97-654r ^-_ , r_ _ ' _ ' ,
Presented By
Referred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
GITY
Council File # �`QS 1
Green Sheet # ✓ D \� \
MINNESOTA
Committee: Date
�a
RESOLVED, that the Licensee, DeGidio, Inc. d/b/a DeGidids Baz (License ID No.
16212), located at 425 7th Street West in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $200.00
for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor.
Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection
within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the
Mayor.
This resolution and the action of the Council in this matter are based upon the facts
contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such
azguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not
contested by the licensee.
Requested by Department of:
BY: la� '�7`l V�.�
Adopted by Council: Date \" � � Form Approved by City Attorney
Adoption Certified by Council Sec etary B �, ; �� ;\ ��
B �'� �� -�—.�� / approved by Mayor for Submission to Council
Approved by Mayor: Date � ��T �.-
By:
� � Sy:
�8�41
DEMRTMENTAFFIC6COUNCIL DATE INITIATE� ���5�
L�P May �2 1997 GREEN SHEE
CONTACT PEFi50N & PHONE INfiIAL/DATE INITIAL/DATE
� DEPAFITMENT�IRECTOR � CRYCOUNCiL
CI7TLSLIIlC ROZCY.� �L6CY91OH ��gER FON O CITY ATfORNEY � GTY CLERK
MUST BE ON COUNCIL AGENDA BY (DATE� pOUT1NG O BU�('iET DIFECTOR O FIN. & MGT. SEftYICES DIR.
M8 �LS I�7 PllUIIC HC'dTIII OfiDEP O MAYDp (Oq ASSISTAtJn O
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION fiEQUESTED:
Concerning adverse action against license held by DeGidio, Inc., DBA DeGidids Bar, 425 7th Street West.
FECOMMENDATiONS: Appmve (A) or Reiect (R) pERSONAL SEfiVICE CONTRACTS MUST ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS:
_ PLANNING COMMISSION __ CIVIL SERVICE CAMMISSION 1. Has this per5on/firm evar worketl under a contract for this department?
_ CIBCOMMR7EE _ YES NO
_ STAFF Z. Has this personfirm ever been a ciry employee?
— YES NO
_ DISTqICT COUR7 __ 3. DUPS thls pefSOnHirm
possess a skill fwt rwrmally possessetl by any curraM city employea?
SUPPORTSVJNICMWONCILOBJECTNE7 YES NO
Explain all yea answers on separate sheet antl ettach to green sheet
WITIATING PROB�EbA, lSSUE, OPPaRTUNIN (Wtw, Wl�at, When, Wharo. Why):
ADYANTAGES IF APPROVEO:
OISADVANTAGES IF APPRpVEO:
Y '1s '«Pr..`
ati' .. �......._.....,. .. . .<�
F P * � c�' �: 7
tP:f'13 i � �a3��
�ISADVANTAGES IF NOTAPPRpYEO: a
TOTAL AMOUN7 OF TRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGE7ED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDItBG SOURCE ACTIVI7Y NUMBER
FINANCIAL INFORfnAT10N: (E%PLAIN)
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Pe8 Bis$ CiN Aaomey a --� bs ,�
CITY OF SAINT PAUL
Crvi7 Division
I Narm Colemmr, Maynr 400 C+ry HaII Telephane: 6I2 266-8710
� IS West Ke[logg Blvd Facsimi7e: 6I2 298-56/9
� Samt Paul, Rfimiesofa 55102
I
' May 7, 1997
NOTICB OF COUNCIL HEARING ��s�Rt� ��.�„ � ��
Dana Larson
DeGidio's Bar � f�; � � ��
425 7th Street West
Saint Paul, Minnesota 55102
RE: Cigarette license held by DeGidio, Inc. d/b/a DeGidio's Bar
for the premises located at 425 7th Street West in St. Paul
License ID No.:16212
Our File Number: G97-0159
Dear Sir/Madam:
Please take notice that a hearing concerning the above-named
establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28,
1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City
Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents
which will be presented to the City Council for their
consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts
contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes
have not been disputed. You will have an opportunity at the
Council hearing to present oral and/or written remarks as to the
penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license
office will be for a$200.00 fine.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very truly yours,
(/(J'��(�—� I ��'�'�/° \
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road
Federation, 974 W: Seventh St., St. Paul, MN 55102
G,� bS`t
UNCONTESTED LICENSE HEARING
Licensee Name: DeGidio, Inc. d/b/a DeGidio's Bar
Address: 425 7th Street West
Council Hearing Date: May 28, 1997
Violation: Sale of Cigarettes to a Minor
Minn. Stat. § 609.685
St. Paul Legislative Code § 324.07
Date: March 18, 1997
Place: Licensed Premises
Presumptive Penalty: $200.00 Fine
�Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, OfFce
of License, Inspections and Environmental Protection:
$200.00 fine (first offense)
Attachments:
1. Proposed resotution
2. Letter from Licensee agreeing not to contest the facts
3. Notice of Violation
4. License information
5. Compfiance Report
6. City Attorney License Adverse Action Summary
April 1, 199'7
Virginia D. Paimer
Assistant Ciry Attomey
400 City Hall
15 West Kellogg Blvd
Saint Paul, MI3 55102
� ���$���
a �s`t
APR �� 1997
��� ����[���
RE: Notice of Violation - DeGidio's Restaurant - Cigarette License ID No. 16212.
Dear Virginia:
DeGidio s Restaurant does not dispute the facts as stated in your letter dated March 21,
1997, because we assume that the individual that our Bartender activated the cigarette
machine for was indeed under the aee of 18. However, DeGidio's Restaurant does note
the following in mitigarion:
1. Although I was not present at the time, the Bartender and other employees present at
the time advise me that the minor was a heavily made up black female who "was not
even close" to looking under the age of 18. In fact, the Bartender advises me that she
appeared to be in her mid-20's.
2. DeGidio's Restaurant has no previous violations that I am aware of, and makes every
effort to avoid cigarette sales to minors.
For these reasons, we feel that the min%mum penalry should be imposed.
/� ��
/ '
�. . �
DeGidio's Restawant
425 West 7th Street
St. Paul, MN 55102
�
CITY OF SAINT PAUL
Norm Cnkmasi, Mayor
March 21, 1997
OFFIC'" �F THE CITY ATTORNEY
Peg Birk, ... y Anorney
Cn•i! Division
400 Ciry Hall
73 A'ur Keflogg Blvd
Safnt Pau� M'mxesom 55102
� �7�
TeJephone: 612 266-8710
Faubnile: 672 Z98-5679
I30TICE OF VIOLATION
Owner/Manager
DeGidio's Bar
425 7th Street West
Saint Paul, Minnesota 55102
RE: Cigarette license held by DeGidio, Inc. d/b/a DeGidio's Bar
for the premises located at 425 7th Street West in St. Paul
License ID No.:16212
Dear SirfMadam:
The Director of the Office of License, Inspections and
Environmental Protection will recommend that adverse action be
taken against your cigarette license held at the above-named
premises. This recommendation is based on the following:
On March 18, 1997, you or another employee sold
cigarettes to a minor under the age of 18 years in the
licensed gremises. This is an offenae under Minn. Stat.
5609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07.
If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that
effect within 5 days, the case will be set before the City Council.
You will have a chance to appear and make a statement before the
Council as to the proper penalty, if any, to be imposed.
If you do dispute the above �acts, a hearing will be set before an
Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City
will be able to appear and present witnesses, evidence and cross-
examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided
the case. If this is your choice, please advise my legal assistant,
Peter Pangborn, wit^in 5 days, and we will take the necessary steps
to set up that ALJ hearing. :e can be reached at 266-8710.
Page 1
�,-, bs`�
If you have any questions, you may contact me at 266-8710.
Sincerely,
���.���
��
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road
Federation, 974 W. Seventh St., St. Pau1, MN 55102
Page 2
�,
STATE OF MINNESOTA
COi]NTY OF RAMSEY
q� �S�
SS. AFFIDAVIT OF SERVICS BY MAIL
JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on March 24, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION
on the following named person by placing a true and correct copy
thereof in an envelope addressed as £ollows:
Owner/Manager
DeGidio's Bar
425 7th Street West
St. Paul, MN. 55102
which is the last known address of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul,
Minnesota.
Subscribed and sworn to before me
this 24th day of M h, 1997.
�
N t r P b 'c
. V.,,,�.,,. .
KATHRYN J. McLAUGH! lN
�€ hOTARY PUBL�C - MIN;�ESO iA
RAMSEY COUNTY
'� MyComm.Expires,lan3t,20�0
G1 �S�
Li� zn ................... i6aia
STAT.......• ............. AC
Business I3ame............ DEGIDIO INC
Doing Business As........ DEGIDIO'S BAR
Address .................. 425 7TH ST W
Zip ...................... 55102
Exp Date ................. 03/31/97
License Name ............. LIQ-ON SALE-OVER 2�0 SEATS-A
. SUNDAY ON SAI.,E LIQUOR
. GAMBI,ING LOCATION (CLASS B) .
. OFF SALE MALT
. RES`PAT3RANT (B) -MORE THAN 12
SEATS
. CIGARETTE
NOTE AREA ................ INSP CHANGE FROM 02 TO Ol ON 3/20/92
. 11353
. 124 SEATS 5-5-87
. 11269� P.V. V160-0832 GAMBLING LOCATION LICENSE CA
Bond Policy Number.......
Bond Company .............
Bond Effective Date......
Bond Expiration Date.....
Insurance Carrier........
Ins. Policy Number.......
Insurance Effective Date.
Ins. Expiration Date.....
Associated Stock Holder..
NCELLED REFUND ISSUED
041891 COt�Y OF OFFICER CARD & OBIT. OF JOSEPH DE G
IDIO OWNER OF ESTABL. TO KRIS JO
2/28/96 7°, DISCOUNT FOR 1995 REFUNDED--LAP-LIC
1996 7°s DISC FOR ALCOHOL AWARENESS TRAINING
APPLIED TO 2ND 1/2 --LAP-LIC
TRANSCONTINENTAL
LLP160660614
03/27/96
03/31/97
JOHN G DEGIDIO
JEROME A DEGIDIO
GENE M DEGIDIO
Dealer No ................
Tax Id ................... 9421538
Worker Comp Exp Date..... 08/26/94
Telephone ................ 291-7105
- _
��
' TOBACCO COMPLiANCE CHECK FORM
DATE:' 3� �$!��: :<:; TIME: T� C�'J LICENSE LD. NUMBII2:
. -'�.. ,-- ' a: L- ' _�. � _. _
xnri� oF cor�iaat�cE c�c�a: � f�� xe� oF oFeic�
_ ..,v.-�_, �.� r .-- - /J
NAME 8c ADDRESS OF LICENSED V EDIDOR '' .(/. ��' � �l�/L�
� T- ���'.S �%�-_ _� `- ..
�l1 �oS�
��'��---
��l�
was � rosacco: sr�-satv�r _ assis�n� _ � �c�a �
DID TF� MACHINE FiAVE THE PROPIIt REMOTE DEVICE7 I I� � '�,J� �� � u'L u+ "
SALE WAS MADE: YES R NO BRAND: ,� l�^. { t� i�n �
NAME OF CLERK: 1'� � ilA. � I'l f( �' t I�� SEX: M� F
DESCRIPTIQAI: '� 1.�'��.. �� t•.,.�� �.0 ��oZ�.: C��`�a C,ti..�_
CHECK ABORTED: YES
ADDITIONAL COMMENTS:
230
��. ��
a
z -
P
�-� �s�y
� q
J f
G �l �
F 2 •
� M1 .
� V �
9 Q � �
� F e .� o 0 0 0 o p
4 4
Y ._.�.� 'F�v . � .
� W � Y � O O ' � V � L U G V V
�, : c � G � d c o g ' c - a � � = �
Yz : u � ',�, _u c�y o u u �' � �
� m� � ��� y� Y N 'd 2 'd� 2 V d' � � �
•2 � 'd � o ."i � :. ° £ - � ..� � ' d�
V V V O C 4 O V S M.I O V V V V li V O U
<
n V O Z N p Z O V
Z y
� \ , Z � � � � H
� '✓� ^ v 4 O r�+` £ � rv m n N .� n .n p
p � C
o a a ° o o, 1 : z a x z a
Ll 6 5 2 h p 6 rv u u 6 ry
i 2 j a
S J� 4 O u 6 6 � d W
" O .i O a? u J 4 O 4 O y „ 4 O o. O 4 O �
� 0 4 N
� V N - o j� o f f� o f a F
�°: 0 5 a a m g�'�Z o o � o e o e o 0 0 °- o 0 o e o LL
� r .^.> .�. `.�.' is °o�.'O. z `> > r s a o> r> .°�`>
a
M ~ 6 N ' � � �n o� "' � '^ N � N i^ O � F N p � H �' f.. 'n
� U Z N Z N u� 'l 4 ° N !4
^ o w W � u�. v . � . J � � ~
2 •
.�l m n m'`�. m p O a K '��i ¢ N T. w'.�.' n n m� n. m � r r n% rv w n
� v: � n:e. u o�-.�``.: kF ° z45 ia ie. n:a 4°' u: � �:c�- n:F o: o- u:
� �� ti� u«.w. `i' u$`� s' �� ��y u i u� ti$ ��y ti i u s�' ci
0
4 u i �
� � � � y � �
u : e`�. w �°. �°.
o i ° u o � � �
�, z' z
o � "' .. '
1 z ° a o a
a��';� °o>
0 0� � - � W ° ° ° �
� � -_ ' � � � � f
; �. � _ ; � � � y H ^ y
� �Z o: u v o - o � C `� Fz � �
O ��� J V V U V U V
f n F o n � u. 4 F � E" s Z O p O
r us � .�p S N U � � 2 Z
- ° ° ° ' z z z
S
0
s
9
v
• N K � � � F
Y � .[ � � �
p � o c u
Z U � J � � J V
� _ O
o j
Fi a 6 � Q
° � o �L '� ° o < - _ °
° - � ^ �w ? ' -
9 O '� , � ^ - '
� ^ � � 2 O � ,� . '•
1 N p i
� l J �� h J
6'+ 6 . n 4 J 2'v .: . . n .0
� f � � F �
� � � � � �
V V U V V V
'2 °
4
P
i � 5 v w 2 " ..
� � o rc � a
V �J �
< c � � r
o ° � � � � � a
g,� 7? o s � a �
� � � � � j � V
O� V U � O � 6
(; .f Y O 0 w
4
� g 2 ¢. k � �Z � a � <
P
O u .
2 < .
O � •
V n
4 .l �
4 .
S �
F O `
� �
� � � `•� �
.S W f
j Q� 4 . a t: . .
Y 0 N a 3 a V u '� s a ' W OI • • • •
u v z a.. ' ,°-. m¢� c - - � u c�i w �.�i �
N � � ry a 4 � a � � � m a u " � = G G £ � -
� V y. = W
V
E m i y s� � a <� m��` � T v � � sd � 2q y v
£ 4 ,0 O . .] �' V .l .] n 4
g � m� y � � f € 3 ' e ° � a ' ., 6
V�� s o' � � v � q o s p � `�' � � c � o i
�,�£ .a Y� J V � V V
W LL¢ n u - N 0 41 � 7
YiC'' m> �`" N"N
� . N v. n i 'o ° u o .. .. ' ' ° F 9 .. . � ., ..
� v F �`'
a
o � 6 �
C � ; ' ° a `s �i � s �. o 0
Y V O F o F p<£ N
z 5 E. 3 0 3 � o e o q
> �. � � = o ` o`
� > 2 F
tl w<� N • F �,. y u�i q p '(
V 2 O O
� 6 % % X � 2 N �
� �£ V£ �¢q 1!� LL N U i
V Z U£ V A U N
F O
F
t
4
V
2 �
O •
4 •
� �
< g
O G p 4
V f y
2 2 Z
^ � V V q
L
� s � � _
O
O
>
9
n y
F 4 � �
o'�^ � � '
� O J V C i
7
o ' ' 0 �
.�i E q V
J t� � �
O P i �� � e �J a
o v� 6 s p z
V- ; -
9 � � n $ t� G
;� _ pg E< i?
v>"> . ,� R 2 �- ...
a a 6 a � � p
" � w a a S
w y 4 z �„ � z.� z � z r`.. z �
w M d O 4 O O
S3 03 0� o �e3
0 o g o 0 0 0 0 0
�> rv> rv 7 �i 7 rv> rv� y y
u� N �n N � N N F y � f y N N N
. y
� � N X �% n X n% b X
V£ V£ V£ V S U S U£ V S V
Y � � y�j � W
}'�-'. y F Y 1�+ N � N
2 Z C`' 2 � �2 Z �
V V V V �
V V V
F' M N F
� Z Z Z Z O O O
2 2 Z
� � � � "�
� a�°� � rt $
V U � � V
a � u
�� t� �
" "' m
J n � n �
a .e u O
F E K $ ¢
C W Y n
i� q rv � R
T
rt �
; i� T � 2 e�
V y
� ¢
H n
? n
�
�
V
£
O
V
T �
��
� k-
� t
V V
� V
J
V O
•� x
� 3
n � �
m
�<
��
��
a :
4 Q � � _
o �
V Y U V V C t
V � V V Yi 2 O C
1- N !J V U V fu (+ s
4 ; � 3 � a a � �
� a ' F 's .a ? o {.
U � U V v O< u�i
O
, � .. ,. _ � :so
�
�°�� 4o co :;�a "
o= "vo 5 'S °.3 S =s
o 0 0 0 0 . o 0 0 'o
s >" ` ° S y'. >' _
� 4 F N f ' N F >
rv N ur y. G � i
e` o " . a .'°. Y a � o'°. s °' v ' u
�£ V� V£ V£ V Z V� V
u '
F �
< �
y P �
.I W �
a � Q
W
6 ��i1
^ F
V V
. y
C
O
7
n ?
F
y V
� N V
n
O n
f
� V
V
E �
L 4 � �
:3
P V i 4 0
�[ V
� e � . 3
�
0
6 Y u � m
F
2
F
2
w pi
N
F Y
V U
2 �
F +- F
5 Z
C J J
J J V
� J
� o
sz
4 7
� � C F
� w F 2
�� �g
R i � i
W
y
O
O
u
2
f
Z
Y 0
ul 2 W„ {i y y V
Y V U W � C
� � � d o � � a �
� 6 6 W � � '�
O � O � £ £ O O
U V U V i V p U
rv J Q
� � U y
� m t7 u�i
_ . .3 � ., .
a =
� � = i
� y 4 O 6 p 4„ LL O y`
° o ° o o e �
e o 0 0 0 0 ° 3
e o
> 'n > n S v> N> q`�
F f � � p .. F � ti
Y w u � u � X p
T. 5�� O F Z 4 j 6 a ! � 6 F 4 q F
V£ V£ 2 V S U y V£ U 2
L�i Y W W J '.��1 �
N ry. N N F N
H �
� 2 2 � � f p �
s V V V V V V
� � -�. 2 � .�. Z
5
� r � � �
V V ] V V V
/ 1 J V V V
> O
C _ vj _a _ {
Q li i� n l O O
V G V
- � V U
V < 'J 4 E
� � p rt
� - � O
t. _ U > ] ..
-- �'-^ ° '.^ z �:�
. ., ' B .. . x �u � � �
� e _
d Y
� ?
< '
, Z S
j Y O V
V � F G
� F U
a v1 N
- t ' K j
��, va =
� V �
� � � V E 5
� � �. y
°t�l -CSy
'
�
O
4
m
s
�
i
a
M
1
F
_<�
��
.< _ :
��
q�-Gsy
G u � � � �
" W v u�i � " ° � x � � � . . .
d � a � V V
: � 'c � 'a c 8 o c = c 'c 'c "a = �
� �,rG � �
y z � a � � a�� �i � � a � � � �
o ; � ' = b e �= � � � �
�' o � � ° � ; s � ° � E � 5 a '> a
; � � � ., �° „ � 8 � o 0 0 0
'J V V V
. �n .+ .n n .� .� . V i��. .� .� .. n „a u n rv
6 c � .. i � 0 6 C K
� Z 2 W 2 � i S u Y � 2 `
� fJ • 4 O u? r+ j u p r. 2 a. O 0 O r� W O � Y 4 y 4 O 4 S 4
V y e t�. o F e S e F o a[. o i. o i. e F o F 0[. ° o E� e 1:
£ 4
S� o O a O o O o O a O o O v O o O o O o p o p a O o O
�> �> �.> �> »> �>
�_ "„ "„ �„ �„ '� �„ ~� �„ � _ � �
V
. . � � . • y � . % % X X
u. y 4 4 4 F M F 4 f+ � 1- Y Y 4 Fa m�. n n P�Q �: Cq 0
� V 2 V S V£ V S 'l £ 'J T 'J T V£ V£ V L V 2 V£ V Y V
O �
4 �
S �
p � � �il u � �
N
^ O O O U V
V
• j O O O O ~
_ -
e
a'
w
9
� u
: ju C 4= f: f- E.
�� V V O V J
= C . .� J V U .s �
0
y �
�
� F Q J S G�
y O� �¢[ a U � f:.
„ � S O • 5 ` 1-�� V r] J�J
6o V ` n�� � � p� J
q p � . i � .0 `
~ � � L' T � 2 �
� �' — ? ? =
u s o. v c. m '_'' .. � � _ _ . ��
4 � G C � W C O
N t � N N � y
Y F �
� j U � v � � �
`: " > � � s s
— z z
!" Y k: k
¢ h F k
J J V F U V � F
" U V V V V
V U
<
L J [l U c q p �
� " 3 � 4
. iJ .�. : � .�`. p
' X -
v � � ` H } '� � <
'< 3 G V �.{ 0
£ £ K '� p ¢ m Y
� LL z F ` a
° � y. _ � � a�
S ' O < _ u e>
. f _ U K �.^�.
�.i e ... .� .0 w w.] . S u, u LL.- 4
��
=a:
o�.
zF
�:
H � •
4 d
`o � F o \
U (� V V V
(/ L . V J
� V �
� � W V V i
§ ; ? < a � � �
V o�. '� .'.. = � 'a
O t p (/ �
J
'
c y
v � "� i o ° o'` ` a � o
�l � O 4 `O 4
�£ O o O O O o O a O� O a O
� R > � t�i > �a > rv >
�� N N N N N n N� V�j ' F
d • • � � • .
� x
F 4 f V F 4 F u� 4 F 4 F
•£ tJ S U£ V£ V 2 V S U£
2 •
F .
6 �
� .
� � d
U N
Q ' O
O
O
>
9
C
� V
�
w .�
4 o V
S
O n
>
y £
• O y �
° Sz'
o � �,�
u . �
o � -
� y
3
a o A
e i n f
2
F
?
�
�^
J
N
O
O
�
�
V
4�1 W
N N
V V�
o O
� (,
g �
V J
� � O
V _ _
_ '_-' v S i
= c a o 0
4
O
V V V V V U V
� _ W V
� "c P, L " '
U W M V J
V a � � � z z �
' 6 '
V O V V � � £p
V V
K C C
a a y 6
= z _ w i � w
V 4. y i O 4 Y � p S ^ 2 w T
4 � � 4 „ W w
C O o O a O O O � O o O � O o O
n> n> n> o Y n> 0 7 n>
�n � uf � [n � ro � .� � ry � H �
�� a � �� a r ^ ti ^ r r z � x
i 1� 4 Y W F 4. F fu F� 4. F� LL Y� 4 F
�� is U� U£ V£ V£ y£ V S U£
� � w � ° u °
E• � O�i uNt F E
� k C � � z z
Y V V V V V V U
f F f F
!J O O O 4 j a
E t�
a
.2
^ v�.
5 6 °'i
� �
�
�
°
0
Y
.� �
� y
� 5
r C � � �
� � � °� �
� V V � V
K Q ,
V O J
� S p
� 6 k� �L
7 V
6 � ^ t.. Q 2 > ..�
G � ` F
s
�; 5 . F _
.,. . 5 k = '.��+ ' w
. :e . :: w c e � a
w ° o ?
.cQ '' � f K w
i I� s $ `v u
a� -�Sy
a'.
�l'1-G S �
�
z a
o a ;
�i e. :
` 2� :
o- z .
q a
O V
' V � _ � `
� U � � 4 Y � (i � U
2 U � G V m '-� � V V � rY
� c c = c " a c ° c 'c °
�
s � a � a 2 � $ z � � � z � � �
V '� � � ° � a u � � � � v � J i
u
� � .. � ., m : �� � m .. e � `..' � .. .'�
c f. s
N � a .. 6 z 6 0 `� c
6 z � � z m m ° ro
C ��;� w: �� 4: � ' --:�: :: :z � =o �: �� �
'� � � O Y O O C u. O O O O fu O 4 O O
Y � O F O F O F � f ~
� s_ �o 05 °5 �a � os �� ° 3 �3 °3 °.� y
V O 9 O K � O � O O o � o `�
S Y rv > u� > n > a> > 6 � �� � > > N > � ? n > M > � >
M V� N N n' N N N ry f y � Y N!. ' P u�i F .. N (n ^ �n y N F N N �
b � . . � o . , , " . . , ",
3 a � ; r a� a x o r C a x �:: x � x :� : x � x e x � x �
4 F 4 t-� 4� 4 F � O 4 h 4 F p 6� 4 4� W F C(:� 4 a 4
� : u� ti� ti 5 ti`Y »> ti`$ �i `s. �� � y y� u� ti i ti 1 ti`y' u
�
4
F
V
T. �
{� r
6 �
� ° : � w ° ° ' ° �
� w � �
V F N N N y n - N � � y � N N
� : o � � o � - � p �Z. � �C E �Z z
V V V V Y V V V V V V V
r Q F' M f { t �. F !� F Y F { p . f Y F
• 2 2 2 S Z � � .� S y 2 2 2 2 2
O
>
2
a
� o`
� � � C Y. � ' C � C C k � � �
a » � � � ',���' j - ; � $ �
' ° . �� '� o v � , , o `o ,d'_ $ � V
i :' .. d
u O 4 V V �
> r
4 0 � i � o a 4
m F. rt � ^ o
^ 7 T E j = T 2
u � f ��f
O Q w V �� � .] .'�l � n i
� V n 6 G O . p . � J `� 6 � � O F O � 7 K 4 �
'> y � F c V ~` 4 Y 6 � p �� p P C
� i � � E r ; u � I � - ' rn ] t T. J £ � � � c
L 9 'v V� £ L o�� S� '/t W � p , f �
• c S L 3 �°�+ w
> n . � 3 n F 'i �n i .�i v. t � c � .. ? ' - � ''TC,� � f 7 W -i . �i
!-
a'
�o
�
S J �
2 6 �
J 6
! > �
V V �
O
�
� V ` U V V V p
�1 � ii ii � '� f� �J � 2
L � V j V V T.
V Z V V y � V
` 4 Z � X� y il V V 4 F
� '� Z �
E � � � E '; E £ ` "
V �
� V V N
� � .. � o . . . .. � w ., �
r a
o a ° o z i _
4 u�l V � Z<�' Z 2 6 y 6
� � o O V � w � � � w � � 4 � E � 4 �
V a E o F
� o� o e o ° o � �° o 0 0 0 0 0 ° � o o � 3 0 0
Q r .i > ° >' . o . a n ' _ � � i >
.�. 4 F N N N> � ~ y �! N v ~ H n N v
� . , ' _ o ' � - . . .
� �% %�� N b K � M
� �� �� ���a�� �� ;� �s �� u� �£ �
�
4
x
° �!
o.
F •
3 `e_
4 � W ° ° - ° ° ° °
V N y t N F
O V U � U ~ O O p I `� '
o V V U V
� 2 b 2 Y . . T � F
- � Z �
C
O
>
9
� O
� F F F � �. � n
W � F �
_ � g � a - � � V �
Z 4 • V � .i V V � V
u � u F
O > ' O O �
a T '� Y y <
� F 6 � ./i � � O �
N Y j Q � � ; n 2 ' 0
'a � ' ,n x a ¢ y �• �� � ° a
o V a � � � � W '�+ _ � - � � ` a
v - a a � = m_ � u
o x,� � � �� .. _
: : ~ 9 � ' � ': '�
i 3 3 n u�. ' _ _
o � � i ; 3 � 4 _ . - � Y 1 N
a > . , .� .. , . . , . ., , s ; , , . »
�*� -GS y
F v
n 5 �
`� V y YJ
`o 'd G m m
" � U
, e 3 a
9 � ' V O O
� � Q V L
n S
m i i .. .. „
6 pj i
4 � � O 4 O
5 0 3 ° 5
0 0 � o 0 0
+° > ° `> n >
H � � � N
N % � %
4N •���
� �S � � u i
G
O
E
W �
a N
2 �
U V
� y
2
H � �
�
� U
U V
L �.
V �
� �
° N m
a 3
2 �
z�. _,
4
_� �a:
�F�
F=:
-3 � - _ _
F ' . ` o �.
w�.:7 '�sn�� '�°' . .
� � 2 i. a a g � � Y c . m a r o u � a
�i W
.] V � 0� � K�� t U� � N F �
�,. � H :_ �� � 3 c c
� � � � °iCyoo� '.� � w ` Po
�: F � � f o F 8 a'< x a' t °. � � a ° � 'd � �
' � i S 3 `< 4 f" � _ �� o�� � £ �
� Y b ' �Q , � s ' � 41 � � 6 y V N ? `
F
\ U 0 S � G>
J rv V m O p O r i 'J 3
§ � m V \ P V �o � V 3 f Y� 4 t�. `� tl 6 � u .� y �
�
4
, p a
Z Q n n
O � j.
' n 2 N 2
< � e ' ` S ` '`o `" � ' m o � o u. i
� � v o H o 4 o i .. '�
� ° � - = 5 � 4 0 ° q ° �
� � =o o - .'o 0 0
� >. } .^> .� > »> _ �°.'> > r >
F - F . 4 . y -�' � t � f � F
� �'< b N I - N . N
' ^% ' Z S K ¢ e r
y �" ¢ Q p q �" ¢ G � N 6 6 G u. q F 4 4�
� � V£ V S V£ S .�l � V S V S V S
O
F
y R
F
V
L r
0 i
F �
C �
3 = '
rt � � w ` ° °
� � � � N :. �,
a {. � � {..
^ � V O O Z � o
V V
r M F F 2
' - S � i ' ° z z i
0
0
o f.
> -
^ a
v
�� —CSy
u �
o 'c
� �
8 �
K 0.
a z
Y F o- i
° o ° o 0
� N >
N N . N
n M n M
m q q
U i U Z
W �
� H
V �
V
o z
' � w rFu � " � � � � �
� � � � � � � � � �
i S . u o 0 0 _ o v `u � C
> •• e • ' a" u
� 5 " � u Z a �
�,� v �
4 i '� y s'. �� ' y y s '
" " � Q � 2 ' � .. �
` °' �. � s a � ° ` � �- a
�'u z� `." .°- o o t " o 0 0
v � � i K T
e: , �3 = s_ , �s �a
p:�' 3� � o< :^ => �
; <� a „ ,�! W z �
e o i �.a ... - � n �� _ C i rc c �� g
e > o. . > .. - < _ . � . _ � .. .. i 'a' §'. g � 'a" ,�i
n
�
oo:
�r
a�:
�d
v �
5
4 V
V V
� � W
� V V �
d
� ; � � a
a
� V V �
V
W ti Z e �
� E O LL O
r ° M ° o q ° o q
o= n o o a o 0
r r ° rv s �°. >
w � � N � F � F
W
rv % � %
• V � V � V �
z ;
w :
< �
c .
� § o
U 1�
^ V
3
v
i
0
'>
9
9
� O
E
o �" o
y 0 V
` q i O 1 2
� � o d � O
� ` N .g.
F�
� �
6 O rt
d > 6 S
0
i
0
S
�
V V [ V V V
U � y �
V = W � V fi y
V U �
� � z i � � � � 3
� , _ 4 ;
= z o E
V V O �. Z V �J V O V
� V
V
C �
a u " u 6 n 6 6
� y a � 2 W d
�. J � O ��J 4 j � U � O p�. M 2 Y � Q
� M � a�. .. F � 4 o F p f � F o f
° o c °`o - o 0 0 ° a e o 0 0 ° o e o
o > �°. > > : > .°. > ° o > > « > ° o > ° rv `>
�n F � t �i M H � f N f � y � y N F � f
ti
� . � . � � ry � y � a � �
4 F 4� L F � f � M � f d� � H 4 F 0. F
� s u`s �`z' � g �� ti i u� �� u� u�
O o � G O � 0 � O
', �' ~ ~ N N
Y y
f n n N
0 0 �� � � o 0 0 �
v Pi
- � � • 4 ° z z z ° z ° z
F f � � F e F H
� S z � d �a
t� t� t •• V V V
G T ;
N£ � i - . c ~ F S
4 T. � m � . ` ¢ w
G � � � " " N 7 .] y
�� � V a �. � .i R �
V z Y'� �� i j j 4 .~] .
J ^ �� .. � � � C 5 � t�.l `
� 3. :� ' � rz � .< � q -
i A ). > : � n - .. u . . T. z £ u � �: �
°��—�Sy
b
�
O
v
F
0
i
� Y J
J d o
0
= O O
� F 3 �
��i � � j
V F � j
V a �
� 0 F � T
m . " .�
� y T �
F. 9 L i� ] �
�`���
��;
2 4 �
O � •
' CF`.:
4 u
- � I
O V �
' j � �
j V �
V V w ��l
� Y � V � V V
U +� Y m f�t
N U V U J' � '� l t� � '.�i J V
� � � � a � z � 7 z � � � � a
� � c E � E � E a � a .: � .,
V V V V .. � (i J U � 4 O
v V ls V �
� � a � . � _ ., _ � � � N � �
o ° a _ �.. 6 a 6
a� � � y m
G .� 4�1 V u J O � U r^ ` 4 ll 4 U 6� �' q � 4
u U � p p Y
� j Z � d� o� 0 4 O¢ p G � F ; 5 a F o f e f. o Y o(� O F
� O O O O o O o O o p o O O O o O o p o O a O O p o O O O
S >' > > � > 1 Y � > n > a> > > n ? m > rv > N > rv >
2 � � N F • N N N O N � ' v v y f N N � F N f �j 4 � f
V . % � � % . . % � • � � % %
�' F 6 M 4. Y L (� R f 4 �< 4 k� 4 a a 1 y 6 ��[ p y W k 6 F fu h
� �� U£ V S V£ V S L£ U� ti £ U£ V£ V£ U£ V S U£
4
4
M
u 2 �
O �
F �
6 �
3 � :
` o o � o o p W � ' � 3 °
u N {. �1 N F F t H y. y � y t-�
O D F p Z � Z �
^ 2 � � 2 Z . V V � J V �
V j V
2 2 � � � ~ !- .�. T .�. 2 I F
- _ .. . - . - x
a
0
> �;
e �
v
E� F L' �' C r 4� G � � � F �
+ � G � a � j K � z a ; 'Z
i L 4 V p ^ V
S 0 � V J V J .. J � V U 'J V 4
s
u p � q _ = � } K � ?
� �
� � ; � G a � .. ': 4 `d t�] 6
" ,�, = `� i - � u Z v '
o w � � c � " ? _ ' � Z � °� ` E t .i �
- v '� :@ fj ;3 - t5 �. ° � ` .. ..
o �. " �
:3: . < • 2 r „�. " x�„ ' � ��
:� C � �' '- _- _ '�-� �� 2�� W
a > v � ; ° ° d � �. ti � _ i _3 M1 � o , � � �' � o
� __ �_., .a _ ,..� -z= , aa
u
6
�w;
�.
xa.
�
U Y •
4 � .
[ Z •
6 � �
J
� �
� � e `
O U �
V Yit V V
: s � � � &
5 � � � �
� R 4 4 Z
0 ' .i £ £ .1
� O V V O
: �
a z
z a � � i
� � 4 V � ~ w Z
� � o� ° i e S e a e t-
.. o o e`o 0 0 0 0 � o
� H u�i > > > n >
3 -„ �y '"r y '";
� �
• r y . .
a' n� m � P. a u
� U£ V£ U S V S V£
� W
2 �
O •
H
6
� � ' � O
J s�1 �
V � � � f n
� � o �
V � V �
� n � g a �
a z
V
V V V �
_ - � � c �
V ' V l.l V
� � 6 � y
� j i
V O O = �
� / V V Y V
a �
. �
W � a n n
_ - u m
U W U `i „ u f• a V
0 0 �'� e o ° o � S g �
� o O o O
�i > a i o> n> n�
F F, f y N F
• n . X • • r
V S l, � V£ U p V S U Z
�l`� � � S �{
4 o F
Yil°Ob
_ cg��
� �+ U V £¢
� £ , C 0.
£, V 2 N
m 4 �
F �
0 3 4 °
N .. < � �
� a
� O y U
° e � ° o S
O O o O
°"> r>
H F x N
r M
V £ V Z
6
a � � G O p a
F y
V � � O O O �
+ V V V (� �
„ F f �
o z o i o z
_ _ i i
0
� m
a
� o
` w € � ; ;,� � C k k � C
� : � U ' y � p �
�� V V J p 4 p � �
Z p ' � V .i J V (i (a V V V V (�
� � < �
> i O i - �� � � n � j j
N z ii . q .[ N -: Y 4 .T."� N s
� y � ' � 4 O £ v� i� [ t p N C �
O N ¢ y V� W U�` j S � 4£ �
i� r� . V � S R V W > i V �] (�J p O � m
o P 6 S ry � � N x f � � y �
V K R` ' � � ..f". 4 .� �
±� $ y ° l� f� r i . 't� Y �U .4 p' y u
o O� 6 t' U .� Z )� n J S. � � v.. > R .2 �� 4 . ` 4
,+ 4 a L W '1. �+ = w w �� j V
b> 6 .� n. � n ?� •.� � '.� i. y �i .� v T. C H [ f �� n .. � J�.
v
� F
U C
ts F
4 .�
5 �
S� C
�'J
> O G �
• O V S A
� £ Y m Y O
� Q O
d Y � V 4
f g V (�Y ] Y
'' F N 6 f p J
� °- g z o � <
S�dQ £
°w�i�
� P - £ v
C i.��1 u o p 2 O .-.
i
H
O
G ° =_o
4 .1 v
N S £ � � i
> V ' a O
s F
'�, „ f
� �
J
� J £
F
M
V Z �
F �
S .
3 � '
a �
8
m
O
>
� �
Y
U
<
E
�
�
o �
h N
v K
V £
�
z
V
°l`?-�S �{
W V 4 U V U U
fl ta fil V 4i
li V Cl � �'j �
� $ � V U V
, � z z z � � � �
� � �
� � � ? o � � ' 8
0
5 y y�
� � 6
� 6 6
� Z u y S u y 2 2
� L. O D 4 �+ O �„ Z O �?
� o 0 o e o ° o d o °o o °• � � 3 ° e
o �o 00
°> ;> > �> °> r>
rv N N y + N N F N y N F N � N N
. N
u u y p ' % %
i F w� i+. F + F W M W F 4 G F W F 4�
U F. V: V£ V£ V Z U S V S U£ V L
p o o u ° °u �°.� � °
� w y - h w « H
- � � - �' 's` zr i �
c � � p
J V si V V U V V
� � T .� � � > 2 �
� k = k C � k 4
_ � o o v � 5 �
i o ' � � , , G . G o ,. o 0
�
� _ _ < .� 4 � a y �
` •] J V .
`J. � ` .. J , .. .. — Z u � 4
< < O F � .�] U
e 0 � � � � � � � � O V � � � j �
.. V i 7 j � .. 'n � . ' v � r� N �l Y �. � O
o ° - > ' ' _ i a � _ �o ��� a o '" i
. 3 ' _ i c _ _ : o � � _ " � .� ° � � � d s
L ' � x , f 5 � = � V '.`i
� � .[ J ' rt� � } '. v
0
i> o , i� w �.. i n n r � i -. vi in v� v� v�i ? rn n i n
c�`l -�Sy
>a
ti e.
a : �
S •
F Z �
4 �
° � o ,, o 0 0 .. o o .. .. o 0 0 0
w o- "' v � � _ _ � � � u � v
� F � E � _ ' � - � � �, � C m
` � rc � m m u � u � `s m � � V
g � a o � � � � � ; � a " � � � a
,s � a , . � � „ ;
8. o E _ - � � V " ' a a
:� 5 � � � 8 � ., � g � � � �
, � � .. .. .. ., m _ „ � �
� n V x y N .�
C
a n y n y a ry 6
i' N � � � � 6 Y L�i
�` .: m z ' ` ` ' w n a o.
� a n' 3 ° o `" o " °`�' a " o ` o d o � o ' z i z
� '`o u, o 0
�� of °3 �� �4 03 05 `.S 5 a5 oH °.3 oa °.o °g
s.. o 0 0 � o a o 4 0 0 o g S o a o
Y �n > > > n > v. > > > �n > �n p > t�l > O > n > o >
n 4 N h � N x F ry n � N ai 'n f n• N a 2 w F N y � F t�n Y
V . � yl
% � % • ' • % m X % • •
4 Y m n s� m n n. �� � m ti m � m m�n P n w m i
: �� ti� �$ ti� u`x �� <i � ti� ti z u� � i`' u�S u� u i
F
t
C
V
F �
2 �
7 �
< £
O �
F
n �
O
Z
e
0
>'
m
a
i :
a
� V
k�
a » �
Z 0 V
0 n
>
�
i f
V W
S '�
� C £ � %
\ V o .0 p Y
.�' w
,°�,� '
• u
n j
a s o, n
W O a G C � W .� '.G b C O
H � N N � A h N � N N
y � E y
o ` Q � u o F Z � ry.
y. ' V V V �y � V O
2 2 2 F o 4 - � � ~ 0 O O Z
" Z 2 5
� � q _ J
�
V J (� V „
6 4 i(
4 l� (� V
U a j v O � ��- �
'J a rj • j i a
�6 �3 �� ;� _
a : � - R � -
L ' � :i a
? 'a � a � � - � .
>
C � C G k C C
� � � � � j �
� V V U
6 J ~ p
u � F
q V � j J 4 .n
m �— J 4 m u
•i � n � Y U¢ t�il V
: � ' W V u 5
'° �� ,� �� �� �.'�� �'
�> ;n 4 � �
. K '�e � x � 4y S a 5. ^ ?
�• i '�� i. � i. z C.v i N i m
_< �,:
�� e.
f � '
� �
' � :
�'� � �
O V
P V ` � ` `
V Y Y
U W LU1 V � • • � .
W � U '�Vi W ! � I
� U J V V � � �
�, � � O m �' G J T V
• V Z Z Z
� � J Z � S ? < � � � y b 4
S .l £ �
V V £ V V S_ V O V O O? � f
U � U t� 4 U
O O
� � w n �n n n b n n .r n in 1 e O V .r
x s a
- 2 0 ... i o. o ".
Z W Z n
< � ut W O 4. O 6„ 6� 4 O 4 U w O } O 4 Y 4 p 6 w �„
N U c F o F ' `
� y g ° o � o 0 0 0 0 0 o c 5 c o 0 0 0 0 0 0 o p °. p
� i- °> �°. > ` >' .,: '> > > °.> R> ° e>
F Q ur N H� � H� H� '� � yi � ��
� � • • • . . � • . • • •
a � K % % % K
� 4 H 4 F 4 q H 6 4� 4 4 G H W G F d F 0. F � 6 H 2 d F
• V£ V£ U S. U S V p V£ U S V£ V S V y V Z 2 V$
O
C
} 4
F
u
'o :
a
h �
4 + m m w
�
O y � f�Y W ut �u '� N N � r/� f
� � o� � o F � �Z � s F C
� V V r � V V V S
,i o = o " a = � a s �
- - _ _ .. x
�
0
a
>
�;
O
n O
O
: R � e C k �- - k C k k �
�
c" 7 5 : � y �� - � ��'d a 2 �
p e � U V � 'J J J V V V U
4
W . .. _ Y !� i�
a ~ el � f � �G y � 4
y Y '. o. ry Y �'. W i � 0 a N N
V 2 p `.�
` � o � o ° � � � g ` ' � V � n °
o v a 2 r: i� F s 5 �� o i`: � � .. .. H ° ¢ a
"e_; „ � � 9 a,. � a � . u � r
� � a � � _ � - ' - ' „ > � W ' ' '
o• £ C^ F t t� Y .� ^� (' t W w � R
u> s t. R T u.. T 2 � s Z is z o U J � ��T V
. .. �. .: .. _. � 5 �� t . . T
P
�
z
C
p
�
s
�
;
�
O
.
f�
T�:
��:
( V
p U `
Y G
£ � �
�,�
:£
V
a
f
J
J
6
E
°
;�
o ��
0
v o 8 i.
'5 ° x o S
v `
r i. '
� � N h
,_
4�
.��
C
4
�
V
u :
F
a �
o .
� W :
` � o
u
^ E
• V
f
� Z
>
Z �
° v
� a
�
c « �
z ° a �
o ..
� o
• >
4 6
� a J
T
F �
° u d S
° � _ �-
o '
� z 3 �
"'> v � � �.
4 s
�
0 3
0
��
F
O
t
2
�
3
< v
7 S
� �
%? 9 2
: : 3
4 "s
e �
0 0
.°. >
"
4f
V £
F
O
N
�'1 —�Sy
r ^-_ , r_ _ ' _ ' ,
Presented By
Referred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
GITY
Council File # �`QS 1
Green Sheet # ✓ D \� \
MINNESOTA
Committee: Date
�a
RESOLVED, that the Licensee, DeGidio, Inc. d/b/a DeGidids Baz (License ID No.
16212), located at 425 7th Street West in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $200.00
for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor.
Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection
within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the
Mayor.
This resolution and the action of the Council in this matter are based upon the facts
contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such
azguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not
contested by the licensee.
Requested by Department of:
BY: la� '�7`l V�.�
Adopted by Council: Date \" � � Form Approved by City Attorney
Adoption Certified by Council Sec etary B �, ; �� ;\ ��
B �'� �� -�—.�� / approved by Mayor for Submission to Council
Approved by Mayor: Date � ��T �.-
By:
� � Sy:
�8�41
DEMRTMENTAFFIC6COUNCIL DATE INITIATE� ���5�
L�P May �2 1997 GREEN SHEE
CONTACT PEFi50N & PHONE INfiIAL/DATE INITIAL/DATE
� DEPAFITMENT�IRECTOR � CRYCOUNCiL
CI7TLSLIIlC ROZCY.� �L6CY91OH ��gER FON O CITY ATfORNEY � GTY CLERK
MUST BE ON COUNCIL AGENDA BY (DATE� pOUT1NG O BU�('iET DIFECTOR O FIN. & MGT. SEftYICES DIR.
M8 �LS I�7 PllUIIC HC'dTIII OfiDEP O MAYDp (Oq ASSISTAtJn O
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION fiEQUESTED:
Concerning adverse action against license held by DeGidio, Inc., DBA DeGidids Bar, 425 7th Street West.
FECOMMENDATiONS: Appmve (A) or Reiect (R) pERSONAL SEfiVICE CONTRACTS MUST ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS:
_ PLANNING COMMISSION __ CIVIL SERVICE CAMMISSION 1. Has this per5on/firm evar worketl under a contract for this department?
_ CIBCOMMR7EE _ YES NO
_ STAFF Z. Has this personfirm ever been a ciry employee?
— YES NO
_ DISTqICT COUR7 __ 3. DUPS thls pefSOnHirm
possess a skill fwt rwrmally possessetl by any curraM city employea?
SUPPORTSVJNICMWONCILOBJECTNE7 YES NO
Explain all yea answers on separate sheet antl ettach to green sheet
WITIATING PROB�EbA, lSSUE, OPPaRTUNIN (Wtw, Wl�at, When, Wharo. Why):
ADYANTAGES IF APPROVEO:
OISADVANTAGES IF APPRpVEO:
Y '1s '«Pr..`
ati' .. �......._.....,. .. . .<�
F P * � c�' �: 7
tP:f'13 i � �a3��
�ISADVANTAGES IF NOTAPPRpYEO: a
TOTAL AMOUN7 OF TRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGE7ED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDItBG SOURCE ACTIVI7Y NUMBER
FINANCIAL INFORfnAT10N: (E%PLAIN)
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Pe8 Bis$ CiN Aaomey a --� bs ,�
CITY OF SAINT PAUL
Crvi7 Division
I Narm Colemmr, Maynr 400 C+ry HaII Telephane: 6I2 266-8710
� IS West Ke[logg Blvd Facsimi7e: 6I2 298-56/9
� Samt Paul, Rfimiesofa 55102
I
' May 7, 1997
NOTICB OF COUNCIL HEARING ��s�Rt� ��.�„ � ��
Dana Larson
DeGidio's Bar � f�; � � ��
425 7th Street West
Saint Paul, Minnesota 55102
RE: Cigarette license held by DeGidio, Inc. d/b/a DeGidio's Bar
for the premises located at 425 7th Street West in St. Paul
License ID No.:16212
Our File Number: G97-0159
Dear Sir/Madam:
Please take notice that a hearing concerning the above-named
establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28,
1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City
Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents
which will be presented to the City Council for their
consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts
contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes
have not been disputed. You will have an opportunity at the
Council hearing to present oral and/or written remarks as to the
penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license
office will be for a$200.00 fine.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very truly yours,
(/(J'��(�—� I ��'�'�/° \
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road
Federation, 974 W: Seventh St., St. Paul, MN 55102
G,� bS`t
UNCONTESTED LICENSE HEARING
Licensee Name: DeGidio, Inc. d/b/a DeGidio's Bar
Address: 425 7th Street West
Council Hearing Date: May 28, 1997
Violation: Sale of Cigarettes to a Minor
Minn. Stat. § 609.685
St. Paul Legislative Code § 324.07
Date: March 18, 1997
Place: Licensed Premises
Presumptive Penalty: $200.00 Fine
�Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, OfFce
of License, Inspections and Environmental Protection:
$200.00 fine (first offense)
Attachments:
1. Proposed resotution
2. Letter from Licensee agreeing not to contest the facts
3. Notice of Violation
4. License information
5. Compfiance Report
6. City Attorney License Adverse Action Summary
April 1, 199'7
Virginia D. Paimer
Assistant Ciry Attomey
400 City Hall
15 West Kellogg Blvd
Saint Paul, MI3 55102
� ���$���
a �s`t
APR �� 1997
��� ����[���
RE: Notice of Violation - DeGidio's Restaurant - Cigarette License ID No. 16212.
Dear Virginia:
DeGidio s Restaurant does not dispute the facts as stated in your letter dated March 21,
1997, because we assume that the individual that our Bartender activated the cigarette
machine for was indeed under the aee of 18. However, DeGidio's Restaurant does note
the following in mitigarion:
1. Although I was not present at the time, the Bartender and other employees present at
the time advise me that the minor was a heavily made up black female who "was not
even close" to looking under the age of 18. In fact, the Bartender advises me that she
appeared to be in her mid-20's.
2. DeGidio's Restaurant has no previous violations that I am aware of, and makes every
effort to avoid cigarette sales to minors.
For these reasons, we feel that the min%mum penalry should be imposed.
/� ��
/ '
�. . �
DeGidio's Restawant
425 West 7th Street
St. Paul, MN 55102
�
CITY OF SAINT PAUL
Norm Cnkmasi, Mayor
March 21, 1997
OFFIC'" �F THE CITY ATTORNEY
Peg Birk, ... y Anorney
Cn•i! Division
400 Ciry Hall
73 A'ur Keflogg Blvd
Safnt Pau� M'mxesom 55102
� �7�
TeJephone: 612 266-8710
Faubnile: 672 Z98-5679
I30TICE OF VIOLATION
Owner/Manager
DeGidio's Bar
425 7th Street West
Saint Paul, Minnesota 55102
RE: Cigarette license held by DeGidio, Inc. d/b/a DeGidio's Bar
for the premises located at 425 7th Street West in St. Paul
License ID No.:16212
Dear SirfMadam:
The Director of the Office of License, Inspections and
Environmental Protection will recommend that adverse action be
taken against your cigarette license held at the above-named
premises. This recommendation is based on the following:
On March 18, 1997, you or another employee sold
cigarettes to a minor under the age of 18 years in the
licensed gremises. This is an offenae under Minn. Stat.
5609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07.
If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that
effect within 5 days, the case will be set before the City Council.
You will have a chance to appear and make a statement before the
Council as to the proper penalty, if any, to be imposed.
If you do dispute the above �acts, a hearing will be set before an
Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City
will be able to appear and present witnesses, evidence and cross-
examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided
the case. If this is your choice, please advise my legal assistant,
Peter Pangborn, wit^in 5 days, and we will take the necessary steps
to set up that ALJ hearing. :e can be reached at 266-8710.
Page 1
�,-, bs`�
If you have any questions, you may contact me at 266-8710.
Sincerely,
���.���
��
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road
Federation, 974 W. Seventh St., St. Pau1, MN 55102
Page 2
�,
STATE OF MINNESOTA
COi]NTY OF RAMSEY
q� �S�
SS. AFFIDAVIT OF SERVICS BY MAIL
JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on March 24, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION
on the following named person by placing a true and correct copy
thereof in an envelope addressed as £ollows:
Owner/Manager
DeGidio's Bar
425 7th Street West
St. Paul, MN. 55102
which is the last known address of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul,
Minnesota.
Subscribed and sworn to before me
this 24th day of M h, 1997.
�
N t r P b 'c
. V.,,,�.,,. .
KATHRYN J. McLAUGH! lN
�€ hOTARY PUBL�C - MIN;�ESO iA
RAMSEY COUNTY
'� MyComm.Expires,lan3t,20�0
G1 �S�
Li� zn ................... i6aia
STAT.......• ............. AC
Business I3ame............ DEGIDIO INC
Doing Business As........ DEGIDIO'S BAR
Address .................. 425 7TH ST W
Zip ...................... 55102
Exp Date ................. 03/31/97
License Name ............. LIQ-ON SALE-OVER 2�0 SEATS-A
. SUNDAY ON SAI.,E LIQUOR
. GAMBI,ING LOCATION (CLASS B) .
. OFF SALE MALT
. RES`PAT3RANT (B) -MORE THAN 12
SEATS
. CIGARETTE
NOTE AREA ................ INSP CHANGE FROM 02 TO Ol ON 3/20/92
. 11353
. 124 SEATS 5-5-87
. 11269� P.V. V160-0832 GAMBLING LOCATION LICENSE CA
Bond Policy Number.......
Bond Company .............
Bond Effective Date......
Bond Expiration Date.....
Insurance Carrier........
Ins. Policy Number.......
Insurance Effective Date.
Ins. Expiration Date.....
Associated Stock Holder..
NCELLED REFUND ISSUED
041891 COt�Y OF OFFICER CARD & OBIT. OF JOSEPH DE G
IDIO OWNER OF ESTABL. TO KRIS JO
2/28/96 7°, DISCOUNT FOR 1995 REFUNDED--LAP-LIC
1996 7°s DISC FOR ALCOHOL AWARENESS TRAINING
APPLIED TO 2ND 1/2 --LAP-LIC
TRANSCONTINENTAL
LLP160660614
03/27/96
03/31/97
JOHN G DEGIDIO
JEROME A DEGIDIO
GENE M DEGIDIO
Dealer No ................
Tax Id ................... 9421538
Worker Comp Exp Date..... 08/26/94
Telephone ................ 291-7105
- _
��
' TOBACCO COMPLiANCE CHECK FORM
DATE:' 3� �$!��: :<:; TIME: T� C�'J LICENSE LD. NUMBII2:
. -'�.. ,-- ' a: L- ' _�. � _. _
xnri� oF cor�iaat�cE c�c�a: � f�� xe� oF oFeic�
_ ..,v.-�_, �.� r .-- - /J
NAME 8c ADDRESS OF LICENSED V EDIDOR '' .(/. ��' � �l�/L�
� T- ���'.S �%�-_ _� `- ..
�l1 �oS�
��'��---
��l�
was � rosacco: sr�-satv�r _ assis�n� _ � �c�a �
DID TF� MACHINE FiAVE THE PROPIIt REMOTE DEVICE7 I I� � '�,J� �� � u'L u+ "
SALE WAS MADE: YES R NO BRAND: ,� l�^. { t� i�n �
NAME OF CLERK: 1'� � ilA. � I'l f( �' t I�� SEX: M� F
DESCRIPTIQAI: '� 1.�'��.. �� t•.,.�� �.0 ��oZ�.: C��`�a C,ti..�_
CHECK ABORTED: YES
ADDITIONAL COMMENTS:
230
��. ��
a
z -
P
�-� �s�y
� q
J f
G �l �
F 2 •
� M1 .
� V �
9 Q � �
� F e .� o 0 0 0 o p
4 4
Y ._.�.� 'F�v . � .
� W � Y � O O ' � V � L U G V V
�, : c � G � d c o g ' c - a � � = �
Yz : u � ',�, _u c�y o u u �' � �
� m� � ��� y� Y N 'd 2 'd� 2 V d' � � �
•2 � 'd � o ."i � :. ° £ - � ..� � ' d�
V V V O C 4 O V S M.I O V V V V li V O U
<
n V O Z N p Z O V
Z y
� \ , Z � � � � H
� '✓� ^ v 4 O r�+` £ � rv m n N .� n .n p
p � C
o a a ° o o, 1 : z a x z a
Ll 6 5 2 h p 6 rv u u 6 ry
i 2 j a
S J� 4 O u 6 6 � d W
" O .i O a? u J 4 O 4 O y „ 4 O o. O 4 O �
� 0 4 N
� V N - o j� o f f� o f a F
�°: 0 5 a a m g�'�Z o o � o e o e o 0 0 °- o 0 o e o LL
� r .^.> .�. `.�.' is °o�.'O. z `> > r s a o> r> .°�`>
a
M ~ 6 N ' � � �n o� "' � '^ N � N i^ O � F N p � H �' f.. 'n
� U Z N Z N u� 'l 4 ° N !4
^ o w W � u�. v . � . J � � ~
2 •
.�l m n m'`�. m p O a K '��i ¢ N T. w'.�.' n n m� n. m � r r n% rv w n
� v: � n:e. u o�-.�``.: kF ° z45 ia ie. n:a 4°' u: � �:c�- n:F o: o- u:
� �� ti� u«.w. `i' u$`� s' �� ��y u i u� ti$ ��y ti i u s�' ci
0
4 u i �
� � � � y � �
u : e`�. w �°. �°.
o i ° u o � � �
�, z' z
o � "' .. '
1 z ° a o a
a��';� °o>
0 0� � - � W ° ° ° �
� � -_ ' � � � � f
; �. � _ ; � � � y H ^ y
� �Z o: u v o - o � C `� Fz � �
O ��� J V V U V U V
f n F o n � u. 4 F � E" s Z O p O
r us � .�p S N U � � 2 Z
- ° ° ° ' z z z
S
0
s
9
v
• N K � � � F
Y � .[ � � �
p � o c u
Z U � J � � J V
� _ O
o j
Fi a 6 � Q
° � o �L '� ° o < - _ °
° - � ^ �w ? ' -
9 O '� , � ^ - '
� ^ � � 2 O � ,� . '•
1 N p i
� l J �� h J
6'+ 6 . n 4 J 2'v .: . . n .0
� f � � F �
� � � � � �
V V U V V V
'2 °
4
P
i � 5 v w 2 " ..
� � o rc � a
V �J �
< c � � r
o ° � � � � � a
g,� 7? o s � a �
� � � � � j � V
O� V U � O � 6
(; .f Y O 0 w
4
� g 2 ¢. k � �Z � a � <
P
O u .
2 < .
O � •
V n
4 .l �
4 .
S �
F O `
� �
� � � `•� �
.S W f
j Q� 4 . a t: . .
Y 0 N a 3 a V u '� s a ' W OI • • • •
u v z a.. ' ,°-. m¢� c - - � u c�i w �.�i �
N � � ry a 4 � a � � � m a u " � = G G £ � -
� V y. = W
V
E m i y s� � a <� m��` � T v � � sd � 2q y v
£ 4 ,0 O . .] �' V .l .] n 4
g � m� y � � f € 3 ' e ° � a ' ., 6
V�� s o' � � v � q o s p � `�' � � c � o i
�,�£ .a Y� J V � V V
W LL¢ n u - N 0 41 � 7
YiC'' m> �`" N"N
� . N v. n i 'o ° u o .. .. ' ' ° F 9 .. . � ., ..
� v F �`'
a
o � 6 �
C � ; ' ° a `s �i � s �. o 0
Y V O F o F p<£ N
z 5 E. 3 0 3 � o e o q
> �. � � = o ` o`
� > 2 F
tl w<� N • F �,. y u�i q p '(
V 2 O O
� 6 % % X � 2 N �
� �£ V£ �¢q 1!� LL N U i
V Z U£ V A U N
F O
F
t
4
V
2 �
O •
4 •
� �
< g
O G p 4
V f y
2 2 Z
^ � V V q
L
� s � � _
O
O
>
9
n y
F 4 � �
o'�^ � � '
� O J V C i
7
o ' ' 0 �
.�i E q V
J t� � �
O P i �� � e �J a
o v� 6 s p z
V- ; -
9 � � n $ t� G
;� _ pg E< i?
v>"> . ,� R 2 �- ...
a a 6 a � � p
" � w a a S
w y 4 z �„ � z.� z � z r`.. z �
w M d O 4 O O
S3 03 0� o �e3
0 o g o 0 0 0 0 0
�> rv> rv 7 �i 7 rv> rv� y y
u� N �n N � N N F y � f y N N N
. y
� � N X �% n X n% b X
V£ V£ V£ V S U S U£ V S V
Y � � y�j � W
}'�-'. y F Y 1�+ N � N
2 Z C`' 2 � �2 Z �
V V V V �
V V V
F' M N F
� Z Z Z Z O O O
2 2 Z
� � � � "�
� a�°� � rt $
V U � � V
a � u
�� t� �
" "' m
J n � n �
a .e u O
F E K $ ¢
C W Y n
i� q rv � R
T
rt �
; i� T � 2 e�
V y
� ¢
H n
? n
�
�
V
£
O
V
T �
��
� k-
� t
V V
� V
J
V O
•� x
� 3
n � �
m
�<
��
��
a :
4 Q � � _
o �
V Y U V V C t
V � V V Yi 2 O C
1- N !J V U V fu (+ s
4 ; � 3 � a a � �
� a ' F 's .a ? o {.
U � U V v O< u�i
O
, � .. ,. _ � :so
�
�°�� 4o co :;�a "
o= "vo 5 'S °.3 S =s
o 0 0 0 0 . o 0 0 'o
s >" ` ° S y'. >' _
� 4 F N f ' N F >
rv N ur y. G � i
e` o " . a .'°. Y a � o'°. s °' v ' u
�£ V� V£ V£ V Z V� V
u '
F �
< �
y P �
.I W �
a � Q
W
6 ��i1
^ F
V V
. y
C
O
7
n ?
F
y V
� N V
n
O n
f
� V
V
E �
L 4 � �
:3
P V i 4 0
�[ V
� e � . 3
�
0
6 Y u � m
F
2
F
2
w pi
N
F Y
V U
2 �
F +- F
5 Z
C J J
J J V
� J
� o
sz
4 7
� � C F
� w F 2
�� �g
R i � i
W
y
O
O
u
2
f
Z
Y 0
ul 2 W„ {i y y V
Y V U W � C
� � � d o � � a �
� 6 6 W � � '�
O � O � £ £ O O
U V U V i V p U
rv J Q
� � U y
� m t7 u�i
_ . .3 � ., .
a =
� � = i
� y 4 O 6 p 4„ LL O y`
° o ° o o e �
e o 0 0 0 0 ° 3
e o
> 'n > n S v> N> q`�
F f � � p .. F � ti
Y w u � u � X p
T. 5�� O F Z 4 j 6 a ! � 6 F 4 q F
V£ V£ 2 V S U y V£ U 2
L�i Y W W J '.��1 �
N ry. N N F N
H �
� 2 2 � � f p �
s V V V V V V
� � -�. 2 � .�. Z
5
� r � � �
V V ] V V V
/ 1 J V V V
> O
C _ vj _a _ {
Q li i� n l O O
V G V
- � V U
V < 'J 4 E
� � p rt
� - � O
t. _ U > ] ..
-- �'-^ ° '.^ z �:�
. ., ' B .. . x �u � � �
� e _
d Y
� ?
< '
, Z S
j Y O V
V � F G
� F U
a v1 N
- t ' K j
��, va =
� V �
� � � V E 5
� � �. y
°t�l -CSy
'
�
O
4
m
s
�
i
a
M
1
F
_<�
��
.< _ :
��
q�-Gsy
G u � � � �
" W v u�i � " ° � x � � � . . .
d � a � V V
: � 'c � 'a c 8 o c = c 'c 'c "a = �
� �,rG � �
y z � a � � a�� �i � � a � � � �
o ; � ' = b e �= � � � �
�' o � � ° � ; s � ° � E � 5 a '> a
; � � � ., �° „ � 8 � o 0 0 0
'J V V V
. �n .+ .n n .� .� . V i��. .� .� .. n „a u n rv
6 c � .. i � 0 6 C K
� Z 2 W 2 � i S u Y � 2 `
� fJ • 4 O u? r+ j u p r. 2 a. O 0 O r� W O � Y 4 y 4 O 4 S 4
V y e t�. o F e S e F o a[. o i. o i. e F o F 0[. ° o E� e 1:
£ 4
S� o O a O o O o O a O o O v O o O o O o p o p a O o O
�> �> �.> �> »> �>
�_ "„ "„ �„ �„ '� �„ ~� �„ � _ � �
V
. . � � . • y � . % % X X
u. y 4 4 4 F M F 4 f+ � 1- Y Y 4 Fa m�. n n P�Q �: Cq 0
� V 2 V S V£ V S 'l £ 'J T 'J T V£ V£ V L V 2 V£ V Y V
O �
4 �
S �
p � � �il u � �
N
^ O O O U V
V
• j O O O O ~
_ -
e
a'
w
9
� u
: ju C 4= f: f- E.
�� V V O V J
= C . .� J V U .s �
0
y �
�
� F Q J S G�
y O� �¢[ a U � f:.
„ � S O • 5 ` 1-�� V r] J�J
6o V ` n�� � � p� J
q p � . i � .0 `
~ � � L' T � 2 �
� �' — ? ? =
u s o. v c. m '_'' .. � � _ _ . ��
4 � G C � W C O
N t � N N � y
Y F �
� j U � v � � �
`: " > � � s s
— z z
!" Y k: k
¢ h F k
J J V F U V � F
" U V V V V
V U
<
L J [l U c q p �
� " 3 � 4
. iJ .�. : � .�`. p
' X -
v � � ` H } '� � <
'< 3 G V �.{ 0
£ £ K '� p ¢ m Y
� LL z F ` a
° � y. _ � � a�
S ' O < _ u e>
. f _ U K �.^�.
�.i e ... .� .0 w w.] . S u, u LL.- 4
��
=a:
o�.
zF
�:
H � •
4 d
`o � F o \
U (� V V V
(/ L . V J
� V �
� � W V V i
§ ; ? < a � � �
V o�. '� .'.. = � 'a
O t p (/ �
J
'
c y
v � "� i o ° o'` ` a � o
�l � O 4 `O 4
�£ O o O O O o O a O� O a O
� R > � t�i > �a > rv >
�� N N N N N n N� V�j ' F
d • • � � • .
� x
F 4 f V F 4 F u� 4 F 4 F
•£ tJ S U£ V£ V 2 V S U£
2 •
F .
6 �
� .
� � d
U N
Q ' O
O
O
>
9
C
� V
�
w .�
4 o V
S
O n
>
y £
• O y �
° Sz'
o � �,�
u . �
o � -
� y
3
a o A
e i n f
2
F
?
�
�^
J
N
O
O
�
�
V
4�1 W
N N
V V�
o O
� (,
g �
V J
� � O
V _ _
_ '_-' v S i
= c a o 0
4
O
V V V V V U V
� _ W V
� "c P, L " '
U W M V J
V a � � � z z �
' 6 '
V O V V � � £p
V V
K C C
a a y 6
= z _ w i � w
V 4. y i O 4 Y � p S ^ 2 w T
4 � � 4 „ W w
C O o O a O O O � O o O � O o O
n> n> n> o Y n> 0 7 n>
�n � uf � [n � ro � .� � ry � H �
�� a � �� a r ^ ti ^ r r z � x
i 1� 4 Y W F 4. F fu F� 4. F� LL Y� 4 F
�� is U� U£ V£ V£ y£ V S U£
� � w � ° u °
E• � O�i uNt F E
� k C � � z z
Y V V V V V V U
f F f F
!J O O O 4 j a
E t�
a
.2
^ v�.
5 6 °'i
� �
�
�
°
0
Y
.� �
� y
� 5
r C � � �
� � � °� �
� V V � V
K Q ,
V O J
� S p
� 6 k� �L
7 V
6 � ^ t.. Q 2 > ..�
G � ` F
s
�; 5 . F _
.,. . 5 k = '.��+ ' w
. :e . :: w c e � a
w ° o ?
.cQ '' � f K w
i I� s $ `v u
a� -�Sy
a'.
�l'1-G S �
�
z a
o a ;
�i e. :
` 2� :
o- z .
q a
O V
' V � _ � `
� U � � 4 Y � (i � U
2 U � G V m '-� � V V � rY
� c c = c " a c ° c 'c °
�
s � a � a 2 � $ z � � � z � � �
V '� � � ° � a u � � � � v � J i
u
� � .. � ., m : �� � m .. e � `..' � .. .'�
c f. s
N � a .. 6 z 6 0 `� c
6 z � � z m m ° ro
C ��;� w: �� 4: � ' --:�: :: :z � =o �: �� �
'� � � O Y O O C u. O O O O fu O 4 O O
Y � O F O F O F � f ~
� s_ �o 05 °5 �a � os �� ° 3 �3 °3 °.� y
V O 9 O K � O � O O o � o `�
S Y rv > u� > n > a> > 6 � �� � > > N > � ? n > M > � >
M V� N N n' N N N ry f y � Y N!. ' P u�i F .. N (n ^ �n y N F N N �
b � . . � o . , , " . . , ",
3 a � ; r a� a x o r C a x �:: x � x :� : x � x e x � x �
4 F 4 t-� 4� 4 F � O 4 h 4 F p 6� 4 4� W F C(:� 4 a 4
� : u� ti� ti 5 ti`Y »> ti`$ �i `s. �� � y y� u� ti i ti 1 ti`y' u
�
4
F
V
T. �
{� r
6 �
� ° : � w ° ° ' ° �
� w � �
V F N N N y n - N � � y � N N
� : o � � o � - � p �Z. � �C E �Z z
V V V V Y V V V V V V V
r Q F' M f { t �. F !� F Y F { p . f Y F
• 2 2 2 S Z � � .� S y 2 2 2 2 2
O
>
2
a
� o`
� � � C Y. � ' C � C C k � � �
a » � � � ',���' j - ; � $ �
' ° . �� '� o v � , , o `o ,d'_ $ � V
i :' .. d
u O 4 V V �
> r
4 0 � i � o a 4
m F. rt � ^ o
^ 7 T E j = T 2
u � f ��f
O Q w V �� � .] .'�l � n i
� V n 6 G O . p . � J `� 6 � � O F O � 7 K 4 �
'> y � F c V ~` 4 Y 6 � p �� p P C
� i � � E r ; u � I � - ' rn ] t T. J £ � � � c
L 9 'v V� £ L o�� S� '/t W � p , f �
• c S L 3 �°�+ w
> n . � 3 n F 'i �n i .�i v. t � c � .. ? ' - � ''TC,� � f 7 W -i . �i
!-
a'
�o
�
S J �
2 6 �
J 6
! > �
V V �
O
�
� V ` U V V V p
�1 � ii ii � '� f� �J � 2
L � V j V V T.
V Z V V y � V
` 4 Z � X� y il V V 4 F
� '� Z �
E � � � E '; E £ ` "
V �
� V V N
� � .. � o . . . .. � w ., �
r a
o a ° o z i _
4 u�l V � Z<�' Z 2 6 y 6
� � o O V � w � � � w � � 4 � E � 4 �
V a E o F
� o� o e o ° o � �° o 0 0 0 0 0 ° � o o � 3 0 0
Q r .i > ° >' . o . a n ' _ � � i >
.�. 4 F N N N> � ~ y �! N v ~ H n N v
� . , ' _ o ' � - . . .
� �% %�� N b K � M
� �� �� ���a�� �� ;� �s �� u� �£ �
�
4
x
° �!
o.
F •
3 `e_
4 � W ° ° - ° ° ° °
V N y t N F
O V U � U ~ O O p I `� '
o V V U V
� 2 b 2 Y . . T � F
- � Z �
C
O
>
9
� O
� F F F � �. � n
W � F �
_ � g � a - � � V �
Z 4 • V � .i V V � V
u � u F
O > ' O O �
a T '� Y y <
� F 6 � ./i � � O �
N Y j Q � � ; n 2 ' 0
'a � ' ,n x a ¢ y �• �� � ° a
o V a � � � � W '�+ _ � - � � ` a
v - a a � = m_ � u
o x,� � � �� .. _
: : ~ 9 � ' � ': '�
i 3 3 n u�. ' _ _
o � � i ; 3 � 4 _ . - � Y 1 N
a > . , .� .. , . . , . ., , s ; , , . »
�*� -GS y
F v
n 5 �
`� V y YJ
`o 'd G m m
" � U
, e 3 a
9 � ' V O O
� � Q V L
n S
m i i .. .. „
6 pj i
4 � � O 4 O
5 0 3 ° 5
0 0 � o 0 0
+° > ° `> n >
H � � � N
N % � %
4N •���
� �S � � u i
G
O
E
W �
a N
2 �
U V
� y
2
H � �
�
� U
U V
L �.
V �
� �
° N m
a 3
2 �
z�. _,
4
_� �a:
�F�
F=:
-3 � - _ _
F ' . ` o �.
w�.:7 '�sn�� '�°' . .
� � 2 i. a a g � � Y c . m a r o u � a
�i W
.] V � 0� � K�� t U� � N F �
�,. � H :_ �� � 3 c c
� � � � °iCyoo� '.� � w ` Po
�: F � � f o F 8 a'< x a' t °. � � a ° � 'd � �
' � i S 3 `< 4 f" � _ �� o�� � £ �
� Y b ' �Q , � s ' � 41 � � 6 y V N ? `
F
\ U 0 S � G>
J rv V m O p O r i 'J 3
§ � m V \ P V �o � V 3 f Y� 4 t�. `� tl 6 � u .� y �
�
4
, p a
Z Q n n
O � j.
' n 2 N 2
< � e ' ` S ` '`o `" � ' m o � o u. i
� � v o H o 4 o i .. '�
� ° � - = 5 � 4 0 ° q ° �
� � =o o - .'o 0 0
� >. } .^> .� > »> _ �°.'> > r >
F - F . 4 . y -�' � t � f � F
� �'< b N I - N . N
' ^% ' Z S K ¢ e r
y �" ¢ Q p q �" ¢ G � N 6 6 G u. q F 4 4�
� � V£ V S V£ S .�l � V S V S V S
O
F
y R
F
V
L r
0 i
F �
C �
3 = '
rt � � w ` ° °
� � � � N :. �,
a {. � � {..
^ � V O O Z � o
V V
r M F F 2
' - S � i ' ° z z i
0
0
o f.
> -
^ a
v
�� —CSy
u �
o 'c
� �
8 �
K 0.
a z
Y F o- i
° o ° o 0
� N >
N N . N
n M n M
m q q
U i U Z
W �
� H
V �
V
o z
' � w rFu � " � � � � �
� � � � � � � � � �
i S . u o 0 0 _ o v `u � C
> •• e • ' a" u
� 5 " � u Z a �
�,� v �
4 i '� y s'. �� ' y y s '
" " � Q � 2 ' � .. �
` °' �. � s a � ° ` � �- a
�'u z� `." .°- o o t " o 0 0
v � � i K T
e: , �3 = s_ , �s �a
p:�' 3� � o< :^ => �
; <� a „ ,�! W z �
e o i �.a ... - � n �� _ C i rc c �� g
e > o. . > .. - < _ . � . _ � .. .. i 'a' §'. g � 'a" ,�i
n
�
oo:
�r
a�:
�d
v �
5
4 V
V V
� � W
� V V �
d
� ; � � a
a
� V V �
V
W ti Z e �
� E O LL O
r ° M ° o q ° o q
o= n o o a o 0
r r ° rv s �°. >
w � � N � F � F
W
rv % � %
• V � V � V �
z ;
w :
< �
c .
� § o
U 1�
^ V
3
v
i
0
'>
9
9
� O
E
o �" o
y 0 V
` q i O 1 2
� � o d � O
� ` N .g.
F�
� �
6 O rt
d > 6 S
0
i
0
S
�
V V [ V V V
U � y �
V = W � V fi y
V U �
� � z i � � � � 3
� , _ 4 ;
= z o E
V V O �. Z V �J V O V
� V
V
C �
a u " u 6 n 6 6
� y a � 2 W d
�. J � O ��J 4 j � U � O p�. M 2 Y � Q
� M � a�. .. F � 4 o F p f � F o f
° o c °`o - o 0 0 ° a e o 0 0 ° o e o
o > �°. > > : > .°. > ° o > > « > ° o > ° rv `>
�n F � t �i M H � f N f � y � y N F � f
ti
� . � . � � ry � y � a � �
4 F 4� L F � f � M � f d� � H 4 F 0. F
� s u`s �`z' � g �� ti i u� �� u� u�
O o � G O � 0 � O
', �' ~ ~ N N
Y y
f n n N
0 0 �� � � o 0 0 �
v Pi
- � � • 4 ° z z z ° z ° z
F f � � F e F H
� S z � d �a
t� t� t •• V V V
G T ;
N£ � i - . c ~ F S
4 T. � m � . ` ¢ w
G � � � " " N 7 .] y
�� � V a �. � .i R �
V z Y'� �� i j j 4 .~] .
J ^ �� .. � � � C 5 � t�.l `
� 3. :� ' � rz � .< � q -
i A ). > : � n - .. u . . T. z £ u � �: �
°��—�Sy
b
�
O
v
F
0
i
� Y J
J d o
0
= O O
� F 3 �
��i � � j
V F � j
V a �
� 0 F � T
m . " .�
� y T �
F. 9 L i� ] �
�`���
��;
2 4 �
O � •
' CF`.:
4 u
- � I
O V �
' j � �
j V �
V V w ��l
� Y � V � V V
U +� Y m f�t
N U V U J' � '� l t� � '.�i J V
� � � � a � z � 7 z � � � � a
� � c E � E � E a � a .: � .,
V V V V .. � (i J U � 4 O
v V ls V �
� � a � . � _ ., _ � � � N � �
o ° a _ �.. 6 a 6
a� � � y m
G .� 4�1 V u J O � U r^ ` 4 ll 4 U 6� �' q � 4
u U � p p Y
� j Z � d� o� 0 4 O¢ p G � F ; 5 a F o f e f. o Y o(� O F
� O O O O o O o O o p o O O O o O o p o O a O O p o O O O
S >' > > � > 1 Y � > n > a> > > n ? m > rv > N > rv >
2 � � N F • N N N O N � ' v v y f N N � F N f �j 4 � f
V . % � � % . . % � • � � % %
�' F 6 M 4. Y L (� R f 4 �< 4 k� 4 a a 1 y 6 ��[ p y W k 6 F fu h
� �� U£ V S V£ V S L£ U� ti £ U£ V£ V£ U£ V S U£
4
4
M
u 2 �
O �
F �
6 �
3 � :
` o o � o o p W � ' � 3 °
u N {. �1 N F F t H y. y � y t-�
O D F p Z � Z �
^ 2 � � 2 Z . V V � J V �
V j V
2 2 � � � ~ !- .�. T .�. 2 I F
- _ .. . - . - x
a
0
> �;
e �
v
E� F L' �' C r 4� G � � � F �
+ � G � a � j K � z a ; 'Z
i L 4 V p ^ V
S 0 � V J V J .. J � V U 'J V 4
s
u p � q _ = � } K � ?
� �
� � ; � G a � .. ': 4 `d t�] 6
" ,�, = `� i - � u Z v '
o w � � c � " ? _ ' � Z � °� ` E t .i �
- v '� :@ fj ;3 - t5 �. ° � ` .. ..
o �. " �
:3: . < • 2 r „�. " x�„ ' � ��
:� C � �' '- _- _ '�-� �� 2�� W
a > v � ; ° ° d � �. ti � _ i _3 M1 � o , � � �' � o
� __ �_., .a _ ,..� -z= , aa
u
6
�w;
�.
xa.
�
U Y •
4 � .
[ Z •
6 � �
J
� �
� � e `
O U �
V Yit V V
: s � � � &
5 � � � �
� R 4 4 Z
0 ' .i £ £ .1
� O V V O
: �
a z
z a � � i
� � 4 V � ~ w Z
� � o� ° i e S e a e t-
.. o o e`o 0 0 0 0 � o
� H u�i > > > n >
3 -„ �y '"r y '";
� �
• r y . .
a' n� m � P. a u
� U£ V£ U S V S V£
� W
2 �
O •
H
6
� � ' � O
J s�1 �
V � � � f n
� � o �
V � V �
� n � g a �
a z
V
V V V �
_ - � � c �
V ' V l.l V
� � 6 � y
� j i
V O O = �
� / V V Y V
a �
. �
W � a n n
_ - u m
U W U `i „ u f• a V
0 0 �'� e o ° o � S g �
� o O o O
�i > a i o> n> n�
F F, f y N F
• n . X • • r
V S l, � V£ U p V S U Z
�l`� � � S �{
4 o F
Yil°Ob
_ cg��
� �+ U V £¢
� £ , C 0.
£, V 2 N
m 4 �
F �
0 3 4 °
N .. < � �
� a
� O y U
° e � ° o S
O O o O
°"> r>
H F x N
r M
V £ V Z
6
a � � G O p a
F y
V � � O O O �
+ V V V (� �
„ F f �
o z o i o z
_ _ i i
0
� m
a
� o
` w € � ; ;,� � C k k � C
� : � U ' y � p �
�� V V J p 4 p � �
Z p ' � V .i J V (i (a V V V V (�
� � < �
> i O i - �� � � n � j j
N z ii . q .[ N -: Y 4 .T."� N s
� y � ' � 4 O £ v� i� [ t p N C �
O N ¢ y V� W U�` j S � 4£ �
i� r� . V � S R V W > i V �] (�J p O � m
o P 6 S ry � � N x f � � y �
V K R` ' � � ..f". 4 .� �
±� $ y ° l� f� r i . 't� Y �U .4 p' y u
o O� 6 t' U .� Z )� n J S. � � v.. > R .2 �� 4 . ` 4
,+ 4 a L W '1. �+ = w w �� j V
b> 6 .� n. � n ?� •.� � '.� i. y �i .� v T. C H [ f �� n .. � J�.
v
� F
U C
ts F
4 .�
5 �
S� C
�'J
> O G �
• O V S A
� £ Y m Y O
� Q O
d Y � V 4
f g V (�Y ] Y
'' F N 6 f p J
� °- g z o � <
S�dQ £
°w�i�
� P - £ v
C i.��1 u o p 2 O .-.
i
H
O
G ° =_o
4 .1 v
N S £ � � i
> V ' a O
s F
'�, „ f
� �
J
� J £
F
M
V Z �
F �
S .
3 � '
a �
8
m
O
>
� �
Y
U
<
E
�
�
o �
h N
v K
V £
�
z
V
°l`?-�S �{
W V 4 U V U U
fl ta fil V 4i
li V Cl � �'j �
� $ � V U V
, � z z z � � � �
� � �
� � � ? o � � ' 8
0
5 y y�
� � 6
� 6 6
� Z u y S u y 2 2
� L. O D 4 �+ O �„ Z O �?
� o 0 o e o ° o d o °o o °• � � 3 ° e
o �o 00
°> ;> > �> °> r>
rv N N y + N N F N y N F N � N N
. N
u u y p ' % %
i F w� i+. F + F W M W F 4 G F W F 4�
U F. V: V£ V£ V Z U S V S U£ V L
p o o u ° °u �°.� � °
� w y - h w « H
- � � - �' 's` zr i �
c � � p
J V si V V U V V
� � T .� � � > 2 �
� k = k C � k 4
_ � o o v � 5 �
i o ' � � , , G . G o ,. o 0
�
� _ _ < .� 4 � a y �
` •] J V .
`J. � ` .. J , .. .. — Z u � 4
< < O F � .�] U
e 0 � � � � � � � � O V � � � j �
.. V i 7 j � .. 'n � . ' v � r� N �l Y �. � O
o ° - > ' ' _ i a � _ �o ��� a o '" i
. 3 ' _ i c _ _ : o � � _ " � .� ° � � � d s
L ' � x , f 5 � = � V '.`i
� � .[ J ' rt� � } '. v
0
i> o , i� w �.. i n n r � i -. vi in v� v� v�i ? rn n i n
c�`l -�Sy
>a
ti e.
a : �
S •
F Z �
4 �
° � o ,, o 0 0 .. o o .. .. o 0 0 0
w o- "' v � � _ _ � � � u � v
� F � E � _ ' � - � � �, � C m
` � rc � m m u � u � `s m � � V
g � a o � � � � � ; � a " � � � a
,s � a , . � � „ ;
8. o E _ - � � V " ' a a
:� 5 � � � 8 � ., � g � � � �
, � � .. .. .. ., m _ „ � �
� n V x y N .�
C
a n y n y a ry 6
i' N � � � � 6 Y L�i
�` .: m z ' ` ` ' w n a o.
� a n' 3 ° o `" o " °`�' a " o ` o d o � o ' z i z
� '`o u, o 0
�� of °3 �� �4 03 05 `.S 5 a5 oH °.3 oa °.o °g
s.. o 0 0 � o a o 4 0 0 o g S o a o
Y �n > > > n > v. > > > �n > �n p > t�l > O > n > o >
n 4 N h � N x F ry n � N ai 'n f n• N a 2 w F N y � F t�n Y
V . � yl
% � % • ' • % m X % • •
4 Y m n s� m n n. �� � m ti m � m m�n P n w m i
: �� ti� �$ ti� u`x �� <i � ti� ti z u� � i`' u�S u� u i
F
t
C
V
F �
2 �
7 �
< £
O �
F
n �
O
Z
e
0
>'
m
a
i :
a
� V
k�
a » �
Z 0 V
0 n
>
�
i f
V W
S '�
� C £ � %
\ V o .0 p Y
.�' w
,°�,� '
• u
n j
a s o, n
W O a G C � W .� '.G b C O
H � N N � A h N � N N
y � E y
o ` Q � u o F Z � ry.
y. ' V V V �y � V O
2 2 2 F o 4 - � � ~ 0 O O Z
" Z 2 5
� � q _ J
�
V J (� V „
6 4 i(
4 l� (� V
U a j v O � ��- �
'J a rj • j i a
�6 �3 �� ;� _
a : � - R � -
L ' � :i a
? 'a � a � � - � .
>
C � C G k C C
� � � � � j �
� V V U
6 J ~ p
u � F
q V � j J 4 .n
m �— J 4 m u
•i � n � Y U¢ t�il V
: � ' W V u 5
'° �� ,� �� �� �.'�� �'
�> ;n 4 � �
. K '�e � x � 4y S a 5. ^ ?
�• i '�� i. � i. z C.v i N i m
_< �,:
�� e.
f � '
� �
' � :
�'� � �
O V
P V ` � ` `
V Y Y
U W LU1 V � • • � .
W � U '�Vi W ! � I
� U J V V � � �
�, � � O m �' G J T V
• V Z Z Z
� � J Z � S ? < � � � y b 4
S .l £ �
V V £ V V S_ V O V O O? � f
U � U t� 4 U
O O
� � w n �n n n b n n .r n in 1 e O V .r
x s a
- 2 0 ... i o. o ".
Z W Z n
< � ut W O 4. O 6„ 6� 4 O 4 U w O } O 4 Y 4 p 6 w �„
N U c F o F ' `
� y g ° o � o 0 0 0 0 0 o c 5 c o 0 0 0 0 0 0 o p °. p
� i- °> �°. > ` >' .,: '> > > °.> R> ° e>
F Q ur N H� � H� H� '� � yi � ��
� � • • • . . � • . • • •
a � K % % % K
� 4 H 4 F 4 q H 6 4� 4 4 G H W G F d F 0. F � 6 H 2 d F
• V£ V£ U S. U S V p V£ U S V£ V S V y V Z 2 V$
O
C
} 4
F
u
'o :
a
h �
4 + m m w
�
O y � f�Y W ut �u '� N N � r/� f
� � o� � o F � �Z � s F C
� V V r � V V V S
,i o = o " a = � a s �
- - _ _ .. x
�
0
a
>
�;
O
n O
O
: R � e C k �- - k C k k �
�
c" 7 5 : � y �� - � ��'d a 2 �
p e � U V � 'J J J V V V U
4
W . .. _ Y !� i�
a ~ el � f � �G y � 4
y Y '. o. ry Y �'. W i � 0 a N N
V 2 p `.�
` � o � o ° � � � g ` ' � V � n °
o v a 2 r: i� F s 5 �� o i`: � � .. .. H ° ¢ a
"e_; „ � � 9 a,. � a � . u � r
� � a � � _ � - ' - ' „ > � W ' ' '
o• £ C^ F t t� Y .� ^� (' t W w � R
u> s t. R T u.. T 2 � s Z is z o U J � ��T V
. .. �. .: .. _. � 5 �� t . . T
P
�
z
C
p
�
s
�
;
�
O
.
f�
T�:
��:
( V
p U `
Y G
£ � �
�,�
:£
V
a
f
J
J
6
E
°
;�
o ��
0
v o 8 i.
'5 ° x o S
v `
r i. '
� � N h
,_
4�
.��
C
4
�
V
u :
F
a �
o .
� W :
` � o
u
^ E
• V
f
� Z
>
Z �
° v
� a
�
c « �
z ° a �
o ..
� o
• >
4 6
� a J
T
F �
° u d S
° � _ �-
o '
� z 3 �
"'> v � � �.
4 s
�
0 3
0
��
F
O
t
2
�
3
< v
7 S
� �
%? 9 2
: : 3
4 "s
e �
0 0
.°. >
"
4f
V £
F
O
N
�'1 —�Sy
r ^-_ , r_ _ ' _ ' ,
Presented By
Referred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
GITY
Council File # �`QS 1
Green Sheet # ✓ D \� \
MINNESOTA
Committee: Date
�a
RESOLVED, that the Licensee, DeGidio, Inc. d/b/a DeGidids Baz (License ID No.
16212), located at 425 7th Street West in Saint Paul is hereby ordered to pay a fine of $200.00
for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor.
Said fine shall be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection
within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the
Mayor.
This resolution and the action of the Council in this matter are based upon the facts
contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such
azguments as may have been presented to the Council at the public hearing. The facts were not
contested by the licensee.
Requested by Department of:
BY: la� '�7`l V�.�
Adopted by Council: Date \" � � Form Approved by City Attorney
Adoption Certified by Council Sec etary B �, ; �� ;\ ��
B �'� �� -�—.�� / approved by Mayor for Submission to Council
Approved by Mayor: Date � ��T �.-
By:
� � Sy:
�8�41
DEMRTMENTAFFIC6COUNCIL DATE INITIATE� ���5�
L�P May �2 1997 GREEN SHEE
CONTACT PEFi50N & PHONE INfiIAL/DATE INITIAL/DATE
� DEPAFITMENT�IRECTOR � CRYCOUNCiL
CI7TLSLIIlC ROZCY.� �L6CY91OH ��gER FON O CITY ATfORNEY � GTY CLERK
MUST BE ON COUNCIL AGENDA BY (DATE� pOUT1NG O BU�('iET DIFECTOR O FIN. & MGT. SEftYICES DIR.
M8 �LS I�7 PllUIIC HC'dTIII OfiDEP O MAYDp (Oq ASSISTAtJn O
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION fiEQUESTED:
Concerning adverse action against license held by DeGidio, Inc., DBA DeGidids Bar, 425 7th Street West.
FECOMMENDATiONS: Appmve (A) or Reiect (R) pERSONAL SEfiVICE CONTRACTS MUST ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS:
_ PLANNING COMMISSION __ CIVIL SERVICE CAMMISSION 1. Has this per5on/firm evar worketl under a contract for this department?
_ CIBCOMMR7EE _ YES NO
_ STAFF Z. Has this personfirm ever been a ciry employee?
— YES NO
_ DISTqICT COUR7 __ 3. DUPS thls pefSOnHirm
possess a skill fwt rwrmally possessetl by any curraM city employea?
SUPPORTSVJNICMWONCILOBJECTNE7 YES NO
Explain all yea answers on separate sheet antl ettach to green sheet
WITIATING PROB�EbA, lSSUE, OPPaRTUNIN (Wtw, Wl�at, When, Wharo. Why):
ADYANTAGES IF APPROVEO:
OISADVANTAGES IF APPRpVEO:
Y '1s '«Pr..`
ati' .. �......._.....,. .. . .<�
F P * � c�' �: 7
tP:f'13 i � �a3��
�ISADVANTAGES IF NOTAPPRpYEO: a
TOTAL AMOUN7 OF TRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGE7ED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDItBG SOURCE ACTIVI7Y NUMBER
FINANCIAL INFORfnAT10N: (E%PLAIN)
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Pe8 Bis$ CiN Aaomey a --� bs ,�
CITY OF SAINT PAUL
Crvi7 Division
I Narm Colemmr, Maynr 400 C+ry HaII Telephane: 6I2 266-8710
� IS West Ke[logg Blvd Facsimi7e: 6I2 298-56/9
� Samt Paul, Rfimiesofa 55102
I
' May 7, 1997
NOTICB OF COUNCIL HEARING ��s�Rt� ��.�„ � ��
Dana Larson
DeGidio's Bar � f�; � � ��
425 7th Street West
Saint Paul, Minnesota 55102
RE: Cigarette license held by DeGidio, Inc. d/b/a DeGidio's Bar
for the premises located at 425 7th Street West in St. Paul
License ID No.:16212
Our File Number: G97-0159
Dear Sir/Madam:
Please take notice that a hearing concerning the above-named
establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, May 28,
1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City
Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents
which will be presented to the City Council for their
consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts
contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes
have not been disputed. You will have an opportunity at the
Council hearing to present oral and/or written remarks as to the
penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license
office will be for a$200.00 fine.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very truly yours,
(/(J'��(�—� I ��'�'�/° \
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road
Federation, 974 W: Seventh St., St. Paul, MN 55102
G,� bS`t
UNCONTESTED LICENSE HEARING
Licensee Name: DeGidio, Inc. d/b/a DeGidio's Bar
Address: 425 7th Street West
Council Hearing Date: May 28, 1997
Violation: Sale of Cigarettes to a Minor
Minn. Stat. § 609.685
St. Paul Legislative Code § 324.07
Date: March 18, 1997
Place: Licensed Premises
Presumptive Penalty: $200.00 Fine
�Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, OfFce
of License, Inspections and Environmental Protection:
$200.00 fine (first offense)
Attachments:
1. Proposed resotution
2. Letter from Licensee agreeing not to contest the facts
3. Notice of Violation
4. License information
5. Compfiance Report
6. City Attorney License Adverse Action Summary
April 1, 199'7
Virginia D. Paimer
Assistant Ciry Attomey
400 City Hall
15 West Kellogg Blvd
Saint Paul, MI3 55102
� ���$���
a �s`t
APR �� 1997
��� ����[���
RE: Notice of Violation - DeGidio's Restaurant - Cigarette License ID No. 16212.
Dear Virginia:
DeGidio s Restaurant does not dispute the facts as stated in your letter dated March 21,
1997, because we assume that the individual that our Bartender activated the cigarette
machine for was indeed under the aee of 18. However, DeGidio's Restaurant does note
the following in mitigarion:
1. Although I was not present at the time, the Bartender and other employees present at
the time advise me that the minor was a heavily made up black female who "was not
even close" to looking under the age of 18. In fact, the Bartender advises me that she
appeared to be in her mid-20's.
2. DeGidio's Restaurant has no previous violations that I am aware of, and makes every
effort to avoid cigarette sales to minors.
For these reasons, we feel that the min%mum penalry should be imposed.
/� ��
/ '
�. . �
DeGidio's Restawant
425 West 7th Street
St. Paul, MN 55102
�
CITY OF SAINT PAUL
Norm Cnkmasi, Mayor
March 21, 1997
OFFIC'" �F THE CITY ATTORNEY
Peg Birk, ... y Anorney
Cn•i! Division
400 Ciry Hall
73 A'ur Keflogg Blvd
Safnt Pau� M'mxesom 55102
� �7�
TeJephone: 612 266-8710
Faubnile: 672 Z98-5679
I30TICE OF VIOLATION
Owner/Manager
DeGidio's Bar
425 7th Street West
Saint Paul, Minnesota 55102
RE: Cigarette license held by DeGidio, Inc. d/b/a DeGidio's Bar
for the premises located at 425 7th Street West in St. Paul
License ID No.:16212
Dear SirfMadam:
The Director of the Office of License, Inspections and
Environmental Protection will recommend that adverse action be
taken against your cigarette license held at the above-named
premises. This recommendation is based on the following:
On March 18, 1997, you or another employee sold
cigarettes to a minor under the age of 18 years in the
licensed gremises. This is an offenae under Minn. Stat.
5609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07.
If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that
effect within 5 days, the case will be set before the City Council.
You will have a chance to appear and make a statement before the
Council as to the proper penalty, if any, to be imposed.
If you do dispute the above �acts, a hearing will be set before an
Administrative Law Judge. At that hearing both you and the City
will be able to appear and present witnesses, evidence and cross-
examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided
the case. If this is your choice, please advise my legal assistant,
Peter Pangborn, wit^in 5 days, and we will take the necessary steps
to set up that ALJ hearing. :e can be reached at 266-8710.
Page 1
�,-, bs`�
If you have any questions, you may contact me at 266-8710.
Sincerely,
���.���
��
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Betty Moran, Community Organizer, West Seventh/Fort Road
Federation, 974 W. Seventh St., St. Pau1, MN 55102
Page 2
�,
STATE OF MINNESOTA
COi]NTY OF RAMSEY
q� �S�
SS. AFFIDAVIT OF SERVICS BY MAIL
JOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on March 24, 1997, she served the attached NOTICE OF VIOLATION
on the following named person by placing a true and correct copy
thereof in an envelope addressed as £ollows:
Owner/Manager
DeGidio's Bar
425 7th Street West
St. Paul, MN. 55102
which is the last known address of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, in the United States mails at St. Paul,
Minnesota.
Subscribed and sworn to before me
this 24th day of M h, 1997.
�
N t r P b 'c
. V.,,,�.,,. .
KATHRYN J. McLAUGH! lN
�€ hOTARY PUBL�C - MIN;�ESO iA
RAMSEY COUNTY
'� MyComm.Expires,lan3t,20�0
G1 �S�
Li� zn ................... i6aia
STAT.......• ............. AC
Business I3ame............ DEGIDIO INC
Doing Business As........ DEGIDIO'S BAR
Address .................. 425 7TH ST W
Zip ...................... 55102
Exp Date ................. 03/31/97
License Name ............. LIQ-ON SALE-OVER 2�0 SEATS-A
. SUNDAY ON SAI.,E LIQUOR
. GAMBI,ING LOCATION (CLASS B) .
. OFF SALE MALT
. RES`PAT3RANT (B) -MORE THAN 12
SEATS
. CIGARETTE
NOTE AREA ................ INSP CHANGE FROM 02 TO Ol ON 3/20/92
. 11353
. 124 SEATS 5-5-87
. 11269� P.V. V160-0832 GAMBLING LOCATION LICENSE CA
Bond Policy Number.......
Bond Company .............
Bond Effective Date......
Bond Expiration Date.....
Insurance Carrier........
Ins. Policy Number.......
Insurance Effective Date.
Ins. Expiration Date.....
Associated Stock Holder..
NCELLED REFUND ISSUED
041891 COt�Y OF OFFICER CARD & OBIT. OF JOSEPH DE G
IDIO OWNER OF ESTABL. TO KRIS JO
2/28/96 7°, DISCOUNT FOR 1995 REFUNDED--LAP-LIC
1996 7°s DISC FOR ALCOHOL AWARENESS TRAINING
APPLIED TO 2ND 1/2 --LAP-LIC
TRANSCONTINENTAL
LLP160660614
03/27/96
03/31/97
JOHN G DEGIDIO
JEROME A DEGIDIO
GENE M DEGIDIO
Dealer No ................
Tax Id ................... 9421538
Worker Comp Exp Date..... 08/26/94
Telephone ................ 291-7105
- _
��
' TOBACCO COMPLiANCE CHECK FORM
DATE:' 3� �$!��: :<:; TIME: T� C�'J LICENSE LD. NUMBII2:
. -'�.. ,-- ' a: L- ' _�. � _. _
xnri� oF cor�iaat�cE c�c�a: � f�� xe� oF oFeic�
_ ..,v.-�_, �.� r .-- - /J
NAME 8c ADDRESS OF LICENSED V EDIDOR '' .(/. ��' � �l�/L�
� T- ���'.S �%�-_ _� `- ..
�l1 �oS�
��'��---
��l�
was � rosacco: sr�-satv�r _ assis�n� _ � �c�a �
DID TF� MACHINE FiAVE THE PROPIIt REMOTE DEVICE7 I I� � '�,J� �� � u'L u+ "
SALE WAS MADE: YES R NO BRAND: ,� l�^. { t� i�n �
NAME OF CLERK: 1'� � ilA. � I'l f( �' t I�� SEX: M� F
DESCRIPTIQAI: '� 1.�'��.. �� t•.,.�� �.0 ��oZ�.: C��`�a C,ti..�_
CHECK ABORTED: YES
ADDITIONAL COMMENTS:
230
��. ��
a
z -
P
�-� �s�y
� q
J f
G �l �
F 2 •
� M1 .
� V �
9 Q � �
� F e .� o 0 0 0 o p
4 4
Y ._.�.� 'F�v . � .
� W � Y � O O ' � V � L U G V V
�, : c � G � d c o g ' c - a � � = �
Yz : u � ',�, _u c�y o u u �' � �
� m� � ��� y� Y N 'd 2 'd� 2 V d' � � �
•2 � 'd � o ."i � :. ° £ - � ..� � ' d�
V V V O C 4 O V S M.I O V V V V li V O U
<
n V O Z N p Z O V
Z y
� \ , Z � � � � H
� '✓� ^ v 4 O r�+` £ � rv m n N .� n .n p
p � C
o a a ° o o, 1 : z a x z a
Ll 6 5 2 h p 6 rv u u 6 ry
i 2 j a
S J� 4 O u 6 6 � d W
" O .i O a? u J 4 O 4 O y „ 4 O o. O 4 O �
� 0 4 N
� V N - o j� o f f� o f a F
�°: 0 5 a a m g�'�Z o o � o e o e o 0 0 °- o 0 o e o LL
� r .^.> .�. `.�.' is °o�.'O. z `> > r s a o> r> .°�`>
a
M ~ 6 N ' � � �n o� "' � '^ N � N i^ O � F N p � H �' f.. 'n
� U Z N Z N u� 'l 4 ° N !4
^ o w W � u�. v . � . J � � ~
2 •
.�l m n m'`�. m p O a K '��i ¢ N T. w'.�.' n n m� n. m � r r n% rv w n
� v: � n:e. u o�-.�``.: kF ° z45 ia ie. n:a 4°' u: � �:c�- n:F o: o- u:
� �� ti� u«.w. `i' u$`� s' �� ��y u i u� ti$ ��y ti i u s�' ci
0
4 u i �
� � � � y � �
u : e`�. w �°. �°.
o i ° u o � � �
�, z' z
o � "' .. '
1 z ° a o a
a��';� °o>
0 0� � - � W ° ° ° �
� � -_ ' � � � � f
; �. � _ ; � � � y H ^ y
� �Z o: u v o - o � C `� Fz � �
O ��� J V V U V U V
f n F o n � u. 4 F � E" s Z O p O
r us � .�p S N U � � 2 Z
- ° ° ° ' z z z
S
0
s
9
v
• N K � � � F
Y � .[ � � �
p � o c u
Z U � J � � J V
� _ O
o j
Fi a 6 � Q
° � o �L '� ° o < - _ °
° - � ^ �w ? ' -
9 O '� , � ^ - '
� ^ � � 2 O � ,� . '•
1 N p i
� l J �� h J
6'+ 6 . n 4 J 2'v .: . . n .0
� f � � F �
� � � � � �
V V U V V V
'2 °
4
P
i � 5 v w 2 " ..
� � o rc � a
V �J �
< c � � r
o ° � � � � � a
g,� 7? o s � a �
� � � � � j � V
O� V U � O � 6
(; .f Y O 0 w
4
� g 2 ¢. k � �Z � a � <
P
O u .
2 < .
O � •
V n
4 .l �
4 .
S �
F O `
� �
� � � `•� �
.S W f
j Q� 4 . a t: . .
Y 0 N a 3 a V u '� s a ' W OI • • • •
u v z a.. ' ,°-. m¢� c - - � u c�i w �.�i �
N � � ry a 4 � a � � � m a u " � = G G £ � -
� V y. = W
V
E m i y s� � a <� m��` � T v � � sd � 2q y v
£ 4 ,0 O . .] �' V .l .] n 4
g � m� y � � f € 3 ' e ° � a ' ., 6
V�� s o' � � v � q o s p � `�' � � c � o i
�,�£ .a Y� J V � V V
W LL¢ n u - N 0 41 � 7
YiC'' m> �`" N"N
� . N v. n i 'o ° u o .. .. ' ' ° F 9 .. . � ., ..
� v F �`'
a
o � 6 �
C � ; ' ° a `s �i � s �. o 0
Y V O F o F p<£ N
z 5 E. 3 0 3 � o e o q
> �. � � = o ` o`
� > 2 F
tl w<� N • F �,. y u�i q p '(
V 2 O O
� 6 % % X � 2 N �
� �£ V£ �¢q 1!� LL N U i
V Z U£ V A U N
F O
F
t
4
V
2 �
O •
4 •
� �
< g
O G p 4
V f y
2 2 Z
^ � V V q
L
� s � � _
O
O
>
9
n y
F 4 � �
o'�^ � � '
� O J V C i
7
o ' ' 0 �
.�i E q V
J t� � �
O P i �� � e �J a
o v� 6 s p z
V- ; -
9 � � n $ t� G
;� _ pg E< i?
v>"> . ,� R 2 �- ...
a a 6 a � � p
" � w a a S
w y 4 z �„ � z.� z � z r`.. z �
w M d O 4 O O
S3 03 0� o �e3
0 o g o 0 0 0 0 0
�> rv> rv 7 �i 7 rv> rv� y y
u� N �n N � N N F y � f y N N N
. y
� � N X �% n X n% b X
V£ V£ V£ V S U S U£ V S V
Y � � y�j � W
}'�-'. y F Y 1�+ N � N
2 Z C`' 2 � �2 Z �
V V V V �
V V V
F' M N F
� Z Z Z Z O O O
2 2 Z
� � � � "�
� a�°� � rt $
V U � � V
a � u
�� t� �
" "' m
J n � n �
a .e u O
F E K $ ¢
C W Y n
i� q rv � R
T
rt �
; i� T � 2 e�
V y
� ¢
H n
? n
�
�
V
£
O
V
T �
��
� k-
� t
V V
� V
J
V O
•� x
� 3
n � �
m
�<
��
��
a :
4 Q � � _
o �
V Y U V V C t
V � V V Yi 2 O C
1- N !J V U V fu (+ s
4 ; � 3 � a a � �
� a ' F 's .a ? o {.
U � U V v O< u�i
O
, � .. ,. _ � :so
�
�°�� 4o co :;�a "
o= "vo 5 'S °.3 S =s
o 0 0 0 0 . o 0 0 'o
s >" ` ° S y'. >' _
� 4 F N f ' N F >
rv N ur y. G � i
e` o " . a .'°. Y a � o'°. s °' v ' u
�£ V� V£ V£ V Z V� V
u '
F �
< �
y P �
.I W �
a � Q
W
6 ��i1
^ F
V V
. y
C
O
7
n ?
F
y V
� N V
n
O n
f
� V
V
E �
L 4 � �
:3
P V i 4 0
�[ V
� e � . 3
�
0
6 Y u � m
F
2
F
2
w pi
N
F Y
V U
2 �
F +- F
5 Z
C J J
J J V
� J
� o
sz
4 7
� � C F
� w F 2
�� �g
R i � i
W
y
O
O
u
2
f
Z
Y 0
ul 2 W„ {i y y V
Y V U W � C
� � � d o � � a �
� 6 6 W � � '�
O � O � £ £ O O
U V U V i V p U
rv J Q
� � U y
� m t7 u�i
_ . .3 � ., .
a =
� � = i
� y 4 O 6 p 4„ LL O y`
° o ° o o e �
e o 0 0 0 0 ° 3
e o
> 'n > n S v> N> q`�
F f � � p .. F � ti
Y w u � u � X p
T. 5�� O F Z 4 j 6 a ! � 6 F 4 q F
V£ V£ 2 V S U y V£ U 2
L�i Y W W J '.��1 �
N ry. N N F N
H �
� 2 2 � � f p �
s V V V V V V
� � -�. 2 � .�. Z
5
� r � � �
V V ] V V V
/ 1 J V V V
> O
C _ vj _a _ {
Q li i� n l O O
V G V
- � V U
V < 'J 4 E
� � p rt
� - � O
t. _ U > ] ..
-- �'-^ ° '.^ z �:�
. ., ' B .. . x �u � � �
� e _
d Y
� ?
< '
, Z S
j Y O V
V � F G
� F U
a v1 N
- t ' K j
��, va =
� V �
� � � V E 5
� � �. y
°t�l -CSy
'
�
O
4
m
s
�
i
a
M
1
F
_<�
��
.< _ :
��
q�-Gsy
G u � � � �
" W v u�i � " ° � x � � � . . .
d � a � V V
: � 'c � 'a c 8 o c = c 'c 'c "a = �
� �,rG � �
y z � a � � a�� �i � � a � � � �
o ; � ' = b e �= � � � �
�' o � � ° � ; s � ° � E � 5 a '> a
; � � � ., �° „ � 8 � o 0 0 0
'J V V V
. �n .+ .n n .� .� . V i��. .� .� .. n „a u n rv
6 c � .. i � 0 6 C K
� Z 2 W 2 � i S u Y � 2 `
� fJ • 4 O u? r+ j u p r. 2 a. O 0 O r� W O � Y 4 y 4 O 4 S 4
V y e t�. o F e S e F o a[. o i. o i. e F o F 0[. ° o E� e 1:
£ 4
S� o O a O o O o O a O o O v O o O o O o p o p a O o O
�> �> �.> �> »> �>
�_ "„ "„ �„ �„ '� �„ ~� �„ � _ � �
V
. . � � . • y � . % % X X
u. y 4 4 4 F M F 4 f+ � 1- Y Y 4 Fa m�. n n P�Q �: Cq 0
� V 2 V S V£ V S 'l £ 'J T 'J T V£ V£ V L V 2 V£ V Y V
O �
4 �
S �
p � � �il u � �
N
^ O O O U V
V
• j O O O O ~
_ -
e
a'
w
9
� u
: ju C 4= f: f- E.
�� V V O V J
= C . .� J V U .s �
0
y �
�
� F Q J S G�
y O� �¢[ a U � f:.
„ � S O • 5 ` 1-�� V r] J�J
6o V ` n�� � � p� J
q p � . i � .0 `
~ � � L' T � 2 �
� �' — ? ? =
u s o. v c. m '_'' .. � � _ _ . ��
4 � G C � W C O
N t � N N � y
Y F �
� j U � v � � �
`: " > � � s s
— z z
!" Y k: k
¢ h F k
J J V F U V � F
" U V V V V
V U
<
L J [l U c q p �
� " 3 � 4
. iJ .�. : � .�`. p
' X -
v � � ` H } '� � <
'< 3 G V �.{ 0
£ £ K '� p ¢ m Y
� LL z F ` a
° � y. _ � � a�
S ' O < _ u e>
. f _ U K �.^�.
�.i e ... .� .0 w w.] . S u, u LL.- 4
��
=a:
o�.
zF
�:
H � •
4 d
`o � F o \
U (� V V V
(/ L . V J
� V �
� � W V V i
§ ; ? < a � � �
V o�. '� .'.. = � 'a
O t p (/ �
J
'
c y
v � "� i o ° o'` ` a � o
�l � O 4 `O 4
�£ O o O O O o O a O� O a O
� R > � t�i > �a > rv >
�� N N N N N n N� V�j ' F
d • • � � • .
� x
F 4 f V F 4 F u� 4 F 4 F
•£ tJ S U£ V£ V 2 V S U£
2 •
F .
6 �
� .
� � d
U N
Q ' O
O
O
>
9
C
� V
�
w .�
4 o V
S
O n
>
y £
• O y �
° Sz'
o � �,�
u . �
o � -
� y
3
a o A
e i n f
2
F
?
�
�^
J
N
O
O
�
�
V
4�1 W
N N
V V�
o O
� (,
g �
V J
� � O
V _ _
_ '_-' v S i
= c a o 0
4
O
V V V V V U V
� _ W V
� "c P, L " '
U W M V J
V a � � � z z �
' 6 '
V O V V � � £p
V V
K C C
a a y 6
= z _ w i � w
V 4. y i O 4 Y � p S ^ 2 w T
4 � � 4 „ W w
C O o O a O O O � O o O � O o O
n> n> n> o Y n> 0 7 n>
�n � uf � [n � ro � .� � ry � H �
�� a � �� a r ^ ti ^ r r z � x
i 1� 4 Y W F 4. F fu F� 4. F� LL Y� 4 F
�� is U� U£ V£ V£ y£ V S U£
� � w � ° u °
E• � O�i uNt F E
� k C � � z z
Y V V V V V V U
f F f F
!J O O O 4 j a
E t�
a
.2
^ v�.
5 6 °'i
� �
�
�
°
0
Y
.� �
� y
� 5
r C � � �
� � � °� �
� V V � V
K Q ,
V O J
� S p
� 6 k� �L
7 V
6 � ^ t.. Q 2 > ..�
G � ` F
s
�; 5 . F _
.,. . 5 k = '.��+ ' w
. :e . :: w c e � a
w ° o ?
.cQ '' � f K w
i I� s $ `v u
a� -�Sy
a'.
�l'1-G S �
�
z a
o a ;
�i e. :
` 2� :
o- z .
q a
O V
' V � _ � `
� U � � 4 Y � (i � U
2 U � G V m '-� � V V � rY
� c c = c " a c ° c 'c °
�
s � a � a 2 � $ z � � � z � � �
V '� � � ° � a u � � � � v � J i
u
� � .. � ., m : �� � m .. e � `..' � .. .'�
c f. s
N � a .. 6 z 6 0 `� c
6 z � � z m m ° ro
C ��;� w: �� 4: � ' --:�: :: :z � =o �: �� �
'� � � O Y O O C u. O O O O fu O 4 O O
Y � O F O F O F � f ~
� s_ �o 05 °5 �a � os �� ° 3 �3 °3 °.� y
V O 9 O K � O � O O o � o `�
S Y rv > u� > n > a> > 6 � �� � > > N > � ? n > M > � >
M V� N N n' N N N ry f y � Y N!. ' P u�i F .. N (n ^ �n y N F N N �
b � . . � o . , , " . . , ",
3 a � ; r a� a x o r C a x �:: x � x :� : x � x e x � x �
4 F 4 t-� 4� 4 F � O 4 h 4 F p 6� 4 4� W F C(:� 4 a 4
� : u� ti� ti 5 ti`Y »> ti`$ �i `s. �� � y y� u� ti i ti 1 ti`y' u
�
4
F
V
T. �
{� r
6 �
� ° : � w ° ° ' ° �
� w � �
V F N N N y n - N � � y � N N
� : o � � o � - � p �Z. � �C E �Z z
V V V V Y V V V V V V V
r Q F' M f { t �. F !� F Y F { p . f Y F
• 2 2 2 S Z � � .� S y 2 2 2 2 2
O
>
2
a
� o`
� � � C Y. � ' C � C C k � � �
a » � � � ',���' j - ; � $ �
' ° . �� '� o v � , , o `o ,d'_ $ � V
i :' .. d
u O 4 V V �
> r
4 0 � i � o a 4
m F. rt � ^ o
^ 7 T E j = T 2
u � f ��f
O Q w V �� � .] .'�l � n i
� V n 6 G O . p . � J `� 6 � � O F O � 7 K 4 �
'> y � F c V ~` 4 Y 6 � p �� p P C
� i � � E r ; u � I � - ' rn ] t T. J £ � � � c
L 9 'v V� £ L o�� S� '/t W � p , f �
• c S L 3 �°�+ w
> n . � 3 n F 'i �n i .�i v. t � c � .. ? ' - � ''TC,� � f 7 W -i . �i
!-
a'
�o
�
S J �
2 6 �
J 6
! > �
V V �
O
�
� V ` U V V V p
�1 � ii ii � '� f� �J � 2
L � V j V V T.
V Z V V y � V
` 4 Z � X� y il V V 4 F
� '� Z �
E � � � E '; E £ ` "
V �
� V V N
� � .. � o . . . .. � w ., �
r a
o a ° o z i _
4 u�l V � Z<�' Z 2 6 y 6
� � o O V � w � � � w � � 4 � E � 4 �
V a E o F
� o� o e o ° o � �° o 0 0 0 0 0 ° � o o � 3 0 0
Q r .i > ° >' . o . a n ' _ � � i >
.�. 4 F N N N> � ~ y �! N v ~ H n N v
� . , ' _ o ' � - . . .
� �% %�� N b K � M
� �� �� ���a�� �� ;� �s �� u� �£ �
�
4
x
° �!
o.
F •
3 `e_
4 � W ° ° - ° ° ° °
V N y t N F
O V U � U ~ O O p I `� '
o V V U V
� 2 b 2 Y . . T � F
- � Z �
C
O
>
9
� O
� F F F � �. � n
W � F �
_ � g � a - � � V �
Z 4 • V � .i V V � V
u � u F
O > ' O O �
a T '� Y y <
� F 6 � ./i � � O �
N Y j Q � � ; n 2 ' 0
'a � ' ,n x a ¢ y �• �� � ° a
o V a � � � � W '�+ _ � - � � ` a
v - a a � = m_ � u
o x,� � � �� .. _
: : ~ 9 � ' � ': '�
i 3 3 n u�. ' _ _
o � � i ; 3 � 4 _ . - � Y 1 N
a > . , .� .. , . . , . ., , s ; , , . »
�*� -GS y
F v
n 5 �
`� V y YJ
`o 'd G m m
" � U
, e 3 a
9 � ' V O O
� � Q V L
n S
m i i .. .. „
6 pj i
4 � � O 4 O
5 0 3 ° 5
0 0 � o 0 0
+° > ° `> n >
H � � � N
N % � %
4N •���
� �S � � u i
G
O
E
W �
a N
2 �
U V
� y
2
H � �
�
� U
U V
L �.
V �
� �
° N m
a 3
2 �
z�. _,
4
_� �a:
�F�
F=:
-3 � - _ _
F ' . ` o �.
w�.:7 '�sn�� '�°' . .
� � 2 i. a a g � � Y c . m a r o u � a
�i W
.] V � 0� � K�� t U� � N F �
�,. � H :_ �� � 3 c c
� � � � °iCyoo� '.� � w ` Po
�: F � � f o F 8 a'< x a' t °. � � a ° � 'd � �
' � i S 3 `< 4 f" � _ �� o�� � £ �
� Y b ' �Q , � s ' � 41 � � 6 y V N ? `
F
\ U 0 S � G>
J rv V m O p O r i 'J 3
§ � m V \ P V �o � V 3 f Y� 4 t�. `� tl 6 � u .� y �
�
4
, p a
Z Q n n
O � j.
' n 2 N 2
< � e ' ` S ` '`o `" � ' m o � o u. i
� � v o H o 4 o i .. '�
� ° � - = 5 � 4 0 ° q ° �
� � =o o - .'o 0 0
� >. } .^> .� > »> _ �°.'> > r >
F - F . 4 . y -�' � t � f � F
� �'< b N I - N . N
' ^% ' Z S K ¢ e r
y �" ¢ Q p q �" ¢ G � N 6 6 G u. q F 4 4�
� � V£ V S V£ S .�l � V S V S V S
O
F
y R
F
V
L r
0 i
F �
C �
3 = '
rt � � w ` ° °
� � � � N :. �,
a {. � � {..
^ � V O O Z � o
V V
r M F F 2
' - S � i ' ° z z i
0
0
o f.
> -
^ a
v
�� —CSy
u �
o 'c
� �
8 �
K 0.
a z
Y F o- i
° o ° o 0
� N >
N N . N
n M n M
m q q
U i U Z
W �
� H
V �
V
o z
' � w rFu � " � � � � �
� � � � � � � � � �
i S . u o 0 0 _ o v `u � C
> •• e • ' a" u
� 5 " � u Z a �
�,� v �
4 i '� y s'. �� ' y y s '
" " � Q � 2 ' � .. �
` °' �. � s a � ° ` � �- a
�'u z� `." .°- o o t " o 0 0
v � � i K T
e: , �3 = s_ , �s �a
p:�' 3� � o< :^ => �
; <� a „ ,�! W z �
e o i �.a ... - � n �� _ C i rc c �� g
e > o. . > .. - < _ . � . _ � .. .. i 'a' §'. g � 'a" ,�i
n
�
oo:
�r
a�:
�d
v �
5
4 V
V V
� � W
� V V �
d
� ; � � a
a
� V V �
V
W ti Z e �
� E O LL O
r ° M ° o q ° o q
o= n o o a o 0
r r ° rv s �°. >
w � � N � F � F
W
rv % � %
• V � V � V �
z ;
w :
< �
c .
� § o
U 1�
^ V
3
v
i
0
'>
9
9
� O
E
o �" o
y 0 V
` q i O 1 2
� � o d � O
� ` N .g.
F�
� �
6 O rt
d > 6 S
0
i
0
S
�
V V [ V V V
U � y �
V = W � V fi y
V U �
� � z i � � � � 3
� , _ 4 ;
= z o E
V V O �. Z V �J V O V
� V
V
C �
a u " u 6 n 6 6
� y a � 2 W d
�. J � O ��J 4 j � U � O p�. M 2 Y � Q
� M � a�. .. F � 4 o F p f � F o f
° o c °`o - o 0 0 ° a e o 0 0 ° o e o
o > �°. > > : > .°. > ° o > > « > ° o > ° rv `>
�n F � t �i M H � f N f � y � y N F � f
ti
� . � . � � ry � y � a � �
4 F 4� L F � f � M � f d� � H 4 F 0. F
� s u`s �`z' � g �� ti i u� �� u� u�
O o � G O � 0 � O
', �' ~ ~ N N
Y y
f n n N
0 0 �� � � o 0 0 �
v Pi
- � � • 4 ° z z z ° z ° z
F f � � F e F H
� S z � d �a
t� t� t •• V V V
G T ;
N£ � i - . c ~ F S
4 T. � m � . ` ¢ w
G � � � " " N 7 .] y
�� � V a �. � .i R �
V z Y'� �� i j j 4 .~] .
J ^ �� .. � � � C 5 � t�.l `
� 3. :� ' � rz � .< � q -
i A ). > : � n - .. u . . T. z £ u � �: �
°��—�Sy
b
�
O
v
F
0
i
� Y J
J d o
0
= O O
� F 3 �
��i � � j
V F � j
V a �
� 0 F � T
m . " .�
� y T �
F. 9 L i� ] �
�`���
��;
2 4 �
O � •
' CF`.:
4 u
- � I
O V �
' j � �
j V �
V V w ��l
� Y � V � V V
U +� Y m f�t
N U V U J' � '� l t� � '.�i J V
� � � � a � z � 7 z � � � � a
� � c E � E � E a � a .: � .,
V V V V .. � (i J U � 4 O
v V ls V �
� � a � . � _ ., _ � � � N � �
o ° a _ �.. 6 a 6
a� � � y m
G .� 4�1 V u J O � U r^ ` 4 ll 4 U 6� �' q � 4
u U � p p Y
� j Z � d� o� 0 4 O¢ p G � F ; 5 a F o f e f. o Y o(� O F
� O O O O o O o O o p o O O O o O o p o O a O O p o O O O
S >' > > � > 1 Y � > n > a> > > n ? m > rv > N > rv >
2 � � N F • N N N O N � ' v v y f N N � F N f �j 4 � f
V . % � � % . . % � • � � % %
�' F 6 M 4. Y L (� R f 4 �< 4 k� 4 a a 1 y 6 ��[ p y W k 6 F fu h
� �� U£ V S V£ V S L£ U� ti £ U£ V£ V£ U£ V S U£
4
4
M
u 2 �
O �
F �
6 �
3 � :
` o o � o o p W � ' � 3 °
u N {. �1 N F F t H y. y � y t-�
O D F p Z � Z �
^ 2 � � 2 Z . V V � J V �
V j V
2 2 � � � ~ !- .�. T .�. 2 I F
- _ .. . - . - x
a
0
> �;
e �
v
E� F L' �' C r 4� G � � � F �
+ � G � a � j K � z a ; 'Z
i L 4 V p ^ V
S 0 � V J V J .. J � V U 'J V 4
s
u p � q _ = � } K � ?
� �
� � ; � G a � .. ': 4 `d t�] 6
" ,�, = `� i - � u Z v '
o w � � c � " ? _ ' � Z � °� ` E t .i �
- v '� :@ fj ;3 - t5 �. ° � ` .. ..
o �. " �
:3: . < • 2 r „�. " x�„ ' � ��
:� C � �' '- _- _ '�-� �� 2�� W
a > v � ; ° ° d � �. ti � _ i _3 M1 � o , � � �' � o
� __ �_., .a _ ,..� -z= , aa
u
6
�w;
�.
xa.
�
U Y •
4 � .
[ Z •
6 � �
J
� �
� � e `
O U �
V Yit V V
: s � � � &
5 � � � �
� R 4 4 Z
0 ' .i £ £ .1
� O V V O
: �
a z
z a � � i
� � 4 V � ~ w Z
� � o� ° i e S e a e t-
.. o o e`o 0 0 0 0 � o
� H u�i > > > n >
3 -„ �y '"r y '";
� �
• r y . .
a' n� m � P. a u
� U£ V£ U S V S V£
� W
2 �
O •
H
6
� � ' � O
J s�1 �
V � � � f n
� � o �
V � V �
� n � g a �
a z
V
V V V �
_ - � � c �
V ' V l.l V
� � 6 � y
� j i
V O O = �
� / V V Y V
a �
. �
W � a n n
_ - u m
U W U `i „ u f• a V
0 0 �'� e o ° o � S g �
� o O o O
�i > a i o> n> n�
F F, f y N F
• n . X • • r
V S l, � V£ U p V S U Z
�l`� � � S �{
4 o F
Yil°Ob
_ cg��
� �+ U V £¢
� £ , C 0.
£, V 2 N
m 4 �
F �
0 3 4 °
N .. < � �
� a
� O y U
° e � ° o S
O O o O
°"> r>
H F x N
r M
V £ V Z
6
a � � G O p a
F y
V � � O O O �
+ V V V (� �
„ F f �
o z o i o z
_ _ i i
0
� m
a
� o
` w € � ; ;,� � C k k � C
� : � U ' y � p �
�� V V J p 4 p � �
Z p ' � V .i J V (i (a V V V V (�
� � < �
> i O i - �� � � n � j j
N z ii . q .[ N -: Y 4 .T."� N s
� y � ' � 4 O £ v� i� [ t p N C �
O N ¢ y V� W U�` j S � 4£ �
i� r� . V � S R V W > i V �] (�J p O � m
o P 6 S ry � � N x f � � y �
V K R` ' � � ..f". 4 .� �
±� $ y ° l� f� r i . 't� Y �U .4 p' y u
o O� 6 t' U .� Z )� n J S. � � v.. > R .2 �� 4 . ` 4
,+ 4 a L W '1. �+ = w w �� j V
b> 6 .� n. � n ?� •.� � '.� i. y �i .� v T. C H [ f �� n .. � J�.
v
� F
U C
ts F
4 .�
5 �
S� C
�'J
> O G �
• O V S A
� £ Y m Y O
� Q O
d Y � V 4
f g V (�Y ] Y
'' F N 6 f p J
� °- g z o � <
S�dQ £
°w�i�
� P - £ v
C i.��1 u o p 2 O .-.
i
H
O
G ° =_o
4 .1 v
N S £ � � i
> V ' a O
s F
'�, „ f
� �
J
� J £
F
M
V Z �
F �
S .
3 � '
a �
8
m
O
>
� �
Y
U
<
E
�
�
o �
h N
v K
V £
�
z
V
°l`?-�S �{
W V 4 U V U U
fl ta fil V 4i
li V Cl � �'j �
� $ � V U V
, � z z z � � � �
� � �
� � � ? o � � ' 8
0
5 y y�
� � 6
� 6 6
� Z u y S u y 2 2
� L. O D 4 �+ O �„ Z O �?
� o 0 o e o ° o d o °o o °• � � 3 ° e
o �o 00
°> ;> > �> °> r>
rv N N y + N N F N y N F N � N N
. N
u u y p ' % %
i F w� i+. F + F W M W F 4 G F W F 4�
U F. V: V£ V£ V Z U S V S U£ V L
p o o u ° °u �°.� � °
� w y - h w « H
- � � - �' 's` zr i �
c � � p
J V si V V U V V
� � T .� � � > 2 �
� k = k C � k 4
_ � o o v � 5 �
i o ' � � , , G . G o ,. o 0
�
� _ _ < .� 4 � a y �
` •] J V .
`J. � ` .. J , .. .. — Z u � 4
< < O F � .�] U
e 0 � � � � � � � � O V � � � j �
.. V i 7 j � .. 'n � . ' v � r� N �l Y �. � O
o ° - > ' ' _ i a � _ �o ��� a o '" i
. 3 ' _ i c _ _ : o � � _ " � .� ° � � � d s
L ' � x , f 5 � = � V '.`i
� � .[ J ' rt� � } '. v
0
i> o , i� w �.. i n n r � i -. vi in v� v� v�i ? rn n i n
c�`l -�Sy
>a
ti e.
a : �
S •
F Z �
4 �
° � o ,, o 0 0 .. o o .. .. o 0 0 0
w o- "' v � � _ _ � � � u � v
� F � E � _ ' � - � � �, � C m
` � rc � m m u � u � `s m � � V
g � a o � � � � � ; � a " � � � a
,s � a , . � � „ ;
8. o E _ - � � V " ' a a
:� 5 � � � 8 � ., � g � � � �
, � � .. .. .. ., m _ „ � �
� n V x y N .�
C
a n y n y a ry 6
i' N � � � � 6 Y L�i
�` .: m z ' ` ` ' w n a o.
� a n' 3 ° o `" o " °`�' a " o ` o d o � o ' z i z
� '`o u, o 0
�� of °3 �� �4 03 05 `.S 5 a5 oH °.3 oa °.o °g
s.. o 0 0 � o a o 4 0 0 o g S o a o
Y �n > > > n > v. > > > �n > �n p > t�l > O > n > o >
n 4 N h � N x F ry n � N ai 'n f n• N a 2 w F N y � F t�n Y
V . � yl
% � % • ' • % m X % • •
4 Y m n s� m n n. �� � m ti m � m m�n P n w m i
: �� ti� �$ ti� u`x �� <i � ti� ti z u� � i`' u�S u� u i
F
t
C
V
F �
2 �
7 �
< £
O �
F
n �
O
Z
e
0
>'
m
a
i :
a
� V
k�
a » �
Z 0 V
0 n
>
�
i f
V W
S '�
� C £ � %
\ V o .0 p Y
.�' w
,°�,� '
• u
n j
a s o, n
W O a G C � W .� '.G b C O
H � N N � A h N � N N
y � E y
o ` Q � u o F Z � ry.
y. ' V V V �y � V O
2 2 2 F o 4 - � � ~ 0 O O Z
" Z 2 5
� � q _ J
�
V J (� V „
6 4 i(
4 l� (� V
U a j v O � ��- �
'J a rj • j i a
�6 �3 �� ;� _
a : � - R � -
L ' � :i a
? 'a � a � � - � .
>
C � C G k C C
� � � � � j �
� V V U
6 J ~ p
u � F
q V � j J 4 .n
m �— J 4 m u
•i � n � Y U¢ t�il V
: � ' W V u 5
'° �� ,� �� �� �.'�� �'
�> ;n 4 � �
. K '�e � x � 4y S a 5. ^ ?
�• i '�� i. � i. z C.v i N i m
_< �,:
�� e.
f � '
� �
' � :
�'� � �
O V
P V ` � ` `
V Y Y
U W LU1 V � • • � .
W � U '�Vi W ! � I
� U J V V � � �
�, � � O m �' G J T V
• V Z Z Z
� � J Z � S ? < � � � y b 4
S .l £ �
V V £ V V S_ V O V O O? � f
U � U t� 4 U
O O
� � w n �n n n b n n .r n in 1 e O V .r
x s a
- 2 0 ... i o. o ".
Z W Z n
< � ut W O 4. O 6„ 6� 4 O 4 U w O } O 4 Y 4 p 6 w �„
N U c F o F ' `
� y g ° o � o 0 0 0 0 0 o c 5 c o 0 0 0 0 0 0 o p °. p
� i- °> �°. > ` >' .,: '> > > °.> R> ° e>
F Q ur N H� � H� H� '� � yi � ��
� � • • • . . � • . • • •
a � K % % % K
� 4 H 4 F 4 q H 6 4� 4 4 G H W G F d F 0. F � 6 H 2 d F
• V£ V£ U S. U S V p V£ U S V£ V S V y V Z 2 V$
O
C
} 4
F
u
'o :
a
h �
4 + m m w
�
O y � f�Y W ut �u '� N N � r/� f
� � o� � o F � �Z � s F C
� V V r � V V V S
,i o = o " a = � a s �
- - _ _ .. x
�
0
a
>
�;
O
n O
O
: R � e C k �- - k C k k �
�
c" 7 5 : � y �� - � ��'d a 2 �
p e � U V � 'J J J V V V U
4
W . .. _ Y !� i�
a ~ el � f � �G y � 4
y Y '. o. ry Y �'. W i � 0 a N N
V 2 p `.�
` � o � o ° � � � g ` ' � V � n °
o v a 2 r: i� F s 5 �� o i`: � � .. .. H ° ¢ a
"e_; „ � � 9 a,. � a � . u � r
� � a � � _ � - ' - ' „ > � W ' ' '
o• £ C^ F t t� Y .� ^� (' t W w � R
u> s t. R T u.. T 2 � s Z is z o U J � ��T V
. .. �. .: .. _. � 5 �� t . . T
P
�
z
C
p
�
s
�
;
�
O
.
f�
T�:
��:
( V
p U `
Y G
£ � �
�,�
:£
V
a
f
J
J
6
E
°
;�
o ��
0
v o 8 i.
'5 ° x o S
v `
r i. '
� � N h
,_
4�
.��
C
4
�
V
u :
F
a �
o .
� W :
` � o
u
^ E
• V
f
� Z
>
Z �
° v
� a
�
c « �
z ° a �
o ..
� o
• >
4 6
� a J
T
F �
° u d S
° � _ �-
o '
� z 3 �
"'> v � � �.
4 s
�
0 3
0
��
F
O
t
2
�
3
< v
7 S
� �
%? 9 2
: : 3
4 "s
e �
0 0
.°. >
"
4f
V £
F
O
N
�'1 —�Sy