The URL can be used to link to this page

97-666' ..,,%ji "°?�F � e ; •:` ^ E i1 ` e� j .a� f..�§i ,e_ Presented By Referred To 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Council File # `� �� Green Sheet # � b ``-��. RESOLUTION CiTY OF SAINT PAUL, MINNESOTA Committee: Date � RESOLVED, that the Licensee, Avanti Petroleum, Inc. d!b(a Total Matt #5418 (License ID No. 78418), located at 281 Snelling Avenue North in Saint Paul is hereby ardered to pay a fine of $200.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within tliirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the acfion of the Council in this matter aze based upon the facts contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such arguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. Requested by Department of: B \-�ii�u^-'i ��`.J Form Approved by City At ey g�, ir f , C�.J V�/ /UZ Q�"�� Appr By: by Mayor for Submission to Council Adopted by Council: Date 7 Adoption Certi£ied by Council Secretary ��4� OEMN7MENT/OFFlCE/COUNGL DATE INITIATED I.�P May 12, 1997 GREEN SHEE �� "��b CON7AGTPERSON 8 PHONE INITIAV�ATE INITIAIJDATE ODEPAHiMENT�IRECTOR �CRYCOUNCIL Christine Rozek, 266-9108 ��GN O CITYATfORNEY � CRYCLERK MUST BE ON CAUNCIL AGENDA BY (DATE) MONBER FOB O gUDGET DIFECTOR � FIN. & MGT. SERVICES DIP. flOUTiNG M'd 28 1997, Public Hearin OROEP � MAVOR (OR ASSISTAPfT) � TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) ACTION REQUESTED: Concerning adverse action against license held by Avanti Petroleum, Inc., DBA Total Mart f�5418, 281 Snelling Avenue North. FiECOMMENDATIONS: Approve (A) or pejett (p) pERSONAL SERVICE CONTRACTS MUST ANSWER TXE FOLLOWING QUESTIONS: _ PLANNING GOMMISSION _ CIVIL SERVICE COMMISSION �� E1as this personflirm ever worked untler a cornract for this departmer�t? _ CI8 COMMITTEE _ YES NO _ S7AFF 2. Has this person/firm ever been a city employee? — YES NO _ DISTRIC7 COURT _ 3. Does Mis person/firm possess a skill not normally possessed by any curtent city employee? SUPPORTS WHICH COUNCIL OBJECTIVE? YES NO Explain all yes answers on separate sheet and attach to green sheet INIT1ATiNG PROBLEM, ISSUE, OPPOPTUNIT' (Who, Whet, When, Where. Why)' ADVANTAGES IFAPPROVED. DISADVANTAGES IF APPROVED: �:,uw,,....r.. . _ . . _; Xr':. �`��?'5!4 t._:.. — J .v+i� DISADVANTAGES IF NOTAPPROVED: '-�'^°^*^ „� -`•`�"��----�-:°-�-'" TOTA� AMOUNT OF TFANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO FUNDI[dG SOURCE ACTIVI7Y NUAIBER FINANCIAL INFORFnATION. (EXPLAIN) OFFICE OF THE CITY ATTORNEY Peg Birk Ciry Attorney (''� t — l� ��O — CITY OF SAINT PAUL Narm Coleman, M¢yor May 7, 1997 civit Divisiox 400 Ciiy Hal! IS West Ke7logg Blvd Saint Paub Mrrv+esata 5570d 7elephone: 612 266-87J0 Fats'nti]e: 672 298-5679 NOTIC$ OF COUNCIL HEARING Owner/Manager ��'Ep B�a�� Avanti Petroleum, Inc_ 3470 Washington Drive � ��r � � ��,�� Eagan, Minnesota 55122-1329 RE: Cigarette license held by Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart #5418 for the premises located at 281 Snelling Ave. N. in St. Paul License ID No.: 78418 Dear Sir/Madam: Please take notice that a hearing concerning the above-named establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present oral and/or written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a$200.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours �/ L 1� �-v�f/L u� Virgini D. Palmer Assistant City Attorney cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Julian Loscalzo, Exec. Director, Lexington-Hamline Council, 1160 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 Ed Bower, Community Organizer, Merriam Park and Aamline Community Council, 1573 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 Community Snelling- Suite 311, �� obb UNCONTESTED LICENSE HEARING Licensee Name: Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart #5418 Address: 281 Snelfing Avenue North Council Hearing bate: May 28, 1997 Violation: Sale of Cigarettes to a Minor Minn. Stat. § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Qate: March 22, 1997 Place: Licensed Premises Presumptive Penalfy: $200.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $200.00 fine (first offense) Attachments: 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation and follow-up letter 3. License information 4. Comptiance Report 5. City Attorney License Adverse Action Summary SAfRT PAUL � IIAAA � OFFIC'"'oF THE CITY ATTORNEy Peg Birk, ' ..y Anorney ^ � �� .�� Civi! Division 400 Ciry HaA IS West KeAogg Blvd Sa'mt Pm+1, Mnmesam 551 D2 NOTICS OF VIOLATION Owner/Manager Avanti Petroleum, Inc. 3470 Washington Drive Eagan, Minnesota 55122-1329 Tekphane: 611 I66-8770 Facsimile: 671198-5619 RE: Cigarette license held by Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart #5?18 for the premises located at 281 Snelling Ave. N. in St. Paul CITY OF SAINT PAUL Norm Cokman, Mayor April 15, 1997 License ID No.: 78418 Our File Number: G97-0174 Dear Sir/Madam: Our office sent you a letter dated March 26, 1997, in which you were notified of a violation involving the sale of cigarettes to a minor on March 22, 1997, at the Total Mart store located at 281 Snelling Avenue North in St. Paul. The letter asked that you contact this office to let us know whether you disputed that fact. Because we have not heard from you, we are assuming that you do not intend to dispute the violation, and will schedule this matter for hearing before the Saint Paul City Council to determine what penalty will be imposed. You will receive notice of the time, date and place of the hearing £rom our office. If you have any questions, I can be reached at 266-8710. Sincerely, ; �/ � v a.�'y`� Virgin' Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, Deputy director, LIEP Julian Loscalzo, Exec. DireCtor, Lexington-Hamline Council, 1160 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 Ed Bower, Community Organizer, Merriam Park and Hamline Community Council, 1573 Selby Ave., St. Paul, MN 5510� Community Snel].ing- Suite 311, STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY � q, bbb ARFIDAVIT OF SERVIC73 BY MAII, JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on April 16, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Owner/Manager Avanti Petroleum, Inc. 3?70 Washington Drive Eagan, MN. 55122 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, Minnesota. this 1 before me �997. 3YY Yll�1§�NOTARYPUBLIC-MINNES £.' __ MY Cort¢n. E�ires Jan. 31, • � OFFICE �', THE CITY ATTORNEY PegBrrk,(,.y�At(orney c�,-�bbb CITY OF SAINT PAUL crv,rD;�u;on Norm Colema� Ma��or 400 Ciry Ha1! Telephone: 672766-8710 IS N'ut Kel7ogg Blvd Facsimile: 672198-5619 Saiu Paub M'mnesma 55102 March 26, 1997 NOTZCE OF VIOLATION Owner/Manager Avanti Petroleum, Iac. 3470 Washington Drive Eagan, Minnesota �5122-1329 RE: Cigarette license h�ld by Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart Y5418 for t}e premises located at 281 Snelling Ave. N. in St. Paul License ID No.: 78418 Dear Sir/Madam: The Director of the Office of License, Inspections and Environmental Protection will recommend that adverse action be taken against your cigarette license held at the above-named premises. This recommendation is based on the following: On March 22, 1997, you or another employee sold cigarettes to a minor uader the age of 18 years in the licensed premises. This is an offense under Minn. Stat. �6Q9.685 aad Saint Paul Legislative Code §324.07. If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that effect within 5 days, the case will be set before the City Council. You wi11 have a chznce to appear and make a statement before the Council as to the proper penalty, if any, to be imposed. If you do dispute the above facts, a hearing will be set before an Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to 2ppear and present witnesses, evidence and cross- examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided the case. If this is your choice, please advise my legal assistant, Peter Pangborn, within 5 days, and we will-take the necessary steps to set up that PS,J ?�earing. Ee can be reached at 266-8710. Page 1 - ' � �- � l�'`e.�o�9 If you have any questions, you may contact me at 266-8710. Sincerely, .1/, „ J / � j �� / �/ ✓��iL � l'�.. � K/_/y l Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Directcr, LIEP Christine Rozek, LIEP Julian Loscalzo, Exec. Director, Lexington-Hamlirie Council, 1160 Selby Ave., St. Paul, MN SS1D4 Ed Bower, Community C-ganizer, Merriam Park and Hamline Community Council, 1573 Selby Ave., St. Paul, N�7 SS1C? Community Snelling- Suite 311, Page 2 � STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY ., �1 ��o.b AFFIDAVIT OF SFs'RVICS BY MAII, JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on March 26, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Owner/Manager Avanti Petroleum, Inc. 3470 Washington Drive Eagan, MN. 55122 which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, MinneGnta Subscribed and sworn to before me this 26th day of March, 1997. l .!��✓ i�� iaS.G�� '"( Notary Public �� ' RITA M. BOSSfi,^p Z � N�TARYFU?LIC-�f;:,;;,gGTA S RAN.Sc'Y CCUh i ( M Y��.FxPResJan.37.2000 s �Z b�b Lic ID ................... STAT ..................... Business Name.._......... Address .................. Zip ...................... Doing Business As......._ License Name ............. Exp Date ................. Insurance Carrier........ Ins. Policy Number....... Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date..... NOTE AREA ................ 78418 AC AVANTI PETROLEUM INC 281 SNELLING AVE N 55104 TOTAL MAI2T #5418 GROCERY (C) GAS STATION CIGARETTE 03/3?/98 12854 10/11/94 PROCESSED FOR COUNCIL HEARING WITA NO SIT E PALN OR LEASE AGREEMENT / CAR PH NOTICE SENT 10/11/94 SET 11/9/94 21 EMAIL, 57 MAILED 11/9/94 PH ON APPN FOR NEW CIG, GAS STA, AND . GROC(C) APP'D C.F. #94-1611 Tax Id ................... 1373026 Worker Comp Exp Date..... 02/15/95 Telephone ................ 881-4483 �� o�e+ From: Richard Jents (jentsric) To: kesslerr, pechmang, WP031.attorney.palmer, WP031.a Date: Monday, March 24, 1997 8;25 pm Subjeet: CIG. COMP. C'r�CKS 3/22/g7 MY DBCOY MADE TWO BUYS,Sr;RATON MIDWAY HOTEL 400 N. HAMLZP7E AND TOTA, 281 N. SNELLING. I SPENT $ 5.25 ON CIGS. RICH J. -_ , . ; _ _ __,^ 4r.� " _ - " TOBACCO COMPLIANCE Cf�CK FORM c-t.`� DATE: 6 3' �f „, TA4E: . � - LICENSE LD. NUMBER: 7/Q E� . �1` :�' "=;_ � � _ , /l/f /lA 13AME OF CO CE CF�CY.ER: " /+' F/i'/ NAME OF OFFICER: � NAME & ADDRESS OF LICENSED,VEDIDOR �/'�Lrtl� �f/.r"it"'� . . . . - - ._- - . _ . -A . r'.. ._ WAS T�iE TOBACCO: SELF_SER� � �� jL 3�Y1�u1711\LI DID TAE MACHINE HpVE Tf� pROPER OTE DEVICE7 SALE WAS MADE: YES NO BRAND: G♦/U �� NAME OF CLIItK: _�( 7� �T /� �' G��,4 SEX: M �F ��. �. DESCRIPTION: CHECK ABORTED: YES / f1 r t/� NO ADDITIONAL COMMENTS: P ¢ F� � q V G � F i t 2 � 6 � �.� �e�ob O � C � ` � • a o o e e o � a o o e o e O � F � < � n b �/ ' V U V N 4 V G a V V V V pl V ' �j `� ' � "c c � r:� � �:`_ � � c c'c �, 'c � � _ �; a � � � e� z F p o � a � z � 3 � � � : 3 ' .: � � � � � .7 � � � ,, y . e. E � S , p . V V o� 4 - V - U�. N o �l V U V V � V s C C y v _ j N C > a V p W � � � ? � � u .+ n Z� O n� � .� rv ry n �n n u N �n � £ K Z K L 4 a 6 0 Z o�. 4� 'd � O � y ° °' y 6 0 6 u � ' 2 i � V 4 2 ti 2 � � u r�i t , 4 � ^ w -� O 4. M1 O 4 p 4 O O fw O W p Y V m - . o R O i� o Q E. �" �`s. 0 5 a 3 N 4�$� � 4 ' a � 5 a 5 °. 3 ° 3 � o e �� . o o e'o 0 0 0' o . o e o 0 0 S F F » >' ° 's » » u ., o � .. o a > > » > i ° > ° e > n > ° '> » V 2 N 2 � y N o 2 � F" � N N N � y N � N N N µ F � . - ��g_ �� -: ; n Y � L V �£ � � � r � ^ i • m Y n% �n O O Y. u+ a[ .K N u � y .� m� m� m� n � a% n Y v � d F G p Q �'� q o °: `a a LL s . a G . y � �' c: � V S V£ V n±£ V£�£ 4¢ V 1-� q q 4 M n a F 4 t� M1 F LL F � V g V£ U S V Z V£ U£ V� U O �' N 2 + � � % V .� n Y V p L � � O � � !C O Y F � ` £ v � o O ~ 6 £� � 4 O o i� _• u � � 0 O� 0 O O V � ry ^ f �N N N N � � � y � f � LL 4 �= H ry. M il [.. Z � ^ 2 2 �4 � � � 2 V \� V �i � O V O O V V V V V V < f F !+ E F h F O f {. ��^ 2 �£ u�i U � O J O O O Z O p � 2 Z Z 2 2 2 v > 0 ; � � � � � � � Y ry '`y V V V IJ p 0 a Z �� V Y � O � S K E � � 9 � � t : c � � " a oa:�:'. x � ;V , ' o a,�s ; ; � - � 0 V • � y � � � � .. 2 .�i � � C i ' � 2 "u '> u : r < L 3 � :� ' .. n 2 � k Y k C k � j � C � V U V {j lJ V .� V U 2 a < u S O ' � ' t � � 6 �[ R Z V U q � i u ° o < w o u m 0 0� �'z z� a_ a ,; �� a� o< �a � � •� � , Y � LL �'� O S� O S U G� ^ O O V 2 ., . � � k �Z � k sa. < � F .�. 4 . o P . V ; . C . F S � ; a . � . O 'J V V � �� i �llPW V � £ 4 . . C T . � O r s n Y ` 6 3 � L m� G.'(IU W 4 LL?� V V V S F! � � E :. �m m mFFi.C � g V m o' y 3 � 2 C �� 9 U N G 4 £ a E$� .' 4 i £� V .] a Ea $ a E ° q o 6 o z £ o m ��" E � � � i o s� " V � � � 4 E u� Y ' � U 4 C 2 ` a y F f � % �'j � in Y 4 C O � �e + .� .a � n J =� �F C F � ti I a O C o � ? ,� 4 .] y 6 F n M�„ V O y N N S E� o vo ° �� '- o O e O } D O 4 i� F � > � > > � ¢ � M u 4 N � y N f N O � O � V 2 n _ r a O O n p ^ _ V � 4 . � '^ % N % 2 w ..� � � F 4 F fu H u. F 4��° y � :� u i ti`� v g ti n 5 m 0 � s � V V E • 6 � 3 z ` $ o ° ° ° V N f N N n " � O O V O N f Z � Z � � e x v 0 > i : a � o` C � � C � �] 5 U � V � rt 7 Q ^ � J V ; �� [ V J O s a o ' � � 7 � F _. . Y � 'e J _�aa� � o: p= �p: � ; ,�. �� - � _ �o �"� �E ,> � t '� E- o a < . P < .. Y V '2 9 Y � 0 V W O r� m � 4 0 0 U V Y � V 0 V 6 � u n L : : i � V u. O 4. N 4. O 4„ y p o� 0 4 � Y F o Y O O o O � p a� O � ^ O e O H a n> n> n> n> rv> F r F h F H F �� y y �^ % , u+ % n � n X n u m v m p� V Z V S V£ V Z V£ V£ m � G � 4 2 � � ° s i V O V a : s � O O O u�r > ^ y V X V S V O O � � � W L�1 W N n � h F F E � y � ' N t o � o � E � o V V V V s = i � � � F � z = F � � 4 J J : ' V �F o :� ;� � H t- � V � J V V � � � < F � r �. �p �� a- � Z V U f 4 � � + w m � y � V H U V W o ; � 0 �U i U° � = rc � A � m s< �� 2 ., ; �. F .^. • y 6 . 3 � : o i ` o � 9 U � Y O � V (i d V 6 V V V V � � O O V F a Z w V V ` fu f 6 £ � Y � j � q � o � ' ' �:� E E V t�i V , � u V V V S Z � O � ' h � �+ .+ rv v 4 m m a „ o- a w a i i ° ' � z ' o c. o �.. ° z ° ` $ ° 3 � o g o e o 0 0 ° o o e o � > > >` o > �°. `> r > � w 4� N � N � F N F �� N V � � � � . � � a L m w a � m¢ m ti ` £ 4£ V S V£ V S (l £ O N 4 F V V 4 � 3 g a � L�i � u�i Y W W V F' F h N N f N N (.. � � Z Z O � � 2 V V V V U V V 2 2 Z � .�. 2 0 0 > 9 0 n q V U Y V n fJ •a Y fu V U V U V V V e � =� V � � Q (s y � � � z"o� � � � � � a W � � � O O £ � y .] .] a p£ V V ti Y£ V V V V \ Z n p q •� r � S V �i �n �o � o- a n F m � „ i u :. a " o � o u. y m F .�. z � o ° o = o 0 o e o ° o o �� r ti O O > » > °. > "+ > .°� s �n y . N N N '� p .� F � y Q m% �n C % n N„ N♦ e� � 4 F 2 L. M 1 F W f 4 f V£ U S 2 V Z V S V£ V S � W [�J u � (�r] y ~ N u�i N N 'a�i {. J y. u p U � � �2 � V V V V � �- � S 2 Z Z � e E: k. k k k C � � � s � :i � � a ^ j j 2 Z 0 ' V J v J J J . �,' V 6 0 F V V N p J � � _ E',� n � � Z � = � � O O � M1 . � 4 j '/� 6 li ? � . � � .'�. L � N G � V K¢ i.' V J V .� O � � 0 � � �' � � G � 2 T � � O � J t� � [2 N . � 4 o � ' .c o w " ° r � s ^ � _ � . o^ s � Y : � y�.i a� � o �^ g � = i_ '; _ o '" . o 0 � j 2 � S ;- � q O V .Y . � :� � ''' . 'S a'>d ... � a2 � , ,'; �'... ,`< ,�. � f y : k V R �i y V U f p 3 V V u� U q � F U + N 2 � � a o a 2 ' � � O �� 2 p � ��u r x " , :3 � h y � � �� P �` 1 � � W � I O �J . F � 2 6 U i� . .0 x � 4 � � o � � � 0 V � � � � � V Y Y W Y m � .� Y y V • • Y Y Ll ' ' 'Y W 4 n Y U � � E G U V O V [7 (7 i �, > F ° E � 'c ` � �, � i: W i� � � 9 �, � � � ; � � � � � 7 � ` o :e � � � � a � � a � � � � �°, �_ u � � � � 4 N° � o � `_ £ v� I�.] � V V V O O V • in n N r .� � n(�j � y .� w n rv �o n rv 0 0. s a LL � � o c a ^' 6 4 m i u a �'� z F z � z � z : z � z .�. z � z z .�. z i z .�. z . � �. o u. o r o n. Y w o : o �. o u. o u. Y a c. M o r „ y V O O 4 o F a f O F o �.. o[+ O(ti o F � 4 o F o f o F o.�E., o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 � 3 '� �� ° 3 a� °. 3 o? = o 0 o e o e o 0 0 0 0 0 0 y f > r > «> : > .°. > «> .. �> °�. > 1� .l � N � F N M � N � M � f. � y �^ N � � an � � �n � �n 4 • � � . • � � � � • . � • • � b % � �{ q qQ qq � 4 t4 a ti q p� p • V£ V S V 9 V£ V S J S 1 g V£ V£ U 2 U y U£ U£ V 2 � O • f � � 4 � Z �g £ • E F n {. 2 O O O S 8 � u � � Y � i o u u � o � n O o ` p � � .�i � O y � F j a O Q � - o > a � u f�il J Y :� C G f.�l Y W I�n u�l {~. N n N {.. N y N N F 2� 2 2 2 t� � � V � � V ' Z V V V V V S T F C 4 f .�. E � � Z 2 �. S .. C Z �' f' f: F` V V V V J t/ V � �� U y � j � , J � � J � ° e� ts F G � � y v�[ ' u 5 K ) � � 4 w V N n S N O�l z W 'm � a C ?" k V ' � tl 1 . :� K . � ia . u r � f: � 4� �: �: - V V � � V u � � V U V V C 5 � p j V w j� V �+ a. p ' j O . N V � LL V ~ T N 4 i Z 'y + .. `� V Y gg u V C �` n �� y.. V ¢ S _ . - W �n K V �. Z �� fu ai w '� � Z �� ^ � (I F y -n g , n 'o o � - = h F i. � S a < �.a �i J � .Y ¢ � 3 + u LL .. ... � Y C � � V F � M „ U V V • 2 6 . � F 2 � : j 6 C V � F O \ \ V � Y V V V J U V (�` G V � S •i 4 � u � � O O O V V £ � c 2 �°:�,.'s `�� 'o�o :o �E 5'� 03 03 o5S3 '.3 �- o e o 0 0 0 0 0 0- o � o � f > �°. a 1�". > � � o ° > " a y 'n '^y "w V � Y • % • • . M1 % � a w �� q�G p ¢ G p Z �£ V£ V g V£ V S U£ J£ 2 � O • F � y 4 . ] u ' O u�1 �/ H n � V x F O a a "> L e» � Z V O • > � £ a �� O y � 3 o>e � Y V F k t3 W Y � f k V � O N � a F H 0 k � O V V V � � O V U i .� J [I _ > E�i � � �� c c o � 3 a`� _ `°`�� t V O V V W V V V � G 6 " 4 G I O V J - U V (j '� V V �] :e a � � 3 � z � i � n � � � _ o 8 � V V V V V � V a u � b � a 6 _ � ��o W_ �o Wo �0 4� o � � e C " °5 °3'3 °5 3 �5 SS °.3 0 0 0 o e o °. M o a . o 0 , r i rv > > ° rv > o > r > �„ � y N M � N u�i y � F %�n % n% n X e� % n y� , r[� 4� 4 F L. < 1� y f 4 F 4(� 4 F 'v :S U 1 V£ V i V S N§ U L U S Y W � y�j O � O W H F u N R � O O �p � p � � �' V V V U V V U � " o 0 0 " fi - - - - - � �� - £ = ol t � .. j !1 k C V V V S � � � N a3 k k k C � � d' `� < �J C U J U V V 4 O V K � � �, '< - ° � � 6� � � 6 V � f ` N5 �i � _ 5 . � � y _ i] F� 4 ;� s _ - a -, � t � _ _ T ' z ~ c i . �� o � � �> p v J F 2 ? � ? 'a z � . i x � , _ _ G O S m � q V i � 4 � V a �,c�� =a �r ,�; �a O V 7 V ` � V V V V Y (� U x � U V � " c c " , c- - � c � c c � � i � � � � � '�y �= � �d � � 2 �d � � � a £ .a .a £ � ' � � � ' � ,a ' � s o E f o = o a V o � � Q o ' U V U V V f � V V V j V U � � A a 6 w � 4 2 u 6 rt 6 6 � 6 .i u y O � O z O 4 w K u. O `. +�` p � �' ^ 4 O � p 'y p N p i � d e F n F o{. p y. p{.. � eE °5 05 °5 - 3 � °3 ? 3 05 �`� `� � � o 0 0 0 0 0 . o o. °. 3 °. o °. � 8, f " » .,� a a � > : > ° o i �^. > rv > r > � o . o V � �¢� N � ° y .�.� �? "-'. P N '° = '" y �,+F > 2 y M y ' ' • • ^ � • • • � r • � • a X n Y. e% n Y o h n% n % � X e Y N MC N Y n n n � V S V S (` E n F � O n t+ a j F 4� n F 4 t n 4 4 f ru F t�r V£ U� h> V£ V c`£ U V Y U Z U S 1 V£ V£ V 2 • O • F � 4 � 0 r ^j 2 r 6 S £ i O f ^ O O e 0 0 > ° a � o � o � L O � U u � � t � �� ' � o e P 6 S y 1 R o U 6 .[ � O 0� v W F � � 4 O u d '> > ;� u W � � � � u N y y F {� y y F F O O O O ? � • F o Z o � p z Z Z 2 U U V V r V V V U V V V Z 2 2 .�. 2 O �J O p O F F F t. .� Z 2 Z S 2 L 2 � � G F` - � � 2 q a ° � i �� V U .i .. ( i i l� T E w �' _ _ _ � � i V n t Z •• 1 ' a S � ` ¢ � W � N W � '� -, _., �� _� -., � � � � � � � V a U U p p j � V V J � F q } n = _� O m 0 0 � O � Q �� 8 ' < � a � N �' _� a 0 O Q �g : � � � W �� 0 t O ; e , q � f ` <' f z 3 ° ^' n i � WIX � � � � o � ti a � � O F V � � � � V V V V W 2`�. V V V F� U � � V , V C � T n C U Y G rl ` V 6 F � 0 �Z � : � � � � � j � � � � a ' o ? „ ° s, o'. � s z x E � ��° a � o �i V U� V V � C V y 9 y� O V „ ` ` . \ p C � g � ..� n o .� � s � � .I .� 4 m T 2 � n �n }� ~ b W F p p ° `o � a a � M1 i o � °' a i u i < v� O o. O � Z J 4 Y � O u. p � O Z O 4 O J o v V _ � F 4 „ 4„ �� o R O(� o F� � � E o 0 0 ° e $�° e o 0 0 0`o � 3 �� "� p = o o F e o 0 0 ° o 0 0 t R � a�n N j Z Z N N N F ^ J � r> rv> s> O 7 n> tl ~ Z � N u � » A „ N N N � ' � �gy��, . � . . . . , �y �x x rx e 'x a a � N x : � �.: � � . 4 v$ �`f'azri4 u f q �.:�s �:PS o� u� u� z �.:i � £ V>. V. U V S U£ U£ O � � N V 2 � V � H � ��' 4 O � G O � 7 � � G G J N �n F y N N f N (.. � � �Z �Z � Z ,_`. F M C o � Zo U V V [.' V V V V . Z v 2 2 � f 2 2 2 � Z . Z 9 O > 2 � O O � O � k � c � - F C � k � k k o � ; � � _ < _ � � � � � � i S • u � , � � C ; o C, o o � 7 � , � V i � - .� Y� T a � f ` ' = V Q � C � �) : y O ii O � � � V i k S � � S 2 4 � cl ?� 'J� .] V ~ ' f �� m u � �� C V y 0 � N e:� ` Y;� V io � G ... r _ _� R q C � c rNjl �y a � �� ;� _ -, F. y ° `�� a �? e>a . , _ .. . . . , .... ,. ,.� „ .. :,. a �4 o V F • 4 6 . 4 � . 5 � '1 V • R � � � � 4� V � . U-�i �� x � � � W. Z V Z i N� S t�i s V a . u 4 F o u C q a � 6 ' z°`°�� "'�� 'c � � � � oi��Fa ` � W o .��t"> � o; � � u a r� ' q i o z. "°� E�'' $ £ a u 4 �n a u o- a m o.� v p oi � � u a y � n� m � o 0 0 � ��G�oF��w �� ~ V ` V a O S N O [�il p � p } �� ` `� O O� C x p S v �j • P V m q V .�o o V S F s� 4� � r�j p 6.�i a n � ti : � K C Y � � d � 0 O n 6 6 1.�1 i 6 'J p p � 4 .] � I � Y � Y p ' Y - F n � 2 Z O r Z . O � E o 5 0 3 °`� �, � =4 _�� o� o� oF V � � � O O O p $ � � �n > r > ��is > i o 7 n > Z U 4 F . n F f ,^ N V . . . • � u C y N i Q n p u� X �s % � LL F 6 f 4 . Y [ � [ V O 4 q 4 F 6 1 F • V£ V£ V S Z �+ .� i} V£ U� U y F S M V O � M � 6 • � � 3 �, : a � ° W V y f F y W � !{ZOj OV pj r O � . z i ° z i ° z e 0 � o L. '> ° a ^ o � F � � � � � � � � � Z V V U i U V Y N E 0 > � � U y W - .� p u�i 5 [ ^ u � � J 5 2 ¢ � O £ � n 4 - �� o G p � � O O 0 V F N n � O '' ' U • N � � �` a s � 2 . ' � � > � � `.� 4 J 5 � • ~ 4 > a 6 t� F� .j � V '>> ...,_ .._ Y , ... 5_ ; ~ T W N 0 z � � 6 v�i c � 4 ¢ 2 � O V � � ,.-o �,�� V � J z i B i u F � O � O 4 � O o O O > N > � N N m % � u C P 4 q F. 4 � V Z V Y 2 2 u $ ° z ° z � � � a V U f 2 a G Y C � j �= s �a oa CF 4 ] . 4 . F Z . J � � O Ii � V ` V V LI p � V V � W V €:� � � y J £ � � U � � § in .+ n 4 M K 5 O � Y � i � � Z � O O 4 p y V O o f o F e p � Q £ � o � o � � V ^ o p o O O O u u ro > Y r q N~ N N � � V Z � � i K N K � � V £ V £ U S � S � V F . < � O � � Y � 2 � Q u w �w v�j � q � ^ � � O O r q j Z a 0 0 > e 0 n o V 4 V y U W � (O y ul V V � � G V V � V V C _ V Z Z V V Z Z Z 4 4 2 ti R 4 4 U Z 4 .� i j � 4 6 .] .] .�i .] V V V �. i V � V £ V � V a a " e p o � 2 Z � Z � + � � LL 0 � O � U W p � U 4 ti 4 Z �� 4� � F o F � f � o f � f O F e f � H e F °0 5 ° 3 � 3 S ° 3` °v � � O O O � O ` O O O � O a O o p �. p o O > rv > > n > O > n > > > > �^ N � 4 ' r N � F ui F N N � M � N N N ` . . � . • • � N � . % >: �n X in % y X P X 4 F 1!: 4 F u 1-. 4 1� W F �$ �£ u� •� S u$ v� �� v$ w � 0 G '• F N N 0 V Z ~ 9 � O O O O - z V V U V V V V � - � ~ � z z z i i i _ _ � � k k k f G C K � » : � � � :� :� :� � � � � ° ° ° s n • o o v v C o � C o � � � � � T. �n � � < � W V q Oi G N £ .. G . N G H .. f u N S. O m � ` m L [i � n O r 4 2 . - .. � U � K W G K j � , .+ o i£ N � O W� V � � .. .l i o V 2�. ' p } �/ _ S= J 4 � � .. y . i�- ; °, .. _ � � n � < . � T �" C : � � 2 � � y � � x � � �? � � 6> u Y 3". �( � d.. �� '� £ o .. l u ... s. � r. i] T i: � �� /1 n�� v u V 4 £ V u u O i C k C � 3 � u u 'o O % � p O Y V Q O d f O O � � � '� u 2 p � o r 4 . " ° � i w � .°-. - a ,� u . � a T 2 � G t w 4 > s a K 0 � o � oo: ,� - : �_ S � • U y � S O ` ` � V � a r o e o o + � o 0 0 y � � V w U y . U � � J �'. U V V � � „ ` . 'c c c �` � " � '2 1 z � ;� v w m v � � ? , � 4 4 4 u £ O O O £ O U , ,£ ' V V V V V O U O V V � u. Y u w u _ .� 6 � � V .a � U 4 O 4 Y U U [v O ~ O U u. „ � 2 � 2 4 O � O F O 4 o F o F o F o f o �.. � �' 4 � V � O o O ' Z O O O O o O e p o O o O o O O O O p � n > �i. Y n > > n > > � > � n > n > rv > F 2 N U N N N N y v N N N � N N 4 N N N N N f • % % . . % . , . % '�" d 4 4 Y 4. t 4 F 4 a f w F 4. � 4� {�n y.p ��i u� ti u�S �`� u`a' u'3 �� ei �x ti s ti i ti� � u o : r : 4 � G � � Z � S � � O • V d 0 O > e - u � U F S O V �� w V � O V 6 � Z � Q � �. O O O o O ;s ns _ » ti e. u: t �$ u$ � � � W � w � W � b � � N N F N N N � N N N � � � O O � � � � � � � � v � V � � V F f � F f � � 2 2 � � � � � � 1 � Z � •' 2 y F �. C w � � ;� ° o �- = = Q V a V 2 � p [� K � > < � y 'i < y O � V O � a .2 :9 � � „ _ O . ^ V 7 i: : t V � � y � N � V � a � � > 4 i y ;a �� a,� � C k ;." c °a� � 3 3 - � ) V � 6 � 0 � Q � ��{; Y F � 4 Q � y _ s g s - � ni � o � V � :2 F n. � V n n y y n. y 6 .� I: � V V S. � O � 0 C C C U 4 j V U y � < V Y m S. p _ } j Y ' � Q 'a V `� !� W � W ' � W « _ o� �,� � .. 2 : � F C 4 � � � 6 'a tJ ' o�: F � U [ U F S � . E i . � y . O V 6 � ` � V V V V '� V Y V U � U G G - � : v i: �� .� "� � g : � �? a � � z V O V O V O O V � V � • b � � � rv rv z � K o a d a i °u " U ' .,'. z �' U ? -+ : 6 o u m �= 0 4 o F� o� o M o F � �.. o 0 0'o 0 0 0 0 0 0 �> N> r > i i > � � � y `" r „ N „ �"' � � $ . . . . . � x � , V S V S U£ V£ U 2 V 4 � V 2 . O • f 4 � � q � Y o � o �? V ��% F N N l�l � - p G a � C �S � � £ V U V V Z O ` 4 V . n u 2 Q � O O > 9 � O � � � � � Y h � s R = N v � � V C O � Z � V V V V V t - � z 2 � K a � l � 5 4 • i q N :S \ J 7 a � a � £+ �- �.j S � a U V w � y k- . � y � N W G W f � y i �t Ft � m �� ~ � s F � g - � .. a � ,. � 0 0 : r� : � W - p �J V j � � 'J 4 � � :j s> n . � ti �y � K w �. e` rv.. i .. � X rj V � V W i V G � � a z z � � ' - 6 V V V V f . ` a � - � m - � z : z . s o � '`u u, � � °� e� 0 4 o i. � F 0 o B o 0 0 0 > > n > ° n > y u- y �« �f �f . . ' � ti x x � x � x e c r�4 i� i u: F T '+ £ V£ V£ V£ V£ U � J O �r�,L�� 4 d F V J V � m � G � � s' � ' � ! u V O 1 V 2 O N \ � F ^ s V : a F v s � w o i. o e o 0 0 n `> °� > « y .. N � q ° Q a V 2 V £ 0 O W � N � n O � o � � a � + V � > �' � .~. 2 2 � 2 p F r � k k C ` V U V V V U U V V U V F . � � � � K C y m u � � " � � ^ �n m N = j O p � 6 _ � _ � a o � � ; ; so : �� o - �.. : ? i :i � 5 _ �� ? � Y > � (� W � � q p � V ,. � s . n �`.. � 7 � 'n n � � .. 5 0 4 � a : � M V u o � H : a � . c . f z . `� a : o a ¢ v � F � a 7 O < � � O U � m � 4 4 � F [�] � V f f� f� s V W 6 U Z � F y 7 a V V $ p p � '= ° 'a V �. p M O O f F N O LL _ � ` z C s � o � E u u � o F �� u o o z o � � � o � V O o r °. 3 � e o � � � H � V Y 5 � F � 4 • 3� a� � V O 9 O � O L O > ? 5 - � .Q � ' n o a � a a s � � C V U 4 U V ¢ w z ° o ° e F ° o 0 � �: � � Z U � J m U V U U E�J V W Y u�t � y � L (�i U �i V �J U Z � � W +1 U 41 U ` � � � � 3 � � U 6 6 , , ' ' ' V £ V 4 O V O V {� e z rc s s � � a n �. o '�� ?� " o � z z z � z 4 0 � o �. o a w a o o f o i: o e. ° e f 0 o e � o o ° o 0 0 0 ° o 0 0 ° o e o .> n> i n> rv> ° o � r i �N �� N � �y �y �g . . , X . �� v:- � F � x� �� i �� u s ��x � o 0 o W o 0 0 n G `� " � y F F O Q O O p O � V V V V O C ` O O O F F e " > Z 2 �' G C r k C k k k � � V � V V V V O V V .� " J V ,� V H V o+ C a t V y ... .. - � V 7 � a t� J � �. u � < J ' ? _ � W � � n - .: _ _, y ? � = �.'�u w ti .n . _ n n o •',• - � �G F F o O - _ ^ 2 i 2 ` a _ � � .W � _ { } - s� � 3 � „ . .� o .. R . n n , � s. n 2 �n y � .� ° `3. m n �n � �� /�� O < � s � V N O � � / � � � a r V F S -� � 3 ' � : o ' � � y W V 9 . f y . . � U � V V � 'A Z � U V V f V V C �' ti V S _ � V G �' �i Z U Z Z J V V E 3 Z U �; 4 O ^ 4 4 � _ � 4 V � 4 4 S � � i a V ' Y� O o £ £ j V V V O V V p p � V.l V V V �V � V V w . v (��j � n n �o m .� � ti � a U in n in n K K a o � d � y V _ Z 6 Z a �i f 4 0 6 p 4 O (�J 4 U 6 M � 4 Q �� ' y 4 O n� 6 O „ O V O o F o f o F o F o F o f- a M o f O F 6 F o F 4 F �E 5 vo os � oa �o °:i �3 e3 e5 °5 03 '3 05 ' $ o ' = o o w e o 0 0 � o e o . o � F j ur > rv > x �n > rv > a�n > ��i > p > > n > o > ~� N H H V ' w N N V . y � N a 2 y N �� N N N N V � • % • � y X X % , P % % % � V Z U£ V£ V£ V£ 6 M J 6 f 4. 1: 4� 4 < F 1 F P ¢ � p ¢ p V 1 V S V Y U S V Z V S U S U S y S Y V V � f • 6 • p • 5 y . 'a � � c 0 V f ^ o F ° y 0 0 > 9 O � O . k s o v = Q • V � � e U v � G � o U ' T � 8" ` 4 � a > o � ° u �.°� ° � W ° ° ° �, ° u r�.� ° m N N V�1 N N F y F y � N � ``z �S z �Z t t � �i � �' r z� � V V V V V �J V V U V D U O � V V V ° z i ° z � _ ,°. � _ i o a o 0 - - - z z z C C k a .> g � V V O O 0 .. M 4 ] � ¢ a �y n '� 5 � � 6 2 � � � a � 2z � � � � � � k � V � n 6 � V R 5a � �t F' � f C k k k C _ ' 3 � � z `�rt ` ° L ' y V - . J V .. V V J V V � U r�i p F o v �. U n J n� U O= � Y = r O 4 4 E • V ¢ � U : i: N W y J r ; p £] J ¢ � rt LL J � ¢ ' � £ � � � n � w s i c' ' � a 3 J � �°- y_ , .. ' i : . � ,� �: .e i. $ � a �i�� m z < o a : j� r 2 � � F 2 � i . � . 7 � V V V V = V � : ' ? � ' d.. V . £ [ p � V U £ V f O C r w .n �� rv 5 � K O ° ' � C W �. z - � ` = '� O 4 O + O 4 O N V O O F e f � y � E o oa `3 °.5 'o.. -; o 0 y � � »> s s a •„ "f � �a 5 u ` • . � . . :, - � � U£ U£ J T. U£ V O F } 4 M V 2 � R G . 3 ` ' < � �l l i�`-" � � V L V O zy � U V W V � � � � � V F V ' Z V V > V U � '� 5 d �4 �d �d V �2 � ' = a a < 5_ � O V O O�� O U V V Z V O p ` n i f �e tv n n n �n v> V n 6 h F a 6 ti W � � Y 9 + 2 n y r 2 v Z O 4 [J L. O 4. J W p 4 O 6 p oe� a� of 3 0 3 F e o � 3 o e o 0 0 >�� ; > > > °> N N N N N F N N N y N N . . � x �� x � x . £ V g V£ V S V S U£ V£ y o ° � - �°.� _ � u " F m h :� y n y. Z � � f � Z � � � tl 0 � = F !� � y O _ e 0 0 "> 9 C . F Y - ¢� - f Y w � � V - V ° v .. _ i ' C� u � o � �� > Y c. .. .�a F � H � � � � 0 ' Y'vl Y u J g O � . X 3 S > � � i � V ' ° " 9 t � " ' o = O V ` f . S p f LL� i� u. . _ n • p� � _ � � * 7 [wl � ' (-� r - � S y 1- � • � F. :. � � ; $ = n £ 6 £ < S. � � ] u n . .� � . �i • i� e � } 6 „ O � ° o 0 o> » 4 {� V £ n n o o � c o N� 'J N N N N � W f � � r V O O 4 2 Z � z F 4 F � z ° � g ) i� F � � ,Y. � F � � �¢ j V � � V V V V J V �J S 4 � � 3 p 4 . 5 p w a a v F � � V N .�. u � K n O �j N �� w � w j p � J N �� tJ '2 �' �� S J S� S 2 F V V `x 6 � P � � / � � � p F • J� F rt 2 � F � . 5 � : � � :� � V � � 4 O . ] O , � a 2 V O o F §E;o3 8 ° } F Y � N N V � V £ U • F � 4 � 3g; <� � � � • V M � 2 O O > 7 n Q F c » � 'a 8 O n � 0 > 6 S O � T + O � � V � P � ti eJ � y o 9 0 u - � 33 a > v ; : 3 V V 4 £ u 4 O 8g oa V Z � p V 2 k V m � a < O � r� V �� ' � :.., J Y � J J Z m p '3 � g N > J £ � O N ' ..,,%ji "°?�F � e ; •:` ^ E i1 ` e� j .a� f..�§i ,e_ Presented By Referred To 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Council File # `� �� Green Sheet # � b ``-��. RESOLUTION CiTY OF SAINT PAUL, MINNESOTA Committee: Date � RESOLVED, that the Licensee, Avanti Petroleum, Inc. d!b(a Total Matt #5418 (License ID No. 78418), located at 281 Snelling Avenue North in Saint Paul is hereby ardered to pay a fine of $200.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within tliirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the acfion of the Council in this matter aze based upon the facts contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such arguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. Requested by Department of: B \-�ii�u^-'i ��`.J Form Approved by City At ey g�, ir f , C�.J V�/ /UZ Q�"�� Appr By: by Mayor for Submission to Council Adopted by Council: Date 7 Adoption Certi£ied by Council Secretary ��4� OEMN7MENT/OFFlCE/COUNGL DATE INITIATED I.�P May 12, 1997 GREEN SHEE �� "��b CON7AGTPERSON 8 PHONE INITIAV�ATE INITIAIJDATE ODEPAHiMENT�IRECTOR �CRYCOUNCIL Christine Rozek, 266-9108 ��GN O CITYATfORNEY � CRYCLERK MUST BE ON CAUNCIL AGENDA BY (DATE) MONBER FOB O gUDGET DIFECTOR � FIN. & MGT. SERVICES DIP. flOUTiNG M'd 28 1997, Public Hearin OROEP � MAVOR (OR ASSISTAPfT) � TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) ACTION REQUESTED: Concerning adverse action against license held by Avanti Petroleum, Inc., DBA Total Mart f�5418, 281 Snelling Avenue North. FiECOMMENDATIONS: Approve (A) or pejett (p) pERSONAL SERVICE CONTRACTS MUST ANSWER TXE FOLLOWING QUESTIONS: _ PLANNING GOMMISSION _ CIVIL SERVICE COMMISSION �� E1as this personflirm ever worked untler a cornract for this departmer�t? _ CI8 COMMITTEE _ YES NO _ S7AFF 2. Has this person/firm ever been a city employee? — YES NO _ DISTRIC7 COURT _ 3. Does Mis person/firm possess a skill not normally possessed by any curtent city employee? SUPPORTS WHICH COUNCIL OBJECTIVE? YES NO Explain all yes answers on separate sheet and attach to green sheet INIT1ATiNG PROBLEM, ISSUE, OPPOPTUNIT' (Who, Whet, When, Where. Why)' ADVANTAGES IFAPPROVED. DISADVANTAGES IF APPROVED: �:,uw,,....r.. . _ . . _; Xr':. �`��?'5!4 t._:.. — J .v+i� DISADVANTAGES IF NOTAPPROVED: '-�'^°^*^ „� -`•`�"��----�-:°-�-'" TOTA� AMOUNT OF TFANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO FUNDI[dG SOURCE ACTIVI7Y NUAIBER FINANCIAL INFORFnATION. (EXPLAIN) OFFICE OF THE CITY ATTORNEY Peg Birk Ciry Attorney (''� t — l� ��O — CITY OF SAINT PAUL Narm Coleman, M¢yor May 7, 1997 civit Divisiox 400 Ciiy Hal! IS West Ke7logg Blvd Saint Paub Mrrv+esata 5570d 7elephone: 612 266-87J0 Fats'nti]e: 672 298-5679 NOTIC$ OF COUNCIL HEARING Owner/Manager ��'Ep B�a�� Avanti Petroleum, Inc_ 3470 Washington Drive � ��r � � ��,�� Eagan, Minnesota 55122-1329 RE: Cigarette license held by Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart #5418 for the premises located at 281 Snelling Ave. N. in St. Paul License ID No.: 78418 Dear Sir/Madam: Please take notice that a hearing concerning the above-named establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present oral and/or written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a$200.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours �/ L 1� �-v�f/L u� Virgini D. Palmer Assistant City Attorney cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Julian Loscalzo, Exec. Director, Lexington-Hamline Council, 1160 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 Ed Bower, Community Organizer, Merriam Park and Aamline Community Council, 1573 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 Community Snelling- Suite 311, �� obb UNCONTESTED LICENSE HEARING Licensee Name: Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart #5418 Address: 281 Snelfing Avenue North Council Hearing bate: May 28, 1997 Violation: Sale of Cigarettes to a Minor Minn. Stat. § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Qate: March 22, 1997 Place: Licensed Premises Presumptive Penalfy: $200.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $200.00 fine (first offense) Attachments: 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation and follow-up letter 3. License information 4. Comptiance Report 5. City Attorney License Adverse Action Summary SAfRT PAUL � IIAAA � OFFIC'"'oF THE CITY ATTORNEy Peg Birk, ' ..y Anorney ^ � �� .�� Civi! Division 400 Ciry HaA IS West KeAogg Blvd Sa'mt Pm+1, Mnmesam 551 D2 NOTICS OF VIOLATION Owner/Manager Avanti Petroleum, Inc. 3470 Washington Drive Eagan, Minnesota 55122-1329 Tekphane: 611 I66-8770 Facsimile: 671198-5619 RE: Cigarette license held by Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart #5?18 for the premises located at 281 Snelling Ave. N. in St. Paul CITY OF SAINT PAUL Norm Cokman, Mayor April 15, 1997 License ID No.: 78418 Our File Number: G97-0174 Dear Sir/Madam: Our office sent you a letter dated March 26, 1997, in which you were notified of a violation involving the sale of cigarettes to a minor on March 22, 1997, at the Total Mart store located at 281 Snelling Avenue North in St. Paul. The letter asked that you contact this office to let us know whether you disputed that fact. Because we have not heard from you, we are assuming that you do not intend to dispute the violation, and will schedule this matter for hearing before the Saint Paul City Council to determine what penalty will be imposed. You will receive notice of the time, date and place of the hearing £rom our office. If you have any questions, I can be reached at 266-8710. Sincerely, ; �/ � v a.�'y`� Virgin' Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, Deputy director, LIEP Julian Loscalzo, Exec. DireCtor, Lexington-Hamline Council, 1160 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 Ed Bower, Community Organizer, Merriam Park and Hamline Community Council, 1573 Selby Ave., St. Paul, MN 5510� Community Snel].ing- Suite 311, STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY � q, bbb ARFIDAVIT OF SERVIC73 BY MAII, JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on April 16, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Owner/Manager Avanti Petroleum, Inc. 3?70 Washington Drive Eagan, MN. 55122 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, Minnesota. this 1 before me �997. 3YY Yll�1§�NOTARYPUBLIC-MINNES £.' __ MY Cort¢n. E�ires Jan. 31, • � OFFICE �', THE CITY ATTORNEY PegBrrk,(,.y�At(orney c�,-�bbb CITY OF SAINT PAUL crv,rD;�u;on Norm Colema� Ma��or 400 Ciry Ha1! Telephone: 672766-8710 IS N'ut Kel7ogg Blvd Facsimile: 672198-5619 Saiu Paub M'mnesma 55102 March 26, 1997 NOTZCE OF VIOLATION Owner/Manager Avanti Petroleum, Iac. 3470 Washington Drive Eagan, Minnesota �5122-1329 RE: Cigarette license h�ld by Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart Y5418 for t}e premises located at 281 Snelling Ave. N. in St. Paul License ID No.: 78418 Dear Sir/Madam: The Director of the Office of License, Inspections and Environmental Protection will recommend that adverse action be taken against your cigarette license held at the above-named premises. This recommendation is based on the following: On March 22, 1997, you or another employee sold cigarettes to a minor uader the age of 18 years in the licensed premises. This is an offense under Minn. Stat. �6Q9.685 aad Saint Paul Legislative Code §324.07. If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that effect within 5 days, the case will be set before the City Council. You wi11 have a chznce to appear and make a statement before the Council as to the proper penalty, if any, to be imposed. If you do dispute the above facts, a hearing will be set before an Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to 2ppear and present witnesses, evidence and cross- examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided the case. If this is your choice, please advise my legal assistant, Peter Pangborn, within 5 days, and we will-take the necessary steps to set up that PS,J ?�earing. Ee can be reached at 266-8710. Page 1 - ' � �- � l�'`e.�o�9 If you have any questions, you may contact me at 266-8710. Sincerely, .1/, „ J / � j �� / �/ ✓��iL � l'�.. � K/_/y l Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Directcr, LIEP Christine Rozek, LIEP Julian Loscalzo, Exec. Director, Lexington-Hamlirie Council, 1160 Selby Ave., St. Paul, MN SS1D4 Ed Bower, Community C-ganizer, Merriam Park and Hamline Community Council, 1573 Selby Ave., St. Paul, N�7 SS1C? Community Snelling- Suite 311, Page 2 � STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY ., �1 ��o.b AFFIDAVIT OF SFs'RVICS BY MAII, JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on March 26, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Owner/Manager Avanti Petroleum, Inc. 3470 Washington Drive Eagan, MN. 55122 which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, MinneGnta Subscribed and sworn to before me this 26th day of March, 1997. l .!��✓ i�� iaS.G�� '"( Notary Public �� ' RITA M. BOSSfi,^p Z � N�TARYFU?LIC-�f;:,;;,gGTA S RAN.Sc'Y CCUh i ( M Y��.FxPResJan.37.2000 s �Z b�b Lic ID ................... STAT ..................... Business Name.._......... Address .................. Zip ...................... Doing Business As......._ License Name ............. Exp Date ................. Insurance Carrier........ Ins. Policy Number....... Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date..... NOTE AREA ................ 78418 AC AVANTI PETROLEUM INC 281 SNELLING AVE N 55104 TOTAL MAI2T #5418 GROCERY (C) GAS STATION CIGARETTE 03/3?/98 12854 10/11/94 PROCESSED FOR COUNCIL HEARING WITA NO SIT E PALN OR LEASE AGREEMENT / CAR PH NOTICE SENT 10/11/94 SET 11/9/94 21 EMAIL, 57 MAILED 11/9/94 PH ON APPN FOR NEW CIG, GAS STA, AND . GROC(C) APP'D C.F. #94-1611 Tax Id ................... 1373026 Worker Comp Exp Date..... 02/15/95 Telephone ................ 881-4483 �� o�e+ From: Richard Jents (jentsric) To: kesslerr, pechmang, WP031.attorney.palmer, WP031.a Date: Monday, March 24, 1997 8;25 pm Subjeet: CIG. COMP. C'r�CKS 3/22/g7 MY DBCOY MADE TWO BUYS,Sr;RATON MIDWAY HOTEL 400 N. HAMLZP7E AND TOTA, 281 N. SNELLING. I SPENT $ 5.25 ON CIGS. RICH J. -_ , . ; _ _ __,^ 4r.� " _ - " TOBACCO COMPLIANCE Cf�CK FORM c-t.`� DATE: 6 3' �f „, TA4E: . � - LICENSE LD. NUMBER: 7/Q E� . �1` :�' "=;_ � � _ , /l/f /lA 13AME OF CO CE CF�CY.ER: " /+' F/i'/ NAME OF OFFICER: � NAME & ADDRESS OF LICENSED,VEDIDOR �/'�Lrtl� �f/.r"it"'� . . . . - - ._- - . _ . -A . r'.. ._ WAS T�iE TOBACCO: SELF_SER� � �� jL 3�Y1�u1711\LI DID TAE MACHINE HpVE Tf� pROPER OTE DEVICE7 SALE WAS MADE: YES NO BRAND: G♦/U �� NAME OF CLIItK: _�( 7� �T /� �' G��,4 SEX: M �F ��. �. DESCRIPTION: CHECK ABORTED: YES / f1 r t/� NO ADDITIONAL COMMENTS: P ¢ F� � q V G � F i t 2 � 6 � �.� �e�ob O � C � ` � • a o o e e o � a o o e o e O � F � < � n b �/ ' V U V N 4 V G a V V V V pl V ' �j `� ' � "c c � r:� � �:`_ � � c c'c �, 'c � � _ �; a � � � e� z F p o � a � z � 3 � � � : 3 ' .: � � � � � .7 � � � ,, y . e. E � S , p . V V o� 4 - V - U�. N o �l V U V V � V s C C y v _ j N C > a V p W � � � ? � � u .+ n Z� O n� � .� rv ry n �n n u N �n � £ K Z K L 4 a 6 0 Z o�. 4� 'd � O � y ° °' y 6 0 6 u � ' 2 i � V 4 2 ti 2 � � u r�i t , 4 � ^ w -� O 4. M1 O 4 p 4 O O fw O W p Y V m - . o R O i� o Q E. �" �`s. 0 5 a 3 N 4�$� � 4 ' a � 5 a 5 °. 3 ° 3 � o e �� . o o e'o 0 0 0' o . o e o 0 0 S F F » >' ° 's » » u ., o � .. o a > > » > i ° > ° e > n > ° '> » V 2 N 2 � y N o 2 � F" � N N N � y N � N N N µ F � . - ��g_ �� -: ; n Y � L V �£ � � � r � ^ i • m Y n% �n O O Y. u+ a[ .K N u � y .� m� m� m� n � a% n Y v � d F G p Q �'� q o °: `a a LL s . a G . y � �' c: � V S V£ V n±£ V£�£ 4¢ V 1-� q q 4 M n a F 4 t� M1 F LL F � V g V£ U S V Z V£ U£ V� U O �' N 2 + � � % V .� n Y V p L � � O � � !C O Y F � ` £ v � o O ~ 6 £� � 4 O o i� _• u � � 0 O� 0 O O V � ry ^ f �N N N N � � � y � f � LL 4 �= H ry. M il [.. Z � ^ 2 2 �4 � � � 2 V \� V �i � O V O O V V V V V V < f F !+ E F h F O f {. ��^ 2 �£ u�i U � O J O O O Z O p � 2 Z Z 2 2 2 v > 0 ; � � � � � � � Y ry '`y V V V IJ p 0 a Z �� V Y � O � S K E � � 9 � � t : c � � " a oa:�:'. x � ;V , ' o a,�s ; ; � - � 0 V • � y � � � � .. 2 .�i � � C i ' � 2 "u '> u : r < L 3 � :� ' .. n 2 � k Y k C k � j � C � V U V {j lJ V .� V U 2 a < u S O ' � ' t � � 6 �[ R Z V U q � i u ° o < w o u m 0 0� �'z z� a_ a ,; �� a� o< �a � � •� � , Y � LL �'� O S� O S U G� ^ O O V 2 ., . � � k �Z � k sa. < � F .�. 4 . o P . V ; . C . F S � ; a . � . O 'J V V � �� i �llPW V � £ 4 . . C T . � O r s n Y ` 6 3 � L m� G.'(IU W 4 LL?� V V V S F! � � E :. �m m mFFi.C � g V m o' y 3 � 2 C �� 9 U N G 4 £ a E$� .' 4 i £� V .] a Ea $ a E ° q o 6 o z £ o m ��" E � � � i o s� " V � � � 4 E u� Y ' � U 4 C 2 ` a y F f � % �'j � in Y 4 C O � �e + .� .a � n J =� �F C F � ti I a O C o � ? ,� 4 .] y 6 F n M�„ V O y N N S E� o vo ° �� '- o O e O } D O 4 i� F � > � > > � ¢ � M u 4 N � y N f N O � O � V 2 n _ r a O O n p ^ _ V � 4 . � '^ % N % 2 w ..� � � F 4 F fu H u. F 4��° y � :� u i ti`� v g ti n 5 m 0 � s � V V E • 6 � 3 z ` $ o ° ° ° V N f N N n " � O O V O N f Z � Z � � e x v 0 > i : a � o` C � � C � �] 5 U � V � rt 7 Q ^ � J V ; �� [ V J O s a o ' � � 7 � F _. . Y � 'e J _�aa� � o: p= �p: � ; ,�. �� - � _ �o �"� �E ,> � t '� E- o a < . P < .. Y V '2 9 Y � 0 V W O r� m � 4 0 0 U V Y � V 0 V 6 � u n L : : i � V u. O 4. N 4. O 4„ y p o� 0 4 � Y F o Y O O o O � p a� O � ^ O e O H a n> n> n> n> rv> F r F h F H F �� y y �^ % , u+ % n � n X n u m v m p� V Z V S V£ V Z V£ V£ m � G � 4 2 � � ° s i V O V a : s � O O O u�r > ^ y V X V S V O O � � � W L�1 W N n � h F F E � y � ' N t o � o � E � o V V V V s = i � � � F � z = F � � 4 J J : ' V �F o :� ;� � H t- � V � J V V � � � < F � r �. �p �� a- � Z V U f 4 � � + w m � y � V H U V W o ; � 0 �U i U° � = rc � A � m s< �� 2 ., ; �. F .^. • y 6 . 3 � : o i ` o � 9 U � Y O � V (i d V 6 V V V V � � O O V F a Z w V V ` fu f 6 £ � Y � j � q � o � ' ' �:� E E V t�i V , � u V V V S Z � O � ' h � �+ .+ rv v 4 m m a „ o- a w a i i ° ' � z ' o c. o �.. ° z ° ` $ ° 3 � o g o e o 0 0 ° o o e o � > > >` o > �°. `> r > � w 4� N � N � F N F �� N V � � � � . � � a L m w a � m¢ m ti ` £ 4£ V S V£ V S (l £ O N 4 F V V 4 � 3 g a � L�i � u�i Y W W V F' F h N N f N N (.. � � Z Z O � � 2 V V V V U V V 2 2 Z � .�. 2 0 0 > 9 0 n q V U Y V n fJ •a Y fu V U V U V V V e � =� V � � Q (s y � � � z"o� � � � � � a W � � � O O £ � y .] .] a p£ V V ti Y£ V V V V \ Z n p q •� r � S V �i �n �o � o- a n F m � „ i u :. a " o � o u. y m F .�. z � o ° o = o 0 o e o ° o o �� r ti O O > » > °. > "+ > .°� s �n y . N N N '� p .� F � y Q m% �n C % n N„ N♦ e� � 4 F 2 L. M 1 F W f 4 f V£ U S 2 V Z V S V£ V S � W [�J u � (�r] y ~ N u�i N N 'a�i {. J y. u p U � � �2 � V V V V � �- � S 2 Z Z � e E: k. k k k C � � � s � :i � � a ^ j j 2 Z 0 ' V J v J J J . �,' V 6 0 F V V N p J � � _ E',� n � � Z � = � � O O � M1 . � 4 j '/� 6 li ? � . � � .'�. L � N G � V K¢ i.' V J V .� O � � 0 � � �' � � G � 2 T � � O � J t� � [2 N . � 4 o � ' .c o w " ° r � s ^ � _ � . o^ s � Y : � y�.i a� � o �^ g � = i_ '; _ o '" . o 0 � j 2 � S ;- � q O V .Y . � :� � ''' . 'S a'>d ... � a2 � , ,'; �'... ,`< ,�. � f y : k V R �i y V U f p 3 V V u� U q � F U + N 2 � � a o a 2 ' � � O �� 2 p � ��u r x " , :3 � h y � � �� P �` 1 � � W � I O �J . F � 2 6 U i� . .0 x � 4 � � o � � � 0 V � � � � � V Y Y W Y m � .� Y y V • • Y Y Ll ' ' 'Y W 4 n Y U � � E G U V O V [7 (7 i �, > F ° E � 'c ` � �, � i: W i� � � 9 �, � � � ; � � � � � 7 � ` o :e � � � � a � � a � � � � �°, �_ u � � � � 4 N° � o � `_ £ v� I�.] � V V V O O V • in n N r .� � n(�j � y .� w n rv �o n rv 0 0. s a LL � � o c a ^' 6 4 m i u a �'� z F z � z � z : z � z .�. z � z z .�. z i z .�. z . � �. o u. o r o n. Y w o : o �. o u. o u. Y a c. M o r „ y V O O 4 o F a f O F o �.. o[+ O(ti o F � 4 o F o f o F o.�E., o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 � 3 '� �� ° 3 a� °. 3 o? = o 0 o e o e o 0 0 0 0 0 0 y f > r > «> : > .°. > «> .. �> °�. > 1� .l � N � F N M � N � M � f. � y �^ N � � an � � �n � �n 4 • � � . • � � � � • . � • • � b % � �{ q qQ qq � 4 t4 a ti q p� p • V£ V S V 9 V£ V S J S 1 g V£ V£ U 2 U y U£ U£ V 2 � O • f � � 4 � Z �g £ • E F n {. 2 O O O S 8 � u � � Y � i o u u � o � n O o ` p � � .�i � O y � F j a O Q � - o > a � u f�il J Y :� C G f.�l Y W I�n u�l {~. N n N {.. N y N N F 2� 2 2 2 t� � � V � � V ' Z V V V V V S T F C 4 f .�. E � � Z 2 �. S .. C Z �' f' f: F` V V V V J t/ V � �� U y � j � , J � � J � ° e� ts F G � � y v�[ ' u 5 K ) � � 4 w V N n S N O�l z W 'm � a C ?" k V ' � tl 1 . :� K . � ia . u r � f: � 4� �: �: - V V � � V u � � V U V V C 5 � p j V w j� V �+ a. p ' j O . N V � LL V ~ T N 4 i Z 'y + .. `� V Y gg u V C �` n �� y.. V ¢ S _ . - W �n K V �. Z �� fu ai w '� � Z �� ^ � (I F y -n g , n 'o o � - = h F i. � S a < �.a �i J � .Y ¢ � 3 + u LL .. ... � Y C � � V F � M „ U V V • 2 6 . � F 2 � : j 6 C V � F O \ \ V � Y V V V J U V (�` G V � S •i 4 � u � � O O O V V £ � c 2 �°:�,.'s `�� 'o�o :o �E 5'� 03 03 o5S3 '.3 �- o e o 0 0 0 0 0 0- o � o � f > �°. a 1�". > � � o ° > " a y 'n '^y "w V � Y • % • • . M1 % � a w �� q�G p ¢ G p Z �£ V£ V g V£ V S U£ J£ 2 � O • F � y 4 . ] u ' O u�1 �/ H n � V x F O a a "> L e» � Z V O • > � £ a �� O y � 3 o>e � Y V F k t3 W Y � f k V � O N � a F H 0 k � O V V V � � O V U i .� J [I _ > E�i � � �� c c o � 3 a`� _ `°`�� t V O V V W V V V � G 6 " 4 G I O V J - U V (j '� V V �] :e a � � 3 � z � i � n � � � _ o 8 � V V V V V � V a u � b � a 6 _ � ��o W_ �o Wo �0 4� o � � e C " °5 °3'3 °5 3 �5 SS °.3 0 0 0 o e o °. M o a . o 0 , r i rv > > ° rv > o > r > �„ � y N M � N u�i y � F %�n % n% n X e� % n y� , r[� 4� 4 F L. < 1� y f 4 F 4(� 4 F 'v :S U 1 V£ V i V S N§ U L U S Y W � y�j O � O W H F u N R � O O �p � p � � �' V V V U V V U � " o 0 0 " fi - - - - - � �� - £ = ol t � .. j !1 k C V V V S � � � N a3 k k k C � � d' `� < �J C U J U V V 4 O V K � � �, '< - ° � � 6� � � 6 V � f ` N5 �i � _ 5 . � � y _ i] F� 4 ;� s _ - a -, � t � _ _ T ' z ~ c i . �� o � � �> p v J F 2 ? � ? 'a z � . i x � , _ _ G O S m � q V i � 4 � V a �,c�� =a �r ,�; �a O V 7 V ` � V V V V Y (� U x � U V � " c c " , c- - � c � c c � � i � � � � � '�y �= � �d � � 2 �d � � � a £ .a .a £ � ' � � � ' � ,a ' � s o E f o = o a V o � � Q o ' U V U V V f � V V V j V U � � A a 6 w � 4 2 u 6 rt 6 6 � 6 .i u y O � O z O 4 w K u. O `. +�` p � �' ^ 4 O � p 'y p N p i � d e F n F o{. p y. p{.. � eE °5 05 °5 - 3 � °3 ? 3 05 �`� `� � � o 0 0 0 0 0 . o o. °. 3 °. o °. � 8, f " » .,� a a � > : > ° o i �^. > rv > r > � o . o V � �¢� N � ° y .�.� �? "-'. P N '° = '" y �,+F > 2 y M y ' ' • • ^ � • • • � r • � • a X n Y. e% n Y o h n% n % � X e Y N MC N Y n n n � V S V S (` E n F � O n t+ a j F 4� n F 4 t n 4 4 f ru F t�r V£ U� h> V£ V c`£ U V Y U Z U S 1 V£ V£ V 2 • O • F � 4 � 0 r ^j 2 r 6 S £ i O f ^ O O e 0 0 > ° a � o � o � L O � U u � � t � �� ' � o e P 6 S y 1 R o U 6 .[ � O 0� v W F � � 4 O u d '> > ;� u W � � � � u N y y F {� y y F F O O O O ? � • F o Z o � p z Z Z 2 U U V V r V V V U V V V Z 2 2 .�. 2 O �J O p O F F F t. .� Z 2 Z S 2 L 2 � � G F` - � � 2 q a ° � i �� V U .i .. ( i i l� T E w �' _ _ _ � � i V n t Z •• 1 ' a S � ` ¢ � W � N W � '� -, _., �� _� -., � � � � � � � V a U U p p j � V V J � F q } n = _� O m 0 0 � O � Q �� 8 ' < � a � N �' _� a 0 O Q �g : � � � W �� 0 t O ; e , q � f ` <' f z 3 ° ^' n i � WIX � � � � o � ti a � � O F V � � � � V V V V W 2`�. V V V F� U � � V , V C � T n C U Y G rl ` V 6 F � 0 �Z � : � � � � � j � � � � a ' o ? „ ° s, o'. � s z x E � ��° a � o �i V U� V V � C V y 9 y� O V „ ` ` . \ p C � g � ..� n o .� � s � � .I .� 4 m T 2 � n �n }� ~ b W F p p ° `o � a a � M1 i o � °' a i u i < v� O o. O � Z J 4 Y � O u. p � O Z O 4 O J o v V _ � F 4 „ 4„ �� o R O(� o F� � � E o 0 0 ° e $�° e o 0 0 0`o � 3 �� "� p = o o F e o 0 0 ° o 0 0 t R � a�n N j Z Z N N N F ^ J � r> rv> s> O 7 n> tl ~ Z � N u � » A „ N N N � ' � �gy��, . � . . . . , �y �x x rx e 'x a a � N x : � �.: � � . 4 v$ �`f'azri4 u f q �.:�s �:PS o� u� u� z �.:i � £ V>. V. U V S U£ U£ O � � N V 2 � V � H � ��' 4 O � G O � 7 � � G G J N �n F y N N f N (.. � � �Z �Z � Z ,_`. F M C o � Zo U V V [.' V V V V . Z v 2 2 � f 2 2 2 � Z . Z 9 O > 2 � O O � O � k � c � - F C � k � k k o � ; � � _ < _ � � � � � � i S • u � , � � C ; o C, o o � 7 � , � V i � - .� Y� T a � f ` ' = V Q � C � �) : y O ii O � � � V i k S � � S 2 4 � cl ?� 'J� .] V ~ ' f �� m u � �� C V y 0 � N e:� ` Y;� V io � G ... r _ _� R q C � c rNjl �y a � �� ;� _ -, F. y ° `�� a �? e>a . , _ .. . . . , .... ,. ,.� „ .. :,. a �4 o V F • 4 6 . 4 � . 5 � '1 V • R � � � � 4� V � . U-�i �� x � � � W. Z V Z i N� S t�i s V a . u 4 F o u C q a � 6 ' z°`°�� "'�� 'c � � � � oi��Fa ` � W o .��t"> � o; � � u a r� ' q i o z. "°� E�'' $ £ a u 4 �n a u o- a m o.� v p oi � � u a y � n� m � o 0 0 � ��G�oF��w �� ~ V ` V a O S N O [�il p � p } �� ` `� O O� C x p S v �j • P V m q V .�o o V S F s� 4� � r�j p 6.�i a n � ti : � K C Y � � d � 0 O n 6 6 1.�1 i 6 'J p p � 4 .] � I � Y � Y p ' Y - F n � 2 Z O r Z . O � E o 5 0 3 °`� �, � =4 _�� o� o� oF V � � � O O O p $ � � �n > r > ��is > i o 7 n > Z U 4 F . n F f ,^ N V . . . • � u C y N i Q n p u� X �s % � LL F 6 f 4 . Y [ � [ V O 4 q 4 F 6 1 F • V£ V£ V S Z �+ .� i} V£ U� U y F S M V O � M � 6 • � � 3 �, : a � ° W V y f F y W � !{ZOj OV pj r O � . z i ° z i ° z e 0 � o L. '> ° a ^ o � F � � � � � � � � � Z V V U i U V Y N E 0 > � � U y W - .� p u�i 5 [ ^ u � � J 5 2 ¢ � O £ � n 4 - �� o G p � � O O 0 V F N n � O '' ' U • N � � �` a s � 2 . ' � � > � � `.� 4 J 5 � • ~ 4 > a 6 t� F� .j � V '>> ...,_ .._ Y , ... 5_ ; ~ T W N 0 z � � 6 v�i c � 4 ¢ 2 � O V � � ,.-o �,�� V � J z i B i u F � O � O 4 � O o O O > N > � N N m % � u C P 4 q F. 4 � V Z V Y 2 2 u $ ° z ° z � � � a V U f 2 a G Y C � j �= s �a oa CF 4 ] . 4 . F Z . J � � O Ii � V ` V V LI p � V V � W V €:� � � y J £ � � U � � § in .+ n 4 M K 5 O � Y � i � � Z � O O 4 p y V O o f o F e p � Q £ � o � o � � V ^ o p o O O O u u ro > Y r q N~ N N � � V Z � � i K N K � � V £ V £ U S � S � V F . < � O � � Y � 2 � Q u w �w v�j � q � ^ � � O O r q j Z a 0 0 > e 0 n o V 4 V y U W � (O y ul V V � � G V V � V V C _ V Z Z V V Z Z Z 4 4 2 ti R 4 4 U Z 4 .� i j � 4 6 .] .] .�i .] V V V �. i V � V £ V � V a a " e p o � 2 Z � Z � + � � LL 0 � O � U W p � U 4 ti 4 Z �� 4� � F o F � f � o f � f O F e f � H e F °0 5 ° 3 � 3 S ° 3` °v � � O O O � O ` O O O � O a O o p �. p o O > rv > > n > O > n > > > > �^ N � 4 ' r N � F ui F N N � M � N N N ` . . � . • • � N � . % >: �n X in % y X P X 4 F 1!: 4 F u 1-. 4 1� W F �$ �£ u� •� S u$ v� �� v$ w � 0 G '• F N N 0 V Z ~ 9 � O O O O - z V V U V V V V � - � ~ � z z z i i i _ _ � � k k k f G C K � » : � � � :� :� :� � � � � ° ° ° s n • o o v v C o � C o � � � � � T. �n � � < � W V q Oi G N £ .. G . N G H .. f u N S. O m � ` m L [i � n O r 4 2 . - .. � U � K W G K j � , .+ o i£ N � O W� V � � .. .l i o V 2�. ' p } �/ _ S= J 4 � � .. y . i�- ; °, .. _ � � n � < . � T �" C : � � 2 � � y � � x � � �? � � 6> u Y 3". �( � d.. �� '� £ o .. l u ... s. � r. i] T i: � �� /1 n�� v u V 4 £ V u u O i C k C � 3 � u u 'o O % � p O Y V Q O d f O O � � � '� u 2 p � o r 4 . " ° � i w � .°-. - a ,� u . � a T 2 � G t w 4 > s a K 0 � o � oo: ,� - : �_ S � • U y � S O ` ` � V � a r o e o o + � o 0 0 y � � V w U y . U � � J �'. U V V � � „ ` . 'c c c �` � " � '2 1 z � ;� v w m v � � ? , � 4 4 4 u £ O O O £ O U , ,£ ' V V V V V O U O V V � u. Y u w u _ .� 6 � � V .a � U 4 O 4 Y U U [v O ~ O U u. „ � 2 � 2 4 O � O F O 4 o F o F o F o f o �.. � �' 4 � V � O o O ' Z O O O O o O e p o O o O o O O O O p � n > �i. Y n > > n > > � > � n > n > rv > F 2 N U N N N N y v N N N � N N 4 N N N N N f • % % . . % . , . % '�" d 4 4 Y 4. t 4 F 4 a f w F 4. � 4� {�n y.p ��i u� ti u�S �`� u`a' u'3 �� ei �x ti s ti i ti� � u o : r : 4 � G � � Z � S � � O • V d 0 O > e - u � U F S O V �� w V � O V 6 � Z � Q � �. O O O o O ;s ns _ » ti e. u: t �$ u$ � � � W � w � W � b � � N N F N N N � N N N � � � O O � � � � � � � � v � V � � V F f � F f � � 2 2 � � � � � � 1 � Z � •' 2 y F �. C w � � ;� ° o �- = = Q V a V 2 � p [� K � > < � y 'i < y O � V O � a .2 :9 � � „ _ O . ^ V 7 i: : t V � � y � N � V � a � � > 4 i y ;a �� a,� � C k ;." c °a� � 3 3 - � ) V � 6 � 0 � Q � ��{; Y F � 4 Q � y _ s g s - � ni � o � V � :2 F n. � V n n y y n. y 6 .� I: � V V S. � O � 0 C C C U 4 j V U y � < V Y m S. p _ } j Y ' � Q 'a V `� !� W � W ' � W « _ o� �,� � .. 2 : � F C 4 � � � 6 'a tJ ' o�: F � U [ U F S � . E i . � y . O V 6 � ` � V V V V '� V Y V U � U G G - � : v i: �� .� "� � g : � �? a � � z V O V O V O O V � V � • b � � � rv rv z � K o a d a i °u " U ' .,'. z �' U ? -+ : 6 o u m �= 0 4 o F� o� o M o F � �.. o 0 0'o 0 0 0 0 0 0 �> N> r > i i > � � � y `" r „ N „ �"' � � $ . . . . . � x � , V S V S U£ V£ U 2 V 4 � V 2 . O • f 4 � � q � Y o � o �? V ��% F N N l�l � - p G a � C �S � � £ V U V V Z O ` 4 V . n u 2 Q � O O > 9 � O � � � � � Y h � s R = N v � � V C O � Z � V V V V V t - � z 2 � K a � l � 5 4 • i q N :S \ J 7 a � a � £+ �- �.j S � a U V w � y k- . � y � N W G W f � y i �t Ft � m �� ~ � s F � g - � .. a � ,. � 0 0 : r� : � W - p �J V j � � 'J 4 � � :j s> n . � ti �y � K w �. e` rv.. i .. � X rj V � V W i V G � � a z z � � ' - 6 V V V V f . ` a � - � m - � z : z . s o � '`u u, � � °� e� 0 4 o i. � F 0 o B o 0 0 0 > > n > ° n > y u- y �« �f �f . . ' � ti x x � x � x e c r�4 i� i u: F T '+ £ V£ V£ V£ V£ U � J O �r�,L�� 4 d F V J V � m � G � � s' � ' � ! u V O 1 V 2 O N \ � F ^ s V : a F v s � w o i. o e o 0 0 n `> °� > « y .. N � q ° Q a V 2 V £ 0 O W � N � n O � o � � a � + V � > �' � .~. 2 2 � 2 p F r � k k C ` V U V V V U U V V U V F . � � � � K C y m u � � " � � ^ �n m N = j O p � 6 _ � _ � a o � � ; ; so : �� o - �.. : ? i :i � 5 _ �� ? � Y > � (� W � � q p � V ,. � s . n �`.. � 7 � 'n n � � .. 5 0 4 � a : � M V u o � H : a � . c . f z . `� a : o a ¢ v � F � a 7 O < � � O U � m � 4 4 � F [�] � V f f� f� s V W 6 U Z � F y 7 a V V $ p p � '= ° 'a V �. p M O O f F N O LL _ � ` z C s � o � E u u � o F �� u o o z o � � � o � V O o r °. 3 � e o � � � H � V Y 5 � F � 4 • 3� a� � V O 9 O � O L O > ? 5 - � .Q � ' n o a � a a s � � C V U 4 U V ¢ w z ° o ° e F ° o 0 � �: � � Z U � J m U V U U E�J V W Y u�t � y � L (�i U �i V �J U Z � � W +1 U 41 U ` � � � � 3 � � U 6 6 , , ' ' ' V £ V 4 O V O V {� e z rc s s � � a n �. o '�� ?� " o � z z z � z 4 0 � o �. o a w a o o f o i: o e. ° e f 0 o e � o o ° o 0 0 0 ° o 0 0 ° o e o .> n> i n> rv> ° o � r i �N �� N � �y �y �g . . , X . �� v:- � F � x� �� i �� u s ��x � o 0 o W o 0 0 n G `� " � y F F O Q O O p O � V V V V O C ` O O O F F e " > Z 2 �' G C r k C k k k � � V � V V V V O V V .� " J V ,� V H V o+ C a t V y ... .. - � V 7 � a t� J � �. u � < J ' ? _ � W � � n - .: _ _, y ? � = �.'�u w ti .n . _ n n o •',• - � �G F F o O - _ ^ 2 i 2 ` a _ � � .W � _ { } - s� � 3 � „ . .� o .. R . n n , � s. n 2 �n y � .� ° `3. m n �n � �� /�� O < � s � V N O � � / � � � a r V F S -� � 3 ' � : o ' � � y W V 9 . f y . . � U � V V � 'A Z � U V V f V V C �' ti V S _ � V G �' �i Z U Z Z J V V E 3 Z U �; 4 O ^ 4 4 � _ � 4 V � 4 4 S � � i a V ' Y� O o £ £ j V V V O V V p p � V.l V V V �V � V V w . v (��j � n n �o m .� � ti � a U in n in n K K a o � d � y V _ Z 6 Z a �i f 4 0 6 p 4 O (�J 4 U 6 M � 4 Q �� ' y 4 O n� 6 O „ O V O o F o f o F o F o F o f- a M o f O F 6 F o F 4 F �E 5 vo os � oa �o °:i �3 e3 e5 °5 03 '3 05 ' $ o ' = o o w e o 0 0 � o e o . o � F j ur > rv > x �n > rv > a�n > ��i > p > > n > o > ~� N H H V ' w N N V . y � N a 2 y N �� N N N N V � • % • � y X X % , P % % % � V Z U£ V£ V£ V£ 6 M J 6 f 4. 1: 4� 4 < F 1 F P ¢ � p ¢ p V 1 V S V Y U S V Z V S U S U S y S Y V V � f • 6 • p • 5 y . 'a � � c 0 V f ^ o F ° y 0 0 > 9 O � O . k s o v = Q • V � � e U v � G � o U ' T � 8" ` 4 � a > o � ° u �.°� ° � W ° ° ° �, ° u r�.� ° m N N V�1 N N F y F y � N � ``z �S z �Z t t � �i � �' r z� � V V V V V �J V V U V D U O � V V V ° z i ° z � _ ,°. � _ i o a o 0 - - - z z z C C k a .> g � V V O O 0 .. M 4 ] � ¢ a �y n '� 5 � � 6 2 � � � a � 2z � � � � � � k � V � n 6 � V R 5a � �t F' � f C k k k C _ ' 3 � � z `�rt ` ° L ' y V - . J V .. V V J V V � U r�i p F o v �. U n J n� U O= � Y = r O 4 4 E • V ¢ � U : i: N W y J r ; p £] J ¢ � rt LL J � ¢ ' � £ � � � n � w s i c' ' � a 3 J � �°- y_ , .. ' i : . � ,� �: .e i. $ � a �i�� m z < o a : j� r 2 � � F 2 � i . � . 7 � V V V V = V � : ' ? � ' d.. V . £ [ p � V U £ V f O C r w .n �� rv 5 � K O ° ' � C W �. z - � ` = '� O 4 O + O 4 O N V O O F e f � y � E o oa `3 °.5 'o.. -; o 0 y � � »> s s a •„ "f � �a 5 u ` • . � . . :, - � � U£ U£ J T. U£ V O F } 4 M V 2 � R G . 3 ` ' < � �l l i�`-" � � V L V O zy � U V W V � � � � � V F V ' Z V V > V U � '� 5 d �4 �d �d V �2 � ' = a a < 5_ � O V O O�� O U V V Z V O p ` n i f �e tv n n n �n v> V n 6 h F a 6 ti W � � Y 9 + 2 n y r 2 v Z O 4 [J L. O 4. J W p 4 O 6 p oe� a� of 3 0 3 F e o � 3 o e o 0 0 >�� ; > > > °> N N N N N F N N N y N N . . � x �� x � x . £ V g V£ V S V S U£ V£ y o ° � - �°.� _ � u " F m h :� y n y. Z � � f � Z � � � tl 0 � = F !� � y O _ e 0 0 "> 9 C . F Y - ¢� - f Y w � � V - V ° v .. _ i ' C� u � o � �� > Y c. .. .�a F � H � � � � 0 ' Y'vl Y u J g O � . X 3 S > � � i � V ' ° " 9 t � " ' o = O V ` f . S p f LL� i� u. . _ n • p� � _ � � * 7 [wl � ' (-� r - � S y 1- � • � F. :. � � ; $ = n £ 6 £ < S. � � ] u n . .� � . �i • i� e � } 6 „ O � ° o 0 o> » 4 {� V £ n n o o � c o N� 'J N N N N � W f � � r V O O 4 2 Z � z F 4 F � z ° � g ) i� F � � ,Y. � F � � �¢ j V � � V V V V J V �J S 4 � � 3 p 4 . 5 p w a a v F � � V N .�. u � K n O �j N �� w � w j p � J N �� tJ '2 �' �� S J S� S 2 F V V `x 6 � P � � / � � � p F • J� F rt 2 � F � . 5 � : � � :� � V � � 4 O . ] O , � a 2 V O o F §E;o3 8 ° } F Y � N N V � V £ U • F � 4 � 3g; <� � � � • V M � 2 O O > 7 n Q F c » � 'a 8 O n � 0 > 6 S O � T + O � � V � P � ti eJ � y o 9 0 u - � 33 a > v ; : 3 V V 4 £ u 4 O 8g oa V Z � p V 2 k V m � a < O � r� V �� ' � :.., J Y � J J Z m p '3 � g N > J £ � O N ' ..,,%ji "°?�F � e ; •:` ^ E i1 ` e� j .a� f..�§i ,e_ Presented By Referred To 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Council File # `� �� Green Sheet # � b ``-��. RESOLUTION CiTY OF SAINT PAUL, MINNESOTA Committee: Date � RESOLVED, that the Licensee, Avanti Petroleum, Inc. d!b(a Total Matt #5418 (License ID No. 78418), located at 281 Snelling Avenue North in Saint Paul is hereby ardered to pay a fine of $200.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within tliirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the acfion of the Council in this matter aze based upon the facts contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such arguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. Requested by Department of: B \-�ii�u^-'i ��`.J Form Approved by City At ey g�, ir f , C�.J V�/ /UZ Q�"�� Appr By: by Mayor for Submission to Council Adopted by Council: Date 7 Adoption Certi£ied by Council Secretary ��4� OEMN7MENT/OFFlCE/COUNGL DATE INITIATED I.�P May 12, 1997 GREEN SHEE �� "��b CON7AGTPERSON 8 PHONE INITIAV�ATE INITIAIJDATE ODEPAHiMENT�IRECTOR �CRYCOUNCIL Christine Rozek, 266-9108 ��GN O CITYATfORNEY � CRYCLERK MUST BE ON CAUNCIL AGENDA BY (DATE) MONBER FOB O gUDGET DIFECTOR � FIN. & MGT. SERVICES DIP. flOUTiNG M'd 28 1997, Public Hearin OROEP � MAVOR (OR ASSISTAPfT) � TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) ACTION REQUESTED: Concerning adverse action against license held by Avanti Petroleum, Inc., DBA Total Mart f�5418, 281 Snelling Avenue North. FiECOMMENDATIONS: Approve (A) or pejett (p) pERSONAL SERVICE CONTRACTS MUST ANSWER TXE FOLLOWING QUESTIONS: _ PLANNING GOMMISSION _ CIVIL SERVICE COMMISSION �� E1as this personflirm ever worked untler a cornract for this departmer�t? _ CI8 COMMITTEE _ YES NO _ S7AFF 2. Has this person/firm ever been a city employee? — YES NO _ DISTRIC7 COURT _ 3. Does Mis person/firm possess a skill not normally possessed by any curtent city employee? SUPPORTS WHICH COUNCIL OBJECTIVE? YES NO Explain all yes answers on separate sheet and attach to green sheet INIT1ATiNG PROBLEM, ISSUE, OPPOPTUNIT' (Who, Whet, When, Where. Why)' ADVANTAGES IFAPPROVED. DISADVANTAGES IF APPROVED: �:,uw,,....r.. . _ . . _; Xr':. �`��?'5!4 t._:.. — J .v+i� DISADVANTAGES IF NOTAPPROVED: '-�'^°^*^ „� -`•`�"��----�-:°-�-'" TOTA� AMOUNT OF TFANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO FUNDI[dG SOURCE ACTIVI7Y NUAIBER FINANCIAL INFORFnATION. (EXPLAIN) OFFICE OF THE CITY ATTORNEY Peg Birk Ciry Attorney (''� t — l� ��O — CITY OF SAINT PAUL Narm Coleman, M¢yor May 7, 1997 civit Divisiox 400 Ciiy Hal! IS West Ke7logg Blvd Saint Paub Mrrv+esata 5570d 7elephone: 612 266-87J0 Fats'nti]e: 672 298-5679 NOTIC$ OF COUNCIL HEARING Owner/Manager ��'Ep B�a�� Avanti Petroleum, Inc_ 3470 Washington Drive � ��r � � ��,�� Eagan, Minnesota 55122-1329 RE: Cigarette license held by Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart #5418 for the premises located at 281 Snelling Ave. N. in St. Paul License ID No.: 78418 Dear Sir/Madam: Please take notice that a hearing concerning the above-named establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present oral and/or written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a$200.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours �/ L 1� �-v�f/L u� Virgini D. Palmer Assistant City Attorney cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Julian Loscalzo, Exec. Director, Lexington-Hamline Council, 1160 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 Ed Bower, Community Organizer, Merriam Park and Aamline Community Council, 1573 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 Community Snelling- Suite 311, �� obb UNCONTESTED LICENSE HEARING Licensee Name: Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart #5418 Address: 281 Snelfing Avenue North Council Hearing bate: May 28, 1997 Violation: Sale of Cigarettes to a Minor Minn. Stat. § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Qate: March 22, 1997 Place: Licensed Premises Presumptive Penalfy: $200.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $200.00 fine (first offense) Attachments: 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation and follow-up letter 3. License information 4. Comptiance Report 5. City Attorney License Adverse Action Summary SAfRT PAUL � IIAAA � OFFIC'"'oF THE CITY ATTORNEy Peg Birk, ' ..y Anorney ^ � �� .�� Civi! Division 400 Ciry HaA IS West KeAogg Blvd Sa'mt Pm+1, Mnmesam 551 D2 NOTICS OF VIOLATION Owner/Manager Avanti Petroleum, Inc. 3470 Washington Drive Eagan, Minnesota 55122-1329 Tekphane: 611 I66-8770 Facsimile: 671198-5619 RE: Cigarette license held by Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart #5?18 for the premises located at 281 Snelling Ave. N. in St. Paul CITY OF SAINT PAUL Norm Cokman, Mayor April 15, 1997 License ID No.: 78418 Our File Number: G97-0174 Dear Sir/Madam: Our office sent you a letter dated March 26, 1997, in which you were notified of a violation involving the sale of cigarettes to a minor on March 22, 1997, at the Total Mart store located at 281 Snelling Avenue North in St. Paul. The letter asked that you contact this office to let us know whether you disputed that fact. Because we have not heard from you, we are assuming that you do not intend to dispute the violation, and will schedule this matter for hearing before the Saint Paul City Council to determine what penalty will be imposed. You will receive notice of the time, date and place of the hearing £rom our office. If you have any questions, I can be reached at 266-8710. Sincerely, ; �/ � v a.�'y`� Virgin' Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, Deputy director, LIEP Julian Loscalzo, Exec. DireCtor, Lexington-Hamline Council, 1160 Selby Ave., St. Paul, MN 55104 Ed Bower, Community Organizer, Merriam Park and Hamline Community Council, 1573 Selby Ave., St. Paul, MN 5510� Community Snel].ing- Suite 311, STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY � q, bbb ARFIDAVIT OF SERVIC73 BY MAII, JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on April 16, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Owner/Manager Avanti Petroleum, Inc. 3?70 Washington Drive Eagan, MN. 55122 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, Minnesota. this 1 before me �997. 3YY Yll�1§�NOTARYPUBLIC-MINNES £.' __ MY Cort¢n. E�ires Jan. 31, • � OFFICE �', THE CITY ATTORNEY PegBrrk,(,.y�At(orney c�,-�bbb CITY OF SAINT PAUL crv,rD;�u;on Norm Colema� Ma��or 400 Ciry Ha1! Telephone: 672766-8710 IS N'ut Kel7ogg Blvd Facsimile: 672198-5619 Saiu Paub M'mnesma 55102 March 26, 1997 NOTZCE OF VIOLATION Owner/Manager Avanti Petroleum, Iac. 3470 Washington Drive Eagan, Minnesota �5122-1329 RE: Cigarette license h�ld by Avanti Petroleum, Inc. d/b/a Total Mart Y5418 for t}e premises located at 281 Snelling Ave. N. in St. Paul License ID No.: 78418 Dear Sir/Madam: The Director of the Office of License, Inspections and Environmental Protection will recommend that adverse action be taken against your cigarette license held at the above-named premises. This recommendation is based on the following: On March 22, 1997, you or another employee sold cigarettes to a minor uader the age of 18 years in the licensed premises. This is an offense under Minn. Stat. �6Q9.685 aad Saint Paul Legislative Code §324.07. If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that effect within 5 days, the case will be set before the City Council. You wi11 have a chznce to appear and make a statement before the Council as to the proper penalty, if any, to be imposed. If you do dispute the above facts, a hearing will be set before an Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to 2ppear and present witnesses, evidence and cross- examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided the case. If this is your choice, please advise my legal assistant, Peter Pangborn, within 5 days, and we will-take the necessary steps to set up that PS,J ?�earing. Ee can be reached at 266-8710. Page 1 - ' � �- � l�'`e.�o�9 If you have any questions, you may contact me at 266-8710. Sincerely, .1/, „ J / � j �� / �/ ✓��iL � l'�.. � K/_/y l Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Directcr, LIEP Christine Rozek, LIEP Julian Loscalzo, Exec. Director, Lexington-Hamlirie Council, 1160 Selby Ave., St. Paul, MN SS1D4 Ed Bower, Community C-ganizer, Merriam Park and Hamline Community Council, 1573 Selby Ave., St. Paul, N�7 SS1C? Community Snelling- Suite 311, Page 2 � STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY ., �1 ��o.b AFFIDAVIT OF SFs'RVICS BY MAII, JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on March 26, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Owner/Manager Avanti Petroleum, Inc. 3470 Washington Drive Eagan, MN. 55122 which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, MinneGnta Subscribed and sworn to before me this 26th day of March, 1997. l .!��✓ i�� iaS.G�� '"( Notary Public �� ' RITA M. BOSSfi,^p Z � N�TARYFU?LIC-�f;:,;;,gGTA S RAN.Sc'Y CCUh i ( M Y��.FxPResJan.37.2000 s �Z b�b Lic ID ................... STAT ..................... Business Name.._......... Address .................. Zip ...................... Doing Business As......._ License Name ............. Exp Date ................. Insurance Carrier........ Ins. Policy Number....... Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date..... NOTE AREA ................ 78418 AC AVANTI PETROLEUM INC 281 SNELLING AVE N 55104 TOTAL MAI2T #5418 GROCERY (C) GAS STATION CIGARETTE 03/3?/98 12854 10/11/94 PROCESSED FOR COUNCIL HEARING WITA NO SIT E PALN OR LEASE AGREEMENT / CAR PH NOTICE SENT 10/11/94 SET 11/9/94 21 EMAIL, 57 MAILED 11/9/94 PH ON APPN FOR NEW CIG, GAS STA, AND . GROC(C) APP'D C.F. #94-1611 Tax Id ................... 1373026 Worker Comp Exp Date..... 02/15/95 Telephone ................ 881-4483 �� o�e+ From: Richard Jents (jentsric) To: kesslerr, pechmang, WP031.attorney.palmer, WP031.a Date: Monday, March 24, 1997 8;25 pm Subjeet: CIG. COMP. C'r�CKS 3/22/g7 MY DBCOY MADE TWO BUYS,Sr;RATON MIDWAY HOTEL 400 N. HAMLZP7E AND TOTA, 281 N. SNELLING. I SPENT $ 5.25 ON CIGS. RICH J. -_ , . ; _ _ __,^ 4r.� " _ - " TOBACCO COMPLIANCE Cf�CK FORM c-t.`� DATE: 6 3' �f „, TA4E: . � - LICENSE LD. NUMBER: 7/Q E� . �1` :�' "=;_ � � _ , /l/f /lA 13AME OF CO CE CF�CY.ER: " /+' F/i'/ NAME OF OFFICER: � NAME & ADDRESS OF LICENSED,VEDIDOR �/'�Lrtl� �f/.r"it"'� . . . . - - ._- - . _ . -A . r'.. ._ WAS T�iE TOBACCO: SELF_SER� � �� jL 3�Y1�u1711\LI DID TAE MACHINE HpVE Tf� pROPER OTE DEVICE7 SALE WAS MADE: YES NO BRAND: G♦/U �� NAME OF CLIItK: _�( 7� �T /� �' G��,4 SEX: M �F ��. �. DESCRIPTION: CHECK ABORTED: YES / f1 r t/� NO ADDITIONAL COMMENTS: P ¢ F� � q V G � F i t 2 � 6 � �.� �e�ob O � C � ` � • a o o e e o � a o o e o e O � F � < � n b �/ ' V U V N 4 V G a V V V V pl V ' �j `� ' � "c c � r:� � �:`_ � � c c'c �, 'c � � _ �; a � � � e� z F p o � a � z � 3 � � � : 3 ' .: � � � � � .7 � � � ,, y . e. E � S , p . V V o� 4 - V - U�. N o �l V U V V � V s C C y v _ j N C > a V p W � � � ? � � u .+ n Z� O n� � .� rv ry n �n n u N �n � £ K Z K L 4 a 6 0 Z o�. 4� 'd � O � y ° °' y 6 0 6 u � ' 2 i � V 4 2 ti 2 � � u r�i t , 4 � ^ w -� O 4. M1 O 4 p 4 O O fw O W p Y V m - . o R O i� o Q E. �" �`s. 0 5 a 3 N 4�$� � 4 ' a � 5 a 5 °. 3 ° 3 � o e �� . o o e'o 0 0 0' o . o e o 0 0 S F F » >' ° 's » » u ., o � .. o a > > » > i ° > ° e > n > ° '> » V 2 N 2 � y N o 2 � F" � N N N � y N � N N N µ F � . - ��g_ �� -: ; n Y � L V �£ � � � r � ^ i • m Y n% �n O O Y. u+ a[ .K N u � y .� m� m� m� n � a% n Y v � d F G p Q �'� q o °: `a a LL s . a G . y � �' c: � V S V£ V n±£ V£�£ 4¢ V 1-� q q 4 M n a F 4 t� M1 F LL F � V g V£ U S V Z V£ U£ V� U O �' N 2 + � � % V .� n Y V p L � � O � � !C O Y F � ` £ v � o O ~ 6 £� � 4 O o i� _• u � � 0 O� 0 O O V � ry ^ f �N N N N � � � y � f � LL 4 �= H ry. M il [.. Z � ^ 2 2 �4 � � � 2 V \� V �i � O V O O V V V V V V < f F !+ E F h F O f {. ��^ 2 �£ u�i U � O J O O O Z O p � 2 Z Z 2 2 2 v > 0 ; � � � � � � � Y ry '`y V V V IJ p 0 a Z �� V Y � O � S K E � � 9 � � t : c � � " a oa:�:'. x � ;V , ' o a,�s ; ; � - � 0 V • � y � � � � .. 2 .�i � � C i ' � 2 "u '> u : r < L 3 � :� ' .. n 2 � k Y k C k � j � C � V U V {j lJ V .� V U 2 a < u S O ' � ' t � � 6 �[ R Z V U q � i u ° o < w o u m 0 0� �'z z� a_ a ,; �� a� o< �a � � •� � , Y � LL �'� O S� O S U G� ^ O O V 2 ., . � � k �Z � k sa. < � F .�. 4 . o P . V ; . C . F S � ; a . � . O 'J V V � �� i �llPW V � £ 4 . . C T . � O r s n Y ` 6 3 � L m� G.'(IU W 4 LL?� V V V S F! � � E :. �m m mFFi.C � g V m o' y 3 � 2 C �� 9 U N G 4 £ a E$� .' 4 i £� V .] a Ea $ a E ° q o 6 o z £ o m ��" E � � � i o s� " V � � � 4 E u� Y ' � U 4 C 2 ` a y F f � % �'j � in Y 4 C O � �e + .� .a � n J =� �F C F � ti I a O C o � ? ,� 4 .] y 6 F n M�„ V O y N N S E� o vo ° �� '- o O e O } D O 4 i� F � > � > > � ¢ � M u 4 N � y N f N O � O � V 2 n _ r a O O n p ^ _ V � 4 . � '^ % N % 2 w ..� � � F 4 F fu H u. F 4��° y � :� u i ti`� v g ti n 5 m 0 � s � V V E • 6 � 3 z ` $ o ° ° ° V N f N N n " � O O V O N f Z � Z � � e x v 0 > i : a � o` C � � C � �] 5 U � V � rt 7 Q ^ � J V ; �� [ V J O s a o ' � � 7 � F _. . Y � 'e J _�aa� � o: p= �p: � ; ,�. �� - � _ �o �"� �E ,> � t '� E- o a < . P < .. Y V '2 9 Y � 0 V W O r� m � 4 0 0 U V Y � V 0 V 6 � u n L : : i � V u. O 4. N 4. O 4„ y p o� 0 4 � Y F o Y O O o O � p a� O � ^ O e O H a n> n> n> n> rv> F r F h F H F �� y y �^ % , u+ % n � n X n u m v m p� V Z V S V£ V Z V£ V£ m � G � 4 2 � � ° s i V O V a : s � O O O u�r > ^ y V X V S V O O � � � W L�1 W N n � h F F E � y � ' N t o � o � E � o V V V V s = i � � � F � z = F � � 4 J J : ' V �F o :� ;� � H t- � V � J V V � � � < F � r �. �p �� a- � Z V U f 4 � � + w m � y � V H U V W o ; � 0 �U i U° � = rc � A � m s< �� 2 ., ; �. F .^. • y 6 . 3 � : o i ` o � 9 U � Y O � V (i d V 6 V V V V � � O O V F a Z w V V ` fu f 6 £ � Y � j � q � o � ' ' �:� E E V t�i V , � u V V V S Z � O � ' h � �+ .+ rv v 4 m m a „ o- a w a i i ° ' � z ' o c. o �.. ° z ° ` $ ° 3 � o g o e o 0 0 ° o o e o � > > >` o > �°. `> r > � w 4� N � N � F N F �� N V � � � � . � � a L m w a � m¢ m ti ` £ 4£ V S V£ V S (l £ O N 4 F V V 4 � 3 g a � L�i � u�i Y W W V F' F h N N f N N (.. � � Z Z O � � 2 V V V V U V V 2 2 Z � .�. 2 0 0 > 9 0 n q V U Y V n fJ •a Y fu V U V U V V V e � =� V � � Q (s y � � � z"o� � � � � � a W � � � O O £ � y .] .] a p£ V V ti Y£ V V V V \ Z n p q •� r � S V �i �n �o � o- a n F m � „ i u :. a " o � o u. y m F .�. z � o ° o = o 0 o e o ° o o �� r ti O O > » > °. > "+ > .°� s �n y . N N N '� p .� F � y Q m% �n C % n N„ N♦ e� � 4 F 2 L. M 1 F W f 4 f V£ U S 2 V Z V S V£ V S � W [�J u � (�r] y ~ N u�i N N 'a�i {. J y. u p U � � �2 � V V V V � �- � S 2 Z Z � e E: k. k k k C � � � s � :i � � a ^ j j 2 Z 0 ' V J v J J J . �,' V 6 0 F V V N p J � � _ E',� n � � Z � = � � O O � M1 . � 4 j '/� 6 li ? � . � � .'�. L � N G � V K¢ i.' V J V .� O � � 0 � � �' � � G � 2 T � � O � J t� � [2 N . � 4 o � ' .c o w " ° r � s ^ � _ � . o^ s � Y : � y�.i a� � o �^ g � = i_ '; _ o '" . o 0 � j 2 � S ;- � q O V .Y . � :� � ''' . 'S a'>d ... � a2 � , ,'; �'... ,`< ,�. � f y : k V R �i y V U f p 3 V V u� U q � F U + N 2 � � a o a 2 ' � � O �� 2 p � ��u r x " , :3 � h y � � �� P �` 1 � � W � I O �J . F � 2 6 U i� . .0 x � 4 � � o � � � 0 V � � � � � V Y Y W Y m � .� Y y V • • Y Y Ll ' ' 'Y W 4 n Y U � � E G U V O V [7 (7 i �, > F ° E � 'c ` � �, � i: W i� � � 9 �, � � � ; � � � � � 7 � ` o :e � � � � a � � a � � � � �°, �_ u � � � � 4 N° � o � `_ £ v� I�.] � V V V O O V • in n N r .� � n(�j � y .� w n rv �o n rv 0 0. s a LL � � o c a ^' 6 4 m i u a �'� z F z � z � z : z � z .�. z � z z .�. z i z .�. z . � �. o u. o r o n. Y w o : o �. o u. o u. Y a c. M o r „ y V O O 4 o F a f O F o �.. o[+ O(ti o F � 4 o F o f o F o.�E., o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 � 3 '� �� ° 3 a� °. 3 o? = o 0 o e o e o 0 0 0 0 0 0 y f > r > «> : > .°. > «> .. �> °�. > 1� .l � N � F N M � N � M � f. � y �^ N � � an � � �n � �n 4 • � � . • � � � � • . � • • � b % � �{ q qQ qq � 4 t4 a ti q p� p • V£ V S V 9 V£ V S J S 1 g V£ V£ U 2 U y U£ U£ V 2 � O • f � � 4 � Z �g £ • E F n {. 2 O O O S 8 � u � � Y � i o u u � o � n O o ` p � � .�i � O y � F j a O Q � - o > a � u f�il J Y :� C G f.�l Y W I�n u�l {~. N n N {.. N y N N F 2� 2 2 2 t� � � V � � V ' Z V V V V V S T F C 4 f .�. E � � Z 2 �. S .. C Z �' f' f: F` V V V V J t/ V � �� U y � j � , J � � J � ° e� ts F G � � y v�[ ' u 5 K ) � � 4 w V N n S N O�l z W 'm � a C ?" k V ' � tl 1 . :� K . � ia . u r � f: � 4� �: �: - V V � � V u � � V U V V C 5 � p j V w j� V �+ a. p ' j O . N V � LL V ~ T N 4 i Z 'y + .. `� V Y gg u V C �` n �� y.. V ¢ S _ . - W �n K V �. Z �� fu ai w '� � Z �� ^ � (I F y -n g , n 'o o � - = h F i. � S a < �.a �i J � .Y ¢ � 3 + u LL .. ... � Y C � � V F � M „ U V V • 2 6 . � F 2 � : j 6 C V � F O \ \ V � Y V V V J U V (�` G V � S •i 4 � u � � O O O V V £ � c 2 �°:�,.'s `�� 'o�o :o �E 5'� 03 03 o5S3 '.3 �- o e o 0 0 0 0 0 0- o � o � f > �°. a 1�". > � � o ° > " a y 'n '^y "w V � Y • % • • . M1 % � a w �� q�G p ¢ G p Z �£ V£ V g V£ V S U£ J£ 2 � O • F � y 4 . ] u ' O u�1 �/ H n � V x F O a a "> L e» � Z V O • > � £ a �� O y � 3 o>e � Y V F k t3 W Y � f k V � O N � a F H 0 k � O V V V � � O V U i .� J [I _ > E�i � � �� c c o � 3 a`� _ `°`�� t V O V V W V V V � G 6 " 4 G I O V J - U V (j '� V V �] :e a � � 3 � z � i � n � � � _ o 8 � V V V V V � V a u � b � a 6 _ � ��o W_ �o Wo �0 4� o � � e C " °5 °3'3 °5 3 �5 SS °.3 0 0 0 o e o °. M o a . o 0 , r i rv > > ° rv > o > r > �„ � y N M � N u�i y � F %�n % n% n X e� % n y� , r[� 4� 4 F L. < 1� y f 4 F 4(� 4 F 'v :S U 1 V£ V i V S N§ U L U S Y W � y�j O � O W H F u N R � O O �p � p � � �' V V V U V V U � " o 0 0 " fi - - - - - � �� - £ = ol t � .. j !1 k C V V V S � � � N a3 k k k C � � d' `� < �J C U J U V V 4 O V K � � �, '< - ° � � 6� � � 6 V � f ` N5 �i � _ 5 . � � y _ i] F� 4 ;� s _ - a -, � t � _ _ T ' z ~ c i . �� o � � �> p v J F 2 ? � ? 'a z � . i x � , _ _ G O S m � q V i � 4 � V a �,c�� =a �r ,�; �a O V 7 V ` � V V V V Y (� U x � U V � " c c " , c- - � c � c c � � i � � � � � '�y �= � �d � � 2 �d � � � a £ .a .a £ � ' � � � ' � ,a ' � s o E f o = o a V o � � Q o ' U V U V V f � V V V j V U � � A a 6 w � 4 2 u 6 rt 6 6 � 6 .i u y O � O z O 4 w K u. O `. +�` p � �' ^ 4 O � p 'y p N p i � d e F n F o{. p y. p{.. � eE °5 05 °5 - 3 � °3 ? 3 05 �`� `� � � o 0 0 0 0 0 . o o. °. 3 °. o °. � 8, f " » .,� a a � > : > ° o i �^. > rv > r > � o . o V � �¢� N � ° y .�.� �? "-'. P N '° = '" y �,+F > 2 y M y ' ' • • ^ � • • • � r • � • a X n Y. e% n Y o h n% n % � X e Y N MC N Y n n n � V S V S (` E n F � O n t+ a j F 4� n F 4 t n 4 4 f ru F t�r V£ U� h> V£ V c`£ U V Y U Z U S 1 V£ V£ V 2 • O • F � 4 � 0 r ^j 2 r 6 S £ i O f ^ O O e 0 0 > ° a � o � o � L O � U u � � t � �� ' � o e P 6 S y 1 R o U 6 .[ � O 0� v W F � � 4 O u d '> > ;� u W � � � � u N y y F {� y y F F O O O O ? � • F o Z o � p z Z Z 2 U U V V r V V V U V V V Z 2 2 .�. 2 O �J O p O F F F t. .� Z 2 Z S 2 L 2 � � G F` - � � 2 q a ° � i �� V U .i .. ( i i l� T E w �' _ _ _ � � i V n t Z •• 1 ' a S � ` ¢ � W � N W � '� -, _., �� _� -., � � � � � � � V a U U p p j � V V J � F q } n = _� O m 0 0 � O � Q �� 8 ' < � a � N �' _� a 0 O Q �g : � � � W �� 0 t O ; e , q � f ` <' f z 3 ° ^' n i � WIX � � � � o � ti a � � O F V � � � � V V V V W 2`�. V V V F� U � � V , V C � T n C U Y G rl ` V 6 F � 0 �Z � : � � � � � j � � � � a ' o ? „ ° s, o'. � s z x E � ��° a � o �i V U� V V � C V y 9 y� O V „ ` ` . \ p C � g � ..� n o .� � s � � .I .� 4 m T 2 � n �n }� ~ b W F p p ° `o � a a � M1 i o � °' a i u i < v� O o. O � Z J 4 Y � O u. p � O Z O 4 O J o v V _ � F 4 „ 4„ �� o R O(� o F� � � E o 0 0 ° e $�° e o 0 0 0`o � 3 �� "� p = o o F e o 0 0 ° o 0 0 t R � a�n N j Z Z N N N F ^ J � r> rv> s> O 7 n> tl ~ Z � N u � » A „ N N N � ' � �gy��, . � . . . . , �y �x x rx e 'x a a � N x : � �.: � � . 4 v$ �`f'azri4 u f q �.:�s �:PS o� u� u� z �.:i � £ V>. V. U V S U£ U£ O � � N V 2 � V � H � ��' 4 O � G O � 7 � � G G J N �n F y N N f N (.. � � �Z �Z � Z ,_`. F M C o � Zo U V V [.' V V V V . Z v 2 2 � f 2 2 2 � Z . Z 9 O > 2 � O O � O � k � c � - F C � k � k k o � ; � � _ < _ � � � � � � i S • u � , � � C ; o C, o o � 7 � , � V i � - .� Y� T a � f ` ' = V Q � C � �) : y O ii O � � � V i k S � � S 2 4 � cl ?� 'J� .] V ~ ' f �� m u � �� C V y 0 � N e:� ` Y;� V io � G ... r _ _� R q C � c rNjl �y a � �� ;� _ -, F. y ° `�� a �? e>a . , _ .. . . . , .... ,. ,.� „ .. :,. a �4 o V F • 4 6 . 4 � . 5 � '1 V • R � � � � 4� V � . U-�i �� x � � � W. Z V Z i N� S t�i s V a . u 4 F o u C q a � 6 ' z°`°�� "'�� 'c � � � � oi��Fa ` � W o .��t"> � o; � � u a r� ' q i o z. "°� E�'' $ £ a u 4 �n a u o- a m o.� v p oi � � u a y � n� m � o 0 0 � ��G�oF��w �� ~ V ` V a O S N O [�il p � p } �� ` `� O O� C x p S v �j • P V m q V .�o o V S F s� 4� � r�j p 6.�i a n � ti : � K C Y � � d � 0 O n 6 6 1.�1 i 6 'J p p � 4 .] � I � Y � Y p ' Y - F n � 2 Z O r Z . O � E o 5 0 3 °`� �, � =4 _�� o� o� oF V � � � O O O p $ � � �n > r > ��is > i o 7 n > Z U 4 F . n F f ,^ N V . . . • � u C y N i Q n p u� X �s % � LL F 6 f 4 . Y [ � [ V O 4 q 4 F 6 1 F • V£ V£ V S Z �+ .� i} V£ U� U y F S M V O � M � 6 • � � 3 �, : a � ° W V y f F y W � !{ZOj OV pj r O � . z i ° z i ° z e 0 � o L. '> ° a ^ o � F � � � � � � � � � Z V V U i U V Y N E 0 > � � U y W - .� p u�i 5 [ ^ u � � J 5 2 ¢ � O £ � n 4 - �� o G p � � O O 0 V F N n � O '' ' U • N � � �` a s � 2 . ' � � > � � `.� 4 J 5 � • ~ 4 > a 6 t� F� .j � V '>> ...,_ .._ Y , ... 5_ ; ~ T W N 0 z � � 6 v�i c � 4 ¢ 2 � O V � � ,.-o �,�� V � J z i B i u F � O � O 4 � O o O O > N > � N N m % � u C P 4 q F. 4 � V Z V Y 2 2 u $ ° z ° z � � � a V U f 2 a G Y C � j �= s �a oa CF 4 ] . 4 . F Z . J � � O Ii � V ` V V LI p � V V � W V €:� � � y J £ � � U � � § in .+ n 4 M K 5 O � Y � i � � Z � O O 4 p y V O o f o F e p � Q £ � o � o � � V ^ o p o O O O u u ro > Y r q N~ N N � � V Z � � i K N K � � V £ V £ U S � S � V F . < � O � � Y � 2 � Q u w �w v�j � q � ^ � � O O r q j Z a 0 0 > e 0 n o V 4 V y U W � (O y ul V V � � G V V � V V C _ V Z Z V V Z Z Z 4 4 2 ti R 4 4 U Z 4 .� i j � 4 6 .] .] .�i .] V V V �. i V � V £ V � V a a " e p o � 2 Z � Z � + � � LL 0 � O � U W p � U 4 ti 4 Z �� 4� � F o F � f � o f � f O F e f � H e F °0 5 ° 3 � 3 S ° 3` °v � � O O O � O ` O O O � O a O o p �. p o O > rv > > n > O > n > > > > �^ N � 4 ' r N � F ui F N N � M � N N N ` . . � . • • � N � . % >: �n X in % y X P X 4 F 1!: 4 F u 1-. 4 1� W F �$ �£ u� •� S u$ v� �� v$ w � 0 G '• F N N 0 V Z ~ 9 � O O O O - z V V U V V V V � - � ~ � z z z i i i _ _ � � k k k f G C K � » : � � � :� :� :� � � � � ° ° ° s n • o o v v C o � C o � � � � � T. �n � � < � W V q Oi G N £ .. G . N G H .. f u N S. O m � ` m L [i � n O r 4 2 . - .. � U � K W G K j � , .+ o i£ N � O W� V � � .. .l i o V 2�. ' p } �/ _ S= J 4 � � .. y . i�- ; °, .. _ � � n � < . � T �" C : � � 2 � � y � � x � � �? � � 6> u Y 3". �( � d.. �� '� £ o .. l u ... s. � r. i] T i: � �� /1 n�� v u V 4 £ V u u O i C k C � 3 � u u 'o O % � p O Y V Q O d f O O � � � '� u 2 p � o r 4 . " ° � i w � .°-. - a ,� u . � a T 2 � G t w 4 > s a K 0 � o � oo: ,� - : �_ S � • U y � S O ` ` � V � a r o e o o + � o 0 0 y � � V w U y . U � � J �'. U V V � � „ ` . 'c c c �` � " � '2 1 z � ;� v w m v � � ? , � 4 4 4 u £ O O O £ O U , ,£ ' V V V V V O U O V V � u. Y u w u _ .� 6 � � V .a � U 4 O 4 Y U U [v O ~ O U u. „ � 2 � 2 4 O � O F O 4 o F o F o F o f o �.. � �' 4 � V � O o O ' Z O O O O o O e p o O o O o O O O O p � n > �i. Y n > > n > > � > � n > n > rv > F 2 N U N N N N y v N N N � N N 4 N N N N N f • % % . . % . , . % '�" d 4 4 Y 4. t 4 F 4 a f w F 4. � 4� {�n y.p ��i u� ti u�S �`� u`a' u'3 �� ei �x ti s ti i ti� � u o : r : 4 � G � � Z � S � � O • V d 0 O > e - u � U F S O V �� w V � O V 6 � Z � Q � �. O O O o O ;s ns _ » ti e. u: t �$ u$ � � � W � w � W � b � � N N F N N N � N N N � � � O O � � � � � � � � v � V � � V F f � F f � � 2 2 � � � � � � 1 � Z � •' 2 y F �. C w � � ;� ° o �- = = Q V a V 2 � p [� K � > < � y 'i < y O � V O � a .2 :9 � � „ _ O . ^ V 7 i: : t V � � y � N � V � a � � > 4 i y ;a �� a,� � C k ;." c °a� � 3 3 - � ) V � 6 � 0 � Q � ��{; Y F � 4 Q � y _ s g s - � ni � o � V � :2 F n. � V n n y y n. y 6 .� I: � V V S. � O � 0 C C C U 4 j V U y � < V Y m S. p _ } j Y ' � Q 'a V `� !� W � W ' � W « _ o� �,� � .. 2 : � F C 4 � � � 6 'a tJ ' o�: F � U [ U F S � . E i . � y . O V 6 � ` � V V V V '� V Y V U � U G G - � : v i: �� .� "� � g : � �? a � � z V O V O V O O V � V � • b � � � rv rv z � K o a d a i °u " U ' .,'. z �' U ? -+ : 6 o u m �= 0 4 o F� o� o M o F � �.. o 0 0'o 0 0 0 0 0 0 �> N> r > i i > � � � y `" r „ N „ �"' � � $ . . . . . � x � , V S V S U£ V£ U 2 V 4 � V 2 . O • f 4 � � q � Y o � o �? V ��% F N N l�l � - p G a � C �S � � £ V U V V Z O ` 4 V . n u 2 Q � O O > 9 � O � � � � � Y h � s R = N v � � V C O � Z � V V V V V t - � z 2 � K a � l � 5 4 • i q N :S \ J 7 a � a � £+ �- �.j S � a U V w � y k- . � y � N W G W f � y i �t Ft � m �� ~ � s F � g - � .. a � ,. � 0 0 : r� : � W - p �J V j � � 'J 4 � � :j s> n . � ti �y � K w �. e` rv.. i .. � X rj V � V W i V G � � a z z � � ' - 6 V V V V f . ` a � - � m - � z : z . s o � '`u u, � � °� e� 0 4 o i. � F 0 o B o 0 0 0 > > n > ° n > y u- y �« �f �f . . ' � ti x x � x � x e c r�4 i� i u: F T '+ £ V£ V£ V£ V£ U � J O �r�,L�� 4 d F V J V � m � G � � s' � ' � ! u V O 1 V 2 O N \ � F ^ s V : a F v s � w o i. o e o 0 0 n `> °� > « y .. N � q ° Q a V 2 V £ 0 O W � N � n O � o � � a � + V � > �' � .~. 2 2 � 2 p F r � k k C ` V U V V V U U V V U V F . � � � � K C y m u � � " � � ^ �n m N = j O p � 6 _ � _ � a o � � ; ; so : �� o - �.. : ? i :i � 5 _ �� ? � Y > � (� W � � q p � V ,. � s . n �`.. � 7 � 'n n � � .. 5 0 4 � a : � M V u o � H : a � . c . f z . `� a : o a ¢ v � F � a 7 O < � � O U � m � 4 4 � F [�] � V f f� f� s V W 6 U Z � F y 7 a V V $ p p � '= ° 'a V �. p M O O f F N O LL _ � ` z C s � o � E u u � o F �� u o o z o � � � o � V O o r °. 3 � e o � � � H � V Y 5 � F � 4 • 3� a� � V O 9 O � O L O > ? 5 - � .Q � ' n o a � a a s � � C V U 4 U V ¢ w z ° o ° e F ° o 0 � �: � � Z U � J m U V U U E�J V W Y u�t � y � L (�i U �i V �J U Z � � W +1 U 41 U ` � � � � 3 � � U 6 6 , , ' ' ' V £ V 4 O V O V {� e z rc s s � � a n �. o '�� ?� " o � z z z � z 4 0 � o �. o a w a o o f o i: o e. ° e f 0 o e � o o ° o 0 0 0 ° o 0 0 ° o e o .> n> i n> rv> ° o � r i �N �� N � �y �y �g . . , X . �� v:- � F � x� �� i �� u s ��x � o 0 o W o 0 0 n G `� " � y F F O Q O O p O � V V V V O C ` O O O F F e " > Z 2 �' G C r k C k k k � � V � V V V V O V V .� " J V ,� V H V o+ C a t V y ... .. - � V 7 � a t� J � �. u � < J ' ? _ � W � � n - .: _ _, y ? � = �.'�u w ti .n . _ n n o •',• - � �G F F o O - _ ^ 2 i 2 ` a _ � � .W � _ { } - s� � 3 � „ . .� o .. R . n n , � s. n 2 �n y � .� ° `3. m n �n � �� /�� O < � s � V N O � � / � � � a r V F S -� � 3 ' � : o ' � � y W V 9 . f y . . � U � V V � 'A Z � U V V f V V C �' ti V S _ � V G �' �i Z U Z Z J V V E 3 Z U �; 4 O ^ 4 4 � _ � 4 V � 4 4 S � � i a V ' Y� O o £ £ j V V V O V V p p � V.l V V V �V � V V w . v (��j � n n �o m .� � ti � a U in n in n K K a o � d � y V _ Z 6 Z a �i f 4 0 6 p 4 O (�J 4 U 6 M � 4 Q �� ' y 4 O n� 6 O „ O V O o F o f o F o F o F o f- a M o f O F 6 F o F 4 F �E 5 vo os � oa �o °:i �3 e3 e5 °5 03 '3 05 ' $ o ' = o o w e o 0 0 � o e o . o � F j ur > rv > x �n > rv > a�n > ��i > p > > n > o > ~� N H H V ' w N N V . y � N a 2 y N �� N N N N V � • % • � y X X % , P % % % � V Z U£ V£ V£ V£ 6 M J 6 f 4. 1: 4� 4 < F 1 F P ¢ � p ¢ p V 1 V S V Y U S V Z V S U S U S y S Y V V � f • 6 • p • 5 y . 'a � � c 0 V f ^ o F ° y 0 0 > 9 O � O . k s o v = Q • V � � e U v � G � o U ' T � 8" ` 4 � a > o � ° u �.°� ° � W ° ° ° �, ° u r�.� ° m N N V�1 N N F y F y � N � ``z �S z �Z t t � �i � �' r z� � V V V V V �J V V U V D U O � V V V ° z i ° z � _ ,°. � _ i o a o 0 - - - z z z C C k a .> g � V V O O 0 .. M 4 ] � ¢ a �y n '� 5 � � 6 2 � � � a � 2z � � � � � � k � V � n 6 � V R 5a � �t F' � f C k k k C _ ' 3 � � z `�rt ` ° L ' y V - . J V .. V V J V V � U r�i p F o v �. U n J n� U O= � Y = r O 4 4 E • V ¢ � U : i: N W y J r ; p £] J ¢ � rt LL J � ¢ ' � £ � � � n � w s i c' ' � a 3 J � �°- y_ , .. ' i : . � ,� �: .e i. $ � a �i�� m z < o a : j� r 2 � � F 2 � i . � . 7 � V V V V = V � : ' ? � ' d.. V . £ [ p � V U £ V f O C r w .n �� rv 5 � K O ° ' � C W �. z - � ` = '� O 4 O + O 4 O N V O O F e f � y � E o oa `3 °.5 'o.. -; o 0 y � � »> s s a •„ "f � �a 5 u ` • . � . . :, - � � U£ U£ J T. U£ V O F } 4 M V 2 � R G . 3 ` ' < � �l l i�`-" � � V L V O zy � U V W V � � � � � V F V ' Z V V > V U � '� 5 d �4 �d �d V �2 � ' = a a < 5_ � O V O O�� O U V V Z V O p ` n i f �e tv n n n �n v> V n 6 h F a 6 ti W � � Y 9 + 2 n y r 2 v Z O 4 [J L. O 4. J W p 4 O 6 p oe� a� of 3 0 3 F e o � 3 o e o 0 0 >�� ; > > > °> N N N N N F N N N y N N . . � x �� x � x . £ V g V£ V S V S U£ V£ y o ° � - �°.� _ � u " F m h :� y n y. Z � � f � Z � � � tl 0 � = F !� � y O _ e 0 0 "> 9 C . F Y - ¢� - f Y w � � V - V ° v .. _ i ' C� u � o � �� > Y c. .. .�a F � H � � � � 0 ' Y'vl Y u J g O � . X 3 S > � � i � V ' ° " 9 t � " ' o = O V ` f . S p f LL� i� u. . _ n • p� � _ � � * 7 [wl � ' (-� r - � S y 1- � • � F. :. � � ; $ = n £ 6 £ < S. � � ] u n . .� � . �i • i� e � } 6 „ O � ° o 0 o> » 4 {� V £ n n o o � c o N� 'J N N N N � W f � � r V O O 4 2 Z � z F 4 F � z ° � g ) i� F � � ,Y. � F � � �¢ j V � � V V V V J V �J S 4 � � 3 p 4 . 5 p w a a v F � � V N .�. u � K n O �j N �� w � w j p � J N �� tJ '2 �' �� S J S� S 2 F V V `x 6 � P � � / � � � p F • J� F rt 2 � F � . 5 � : � � :� � V � � 4 O . ] O , � a 2 V O o F §E;o3 8 ° } F Y � N N V � V £ U • F � 4 � 3g; <� � � � • V M � 2 O O > 7 n Q F c » � 'a 8 O n � 0 > 6 S O � T + O � � V � P � ti eJ � y o 9 0 u - � 33 a > v ; : 3 V V 4 £ u 4 O 8g oa V Z � p V 2 k V m � a < O � r� V �� ' � :.., J Y � J J Z m p '3 � g N > J £ � O N