The URL can be used to link to this page

97-660Council File # `�� Green Sheet # J D �� _—` a ; F.. - Presented By Referred To RESOLUTION 4i�IT PAUL, MINNESOTA � Committee: Date RESOLVED, that the Licensee, Stauley Machovec d/b/a Machovec Food Market (License ID No. 16525), located at 997 7th Street West in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $200.00 for the violafion of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the action of the Council in this matter aze based upon the facts contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such arguments as may haue been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. Requested by Department of: B� AF B� BY: �Y/+.M�� I f�'Jf�-� Form Ap rO e,by 'ty A orney � By: Approved by Mayor for Submission to Council By: Adopted by Council: Date q� Adoption Certified by Council Sec etary ��? 36 UEPYIRTUENTqFFICE/COUNCIL DATE INITIATEO G��O L�P Ma �2 1997 GREEN SHEE ` CIXJTACT PERSON & PHONE INITIAVDATE INITIAV�ATE �DEPARTMENTDIRECTOR �CRYCOUNCIL Chiistine Rozek, 266-9108 ASSIGN O CfTYATfORNEY � CIN CLEqK MUSf BE ON COUNCIL AGENDA BY (DA'f� pO � NG FOP O gUDGET DIqECTOF O FIN. 8 MGT. SEFiVICES DiR. M8 2c4 1997, Public Hearin ORDEB � MpyOfl (OR ASSISTAN"f) � TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCASIONS FOR SIGNATURE) ACi70N REQUESTED: Conce lIllIIg adverse acrion against license held by Stanley Machovec, DBA Machovec Food Mazket, 997 7th Street West. FECqMMENDATIONS: Approve (A) or Rejee[ (R) pERSONAL SERVICE CONTRACTS MUS7 ANSWER THE FOLLOWING �UESTIONS: _ PLANNING CAMMISSION _ CIVII SERVICE CAMMISSION �� Has this persoMirm ever worketl under a contract for this department? _ CIB COMMITTEE YES �NO _ STAFF 2. Has this person/firm ever been a ciry employee? — YES NO _ DIS7RtC7 CqURT _ 3. Does ihis persoNFirm possess a skill not norma�ty possessetl by any current city employee? SUPPOflTS WHICH COUNCIL O&IECTIVE7 YES NO Explain ell yes answ¢rs on separate sheet and attech to green Sheet INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNIN (Who, What, When, Where. Why). ADVANTAGES IF APPROVED: DISADVANTAGES IFAPPROVED: �y :°5 e • ; 5 ..�s', § ,��,�.. ,..' �,. ,4�.�! C;-a Iw��6� 1&l �� _,.:,�...�":T i DISADVANTAGESIFNOTAPPROVED. " - TOTAL AMOUNT OF 7RANSACTfON $ COST/REYENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO FUNDIfdG SOUHCE ACTIVITY NUMBER FINANCIAL INFORFnATION (EXPLAIN) OFFICE OF T'HE CITY ATTORNEY Peg Bir$ Ciry Attorney �� `- \ �Q V CI� �F S��r pA�. Civi! Division Norm Cdeman, Mayor 400 Ciry Hal1 Te7ephone: 611266-Si10 I S West Xellogg Btvd Fauvnile: 611298-3679 Sa"vuPmr� Mmnesom 55102 May 7, 1997 NOTICE OF COUNCIL HEARING $� �; �,, ^^ 4 , 9 , a „ ;.__ .. �..:�:so Stanley Machovec Machovec Food Market 997 7th Street West Saint Paul, Minnesota 55102 e r.•,E �. , t'Yt�: �i` � l�:l� RE: Cigarette license held by Stanley Machovec d/b/a Machovec Food Market for the premises located at 997 7th Street West in St. Paul License ID No.: 16525 Our File Number: G96-0543 Dear Mr. Machovec: Please take notice that a hearing concerning the above-named establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present oral and/or written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a$200.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, .� } / % ' �� ; �? Vir�a D. Palmer Assistant City Attorney cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 �-��.�� UNCONTESTED LtCENSE HEARING LicQnsee Name: Stanley Machovec d/b/a Machovec Food Market Address: 997 7th Street West Council Hearing Date: May 28, 1997 Violafion: Sale of Cigarettes to a Minor Minn. Stat. § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Date: October 23, 1996 Place: Licensed Premises Presumptive Penatty: $200.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $200.00 fine (first offense) Attachments: 1. Proposed resolution 2. Letter from licensee agreeing not to contest the facts 3. Notice of Violation and follow-up letter 4. License information 5. Compliance Report 6, City Attorney License Adverse Action Summary ' it��r\4Ye6�r�09' MACHOVEC S FOOD MARKET G��o�ob �t r APR O8 Sgg7 .; �- . �: �� . �� 997-999 West Seventh St. Fort Road SY. Paul, Minnesota 55102 l�fl(zt C_ �l � ( `'1 � �c= I�(� ��.6-11.3 t � �f�C.ttit.CZ �� c.-ro�3�-r�. a�,1�9�, f� yo��G /��.� C�T''1� �� v o 1.,� iZ 5 i d r2� 1 p'Pc�r2 Ci� s�" � �Pf�.c_l� o� C tGt� �'ZT�S , {{E ��r��pE.L1 1 �V ��-bpJT O F t-k2E� �� [ ES Lc�/� iTl�U �s 1� �.-J k�E. 1(-� �rzs ��1�� SA- i�j ! o C� 6�(-�� 1 �- � u � t� � �. i � � c � c-r�,e�: -- �ES o I r�� c�s� �� 2 tM EiJT t o n� �� R'�-�� t �-( E� S�vn13 C,�.� i�, dYl �}rv f � L-�� E S(-�( �� Lc.,,f3 . S�E �-�-�-� C.t-��c(<E f �..rfl. R �=Ec� ��.�� E� (Zc_..� � /Z . � M�l� Cf}{�t'1 �(� l�� tOLL.Oc�J IlvC— �fl �/ I a �ELL (.�S � (-�T" Sol�'�� / �s,,��ss� �� LcJEST !+�`" �� /l�0 I i �1�� /�//�c�T �' �I C-�/�cQ-�� S� � G �? [.-c��K -��4-12Lt C-/�-, . �5 i r`-�S -�- �rvl Cc��y2ti �b /� �L MACHOVEC'S FDOD MARKET �� r 997-999 West Seventh St. Fort Road St. Paul, Minnesota 55102 ��b�� °2I L 7� 1 g�7 �U_St1UESS�S I t.� ��E (�/�C� ,�f-�L(�� r� � �/'i S�}� O� � c-� � 5 � K� a� � c i �o rv� E �� ( t-��i�l . � �,�,��- y �� %� OFFICE ^F THE CITY ATTORNEY Timolhy E rs, Ciry Arlomry G - CITY OF SAINT PAUL Cni]Dnision �orm Cokman, Mayar 400 Ciry Ha7! Tekphone; 611166-Si10 IS N'est Kellogg Blvd Faaimi7e: 67119&5619 Saint Pau1, Mmnesom 55I D2 i November 25, 1556 NOTIC3 OF VIOLATION Stanley Machovec Machovec Food N,�rke� 997 7th Street A'est Saint Paul, Mir.nesc�a 55102 RE: All licenses :eld by Staaley Machovec d/b/a Machovec Food Market for the premises located at 997 7th Street West in St. Pau1 Li'cense ID ?�TO.: 16525 Our File IvTu��' er; G96-0�?3 Dear Mr. Machovec: our office sent you a letter dated November 6, 1996, in which you were notified of a violation involving the sale of cigarettes to a minor on October 23, 1996, at Machovec Food Market. The letter asked that you contact this office to let us know whether you disputed that fact. If we have not heard from you in writing by December 9, 1996, we will assume that yon do not intend to dispute the violation. We will then schedule this matter for hearing before the Saint Paul City Council to determine what penalty will be imposed. If you have any aue=_tions, I can be reached at 266-8710. Sincerely, � >> L��.�, �� Virginia D. Palmer Assistant City Atto� cc: Robert Kessler, Directcr, LIEP Christine Rozek, Deputy director, LIEP Betty Morzn, Community Organizer, west Seventh/Fort Road Federatic^, 9754 S=_venth St., St. Paul, MbT 55102 � �� b�� STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY ) AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL JOANNE G. CLEN=NTS, be_ng first duly sworn, deposes and says that on November 25, 1996, she served tne attached•NOTICE OF VIOLATION on the 'ollowing named person by placing a true and correct copy thereo_ in an eavelope addressed as follows: St�nley Machovec Maczovec Food Market 997 7th Street West Sai-,t Pau1, MN. 55102 (which is the last known addr�ss of said person) and depositing the same, with postage prepaid, _n the United States mails at St. Paul, Minne�rita Subscribed and swo� to befcre me this 25th day of Ncvember, �956. _��T/-/ _/'/G� ��i�Q� � ' Notary Public • RITA M. BpSSARD � € NO?FRYPUBUC—N.:hNc50TA � R.AMSEY CQL'NTY � �+�Y Comm. ExPires Jen.:1. YJOC OFFICE �F THE CIIY ATTORNEY Timathy , m, Ciry Amcrney CITY OF SAINT PAUL .�'orm Cokmm� Mayar November 6, 1996 Civi1 Divisiort 400 Ciry Hall IS Wesr Kellogg BHd Sa6u Pmr� M+nnuom 55102 Tekphane: 612 266-8770 Facsm�ik: 61219&5619 NOTICF.` OF VIOLATION Stanley Machovec Machovec Food Marke� 997 7th Street West Saint ?aul, Mirsiescta 55102 RE: All licenses �eld by Stanley Machovec d/b/a Machovec r^oed Market for tne premises located at 997 7th Street West in St. Paul License ID uo.: 16525 Dear Mr. Machovec: The Director of the Office of License, Inspections and Environmental Prot=ction will recommend that adverse action be taken against all tne licenses held at the above-named premises. This recommendation is based on the following: On October 23, 1996, you or another employee sold cigarettes to a minor under the age of 18 years in the licensed premi.ses. This is an offense under Minn. Stat. � �609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07. If you do not dispute the above £acts, and send me a letter to that effect within 5 days, the case will be set before the City Council_ You will have a chance to Gooear and make a statement before the Council as to the proper peralty, if any, to be imposed. If you do dispute t:= above =acts, a hearing will be set before Gn Administrative Law �udge. At that hearing both you and the City will be able to appear and �resent witnesses, evidence and cross- examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided the case. If this is your chcice, please advise my legal assistant, Peter Pangborn, within 5 days, and we will take the necessary steps to set up that P.L,J : earina. :e can be reached at 266-8710. Page 1 ' c� e�� If you have any questior_s, you may contact me at 266-8710. Sincerely, i i��z J ( � ��-� Virginia D. Palmer Assistant City ?�ttcrney cc: Robert Kessler, Direc�cr, LI�P Christine Roze'.�, LI?P Betty Moran, Ccmmuni�y Organizer, West Seventh/rort �cad Federatica, 97? W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 Pace 2 � STATE OF MINNESOTA ) Ss. ARRIDAVIT OF SERVICS BY MAIL COUNTY OF RAMSEY 1 JOANNE G. CLEN:�NTS, beiag iirst duly sworn, deposes and says that on November 7, 19.°6, she served the attachen NOTICE OF VIO�TION on the *ollowing named person by placing a true and correct copy therzof in an e-:velope addressed as follows: Stanley Machovec Macaovec Food Market 997 Seventh Street West St. Paul, MN. 55102 (which is the las� kaown a3dr�ss of said person) and depositing the same, with postage :reAaid, `_a the United States mails at St. Paul, Minnesota. �—� ^ G. Subscribed and sworz to befc=e me this 7th day of November, 1�:5. iAl� ��( �,/iiiJ � ( Notary Publ�c ■� RITA A4. BC�� =p 2 � � 1 �OiARY'ri:2UC-C.'" . __',y S { RA!4,ScY CCI;;,; ; � MY Comm. ExP:res Jan. �7. 2x; � � Lic ID ................... STAT ..................... Business Name......_..._. Address .................. Zip ...................... Doing Business As......_. License Name ............. Exp Date ................. Insurance Carrier........ Ins. Policy Number....... Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date..... NOTE AREA ................ Tax Id ................... Worker Comp Exp Date..... Telephone ................ 16525 AC MACHOVEC, STANLEY 997 7TH ST W 55102 MACHOVEC'S FOOD MARKET CIGARETTn GROCERY (�) 03/31/97 INSP CHAI4GE FROM 02 TO O1 ON 3/20j92 0?288g 3.2 BEER SALES DISCONTINUED - CANCELL�D REF LND P,V. V160-0319 5/96 BUTCHBR ADD ON LICENSE ELIMINATED PER C.F. #95-1457 G894451 07/O1/93 000-0000 Press 'C' to continue, `P' to print, or 'R' to redisplay... A1t-Z FOR HELP° VT102 ° FDX ° 5600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF ° �t�-1Q�1� C1TY OF S.SII�'T PAUL L�'TERDFPARTMENTAL ME.4IQRAI�TDUM �AT�: ^0: ?3C": Yn: October 25, 1956 Robert �essler Rich ;,�e,�s �� Cieare:.e Co-pl:ance C;ecks Oa October 23, 1955 =e:c:eea the =„�rs cf 3:30 �.m, and 5:15 p.n., L.L. (the rale 17 fleccy) e�fl I r.,a�e _cgare;te co��liance checks on these �usi^esses wi:a the °ollowir.g :e=_�lts: I.D.= :74&5 14938 14045 92558 41SB8 38801 17035 16525 1fi511 16350 \' _4 � Citgo 4�-ct '-'-e=` Su�ez�;:.e.cca �5032 S�Z2.^.SKy�S L1CL`O: J. R. *;ec•s Buff 8 S:_ae Ceater 5 � G : oo�s (3=::go : =_ll) Pilaey's =ood *:erke: T;achovec's Foo3 N,ar;cet N.r. :st:c-'s Salooa Joe � S:aa's Ad3re=s 1205 �o:^er i73S west 7th 1555 West 7th i420 iaest 7th 1350 West 7th 1025 West 7th 1032 West 7th 997 West 7th 995 West ')th 949 west 7th Results ?�o Sale Yes �"i==y'=�) No Sale No Sale Yes (N,arLbroj No Sale `-'es (N,ar�oro) `_'es (N',ar�orp) No S>le No Sale I p�id L.L. $20.00 e^fl spent $:�.00 for cigarettes. RJ/lb cc: G�ry Peciur,=_nn G_n^ Palmer ?eter Pangbora � 70flKxOCAMPt1WCECHECKFORM � IIOS DATE: �� /' TAX I. D. NUMBEF� G' �I y� NAME OF COMPllANCE CHECi�R /� / � NpME OF OFFICER -� NAMEANDADDFiESSOFUCEhSEDV�J�� % C/V- �� • - WAS 7HETOBACCO - SEtf SE�? SALEWASMADE YES � NAMEOFCLERK: �� DESCRIPitON: (�/G�r- CHECK ABORIED: YES ADDITIONAL CAA?J�ENTS: N0: � ,�/t�cha c�a�.�r,� N0: � ASSISTEDT l/ MACHPIE? e�a ��a YL�o/D �/«/ SDC: M F: i� a � ��O ° ;. �F �<: F=. � ;� <� � � 0 0 °�_ e o 0 0 0 0 � y � F S � _ ' V ' 2 F � .i N u . . . . . . U W V... Y f J W V (Vu _ � � s E G o�i o'". � � � G ` - � '�" E C � �u = r_ Z .� � � m Z w � W � � „ U i R S 2 � b.�i 4 F a` 4 � 4 � Z ; � � Z 4 S � i Q � � � d £ J Q n in o n f V U £ � �] L 6 ..1 ; 9 � V�< � o ' 2 N� � � o � ' o m U� 2�� C V U V r � ��z °��° - � � . � .. N < a o � _ = E _ r m ., � _ .. N � H p y � � � o ° '' z c r. ° u 1 i ` ° o'�. a a o � � z i t `� � 4 � W D � 6 O 4 O 4 U � O LL^ 4 M w� � O ? O S � o J o.i 4 C o:( o F o f� a H F� 4 f S �� o o N � N '?-'d q o n o ° o 0 0 o e o ° o 0 0 0 0 .� > o > » o e ° � .'°. » > ° > e > « > „i Y ,"'�„N »N > > p E" Z N 41 N p � O � F �i F � N ��.. � p V � � 2 0 n� . Y N Z 2 ues W V F ; � n rv � LL 4 n — LL q„ T~ u� m N � r n� . Y m Y n m� n% m O O� a K Y N L n V m� m� m � m K y � n. u� rv � b 4[ 6 o. O y F 6 M F 2 7 U 6 f i� 4 a q u. H 6 4 Y � Y F 4 t P � ! V£ V Z V n r g U£££ 4¢ V� V L V i U� U S V Z U L L� V t y 2 y „ u r n C M . V p Q 4 W � O £ � � p 2 2 F ` 2 '� 2 N o O 4 4 _ p o ' 4 £ 4 O D 2 y W p O Q O V F �' N N N y' E F — � O 4 � u�i J F � p . ` d � � � � �4 � � � 9 V Q �� N V � V U U V U V V C u£ H U � 4 4 ` F M t� .» 2 —�o O O � Z 2 S 2 2 Z O 9 O 0 > v 0 C C k � C . . � � 5 � � W� .t G •- V �- V ; l J l U 1 V O N J G m y � � Z 7 � i ! y � s �� 6 p q p O V • � �C £ � O S V �� , � N � 4 � � � � a �. � o ia �[ V G i g ., ; i > G . i- 4 %L F c� .... .. n .. � k C � C F � � � � � � V V V V J V � 6 R /. p � r#' = a ,f rt V � W Q .� � : � R � 6 vl J (f o o a v1 a v � a� a_ g V N� 4 6 p a E a E j _ _ Y a u � C � � . � ' ` p F V� � W O � V 6�i' p O q O J w S 2 � � � � �Z � � � 3 :� J F 2 6 . O 0 � F • 4 .] . 4 � � � q O ` .I p 2 V q£ S � � y f- . . U V p ` u S D � Y .O G F T eJ 41 V {V�t � 4 Q�< � a 'c=w`° S � W � c c � � � ��a«E� � � � � Z �„ c V 3 Z 4 G O y V G 4 Z Z V ? LL F�J N J ..��1 L o Z� 6 , u � � � � 4 £ £ M1 6 y S � � £ o Q W j�� V V'J � 0 3� � U � � V V V � � t + � j � � p � V � F � r �n v. u�. ¢ O J �n .� .. .� .�j � U t- .v .� n n .v rv .� N K � � � n 6 K 0 0 0. ° � 6 w W m � n i m �� z u. i u. z. o �. � o � z � z .�. z � z= z � � "� � O 4 4 O M1 O 4 O 4. O 1 D 6^ 6 M 4 -� 5 e5 §� eF eFef o5 03 �� o 0 0000 �; eo 00 00 �oeo 0 00 � F � �� N> v> � h rv> ry� n> N> n> rv 7 H> V Z Y � N n N O �� N � N h N 'n N � V ` N N F N � n', Z � n w n .� � . . � � � � � • . � • 6 Z[+ a N % n X u� % 1� X n X F 6[-� 4� W F LL=` y 4(: 4!+ 4 k 6 F 4 F p 6 G 6 � 4 2 V Y V V Y V:) �n V£ V L V£ U£ V� V£ V S V F • 4 • � i 3 � ', ` € a E n � ° t� . Z O f O Y 0 � O . F O w ? S o V ? \ � a 3 a _ x W ' _ ? � e p .� u S i � � 6 � v ~ � U ° o �. o>o a �� -� �� b t�il � � W L�l N F ~ � � ~ F � N ~ N �Z � t � i k �Z �Z � � �Z V V V V V V V V V V Z E' F' Q Z F M F � 2 2 y 2 O O O Z i Z F F S � J � 'o � . 1. � � F l�` V o' 2 4 � F F C F Y U V V U J U V tJ V 4 4 V u � � K V u � •� �£ m � � u p rt F ° ` K N � r � � 1- H F F J p � w 2 �v n >. u t;� E� �`k �i �;: ;;: 25 ?9 F � �¢ V V 4 V V V £ O v j V . Z u Z � � V > T. �� + � o o ° _� �; � K U � . :. 4 . 4 C • � F 2 � . 4 . F Z • � L . i . O V Y n ` Q V � Y V � � V � U 6 G U � V � � O O � V i. fJ Y ,N ru {/ � f p �A � Vy Z O 4 � � � .] / 2 V £ O u 3 T � V p �j G W � u� u � .� rv a< a y C ti .] w U 4 O 4 O � O 4 O � a°s 3 °3 °3 S3o3 °s • O o p o p � O O O o J Y > �n n > �= y � N u�i y s G V _ • � � � •� U� V� V� J� V£ � J . E � 4 � � � 4 � Q U � v n Z V Z O > C n Q � Q n U � O V O n f- V k � � � � a p � � 2 ' V 6 Z F � .�i O � , � O V 6 > 6 .. �p F O F � � N O y f 2 .�. � - f t J J V �_ "z y � � R ' � 9�-��0 F O f Z F O Z � Y Y U � � U � 6 m y � U V V F V V V V •1 � � � � � Z � 4 , 6 N .l .] •] '� O O f � 2 p E V Y£ V V V V ' C rv .� r N o t�} � in v w � _ 6 6 6 a � 6 � 2 � 2 � r " O 4 O 4 O s O � y 4 O 0 4 Q G e F O F o E O R ' O o O o O o O e O O O � > N > � > > > �n F - F � F � O � F N r � � . % n % 4 H 4 F � 4 f 4 F 4 F d f V� U� Z V� V� U� U� w � � � h N y � � � � � 2 � V V V V V V V 2 � S 2 2 2 � � Z n F � F � 4 � � � � 6 � rt V V V V � V V V � 6 V ' _ > g e. .; �: o 0 V � r ` j F, V e ] �.�i ° . '� y � rc � � � r: �� V � � j O j � ¢ - � O i � � � � 7 %J � � �� -. •� 6 [� . U S � k C � [„ i� j J V V 4 V � +1 j V � � F � _ ` J R � 4 O F � � � y .J .� � +� j S =4 �r ��: q a u » S � � � V V V V V V � Ci V o ; � � � � z S O £ p t p E � V V V V � n + n n n C � 2 a � � !G W < ^ f�J 4 Y LL O � O °1 2 .. 2 � Z 4 O + O + O � o£ o o e o 0 o a o 0 o a o s �„ > s ; ,.> 3 "� "'- "� �� . . � • � � V £ U £ V s�. V �i � £ 'J .g. M 4 � V S . O � F � C i Z W � S � 4�1 m u � N y ^ • O O O p U V V V ( f O . .. .. i � .�'. .. 9 > O � u : C I: I' k I: - .�] V U V - = 0 V V V U V � o .. N � � � � � o � a ' g ° e .7o ¢ a :`.� _ ei � O . 4 4 p G ' a Q p £ m S � o z ' - pa V ^ 4.� O tl � J'. _ a :Z G � u en 5 r - a � 2 �� o > o. . o ¢ i� � .. - ' � 9�-��d � Y +� V V V U � � (�i a c �l � � � � � � 3 .l y '� � J i O V V O O f £ � V V �J 4 p 6 C 6 K K � 6 � 6 6 ? w ^ Z 2 y O 0.� W O 4 O 4 O 6 O 1 M o� e5 0 � e� � o 0 0 0 0 o e o ° 3 '� � o 0 0 > °> > .> °> > n> " NN »N �„ »N � »� » � H X ' X , ; 5 4� a Q 4 F 4 F LL p q 4� 4 r W U£ V£ V£ U S V£ V£ (s � '��1 W Y L�l f�ii N ry. N N y � � 2 2 � 2 2 ' V V U V V V F" 0 F �-' H f F •• Z 2 2 �� I: t: (: Y ¢ r I: J V rt U � j V ti V V U V V U S R � [ > �1 G � � J U 4 _ _ m � N ] N V : ° q " ' - 4 l " n < F � G � £� � 5 � u G _ ' � 4 � 2 N 5 � 4 _ : rv . .�i p S .. � 4 n (� � _ i ' ;;� n r � ' o �� = 4 �e .� : ,� � °.� � � �.� � z W . •�. L .. O U U F �� a ?5a� ? f � O u N O V £ � . y w � V � S 97—�� a: oo. ��: �,. F 4 • q a O V � V V � � ` � y � U . U q '�j � V � � V V U m V V � � 'v G G G � V Z 2 Z S� �! �d 3 rt � Z :2 '� _ 2 G T� � '' i i � � ' < ' V n � .] £ .] .] .: � ..l £ £ £ O ( S � L a V V J U V v � V ' V U � V j � vi a m � � r n � .� �n � � .� n � 5 _ ¢ p 6 0 � n n a 4 .] u O 4 O w O ��' Z `� Z 2 � 2 Z Z � d 2 2 � V O+. O 4 p O Y O � w � r�i Z x o F. � F O f� � V£ O o O O O O O O O� O O O o O o C e O o O � O o p � O a O S � rv > .�n > o > r�n > o > > � n > n > n > o > a > n > 2 Y� � F . N n N 4 x N � N ~ N. � n�� N �}. ' ui F u V . � . . . • y N f N N i � � � K rv K % + a( � m� S� n m y u% t- '� m.i m � v � c+ � m Q a w � . F 4 F LL M1 4 F 4 F Y p :� ' 4 f� F 6� 4 F 'v. 4 4 F 4� �� i ��x ti� ti� ti`� ti� � 5 ti� v� v�x ti i y� ti i ti�S 0 C z V Z � F • 6 � O • 3� 2 O L�i '.�Y Y Y � w j A � � V � N N N v v N N f A n � E F F o ^ O V O O V ? �' O J � � �V V V n O O O p � f � F' � � .. .. .. . .. .. � .. > v 0 > t- � 4 � � - t� �'. C o '�' � ,� S � ` ."i 3 Z ' J J V J V L . V � x ' ^ _ T m .' O £ t�i. .. N V V � ' J 0 6 � .' � , � - � - � p � e :J � .l ^. j . e p n .. i � .'] ' .� 2 ? � y Q S ' x � f • J � � i� <ti � l '{ a > u . .� ... t� ._ �:. �. .� n .0 ' .. W N O i � � � � � � � � � � V V V � +� G u 2� t) 4 6 _ �� 4 w 0 •'�� 4 [ p � � O � 0 " U C 4 V � � 3 Z � y � N M V L ] F�� rt �= i� � j Q ? _ _ F w � � p C W K � } � J F .�i. J S U' .j F � il V' a � 0 C s � J K O � 4 F V �'7—��0 _� U F S a � , c U v � � � � � � O V V w V V Y y � V . V Y (. y Y I c " c c ° - = c � 8 c � c a ° � : � � � � � ; w � � � �' m � � : � z � � ? z z 3 � � � � � � 6 � � � � V � � ` S � � � � , � � � � E s � a o n a y a ,. i e ,. � a = i � z - x ;� 1 - a � ° m �� o ` o .�. o `" ° s o` ` o - o ` y W o ` o i. s . Y • V O o f+ � F � o f � M � f. 's o 05 °3 e�s �� -,;o 05 e5 .� 63 °3 03 = o e o o'o a o e o 0 0 0 "> �> �s s . ; s �> s ;> o> s �_ � "� � � �, _ c�. ;y � »y »N �> o> � � - "„ �„ 1 Q F 6 P�: 4 M O u. f G R �� Q F Y Q X 4 X q N � q 6� � Fq P M '' � U i V£ V£ V� �> V£ V S V 2 V£ V£ V S U£ V£ V� U O i F . p �� 4 £ i Q U � W Y � V Z e 0 > ° a � o : � a � Z 0 tl R 7 C � � � � = 0 a O � , � � � � � v f.�t ��il � b N A N . N N N N o � � � � `�' ` � � � 5 � f V V V �J V V V t�l V V U Z y Z 2 � O J O O O O O O � - z z z z i z i C k k C = C � : ¢ a 2 ° ° - �� V V U � i i U � 4 n £ � t S �i = < O a � S � � ` � V W S V C � 4 s � rc � � V i ' _` y _ � .� C r. _ = o _ . � F r � � 4 O F n y � Q i n q j j _ � k C k � k � � � � � V V V O Q z Y p � S. � . � J 4 Q � � � p ; _ ; O � � O K � � t 2•n � rt Y� C � � � y ,',� p � � y � + � i - ° i - F . 5 P ¢ H � F f 2 § d � � . O U _ F O ` \ L V � � O W V W V V '.�] Z V C V � i � '-� � ' � c c s � ' a � � � � � � � � � � £ � o � _� ° U �j . ` V V � N � � � O � . .+ n .n .+ s � .� u n � � ti � w � M n � i a a. a n a � w � � 4 �� Z � O � r d d Z V - 4� 4 O � O O O � � s o � o °o �` ° o 0 0 0 0 0 � 3 �� ' S Q U y O O c O o O S 4 > n > � ' n > n > > � > > i �� y N N N, 2 Z i 'g � H' �. f f `^ b ` . . =o . . - . . � " : xy;�� _ � : �: �� 4 ��a�� .,f �� 4 �� ._ � z R F V Z �. F 4 u. 3 e a � a c ^ o - p o 0 '^ f v F y y F F � O O V V � F F Z F U U V V V U V � 2 v 2 Z � ~ z O F F � .. .. 2 O > 9 O � C ^ � f Q ry V V V > [ '.] L :J V Z ' V U l � .� L V l � J Q � V �� O �. 7 u z J : ' .°. a ' � o 0 ., ° � y ,� � ' � V ' a N � �: p O �J � w y. ` �. � p a � � a V o 4 � � S m W_ ¢£ c � V �L V e °. o ° �� - ' _ ' � � � � � � � �� i� � �z , . , z > > . ' � g7-�� Y'd � V W U � Z , c c c e < V z °� � � � � � � V V O a 6 O m S S .. .� y � 4 p Z u � °. 3 0 5 ' 3 = o 0 0 > :> o">° » ry _ _; �x �xnx a.. :� V £ ti £ U � � Z C � N t F p 2 U V f F 2 2 � � F V V U � V V � _ � 3. a _ 5 ? � � _� �H a,: F�: 5 a � a : V U ` ` � � � / V ti �n t� 5 ' �� [ ii S n j� ��2 J . V V n LI �.l V h � ' � � � F N t% V J G m 4 M O v V V .� V •] �i. z� M v�i � s J� �n F V ['i Fi F ' 4 N U O �n J � V O U � � � � oye��°_ =-ZeC i � � (i .] Y F O F �.. C 4� � O d e V A W �] 6 � n� 6 R u � Y� C p ' 6 m q ( ' o o N$ i� � � 6 a > f W 6 > U F N J 6 V ti� 4 . . ¢ � G F� G m n:[ 6 �J \ V ' � p 4� F � O d> � �^ p O_ � '� Y • n V m n(�j b G V S F Y�. a E \� S 6 H 6 � .� � i N 0 6 � a a � C _ - �� tl ° � �. o "_ `' � ;. z : 0 4 0 V O o E a F. o F ' " �E o3 0'� eS oF F eC � o. o 0 0 0 0; e' o ° o e o < f� F uni > � > � � n > o > N > 2 � 4 N ~ ry N N y � N � N m • • � • • � r� �n % v„ n q� � N Y e ry m m� � C ' J. 4 a K y � � V£ V£ V S 9 V C u. F 4 f Y G F QM ^-� � U Z V S V S y S 4 V O � M � 4 � 0 i 3 y ; 2 � � a ° W ° � H G y � � � � ' � o o - � � � � V V U V � 2 S 2 Z - Z F Z � O O > ' � 7 i V � U � � U V V 6 a � :� '� ° o ° o 0 O > N > � N r y V L V £ W � F a o f F . 2 t� � �. �C � � � � f v� • U g U ) j � V V h t .(i U V J ._ V U .i U O � 2 ° u � ^ � P m N G � '' S�. s � . � o £ `� r::�h � o . z ' � `' � , � E °�°�a r ° 08 ` �°3 �� a o '� �� a� ' a �; g� ' y� �3s ° _ '� ,� - _ � _ � y 4 � � �V G - .� u � _ _ U y • C � .�'� N ¢ V } u > n . iE u� x. .�i .. n ._ S L J s . i s �.a .� 97—�� 9� ��o a - _ _ 4 � � � � � � V V ' U U � V U U V V U V � V 4 � Y V G V � V � vl J Z Z � V J d V � � � � � 4 4 � V � � � Z � Z � 'a � � � ,, .< �� F = o o E ' _ � o o a V • V V V V £ V O � ^ Z O 6' Z Z U 4. Y 4 p Z O W O � .] 4 O LL O `= O � J O o E o 0 0 o e'o ° o � 4 ° o � o � q o 5 °$ LL� o c. �� o 0 0 0 � o e o 0 0 ° o e o � `> i r > o > > : > r > ° o > i ° n > ° o > « > �" � � F ,j y x f a N n N oi N r `� N .. Y � M H F N F N y �rv N v' N � V � • m % r � � . . • � • • .�.r % a % % w a� � n u m � u a Y a� n� m� n n LL f+ 4 F d f 4 F p 6 �-. p y j. 4 F 4 M 6 F p. ' �� u$ v� ��i �$ �; S v$ �$ �� z �$ u� � w =a �a �F �, Fa �a _ u'' : F • 6 � C � � �p U O /] � � W y � Y�l N �N y Fn u N N F H � N W ^ � k � 5 0 �` ' � � � '��` z � � � V U p V �. U V V V V V V � x Z � Z � Z .�. 2 � .�. 2 Z v 0 '> 9 � C ,. ; � I: C � C F`. 1= � C �F `F � `F � 3 � � � � � � � � � a N V Y V S 0 ' U �/ � V l ' V v V V .i V V � �� V N � O O . S � i � 4 .�J N ..`.r O £ F. .. q ? F '] f u n ' m ' p p ul e O • a � o T'� < N O w � . :." �� x � - � � �, F � � a ° �� o a y �� ; 2� . i u Y V a V e ? ? � .. � f 4 � y�t O ti o� rt � V 6 � O s ` q " y c ^ - .. _ - ' ' 3 � � o . - ° � " > .� �� - - ' 3 '= s � 2 ' ' a > � . .. 3 2 z � ' .� � s. � _. .. .� z : 2 s o : � � : a y r ° : s w 2 C O C • J � . R 4 . a -;: . �s - ;� , , ' _ � � � ,. _ _ L' w f� m Y 4Vi V V = V 4 U � - � N � V c c V V � � L � : � 'd 'd 'd 2 'd :t � � � '2 'd '2 U � � � _ � � � � .� ? .a .i � o o � £ E E V V V j V Q £ p £ £ £� £ V V V V V 6 ` t � ' •� •� •� � .� .. rv �n in N �n .r 5 Z 1 u p " � d d p �' i p y 2 ' y 2 '� 'l Y O u. � V U Z U � j ��1 � O 4 Z �„ W^ W O W Y y O S o s o e o 0 0 0� o o '`3 ° . e '3 0 5 = 4 e F o u . e F e� ° 3 „ o 0 0 0 0 0 0; o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q r > �"'„ > ry > « `> r i � > n i ° rv > n > m a �°. > Y Z F 4 N y . ^ N N N N ' N N N .n N N N F y N N N N V % . • • . i X � � � N % i � � � � Q m u m u m'x+ 6 6 v Y . � q ' Q �� ' K � K P C� P C F �£ V Z V£ U£ V L V S U 2 ;/ g U S V£ V£ V S V£ V£ F t M V O � f� � 4 � 3� a� o 0 o ° � ° ° g a o o � V, n N w N N v y y � o � � o o k o � � � � �`- V V V t� � V V V V �J Z F Q ` f- f f. F T f Z E� f ` C " 2 . � 2 2 O O > 9 v � U F h L � C u. � � � � F F � ¢ C p � E Q� U V V V � L V V � C V U ` U Z Q ' J v V V v � V V V V 2 j 'I � j ..t M1 .: , V S � < _ e � '^ � � � •��' J J .n � ' � � w E � .. `i ' ; U 2 n < � � � S 2 � S � � � 2� f] ` � L C r p � � Q N 0 0 » u � � 3 � a .£. o .a t 1 � - � � n , O � P ��.;. .. rt M1 - r i.. o. rt 3 �� F` V 2 • � � Y� �^ v ^ ¢ � ... F � ^ � w f .n 6> u � 5�. 2 .� 5 . o. n y K S 4 F O u r a u f 6 7^ n V a =<: a n • � r ' ` '< : 4 > < � � � � 4 fp U � W W V � U V V 4 V p W � ' - � c c = _ ; = c c E � � � � " � „ � ` j o ; a £ a � � z � � � � � � � � � a a V E i = - f E o � � E � V L j � V Z� ° „ " ° ° � C � . ., � � .. � r .. � � „ _ „ _ ? s =' . � y M 2 .� a y � „ - a o. Z .: > � � � 4 .� u u p V u. Y V U .) 4 U ^„ 4� � M 4 n y �. V i V O o F y � 0 6 0§ S o E o o e o 0 0 0 0 = o e' o ' S o 3 0 0 ° 3 $ o S » > �°, '> r > > a ', > > » '> e '> � > r >" « > ' 9 • �' - N " y r " r . y N " � y H � . . . . . .. � . . � � � . _ e x � x r x 4 F- C 4 F 4. t W� 4 q V£ V£ a �� u� �� ,s �� u4 �E 0 R M V O < G G � � V S ` o o � W �' � � n w �' y � : f z z � i i - i F "' � k 4 � � o U V V V j . V V V V O O % . m 6 Z Z � Z .�. Z f Z f Z 2 .. 2 C 0 > 4 � O � O � F 3. �n 1- � F � k� F � � O N � � � f � « � g g ' ` _ = e C .. � J V � V � �' " U � S O � U '� '� � V V V V J ' , 6 � ' " '.- 3 ' � : ' ¢ Y � ` ; :; G „ Q ,. ; ` .. � � ' O F. .Y - i + ¢ £ �. � u �i 4 ' � ti £ 4 Y O' £ V S V � N � - � � y Q m � V o t~ ; y .� ? F� K � Q .`� � o a'n [ . n V 9L 4 fN o " ' � o 0 4 ° : - ; '� o : ¢ � � � � a > •'`• � r :2 R � •. K > !. F � � ''i £ . 2 O . V =� - � W� 5 y � >>o ;; �, �.. e� .— ,� - U � ;s 3- , , ,,. ., .. �� ; .. �� Y 2 L J C r ` 2 � e ^'J < ? 4 t � � § p p F p 4 � E� � V f V s V O {� u O � V V J �'o"�=' � V�.. S i p 4 � O v � O � O F at ` 2 i S � £ + Q 9 � � � W�� G 2 O in o ° q ai y O V O o (� � V `� � o O s � �> Z :.� � " » m ` V � V u � 4 F U 2 O C . k � o� F� < � � . 6 � ^ O • 2 G O O V V V T. V u LL + o p �> �N � � 4 V � � V V +� V V V V V V G V � � � + u V z z z � � � � � � O U 6 .] .I .] � � '� V V 4 p U V U O V � - a rc � ' ' o, �' c _ z � L° � u��+ p � O <> y^ LL O 4. O r�i „ LL O � O � O a� o.�( a 3 0[. o E 4 F o j. " E o F a O O O O O o O � p O O � O o O �> »> r> s> �> o> °> '� "� _N "y �� "� p ~�. H Z y � X % X J{ X ' y � F Y Y M 4 F W 6 q G 4 q p ¢ 6 < M V� V" U£ U£ V£ U£ V 2 V S U i � m Y � � w � ' N � V t U C � O V V p ` ; ` ; !� F F F � O O 4 2 Z C f - 1-� F � F � � F o � p» V V U p � Z ' V V .� � V l V V O � 4 U � i" � � 2 S 'J � � U � � V � � n F .<.� .� .. p � Z = ' Q Z j - t U ] � ' u � 4 i � Q � V a� N ' _ F s '^ � t� V F C V .�.i . � '� « A �9 •A �[ F F O O � > ' = y " - = '- o � o p o x °� m > > � . � . .:� � rt a ? � m' � � � o � n � 'w m ° � � � � n � Y 2 t • V � F ^ J � 7 V d V Y u � U F � U V V V � G i . UZ Z Z U � O $'�> ^ 4 � 4 4 '� S V 2 4 `o � o £ _ 3 � � ' a � � � 5 � £ � � £ � '- g � V J q . N V r .� .� � m .+ N � w V �n 5 � 4 0 V W � a � o m a a a a e 6 ' ' a � y � i -+ � ' " � 4 'o u. '`o ° � " o o, o ` o ° ti c. o = � a o " 08 %� of o� 03 05 a3 °.� °.3 e3 03 =.g eC � £ o � o o e o e o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ° o 0 0 p h u�i � � .�n > � � n > o > e�i y 4 Y F x J � � > � > � F N 9 N v F N f F h y � � 6 , . g . � . ; a� �x eK N � � ,�� £ �� 0 � < � `a : � i : G � o o ° m �.°� w ° ,°o ° ° ? o � H � H � m F � ~ Z 0 2 � ^ O � O V O V V V V V V i 2 2 � .. — � .. � .�. .�. .�. O > 9 � O � N � � F• O Z V < � :� o � 'O O > H a i. u i � O Z . F F � � I� f F � � F � F ^ u z o ". � V n V `c u ^ � ' � � � °dV i° ' v a o � . � � o u � � o s 9 u a � � • z u _ � ° � f r � y E - - c .. � a _ o �� a z' � � > $ ° - ° > � E � � ' ' s : o ? '> � � .. ' _ ° :. a �� o : t' 1 i. ,� . i s �� a n "' ' n y ,i, � : '^ i o`• = �6 5` 6� h5 �` ° _ $ ;= "' � � e ; a i � p z W W p y ,°, � � y ;? � r� �� y :�� a -� �x rct ;f� '" - '; ' �_ ° ° _ �.°0 4 �� _ # � � 's"� �� o � e . '; � � - � .. . �� - - " - - m - � ., „ � � ,. „ .. , r ., �. � r .o �. � c „ � O 4 S s p w � O C 4 � V x_ �<: ,, �. �a: �_• 5a • V k � a U , � + w V O e Q 5 � o O V r j ✓ G � ' f V „ 4 � V V � 3 � � O o O �y 4 � V V V V � � 'a � £ O U V Z 6 F 6 U o F O F 0 0 r�i > e > » » % 6 f 4 t+ U T V £ U V V V ` Y� W _ a � � V � V C V E F V V V ;� a � a 'a � � f° � � ; � � � _ � U ; � S £ J .i F Q .] O V V O O V V='p u O O � N 4 y/ � rv �u rv .� n n n v> V -� n 4 rt u u 6 Z � 2 2 Z 2 Y. O 4 F 6 O 4 O LL Z 4 Y 6 O e o%� e o e o e o 0 0 ° 3 � � O > �n . � > n > e�i > N N N N N F N � N . � � . n X • � 4 6 F. L i ��.. LL F 4 q F 6 �M L. E Z V T V�c V Z V£ U Y V S V S Z O • 4 � G 3 ' ' 4 F� � Q O � 7 O N N N � N F u n � V V O f V � ti Z Q t ' 2 .. O O > O O n 4 � F � � � F a "» ., � F $ = O C ' V V .� V v J O � ' O . q . � F 9 LL Y � � � 0 X 0 ¢ m Y � J � q LL q q � Y n: y i f f Z 5 ° � i��' 2: ° 0 3 ° 3 0 - O Cai .f u 2 i s' �.. s _ 9 O .i 4 q j� �• " :� �"� �r ° r �� -. � - t:: � _ T � Y T. %1 �5 > .... � Y��_ , ,. ,.,,_ -:. Z = S3 ' C � '� I�il u O � p � f� ` N N F N F �. � ; k. v t-. � V V V O V O t• .�. .�. Z ~ " S Y 2 F [ E i � - G F � k U V V � 4 Y J V V V V 2 � n � V a � a ^ o = S � o H V p � � _ � n p ij � � z a � o „ _ - .�. Se e< is C V V v s P O [] � F �` 'a : F .� 5 ° ' � • V `L V �;z a , E .�. � LL ° �g of o- <o V Y f� � � F � N K W f • U £ F y 4 r .I m < £ V V n � V F � 2 C O 7 G 4� C N � L O ' U 2 2 [ Q J ` F V �u P � � •� � a � � � w � r 3 � � " > > � : � V V a s ° a 4 = ° o F So n f • F V � F Z V 9 i F j G � V � ] V � 3 R � 4 ., L � � � u. `o �g e O N N V 2 F � F c 3 Council File # `�� Green Sheet # J D �� _—` a ; F.. - Presented By Referred To RESOLUTION 4i�IT PAUL, MINNESOTA � Committee: Date RESOLVED, that the Licensee, Stauley Machovec d/b/a Machovec Food Market (License ID No. 16525), located at 997 7th Street West in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $200.00 for the violafion of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the action of the Council in this matter aze based upon the facts contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such arguments as may haue been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. Requested by Department of: B� AF B� BY: �Y/+.M�� I f�'Jf�-� Form Ap rO e,by 'ty A orney � By: Approved by Mayor for Submission to Council By: Adopted by Council: Date q� Adoption Certified by Council Sec etary ��? 36 UEPYIRTUENTqFFICE/COUNCIL DATE INITIATEO G��O L�P Ma �2 1997 GREEN SHEE ` CIXJTACT PERSON & PHONE INITIAVDATE INITIAV�ATE �DEPARTMENTDIRECTOR �CRYCOUNCIL Chiistine Rozek, 266-9108 ASSIGN O CfTYATfORNEY � CIN CLEqK MUSf BE ON COUNCIL AGENDA BY (DA'f� pO � NG FOP O gUDGET DIqECTOF O FIN. 8 MGT. SEFiVICES DiR. M8 2c4 1997, Public Hearin ORDEB � MpyOfl (OR ASSISTAN"f) � TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCASIONS FOR SIGNATURE) ACi70N REQUESTED: Conce lIllIIg adverse acrion against license held by Stanley Machovec, DBA Machovec Food Mazket, 997 7th Street West. FECqMMENDATIONS: Approve (A) or Rejee[ (R) pERSONAL SERVICE CONTRACTS MUS7 ANSWER THE FOLLOWING �UESTIONS: _ PLANNING CAMMISSION _ CIVII SERVICE CAMMISSION �� Has this persoMirm ever worketl under a contract for this department? _ CIB COMMITTEE YES �NO _ STAFF 2. Has this person/firm ever been a ciry employee? — YES NO _ DIS7RtC7 CqURT _ 3. Does ihis persoNFirm possess a skill not norma�ty possessetl by any current city employee? SUPPOflTS WHICH COUNCIL O&IECTIVE7 YES NO Explain ell yes answ¢rs on separate sheet and attech to green Sheet INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNIN (Who, What, When, Where. Why). ADVANTAGES IF APPROVED: DISADVANTAGES IFAPPROVED: �y :°5 e • ; 5 ..�s', § ,��,�.. ,..' �,. ,4�.�! C;-a Iw��6� 1&l �� _,.:,�...�":T i DISADVANTAGESIFNOTAPPROVED. " - TOTAL AMOUNT OF 7RANSACTfON $ COST/REYENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO FUNDIfdG SOUHCE ACTIVITY NUMBER FINANCIAL INFORFnATION (EXPLAIN) OFFICE OF T'HE CITY ATTORNEY Peg Bir$ Ciry Attorney �� `- \ �Q V CI� �F S��r pA�. Civi! Division Norm Cdeman, Mayor 400 Ciry Hal1 Te7ephone: 611266-Si10 I S West Xellogg Btvd Fauvnile: 611298-3679 Sa"vuPmr� Mmnesom 55102 May 7, 1997 NOTICE OF COUNCIL HEARING $� �; �,, ^^ 4 , 9 , a „ ;.__ .. �..:�:so Stanley Machovec Machovec Food Market 997 7th Street West Saint Paul, Minnesota 55102 e r.•,E �. , t'Yt�: �i` � l�:l� RE: Cigarette license held by Stanley Machovec d/b/a Machovec Food Market for the premises located at 997 7th Street West in St. Paul License ID No.: 16525 Our File Number: G96-0543 Dear Mr. Machovec: Please take notice that a hearing concerning the above-named establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present oral and/or written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a$200.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, .� } / % ' �� ; �? Vir�a D. Palmer Assistant City Attorney cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 �-��.�� UNCONTESTED LtCENSE HEARING LicQnsee Name: Stanley Machovec d/b/a Machovec Food Market Address: 997 7th Street West Council Hearing Date: May 28, 1997 Violafion: Sale of Cigarettes to a Minor Minn. Stat. § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Date: October 23, 1996 Place: Licensed Premises Presumptive Penatty: $200.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $200.00 fine (first offense) Attachments: 1. Proposed resolution 2. Letter from licensee agreeing not to contest the facts 3. Notice of Violation and follow-up letter 4. License information 5. Compliance Report 6, City Attorney License Adverse Action Summary ' it��r\4Ye6�r�09' MACHOVEC S FOOD MARKET G��o�ob �t r APR O8 Sgg7 .; �- . �: �� . �� 997-999 West Seventh St. Fort Road SY. Paul, Minnesota 55102 l�fl(zt C_ �l � ( `'1 � �c= I�(� ��.6-11.3 t � �f�C.ttit.CZ �� c.-ro�3�-r�. a�,1�9�, f� yo��G /��.� C�T''1� �� v o 1.,� iZ 5 i d r2� 1 p'Pc�r2 Ci� s�" � �Pf�.c_l� o� C tGt� �'ZT�S , {{E ��r��pE.L1 1 �V ��-bpJT O F t-k2E� �� [ ES Lc�/� iTl�U �s 1� �.-J k�E. 1(-� �rzs ��1�� SA- i�j ! o C� 6�(-�� 1 �- � u � t� � �. i � � c � c-r�,e�: -- �ES o I r�� c�s� �� 2 tM EiJT t o n� �� R'�-�� t �-( E� S�vn13 C,�.� i�, dYl �}rv f � L-�� E S(-�( �� Lc.,,f3 . S�E �-�-�-� C.t-��c(<E f �..rfl. R �=Ec� ��.�� E� (Zc_..� � /Z . � M�l� Cf}{�t'1 �(� l�� tOLL.Oc�J IlvC— �fl �/ I a �ELL (.�S � (-�T" Sol�'�� / �s,,��ss� �� LcJEST !+�`" �� /l�0 I i �1�� /�//�c�T �' �I C-�/�cQ-�� S� � G �? [.-c��K -��4-12Lt C-/�-, . �5 i r`-�S -�- �rvl Cc��y2ti �b /� �L MACHOVEC'S FDOD MARKET �� r 997-999 West Seventh St. Fort Road St. Paul, Minnesota 55102 ��b�� °2I L 7� 1 g�7 �U_St1UESS�S I t.� ��E (�/�C� ,�f-�L(�� r� � �/'i S�}� O� � c-� � 5 � K� a� � c i �o rv� E �� ( t-��i�l . � �,�,��- y �� %� OFFICE ^F THE CITY ATTORNEY Timolhy E rs, Ciry Arlomry G - CITY OF SAINT PAUL Cni]Dnision �orm Cokman, Mayar 400 Ciry Ha7! Tekphone; 611166-Si10 IS N'est Kellogg Blvd Faaimi7e: 67119&5619 Saint Pau1, Mmnesom 55I D2 i November 25, 1556 NOTIC3 OF VIOLATION Stanley Machovec Machovec Food N,�rke� 997 7th Street A'est Saint Paul, Mir.nesc�a 55102 RE: All licenses :eld by Staaley Machovec d/b/a Machovec Food Market for the premises located at 997 7th Street West in St. Pau1 Li'cense ID ?�TO.: 16525 Our File IvTu��' er; G96-0�?3 Dear Mr. Machovec: our office sent you a letter dated November 6, 1996, in which you were notified of a violation involving the sale of cigarettes to a minor on October 23, 1996, at Machovec Food Market. The letter asked that you contact this office to let us know whether you disputed that fact. If we have not heard from you in writing by December 9, 1996, we will assume that yon do not intend to dispute the violation. We will then schedule this matter for hearing before the Saint Paul City Council to determine what penalty will be imposed. If you have any aue=_tions, I can be reached at 266-8710. Sincerely, � >> L��.�, �� Virginia D. Palmer Assistant City Atto� cc: Robert Kessler, Directcr, LIEP Christine Rozek, Deputy director, LIEP Betty Morzn, Community Organizer, west Seventh/Fort Road Federatic^, 9754 S=_venth St., St. Paul, MbT 55102 � �� b�� STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY ) AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL JOANNE G. CLEN=NTS, be_ng first duly sworn, deposes and says that on November 25, 1996, she served tne attached•NOTICE OF VIOLATION on the 'ollowing named person by placing a true and correct copy thereo_ in an eavelope addressed as follows: St�nley Machovec Maczovec Food Market 997 7th Street West Sai-,t Pau1, MN. 55102 (which is the last known addr�ss of said person) and depositing the same, with postage prepaid, _n the United States mails at St. Paul, Minne�rita Subscribed and swo� to befcre me this 25th day of Ncvember, �956. _��T/-/ _/'/G� ��i�Q� � ' Notary Public • RITA M. BpSSARD � € NO?FRYPUBUC—N.:hNc50TA � R.AMSEY CQL'NTY � �+�Y Comm. ExPires Jen.:1. YJOC OFFICE �F THE CIIY ATTORNEY Timathy , m, Ciry Amcrney CITY OF SAINT PAUL .�'orm Cokmm� Mayar November 6, 1996 Civi1 Divisiort 400 Ciry Hall IS Wesr Kellogg BHd Sa6u Pmr� M+nnuom 55102 Tekphane: 612 266-8770 Facsm�ik: 61219&5619 NOTICF.` OF VIOLATION Stanley Machovec Machovec Food Marke� 997 7th Street West Saint ?aul, Mirsiescta 55102 RE: All licenses �eld by Stanley Machovec d/b/a Machovec r^oed Market for tne premises located at 997 7th Street West in St. Paul License ID uo.: 16525 Dear Mr. Machovec: The Director of the Office of License, Inspections and Environmental Prot=ction will recommend that adverse action be taken against all tne licenses held at the above-named premises. This recommendation is based on the following: On October 23, 1996, you or another employee sold cigarettes to a minor under the age of 18 years in the licensed premi.ses. This is an offense under Minn. Stat. � �609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07. If you do not dispute the above £acts, and send me a letter to that effect within 5 days, the case will be set before the City Council_ You will have a chance to Gooear and make a statement before the Council as to the proper peralty, if any, to be imposed. If you do dispute t:= above =acts, a hearing will be set before Gn Administrative Law �udge. At that hearing both you and the City will be able to appear and �resent witnesses, evidence and cross- examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided the case. If this is your chcice, please advise my legal assistant, Peter Pangborn, within 5 days, and we will take the necessary steps to set up that P.L,J : earina. :e can be reached at 266-8710. Page 1 ' c� e�� If you have any questior_s, you may contact me at 266-8710. Sincerely, i i��z J ( � ��-� Virginia D. Palmer Assistant City ?�ttcrney cc: Robert Kessler, Direc�cr, LI�P Christine Roze'.�, LI?P Betty Moran, Ccmmuni�y Organizer, West Seventh/rort �cad Federatica, 97? W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 Pace 2 � STATE OF MINNESOTA ) Ss. ARRIDAVIT OF SERVICS BY MAIL COUNTY OF RAMSEY 1 JOANNE G. CLEN:�NTS, beiag iirst duly sworn, deposes and says that on November 7, 19.°6, she served the attachen NOTICE OF VIO�TION on the *ollowing named person by placing a true and correct copy therzof in an e-:velope addressed as follows: Stanley Machovec Macaovec Food Market 997 Seventh Street West St. Paul, MN. 55102 (which is the las� kaown a3dr�ss of said person) and depositing the same, with postage :reAaid, `_a the United States mails at St. Paul, Minnesota. �—� ^ G. Subscribed and sworz to befc=e me this 7th day of November, 1�:5. iAl� ��( �,/iiiJ � ( Notary Publ�c ■� RITA A4. BC�� =p 2 � � 1 �OiARY'ri:2UC-C.'" . __',y S { RA!4,ScY CCI;;,; ; � MY Comm. ExP:res Jan. �7. 2x; � � Lic ID ................... STAT ..................... Business Name......_..._. Address .................. Zip ...................... Doing Business As......_. License Name ............. Exp Date ................. Insurance Carrier........ Ins. Policy Number....... Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date..... NOTE AREA ................ Tax Id ................... Worker Comp Exp Date..... Telephone ................ 16525 AC MACHOVEC, STANLEY 997 7TH ST W 55102 MACHOVEC'S FOOD MARKET CIGARETTn GROCERY (�) 03/31/97 INSP CHAI4GE FROM 02 TO O1 ON 3/20j92 0?288g 3.2 BEER SALES DISCONTINUED - CANCELL�D REF LND P,V. V160-0319 5/96 BUTCHBR ADD ON LICENSE ELIMINATED PER C.F. #95-1457 G894451 07/O1/93 000-0000 Press 'C' to continue, `P' to print, or 'R' to redisplay... A1t-Z FOR HELP° VT102 ° FDX ° 5600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF ° �t�-1Q�1� C1TY OF S.SII�'T PAUL L�'TERDFPARTMENTAL ME.4IQRAI�TDUM �AT�: ^0: ?3C": Yn: October 25, 1956 Robert �essler Rich ;,�e,�s �� Cieare:.e Co-pl:ance C;ecks Oa October 23, 1955 =e:c:eea the =„�rs cf 3:30 �.m, and 5:15 p.n., L.L. (the rale 17 fleccy) e�fl I r.,a�e _cgare;te co��liance checks on these �usi^esses wi:a the °ollowir.g :e=_�lts: I.D.= :74&5 14938 14045 92558 41SB8 38801 17035 16525 1fi511 16350 \' _4 � Citgo 4�-ct '-'-e=` Su�ez�;:.e.cca �5032 S�Z2.^.SKy�S L1CL`O: J. R. *;ec•s Buff 8 S:_ae Ceater 5 � G : oo�s (3=::go : =_ll) Pilaey's =ood *:erke: T;achovec's Foo3 N,ar;cet N.r. :st:c-'s Salooa Joe � S:aa's Ad3re=s 1205 �o:^er i73S west 7th 1555 West 7th i420 iaest 7th 1350 West 7th 1025 West 7th 1032 West 7th 997 West 7th 995 West ')th 949 west 7th Results ?�o Sale Yes �"i==y'=�) No Sale No Sale Yes (N,arLbroj No Sale `-'es (N,ar�oro) `_'es (N',ar�orp) No S>le No Sale I p�id L.L. $20.00 e^fl spent $:�.00 for cigarettes. RJ/lb cc: G�ry Peciur,=_nn G_n^ Palmer ?eter Pangbora � 70flKxOCAMPt1WCECHECKFORM � IIOS DATE: �� /' TAX I. D. NUMBEF� G' �I y� NAME OF COMPllANCE CHECi�R /� / � NpME OF OFFICER -� NAMEANDADDFiESSOFUCEhSEDV�J�� % C/V- �� • - WAS 7HETOBACCO - SEtf SE�? SALEWASMADE YES � NAMEOFCLERK: �� DESCRIPitON: (�/G�r- CHECK ABORIED: YES ADDITIONAL CAA?J�ENTS: N0: � ,�/t�cha c�a�.�r,� N0: � ASSISTEDT l/ MACHPIE? e�a ��a YL�o/D �/«/ SDC: M F: i� a � ��O ° ;. �F �<: F=. � ;� <� � � 0 0 °�_ e o 0 0 0 0 � y � F S � _ ' V ' 2 F � .i N u . . . . . . U W V... Y f J W V (Vu _ � � s E G o�i o'". � � � G ` - � '�" E C � �u = r_ Z .� � � m Z w � W � � „ U i R S 2 � b.�i 4 F a` 4 � 4 � Z ; � � Z 4 S � i Q � � � d £ J Q n in o n f V U £ � �] L 6 ..1 ; 9 � V�< � o ' 2 N� � � o � ' o m U� 2�� C V U V r � ��z °��° - � � . � .. N < a o � _ = E _ r m ., � _ .. N � H p y � � � o ° '' z c r. ° u 1 i ` ° o'�. a a o � � z i t `� � 4 � W D � 6 O 4 O 4 U � O LL^ 4 M w� � O ? O S � o J o.i 4 C o:( o F o f� a H F� 4 f S �� o o N � N '?-'d q o n o ° o 0 0 o e o ° o 0 0 0 0 .� > o > » o e ° � .'°. » > ° > e > « > „i Y ,"'�„N »N > > p E" Z N 41 N p � O � F �i F � N ��.. � p V � � 2 0 n� . Y N Z 2 ues W V F ; � n rv � LL 4 n — LL q„ T~ u� m N � r n� . Y m Y n m� n% m O O� a K Y N L n V m� m� m � m K y � n. u� rv � b 4[ 6 o. O y F 6 M F 2 7 U 6 f i� 4 a q u. H 6 4 Y � Y F 4 t P � ! V£ V Z V n r g U£££ 4¢ V� V L V i U� U S V Z U L L� V t y 2 y „ u r n C M . V p Q 4 W � O £ � � p 2 2 F ` 2 '� 2 N o O 4 4 _ p o ' 4 £ 4 O D 2 y W p O Q O V F �' N N N y' E F — � O 4 � u�i J F � p . ` d � � � � �4 � � � 9 V Q �� N V � V U U V U V V C u£ H U � 4 4 ` F M t� .» 2 —�o O O � Z 2 S 2 2 Z O 9 O 0 > v 0 C C k � C . . � � 5 � � W� .t G •- V �- V ; l J l U 1 V O N J G m y � � Z 7 � i ! y � s �� 6 p q p O V • � �C £ � O S V �� , � N � 4 � � � � a �. � o ia �[ V G i g ., ; i > G . i- 4 %L F c� .... .. n .. � k C � C F � � � � � � V V V V J V � 6 R /. p � r#' = a ,f rt V � W Q .� � : � R � 6 vl J (f o o a v1 a v � a� a_ g V N� 4 6 p a E a E j _ _ Y a u � C � � . � ' ` p F V� � W O � V 6�i' p O q O J w S 2 � � � � �Z � � � 3 :� J F 2 6 . O 0 � F • 4 .] . 4 � � � q O ` .I p 2 V q£ S � � y f- . . U V p ` u S D � Y .O G F T eJ 41 V {V�t � 4 Q�< � a 'c=w`° S � W � c c � � � ��a«E� � � � � Z �„ c V 3 Z 4 G O y V G 4 Z Z V ? LL F�J N J ..��1 L o Z� 6 , u � � � � 4 £ £ M1 6 y S � � £ o Q W j�� V V'J � 0 3� � U � � V V V � � t + � j � � p � V � F � r �n v. u�. ¢ O J �n .� .. .� .�j � U t- .v .� n n .v rv .� N K � � � n 6 K 0 0 0. ° � 6 w W m � n i m �� z u. i u. z. o �. � o � z � z .�. z � z= z � � "� � O 4 4 O M1 O 4 O 4. O 1 D 6^ 6 M 4 -� 5 e5 §� eF eFef o5 03 �� o 0 0000 �; eo 00 00 �oeo 0 00 � F � �� N> v> � h rv> ry� n> N> n> rv 7 H> V Z Y � N n N O �� N � N h N 'n N � V ` N N F N � n', Z � n w n .� � . . � � � � � • . � • 6 Z[+ a N % n X u� % 1� X n X F 6[-� 4� W F LL=` y 4(: 4!+ 4 k 6 F 4 F p 6 G 6 � 4 2 V Y V V Y V:) �n V£ V L V£ U£ V� V£ V S V F • 4 • � i 3 � ', ` € a E n � ° t� . Z O f O Y 0 � O . F O w ? S o V ? \ � a 3 a _ x W ' _ ? � e p .� u S i � � 6 � v ~ � U ° o �. o>o a �� -� �� b t�il � � W L�l N F ~ � � ~ F � N ~ N �Z � t � i k �Z �Z � � �Z V V V V V V V V V V Z E' F' Q Z F M F � 2 2 y 2 O O O Z i Z F F S � J � 'o � . 1. � � F l�` V o' 2 4 � F F C F Y U V V U J U V tJ V 4 4 V u � � K V u � •� �£ m � � u p rt F ° ` K N � r � � 1- H F F J p � w 2 �v n >. u t;� E� �`k �i �;: ;;: 25 ?9 F � �¢ V V 4 V V V £ O v j V . Z u Z � � V > T. �� + � o o ° _� �; � K U � . :. 4 . 4 C • � F 2 � . 4 . F Z • � L . i . O V Y n ` Q V � Y V � � V � U 6 G U � V � � O O � V i. fJ Y ,N ru {/ � f p �A � Vy Z O 4 � � � .] / 2 V £ O u 3 T � V p �j G W � u� u � .� rv a< a y C ti .] w U 4 O 4 O � O 4 O � a°s 3 °3 °3 S3o3 °s • O o p o p � O O O o J Y > �n n > �= y � N u�i y s G V _ • � � � •� U� V� V� J� V£ � J . E � 4 � � � 4 � Q U � v n Z V Z O > C n Q � Q n U � O V O n f- V k � � � � a p � � 2 ' V 6 Z F � .�i O � , � O V 6 > 6 .. �p F O F � � N O y f 2 .�. � - f t J J V �_ "z y � � R ' � 9�-��0 F O f Z F O Z � Y Y U � � U � 6 m y � U V V F V V V V •1 � � � � � Z � 4 , 6 N .l .] •] '� O O f � 2 p E V Y£ V V V V ' C rv .� r N o t�} � in v w � _ 6 6 6 a � 6 � 2 � 2 � r " O 4 O 4 O s O � y 4 O 0 4 Q G e F O F o E O R ' O o O o O o O e O O O � > N > � > > > �n F - F � F � O � F N r � � . % n % 4 H 4 F � 4 f 4 F 4 F d f V� U� Z V� V� U� U� w � � � h N y � � � � � 2 � V V V V V V V 2 � S 2 2 2 � � Z n F � F � 4 � � � � 6 � rt V V V V � V V V � 6 V ' _ > g e. .; �: o 0 V � r ` j F, V e ] �.�i ° . '� y � rc � � � r: �� V � � j O j � ¢ - � O i � � � � 7 %J � � �� -. •� 6 [� . U S � k C � [„ i� j J V V 4 V � +1 j V � � F � _ ` J R � 4 O F � � � y .J .� � +� j S =4 �r ��: q a u » S � � � V V V V V V � Ci V o ; � � � � z S O £ p t p E � V V V V � n + n n n C � 2 a � � !G W < ^ f�J 4 Y LL O � O °1 2 .. 2 � Z 4 O + O + O � o£ o o e o 0 o a o 0 o a o s �„ > s ; ,.> 3 "� "'- "� �� . . � • � � V £ U £ V s�. V �i � £ 'J .g. M 4 � V S . O � F � C i Z W � S � 4�1 m u � N y ^ • O O O p U V V V ( f O . .. .. i � .�'. .. 9 > O � u : C I: I' k I: - .�] V U V - = 0 V V V U V � o .. N � � � � � o � a ' g ° e .7o ¢ a :`.� _ ei � O . 4 4 p G ' a Q p £ m S � o z ' - pa V ^ 4.� O tl � J'. _ a :Z G � u en 5 r - a � 2 �� o > o. . o ¢ i� � .. - ' � 9�-��d � Y +� V V V U � � (�i a c �l � � � � � � 3 .l y '� � J i O V V O O f £ � V V �J 4 p 6 C 6 K K � 6 � 6 6 ? w ^ Z 2 y O 0.� W O 4 O 4 O 6 O 1 M o� e5 0 � e� � o 0 0 0 0 o e o ° 3 '� � o 0 0 > °> > .> °> > n> " NN »N �„ »N � »� » � H X ' X , ; 5 4� a Q 4 F 4 F LL p q 4� 4 r W U£ V£ V£ U S V£ V£ (s � '��1 W Y L�l f�ii N ry. N N y � � 2 2 � 2 2 ' V V U V V V F" 0 F �-' H f F •• Z 2 2 �� I: t: (: Y ¢ r I: J V rt U � j V ti V V U V V U S R � [ > �1 G � � J U 4 _ _ m � N ] N V : ° q " ' - 4 l " n < F � G � £� � 5 � u G _ ' � 4 � 2 N 5 � 4 _ : rv . .�i p S .. � 4 n (� � _ i ' ;;� n r � ' o �� = 4 �e .� : ,� � °.� � � �.� � z W . •�. L .. O U U F �� a ?5a� ? f � O u N O V £ � . y w � V � S 97—�� a: oo. ��: �,. F 4 • q a O V � V V � � ` � y � U . U q '�j � V � � V V U m V V � � 'v G G G � V Z 2 Z S� �! �d 3 rt � Z :2 '� _ 2 G T� � '' i i � � ' < ' V n � .] £ .] .] .: � ..l £ £ £ O ( S � L a V V J U V v � V ' V U � V j � vi a m � � r n � .� �n � � .� n � 5 _ ¢ p 6 0 � n n a 4 .] u O 4 O w O ��' Z `� Z 2 � 2 Z Z � d 2 2 � V O+. O 4 p O Y O � w � r�i Z x o F. � F O f� � V£ O o O O O O O O O� O O O o O o C e O o O � O o p � O a O S � rv > .�n > o > r�n > o > > � n > n > n > o > a > n > 2 Y� � F . N n N 4 x N � N ~ N. � n�� N �}. ' ui F u V . � . . . • y N f N N i � � � K rv K % + a( � m� S� n m y u% t- '� m.i m � v � c+ � m Q a w � . F 4 F LL M1 4 F 4 F Y p :� ' 4 f� F 6� 4 F 'v. 4 4 F 4� �� i ��x ti� ti� ti`� ti� � 5 ti� v� v�x ti i y� ti i ti�S 0 C z V Z � F • 6 � O • 3� 2 O L�i '.�Y Y Y � w j A � � V � N N N v v N N f A n � E F F o ^ O V O O V ? �' O J � � �V V V n O O O p � f � F' � � .. .. .. . .. .. � .. > v 0 > t- � 4 � � - t� �'. C o '�' � ,� S � ` ."i 3 Z ' J J V J V L . V � x ' ^ _ T m .' O £ t�i. .. N V V � ' J 0 6 � .' � , � - � - � p � e :J � .l ^. j . e p n .. i � .'] ' .� 2 ? � y Q S ' x � f • J � � i� <ti � l '{ a > u . .� ... t� ._ �:. �. .� n .0 ' .. W N O i � � � � � � � � � � V V V � +� G u 2� t) 4 6 _ �� 4 w 0 •'�� 4 [ p � � O � 0 " U C 4 V � � 3 Z � y � N M V L ] F�� rt �= i� � j Q ? _ _ F w � � p C W K � } � J F .�i. J S U' .j F � il V' a � 0 C s � J K O � 4 F V �'7—��0 _� U F S a � , c U v � � � � � � O V V w V V Y y � V . V Y (. y Y I c " c c ° - = c � 8 c � c a ° � : � � � � � ; w � � � �' m � � : � z � � ? z z 3 � � � � � � 6 � � � � V � � ` S � � � � , � � � � E s � a o n a y a ,. i e ,. � a = i � z - x ;� 1 - a � ° m �� o ` o .�. o `" ° s o` ` o - o ` y W o ` o i. s . Y • V O o f+ � F � o f � M � f. 's o 05 °3 e�s �� -,;o 05 e5 .� 63 °3 03 = o e o o'o a o e o 0 0 0 "> �> �s s . ; s �> s ;> o> s �_ � "� � � �, _ c�. ;y � »y »N �> o> � � - "„ �„ 1 Q F 6 P�: 4 M O u. f G R �� Q F Y Q X 4 X q N � q 6� � Fq P M '' � U i V£ V£ V� �> V£ V S V 2 V£ V£ V S U£ V£ V� U O i F . p �� 4 £ i Q U � W Y � V Z e 0 > ° a � o : � a � Z 0 tl R 7 C � � � � = 0 a O � , � � � � � v f.�t ��il � b N A N . N N N N o � � � � `�' ` � � � 5 � f V V V �J V V V t�l V V U Z y Z 2 � O J O O O O O O � - z z z z i z i C k k C = C � : ¢ a 2 ° ° - �� V V U � i i U � 4 n £ � t S �i = < O a � S � � ` � V W S V C � 4 s � rc � � V i ' _` y _ � .� C r. _ = o _ . � F r � � 4 O F n y � Q i n q j j _ � k C k � k � � � � � V V V O Q z Y p � S. � . � J 4 Q � � � p ; _ ; O � � O K � � t 2•n � rt Y� C � � � y ,',� p � � y � + � i - ° i - F . 5 P ¢ H � F f 2 § d � � . O U _ F O ` \ L V � � O W V W V V '.�] Z V C V � i � '-� � ' � c c s � ' a � � � � � � � � � � £ � o � _� ° U �j . ` V V � N � � � O � . .+ n .n .+ s � .� u n � � ti � w � M n � i a a. a n a � w � � 4 �� Z � O � r d d Z V - 4� 4 O � O O O � � s o � o °o �` ° o 0 0 0 0 0 � 3 �� ' S Q U y O O c O o O S 4 > n > � ' n > n > > � > > i �� y N N N, 2 Z i 'g � H' �. f f `^ b ` . . =o . . - . . � " : xy;�� _ � : �: �� 4 ��a�� .,f �� 4 �� ._ � z R F V Z �. F 4 u. 3 e a � a c ^ o - p o 0 '^ f v F y y F F � O O V V � F F Z F U U V V V U V � 2 v 2 Z � ~ z O F F � .. .. 2 O > 9 O � C ^ � f Q ry V V V > [ '.] L :J V Z ' V U l � .� L V l � J Q � V �� O �. 7 u z J : ' .°. a ' � o 0 ., ° � y ,� � ' � V ' a N � �: p O �J � w y. ` �. � p a � � a V o 4 � � S m W_ ¢£ c � V �L V e °. o ° �� - ' _ ' � � � � � � � �� i� � �z , . , z > > . ' � g7-�� Y'd � V W U � Z , c c c e < V z °� � � � � � � V V O a 6 O m S S .. .� y � 4 p Z u � °. 3 0 5 ' 3 = o 0 0 > :> o">° » ry _ _; �x �xnx a.. :� V £ ti £ U � � Z C � N t F p 2 U V f F 2 2 � � F V V U � V V � _ � 3. a _ 5 ? � � _� �H a,: F�: 5 a � a : V U ` ` � � � / V ti �n t� 5 ' �� [ ii S n j� ��2 J . V V n LI �.l V h � ' � � � F N t% V J G m 4 M O v V V .� V •] �i. z� M v�i � s J� �n F V ['i Fi F ' 4 N U O �n J � V O U � � � � oye��°_ =-ZeC i � � (i .] Y F O F �.. C 4� � O d e V A W �] 6 � n� 6 R u � Y� C p ' 6 m q ( ' o o N$ i� � � 6 a > f W 6 > U F N J 6 V ti� 4 . . ¢ � G F� G m n:[ 6 �J \ V ' � p 4� F � O d> � �^ p O_ � '� Y • n V m n(�j b G V S F Y�. a E \� S 6 H 6 � .� � i N 0 6 � a a � C _ - �� tl ° � �. o "_ `' � ;. z : 0 4 0 V O o E a F. o F ' " �E o3 0'� eS oF F eC � o. o 0 0 0 0; e' o ° o e o < f� F uni > � > � � n > o > N > 2 � 4 N ~ ry N N y � N � N m • • � • • � r� �n % v„ n q� � N Y e ry m m� � C ' J. 4 a K y � � V£ V£ V S 9 V C u. F 4 f Y G F QM ^-� � U Z V S V S y S 4 V O � M � 4 � 0 i 3 y ; 2 � � a ° W ° � H G y � � � � ' � o o - � � � � V V U V � 2 S 2 Z - Z F Z � O O > ' � 7 i V � U � � U V V 6 a � :� '� ° o ° o 0 O > N > � N r y V L V £ W � F a o f F . 2 t� � �. �C � � � � f v� • U g U ) j � V V h t .(i U V J ._ V U .i U O � 2 ° u � ^ � P m N G � '' S�. s � . � o £ `� r::�h � o . z ' � `' � , � E °�°�a r ° 08 ` �°3 �� a o '� �� a� ' a �; g� ' y� �3s ° _ '� ,� - _ � _ � y 4 � � �V G - .� u � _ _ U y • C � .�'� N ¢ V } u > n . iE u� x. .�i .. n ._ S L J s . i s �.a .� 97—�� 9� ��o a - _ _ 4 � � � � � � V V ' U U � V U U V V U V � V 4 � Y V G V � V � vl J Z Z � V J d V � � � � � 4 4 � V � � � Z � Z � 'a � � � ,, .< �� F = o o E ' _ � o o a V • V V V V £ V O � ^ Z O 6' Z Z U 4. Y 4 p Z O W O � .] 4 O LL O `= O � J O o E o 0 0 o e'o ° o � 4 ° o � o � q o 5 °$ LL� o c. �� o 0 0 0 � o e o 0 0 ° o e o � `> i r > o > > : > r > ° o > i ° n > ° o > « > �" � � F ,j y x f a N n N oi N r `� N .. Y � M H F N F N y �rv N v' N � V � • m % r � � . . • � • • .�.r % a % % w a� � n u m � u a Y a� n� m� n n LL f+ 4 F d f 4 F p 6 �-. p y j. 4 F 4 M 6 F p. ' �� u$ v� ��i �$ �; S v$ �$ �� z �$ u� � w =a �a �F �, Fa �a _ u'' : F • 6 � C � � �p U O /] � � W y � Y�l N �N y Fn u N N F H � N W ^ � k � 5 0 �` ' � � � '��` z � � � V U p V �. U V V V V V V � x Z � Z � Z .�. 2 � .�. 2 Z v 0 '> 9 � C ,. ; � I: C � C F`. 1= � C �F `F � `F � 3 � � � � � � � � � a N V Y V S 0 ' U �/ � V l ' V v V V .i V V � �� V N � O O . S � i � 4 .�J N ..`.r O £ F. .. q ? F '] f u n ' m ' p p ul e O • a � o T'� < N O w � . :." �� x � - � � �, F � � a ° �� o a y �� ; 2� . i u Y V a V e ? ? � .. � f 4 � y�t O ti o� rt � V 6 � O s ` q " y c ^ - .. _ - ' ' 3 � � o . - ° � " > .� �� - - ' 3 '= s � 2 ' ' a > � . .. 3 2 z � ' .� � s. � _. .. .� z : 2 s o : � � : a y r ° : s w 2 C O C • J � . R 4 . a -;: . �s - ;� , , ' _ � � � ,. _ _ L' w f� m Y 4Vi V V = V 4 U � - � N � V c c V V � � L � : � 'd 'd 'd 2 'd :t � � � '2 'd '2 U � � � _ � � � � .� ? .a .i � o o � £ E E V V V j V Q £ p £ £ £� £ V V V V V 6 ` t � ' •� •� •� � .� .. rv �n in N �n .r 5 Z 1 u p " � d d p �' i p y 2 ' y 2 '� 'l Y O u. � V U Z U � j ��1 � O 4 Z �„ W^ W O W Y y O S o s o e o 0 0 0� o o '`3 ° . e '3 0 5 = 4 e F o u . e F e� ° 3 „ o 0 0 0 0 0 0; o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q r > �"'„ > ry > « `> r i � > n i ° rv > n > m a �°. > Y Z F 4 N y . ^ N N N N ' N N N .n N N N F y N N N N V % . • • . i X � � � N % i � � � � Q m u m u m'x+ 6 6 v Y . � q ' Q �� ' K � K P C� P C F �£ V Z V£ U£ V L V S U 2 ;/ g U S V£ V£ V S V£ V£ F t M V O � f� � 4 � 3� a� o 0 o ° � ° ° g a o o � V, n N w N N v y y � o � � o o k o � � � � �`- V V V t� � V V V V �J Z F Q ` f- f f. F T f Z E� f ` C " 2 . � 2 2 O O > 9 v � U F h L � C u. � � � � F F � ¢ C p � E Q� U V V V � L V V � C V U ` U Z Q ' J v V V v � V V V V 2 j 'I � j ..t M1 .: , V S � < _ e � '^ � � � •��' J J .n � ' � � w E � .. `i ' ; U 2 n < � � � S 2 � S � � � 2� f] ` � L C r p � � Q N 0 0 » u � � 3 � a .£. o .a t 1 � - � � n , O � P ��.;. .. rt M1 - r i.. o. rt 3 �� F` V 2 • � � Y� �^ v ^ ¢ � ... F � ^ � w f .n 6> u � 5�. 2 .� 5 . o. n y K S 4 F O u r a u f 6 7^ n V a =<: a n • � r ' ` '< : 4 > < � � � � 4 fp U � W W V � U V V 4 V p W � ' - � c c = _ ; = c c E � � � � " � „ � ` j o ; a £ a � � z � � � � � � � � � a a V E i = - f E o � � E � V L j � V Z� ° „ " ° ° � C � . ., � � .. � r .. � � „ _ „ _ ? s =' . � y M 2 .� a y � „ - a o. Z .: > � � � 4 .� u u p V u. Y V U .) 4 U ^„ 4� � M 4 n y �. V i V O o F y � 0 6 0§ S o E o o e o 0 0 0 0 = o e' o ' S o 3 0 0 ° 3 $ o S » > �°, '> r > > a ', > > » '> e '> � > r >" « > ' 9 • �' - N " y r " r . y N " � y H � . . . . . .. � . . � � � . _ e x � x r x 4 F- C 4 F 4. t W� 4 q V£ V£ a �� u� �� ,s �� u4 �E 0 R M V O < G G � � V S ` o o � W �' � � n w �' y � : f z z � i i - i F "' � k 4 � � o U V V V j . V V V V O O % . m 6 Z Z � Z .�. Z f Z f Z 2 .. 2 C 0 > 4 � O � O � F 3. �n 1- � F � k� F � � O N � � � f � « � g g ' ` _ = e C .. � J V � V � �' " U � S O � U '� '� � V V V V J ' , 6 � ' " '.- 3 ' � : ' ¢ Y � ` ; :; G „ Q ,. ; ` .. � � ' O F. .Y - i + ¢ £ �. � u �i 4 ' � ti £ 4 Y O' £ V S V � N � - � � y Q m � V o t~ ; y .� ? F� K � Q .`� � o a'n [ . n V 9L 4 fN o " ' � o 0 4 ° : - ; '� o : ¢ � � � � a > •'`• � r :2 R � •. K > !. F � � ''i £ . 2 O . V =� - � W� 5 y � >>o ;; �, �.. e� .— ,� - U � ;s 3- , , ,,. ., .. �� ; .. �� Y 2 L J C r ` 2 � e ^'J < ? 4 t � � § p p F p 4 � E� � V f V s V O {� u O � V V J �'o"�=' � V�.. S i p 4 � O v � O � O F at ` 2 i S � £ + Q 9 � � � W�� G 2 O in o ° q ai y O V O o (� � V `� � o O s � �> Z :.� � " » m ` V � V u � 4 F U 2 O C . k � o� F� < � � . 6 � ^ O • 2 G O O V V V T. V u LL + o p �> �N � � 4 V � � V V +� V V V V V V G V � � � + u V z z z � � � � � � O U 6 .] .I .] � � '� V V 4 p U V U O V � - a rc � ' ' o, �' c _ z � L° � u��+ p � O <> y^ LL O 4. O r�i „ LL O � O � O a� o.�( a 3 0[. o E 4 F o j. " E o F a O O O O O o O � p O O � O o O �> »> r> s> �> o> °> '� "� _N "y �� "� p ~�. H Z y � X % X J{ X ' y � F Y Y M 4 F W 6 q G 4 q p ¢ 6 < M V� V" U£ U£ V£ U£ V 2 V S U i � m Y � � w � ' N � V t U C � O V V p ` ; ` ; !� F F F � O O 4 2 Z C f - 1-� F � F � � F o � p» V V U p � Z ' V V .� � V l V V O � 4 U � i" � � 2 S 'J � � U � � V � � n F .<.� .� .. p � Z = ' Q Z j - t U ] � ' u � 4 i � Q � V a� N ' _ F s '^ � t� V F C V .�.i . � '� « A �9 •A �[ F F O O � > ' = y " - = '- o � o p o x °� m > > � . � . .:� � rt a ? � m' � � � o � n � 'w m ° � � � � n � Y 2 t • V � F ^ J � 7 V d V Y u � U F � U V V V � G i . UZ Z Z U � O $'�> ^ 4 � 4 4 '� S V 2 4 `o � o £ _ 3 � � ' a � � � 5 � £ � � £ � '- g � V J q . N V r .� .� � m .+ N � w V �n 5 � 4 0 V W � a � o m a a a a e 6 ' ' a � y � i -+ � ' " � 4 'o u. '`o ° � " o o, o ` o ° ti c. o = � a o " 08 %� of o� 03 05 a3 °.� °.3 e3 03 =.g eC � £ o � o o e o e o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ° o 0 0 p h u�i � � .�n > � � n > o > e�i y 4 Y F x J � � > � > � F N 9 N v F N f F h y � � 6 , . g . � . ; a� �x eK N � � ,�� £ �� 0 � < � `a : � i : G � o o ° m �.°� w ° ,°o ° ° ? o � H � H � m F � ~ Z 0 2 � ^ O � O V O V V V V V V i 2 2 � .. — � .. � .�. .�. .�. O > 9 � O � N � � F• O Z V < � :� o � 'O O > H a i. u i � O Z . F F � � I� f F � � F � F ^ u z o ". � V n V `c u ^ � ' � � � °dV i° ' v a o � . � � o u � � o s 9 u a � � • z u _ � ° � f r � y E - - c .. � a _ o �� a z' � � > $ ° - ° > � E � � ' ' s : o ? '> � � .. ' _ ° :. a �� o : t' 1 i. ,� . i s �� a n "' ' n y ,i, � : '^ i o`• = �6 5` 6� h5 �` ° _ $ ;= "' � � e ; a i � p z W W p y ,°, � � y ;? � r� �� y :�� a -� �x rct ;f� '" - '; ' �_ ° ° _ �.°0 4 �� _ # � � 's"� �� o � e . '; � � - � .. . �� - - " - - m - � ., „ � � ,. „ .. , r ., �. � r .o �. � c „ � O 4 S s p w � O C 4 � V x_ �<: ,, �. �a: �_• 5a • V k � a U , � + w V O e Q 5 � o O V r j ✓ G � ' f V „ 4 � V V � 3 � � O o O �y 4 � V V V V � � 'a � £ O U V Z 6 F 6 U o F O F 0 0 r�i > e > » » % 6 f 4 t+ U T V £ U V V V ` Y� W _ a � � V � V C V E F V V V ;� a � a 'a � � f° � � ; � � � _ � U ; � S £ J .i F Q .] O V V O O V V='p u O O � N 4 y/ � rv �u rv .� n n n v> V -� n 4 rt u u 6 Z � 2 2 Z 2 Y. O 4 F 6 O 4 O LL Z 4 Y 6 O e o%� e o e o e o 0 0 ° 3 � � O > �n . � > n > e�i > N N N N N F N � N . � � . n X • � 4 6 F. L i ��.. LL F 4 q F 6 �M L. E Z V T V�c V Z V£ U Y V S V S Z O • 4 � G 3 ' ' 4 F� � Q O � 7 O N N N � N F u n � V V O f V � ti Z Q t ' 2 .. O O > O O n 4 � F � � � F a "» ., � F $ = O C ' V V .� V v J O � ' O . q . � F 9 LL Y � � � 0 X 0 ¢ m Y � J � q LL q q � Y n: y i f f Z 5 ° � i��' 2: ° 0 3 ° 3 0 - O Cai .f u 2 i s' �.. s _ 9 O .i 4 q j� �• " :� �"� �r ° r �� -. � - t:: � _ T � Y T. %1 �5 > .... � Y��_ , ,. ,.,,_ -:. Z = S3 ' C � '� I�il u O � p � f� ` N N F N F �. � ; k. v t-. � V V V O V O t• .�. .�. Z ~ " S Y 2 F [ E i � - G F � k U V V � 4 Y J V V V V 2 � n � V a � a ^ o = S � o H V p � � _ � n p ij � � z a � o „ _ - .�. Se e< is C V V v s P O [] � F �` 'a : F .� 5 ° ' � • V `L V �;z a , E .�. � LL ° �g of o- <o V Y f� � � F � N K W f • U £ F y 4 r .I m < £ V V n � V F � 2 C O 7 G 4� C N � L O ' U 2 2 [ Q J ` F V �u P � � •� � a � � � w � r 3 � � " > > � : � V V a s ° a 4 = ° o F So n f • F V � F Z V 9 i F j G � V � ] V � 3 R � 4 ., L � � � u. `o �g e O N N V 2 F � F c 3 Council File # `�� Green Sheet # J D �� _—` a ; F.. - Presented By Referred To RESOLUTION 4i�IT PAUL, MINNESOTA � Committee: Date RESOLVED, that the Licensee, Stauley Machovec d/b/a Machovec Food Market (License ID No. 16525), located at 997 7th Street West in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $200.00 for the violafion of the sale of tobacco or tobacco products to a minor. Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the Mayor. This resolution and the action of the Council in this matter aze based upon the facts contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such arguments as may haue been presented to the Council at the public hearing. The facts were not contested by the licensee. Requested by Department of: B� AF B� BY: �Y/+.M�� I f�'Jf�-� Form Ap rO e,by 'ty A orney � By: Approved by Mayor for Submission to Council By: Adopted by Council: Date q� Adoption Certified by Council Sec etary ��? 36 UEPYIRTUENTqFFICE/COUNCIL DATE INITIATEO G��O L�P Ma �2 1997 GREEN SHEE ` CIXJTACT PERSON & PHONE INITIAVDATE INITIAV�ATE �DEPARTMENTDIRECTOR �CRYCOUNCIL Chiistine Rozek, 266-9108 ASSIGN O CfTYATfORNEY � CIN CLEqK MUSf BE ON COUNCIL AGENDA BY (DA'f� pO � NG FOP O gUDGET DIqECTOF O FIN. 8 MGT. SEFiVICES DiR. M8 2c4 1997, Public Hearin ORDEB � MpyOfl (OR ASSISTAN"f) � TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCASIONS FOR SIGNATURE) ACi70N REQUESTED: Conce lIllIIg adverse acrion against license held by Stanley Machovec, DBA Machovec Food Mazket, 997 7th Street West. FECqMMENDATIONS: Approve (A) or Rejee[ (R) pERSONAL SERVICE CONTRACTS MUS7 ANSWER THE FOLLOWING �UESTIONS: _ PLANNING CAMMISSION _ CIVII SERVICE CAMMISSION �� Has this persoMirm ever worketl under a contract for this department? _ CIB COMMITTEE YES �NO _ STAFF 2. Has this person/firm ever been a ciry employee? — YES NO _ DIS7RtC7 CqURT _ 3. Does ihis persoNFirm possess a skill not norma�ty possessetl by any current city employee? SUPPOflTS WHICH COUNCIL O&IECTIVE7 YES NO Explain ell yes answ¢rs on separate sheet and attech to green Sheet INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNIN (Who, What, When, Where. Why). ADVANTAGES IF APPROVED: DISADVANTAGES IFAPPROVED: �y :°5 e • ; 5 ..�s', § ,��,�.. ,..' �,. ,4�.�! C;-a Iw��6� 1&l �� _,.:,�...�":T i DISADVANTAGESIFNOTAPPROVED. " - TOTAL AMOUNT OF 7RANSACTfON $ COST/REYENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO FUNDIfdG SOUHCE ACTIVITY NUMBER FINANCIAL INFORFnATION (EXPLAIN) OFFICE OF T'HE CITY ATTORNEY Peg Bir$ Ciry Attorney �� `- \ �Q V CI� �F S��r pA�. Civi! Division Norm Cdeman, Mayor 400 Ciry Hal1 Te7ephone: 611266-Si10 I S West Xellogg Btvd Fauvnile: 611298-3679 Sa"vuPmr� Mmnesom 55102 May 7, 1997 NOTICE OF COUNCIL HEARING $� �; �,, ^^ 4 , 9 , a „ ;.__ .. �..:�:so Stanley Machovec Machovec Food Market 997 7th Street West Saint Paul, Minnesota 55102 e r.•,E �. , t'Yt�: �i` � l�:l� RE: Cigarette license held by Stanley Machovec d/b/a Machovec Food Market for the premises located at 997 7th Street West in St. Paul License ID No.: 16525 Our File Number: G96-0543 Dear Mr. Machovec: Please take notice that a hearing concerning the above-named establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City Hall and Ramsey County Courthouse. Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents which will be presented to the City Council for their consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes have not been disputed. You will have an opportunity at the Council hearing to present oral and/or written remarks as to the penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license office will be for a$200.00 fine. If you have any questions, please call me at 266-8710. Very truly yours, .� } / % ' �� ; �? Vir�a D. Palmer Assistant City Attorney cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary Robert Kessler, Director, LIEP Christine Rozek, LIEP Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road Federation, 974 W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 �-��.�� UNCONTESTED LtCENSE HEARING LicQnsee Name: Stanley Machovec d/b/a Machovec Food Market Address: 997 7th Street West Council Hearing Date: May 28, 1997 Violafion: Sale of Cigarettes to a Minor Minn. Stat. § 609.685 St. Paul Legislative Code § 324.07 Date: October 23, 1996 Place: Licensed Premises Presumptive Penatty: $200.00 Fine Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office of License, Inspections and Environmental Protection: $200.00 fine (first offense) Attachments: 1. Proposed resolution 2. Letter from licensee agreeing not to contest the facts 3. Notice of Violation and follow-up letter 4. License information 5. Compliance Report 6, City Attorney License Adverse Action Summary ' it��r\4Ye6�r�09' MACHOVEC S FOOD MARKET G��o�ob �t r APR O8 Sgg7 .; �- . �: �� . �� 997-999 West Seventh St. Fort Road SY. Paul, Minnesota 55102 l�fl(zt C_ �l � ( `'1 � �c= I�(� ��.6-11.3 t � �f�C.ttit.CZ �� c.-ro�3�-r�. a�,1�9�, f� yo��G /��.� C�T''1� �� v o 1.,� iZ 5 i d r2� 1 p'Pc�r2 Ci� s�" � �Pf�.c_l� o� C tGt� �'ZT�S , {{E ��r��pE.L1 1 �V ��-bpJT O F t-k2E� �� [ ES Lc�/� iTl�U �s 1� �.-J k�E. 1(-� �rzs ��1�� SA- i�j ! o C� 6�(-�� 1 �- � u � t� � �. i � � c � c-r�,e�: -- �ES o I r�� c�s� �� 2 tM EiJT t o n� �� R'�-�� t �-( E� S�vn13 C,�.� i�, dYl �}rv f � L-�� E S(-�( �� Lc.,,f3 . S�E �-�-�-� C.t-��c(<E f �..rfl. R �=Ec� ��.�� E� (Zc_..� � /Z . � M�l� Cf}{�t'1 �(� l�� tOLL.Oc�J IlvC— �fl �/ I a �ELL (.�S � (-�T" Sol�'�� / �s,,��ss� �� LcJEST !+�`" �� /l�0 I i �1�� /�//�c�T �' �I C-�/�cQ-�� S� � G �? [.-c��K -��4-12Lt C-/�-, . �5 i r`-�S -�- �rvl Cc��y2ti �b /� �L MACHOVEC'S FDOD MARKET �� r 997-999 West Seventh St. Fort Road St. Paul, Minnesota 55102 ��b�� °2I L 7� 1 g�7 �U_St1UESS�S I t.� ��E (�/�C� ,�f-�L(�� r� � �/'i S�}� O� � c-� � 5 � K� a� � c i �o rv� E �� ( t-��i�l . � �,�,��- y �� %� OFFICE ^F THE CITY ATTORNEY Timolhy E rs, Ciry Arlomry G - CITY OF SAINT PAUL Cni]Dnision �orm Cokman, Mayar 400 Ciry Ha7! Tekphone; 611166-Si10 IS N'est Kellogg Blvd Faaimi7e: 67119&5619 Saint Pau1, Mmnesom 55I D2 i November 25, 1556 NOTIC3 OF VIOLATION Stanley Machovec Machovec Food N,�rke� 997 7th Street A'est Saint Paul, Mir.nesc�a 55102 RE: All licenses :eld by Staaley Machovec d/b/a Machovec Food Market for the premises located at 997 7th Street West in St. Pau1 Li'cense ID ?�TO.: 16525 Our File IvTu��' er; G96-0�?3 Dear Mr. Machovec: our office sent you a letter dated November 6, 1996, in which you were notified of a violation involving the sale of cigarettes to a minor on October 23, 1996, at Machovec Food Market. The letter asked that you contact this office to let us know whether you disputed that fact. If we have not heard from you in writing by December 9, 1996, we will assume that yon do not intend to dispute the violation. We will then schedule this matter for hearing before the Saint Paul City Council to determine what penalty will be imposed. If you have any aue=_tions, I can be reached at 266-8710. Sincerely, � >> L��.�, �� Virginia D. Palmer Assistant City Atto� cc: Robert Kessler, Directcr, LIEP Christine Rozek, Deputy director, LIEP Betty Morzn, Community Organizer, west Seventh/Fort Road Federatic^, 9754 S=_venth St., St. Paul, MbT 55102 � �� b�� STATE OF MINNESOTA ) ) ss. COUNTY OF RAMSEY ) AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL JOANNE G. CLEN=NTS, be_ng first duly sworn, deposes and says that on November 25, 1996, she served tne attached•NOTICE OF VIOLATION on the 'ollowing named person by placing a true and correct copy thereo_ in an eavelope addressed as follows: St�nley Machovec Maczovec Food Market 997 7th Street West Sai-,t Pau1, MN. 55102 (which is the last known addr�ss of said person) and depositing the same, with postage prepaid, _n the United States mails at St. Paul, Minne�rita Subscribed and swo� to befcre me this 25th day of Ncvember, �956. _��T/-/ _/'/G� ��i�Q� � Notary Public • RITA M. BpSSARD � € NO?FRYPUBUC—N.:hNc50TA � R.AMSEY CQL'NTY � �+�Y Comm. ExPires Jen.:1. YJOC OFFICE �F THE CIIY ATTORNEY Timathy , m, Ciry Amcrney CITY OF SAINT PAUL .�'orm Cokmm� Mayar November 6, 1996 Civi1 Divisiort 400 Ciry Hall IS Wesr Kellogg BHd Sa6u Pmr� M+nnuom 55102 Tekphane: 612 266-8770 Facsm�ik: 61219&5619 NOTICF.` OF VIOLATION Stanley Machovec Machovec Food Marke� 997 7th Street West Saint ?aul, Mirsiescta 55102 RE: All licenses �eld by Stanley Machovec d/b/a Machovec r^oed Market for tne premises located at 997 7th Street West in St. Paul License ID uo.: 16525 Dear Mr. Machovec: The Director of the Office of License, Inspections and Environmental Prot=ction will recommend that adverse action be taken against all tne licenses held at the above-named premises. This recommendation is based on the following: On October 23, 1996, you or another employee sold cigarettes to a minor under the age of 18 years in the licensed premi.ses. This is an offense under Minn. Stat. � �609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07. If you do not dispute the above £acts, and send me a letter to that effect within 5 days, the case will be set before the City Council_ You will have a chance to Gooear and make a statement before the Council as to the proper peralty, if any, to be imposed. If you do dispute t:= above =acts, a hearing will be set before Gn Administrative Law �udge. At that hearing both you and the City will be able to appear and �resent witnesses, evidence and cross- examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided the case. If this is your chcice, please advise my legal assistant, Peter Pangborn, within 5 days, and we will take the necessary steps to set up that P.L,J : earina. :e can be reached at 266-8710. Page 1 ' c� e�� If you have any questior_s, you may contact me at 266-8710. Sincerely, i i��z J ( � ��-� Virginia D. Palmer Assistant City ?�ttcrney cc: Robert Kessler, Direc�cr, LI�P Christine Roze'.�, LI?P Betty Moran, Ccmmuni�y Organizer, West Seventh/rort �cad Federatica, 97? W. Seventh St., St. Paul, MN 55102 Pace 2 � STATE OF MINNESOTA ) Ss. ARRIDAVIT OF SERVICS BY MAIL COUNTY OF RAMSEY 1 JOANNE G. CLEN:�NTS, beiag iirst duly sworn, deposes and says that on November 7, 19.°6, she served the attachen NOTICE OF VIO�TION on the *ollowing named person by placing a true and correct copy therzof in an e-:velope addressed as follows: Stanley Machovec Macaovec Food Market 997 Seventh Street West St. Paul, MN. 55102 (which is the las� kaown a3dr�ss of said person) and depositing the same, with postage :reAaid, `_a the United States mails at St. Paul, Minnesota. �—� ^ G. Subscribed and sworz to befc=e me this 7th day of November, 1�:5. iAl� ��( �,/iiiJ � ( Notary Publ�c ■� RITA A4. BC�� =p 2 � � 1 �OiARY'ri:2UC-C.'" . __',y S { RA!4,ScY CCI;;,; ; � MY Comm. ExP:res Jan. �7. 2x; � � Lic ID ................... STAT ..................... Business Name......_..._. Address .................. Zip ...................... Doing Business As......_. License Name ............. Exp Date ................. Insurance Carrier........ Ins. Policy Number....... Insurance Effective Date. Ins. Expiration Date..... NOTE AREA ................ Tax Id ................... Worker Comp Exp Date..... Telephone ................ 16525 AC MACHOVEC, STANLEY 997 7TH ST W 55102 MACHOVEC'S FOOD MARKET CIGARETTn GROCERY (�) 03/31/97 INSP CHAI4GE FROM 02 TO O1 ON 3/20j92 0?288g 3.2 BEER SALES DISCONTINUED - CANCELL�D REF LND P,V. V160-0319 5/96 BUTCHBR ADD ON LICENSE ELIMINATED PER C.F. #95-1457 G894451 07/O1/93 000-0000 Press 'C' to continue, `P' to print, or 'R' to redisplay... A1t-Z FOR HELP° VT102 ° FDX ° 5600 E71 ° LOG CLOSED ° PRINT OFF ° �t�-1Q�1� C1TY OF S.SII�'T PAUL L�'TERDFPARTMENTAL ME.4IQRAI�TDUM �AT�: ^0: ?3C": Yn: October 25, 1956 Robert �essler Rich ;,�e,�s �� Cieare:.e Co-pl:ance C;ecks Oa October 23, 1955 =e:c:eea the =„�rs cf 3:30 �.m, and 5:15 p.n., L.L. (the rale 17 fleccy) e�fl I r.,a�e _cgare;te co��liance checks on these �usi^esses wi:a the °ollowir.g :e=_�lts: I.D.= :74&5 14938 14045 92558 41SB8 38801 17035 16525 1fi511 16350 \' _4 � Citgo 4�-ct '-'-e=` Su�ez�;:.e.cca �5032 S�Z2.^.SKy�S L1CL`O: J. R. *;ec•s Buff 8 S:_ae Ceater 5 � G : oo�s (3=::go : =_ll) Pilaey's =ood *:erke: T;achovec's Foo3 N,ar;cet N.r. :st:c-'s Salooa Joe � S:aa's Ad3re=s 1205 �o:^er i73S west 7th 1555 West 7th i420 iaest 7th 1350 West 7th 1025 West 7th 1032 West 7th 997 West 7th 995 West ')th 949 west 7th Results ?�o Sale Yes �"i==y'=�) No Sale No Sale Yes (N,arLbroj No Sale `-'es (N,ar�oro) `_'es (N',ar�orp) No S>le No Sale I p�id L.L. $20.00 e^fl spent $:�.00 for cigarettes. RJ/lb cc: G�ry Peciur,=_nn G_n^ Palmer ?eter Pangbora � 70flKxOCAMPt1WCECHECKFORM � IIOS DATE: �� /' TAX I. D. NUMBEF� G' �I y� NAME OF COMPllANCE CHECi�R /� / � NpME OF OFFICER -� NAMEANDADDFiESSOFUCEhSEDV�J�� % C/V- �� • - WAS 7HETOBACCO - SEtf SE�? SALEWASMADE YES � NAMEOFCLERK: �� DESCRIPitON: (�/G�r- CHECK ABORIED: YES ADDITIONAL CAA?J�ENTS: N0: � ,�/t�cha c�a�.�r,� N0: � ASSISTEDT l/ MACHPIE? e�a ��a YL�o/D �/«/ SDC: M F: i� a � ��O ° ;. �F �<: F=. � ;� <� � � 0 0 °�_ e o 0 0 0 0 � y � F S � _ ' V ' 2 F � .i N u . . . . . . U W V... Y f J W V (Vu _ � � s E G o�i o'". � � � G ` - � '�" E C � �u = r_ Z .� � � m Z w � W � � „ U i R S 2 � b.�i 4 F a` 4 � 4 � Z ; � � Z 4 S � i Q � � � d £ J Q n in o n f V U £ � �] L 6 ..1 ; 9 � V�< � o ' 2 N� � � o � ' o m U� 2�� C V U V r � ��z °��° - � � . � .. N < a o � _ = E _ r m ., � _ .. N � H p y � � � o ° '' z c r. ° u 1 i ` ° o'�. a a o � � z i t `� � 4 � W D � 6 O 4 O 4 U � O LL^ 4 M w� � O ? O S � o J o.i 4 C o:( o F o f� a H F� 4 f S �� o o N � N '?-'d q o n o ° o 0 0 o e o ° o 0 0 0 0 .� > o > » o e ° � .'°. » > ° > e > « > „i Y ,"'�„N »N > > p E" Z N 41 N p � O � F �i F � N ��.. � p V � � 2 0 n� . Y N Z 2 ues W V F ; � n rv � LL 4 n — LL q„ T~ u� m N � r n� . Y m Y n m� n% m O O� a K Y N L n V m� m� m � m K y � n. u� rv � b 4[ 6 o. O y F 6 M F 2 7 U 6 f i� 4 a q u. H 6 4 Y � Y F 4 t P � ! V£ V Z V n r g U£££ 4¢ V� V L V i U� U S V Z U L L� V t y 2 y „ u r n C M . V p Q 4 W � O £ � � p 2 2 F ` 2 '� 2 N o O 4 4 _ p o ' 4 £ 4 O D 2 y W p O Q O V F �' N N N y' E F — � O 4 � u�i J F � p . ` d � � � � �4 � � � 9 V Q �� N V � V U U V U V V C u£ H U � 4 4 ` F M t� .» 2 —�o O O � Z 2 S 2 2 Z O 9 O 0 > v 0 C C k � C . . � � 5 � � W� .t G •- V �- V ; l J l U 1 V O N J G m y � � Z 7 � i ! y � s �� 6 p q p O V • � �C £ � O S V �� , � N � 4 � � � � a �. � o ia �[ V G i g ., ; i > G . i- 4 %L F c� .... .. n .. � k C � C F � � � � � � V V V V J V � 6 R /. p � r#' = a ,f rt V � W Q .� � : � R � 6 vl J (f o o a v1 a v � a� a_ g V N� 4 6 p a E a E j _ _ Y a u � C � � . � ' ` p F V� � W O � V 6�i' p O q O J w S 2 � � � � �Z � � � 3 :� J F 2 6 . O 0 � F • 4 .] . 4 � � � q O ` .I p 2 V q£ S � � y f- . . U V p ` u S D � Y .O G F T eJ 41 V {V�t � 4 Q�< � a 'c=w`° S � W � c c � � � ��a«E� � � � � Z �„ c V 3 Z 4 G O y V G 4 Z Z V ? LL F�J N J ..��1 L o Z� 6 , u � � � � 4 £ £ M1 6 y S � � £ o Q W j�� V V'J � 0 3� � U � � V V V � � t + � j � � p � V � F � r �n v. u�. ¢ O J �n .� .. .� .�j � U t- .v .� n n .v rv .� N K � � � n 6 K 0 0 0. ° � 6 w W m � n i m �� z u. i u. z. o �. � o � z � z .�. z � z= z � � "� � O 4 4 O M1 O 4 O 4. O 1 D 6^ 6 M 4 -� 5 e5 §� eF eFef o5 03 �� o 0 0000 �; eo 00 00 �oeo 0 00 � F � �� N> v> � h rv> ry� n> N> n> rv 7 H> V Z Y � N n N O �� N � N h N 'n N � V ` N N F N � n', Z � n w n .� � . . � � � � � • . � • 6 Z[+ a N % n X u� % 1� X n X F 6[-� 4� W F LL=` y 4(: 4!+ 4 k 6 F 4 F p 6 G 6 � 4 2 V Y V V Y V:) �n V£ V L V£ U£ V� V£ V S V F • 4 • � i 3 � ', ` € a E n � ° t� . Z O f O Y 0 � O . F O w ? S o V ? \ � a 3 a _ x W ' _ ? � e p .� u S i � � 6 � v ~ � U ° o �. o>o a �� -� �� b t�il � � W L�l N F ~ � � ~ F � N ~ N �Z � t � i k �Z �Z � � �Z V V V V V V V V V V Z E' F' Q Z F M F � 2 2 y 2 O O O Z i Z F F S � J � 'o � . 1. � � F l�` V o' 2 4 � F F C F Y U V V U J U V tJ V 4 4 V u � � K V u � •� �£ m � � u p rt F ° ` K N � r � � 1- H F F J p � w 2 �v n >. u t;� E� �`k �i �;: ;;: 25 ?9 F � �¢ V V 4 V V V £ O v j V . Z u Z � � V > T. �� + � o o ° _� �; � K U � . :. 4 . 4 C • � F 2 � . 4 . F Z • � L . i . O V Y n ` Q V � Y V � � V � U 6 G U � V � � O O � V i. fJ Y ,N ru {/ � f p �A � Vy Z O 4 � � � .] / 2 V £ O u 3 T � V p �j G W � u� u � .� rv a< a y C ti .] w U 4 O 4 O � O 4 O � a°s 3 °3 °3 S3o3 °s • O o p o p � O O O o J Y > �n n > �= y � N u�i y s G V _ • � � � •� U� V� V� J� V£ � J . E � 4 � � � 4 � Q U � v n Z V Z O > C n Q � Q n U � O V O n f- V k � � � � a p � � 2 ' V 6 Z F � .�i O � , � O V 6 > 6 .. �p F O F � � N O y f 2 .�. � - f t J J V �_ "z y � � R ' � 9�-��0 F O f Z F O Z � Y Y U � � U � 6 m y � U V V F V V V V •1 � � � � � Z � 4 , 6 N .l .] •] '� O O f � 2 p E V Y£ V V V V ' C rv .� r N o t�} � in v w � _ 6 6 6 a � 6 � 2 � 2 � r " O 4 O 4 O s O � y 4 O 0 4 Q G e F O F o E O R ' O o O o O o O e O O O � > N > � > > > �n F - F � F � O � F N r � � . % n % 4 H 4 F � 4 f 4 F 4 F d f V� U� Z V� V� U� U� w � � � h N y � � � � � 2 � V V V V V V V 2 � S 2 2 2 � � Z n F � F � 4 � � � � 6 � rt V V V V � V V V � 6 V ' _ > g e. .; �: o 0 V � r ` j F, V e ] �.�i ° . '� y � rc � � � r: �� V � � j O j � ¢ - � O i � � � � 7 %J � � �� -. •� 6 [� . U S � k C � [„ i� j J V V 4 V � +1 j V � � F � _ ` J R � 4 O F � � � y .J .� � +� j S =4 �r ��: q a u » S � � � V V V V V V � Ci V o ; � � � � z S O £ p t p E � V V V V � n + n n n C � 2 a � � !G W < ^ f�J 4 Y LL O � O °1 2 .. 2 � Z 4 O + O + O � o£ o o e o 0 o a o 0 o a o s �„ > s ; ,.> 3 "� "'- "� �� . . � • � � V £ U £ V s�. V �i � £ 'J .g. M 4 � V S . O � F � C i Z W � S � 4�1 m u � N y ^ • O O O p U V V V ( f O . .. .. i � .�'. .. 9 > O � u : C I: I' k I: - .�] V U V - = 0 V V V U V � o .. N � � � � � o � a ' g ° e .7o ¢ a :`.� _ ei � O . 4 4 p G ' a Q p £ m S � o z ' - pa V ^ 4.� O tl � J'. _ a :Z G � u en 5 r - a � 2 �� o > o. . o ¢ i� � .. - ' � 9�-��d � Y +� V V V U � � (�i a c �l � � � � � � 3 .l y '� � J i O V V O O f £ � V V �J 4 p 6 C 6 K K � 6 � 6 6 ? w ^ Z 2 y O 0.� W O 4 O 4 O 6 O 1 M o� e5 0 � e� � o 0 0 0 0 o e o ° 3 '� � o 0 0 > °> > .> °> > n> " NN »N �„ »N � »� » � H X ' X , ; 5 4� a Q 4 F 4 F LL p q 4� 4 r W U£ V£ V£ U S V£ V£ (s � '��1 W Y L�l f�ii N ry. N N y � � 2 2 � 2 2 ' V V U V V V F" 0 F �-' H f F •• Z 2 2 �� I: t: (: Y ¢ r I: J V rt U � j V ti V V U V V U S R � [ > �1 G � � J U 4 _ _ m � N ] N V : ° q " ' - 4 l " n < F � G � £� � 5 � u G _ ' � 4 � 2 N 5 � 4 _ : rv . .�i p S .. � 4 n (� � _ i ' ;;� n r � ' o �� = 4 �e .� : ,� � °.� � � �.� � z W . •�. L .. O U U F �� a ?5a� ? f � O u N O V £ � . y w � V � S 97—�� a: oo. ��: �,. F 4 • q a O V � V V � � ` � y � U . U q '�j � V � � V V U m V V � � 'v G G G � V Z 2 Z S� �! �d 3 rt � Z :2 '� _ 2 G T� � '' i i � � ' < ' V n � .] £ .] .] .: � ..l £ £ £ O ( S � L a V V J U V v � V ' V U � V j � vi a m � � r n � .� �n � � .� n � 5 _ ¢ p 6 0 � n n a 4 .] u O 4 O w O ��' Z `� Z 2 � 2 Z Z � d 2 2 � V O+. O 4 p O Y O � w � r�i Z x o F. � F O f� � V£ O o O O O O O O O� O O O o O o C e O o O � O o p � O a O S � rv > .�n > o > r�n > o > > � n > n > n > o > a > n > 2 Y� � F . N n N 4 x N � N ~ N. � n�� N �}. ' ui F u V . � . . . • y N f N N i � � � K rv K % + a( � m� S� n m y u% t- '� m.i m � v � c+ � m Q a w � . F 4 F LL M1 4 F 4 F Y p :� ' 4 f� F 6� 4 F 'v. 4 4 F 4� �� i ��x ti� ti� ti`� ti� � 5 ti� v� v�x ti i y� ti i ti�S 0 C z V Z � F • 6 � O • 3� 2 O L�i '.�Y Y Y � w j A � � V � N N N v v N N f A n � E F F o ^ O V O O V ? �' O J � � �V V V n O O O p � f � F' � � .. .. .. . .. .. � .. > v 0 > t- � 4 � � - t� �'. C o '�' � ,� S � ` ."i 3 Z ' J J V J V L . V � x ' ^ _ T m .' O £ t�i. .. N V V � ' J 0 6 � .' � , � - � - � p � e :J � .l ^. j . e p n .. i � .'] ' .� 2 ? � y Q S ' x � f • J � � i� <ti � l '{ a > u . .� ... t� ._ �:. �. .� n .0 ' .. W N O i � � � � � � � � � � V V V � +� G u 2� t) 4 6 _ �� 4 w 0 •'�� 4 [ p � � O � 0 " U C 4 V � � 3 Z � y � N M V L ] F�� rt �= i� � j Q ? _ _ F w � � p C W K � } � J F .�i. J S U' .j F � il V' a � 0 C s � J K O � 4 F V �'7—��0 _� U F S a � , c U v � � � � � � O V V w V V Y y � V . V Y (. y Y I c " c c ° - = c � 8 c � c a ° � : � � � � � ; w � � � �' m � � : � z � � ? z z 3 � � � � � � 6 � � � � V � � ` S � � � � , � � � � E s � a o n a y a ,. i e ,. � a = i � z - x ;� 1 - a � ° m �� o ` o .�. o `" ° s o` ` o - o ` y W o ` o i. s . Y • V O o f+ � F � o f � M � f. 's o 05 °3 e�s �� -,;o 05 e5 .� 63 °3 03 = o e o o'o a o e o 0 0 0 "> �> �s s . ; s �> s ;> o> s �_ � "� � � �, _ c�. ;y � »y »N �> o> � � - "„ �„ 1 Q F 6 P�: 4 M O u. f G R �� Q F Y Q X 4 X q N � q 6� � Fq P M '' � U i V£ V£ V� �> V£ V S V 2 V£ V£ V S U£ V£ V� U O i F . p �� 4 £ i Q U � W Y � V Z e 0 > ° a � o : � a � Z 0 tl R 7 C � � � � = 0 a O � , � � � � � v f.�t ��il � b N A N . N N N N o � � � � `�' ` � � � 5 � f V V V �J V V V t�l V V U Z y Z 2 � O J O O O O O O � - z z z z i z i C k k C = C � : ¢ a 2 ° ° - �� V V U � i i U � 4 n £ � t S �i = < O a � S � � ` � V W S V C � 4 s � rc � � V i ' _` y _ � .� C r. _ = o _ . � F r � � 4 O F n y � Q i n q j j _ � k C k � k � � � � � V V V O Q z Y p � S. � . � J 4 Q � � � p ; _ ; O � � O K � � t 2•n � rt Y� C � � � y ,',� p � � y � + � i - ° i - F . 5 P ¢ H � F f 2 § d � � . O U _ F O ` \ L V � � O W V W V V '.�] Z V C V � i � '-� � ' � c c s � ' a � � � � � � � � � � £ � o � _� ° U �j . ` V V � N � � � O � . .+ n .n .+ s � .� u n � � ti � w � M n � i a a. a n a � w � � 4 �� Z � O � r d d Z V - 4� 4 O � O O O � � s o � o °o �` ° o 0 0 0 0 0 � 3 �� ' S Q U y O O c O o O S 4 > n > � ' n > n > > � > > i �� y N N N, 2 Z i 'g � H' �. f f `^ b ` . . =o . . - . . � " : xy;�� _ � : �: �� 4 ��a�� .,f �� 4 �� ._ � z R F V Z �. F 4 u. 3 e a � a c ^ o - p o 0 '^ f v F y y F F � O O V V � F F Z F U U V V V U V � 2 v 2 Z � ~ z O F F � .. .. 2 O > 9 O � C ^ � f Q ry V V V > [ '.] L :J V Z ' V U l � .� L V l � J Q � V �� O �. 7 u z J : ' .°. a ' � o 0 ., ° � y ,� � ' � V ' a N � �: p O �J � w y. ` �. � p a � � a V o 4 � � S m W_ ¢£ c � V �L V e °. o ° �� - ' _ ' � � � � � � � �� i� � �z , . , z > > . ' � g7-�� Y'd � V W U � Z , c c c e < V z °� � � � � � � V V O a 6 O m S S .. .� y � 4 p Z u � °. 3 0 5 ' 3 = o 0 0 > :> o">° » ry _ _; �x �xnx a.. :� V £ ti £ U � � Z C � N t F p 2 U V f F 2 2 � � F V V U � V V � _ � 3. a _ 5 ? � � _� �H a,: F�: 5 a � a : V U ` ` � � � / V ti �n t� 5 ' �� [ ii S n j� ��2 J . V V n LI �.l V h � ' � � � F N t% V J G m 4 M O v V V .� V •] �i. z� M v�i � s J� �n F V ['i Fi F ' 4 N U O �n J � V O U � � � � oye��°_ =-ZeC i � � (i .] Y F O F �.. C 4� � O d e V A W �] 6 � n� 6 R u � Y� C p ' 6 m q ( ' o o N$ i� � � 6 a > f W 6 > U F N J 6 V ti� 4 . . ¢ � G F� G m n:[ 6 �J \ V ' � p 4� F � O d> � �^ p O_ � '� Y • n V m n(�j b G V S F Y�. a E \� S 6 H 6 � .� � i N 0 6 � a a � C _ - �� tl ° � �. o "_ `' � ;. z : 0 4 0 V O o E a F. o F ' " �E o3 0'� eS oF F eC � o. o 0 0 0 0; e' o ° o e o < f� F uni > � > � � n > o > N > 2 � 4 N ~ ry N N y � N � N m • • � • • � r� �n % v„ n q� � N Y e ry m m� � C ' J. 4 a K y � � V£ V£ V S 9 V C u. F 4 f Y G F QM ^-� � U Z V S V S y S 4 V O � M � 4 � 0 i 3 y ; 2 � � a ° W ° � H G y � � � � ' � o o - � � � � V V U V � 2 S 2 Z - Z F Z � O O > ' � 7 i V � U � � U V V 6 a � :� '� ° o ° o 0 O > N > � N r y V L V £ W � F a o f F . 2 t� � �. �C � � � � f v� • U g U ) j � V V h t .(i U V J ._ V U .i U O � 2 ° u � ^ � P m N G � '' S�. s � . � o £ `� r::�h � o . z ' � `' � , � E °�°�a r ° 08 ` �°3 �� a o '� �� a� ' a �; g� ' y� �3s ° _ '� ,� - _ � _ � y 4 � � �V G - .� u � _ _ U y • C � .�'� N ¢ V } u > n . iE u� x. .�i .. n ._ S L J s . i s �.a .� 97—�� 9� ��o a - _ _ 4 � � � � � � V V ' U U � V U U V V U V � V 4 � Y V G V � V � vl J Z Z � V J d V � � � � � 4 4 � V � � � Z � Z � 'a � � � ,, .< �� F = o o E ' _ � o o a V • V V V V £ V O � ^ Z O 6' Z Z U 4. Y 4 p Z O W O � .] 4 O LL O `= O � J O o E o 0 0 o e'o ° o � 4 ° o � o � q o 5 °$ LL� o c. �� o 0 0 0 � o e o 0 0 ° o e o � `> i r > o > > : > r > ° o > i ° n > ° o > « > �" � � F ,j y x f a N n N oi N r `� N .. Y � M H F N F N y �rv N v' N � V � • m % r � � . . • � • • .�.r % a % % w a� � n u m � u a Y a� n� m� n n LL f+ 4 F d f 4 F p 6 �-. p y j. 4 F 4 M 6 F p. ' �� u$ v� ��i �$ �; S v$ �$ �� z �$ u� � w =a �a �F �, Fa �a _ u'' : F • 6 � C � � �p U O /] � � W y � Y�l N �N y Fn u N N F H � N W ^ � k � 5 0 �` ' � � � '��` z � � � V U p V �. U V V V V V V � x Z � Z � Z .�. 2 � .�. 2 Z v 0 '> 9 � C ,. ; � I: C � C F`. 1= � C �F `F � `F � 3 � � � � � � � � � a N V Y V S 0 ' U �/ � V l ' V v V V .i V V � �� V N � O O . S � i � 4 .�J N ..`.r O £ F. .. q ? F '] f u n ' m ' p p ul e O • a � o T'� < N O w � . :." �� x � - � � �, F � � a ° �� o a y �� ; 2� . i u Y V a V e ? ? � .. � f 4 � y�t O ti o� rt � V 6 � O s ` q " y c ^ - .. _ - ' ' 3 � � o . - ° � " > .� �� - - ' 3 '= s � 2 ' ' a > � . .. 3 2 z � ' .� � s. � _. .. .� z : 2 s o : � � : a y r ° : s w 2 C O C • J � . R 4 . a -;: . �s - ;� , , ' _ � � � ,. _ _ L' w f� m Y 4Vi V V = V 4 U � - � N � V c c V V � � L � : � 'd 'd 'd 2 'd :t � � � '2 'd '2 U � � � _ � � � � .� ? .a .i � o o � £ E E V V V j V Q £ p £ £ £� £ V V V V V 6 ` t � ' •� •� •� � .� .. rv �n in N �n .r 5 Z 1 u p " � d d p �' i p y 2 ' y 2 '� 'l Y O u. � V U Z U � j ��1 � O 4 Z �„ W^ W O W Y y O S o s o e o 0 0 0� o o '`3 ° . e '3 0 5 = 4 e F o u . e F e� ° 3 „ o 0 0 0 0 0 0; o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Q r > �"'„ > ry > « `> r i � > n i ° rv > n > m a �°. > Y Z F 4 N y . ^ N N N N ' N N N .n N N N F y N N N N V % . • • . i X � � � N % i � � � � Q m u m u m'x+ 6 6 v Y . � q ' Q �� ' K � K P C� P C F �£ V Z V£ U£ V L V S U 2 ;/ g U S V£ V£ V S V£ V£ F t M V O � f� � 4 � 3� a� o 0 o ° � ° ° g a o o � V, n N w N N v y y � o � � o o k o � � � � �`- V V V t� � V V V V �J Z F Q ` f- f f. F T f Z E� f ` C " 2 . � 2 2 O O > 9 v � U F h L � C u. � � � � F F � ¢ C p � E Q� U V V V � L V V � C V U ` U Z Q ' J v V V v � V V V V 2 j 'I � j ..t M1 .: , V S � < _ e � '^ � � � •��' J J .n � ' � � w E � .. `i ' ; U 2 n < � � � S 2 � S � � � 2� f] ` � L C r p � � Q N 0 0 » u � � 3 � a .£. o .a t 1 � - � � n , O � P ��.;. .. rt M1 - r i.. o. rt 3 �� F` V 2 • � � Y� �^ v ^ ¢ � ... F � ^ � w f .n 6> u � 5�. 2 .� 5 . o. n y K S 4 F O u r a u f 6 7^ n V a =<: a n • � r ' ` '< : 4 > < � � � � 4 fp U � W W V � U V V 4 V p W � ' - � c c = _ ; = c c E � � � � " � „ � ` j o ; a £ a � � z � � � � � � � � � a a V E i = - f E o � � E � V L j � V Z� ° „ " ° ° � C � . ., � � .. � r .. � � „ _ „ _ ? s =' . � y M 2 .� a y � „ - a o. Z .: > � � � 4 .� u u p V u. Y V U .) 4 U ^„ 4� � M 4 n y �. V i V O o F y � 0 6 0§ S o E o o e o 0 0 0 0 = o e' o ' S o 3 0 0 ° 3 $ o S » > �°, '> r > > a ', > > » '> e '> � > r >" « > ' 9 • �' - N " y r " r . y N " � y H � . . . . . .. � . . � � � . _ e x � x r x 4 F- C 4 F 4. t W� 4 q V£ V£ a �� u� �� ,s �� u4 �E 0 R M V O < G G � � V S ` o o � W �' � � n w �' y � : f z z � i i - i F "' � k 4 � � o U V V V j . V V V V O O % . m 6 Z Z � Z .�. Z f Z f Z 2 .. 2 C 0 > 4 � O � O � F 3. �n 1- � F � k� F � � O N � � � f � « � g g ' ` _ = e C .. � J V � V � �' " U � S O � U '� '� � V V V V J ' , 6 � ' " '.- 3 ' � : ' ¢ Y � ` ; :; G „ Q ,. ; ` .. � � ' O F. .Y - i + ¢ £ �. � u �i 4 ' � ti £ 4 Y O' £ V S V � N � - � � y Q m � V o t~ ; y .� ? F� K � Q .`� � o a'n [ . n V 9L 4 fN o " ' � o 0 4 ° : - ; '� o : ¢ � � � � a > •'`• � r :2 R � •. K > !. F � � ''i £ . 2 O . V =� - � W� 5 y � >>o ;; �, �.. e� .— ,� - U � ;s 3- , , ,,. ., .. �� ; .. �� Y 2 L J C r ` 2 � e ^'J < ? 4 t � � § p p F p 4 � E� � V f V s V O {� u O � V V J �'o"�=' � V�.. S i p 4 � O v � O � O F at ` 2 i S � £ + Q 9 � � � W�� G 2 O in o ° q ai y O V O o (� � V `� � o O s � �> Z :.� � " » m ` V � V u � 4 F U 2 O C . k � o� F� < � � . 6 � ^ O • 2 G O O V V V T. V u LL + o p �> �N � � 4 V � � V V +� V V V V V V G V � � � + u V z z z � � � � � � O U 6 .] .I .] � � '� V V 4 p U V U O V � - a rc � ' ' o, �' c _ z � L° � u��+ p � O <> y^ LL O 4. O r�i „ LL O � O � O a� o.�( a 3 0[. o E 4 F o j. " E o F a O O O O O o O � p O O � O o O �> »> r> s> �> o> °> '� "� _N "y �� "� p ~�. H Z y � X % X J{ X ' y � F Y Y M 4 F W 6 q G 4 q p ¢ 6 < M V� V" U£ U£ V£ U£ V 2 V S U i � m Y � � w � ' N � V t U C � O V V p ` ; ` ; !� F F F � O O 4 2 Z C f - 1-� F � F � � F o � p» V V U p � Z ' V V .� � V l V V O � 4 U � i" � � 2 S 'J � � U � � V � � n F .<.� .� .. p � Z = ' Q Z j - t U ] � ' u � 4 i � Q � V a� N ' _ F s '^ � t� V F C V .�.i . � '� « A �9 •A �[ F F O O � > ' = y " - = '- o � o p o x °� m > > � . � . .:� � rt a ? � m' � � � o � n � 'w m ° � � � � n � Y 2 t • V � F ^ J � 7 V d V Y u � U F � U V V V � G i . UZ Z Z U � O $'�> ^ 4 � 4 4 '� S V 2 4 `o � o £ _ 3 � � ' a � � � 5 � £ � � £ � '- g � V J q . N V r .� .� � m .+ N � w V �n 5 � 4 0 V W � a � o m a a a a e 6 ' ' a � y � i -+ � ' " � 4 'o u. '`o ° � " o o, o ` o ° ti c. o = � a o " 08 %� of o� 03 05 a3 °.� °.3 e3 03 =.g eC � £ o � o o e o e o 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ° o 0 0 p h u�i � � .�n > � � n > o > e�i y 4 Y F x J � � > � > � F N 9 N v F N f F h y � � 6 , . g . � . ; a� �x eK N � � ,�� £ �� 0 � < � `a : � i : G � o o ° m �.°� w ° ,°o ° ° ? o � H � H � m F � ~ Z 0 2 � ^ O � O V O V V V V V V i 2 2 � .. — � .. � .�. .�. .�. O > 9 � O � N � � F• O Z V < � :� o � 'O O > H a i. u i � O Z . F F � � I� f F � � F � F ^ u z o ". � V n V `c u ^ � ' � � � °dV i° ' v a o � . � � o u � � o s 9 u a � � • z u _ � ° � f r � y E - - c .. � a _ o �� a z' � � > $ ° - ° > � E � � ' ' s : o ? '> � � .. ' _ ° :. a �� o : t' 1 i. ,� . i s �� a n "' ' n y ,i, � : '^ i o`• = �6 5` 6� h5 �` ° _ $ ;= "' � � e ; a i � p z W W p y ,°, � � y ;? � r� �� y :�� a -� �x rct ;f� '" - '; ' �_ ° ° _ �.°0 4 �� _ # � � 's"� �� o � e . '; � � - � .. . �� - - " - - m - � ., „ � � ,. „ .. , r ., �. � r .o �. � c „ � O 4 S s p w � O C 4 � V x_ �<: ,, �. �a: �_• 5a • V k � a U , � + w V O e Q 5 � o O V r j ✓ G � ' f V „ 4 � V V � 3 � � O o O �y 4 � V V V V � � 'a � £ O U V Z 6 F 6 U o F O F 0 0 r�i > e > » » % 6 f 4 t+ U T V £ U V V V ` Y� W _ a � � V � V C V E F V V V ;� a � a 'a � � f° � � ; � � � _ � U ; � S £ J .i F Q .] O V V O O V V='p u O O � N 4 y/ � rv �u rv .� n n n v> V -� n 4 rt u u 6 Z � 2 2 Z 2 Y. O 4 F 6 O 4 O LL Z 4 Y 6 O e o%� e o e o e o 0 0 ° 3 � � O > �n . � > n > e�i > N N N N N F N � N . � � . n X • � 4 6 F. L i ��.. LL F 4 q F 6 �M L. E Z V T V�c V Z V£ U Y V S V S Z O • 4 � G 3 ' ' 4 F� � Q O � 7 O N N N � N F u n � V V O f V � ti Z Q t ' 2 .. O O > O O n 4 � F � � � F a "» ., � F $ = O C ' V V .� V v J O � ' O . q . � F 9 LL Y � � � 0 X 0 ¢ m Y � J � q LL q q � Y n: y i f f Z 5 ° � i��' 2: ° 0 3 ° 3 0 - O Cai .f u 2 i s' �.. s _ 9 O .i 4 q j� �• " :� �"� �r ° r �� -. � - t:: � _ T � Y T. %1 �5 > .... � Y��_ , ,. ,.,,_ -:. Z = S3 ' C � '� I�il u O � p � f� ` N N F N F �. � ; k. v t-. � V V V O V O t• .�. .�. Z ~ " S Y 2 F [ E i � - G F � k U V V � 4 Y J V V V V 2 � n � V a � a ^ o = S � o H V p � � _ � n p ij � � z a � o „ _ - .�. Se e< is C V V v s P O [] � F �` 'a : F .� 5 ° ' � • V `L V �;z a , E .�. � LL ° �g of o- <o V Y f� � � F � N K W f • U £ F y 4 r .I m < £ V V n � V F � 2 C O 7 G 4� C N � L O ' U 2 2 [ Q J ` F V �u P � � •� � a � � � w � r 3 � � " > > � : � V V a s ° a 4 = ° o F So n f • F V � F Z V 9 i F j G � V � ] V � 3 R � 4 ., L � � � u. `o �g e O N N V 2 F � F c 3