April 1?, 1997 to provide that information to
Christine Rozek at the LIEP Office. As of today's date, no such
documentation has been received by the LIEP office, nor has payment
of the difference in fees been made.
Accordingly, this matter will be scheduled for a hearing in front
of the Saint Paul City Council for a determination of the
appropriate penalty for the non-payment of the entire amount of
license fees.
Please feel free to contzct me at 266-8710 if you have any
questions about this matter.
Sincerely,
���-�,-.� ��.,�.
,,
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
ce: Robert Kessler, Directcr of LIEP
Christine Rozek, Deputy Director
a�-��s
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL
COU7�7TY OF RANSEY
JOANNE G. CLED'�NTS, b=-�?g iirst duly sworn, deposes and says
tha� on April 16, 1997, s=� served the attached LETTER .on �ze
following named person by p=acing a true and correct copy thereo�
in an envelope add-essed as =ollows:
Ovr_:er /Manage r
Michael's Bar
1179 7th Street East
St. Paul, MN. 55106
(which is the last xnown add==ss of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, =n the United States mails at St. Paul,
Minnesota.
Subscribed and sworn to before me
this 16th day of April, 1997.
..G�t.�' // / ���_/ �
" Notary Public
■ •
fltTA M. 6Ccgb�R7
� � . ROTARYPUBUC
RAMScY CGUITY
MyComm ExpvesJan 37.200C
OFFICf "'F THE CITY ATTOR'�E1'
Peg BrrA, j _Snorntr
CITY O� SAI:�'T P �L�I,
�'orm Coleman, 31m or
Cn�i) D"n�ision
+00 Ciry� HaTI
I S West Ketlogg Bh'd.
Saint Paul, Almnesata 5:107
� 7 `�_l.7
Telephone: 67? ?66-5,
Facsimile: 6i? ?98-3619
Apr;l a, 1997
NOTIC3 OF VIOLATION
Owner/Manager
Micnael`s
1179 7th Street =a=�
Saint Paul, M3 55:.�5
RE: Liquor On Sale, Sunday C� Sale and Off Sale Malt Licenses held
by H K Inc. o= �aint Paul d/b/a Michael's, for the premises at
1179 East 7th ��reet
License ID ',-#: _'289
Dear Sir/Madam:
The Office o= Lice^se, Inspections and Environmental
Protection has not_=ied me o` the following information concerning
the licenses held by H K Inc. of St. Paul at the above premises:
Your 1996 liquor license fees were discounted
by 7% pursuant to Saint Paul Legislative Code
§ 310.19, which authorizes the discount for
licensees who participate ia authorized
alcohol awareness training with an approved
agency which contracts with the City of SainC
Paul for the services. No verification of
training was received, and on Jaauary 28, 1997
you were sent an invoice for the 7% difference
in fees, which was due by February 18, 1997.
As of March 3, 1997, no payment has been made.
If you and your employees d�d participate in the approved alcohol
awareness training and have evidence of that fact, you must provide
that information to Christir_e Rozek at the LIEP Office, 300 Lowry
Professional Buildi�g, 350 St. Peter Street, Saint Paul, Minnesota
55102 no later than Monday, April 14, 1997. If you did not
a�-�
Michael's
April 4, 1997
Page 2
part_cipate, then �=� �ull �:,�ount o� your 19°.6 liquor license fees
must be Aaid. The �raini�c �;�st have been in 1996 and must have
been with the Min�escta L:c�-sed 3everage Association.
Please feel free =o con�a�� mz at 266-8710 ii you have ��y
questions about this mat�er.
Sincerely,
�.1/ � .
r� _- �cc C` J �� z % ,-..cs
Virgi�a D. Palmer
Assistant City At�cY�ey
cc: Robert Kessler, �irectcr of LIEP
Christine Roz�:c, Deputy pirector
a� -c9s
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SERVICS BY MAIL
COUNTY OF RAMSEY
JOANNE G. CLEN,�NTS, bei�g first duly sworn, deposes and says
that on April 4, 1997, she szrved the attached NOTICE OF VIOLATICN
on the following named person by placing a true and correct copy
thereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
Michael's
1179 7th Street East
Saint Paul, MN. 55106
which is the last known address of said person) and depositing tne
same, with postage prepaid, in the United�tates mails at St. Paul,
Minnesota. / \
Subscribed and sworn to before me
this 4th day of April, 1997.
e !'4y��/LO�—�,��w2�
Notary Public
• SHARON COSTE��p `
�i NOTARYPUB!IC f,":h'p.�50iA
� M RAMSEY CC;,'NTy
� Y Comm. �pires Jan.
37 pppp
�7-(.9S
Lic ID ................... _6289
STAT ..................... =C
3usiness Name............ = K rNC 0? ST PAUL
Doing Business As........ NICHAEL'S
Address .................. 1179 7TH ST E
Zip ...................... 5�106
Exp Date ................. O1f31/98
License Name ............. LIQ-ON SAL�-100SEATS/LESS-C
. SL'NDAY ON SALE LIQUOR
. =NTERTAIr:'!�NT - CLASS A
. 0?r SALE N'-�LT
. R�STAUhANT (B)-MORE THAN 12
SEATS
. GAMBLING LOCATION (CLASS C)
NOTE AREA ................ ID75P CHAIGG� FROM Ol TO 02 ON 3/20j92
. 11654
. 8� SEATS 5-5-87
. 101687 RErUND ISSUED FOR DIFFERENCE IN ON SALE LIQ
. liOR FEE 2081 VS 2082 (B TO C) P.V. V-160-0230
. 041790 CITY ATTORNEY OFFICE ANNOUNCED 5/11/90 AS A
. DMIN LAW JUDGE HEARING DATE
. 073190 ALL LICENSES SUSPENDED FOR SIX (6) DAYS FRO
. M AUGUST 19, 1990 THRU AUGUST 24, 1990 C.F.90-1294
. 7/17/90 CHANGE OF OFFICERS PER RESOLUTION SIGNED
. BY ROBERT KESSLER
. 051491 PH ON APPN FOR NEW CLASS A GAMBLING LOCATIO
. N LICENSE APP'D C.F. 91-874
. 10/10/95 STATE TAX HOLD CERT RECEIVED--LAP-LIC
. 1995-7°s DISC ON LIQ FEE APPLIED TO 2ND 1/2-LAP
. 1996-7o DISC ON LIQ FEE APPLIED TO 2ND 1/2-LAP
. 1/28/97 INVOICED FOR 7% DISC RECEIVED IN 1996 AS
. TRAINING WAS NEVER TAKEN-- $ DUE 2/18/97--LAP
Bond Policy Number.......
Bond Company .............
Bond Effective Date......
Bond Expiration Date.....
Insurance Carrier........
Ins. Policy Number.......
Insurance Effective Date.
Ins. Expiration Date.....
Associated Stock Holder..
Dealer No ................
TaxId ...................
Worker Comp Exp Date.....
Telephone ................
CENTURY SURETY
CCP141875
O1/27/97
O1/31/98
MICHAEL J KALIS
4926799
774-3859
SAINr
PAVL.
�
AAAA
H K INC OF ST PAUL
MICHAELS
1179 7TFL ST E
ST PAUL MN 55106
LICENSE INVOICE
COMPLETE OTHER SIDE OF THIS PORTION
,4.�D RETURN WITH ]'OL'R PA}iYIENT
License LD. # 16289
aEMtr To: CITY OF SAINT PAUL
Offme of License, [nspe:tions
and Environmentsl Protection
i�� Pe�rS.��,� www _ Gq
Szin P+W. A1imr..wia SS40: /� �
(61�7 �({ 9090 V'
Pay�ment Due Date: 2l18/97
Late Fee: 87.00
Total Amount Due: 381.00
License ATatne ota] ee Discount Pacment Due
On Sale Liquor - (A) $5050.00 7% �353.50
On Sale Liquor - (B) $4650.00 7% $325.50
On Sale Liquor - (C) $4200.00 7% $294.00
7'hese fees are subject to a 10% late fee each month that the payment is not received.
16289
PI EASE A'FORM US W WRITING iF YOU HAVE GONE OUT OF BUSINESS
OR IF ANY OF THE ABOVE INFORMA7ION HAS CHANGID $SS.00 CHARGE POR REfURNED CHECI(S
L41'E FEES MAY BE CHARGED IF PAYMENi 75 NOT RECIIVPD BY THE DUE DATE
�1�1 `�qs
>cxxx>:Y,:gicxx>c>cx>tK>,c>c>c>c��;f;<x>;c>e%;c'x, xi,�Kicxx>ci�>,cx>'xxx;exxa:x$>'cx>x��xxhcxxx'x, xx>;c>c�:FxxxxXacY,cKxa:�F>e>ca;>c>;cxxacx>'cxicg>cx>c;c>:�
PAI':��\°I' C:�ti \O�i" BE'�4�IIE SY CREDIT CARD!!!
xx
IF P�IT.�G BY CREDIT C.4RD PLEASE C01iPLETE T"HE FOLLOR'L�G L'��F'ORILATION: � MasterCard � Visa
EXF£RATION DATE:
i■ ■■
!�ame of Cardholder (please print)
Iste Fee: 87.00
Tota] Payment Due: 381.00
ACCOUNT NUr�ER:
■■■■ ■■■■ ■■■■ ■■■■
Si�amre of Card Holder(required for all chazge5) Daze
DETACH HERE AI�'D rIAII, TffiS PORTION WTTH YOIIR PA�'11IENT
LICENSE INVOICB
KEEP TEIS PORTION POR YOUR RECORDS
CITY OF SAINT PAUL
Office oiLicense, Inspections
sad Environmental Protection
350 9. Puer S. S4t�e 300
Sa�Pa�d,M'�uota SS102
(6iA s665oso
License I.D. �t : 16289
Payment Due Date: 2/18/97
Z,icense Name Total F� 'sco pavment Due
On Sale Liquor - (A) $5050.00 7% $353.50
On Sale Liquor - (B) $4650.00 7% $325.50
Oii Sale Liqicor"� (G�` : - -- - _.:_ - �_= $4200:00=%�' 7%` `:~-.. .$294 00 �
These fces are subject to a 10% late fee each month that the payment is not received.
PLEASE PtFORM US W tPARZyG IF YOU EIAVE GONE OUT OF BUSINFSS
OR IP ANY OF THE ABOVE A7'ORMATION 8AS CBANGID E15.00 CxnucE roR RETUrtNm CxECes
L47E FEFS MAY BE CHARGID ff PAYAg7iT IS NOT RECIIVID BY THE DUE DATE