The URL can be used to link to this page

97-665Council File # �� E�� Green Sheet # `�'V (�; �'� � s= . . ��...°' Presented By Referred To Committee: Date RESOLVED, that the Licensee, Spanlcy's, Inc. d/b/a Spanky's Bar & Cmll (License ID No. 22046), located at 825 Jefferson Avenue in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $200.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the action of the Council in this matter aze based upon the facts contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such arguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. C1i Requested by Department of: BY � _S �' `� �7 k"' S+�^v Form Approved by City A torney By • �; Ey: '��" &y: RESOLUTION �IN7 PAUL, MINNES�TA by Mayor for Submission to Council Adopted by Council: Date �j Adoption Certified by Council Sec etary a �� UE7MiMENLOFFlCECOUNdL DATE INITIATED L�P Ma 1z 1997 GREEN SHEE CONiACf PERSON 8 PHONE �NRIAVDATE INRIAVOATE �OEPARTMENTDIRE �CITYCAUNQL ChristiAe Rozek, 266-9108 ASSIGN � CT'ATfORNEY Q CffvCLERK MUST BE ON CAUNCIL AGEN�A BY (DAT� �� F � p � BUOGEf DIRECTOR a FIN. & MGT. SERVICES OIp. N011TING M3 28 1997 Public He ' o"oE" � MAYOR (OR ASSISTAPIT) � TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CL1P ALL IOCASfONS FOR SIGMASURE) ACT70N REQUESTED: Concerning adverse action against license held by Spanky's, Inc., DBA Spanky's Bar & Grill, 825 Jefferson Avenue. REGOMMENDA710NS: App�ove (A) ar Reject (F) QERSONAL SERV�CE CONTRACTS MUST ANSWER TflE FOLLOWING OUESTIONS: ,_ PLANNWG COMMISSIIN�I __ CIVII SERVICE CAMMISSION 1, Has this persoNfirm ever worketl under a conhact for this department? _ CIB CAMMIT7EE _ YES "NO _�� 2. Has Mis person/firm ever been a ciry employee? — YES NO _ DISTRICT COUHT _ 3. �OBS ihi5 EISOO/fitRl OSSC55 a Sklfl nOt notrtlal p p ry possessed by arry cuneM ctty empioyee? SUPPOflTS WHIGH COUNCIL O&IEC71VE4 YES NO Explain ell yes answe�s on separate sheet and attach to green sheet INRIATWG PR08lEM, ISSUE, OPPpRTUNIN (Who, Whe6 When, WhBre. Why); ADVANTAGESIFAPPROVED: � OISADUANTAGESIFAPPROVED' � � DISADYANTAGES IF NOTAPPROVED� � TOTAL AAIOUNT OF TRANSACTI�N $ COSTlREVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO FUNDItiG SOURCE ACTlVITY NUMBER FINANCIAI, INFORFiAT10N: (EXPlA1N) OFFICE OF THE CITY ATTORNEY Peg Birk, Ciry Attomey �� CITY OF SAINT PAUL Norm Cokmme, Mayor Civil Division 400 Ciry HaU IS West Kellogg Blvd Sab+t PauZ Mvmesom S5T 02 Telephone: 6I2 266-8770 Facs�ile: 672 29&5619 May 7, 1997 I30TICS OF COUNCII, HSARING � ��=`•'�i � Jeffrey Stickney e F Spanky' s Bar & Grill �t�� ` � ;u�i 825 Jefferson Avenue Saint Paul, Minnesota 55102 RE: Cigarette license held by Spanky's, Inc. d/b/a Spanky's Bar & Grill for the premises located at 825 Jefferson Ave. in St. Paul License ID No.:22046 Dear Mr. Stickney: Please take notice that a hearing concerning the above-named establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present oral andfor written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a$200.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, `�t/ �� rnP, Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 ct1 �ob� UNCONTESTED LICENSE HEARlNG Licensee Name: Spanky's, Inc. dib/a Spanky's Sar 8� Grill Address: 825 Jefferson Avenue Council Heanng Date: May 28, 1997 Vio�ation: Sale of Cigarettes to a Minor Minn. Stat. § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Date: March 11, 1997 Place: Licensed Premises Presamptive Pena{ty: $200.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $200.00 fine (first offense) Attachments: 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation and follow-up letter 3. License information 4. Comptiance Report 5. City Attorney License Adverse Action Summary .. _ � OFFICF ^.F THE CITY ATTORNEY Peg Birk �At�orn - ' � c-� CITY OF SAINT PAUL Cn•il D'n�rsion ' T'orm Co7eman, Mayor 400 Ciry Hall Telephone: 612 266-87I0 IS West Kellogg Blvd Facrbnile: 612198-5679 Saiu PauZ M'mnesaa 55101 March 28, 1997 NOTICE OF VIOLATION Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson Avenue Saint Paul, Minnesota 55102 RE: Cigarette license held by Spanky's, Inc. dJb/a Spanky's Bar & Grill for the premises located at 825 Jefferson Ave. in St. Paul License ID No.: 22046 Our File Number: G97-01?8 Dear Mr. Stickney: Our office sent you a letter dated March 12, 1997, in which you were notified of a violation involving the sale of cigarettes to a minor on March 11, 1997, at your liCensed establishment. The letter asked that you contact this office to let us know whether you disputed that fact. If we have not heard from you in writing by April 7, 1997, we will assume that you do not intend to dispute the violation. We will then schedule this matter for hearing before the Saint Paul City Council to determine what penalty will be imposed. If you,have any questions, I can be reached at 266-8710. Sincerely, �(/ � � �o�'�.t-� v Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, Deputy director, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort "Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 � STATE OF MII3NESOTA � ��O�S ) 5s. AFFIDAVIT OF 553RVICE BY MAIL COUNTY OF RAMSEY JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on April 2, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson Avenue Saint Paul, MN. 55102 which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, Minnesota. Subscribed and sworn to before me this 2nd day of Ap 'l, 1997. _� N t y ub ' e.�.ti.nnn � � :.�iT1�^..�1.' r`"�-�, �_.�n�^,;� � �J�. c.,.. � ��„',:%SEY CO�:J1'`! tJ,y Comm. Expires Jan. 31, 2C00 a � � OFFICF�� 'THE CITY ATTORNEY Peg Birk, (,.ry Auorrsey G� \ _bS � v.� I �I11 �F `S[1L1�1 pAUl+ Cn�ilDivirion � Norm Cokman, Mayor 400 Ciry Ha71 I S West Kel7ogg Bivd Sabu Paub M'mnesow 55702 i March 12, 1997 230TICS OF VIOLATION Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson AvenLe Saint Paul, Minnesota 55102 Telephone: 61? 166-8i10 Focsimite: 612 29&5619 RE: Cigarette license held by Spanky's, Inc. d/b/a Spanky's Bar & Grill for the premises located at 825 Jefferson Ave. in St. Paul License ID No.:22046 Dear Mr. Stickney: The Director of the Office of License, Inspections and Environmental Protection will recommend that adverse action be taken against your cigarette license held at the above-named premises. This recommendation is based on the following: On March 11, 1997, you or another employee sold cigarettes to a minor under the age of 18 years in the licensed premises. This is an offense under Minn, Stat. §609.685 aad Saint Paul Legislative Code §324.07. If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that effect within 5 days, the case will be set before the City Council. You will have a chance to aopear and make a statement before the Council as to the proper per_alty, if any, to be imposed. If you do dispute the above facts, a hearing will be set before an Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to app=ar and present witnesses, evidence and cross- examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided the case. If this is your choice, please advise my legal assistant, Peter Pangborn, wit'r_in 5 days, and we will take the necessary steps to set up that ALJ hearing. 3e can be reached at 266-8710. Page 1 � � -1 �Z ��05 If you have any questions, you may contact me at 266-8710. Sincerely, � � � �� Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West SeventnfFort Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, N�T 55102 Page-2 .� �� STATE OF MINNESOTA ) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL COUNTY OF RAMSEY JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on March 12, 1997, she served the attached NOTICS OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson Avenue St. Paul, MN. 55102 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul. Minnesota. Subscribed and sworn to before me this 12th day of March, 1997. � // /- �q �1..CYl Notary P ic � RITA �vl. 80SSA.=D Z • N07ARYPUBI.IC—Ni;.i.c50TA S _ RAMSEY COUNTY '_. � Mr Comrti. Exptres Jan. at. zooc � • s R bbS Lic ID ................... 22046 STAT ..................... AC Business Name............ SPANKY'S INC Doing Business As........ SPANKY'S BAR & GRILL Address .................. 825 JEFFERSOI3 AVE Zip ...................... 55102 E�:p Date ................. 07/O1/97 License Name ............. CIGARETTE . RESTAURAN'P (B}-MORE THAN 12 • SEATS . GAMBLING LOCATION (CLA55 B) . ENTERTAINMENT-CLASS B . 3UNDAY ON SALE LIQUOR . LIQ-ON SALE-OVER 100 SEATS-B . PATIO SERVICE I30TE AREA ................ 12576 . 071492 PH ON APPN FOR NEW ON SALE LIQUOR-B, SUNDAY . , RESTAURANT-B, ENTERTAINMENT-III & GAMBLING LOC-B . LICENSE APP'D C.F. 92-981 . FORMERLY LICENSED TO FULTON STREET ASSOCIATES DBA Bond Policy Number....... Bond Company .............. Bond Effective Date...... Bond Expiration Date..... Insurance Carrier........ Ins. Policy Number....... Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date..... Associated Stock Holder.. Dealer No ................ TaxId ................... Worker Comp Exp Date..... Telephone ................ JOSE'S SPORTS BAR (ID16321) 3/8/96 CIG CODE ADDED FR/ID# 94060--LAP-LIC 7/18/96 PATIO SERVICE CODE ADDED W/NO FEE PAID PER C.ROZEK--LAP-LIC LEXINGTON INS CO 55358992303 06/27/96 07f41/97 JEFFREY J STICKNEY 1626431 08/O1/94 227-6315 - "=; � : - - TOBACCO CAMPLIANCE CHECK FORM Y DArE: ��. �: �''.5 ° l . � � _: . ucAasE z.D. rrUt�Ex:�,.r°� d (a ,.;.-,_- :��.-..H��:..__ �._ NAM6 OF COMPI.IANCE CE�CI�E2: �a� r. AIAME OF OFFICIIL• Kl S�. NAME & ADDRESS OF LICENSID VEAIDOR:- __. �-�,�n!� v� �<v�.c �jc1 i'?'- C� r� /I '` . _ _ -- i "-_- - : __ - = �1-1< '��do' ��,,n ��iv _- � .:: WAS TI� TOBACCO: SELF-SERVE7 _ ASSISTID? _ M�,CI�TE? � DID THE MACHIIdE HAVE Tf� PROPER REMOTE DEVICE7 \�� n fl SALE WAS MADE: YES �_ NO BRAND: Y f inc ! I y�ri� NAME OF CLERK: I !)1^ DESCRIPTION: . , . �� CHECK ABORTID: YES ABDI'PIONAL COMt��'NTS: NO � SEX: M� F�_ � �. i � �� a � �= U � U f 2 .] i F 2 � 6 c�'�-b�S O � 4 V � • o o O o e o .� o o a o o e �� ' � U �f �.]Ni x . . . . Y.1 4"1 . . V G a W j V U � y c � �� u c� �� a o ' - � 'c c � � �, � �, ' � � `�' ` � w � , w � �' � � � � z � � : � F � � u 'a � � � � � � � � ��P''u�`C a � � a '� � 6 .] .] � 3 u V , £ ' 0 O 5. V 4 V V V V £ ' V U V O Z N O V V 4 V E V ~> W m 2 7 V V n V O � � �r � � � < � 4 n < :1 � C r in n ��n O n�.� S . rv m n n n � n i�ir l b ¢ V i 4 � C K ¢ p 6 6 6 6 i s i i 6 h Z � y 6 F� b S .a G 4 D � 2 � 4 6 F 4` '`' U 4 ? 4. O � O 6 9 ir Y � Z W � � Q � V O !^ N a h � V O V � � o 0 4 O�� o O �� o O o D o O � O o O e � S } j ui > > �n N V e� � Z O > �> > v> > a> n> 0 1 Y f q � r N i N F N � " N ^ N F � O � N N F �[.� N �.. � Z U Z , �� u� � S n � � N V � O � 2 . . � • i n Y ' n n m O O. w w. � u u.�r n u m � m K n � r F � r b µ 6 Z p� . . C y � m p n� m Y Y F 4 F � • u$ u� � r°: i ��°� `s < s u� �� u� �� u$ u� u� v a u 0 R F 2 r „ K w n Y � G V � 4 £ � � 4 LI O F � � 4 2 y y d £ 6 � C 4 Y W �n u�i W ' 4�1 � O � G O V � ~y ~ � V � ~ N f N N M C � 4 ul � 9 u. N y A c� N y. N N ^ �. 4 2 � � � � Y 2 Z� � V ' � U V V V U V V V H q � � V •'^ 2 v S� V . \ p O? O f F t� t Z Z 2 2 � 2 O O i � 0 � O � • N Y � C N �u E O V u O > > � � O 5 f ` � 4 u y � v ° z `� : � O > > F � 0 ~ � V � � N i p + v'>o ,: Y f F V j " U V V ¢ s n 4 � U V � � O T R O P rt 2 � � (a n L V S � O y < � c 1 ta ` U 2 � 'c ; ; x v � �t � .2 k p C C R C C ? � V V V V V V O 2 V 2 � C w 2 ti 2 O � R C N Z Q � � � R � N _ ° d N � `� `� o ss r`. 2 •r } F 4 � U � � � F� 3�i �� zT� w F � U � 4 'J Z 6 � z = �i = u , t £ O T m ° a � Y � � £� 2 0 d Z 4 { V .. � � V F • 4 -1 . n C . 3 6 4 U � F O O V .]rm ` 4 Y 4 Y C j. � 6 .. _ � U L $ � � U � . . . . � � � p � 4 � V x � � � V � W � � - � c e c c w ; " �"°`"9� " ��€"�� c 'c c c c n 6 y 2 Z V Z Z V � � 4 o N 4 4 �� V Z � i � � 4 � � q U Z O k� J N .] � q y p � � i 6 U f , p � m d y O O J 4 N j O 6 £ , ' 6 '� V�� E � V V y 2 j O 3 m V V V V V V O W .] a m Q p 4 F u� � ry-�n yl � y �� F� \ F f� N � � . �n C. N .� � .l ^a f N � .� n � ei .� � ¢ O V li Y a o � � ° : � � S W 4 4 F " � L O °� o g o e o 0 0 0 5 c ��' o � � i » > » > : > ' i � m :'a y ' �" ' v z � N z = o 0 � . " , . ;os a x x x z F y ' f p y� p C P C y � u a 1 l 6 4 4 q A O N 5 �£ U£ V£ L Z V n V O � 4 � u Z � E� � 4 � 3� <� � � � � V N p F N . N ^ � 2 2 � a V V V V � Z � � • Z C O > 2 � a a � o ¢ � � � F Q N V V V V = r� �� V i O < U � � � � r . ' � 4 T a � � LI �° O: o : i. u . !n: � � ` : � F n a 6 S. � � g t F t s ` a> , o R K .; � R� �< � . z a �° o. ° o. m � � o � s � z % � z y W O tu O R„ o. p W Y � � 03 g� 03 o e.vi. o ve� = o 0 0 0 0 0 0 o e o 0 0 i H> °� > ° n > r i n> o. > � '" y `"� '^ "' "' w � N '^ � v % �n % I� I n X �c X V S U S V L V S V Z V g V S V ��-�� s +t � W (�p f F N � Y f�il N F N �(. {. {. � O O O ` 2 Z 2 2 �' V U V U V 7 O Z O O F � F Z Z 2 Z 2 2 ' � � � � V � V 4 l J i U V r e s � a� � � U V U V S 2 4 � ° s 7 G o � n � � V V � V � � Y � V � V p j '• 4 1] � � `S c s e � � o : '�' � w �' � m ' `�' 2 M1 >. N � y k $ .. .1 t s' .�.. �� l Y � a V y � � V 6 V Y • F • S. 4 . 4 F . � < . F .^. • � L � . O t � \ \ � V U � j � � 41 +1 V a J Fl V V L Y�G V O O Z Z z U � r R 2 � 4 � Z�:Y E _ -1 U V u V O V G V fu O � � z C � in + n � rv � < F � � 6 = O �. O u O + O � p 4 � 3 °3 °.5 a3�� '3 0 4 O o D O O � O o O e O > N 7 �i � u�i > rv > M � y � F u y n' 2 N N £ V Z V£ U� V£ V 2 � F � O � 3 � ' 4 £ • £ � 0 U F rc z V F Z O 0 7 t O F � 'x o ' ' O � J O . N F • ~ q _ � � s F T Y C � = ¢ + vi � m : £ y - E � V i 2 f t � O - � 9 � 'o u >' n. � a F � F O W N V �V 2 r � W � C J V J V J � � n � rY =F O W 9 o N % £ � W .: :$ �, „ ��-��S N � C O N Z � � V ` M1 W V v L V � F V y V V Z W !J y � •C � K � z �Z � � V V Y � 4 4 � £ £ 2 N � � , ' g O £ V V V Y y O O V V V V � C tv � r \ O 47 u�i in �u .� a Z � y ��' � d �i O � Y Z F 2 6 p Y. D �„ y O = o �o ° 3 =g D ea oo eo > i n > v > ��is > �! > »F �f �« �g '" �� % y � v % n % � F �u F � 4 f 4! 4 f W� V£ V£ Z V£ U£ V£ V£ m u `�.1 ��.t � m N N N � �� p E � � � � � V V V V V V � � 2 2 2 O O 2 � � � F K � V � ) V � U V J J V V t/ V J N , f• ` 0 J q < � o rt � P � U ] � 4 F � -- = °a �� - r _ - _ � � � W K = � V J �� O . rt � � � .� z �: � �) :� y' ; rt s � , . v ? a _ , s .� . �3 � � C C (; � � V J V � � £ � w V V � F 4 y Y � � 6 a K J F _ n.n i " u V �� :is ;- �3 _ v � 0 s S � i � Y 4 F V 9 �—��s o�: �. =s. ��o. � ;: : .��: �� . �� _ 4� V � ' � Y Y Y Y % . Y Y . . . _ '� u ( Y u J d u W d u V ; � c a `c c 8 � o � � "c � � 'c c �' ZZy Z V � � Y � G 4 Z �Z � O _ � � y � 6 � 4 , t J 6 �I .] a V � £ O £ 2 £ 2 H p ' O O £ ' , V V V V �J £- � O V V O p E O � � V V . � ,. � � .. .. � 3 �`. . .. .. .. r e „ n a s e � s z z 6 "' i i z 6 z � m `�i1 y Z 4 y � Z P. Y r S 6 2 � Z + .1 6 O 4 O 4'�j LL Z 4 Z 4. S O 4 O O 4 O V O o F O F o F o F o F o(� o F .� '3 .3 e 3 o o� o� o� °� 3°g F f o o o e o $ o � g - = o 0 o e o 0 0 0 o F o o ° o 0 0; � F r > i �°. > : r > > ° > « > > `: > r `> > N � N N N f N � N~ N � N � N � N H , F N N N F N N m % J X �n X m X� N X �e % % m 6 Q � m � s.� a�+ � �i�-r a� W' F 6 F 4 4 F 1 6 F h f P � U S V£ U T U S V 1 J T )� y� I) £ V£ U Y 4 i V Y V O 4 � '{ 0 � Z �£ � � O N ^ O F 0 7 9 v n J i. o� � Z p . J � � Y O u > � F � � ° > � V � m e�n s�i u •? P G o �.�i w m m fv {. � N . u w � u n y Z � � F p ' i W vl N U V V U � O � O O O � U t � � V V ts V V Z h F F F U V ; F Y F T. .. 2 .. . � >. Z � T. 2 I' � I: k: � j rt � V U t� £ r LL 4 t � � i < F V � F < � � .. V ) J (J � - C i u l u� H R R � W � . a � U � L V V R � .. �. _ vi + t: (' t: � k: t t: - � � � � � � � V V V V d � a J rt � I_ V C 9 V j F� 4 ta u V U q ~ U ~ N S T � q Y Z � � ¢ � p o � �S ¢ 1- V m J Q o � � � � 2 N iG V .. '� ;'S n y J �(j S S. ~ N ' 3 j W �.[ w.� u. .v 4 W 2 LL u y. .. 0. e 5 V L� i t . Z 4 . O 0 � F � G . F 2 . < 6 U C C F V V {� V � � V V O � - s : � � � � � � u .l � � 0. � O V p � y V � ' � ry m � u � 5 6 0 6 y Y ` S W � � s :� 4 S '' o z o ° o.�. o � � �z �3 03 e5e5 ° .5 � �.. o 0 o n o 0 0 0 0� o e o �, i r i .o > a >' » > ° o `> �°. >` n .F. � m�� N ' y �°. w . y.n y "' y � . , � . a x e y e K � K � x � � Y 4 4 F� 4. F 4 F 4 F 6 6 4 6 F • Z U y V£ V£ V£ J� J i O 4 6 Y U Z � F • O • 3 � ' rt � ° ° � °, V F y N � . � Z 2 2 i � U V V U V U � ' t f F . .. .. .. .. O O O 0 7 O � F � � f � U S � � ` _� _ � S o / V V U V � f < 4 � � E v 0 O _ 9 � � y T V rv O V n � � .. M - `� � S S S � � " � ' - ; ' � ; .. _ � :: � � o � o a i >' a . � .. : .. .. �. c. ��-��s V W V Y V � 'vl �' b W (p - L - c � c c 8 ' 'c � V 41 V Y a � � � Z � � a £ � ' i ' 6 V O V V V V V u � u � 6 � u ��: y u o z w z �= o � z d r a o 00 0000 ''S >1 °3 e3 ° .3 = o 0 0 0 0 � > �°. i n > ° > r > ° > `> � f � F � F � y � y H� � x. ' ^ X . . , % % , m:� m� m r�i m� n r n Y s q� V S V£ V s V S U S N� (/ � y� � � d � f � W �� N ~ N � � � N F C , o o S � o 0 0 f- f F F F F !J O Q O O . l k t � � V V j v '3 � � s � • i k C k C C V u 'g '`£ � Y V / J V U V 4 V o .�E �i w a �i ¢ m � F � v ? 4 C V � ¢ � O {. U V5 4'v .. p � .� N /� N y a {� �` � � � s � . � eM a ow � W � ..7 "� s 0 i-' n i ° Z R"' w � � .. ° r � , � � v Y f_ - ]5 � - V ` a J �v _ _ :! 0 V F O O V F 2 J � � � , 9�-��S O U � 4 V � ` � V p � U Y u 4 v V 4 V ( V ; � � c c ° - � � ` = c � � c E � : � � � ? V z a i � �'a � � � � � � ,�, ' � � ' � � ' � . f u `�� U o � ' i s`. o o � o s o J V � V V V U p N a a ° � °' " ; � 2 a � 6 a ; i ^ . � :u a ° c i K i � w u`. o u. M1 i= c. M a '� _' •�., Y 6 z � z z z � a g °. 3 0 3 °. S o s � o s � s� F ?� o f o F o .. o o a o 0 o e S m ° 5 � °= 3 e 3 ° 3 °� °. 3 0 3 „ o 0 0 0 " � " i ;> a > :5 " > N> �°.> n> o F 4 N N n N N N 2 ' f • O � f � F � F .� N tn V Z � 2 � y � • � . � O . . � � � • • • � u n m � p � q% a F n X �+ :: �% v. Y. a y rv X M X .�p Y n rv � a o� a ` s a R ". a a o. .. e. a.". a � �� i s ti�x ti� »`> u� ti F ti 4 x �� u$ ti 4 x �i `s' � i u�x u r. . o • F � y � � .] J � 2 £ U� � C 41 v n � N � p � Z C O > O n O n 9 � > S O � u ; � � ' � V o 4 � � > ~ f S. o� � R a > s . � w Y b�1 W u d C G N N F ry N N e�il N F � H 5 H� O O O p p F O O O O O � z V V V V V r V V U V U V 2 y 2 2 � � � Z O O � Z p ' .. 2 S Z 2 k � F F F V V U V � `� i .. 0 � � K z ° m t � £ � � i C <J � � .^ � < a . r 6 � �e ,.g - � _ _ � ` � w ; �� d� _ o �; , 3� n i n' __ ... . � _�� Y 4 V V �� V N n 1� � 1 � F .] O O F Y °= � � - U F t � C � Y j V 4 V V V V (a Q 4 ` O S � .. � T. a S � C � � _ � ? � g Ll �a a s� o � b , , � w � � ? s > a � ' y� .st e =� �� , : �. q ° LL V . � O ` ` t V � ��-��s Z S U . U ' . " O F V � � W v u V U V � Y O n S [Vi - � S c = � � _ � _� � y� N J V V � S e 4 V F Z ` V U Z Z 3: . � a � � � � R .�i O 2 w y U � V O " V j V .] �� V N m 6 O m S � • � n n n � �'� O Y ° ^ � ti m T. S .� C � H W 1 � 2 0. s a �y Z Z ~ Z Z `- 6 W �� O 6 O 6 0 V 0. O 4' � O � ^ Z � y n � � O O F o f o F Z 0 � o 0 4 '� e F O F o; 8� °5 °3 �^ o e o o � � o 0 0 0 0 o e o 0 0 0 0 r . > i .,`. � o a n > > ; r > n > " V j ,�, `"�, „e _ s '" N " N '^ f '^� NF �� - • ` V H • � � . . . • � % � y p q °; y� Q a� ; p p , K u a � m� H q Q G q Q 4 G • S V£ V£ 4�$ V£ ta � 'J T �� 55 U q V 4 U£ .. Z • U f • O 6 £ V V 0 0 > e < � ? E O O � o P i � u o V � � O � � � a>s u V c � � � i � O £ V U 4. O O 4. p 0 0 ° o o a :> o>"�"> N ry n N an F w x % ' !� % m� n p p � V 2 4£ U Z 2 � J u�i u W � N an N N N y y f O O O � `� O E p O � � �x � V V V (� V V V V Zl U 9 n Z .�. � F 1 � .�. .�. Z Z � 2 � F V . V V w y f G 6 � i � � 4 G 4 C V m ^ � , iu < � { ,. :z � Y - ; � j S � x £ .� � � ? V � �^ F f- S t g U J V V 7 � V Q u j O p p P 2 � � m � 4 ^ � � O G V 6 V 5 6 .. = � � i) � _ y � T � � f'�i S Y x E. � F V V V V V V � o � 5�. � � N H u � V . 2 'S� 3 0 . ._ 7 I� Z 4 < O F � Q • 2 .�] : < • f S r J J V F � ` � _ Y O o 0 O �[ ib Y � 7 % '�' ' u a " 'a � � �' 2 <' " ti ' . . •� Y � F N V £ V V � w k C� 6 F O N 4 Yu y. �.] O .] C� Z O fG ..] F V 0 � F V G G W. V V U M1� S U F O y i ^ � V q O U �•� � � F O� 6� O F 2 ii O� S 6 a � � � O U .� t' ; J H � F r Q q 6 U . a f. q� � � > > ° � g a 3 m o � � n p z o u o o m�' ° x i w>�.] 4 � V F � V q� r V �. Y ' y n C F'- G m u�. V H y N � � �� m O 4 6 N y ¢ m O� Y m> } _ rv n + V O W � , a � m P c � a �"s F ��. � ='. x S a�€ ., .. ., z � > � x a a a � � S : � � i � � a d C � a 2 4 2 4 2 �/� �+ � 2 LL 2 S .l O O O Z � U � o b - 4 O H O O n e � O� . C i 3 4 o F O O O O o p � O O O g �� F s »s _ �� L o N N f ~ N f N„ � y ' 10 �+ n� v J n~ a t rv ^� m ' 'a ry � � X ' �n 1� �n . n � a � i a� a a� �� 4 % N X a M � ��` £ V£ U£ 2 � 4 f 4 F 6 F p ^.� T U Y U� U� S � V X � O � 4 � 3 � 2 � w YJ N " t . ("'+ " � ; o � p � r � " � � V V � 0 O O F' f F � 2 2 S V L Z 2 C O O 1� 7 � O � W W 9�-��5 � Y 4 4 6 � z i U V � a 6 � y w S O 4 ^ a 0 o y o � N N p K m � C � C U � U i a � H y � O F F 2 2 . M � F fK � �¢ f �¢ �¢ O �^ �[; V � .V[ � V V V V .t ^ p ' V V V .- V � J ti U p � s � � W - 4 6 m � ' C � 3 .. " - � � m o � • " � 2 � . '. � _ : O N I 2 y N � p O � < N p V ` q + V .+� 4 o > � � 3.i a G " g� ° y ' y� .i ' V £ Y J q � 1 � � � � 2 :� ' 0 G � ~ > V V •� •^• :> � eJ � J £ O� � r � W � p o '> o . � �.. .. v � .. n .. .. .] .. . � a '- � a > ; i s .. _ S 4 V F 6 �l � 4 . f � 3�' • o- - m 5 S � W � U V V � 2g lwl " W 8.� a � 'a a d � V V S � � N n n M � � K C „ W u u. � d t �� V� LL O 4 ti N 4 O o F o � 0 4 5 �� °o 0o va 9 F >" r> > �3 �� - �G � , x �x � :�� u� F R � U 2 � V • F � 4 • 3 � < � ' W ° o U Y k� � � 2 Z Z� � V V V � Z > S C O O > a v ��-��s W y U � W 4 Y V � ' V D V U '3 1 4 4 4 U Z � 4 � V � , = � - � ' � � � i � V V U r� p U V U £ O V p V V V � n � �. n a a a 2 2 � O � y 4 O Z U 2 � 2 2 2 � O O 4 O O � O 4 O o� �� o� � � f � F o f o f � F e F . . ,a oo ° .a o0 og °.a °3 °_ .. o 0 o > > > "> � "> ° "> ^> �°. > S "> r "> »N "' .y ' '^f � �F `"� » '^,. �x �x � � �x � �x � �x �: [= u: � u: � � i. u: E a: i- ti v. u: F c: e�. n: r u i u�x �� • S �$ ��y, c; � �� u i �� . W P O W W H �, H H H H N W � 5 � � � e O O U � V V V V V F O O V � � � Z Z S 2 � : k � k C k � k C C � � j o^ . i 2 S V V J U V � tI � p '�/ _/ I/ V V V �� V V V V f � a V � N £ C ' F 4 H e �' Q q O '� 6 m "� C � � K m S � �l j V O � � 2 n U N .�VC � 1- [ � ` 2 C [I . �� t�.l s a d a� � F F V Y.� G `� .^'�. . 'n �'� j ¢ o V y � � o � ' F , � � � u � R - � Q y j J U .. .� � . p i� 3 1 _ i� n .� Z� O`y 2 o > a .� ��t T�2 ` I' � i_ t� :�.. - Z S S i. � 5 O T m c � V � V w J O 5 k C � ` V � V V V V ? p ti � -� O � � d � V � � U t � � y N � � H G F j n N J _ Y � W F S ) i. T }_ � =G 00 t: i`. : t 4 5 Y 0 Y F � � ' o ^ o 0 o e .. e o 0 0 u w � w u i� _ _ _ " m w " C W V V V G V G �j �; � � �' � 2 2 2 e� d ' 'd d� V� O � V U � D V O ( V � V � § • .� � .� .� .. .� � tu n �n n J e a a s � a � a ` a o U � � � w Z Y y � 2 .] Y V W» V 2 > ` � p ` O LL V � p 4 u y G� F oF S� eF �f g5 ° 3 �3 =5 °F eF eF ; o= o o' o o o o�' o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o e o � t i. r > �°. > .°. > �°. > �°. > A > « S ° n > n > F 4 F N N N~ ' v y `O N f N F N N y F N N a ` - , . , . . . , . . . . �: X � % n k K � ~ < � K < ¢ G < t Q G a r M1 •£ U� V i V i V£ U S V Z V S V S V£ V E U£ X F V O • 6 � O � 3�: � g � � � o { 0 � � ° � U { y. y H t F p N N f. ^ 2 2 2 �"' f C N .ii "� � p � V V V O O O O V V V F F Y F 4 U t' F F F f � Z Z � � � � ._ � � � Z 6 O > O V � � 6 U 9� ��s W v u L V 0. 2 § `'$ Qo o � °. � 0 o a o S ry > �e N V- . % 4 f 4 f V 4 2 V £ b N V 2 � � � � L E� � � � � � Q� � V j � 7 G G � � � � V � 4 ' V � ) J � U V V 7 O n � � '_ � 4 ; �_ �n [ _ m � > � 4 ., � 1 - p .. .. � �' &' z a. '' ° s : �: F e s � u w o " a� 3� � � � � 3 �� Q � E g ° � ' E�' 2 ' � `: ° � rt 5 i . $ � o � � : :@ : :� 3 �.� o . .:F �� _. ,. 2 a .. � y :: 9 O u ' o u > _ .: _L t-. e. i. � �� y K g � U Fy � f � J j u q; �.�'. Li '±1 � S � a i � W O� .� e > n' � 3 � V u O .i M1'J S a M1� .� G rt � i� iC s� n � O N O 2 f V U 2 U 7 y O 4 < � f Z � � 1 � O � 0 V U W V V U . � " c c _ 5 i �.� .� 4, �., ° � ; � a a � � V � £ � � ) V V D = V O � e � � � n c e O Y1 y � � � �i. 7 �' r � `. 2 Z U (u U W V q O b o Q 0 Q � F 0 5 c s. a � � � � e o 0 0 0 0 0 0 a zi�s �s > ns s . ;:3 -� "� "� "� "H � " . . '; , ex �x � a� a� 6� W� a� a � V£ V£ U 2 U� V Z �i 4 V O 4 3 � o a � � a ° u � V G f F � v F� ~ � £ � V � V � y Z O F F . m y Z � 9 > 7 Y V V U V - - � c c � z _`'z � � � _ � E V U V � F ' b a y ` Y Y � � � H ' � ti � ti 4 V � q � 2 O F F eo =o 00 ° .o =o S �O 5 ,> o> °> � .,., �N „ �� "„ . r . . . % . G a W� � ( < �/ � - S 4£ V L U� V Z � O � N N N O O � V � V V � O O O H 2 � F� � F L� � ; � a e a � ' � � � � � � S O u U V +� O V - s � o _ � � - ' � p r+ V � J � � � � £ � � 7 � w � U ? w � j £ ' a N `p>�i,ry 44 4 _ � V - t �] � F r . _ �� O n � Y m U ' �p V � eJ : � .�� :. W '�t „�� ' 0 .: V � � K a'>> . ;� �� ?� ,.� � :. .. � ��-��s W � � 4 C F V N 6 O � c N � s �� „ V O , � C LL � ° z � w � ^ g u ° a F v` C Z � u � 4 p e �- e w 0 0 0 0 N> s » �x "x 4 ¢� 4 q F G S U £ G N O 2 .,�� '�` F r g y V V V U U � ^ z S 2 � K y a c 3 4 ' C � 4 S y U � 0 y Q �� =s � s� V ; +? S [a �.1 2 G � � � < T 2 w t � Y w w W Z L� >F ' ;� :F ��; �� . , 5 4 V 3 O > 2 u 5 6 V � x o R 7 N ; f u � ' d � 0 R s a w � F F u �� o ��: ��. F �. ��: �� G O � � q�-��s > O 6 0 � £ C 0 0 �O � 4 S . y � V f � ; '� � g � N V a � � N � y O V F � � V � S 2 O LL � O N O E 4 ' � O 6 .l S `u .�4�o=s � o = r � �• V O e h E' �� o_ �> �� "� � v % 4 . N [ ` V p � : a o � 3a: <� V • V O a > a ° o L r p w f � O � a � '� 0 0 3 � i > o F V � E 4 V � W Q 00 �> _ � Q F V S W O F 0 Y W V e u p W '� V Y " " 'c c 8 'c " E � ^ j 4 4 � R � � y E �, .] .] £ Z V . V V V £ S ' V V V � V a a a � " w a a � � a .. � = s � a � ° [�J ) 6 p d � 4 y � y Z „ Z � Z 4 O O 4 w °S °5 °.3 e3 °� "F ef "r eF <a rv � oa vo 00 °o 00 °o oa ,� s�> �> r> s> �> o> r> '„ "' "' _ '^ »" '"� »€ � • � N �:< rv% n% n% X n% n X n% L. Y w 4 f 4 F 6 F 6 F 4 F (y F fu F t� g V'' U£ V S U£ U Z U q V S V 2 � � W W y�j ��u F n �� j�� H f V V U �U �V V� V V V O ` j O O O � ` . - z z z �� C C " � C C C G C k � � � � � � � � � g V V � V V n x O ; [� Q : � � � '.� V V ' 4 u V '- 1 V •- V ..i .. p � ' p rt � ° ° . � .. u a 4 � fa 2 �- .l w 2.. f. m N .� rc 5 �.`� w H "' ' - ^ F ° .'- _ ^ r � o 0 ° 5 F � �� o o x� m W - j � ; �r'. x , � � o = � s'. x : i � ,. W W � ' n � � t: -' '^ JS �5 ^ � � _ m a ' �. � : W �. � o o . H.'• W .� i a Z b �, 'n .��'. � � ,� n m w �� , ti y n � O � � � M � O � 4 � V ��—��s :a V G • la Y � R J � y F � � 5 6 • � � � V � � • o .� o 0 0 � c e .. .� o 0 0 0 W V� U V � V y � Y �' Y Y � V � � � ° a c c � ` � � � e " � U � fi 41 4 L Z 'J Z V z £ N '� ZY ? �� a O � S 4 4 G � R 4 V � � 4 S O � 6 6 ~ .l .I V 4 O $ � � 6 S £ i Y 6 0 '� '� ' U.l V V V V O V � U a q .� E � V {�j » � V \ Y � \ � v� V • in V n n n �O m y n � a V N .� �n .� � Y � C ' W 6 � a o a d y IX .] Y � n O � O 0 2 +. 2 � u 4 0 � Z u 2 2 2 Z Z � � � � U O O 6 O 6 O� ^ r � i V 6 O y oo- vo LL; =S '3 e5 °5 �3 e3 °F '� � a a N = o 0 0 ° o o a o ° o 0 0 0 0 0 ° o e o ° o a. F .�> > » `> „'�> �°> �:> .',> r > o �°. s o �� . �� n �G -� �G '� wg '"'- V . N y N � N a% n u o�i � w� m � a � n n X v% u K N Y I- X M1 N �n % ` �u 6 C . < . 66 q Q n n a v m a p a� w p m r � V S U i V S V£ V£ V Z U�� U£ V£ U y V£ V 2 U£ V£ M � 4 i � � 4 £ £ � O V t � � 3 U � � N � F : 3 6 > 9 � O � e ° 5 0 � O z � l � _ C 1 � t ' N � o : � ` .a L s 6 > a � � � ' � � � , A O � W � u H f yy. ~ N n h N F N � F � V U O S O O O O O O O p F � ' V x ? Z � 4 U .�. � 2 _ 5 i O 2 k C k k _ ;: f � � V � U S w V U V V I� V J _ J U V � 4 ] � � 4 � � T J r V a '> G � �� U V U V V V F F S� T i? �� l 3 � "a � P� a ' o � U < , ~ P 7 � �, K S u V .'�'o m �S a � � � i. • i. �� .� k C C k V V � V J V V 4 4 U � � F } a. �/ � U � -0 � w 6 Q � E V-� � w O W V N � U U � o � � � � E � � m q ' o a 4¢1 £ [ S �� S r 2 n t u �- p �. _�: ,, r F ^ .] � . O V V V L' u V � V 4 � V � ; 3 � � � _ V . £ p E � V £ V O � . ., � � _ . : e - � ry u 4 o u o ' o 4 ^ Y � p " y O o F O f. ' o f � �E o3 °g °3 s 0 00 s ` > °> S �< �� "z V N • . ; � X �! 4 E h� a F 6 4 a ' ti�i u s u� ti� � � t � u o'` : i. : a � 3 � : a�, 9�-��S V J m V j � � U il. V i V G V E�l F ti V V 7 � � j � � � V 4 '- _ o 5 a E � �,. . � U V V j £ 2� £ L V o 6 C O � �3� � r _ . . � < "> � : a a o e z w � Z � i O 4 O R O 4. y Y. Z 4. O 4` O S e 3 °. 5 °. 3 °. 3 °. 3 °. 5 oo� o0 0o aa eo 00 s ; ; s rs r> N N N n 4 � y � N � H % v K �- % n% n K N K .�p Y +� a m�r P¢ a a n� s ti s ti� ��z' ti� u i u 1� ° z o ' ° m ° w ° v ° � ° m 9 � H F ^ V � � V �V [�i � F !. r 2 2 y O � ~ O O > 9 O � G c G - � ° � �? " ' ° - Z 4 V V J V J > ; :: � .. : a y � • � W a m �3. f ` �-. ' � � : x � " w - n Y� J 9 � a £ O 5� �� ; ."�. < � V n . � � t] = p g �` j .3 V ,J �= o_ j�� z � f ° 5 LL 5 �.. i e '� ' ��a �`" ��` �� ° � 2 � £ o � z - _ o>' a F � .„.. �. .� i: „. s r 2 2 4 � 03 i N N a � � � ° ° N E /1 N � N N f V O s � p U V � F !' - Z Z O O F � Z S (� � �' � � C k � � C V' V V J V V V V V U u [i � � � U � � Q < . 6 U � p � V N _ .. n � � ,; g 3 = H o « „ W ' ' Y _ : W � 7 a �o �� < § � �; S v. : x .�z i k V V V S S 2 4 O O 2 � . 4 � Y � . 3 G • 3 (J V u j j- � � V Z V £ • � O � £ � V , � 4 O U O F � £ o � e o a V . i. '�" > F -1 • � f V 4 • V £ T t O 3 � < � V n � t � • � 0 S e > ir ' e � : e �: � S a V O 4 4 ..> E s� n O W V j o - � V a j � O u � � W � � O ] � 't o '> a ; i 3 V U V 6 i £ u O 0 4 _ 'o » '> -4 u i V V � , £ V O f. o a w F n K V S Y U V � s F V �> �< �a r) j v ; �j3 n 0 O V £ z 9�-��S Council File # �� E�� Green Sheet # `�'V (�; �'� � s= . . ��...°' Presented By Referred To Committee: Date RESOLVED, that the Licensee, Spanlcy's, Inc. d/b/a Spanky's Bar & Cmll (License ID No. 22046), located at 825 Jefferson Avenue in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $200.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the action of the Council in this matter aze based upon the facts contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such arguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. C1i Requested by Department of: BY � _S �' `� �7 k"' S+�^v Form Approved by City A torney By • �; Ey: '��" &y: RESOLUTION �IN7 PAUL, MINNES�TA by Mayor for Submission to Council Adopted by Council: Date �j Adoption Certified by Council Sec etary a �� UE7MiMENLOFFlCECOUNdL DATE INITIATED L�P Ma 1z 1997 GREEN SHEE CONiACf PERSON 8 PHONE �NRIAVDATE INRIAVOATE �OEPARTMENTDIRE �CITYCAUNQL ChristiAe Rozek, 266-9108 ASSIGN � CT'ATfORNEY Q CffvCLERK MUST BE ON CAUNCIL AGEN�A BY (DAT� �� F � p � BUOGEf DIRECTOR a FIN. & MGT. SERVICES OIp. N011TING M3 28 1997 Public He ' o"oE" � MAYOR (OR ASSISTAPIT) � TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CL1P ALL IOCASfONS FOR SIGMASURE) ACT70N REQUESTED: Concerning adverse action against license held by Spanky's, Inc., DBA Spanky's Bar & Grill, 825 Jefferson Avenue. REGOMMENDA710NS: App�ove (A) ar Reject (F) QERSONAL SERV�CE CONTRACTS MUST ANSWER TflE FOLLOWING OUESTIONS: ,_ PLANNWG COMMISSIIN�I __ CIVII SERVICE CAMMISSION 1, Has this persoNfirm ever worketl under a conhact for this department? _ CIB CAMMIT7EE _ YES "NO _�� 2. Has Mis person/firm ever been a ciry employee? — YES NO _ DISTRICT COUHT _ 3. �OBS ihi5 EISOO/fitRl OSSC55 a Sklfl nOt notrtlal p p ry possessed by arry cuneM ctty empioyee? SUPPOflTS WHIGH COUNCIL O&IEC71VE4 YES NO Explain ell yes answe�s on separate sheet and attach to green sheet INRIATWG PR08lEM, ISSUE, OPPpRTUNIN (Who, Whe6 When, WhBre. Why); ADVANTAGESIFAPPROVED: � OISADUANTAGESIFAPPROVED' � � DISADYANTAGES IF NOTAPPROVED� � TOTAL AAIOUNT OF TRANSACTI�N $ COSTlREVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO FUNDItiG SOURCE ACTlVITY NUMBER FINANCIAI, INFORFiAT10N: (EXPlA1N) OFFICE OF THE CITY ATTORNEY Peg Birk, Ciry Attomey �� CITY OF SAINT PAUL Norm Cokmme, Mayor Civil Division 400 Ciry HaU IS West Kellogg Blvd Sab+t PauZ Mvmesom S5T 02 Telephone: 6I2 266-8770 Facs�ile: 672 29&5619 May 7, 1997 I30TICS OF COUNCII, HSARING � ��=`•'�i � Jeffrey Stickney e F Spanky' s Bar & Grill �t�� ` � ;u�i 825 Jefferson Avenue Saint Paul, Minnesota 55102 RE: Cigarette license held by Spanky's, Inc. d/b/a Spanky's Bar & Grill for the premises located at 825 Jefferson Ave. in St. Paul License ID No.:22046 Dear Mr. Stickney: Please take notice that a hearing concerning the above-named establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present oral andfor written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a$200.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, `�t/ �� rnP, Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 ct1 �ob� UNCONTESTED LICENSE HEARlNG Licensee Name: Spanky's, Inc. dib/a Spanky's Sar 8� Grill Address: 825 Jefferson Avenue Council Heanng Date: May 28, 1997 Vio�ation: Sale of Cigarettes to a Minor Minn. Stat. § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Date: March 11, 1997 Place: Licensed Premises Presamptive Pena{ty: $200.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $200.00 fine (first offense) Attachments: 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation and follow-up letter 3. License information 4. Comptiance Report 5. City Attorney License Adverse Action Summary .. _ � OFFICF ^.F THE CITY ATTORNEY Peg Birk �At�orn - ' � c-� CITY OF SAINT PAUL Cn•il D'n�rsion ' T'orm Co7eman, Mayor 400 Ciry Hall Telephone: 612 266-87I0 IS West Kellogg Blvd Facrbnile: 612198-5679 Saiu PauZ M'mnesaa 55101 March 28, 1997 NOTICE OF VIOLATION Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson Avenue Saint Paul, Minnesota 55102 RE: Cigarette license held by Spanky's, Inc. dJb/a Spanky's Bar & Grill for the premises located at 825 Jefferson Ave. in St. Paul License ID No.: 22046 Our File Number: G97-01?8 Dear Mr. Stickney: Our office sent you a letter dated March 12, 1997, in which you were notified of a violation involving the sale of cigarettes to a minor on March 11, 1997, at your liCensed establishment. The letter asked that you contact this office to let us know whether you disputed that fact. If we have not heard from you in writing by April 7, 1997, we will assume that you do not intend to dispute the violation. We will then schedule this matter for hearing before the Saint Paul City Council to determine what penalty will be imposed. If you,have any questions, I can be reached at 266-8710. Sincerely, �(/ � � �o�'�.t-� v Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, Deputy director, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort "Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 � STATE OF MII3NESOTA � ��O�S ) 5s. AFFIDAVIT OF 553RVICE BY MAIL COUNTY OF RAMSEY JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on April 2, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson Avenue Saint Paul, MN. 55102 which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, Minnesota. Subscribed and sworn to before me this 2nd day of Ap 'l, 1997. _� N t y ub ' e.�.ti.nnn � � :.�iT1�^..�1.' r`"�-�, �_.�n�^,;� � �J�. c.,.. � ��„',:%SEY CO�:J1'`! tJ,y Comm. Expires Jan. 31, 2C00 a � � OFFICF�� 'THE CITY ATTORNEY Peg Birk, (,.ry Auorrsey G� \ _bS � v.� I �I11 �F `S[1L1�1 pAUl+ Cn�ilDivirion � Norm Cokman, Mayor 400 Ciry Ha71 I S West Kel7ogg Bivd Sabu Paub M'mnesow 55702 i March 12, 1997 230TICS OF VIOLATION Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson AvenLe Saint Paul, Minnesota 55102 Telephone: 61? 166-8i10 Focsimite: 612 29&5619 RE: Cigarette license held by Spanky's, Inc. d/b/a Spanky's Bar & Grill for the premises located at 825 Jefferson Ave. in St. Paul License ID No.:22046 Dear Mr. Stickney: The Director of the Office of License, Inspections and Environmental Protection will recommend that adverse action be taken against your cigarette license held at the above-named premises. This recommendation is based on the following: On March 11, 1997, you or another employee sold cigarettes to a minor under the age of 18 years in the licensed premises. This is an offense under Minn, Stat. §609.685 aad Saint Paul Legislative Code §324.07. If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that effect within 5 days, the case will be set before the City Council. You will have a chance to aopear and make a statement before the Council as to the proper per_alty, if any, to be imposed. If you do dispute the above facts, a hearing will be set before an Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to app=ar and present witnesses, evidence and cross- examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided the case. If this is your choice, please advise my legal assistant, Peter Pangborn, wit'r_in 5 days, and we will take the necessary steps to set up that ALJ hearing. 3e can be reached at 266-8710. Page 1 � � -1 �Z ��05 If you have any questions, you may contact me at 266-8710. Sincerely, � � � �� Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West SeventnfFort Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, N�T 55102 Page-2 .� �� STATE OF MINNESOTA ) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL COUNTY OF RAMSEY JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on March 12, 1997, she served the attached NOTICS OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson Avenue St. Paul, MN. 55102 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul. Minnesota. Subscribed and sworn to before me this 12th day of March, 1997. � // /- �q �1..CYl Notary P ic � RITA �vl. 80SSA.=D Z • N07ARYPUBI.IC—Ni;.i.c50TA S _ RAMSEY COUNTY '_. � Mr Comrti. Exptres Jan. at. zooc � • s R bbS Lic ID ................... 22046 STAT ..................... AC Business Name............ SPANKY'S INC Doing Business As........ SPANKY'S BAR & GRILL Address .................. 825 JEFFERSOI3 AVE Zip ...................... 55102 E�:p Date ................. 07/O1/97 License Name ............. CIGARETTE . RESTAURAN'P (B}-MORE THAN 12 • SEATS . GAMBLING LOCATION (CLA55 B) . ENTERTAINMENT-CLASS B . 3UNDAY ON SALE LIQUOR . LIQ-ON SALE-OVER 100 SEATS-B . PATIO SERVICE I30TE AREA ................ 12576 . 071492 PH ON APPN FOR NEW ON SALE LIQUOR-B, SUNDAY . , RESTAURANT-B, ENTERTAINMENT-III & GAMBLING LOC-B . LICENSE APP'D C.F. 92-981 . FORMERLY LICENSED TO FULTON STREET ASSOCIATES DBA Bond Policy Number....... Bond Company .............. Bond Effective Date...... Bond Expiration Date..... Insurance Carrier........ Ins. Policy Number....... Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date..... Associated Stock Holder.. Dealer No ................ TaxId ................... Worker Comp Exp Date..... Telephone ................ JOSE'S SPORTS BAR (ID16321) 3/8/96 CIG CODE ADDED FR/ID# 94060--LAP-LIC 7/18/96 PATIO SERVICE CODE ADDED W/NO FEE PAID PER C.ROZEK--LAP-LIC LEXINGTON INS CO 55358992303 06/27/96 07f41/97 JEFFREY J STICKNEY 1626431 08/O1/94 227-6315 - "=; � : - - TOBACCO CAMPLIANCE CHECK FORM Y DArE: ��. �: �''.5 ° l . � � _: . ucAasE z.D. rrUt�Ex:�,.r°� d (a ,.;.-,_- :��.-..H��:..__ �._ NAM6 OF COMPI.IANCE CE�CI�E2: �a� r. AIAME OF OFFICIIL• Kl S�. NAME & ADDRESS OF LICENSID VEAIDOR:- __. �-�,�n!� v� �<v�.c �jc1 i'?'- C� r� /I '` . _ _ -- i "-_- - : __ - = �1-1< '��do' ��,,n ��iv _- � .:: WAS TI� TOBACCO: SELF-SERVE7 _ ASSISTID? _ M�,CI�TE? � DID THE MACHIIdE HAVE Tf� PROPER REMOTE DEVICE7 \�� n fl SALE WAS MADE: YES �_ NO BRAND: Y f inc ! I y�ri� NAME OF CLERK: I !)1^ DESCRIPTION: . , . �� CHECK ABORTID: YES ABDI'PIONAL COMt��'NTS: NO � SEX: M� F�_ � �. i � �� a � �= U � U f 2 .] i F 2 � 6 c�'�-b�S O � 4 V � • o o O o e o .� o o a o o e �� ' � U �f �.]Ni x . . . . Y.1 4"1 . . V G a W j V U � y c � �� u c� �� a o ' - � 'c c � � �, � �, ' � � `�' ` � w � , w � �' � � � � z � � : � F � � u 'a � � � � � � � � ��P''u�`C a � � a '� � 6 .] .] � 3 u V , £ ' 0 O 5. V 4 V V V V £ ' V U V O Z N O V V 4 V E V ~> W m 2 7 V V n V O � � �r � � � < � 4 n < :1 � C r in n ��n O n�.� S . rv m n n n � n i�ir l b ¢ V i 4 � C K ¢ p 6 6 6 6 i s i i 6 h Z � y 6 F� b S .a G 4 D � 2 � 4 6 F 4` '`' U 4 ? 4. O � O 6 9 ir Y � Z W � � Q � V O !^ N a h � V O V � � o 0 4 O�� o O �� o O o D o O � O o O e � S } j ui > > �n N V e� � Z O > �> > v> > a> n> 0 1 Y f q � r N i N F N � " N ^ N F � O � N N F �[.� N �.. � Z U Z , �� u� � S n � � N V � O � 2 . . � • i n Y ' n n m O O. w w. � u u.�r n u m � m K n � r F � r b µ 6 Z p� . . C y � m p n� m Y Y F 4 F � • u$ u� � r°: i ��°� `s < s u� �� u� �� u$ u� u� v a u 0 R F 2 r „ K w n Y � G V � 4 £ � � 4 LI O F � � 4 2 y y d £ 6 � C 4 Y W �n u�i W ' 4�1 � O � G O V � ~y ~ � V � ~ N f N N M C � 4 ul � 9 u. N y A c� N y. N N ^ �. 4 2 � � � � Y 2 Z� � V ' � U V V V U V V V H q � � V •'^ 2 v S� V . \ p O? O f F t� t Z Z 2 2 � 2 O O i � 0 � O � • N Y � C N �u E O V u O > > � � O 5 f ` � 4 u y � v ° z `� : � O > > F � 0 ~ � V � � N i p + v'>o ,: Y f F V j " U V V ¢ s n 4 � U V � � O T R O P rt 2 � � (a n L V S � O y < � c 1 ta ` U 2 � 'c ; ; x v � �t � .2 k p C C R C C ? � V V V V V V O 2 V 2 � C w 2 ti 2 O � R C N Z Q � � � R � N _ ° d N � `� `� o ss r`. 2 •r } F 4 � U � � � F� 3�i �� zT� w F � U � 4 'J Z 6 � z = �i = u , t £ O T m ° a � Y � � £� 2 0 d Z 4 { V .. � � V F • 4 -1 . n C . 3 6 4 U � F O O V .]rm ` 4 Y 4 Y C j. � 6 .. _ � U L $ � � U � . . . . � � � p � 4 � V x � � � V � W � � - � c e c c w ; " �"°`"9� " ��€"�� c 'c c c c n 6 y 2 Z V Z Z V � � 4 o N 4 4 �� V Z � i � � 4 � � q U Z O k� J N .] � q y p � � i 6 U f , p � m d y O O J 4 N j O 6 £ , ' 6 '� V�� E � V V y 2 j O 3 m V V V V V V O W .] a m Q p 4 F u� � ry-�n yl � y �� F� \ F f� N � � . �n C. N .� � .l ^a f N � .� n � ei .� � ¢ O V li Y a o � � ° : � � S W 4 4 F " � L O °� o g o e o 0 0 0 5 c ��' o � � i » > » > : > ' i � m :'a y ' �" ' v z � N z = o 0 � . " , . ;os a x x x z F y ' f p y� p C P C y � u a 1 l 6 4 4 q A O N 5 �£ U£ V£ L Z V n V O � 4 � u Z � E� � 4 � 3� <� � � � � V N p F N . N ^ � 2 2 � a V V V V � Z � � • Z C O > 2 � a a � o ¢ � � � F Q N V V V V = r� �� V i O < U � � � � r . ' � 4 T a � � LI �° O: o : i. u . !n: � � ` : � F n a 6 S. � � g t F t s ` a> , o R K .; � R� �< � . z a �° o. ° o. m � � o � s � z % � z y W O tu O R„ o. p W Y � � 03 g� 03 o e.vi. o ve� = o 0 0 0 0 0 0 o e o 0 0 i H> °� > ° n > r i n> o. > � '" y `"� '^ "' "' w � N '^ � v % �n % I� I n X �c X V S U S V L V S V Z V g V S V ��-�� s +t � W (�p f F N � Y f�il N F N �(. {. {. � O O O ` 2 Z 2 2 �' V U V U V 7 O Z O O F � F Z Z 2 Z 2 2 ' � � � � V � V 4 l J i U V r e s � a� � � U V U V S 2 4 � ° s 7 G o � n � � V V � V � � Y � V � V p j '• 4 1] � � `S c s e � � o : '�' � w �' � m ' `�' 2 M1 >. N � y k $ .. .1 t s' .�.. �� l Y � a V y � � V 6 V Y • F • S. 4 . 4 F . � < . F .^. • � L � . O t � \ \ � V U � j � � 41 +1 V a J Fl V V L Y�G V O O Z Z z U � r R 2 � 4 � Z�:Y E _ -1 U V u V O V G V fu O � � z C � in + n � rv � < F � � 6 = O �. O u O + O � p 4 � 3 °3 °.5 a3�� '3 0 4 O o D O O � O o O e O > N 7 �i � u�i > rv > M � y � F u y n' 2 N N £ V Z V£ U� V£ V 2 � F � O � 3 � ' 4 £ • £ � 0 U F rc z V F Z O 0 7 t O F � 'x o ' ' O � J O . N F • ~ q _ � � s F T Y C � = ¢ + vi � m : £ y - E � V i 2 f t � O - � 9 � 'o u >' n. � a F � F O W N V �V 2 r � W � C J V J V J � � n � rY =F O W 9 o N % £ � W .: :$ �, „ ��-��S N � C O N Z � � V ` M1 W V v L V � F V y V V Z W !J y � •C � K � z �Z � � V V Y � 4 4 � £ £ 2 N � � , ' g O £ V V V Y y O O V V V V � C tv � r \ O 47 u�i in �u .� a Z � y ��' � d �i O � Y Z F 2 6 p Y. D �„ y O = o �o ° 3 =g D ea oo eo > i n > v > ��is > �! > »F �f �« �g '" �� % y � v % n % � F �u F � 4 f 4! 4 f W� V£ V£ Z V£ U£ V£ V£ m u `�.1 ��.t � m N N N � �� p E � � � � � V V V V V V � � 2 2 2 O O 2 � � � F K � V � ) V � U V J J V V t/ V J N , f• ` 0 J q < � o rt � P � U ] � 4 F � -- = °a �� - r _ - _ � � � W K = � V J �� O . rt � � � .� z �: � �) :� y' ; rt s � , . v ? a _ , s .� . �3 � � C C (; � � V J V � � £ � w V V � F 4 y Y � � 6 a K J F _ n.n i " u V �� :is ;- �3 _ v � 0 s S � i � Y 4 F V 9 �—��s o�: �. =s. ��o. � ;: : .��: �� . �� _ 4� V � ' � Y Y Y Y % . Y Y . . . _ '� u ( Y u J d u W d u V ; � c a `c c 8 � o � � "c � � 'c c �' ZZy Z V � � Y � G 4 Z �Z � O _ � � y � 6 � 4 , t J 6 �I .] a V � £ O £ 2 £ 2 H p ' O O £ ' , V V V V �J £- � O V V O p E O � � V V . � ,. � � .. .. � 3 �`. . .. .. .. r e „ n a s e � s z z 6 "' i i z 6 z � m `�i1 y Z 4 y � Z P. Y r S 6 2 � Z + .1 6 O 4 O 4'�j LL Z 4 Z 4. S O 4 O O 4 O V O o F O F o F o F o F o(� o F .� '3 .3 e 3 o o� o� o� °� 3°g F f o o o e o $ o � g - = o 0 o e o 0 0 0 o F o o ° o 0 0; � F r > i �°. > : r > > ° > « > > `: > r `> > N � N N N f N � N~ N � N � N � N H , F N N N F N N m % J X �n X m X� N X �e % % m 6 Q � m � s.� a�+ � �i�-r a� W' F 6 F 4 4 F 1 6 F h f P � U S V£ U T U S V 1 J T )� y� I) £ V£ U Y 4 i V Y V O 4 � '{ 0 � Z �£ � � O N ^ O F 0 7 9 v n J i. o� � Z p . J � � Y O u > � F � � ° > � V � m e�n s�i u •? P G o �.�i w m m fv {. � N . u w � u n y Z � � F p ' i W vl N U V V U � O � O O O � U t � � V V ts V V Z h F F F U V ; F Y F T. .. 2 .. . � >. Z � T. 2 I' � I: k: � j rt � V U t� £ r LL 4 t � � i < F V � F < � � .. V ) J (J � - C i u l u� H R R � W � . a � U � L V V R � .. �. _ vi + t: (' t: � k: t t: - � � � � � � � V V V V d � a J rt � I_ V C 9 V j F� 4 ta u V U q ~ U ~ N S T � q Y Z � � ¢ � p o � �S ¢ 1- V m J Q o � � � � 2 N iG V .. '� ;'S n y J �(j S S. ~ N ' 3 j W �.[ w.� u. .v 4 W 2 LL u y. .. 0. e 5 V L� i t . Z 4 . O 0 � F � G . F 2 . < 6 U C C F V V {� V � � V V O � - s : � � � � � � u .l � � 0. � O V p � y V � ' � ry m � u � 5 6 0 6 y Y ` S W � � s :� 4 S '' o z o ° o.�. o � � �z �3 03 e5e5 ° .5 � �.. o 0 o n o 0 0 0 0� o e o �, i r i .o > a >' » > ° o `> �°. >` n .F. � m�� N ' y �°. w . y.n y "' y � . , � . a x e y e K � K � x � � Y 4 4 F� 4. F 4 F 4 F 6 6 4 6 F • Z U y V£ V£ V£ J� J i O 4 6 Y U Z � F • O • 3 � ' rt � ° ° � °, V F y N � . � Z 2 2 i � U V V U V U � ' t f F . .. .. .. .. O O O 0 7 O � F � � f � U S � � ` _� _ � S o / V V U V � f < 4 � � E v 0 O _ 9 � � y T V rv O V n � � .. M - `� � S S S � � " � ' - ; ' � ; .. _ � :: � � o � o a i >' a . � .. : .. .. �. c. ��-��s V W V Y V � 'vl �' b W (p - L - c � c c 8 ' 'c � V 41 V Y a � � � Z � � a £ � ' i ' 6 V O V V V V V u � u � 6 � u ��: y u o z w z �= o � z d r a o 00 0000 ''S >1 °3 e3 ° .3 = o 0 0 0 0 � > �°. i n > ° > r > ° > `> � f � F � F � y � y H� � x. ' ^ X . . , % % , m:� m� m r�i m� n r n Y s q� V S V£ V s V S U S N� (/ � y� � � d � f � W �� N ~ N � � � N F C , o o S � o 0 0 f- f F F F F !J O Q O O . l k t � � V V j v '3 � � s � • i k C k C C V u 'g '`£ � Y V / J V U V 4 V o .�E �i w a �i ¢ m � F � v ? 4 C V � ¢ � O {. U V5 4'v .. p � .� N /� N y a {� �` � � � s � . � eM a ow � W � ..7 "� s 0 i-' n i ° Z R"' w � � .. ° r � , � � v Y f_ - ]5 � - V ` a J �v _ _ :! 0 V F O O V F 2 J � � � , 9�-��S O U � 4 V � ` � V p � U Y u 4 v V 4 V ( V ; � � c c ° - � � ` = c � � c E � : � � � ? V z a i � �'a � � � � � � ,�, ' � � ' � � ' � . f u `�� U o � ' i s`. o o � o s o J V � V V V U p N a a ° � °' " ; � 2 a � 6 a ; i ^ . � :u a ° c i K i � w u`. o u. M1 i= c. M a '� _' •�., Y 6 z � z z z � a g °. 3 0 3 °. S o s � o s � s� F ?� o f o F o .. o o a o 0 o e S m ° 5 � °= 3 e 3 ° 3 °� °. 3 0 3 „ o 0 0 0 " � " i ;> a > :5 " > N> �°.> n> o F 4 N N n N N N 2 ' f • O � f � F � F .� N tn V Z � 2 � y � • � . � O . . � � � • • • � u n m � p � q% a F n X �+ :: �% v. Y. a y rv X M X .�p Y n rv � a o� a ` s a R ". a a o. .. e. a.". a � �� i s ti�x ti� »`> u� ti F ti 4 x �� u$ ti 4 x �i `s' � i u�x u r. . o • F � y � � .] J � 2 £ U� � C 41 v n � N � p � Z C O > O n O n 9 � > S O � u ; � � ' � V o 4 � � > ~ f S. o� � R a > s . � w Y b�1 W u d C G N N F ry N N e�il N F � H 5 H� O O O p p F O O O O O � z V V V V V r V V U V U V 2 y 2 2 � � � Z O O � Z p ' .. 2 S Z 2 k � F F F V V U V � `� i .. 0 � � K z ° m t � £ � � i C <J � � .^ � < a . r 6 � �e ,.g - � _ _ � ` � w ; �� d� _ o �; , 3� n i n' __ ... . � _�� Y 4 V V �� V N n 1� � 1 � F .] O O F Y °= � � - U F t � C � Y j V 4 V V V V (a Q 4 ` O S � .. � T. a S � C � � _ � ? � g Ll �a a s� o � b , , � w � � ? s > a � ' y� .st e =� �� , : �. q ° LL V . � O ` ` t V � ��-��s Z S U . U ' . " O F V � � W v u V U V � Y O n S [Vi - � S c = � � _ � _� � y� N J V V � S e 4 V F Z ` V U Z Z 3: . � a � � � � R .�i O 2 w y U � V O " V j V .] �� V N m 6 O m S � • � n n n � �'� O Y ° ^ � ti m T. S .� C � H W 1 � 2 0. s a �y Z Z ~ Z Z `- 6 W �� O 6 O 6 0 V 0. O 4' � O � ^ Z � y n � � O O F o f o F Z 0 � o 0 4 '� e F O F o; 8� °5 °3 �^ o e o o � � o 0 0 0 0 o e o 0 0 0 0 r . > i .,`. � o a n > > ; r > n > " V j ,�, `"�, „e _ s '" N " N '^ f '^� NF �� - • ` V H • � � . . . • � % � y p q °; y� Q a� ; p p , K u a � m� H q Q G q Q 4 G • S V£ V£ 4�$ V£ ta � 'J T �� 55 U q V 4 U£ .. Z • U f • O 6 £ V V 0 0 > e < � ? E O O � o P i � u o V � � O � � � a>s u V c � � � i � O £ V U 4. O O 4. p 0 0 ° o o a :> o>"�"> N ry n N an F w x % ' !� % m� n p p � V 2 4£ U Z 2 � J u�i u W � N an N N N y y f O O O � `� O E p O � � �x � V V V (� V V V V Zl U 9 n Z .�. � F 1 � .�. .�. Z Z � 2 � F V . V V w y f G 6 � i � � 4 G 4 C V m ^ � , iu < � { ,. :z � Y - ; � j S � x £ .� � � ? V � �^ F f- S t g U J V V 7 � V Q u j O p p P 2 � � m � 4 ^ � � O G V 6 V 5 6 .. = � � i) � _ y � T � � f'�i S Y x E. � F V V V V V V � o � 5�. � � N H u � V . 2 'S� 3 0 . ._ 7 I� Z 4 < O F � Q • 2 .�] : < • f S r J J V F � ` � _ Y O o 0 O �[ ib Y � 7 % '�' ' u a " 'a � � �' 2 <' " ti ' . . •� Y � F N V £ V V � w k C� 6 F O N 4 Yu y. �.] O .] C� Z O fG ..] F V 0 � F V G G W. V V U M1� S U F O y i ^ � V q O U �•� � � F O� 6� O F 2 ii O� S 6 a � � � O U .� t' ; J H � F r Q q 6 U . a f. q� � � > > ° � g a 3 m o � � n p z o u o o m�' ° x i w>�.] 4 � V F � V q� r V �. Y ' y n C F'- G m u�. V H y N � � �� m O 4 6 N y ¢ m O� Y m> } _ rv n + V O W � , a � m P c � a �"s F ��. � ='. x S a�€ ., .. ., z � > � x a a a � � S : � � i � � a d C � a 2 4 2 4 2 �/� �+ � 2 LL 2 S .l O O O Z � U � o b - 4 O H O O n e � O� . C i 3 4 o F O O O O o p � O O O g �� F s »s _ �� L o N N f ~ N f N„ � y ' 10 �+ n� v J n~ a t rv ^� m ' 'a ry � � X ' �n 1� �n . n � a � i a� a a� �� 4 % N X a M � ��` £ V£ U£ 2 � 4 f 4 F 6 F p ^.� T U Y U� U� S � V X � O � 4 � 3 � 2 � w YJ N " t . ("'+ " � ; o � p � r � " � � V V � 0 O O F' f F � 2 2 S V L Z 2 C O O 1� 7 � O � W W 9�-��5 � Y 4 4 6 � z i U V � a 6 � y w S O 4 ^ a 0 o y o � N N p K m � C � C U � U i a � H y � O F F 2 2 . M � F fK � �¢ f �¢ �¢ O �^ �[; V � .V[ � V V V V .t ^ p ' V V V .- V � J ti U p � s � � W - 4 6 m � ' C � 3 .. " - � � m o � • " � 2 � . '. � _ : O N I 2 y N � p O � < N p V ` q + V .+� 4 o > � � 3.i a G " g� ° y ' y� .i ' V £ Y J q � 1 � � � � 2 :� ' 0 G � ~ > V V •� •^• :> � eJ � J £ O� � r � W � p o '> o . � �.. .. v � .. n .. .. .] .. . � a '- � a > ; i s .. _ S 4 V F 6 �l � 4 . f � 3�' • o- - m 5 S � W � U V V � 2g lwl " W 8.� a � 'a a d � V V S � � N n n M � � K C „ W u u. � d t �� V� LL O 4 ti N 4 O o F o � 0 4 5 �� °o 0o va 9 F >" r> > �3 �� - �G � , x �x � :�� u� F R � U 2 � V • F � 4 • 3 � < � ' W ° o U Y k� � � 2 Z Z� � V V V � Z > S C O O > a v ��-��s W y U � W 4 Y V � ' V D V U '3 1 4 4 4 U Z � 4 � V � , = � - � ' � � � i � V V U r� p U V U £ O V p V V V � n � �. n a a a 2 2 � O � y 4 O Z U 2 � 2 2 2 � O O 4 O O � O 4 O o� �� o� � � f � F o f o f � F e F . . ,a oo ° .a o0 og °.a °3 °_ .. o 0 o > > > "> � "> ° "> ^> �°. > S "> r "> »N "' .y ' '^f � �F `"� » '^,. �x �x � � �x � �x � �x �: [= u: � u: � � i. u: E a: i- ti v. u: F c: e�. n: r u i u�x �� • S �$ ��y, c; � �� u i �� . W P O W W H �, H H H H N W � 5 � � � e O O U � V V V V V F O O V � � � Z Z S 2 � : k � k C k � k C C � � j o^ . i 2 S V V J U V � tI � p '�/ _/ I/ V V V �� V V V V f � a V � N £ C ' F 4 H e �' Q q O '� 6 m "� C � � K m S � �l j V O � � 2 n U N .�VC � 1- [ � ` 2 C [I . �� t�.l s a d a� � F F V Y.� G `� .^'�. . 'n �'� j ¢ o V y � � o � ' F , � � � u � R - � Q y j J U .. .� � . p i� 3 1 _ i� n .� Z� O`y 2 o > a .� ��t T�2 ` I' � i_ t� :�.. - Z S S i. � 5 O T m c � V � V w J O 5 k C � ` V � V V V V ? p ti � -� O � � d � V � � U t � � y N � � H G F j n N J _ Y � W F S ) i. T }_ � =G 00 t: i`. : t 4 5 Y 0 Y F � � ' o ^ o 0 o e .. e o 0 0 u w � w u i� _ _ _ " m w " C W V V V G V G �j �; � � �' � 2 2 2 e� d ' 'd d� V� O � V U � D V O ( V � V � § • .� � .� .� .. .� � tu n �n n J e a a s � a � a ` a o U � � � w Z Y y � 2 .] Y V W» V 2 > ` � p ` O LL V � p 4 u y G� F oF S� eF �f g5 ° 3 �3 =5 °F eF eF ; o= o o' o o o o�' o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o e o � t i. r > �°. > .°. > �°. > �°. > A > « S ° n > n > F 4 F N N N~ ' v y `O N f N F N N y F N N a ` - , . , . . . , . . . . �: X � % n k K � ~ < � K < ¢ G < t Q G a r M1 •£ U� V i V i V£ U S V Z V S V S V£ V E U£ X F V O • 6 � O � 3�: � g � � � o { 0 � � ° � U { y. y H t F p N N f. ^ 2 2 2 �"' f C N .ii "� � p � V V V O O O O V V V F F Y F 4 U t' F F F f � Z Z � � � � ._ � � � Z 6 O > O V � � 6 U 9� ��s W v u L V 0. 2 § `'$ Qo o � °. � 0 o a o S ry > �e N V- . % 4 f 4 f V 4 2 V £ b N V 2 � � � � L E� � � � � � Q� � V j � 7 G G � � � � V � 4 ' V � ) J � U V V 7 O n � � '_ � 4 ; �_ �n [ _ m � > � 4 ., � 1 - p .. .. � �' &' z a. '' ° s : �: F e s � u w o " a� 3� � � � � 3 �� Q � E g ° � ' E�' 2 ' � `: ° � rt 5 i . $ � o � � : :@ : :� 3 �.� o . .:F �� _. ,. 2 a .. � y :: 9 O u ' o u > _ .: _L t-. e. i. � �� y K g � U Fy � f � J j u q; �.�'. Li '±1 � S � a i � W O� .� e > n' � 3 � V u O .i M1'J S a M1� .� G rt � i� iC s� n � O N O 2 f V U 2 U 7 y O 4 < � f Z � � 1 � O � 0 V U W V V U . � " c c _ 5 i �.� .� 4, �., ° � ; � a a � � V � £ � � ) V V D = V O � e � � � n c e O Y1 y � � � �i. 7 �' r � `. 2 Z U (u U W V q O b o Q 0 Q � F 0 5 c s. a � � � � e o 0 0 0 0 0 0 a zi�s �s > ns s . ;:3 -� "� "� "� "H � " . . '; , ex �x � a� a� 6� W� a� a � V£ V£ U 2 U� V Z �i 4 V O 4 3 � o a � � a ° u � V G f F � v F� ~ � £ � V � V � y Z O F F . m y Z � 9 > 7 Y V V U V - - � c c � z _`'z � � � _ � E V U V � F ' b a y ` Y Y � � � H ' � ti � ti 4 V � q � 2 O F F eo =o 00 ° .o =o S �O 5 ,> o> °> � .,., �N „ �� "„ . r . . . % . G a W� � ( < �/ � - S 4£ V L U� V Z � O � N N N O O � V � V V � O O O H 2 � F� � F L� � ; � a e a � ' � � � � � � S O u U V +� O V - s � o _ � � - ' � p r+ V � J � � � � £ � � 7 � w � U ? w � j £ ' a N `p>�i,ry 44 4 _ � V - t �] � F r . _ �� O n � Y m U ' �p V � eJ : � .�� :. W '�t „�� ' 0 .: V � � K a'>> . ;� �� ?� ,.� � :. .. � ��-��s W � � 4 C F V N 6 O � c N � s �� „ V O , � C LL � ° z � w � ^ g u ° a F v` C Z � u � 4 p e �- e w 0 0 0 0 N> s » �x "x 4 ¢� 4 q F G S U £ G N O 2 .,�� '�` F r g y V V V U U � ^ z S 2 � K y a c 3 4 ' C � 4 S y U � 0 y Q �� =s � s� V ; +? S [a �.1 2 G � � � < T 2 w t � Y w w W Z L� >F ' ;� :F ��; �� . , 5 4 V 3 O > 2 u 5 6 V � x o R 7 N ; f u � ' d � 0 R s a w � F F u �� o ��: ��. F �. ��: �� G O � � q�-��s > O 6 0 � £ C 0 0 �O � 4 S . y � V f � ; '� � g � N V a � � N � y O V F � � V � S 2 O LL � O N O E 4 ' � O 6 .l S `u .�4�o=s � o = r � �• V O e h E' �� o_ �> �� "� � v % 4 . N [ ` V p � : a o � 3a: <� V • V O a > a ° o L r p w f � O � a � '� 0 0 3 � i > o F V � E 4 V � W Q 00 �> _ � Q F V S W O F 0 Y W V e u p W '� V Y " " 'c c 8 'c " E � ^ j 4 4 � R � � y E �, .] .] £ Z V . V V V £ S ' V V V � V a a a � " w a a � � a .. � = s � a � ° [�J ) 6 p d � 4 y � y Z „ Z � Z 4 O O 4 w °S °5 °.3 e3 °� "F ef "r eF <a rv � oa vo 00 °o 00 °o oa ,� s�> �> r> s> �> o> r> '„ "' "' _ '^ »" '"� »€ � • � N �:< rv% n% n% X n% n X n% L. Y w 4 f 4 F 6 F 6 F 4 F (y F fu F t� g V'' U£ V S U£ U Z U q V S V 2 � � W W y�j ��u F n �� j�� H f V V U �U �V V� V V V O ` j O O O � ` . - z z z �� C C " � C C C G C k � � � � � � � � � g V V � V V n x O ; [� Q : � � � '.� V V ' 4 u V '- 1 V •- V ..i .. p � ' p rt � ° ° . � .. u a 4 � fa 2 �- .l w 2.. f. m N .� rc 5 �.`� w H "' ' - ^ F ° .'- _ ^ r � o 0 ° 5 F � �� o o x� m W - j � ; �r'. x , � � o = � s'. x : i � ,. W W � ' n � � t: -' '^ JS �5 ^ � � _ m a ' �. � : W �. � o o . H.'• W .� i a Z b �, 'n .��'. � � ,� n m w �� , ti y n � O � � � M � O � 4 � V ��—��s :a V G • la Y � R J � y F � � 5 6 • � � � V � � • o .� o 0 0 � c e .. .� o 0 0 0 W V� U V � V y � Y �' Y Y � V � � � ° a c c � ` � � � e " � U � fi 41 4 L Z 'J Z V z £ N '� ZY ? �� a O � S 4 4 G � R 4 V � � 4 S O � 6 6 ~ .l .I V 4 O $ � � 6 S £ i Y 6 0 '� '� ' U.l V V V V O V � U a q .� E � V {�j » � V \ Y � \ � v� V • in V n n n �O m y n � a V N .� �n .� � Y � C ' W 6 � a o a d y IX .] Y � n O � O 0 2 +. 2 � u 4 0 � Z u 2 2 2 Z Z � � � � U O O 6 O 6 O� ^ r � i V 6 O y oo- vo LL; =S '3 e5 °5 �3 e3 °F '� � a a N = o 0 0 ° o o a o ° o 0 0 0 0 0 ° o e o ° o a. F .�> > » `> „'�> �°> �:> .',> r > o �°. s o �� . �� n �G -� �G '� wg '"'- V . N y N � N a% n u o�i � w� m � a � n n X v% u K N Y I- X M1 N �n % ` �u 6 C . < . 66 q Q n n a v m a p a� w p m r � V S U i V S V£ V£ V Z U�� U£ V£ U y V£ V 2 U£ V£ M � 4 i � � 4 £ £ � O V t � � 3 U � � N � F : 3 6 > 9 � O � e ° 5 0 � O z � l � _ C 1 � t ' N � o : � ` .a L s 6 > a � � � ' � � � , A O � W � u H f yy. ~ N n h N F N � F � V U O S O O O O O O O p F � ' V x ? Z � 4 U .�. � 2 _ 5 i O 2 k C k k _ ;: f � � V � U S w V U V V I� V J _ J U V � 4 ] � � 4 � � T J r V a '> G � �� U V U V V V F F S� T i? �� l 3 � "a � P� a ' o � U < , ~ P 7 � �, K S u V .'�'o m �S a � � � i. • i. �� .� k C C k V V � V J V V 4 4 U � � F } a. �/ � U � -0 � w 6 Q � E V-� � w O W V N � U U � o � � � � E � � m q ' o a 4¢1 £ [ S �� S r 2 n t u �- p �. _�: ,, r F ^ .] � . O V V V L' u V � V 4 � V � ; 3 � � � _ V . £ p E � V £ V O � . ., � � _ . : e - � ry u 4 o u o ' o 4 ^ Y � p " y O o F O f. ' o f � �E o3 °g °3 s 0 00 s ` > °> S �< �� "z V N • . ; � X �! 4 E h� a F 6 4 a ' ti�i u s u� ti� � � t � u o'` : i. : a � 3 � : a�, 9�-��S V J m V j � � U il. V i V G V E�l F ti V V 7 � � j � � � V 4 '- _ o 5 a E � �,. . � U V V j £ 2� £ L V o 6 C O � �3� � r _ . . � < "> � : a a o e z w � Z � i O 4 O R O 4. y Y. Z 4. O 4` O S e 3 °. 5 °. 3 °. 3 °. 3 °. 5 oo� o0 0o aa eo 00 s ; ; s rs r> N N N n 4 � y � N � H % v K �- % n% n K N K .�p Y +� a m�r P¢ a a n� s ti s ti� ��z' ti� u i u 1� ° z o ' ° m ° w ° v ° � ° m 9 � H F ^ V � � V �V [�i � F !. r 2 2 y O � ~ O O > 9 O � G c G - � ° � �? " ' ° - Z 4 V V J V J > ; :: � .. : a y � • � W a m �3. f ` �-. ' � � : x � " w - n Y� J 9 � a £ O 5� �� ; ."�. < � V n . � � t] = p g �` j .3 V ,J �= o_ j�� z � f ° 5 LL 5 �.. i e '� ' ��a �`" ��` �� ° � 2 � £ o � z - _ o>' a F � .„.. �. .� i: „. s r 2 2 4 � 03 i N N a � � � ° ° N E /1 N � N N f V O s � p U V � F !' - Z Z O O F � Z S (� � �' � � C k � � C V' V V J V V V V V U u [i � � � U � � Q < . 6 U � p � V N _ .. n � � ,; g 3 = H o « „ W ' ' Y _ : W � 7 a �o �� < § � �; S v. : x .�z i k V V V S S 2 4 O O 2 � . 4 � Y � . 3 G • 3 (J V u j j- � � V Z V £ • � O � £ � V , � 4 O U O F � £ o � e o a V . i. '�" > F -1 • � f V 4 • V £ T t O 3 � < � V n � t � • � 0 S e > ir ' e � : e �: � S a V O 4 4 ..> E s� n O W V j o - � V a j � O u � � W � � O ] � 't o '> a ; i 3 V U V 6 i £ u O 0 4 _ 'o » '> -4 u i V V � , £ V O f. o a w F n K V S Y U V � s F V �> �< �a r) j v ; �j3 n 0 O V £ z 9�-��S Council File # �� E�� Green Sheet # `�'V (�; �'� � s= . . ��...°' Presented By Referred To Committee: Date RESOLVED, that the Licensee, Spanlcy's, Inc. d/b/a Spanky's Bar & Cmll (License ID No. 22046), located at 825 Jefferson Avenue in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $200.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the action of the Council in this matter aze based upon the facts contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such arguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. C1i Requested by Department of: BY � _S �' `� �7 k"' S+�^v Form Approved by City A torney By • �; Ey: '��" &y: RESOLUTION �IN7 PAUL, MINNES�TA by Mayor for Submission to Council Adopted by Council: Date �j Adoption Certified by Council Sec etary a �� UE7MiMENLOFFlCECOUNdL DATE INITIATED L�P Ma 1z 1997 GREEN SHEE CONiACf PERSON 8 PHONE �NRIAVDATE INRIAVOATE �OEPARTMENTDIRE �CITYCAUNQL ChristiAe Rozek, 266-9108 ASSIGN � CT'ATfORNEY Q CffvCLERK MUST BE ON CAUNCIL AGEN�A BY (DAT� �� F � p � BUOGEf DIRECTOR a FIN. & MGT. SERVICES OIp. N011TING M3 28 1997 Public He ' o"oE" � MAYOR (OR ASSISTAPIT) � TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CL1P ALL IOCASfONS FOR SIGMASURE) ACT70N REQUESTED: Concerning adverse action against license held by Spanky's, Inc., DBA Spanky's Bar & Grill, 825 Jefferson Avenue. REGOMMENDA710NS: App�ove (A) ar Reject (F) QERSONAL SERV�CE CONTRACTS MUST ANSWER TflE FOLLOWING OUESTIONS: ,_ PLANNWG COMMISSIIN�I __ CIVII SERVICE CAMMISSION 1, Has this persoNfirm ever worketl under a conhact for this department? _ CIB CAMMIT7EE _ YES "NO _�� 2. Has Mis person/firm ever been a ciry employee? — YES NO _ DISTRICT COUHT _ 3. �OBS ihi5 EISOO/fitRl OSSC55 a Sklfl nOt notrtlal p p ry possessed by arry cuneM ctty empioyee? SUPPOflTS WHIGH COUNCIL O&IEC71VE4 YES NO Explain ell yes answe�s on separate sheet and attach to green sheet INRIATWG PR08lEM, ISSUE, OPPpRTUNIN (Who, Whe6 When, WhBre. Why); ADVANTAGESIFAPPROVED: � OISADUANTAGESIFAPPROVED' � � DISADYANTAGES IF NOTAPPROVED� � TOTAL AAIOUNT OF TRANSACTI�N $ COSTlREVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO FUNDItiG SOURCE ACTlVITY NUMBER FINANCIAI, INFORFiAT10N: (EXPlA1N) OFFICE OF THE CITY ATTORNEY Peg Birk, Ciry Attomey �� CITY OF SAINT PAUL Norm Cokmme, Mayor Civil Division 400 Ciry HaU IS West Kellogg Blvd Sab+t PauZ Mvmesom S5T 02 Telephone: 6I2 266-8770 Facs�ile: 672 29&5619 May 7, 1997 I30TICS OF COUNCII, HSARING � ��=`•'�i � Jeffrey Stickney e F Spanky' s Bar & Grill �t�� ` � ;u�i 825 Jefferson Avenue Saint Paul, Minnesota 55102 RE: Cigarette license held by Spanky's, Inc. d/b/a Spanky's Bar & Grill for the premises located at 825 Jefferson Ave. in St. Paul License ID No.:22046 Dear Mr. Stickney: Please take notice that a hearing concerning the above-named establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present oral andfor written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a$200.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, `�t/ �� rnP, Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 ct1 �ob� UNCONTESTED LICENSE HEARlNG Licensee Name: Spanky's, Inc. dib/a Spanky's Sar 8� Grill Address: 825 Jefferson Avenue Council Heanng Date: May 28, 1997 Vio�ation: Sale of Cigarettes to a Minor Minn. Stat. § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Date: March 11, 1997 Place: Licensed Premises Presamptive Pena{ty: $200.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $200.00 fine (first offense) Attachments: 1. Proposed resolution 2. Notice of Violation and follow-up letter 3. License information 4. Comptiance Report 5. City Attorney License Adverse Action Summary .. _ � OFFICF ^.F THE CITY ATTORNEY Peg Birk �At�orn - ' � c-� CITY OF SAINT PAUL Cn•il D'n�rsion ' T'orm Co7eman, Mayor 400 Ciry Hall Telephone: 612 266-87I0 IS West Kellogg Blvd Facrbnile: 612198-5679 Saiu PauZ M'mnesaa 55101 March 28, 1997 NOTICE OF VIOLATION Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson Avenue Saint Paul, Minnesota 55102 RE: Cigarette license held by Spanky's, Inc. dJb/a Spanky's Bar & Grill for the premises located at 825 Jefferson Ave. in St. Paul License ID No.: 22046 Our File Number: G97-01?8 Dear Mr. Stickney: Our office sent you a letter dated March 12, 1997, in which you were notified of a violation involving the sale of cigarettes to a minor on March 11, 1997, at your liCensed establishment. The letter asked that you contact this office to let us know whether you disputed that fact. If we have not heard from you in writing by April 7, 1997, we will assume that you do not intend to dispute the violation. We will then schedule this matter for hearing before the Saint Paul City Council to determine what penalty will be imposed. If you,have any questions, I can be reached at 266-8710. Sincerely, �(/ � � �o�'�.t-� v Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, Deputy director, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort "Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 � STATE OF MII3NESOTA � ��O�S ) 5s. AFFIDAVIT OF 553RVICE BY MAIL COUNTY OF RAMSEY JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on April 2, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson Avenue Saint Paul, MN. 55102 which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul, Minnesota. Subscribed and sworn to before me this 2nd day of Ap 'l, 1997. _� N t y ub ' e.�.ti.nnn � � :.�iT1�^..�1.' r`"�-�, �_.�n�^,;� � �J�. c.,.. � ��„',:%SEY CO�:J1'`! tJ,y Comm. Expires Jan. 31, 2C00 a � � OFFICF�� 'THE CITY ATTORNEY Peg Birk, (,.ry Auorrsey G� \ _bS � v.� I �I11 �F `S[1L1�1 pAUl+ Cn�ilDivirion � Norm Cokman, Mayor 400 Ciry Ha71 I S West Kel7ogg Bivd Sabu Paub M'mnesow 55702 i March 12, 1997 230TICS OF VIOLATION Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson AvenLe Saint Paul, Minnesota 55102 Telephone: 61? 166-8i10 Focsimite: 612 29&5619 RE: Cigarette license held by Spanky's, Inc. d/b/a Spanky's Bar & Grill for the premises located at 825 Jefferson Ave. in St. Paul License ID No.:22046 Dear Mr. Stickney: The Director of the Office of License, Inspections and Environmental Protection will recommend that adverse action be taken against your cigarette license held at the above-named premises. This recommendation is based on the following: On March 11, 1997, you or another employee sold cigarettes to a minor under the age of 18 years in the licensed premises. This is an offense under Minn, Stat. §609.685 aad Saint Paul Legislative Code §324.07. If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that effect within 5 days, the case will be set before the City Council. You will have a chance to aopear and make a statement before the Council as to the proper per_alty, if any, to be imposed. If you do dispute the above facts, a hearing will be set before an Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City will be able to app=ar and present witnesses, evidence and cross- examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided the case. If this is your choice, please advise my legal assistant, Peter Pangborn, wit'r_in 5 days, and we will take the necessary steps to set up that ALJ hearing. 3e can be reached at 266-8710. Page 1 � � -1 �Z ��05 If you have any questions, you may contact me at 266-8710. Sincerely, � � � �� Virginia D. Palmer Assistant City Attorney cc: Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West SeventnfFort Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, N�T 55102 Page-2 .� �� STATE OF MINNESOTA ) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL COUNTY OF RAMSEY JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says that on March 12, 1997, she served the attached NOTICS OF VIOLATION on the following named person by placing a true and correct copy thereof in an envelope addressed as follows: Jeffrey Stickney Spanky's Bar & Grill 825 Jefferson Avenue St. Paul, MN. 55102 (which is the last known address of said person) and depositing the same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul. Minnesota. Subscribed and sworn to before me this 12th day of March, 1997. � // /- �q �1..CYl Notary P ic � RITA �vl. 80SSA.=D Z • N07ARYPUBI.IC—Ni;.i.c50TA S _ RAMSEY COUNTY '_. � Mr Comrti. Exptres Jan. at. zooc � • s R bbS Lic ID ................... 22046 STAT ..................... AC Business Name............ SPANKY'S INC Doing Business As........ SPANKY'S BAR & GRILL Address .................. 825 JEFFERSOI3 AVE Zip ...................... 55102 E�:p Date ................. 07/O1/97 License Name ............. CIGARETTE . RESTAURAN'P (B}-MORE THAN 12 • SEATS . GAMBLING LOCATION (CLA55 B) . ENTERTAINMENT-CLASS B . 3UNDAY ON SALE LIQUOR . LIQ-ON SALE-OVER 100 SEATS-B . PATIO SERVICE I30TE AREA ................ 12576 . 071492 PH ON APPN FOR NEW ON SALE LIQUOR-B, SUNDAY . , RESTAURANT-B, ENTERTAINMENT-III & GAMBLING LOC-B . LICENSE APP'D C.F. 92-981 . FORMERLY LICENSED TO FULTON STREET ASSOCIATES DBA Bond Policy Number....... Bond Company .............. Bond Effective Date...... Bond Expiration Date..... Insurance Carrier........ Ins. Policy Number....... Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date..... Associated Stock Holder.. Dealer No ................ TaxId ................... Worker Comp Exp Date..... Telephone ................ JOSE'S SPORTS BAR (ID16321) 3/8/96 CIG CODE ADDED FR/ID# 94060--LAP-LIC 7/18/96 PATIO SERVICE CODE ADDED W/NO FEE PAID PER C.ROZEK--LAP-LIC LEXINGTON INS CO 55358992303 06/27/96 07f41/97 JEFFREY J STICKNEY 1626431 08/O1/94 227-6315 - "=; � : - - TOBACCO CAMPLIANCE CHECK FORM Y DArE: ��. �: �''.5 ° l . � � _: . ucAasE z.D. rrUt�Ex:�,.r°� d (a ,.;.-,_- :��.-..H��:..__ �._ NAM6 OF COMPI.IANCE CE�CI�E2: �a� r. AIAME OF OFFICIIL• Kl S�. NAME & ADDRESS OF LICENSID VEAIDOR:- __. �-�,�n!� v� �<v�.c �jc1 i'?'- C� r� /I '` . _ _ -- i "-_- - : __ - = �1-1< '��do' ��,,n ��iv _- � .:: WAS TI� TOBACCO: SELF-SERVE7 _ ASSISTID? _ M�,CI�TE? � DID THE MACHIIdE HAVE Tf� PROPER REMOTE DEVICE7 \�� n fl SALE WAS MADE: YES �_ NO BRAND: Y f inc ! I y�ri� NAME OF CLERK: I !)1^ DESCRIPTION: . , . �� CHECK ABORTID: YES ABDI'PIONAL COMt��'NTS: NO � SEX: M� F�_ � �. i � �� a � �= U � U f 2 .] i F 2 � 6 c�'�-b�S O � 4 V � • o o O o e o .� o o a o o e �� ' � U �f �.]Ni x . . . . Y.1 4"1 . . V G a W j V U � y c � �� u c� �� a o ' - � 'c c � � �, � �, ' � � `�' ` � w � , w � �' � � � � z � � : � F � � u 'a � � � � � � � � ��P''u�`C a � � a '� � 6 .] .] � 3 u V , £ ' 0 O 5. V 4 V V V V £ ' V U V O Z N O V V 4 V E V ~> W m 2 7 V V n V O � � �r � � � < � 4 n < :1 � C r in n ��n O n�.� S . rv m n n n � n i�ir l b ¢ V i 4 � C K ¢ p 6 6 6 6 i s i i 6 h Z � y 6 F� b S .a G 4 D � 2 � 4 6 F 4` '`' U 4 ? 4. O � O 6 9 ir Y � Z W � � Q � V O !^ N a h � V O V � � o 0 4 O�� o O �� o O o D o O � O o O e � S } j ui > > �n N V e� � Z O > �> > v> > a> n> 0 1 Y f q � r N i N F N � " N ^ N F � O � N N F �[.� N �.. � Z U Z , �� u� � S n � � N V � O � 2 . . � • i n Y ' n n m O O. w w. � u u.�r n u m � m K n � r F � r b µ 6 Z p� . . C y � m p n� m Y Y F 4 F � • u$ u� � r°: i ��°� `s < s u� �� u� �� u$ u� u� v a u 0 R F 2 r „ K w n Y � G V � 4 £ � � 4 LI O F � � 4 2 y y d £ 6 � C 4 Y W �n u�i W ' 4�1 � O � G O V � ~y ~ � V � ~ N f N N M C � 4 ul � 9 u. N y A c� N y. N N ^ �. 4 2 � � � � Y 2 Z� � V ' � U V V V U V V V H q � � V •'^ 2 v S� V . \ p O? O f F t� t Z Z 2 2 � 2 O O i � 0 � O � • N Y � C N �u E O V u O > > � � O 5 f ` � 4 u y � v ° z `� : � O > > F � 0 ~ � V � � N i p + v'>o ,: Y f F V j " U V V ¢ s n 4 � U V � � O T R O P rt 2 � � (a n L V S � O y < � c 1 ta ` U 2 � 'c ; ; x v � �t � .2 k p C C R C C ? � V V V V V V O 2 V 2 � C w 2 ti 2 O � R C N Z Q � � � R � N _ ° d N � `� `� o ss r`. 2 •r } F 4 � U � � � F� 3�i �� zT� w F � U � 4 'J Z 6 � z = �i = u , t £ O T m ° a � Y � � £� 2 0 d Z 4 { V .. � � V F • 4 -1 . n C . 3 6 4 U � F O O V .]rm ` 4 Y 4 Y C j. � 6 .. _ � U L $ � � U � . . . . � � � p � 4 � V x � � � V � W � � - � c e c c w ; " �"°`"9� " ��€"�� c 'c c c c n 6 y 2 Z V Z Z V � � 4 o N 4 4 �� V Z � i � � 4 � � q U Z O k� J N .] � q y p � � i 6 U f , p � m d y O O J 4 N j O 6 £ , ' 6 '� V�� E � V V y 2 j O 3 m V V V V V V O W .] a m Q p 4 F u� � ry-�n yl � y �� F� \ F f� N � � . �n C. N .� � .l ^a f N � .� n � ei .� � ¢ O V li Y a o � � ° : � � S W 4 4 F " � L O °� o g o e o 0 0 0 5 c ��' o � � i » > » > : > ' i � m :'a y ' �" ' v z � N z = o 0 � . " , . ;os a x x x z F y ' f p y� p C P C y � u a 1 l 6 4 4 q A O N 5 �£ U£ V£ L Z V n V O � 4 � u Z � E� � 4 � 3� <� � � � � V N p F N . N ^ � 2 2 � a V V V V � Z � � • Z C O > 2 � a a � o ¢ � � � F Q N V V V V = r� �� V i O < U � � � � r . ' � 4 T a � � LI �° O: o : i. u . !n: � � ` : � F n a 6 S. � � g t F t s ` a> , o R K .; � R� �< � . z a �° o. ° o. m � � o � s � z % � z y W O tu O R„ o. p W Y � � 03 g� 03 o e.vi. o ve� = o 0 0 0 0 0 0 o e o 0 0 i H> °� > ° n > r i n> o. > � '" y `"� '^ "' "' w � N '^ � v % �n % I� I n X �c X V S U S V L V S V Z V g V S V ��-�� s +t � W (�p f F N � Y f�il N F N �(. {. {. � O O O ` 2 Z 2 2 �' V U V U V 7 O Z O O F � F Z Z 2 Z 2 2 ' � � � � V � V 4 l J i U V r e s � a� � � U V U V S 2 4 � ° s 7 G o � n � � V V � V � � Y � V � V p j '• 4 1] � � `S c s e � � o : '�' � w �' � m ' `�' 2 M1 >. N � y k $ .. .1 t s' .�.. �� l Y � a V y � � V 6 V Y • F • S. 4 . 4 F . � < . F .^. • � L � . O t � \ \ � V U � j � � 41 +1 V a J Fl V V L Y�G V O O Z Z z U � r R 2 � 4 � Z�:Y E _ -1 U V u V O V G V fu O � � z C � in + n � rv � < F � � 6 = O �. O u O + O � p 4 � 3 °3 °.5 a3�� '3 0 4 O o D O O � O o O e O > N 7 �i � u�i > rv > M � y � F u y n' 2 N N £ V Z V£ U� V£ V 2 � F � O � 3 � ' 4 £ • £ � 0 U F rc z V F Z O 0 7 t O F � 'x o ' ' O � J O . N F • ~ q _ � � s F T Y C � = ¢ + vi � m : £ y - E � V i 2 f t � O - � 9 � 'o u >' n. � a F � F O W N V �V 2 r � W � C J V J V J � � n � rY =F O W 9 o N % £ � W .: :$ �, „ ��-��S N � C O N Z � � V ` M1 W V v L V � F V y V V Z W !J y � •C � K � z �Z � � V V Y � 4 4 � £ £ 2 N � � , ' g O £ V V V Y y O O V V V V � C tv � r \ O 47 u�i in �u .� a Z � y ��' � d �i O � Y Z F 2 6 p Y. D �„ y O = o �o ° 3 =g D ea oo eo > i n > v > ��is > �! > »F �f �« �g '" �� % y � v % n % � F �u F � 4 f 4! 4 f W� V£ V£ Z V£ U£ V£ V£ m u `�.1 ��.t � m N N N � �� p E � � � � � V V V V V V � � 2 2 2 O O 2 � � � F K � V � ) V � U V J J V V t/ V J N , f• ` 0 J q < � o rt � P � U ] � 4 F � -- = °a �� - r _ - _ � � � W K = � V J �� O . rt � � � .� z �: � �) :� y' ; rt s � , . v ? a _ , s .� . �3 � � C C (; � � V J V � � £ � w V V � F 4 y Y � � 6 a K J F _ n.n i " u V �� :is ;- �3 _ v � 0 s S � i � Y 4 F V 9 �—��s o�: �. =s. ��o. � ;: : .��: �� . �� _ 4� V � ' � Y Y Y Y % . Y Y . . . _ '� u ( Y u J d u W d u V ; � c a `c c 8 � o � � "c � � 'c c �' ZZy Z V � � Y � G 4 Z �Z � O _ � � y � 6 � 4 , t J 6 �I .] a V � £ O £ 2 £ 2 H p ' O O £ ' , V V V V �J £- � O V V O p E O � � V V . � ,. � � .. .. � 3 �`. . .. .. .. r e „ n a s e � s z z 6 "' i i z 6 z � m `�i1 y Z 4 y � Z P. Y r S 6 2 � Z + .1 6 O 4 O 4'�j LL Z 4 Z 4. S O 4 O O 4 O V O o F O F o F o F o F o(� o F .� '3 .3 e 3 o o� o� o� °� 3°g F f o o o e o $ o � g - = o 0 o e o 0 0 0 o F o o ° o 0 0; � F r > i �°. > : r > > ° > « > > `: > r `> > N � N N N f N � N~ N � N � N � N H , F N N N F N N m % J X �n X m X� N X �e % % m 6 Q � m � s.� a�+ � �i�-r a� W' F 6 F 4 4 F 1 6 F h f P � U S V£ U T U S V 1 J T )� y� I) £ V£ U Y 4 i V Y V O 4 � '{ 0 � Z �£ � � O N ^ O F 0 7 9 v n J i. o� � Z p . J � � Y O u > � F � � ° > � V � m e�n s�i u •? P G o �.�i w m m fv {. � N . u w � u n y Z � � F p ' i W vl N U V V U � O � O O O � U t � � V V ts V V Z h F F F U V ; F Y F T. .. 2 .. . � >. Z � T. 2 I' � I: k: � j rt � V U t� £ r LL 4 t � � i < F V � F < � � .. V ) J (J � - C i u l u� H R R � W � . a � U � L V V R � .. �. _ vi + t: (' t: � k: t t: - � � � � � � � V V V V d � a J rt � I_ V C 9 V j F� 4 ta u V U q ~ U ~ N S T � q Y Z � � ¢ � p o � �S ¢ 1- V m J Q o � � � � 2 N iG V .. '� ;'S n y J �(j S S. ~ N ' 3 j W �.[ w.� u. .v 4 W 2 LL u y. .. 0. e 5 V L� i t . Z 4 . O 0 � F � G . F 2 . < 6 U C C F V V {� V � � V V O � - s : � � � � � � u .l � � 0. � O V p � y V � ' � ry m � u � 5 6 0 6 y Y ` S W � � s :� 4 S '' o z o ° o.�. o � � �z �3 03 e5e5 ° .5 � �.. o 0 o n o 0 0 0 0� o e o �, i r i .o > a >' » > ° o `> �°. >` n .F. � m�� N ' y �°. w . y.n y "' y � . , � . a x e y e K � K � x � � Y 4 4 F� 4. F 4 F 4 F 6 6 4 6 F • Z U y V£ V£ V£ J� J i O 4 6 Y U Z � F • O • 3 � ' rt � ° ° � °, V F y N � . � Z 2 2 i � U V V U V U � ' t f F . .. .. .. .. O O O 0 7 O � F � � f � U S � � ` _� _ � S o / V V U V � f < 4 � � E v 0 O _ 9 � � y T V rv O V n � � .. M - `� � S S S � � " � ' - ; ' � ; .. _ � :: � � o � o a i >' a . � .. : .. .. �. c. ��-��s V W V Y V � 'vl �' b W (p - L - c � c c 8 ' 'c � V 41 V Y a � � � Z � � a £ � ' i ' 6 V O V V V V V u � u � 6 � u ��: y u o z w z �= o � z d r a o 00 0000 ''S >1 °3 e3 ° .3 = o 0 0 0 0 � > �°. i n > ° > r > ° > `> � f � F � F � y � y H� � x. ' ^ X . . , % % , m:� m� m r�i m� n r n Y s q� V S V£ V s V S U S N� (/ � y� � � d � f � W �� N ~ N � � � N F C , o o S � o 0 0 f- f F F F F !J O Q O O . l k t � � V V j v '3 � � s � • i k C k C C V u 'g '`£ � Y V / J V U V 4 V o .�E �i w a �i ¢ m � F � v ? 4 C V � ¢ � O {. U V5 4'v .. p � .� N /� N y a {� �` � � � s � . � eM a ow � W � ..7 "� s 0 i-' n i ° Z R"' w � � .. ° r � , � � v Y f_ - ]5 � - V ` a J �v _ _ :! 0 V F O O V F 2 J � � � , 9�-��S O U � 4 V � ` � V p � U Y u 4 v V 4 V ( V ; � � c c ° - � � ` = c � � c E � : � � � ? V z a i � �'a � � � � � � ,�, ' � � ' � � ' � . f u `�� U o � ' i s`. o o � o s o J V � V V V U p N a a ° � °' " ; � 2 a � 6 a ; i ^ . � :u a ° c i K i � w u`. o u. M1 i= c. M a '� _' •�., Y 6 z � z z z � a g °. 3 0 3 °. S o s � o s � s� F ?� o f o F o .. o o a o 0 o e S m ° 5 � °= 3 e 3 ° 3 °� °. 3 0 3 „ o 0 0 0 " � " i ;> a > :5 " > N> �°.> n> o F 4 N N n N N N 2 ' f • O � f � F � F .� N tn V Z � 2 � y � • � . � O . . � � � • • • � u n m � p � q% a F n X �+ :: �% v. Y. a y rv X M X .�p Y n rv � a o� a ` s a R ". a a o. .. e. a.". a � �� i s ti�x ti� »`> u� ti F ti 4 x �� u$ ti 4 x �i `s' � i u�x u r. . o • F � y � � .] J � 2 £ U� � C 41 v n � N � p � Z C O > O n O n 9 � > S O � u ; � � ' � V o 4 � � > ~ f S. o� � R a > s . � w Y b�1 W u d C G N N F ry N N e�il N F � H 5 H� O O O p p F O O O O O � z V V V V V r V V U V U V 2 y 2 2 � � � Z O O � Z p ' .. 2 S Z 2 k � F F F V V U V � `� i .. 0 � � K z ° m t � £ � � i C <J � � .^ � < a . r 6 � �e ,.g - � _ _ � ` � w ; �� d� _ o �; , 3� n i n' __ ... . � _�� Y 4 V V �� V N n 1� � 1 � F .] O O F Y °= � � - U F t � C � Y j V 4 V V V V (a Q 4 ` O S � .. � T. a S � C � � _ � ? � g Ll �a a s� o � b , , � w � � ? s > a � ' y� .st e =� �� , : �. q ° LL V . � O ` ` t V � ��-��s Z S U . U ' . " O F V � � W v u V U V � Y O n S [Vi - � S c = � � _ � _� � y� N J V V � S e 4 V F Z ` V U Z Z 3: . � a � � � � R .�i O 2 w y U � V O " V j V .] �� V N m 6 O m S � • � n n n � �'� O Y ° ^ � ti m T. S .� C � H W 1 � 2 0. s a �y Z Z ~ Z Z `- 6 W �� O 6 O 6 0 V 0. O 4' � O � ^ Z � y n � � O O F o f o F Z 0 � o 0 4 '� e F O F o; 8� °5 °3 �^ o e o o � � o 0 0 0 0 o e o 0 0 0 0 r . > i .,`. � o a n > > ; r > n > " V j ,�, `"�, „e _ s '" N " N '^ f '^� NF �� - • ` V H • � � . . . • � % � y p q °; y� Q a� ; p p , K u a � m� H q Q G q Q 4 G • S V£ V£ 4�$ V£ ta � 'J T �� 55 U q V 4 U£ .. Z • U f • O 6 £ V V 0 0 > e < � ? E O O � o P i � u o V � � O � � � a>s u V c � � � i � O £ V U 4. O O 4. p 0 0 ° o o a :> o>"�"> N ry n N an F w x % ' !� % m� n p p � V 2 4£ U Z 2 � J u�i u W � N an N N N y y f O O O � `� O E p O � � �x � V V V (� V V V V Zl U 9 n Z .�. � F 1 � .�. .�. Z Z � 2 � F V . V V w y f G 6 � i � � 4 G 4 C V m ^ � , iu < � { ,. :z � Y - ; � j S � x £ .� � � ? V � �^ F f- S t g U J V V 7 � V Q u j O p p P 2 � � m � 4 ^ � � O G V 6 V 5 6 .. = � � i) � _ y � T � � f'�i S Y x E. � F V V V V V V � o � 5�. � � N H u � V . 2 'S� 3 0 . ._ 7 I� Z 4 < O F � Q • 2 .�] : < • f S r J J V F � ` � _ Y O o 0 O �[ ib Y � 7 % '�' ' u a " 'a � � �' 2 <' " ti ' . . •� Y � F N V £ V V � w k C� 6 F O N 4 Yu y. �.] O .] C� Z O fG ..] F V 0 � F V G G W. V V U M1� S U F O y i ^ � V q O U �•� � � F O� 6� O F 2 ii O� S 6 a � � � O U .� t' ; J H � F r Q q 6 U . a f. q� � � > > ° � g a 3 m o � � n p z o u o o m�' ° x i w>�.] 4 � V F � V q� r V �. Y ' y n C F'- G m u�. V H y N � � �� m O 4 6 N y ¢ m O� Y m> } _ rv n + V O W � , a � m P c � a �"s F ��. � ='. x S a�€ ., .. ., z � > � x a a a � � S : � � i � � a d C � a 2 4 2 4 2 �/� �+ � 2 LL 2 S .l O O O Z � U � o b - 4 O H O O n e � O� . C i 3 4 o F O O O O o p � O O O g �� F s »s _ �� L o N N f ~ N f N„ � y ' 10 �+ n� v J n~ a t rv ^� m ' 'a ry � � X ' �n 1� �n . n � a � i a� a a� �� 4 % N X a M � ��` £ V£ U£ 2 � 4 f 4 F 6 F p ^.� T U Y U� U� S � V X � O � 4 � 3 � 2 � w YJ N " t . ("'+ " � ; o � p � r � " � � V V � 0 O O F' f F � 2 2 S V L Z 2 C O O 1� 7 � O � W W 9�-��5 � Y 4 4 6 � z i U V � a 6 � y w S O 4 ^ a 0 o y o � N N p K m � C � C U � U i a � H y � O F F 2 2 . M � F fK � �¢ f �¢ �¢ O �^ �[; V � .V[ � V V V V .t ^ p ' V V V .- V � J ti U p � s � � W - 4 6 m � ' C � 3 .. " - � � m o � • " � 2 � . '. � _ : O N I 2 y N � p O � < N p V ` q + V .+� 4 o > � � 3.i a G " g� ° y ' y� .i ' V £ Y J q � 1 � � � � 2 :� ' 0 G � ~ > V V •� •^• :> � eJ � J £ O� � r � W � p o '> o . � �.. .. v � .. n .. .. .] .. . � a '- � a > ; i s .. _ S 4 V F 6 �l � 4 . f � 3�' • o- - m 5 S � W � U V V � 2g lwl " W 8.� a � 'a a d � V V S � � N n n M � � K C „ W u u. � d t �� V� LL O 4 ti N 4 O o F o � 0 4 5 �� °o 0o va 9 F >" r> > �3 �� - �G � , x �x � :�� u� F R � U 2 � V • F � 4 • 3 � < � ' W ° o U Y k� � � 2 Z Z� � V V V � Z > S C O O > a v ��-��s W y U � W 4 Y V � ' V D V U '3 1 4 4 4 U Z � 4 � V � , = � - � ' � � � i � V V U r� p U V U £ O V p V V V � n � �. n a a a 2 2 � O � y 4 O Z U 2 � 2 2 2 � O O 4 O O � O 4 O o� �� o� � � f � F o f o f � F e F . . ,a oo ° .a o0 og °.a °3 °_ .. o 0 o > > > "> � "> ° "> ^> �°. > S "> r "> »N "' .y ' '^f � �F `"� » '^,. �x �x � � �x � �x � �x �: [= u: � u: � � i. u: E a: i- ti v. u: F c: e�. n: r u i u�x �� • S �$ ��y, c; � �� u i �� . W P O W W H �, H H H H N W � 5 � � � e O O U � V V V V V F O O V � � � Z Z S 2 � : k � k C k � k C C � � j o^ . i 2 S V V J U V � tI � p '�/ _/ I/ V V V �� V V V V f � a V � N £ C ' F 4 H e �' Q q O '� 6 m "� C � � K m S � �l j V O � � 2 n U N .�VC � 1- [ � ` 2 C [I . �� t�.l s a d a� � F F V Y.� G `� .^'�. . 'n �'� j ¢ o V y � � o � ' F , � � � u � R - � Q y j J U .. .� � . p i� 3 1 _ i� n .� Z� O`y 2 o > a .� ��t T�2 ` I' � i_ t� :�.. - Z S S i. � 5 O T m c � V � V w J O 5 k C � ` V � V V V V ? p ti � -� O � � d � V � � U t � � y N � � H G F j n N J _ Y � W F S ) i. T }_ � =G 00 t: i`. : t 4 5 Y 0 Y F � � ' o ^ o 0 o e .. e o 0 0 u w � w u i� _ _ _ " m w " C W V V V G V G �j �; � � �' � 2 2 2 e� d ' 'd d� V� O � V U � D V O ( V � V � § • .� � .� .� .. .� � tu n �n n J e a a s � a � a ` a o U � � � w Z Y y � 2 .] Y V W» V 2 > ` � p ` O LL V � p 4 u y G� F oF S� eF �f g5 ° 3 �3 =5 °F eF eF ; o= o o' o o o o�' o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 o e o � t i. r > �°. > .°. > �°. > �°. > A > « S ° n > n > F 4 F N N N~ ' v y `O N f N F N N y F N N a ` - , . , . . . , . . . . �: X � % n k K � ~ < � K < ¢ G < t Q G a r M1 •£ U� V i V i V£ U S V Z V S V S V£ V E U£ X F V O • 6 � O � 3�: � g � � � o { 0 � � ° � U { y. y H t F p N N f. ^ 2 2 2 �"' f C N .ii "� � p � V V V O O O O V V V F F Y F 4 U t' F F F f � Z Z � � � � ._ � � � Z 6 O > O V � � 6 U 9� ��s W v u L V 0. 2 § `'$ Qo o � °. � 0 o a o S ry > �e N V- . % 4 f 4 f V 4 2 V £ b N V 2 � � � � L E� � � � � � Q� � V j � 7 G G � � � � V � 4 ' V � ) J � U V V 7 O n � � '_ � 4 ; �_ �n [ _ m � > � 4 ., � 1 - p .. .. � �' &' z a. '' ° s : �: F e s � u w o " a� 3� � � � � 3 �� Q � E g ° � ' E�' 2 ' � `: ° � rt 5 i . $ � o � � : :@ : :� 3 �.� o . .:F �� _. ,. 2 a .. � y :: 9 O u ' o u > _ .: _L t-. e. i. � �� y K g � U Fy � f � J j u q; �.�'. Li '±1 � S � a i � W O� .� e > n' � 3 � V u O .i M1'J S a M1� .� G rt � i� iC s� n � O N O 2 f V U 2 U 7 y O 4 < � f Z � � 1 � O � 0 V U W V V U . � " c c _ 5 i �.� .� 4, �., ° � ; � a a � � V � £ � � ) V V D = V O � e � � � n c e O Y1 y � � � �i. 7 �' r � `. 2 Z U (u U W V q O b o Q 0 Q � F 0 5 c s. a � � � � e o 0 0 0 0 0 0 a zi�s �s > ns s . ;:3 -� "� "� "� "H � " . . '; , ex �x � a� a� 6� W� a� a � V£ V£ U 2 U� V Z �i 4 V O 4 3 � o a � � a ° u � V G f F � v F� ~ � £ � V � V � y Z O F F . m y Z � 9 > 7 Y V V U V - - � c c � z _`'z � � � _ � E V U V � F ' b a y ` Y Y � � � H ' � ti � ti 4 V � q � 2 O F F eo =o 00 ° .o =o S �O 5 ,> o> °> � .,., �N „ �� "„ . r . . . % . G a W� � ( < �/ � - S 4£ V L U� V Z � O � N N N O O � V � V V � O O O H 2 � F� � F L� � ; � a e a � ' � � � � � � S O u U V +� O V - s � o _ � � - ' � p r+ V � J � � � � £ � � 7 � w � U ? w � j £ ' a N `p>�i,ry 44 4 _ � V - t �] � F r . _ �� O n � Y m U ' �p V � eJ : � .�� :. W '�t „�� ' 0 .: V � � K a'>> . ;� �� ?� ,.� � :. .. � ��-��s W � � 4 C F V N 6 O � c N � s �� „ V O , � C LL � ° z � w � ^ g u ° a F v` C Z � u � 4 p e �- e w 0 0 0 0 N> s » �x "x 4 ¢� 4 q F G S U £ G N O 2 .,�� '�` F r g y V V V U U � ^ z S 2 � K y a c 3 4 ' C � 4 S y U � 0 y Q �� =s � s� V ; +? S [a �.1 2 G � � � < T 2 w t � Y w w W Z L� >F ' ;� :F ��; �� . , 5 4 V 3 O > 2 u 5 6 V � x o R 7 N ; f u � ' d � 0 R s a w � F F u �� o ��: ��. F �. ��: �� G O � � q�-��s > O 6 0 � £ C 0 0 �O � 4 S . y � V f � ; '� � g � N V a � � N � y O V F � � V � S 2 O LL � O N O E 4 ' � O 6 .l S `u .�4�o=s � o = r � �• V O e h E' �� o_ �> �� "� � v % 4 . N [ ` V p � : a o � 3a: <� V • V O a > a ° o L r p w f � O � a � '� 0 0 3 � i > o F V � E 4 V � W Q 00 �> _ � Q F V S W O F 0 Y W V e u p W '� V Y " " 'c c 8 'c " E � ^ j 4 4 � R � � y E �, .] .] £ Z V . V V V £ S ' V V V � V a a a � " w a a � � a .. � = s � a � ° [�J ) 6 p d � 4 y � y Z „ Z � Z 4 O O 4 w °S °5 °.3 e3 °� "F ef "r eF <a rv � oa vo 00 °o 00 °o oa ,� s�> �> r> s> �> o> r> '„ "' "' _ '^ »" '"� »€ � • � N �:< rv% n% n% X n% n X n% L. Y w 4 f 4 F 6 F 6 F 4 F (y F fu F t� g V'' U£ V S U£ U Z U q V S V 2 � � W W y�j ��u F n �� j�� H f V V U �U �V V� V V V O ` j O O O � ` . - z z z �� C C " � C C C G C k � � � � � � � � � g V V � V V n x O ; [� Q : � � � '.� V V ' 4 u V '- 1 V •- V ..i .. p � ' p rt � ° ° . � .. u a 4 � fa 2 �- .l w 2.. f. m N .� rc 5 �.`� w H "' ' - ^ F ° .'- _ ^ r � o 0 ° 5 F � �� o o x� m W - j � ; �r'. x , � � o = � s'. x : i � ,. W W � ' n � � t: -' '^ JS �5 ^ � � _ m a ' �. � : W �. � o o . H.'• W .� i a Z b �, 'n .��'. � � ,� n m w �� , ti y n � O � � � M � O � 4 � V ��—��s :a V G • la Y � R J � y F � � 5 6 • � � � V � � • o .� o 0 0 � c e .. .� o 0 0 0 W V� U V � V y � Y �' Y Y � V � � � ° a c c � ` � � � e " � U � fi 41 4 L Z 'J Z V z £ N '� ZY ? �� a O � S 4 4 G � R 4 V � � 4 S O � 6 6 ~ .l .I V 4 O $ � � 6 S £ i Y 6 0 '� '� ' U.l V V V V O V � U a q .� E � V {�j » � V \ Y � \ � v� V • in V n n n �O m y n � a V N .� �n .� � Y � C ' W 6 � a o a d y IX .] Y � n O � O 0 2 +. 2 � u 4 0 � Z u 2 2 2 Z Z � � � � U O O 6 O 6 O� ^ r � i V 6 O y oo- vo LL; =S '3 e5 °5 �3 e3 °F '� � a a N = o 0 0 ° o o a o ° o 0 0 0 0 0 ° o e o ° o a. F .�> > » `> „'�> �°> �:> .',> r > o �°. s o �� . �� n �G -� �G '� wg '"'- V . N y N � N a% n u o�i � w� m � a � n n X v% u K N Y I- X M1 N �n % ` �u 6 C . < . 66 q Q n n a v m a p a� w p m r � V S U i V S V£ V£ V Z U�� U£ V£ U y V£ V 2 U£ V£ M � 4 i � � 4 £ £ � O V t � � 3 U � � N � F : 3 6 > 9 � O � e ° 5 0 � O z � l � _ C 1 � t ' N � o : � ` .a L s 6 > a � � � ' � � � , A O � W � u H f yy. ~ N n h N F N � F � V U O S O O O O O O O p F � ' V x ? Z � 4 U .�. � 2 _ 5 i O 2 k C k k _ ;: f � � V � U S w V U V V I� V J _ J U V � 4 ] � � 4 � � T J r V a '> G � �� U V U V V V F F S� T i? �� l 3 � "a � P� a ' o � U < , ~ P 7 � �, K S u V .'�'o m �S a � � � i. • i. �� .� k C C k V V � V J V V 4 4 U � � F } a. �/ � U � -0 � w 6 Q � E V-� � w O W V N � U U � o � � � � E � � m q ' o a 4¢1 £ [ S �� S r 2 n t u �- p �. _�: ,, r F ^ .] � . O V V V L' u V � V 4 � V � ; 3 � � � _ V . £ p E � V £ V O � . ., � � _ . : e - � ry u 4 o u o ' o 4 ^ Y � p " y O o F O f. ' o f � �E o3 °g °3 s 0 00 s ` > °> S �< �� "z V N • . ; � X �! 4 E h� a F 6 4 a ' ti�i u s u� ti� � � t � u o'` : i. : a � 3 � : a�, 9�-��S V J m V j � � U il. V i V G V E�l F ti V V 7 � � j � � � V 4 '- _ o 5 a E � �,. . � U V V j £ 2� £ L V o 6 C O � �3� � r _ . . � < "> � : a a o e z w � Z � i O 4 O R O 4. y Y. Z 4. O 4` O S e 3 °. 5 °. 3 °. 3 °. 3 °. 5 oo� o0 0o aa eo 00 s ; ; s rs r> N N N n 4 � y � N � H % v K �- % n% n K N K .�p Y +� a m�r P¢ a a n� s ti s ti� ��z' ti� u i u 1� ° z o ' ° m ° w ° v ° � ° m 9 � H F ^ V � � V �V [�i � F !. r 2 2 y O � ~ O O > 9 O � G c G - � ° � �? " ' ° - Z 4 V V J V J > ; :: � .. : a y � • � W a m �3. f ` �-. ' � � : x � " w - n Y� J 9 � a £ O 5� �� ; ."�. < � V n . � � t] = p g �` j .3 V ,J �= o_ j�� z � f ° 5 LL 5 �.. i e '� ' ��a �`" ��` �� ° � 2 � £ o � z - _ o>' a F � .„.. �. .� i: „. s r 2 2 4 � 03 i N N a � � � ° ° N E /1 N � N N f V O s � p U V � F !' - Z Z O O F � Z S (� � �' � � C k � � C V' V V J V V V V V U u [i � � � U � � Q < . 6 U � p � V N _ .. n � � ,; g 3 = H o « „ W ' ' Y _ : W � 7 a �o �� < § � �; S v. : x .�z i k V V V S S 2 4 O O 2 � . 4 � Y � . 3 G • 3 (J V u j j- � � V Z V £ • � O � £ � V , � 4 O U O F � £ o � e o a V . i. '�" > F -1 • � f V 4 • V £ T t O 3 � < � V n � t � • � 0 S e > ir ' e � : e �: � S a V O 4 4 ..> E s� n O W V j o - � V a j � O u � � W � � O ] � 't o '> a ; i 3 V U V 6 i £ u O 0 4 _ 'o » '> -4 u i V V � , £ V O f. o a w F n K V S Y U V � s F V �> �< �a r) j v ; �j3 n 0 O V £ z 9�-��S