97-228r-• F -.
Presented By
RefeYred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Council File # \ 1� a��
Green Sheet # ��v�
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
�
Committee: Date
RESOLVED, that the Licensee, Green Brothers, Inc. d/b1a Eastern Heights Service
(License ID No. 53131), located at 1770 Old Hudson Road in Saint Paul is hereby ordered to pay
a fine of $200.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor.
Said fine sha11 be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection
within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the
Mayor.
This resolution and the action of the Council in this matter are based upon the facts
contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such
arguments as may haue been presented to the Council at the public heazing. The facts were not
contested by the licensee.
Requested by Department of:
Adopted by Council : Date f v��_� L`q�
T
Adoption Certified by Council Secretary
By. �� �
Approved by Mayor: Date f3,�1�i }-
By: �" � /f�-�-�
�L��� :���� ,
Form
By:
Approved by Mayor
By:
3
Submission to Council
�� - a�-S
�EPABTMQiTIOFFlCE�OUNdL DATE INITIATED 3 8 U 5 4
or��ofL�r 2-19-1997 GREEN SHEE
CONTACT PEFi50N & PHONE INRIAWATE INR7AWATE
O DEPARTMENT DIqE O CffV COUNCIL
Robert Kessler, 266-9112 ^��+ ��' AnoariEr � GTY G.ERK
MUST BE ON CqUNCIL AGENDA BY (DAT� ROUTING � BUDGET DIRECTOR O FIN. & MGT. SERVICES DIR.
ch 5 1 97 blic Hearin �ROER O MAYOA (OR A$$ISTANn �
TOTAL # OF $IGNATURE PAGES (CLIP AlL LOCA710NS FOR SIGNATURE)
ACTION REQUESTED:
Conceming adverse acrion against licenses held by Green Brothers, Inc., DBA Eastern Aeights Service, located at 1770
Old Hudson Road. (Uncontested)
RECOMMENDA'fiONS: Approve (A) or Reject (R) pERSONAI SERVICE CONTRACTS MUST ANSWEfi THE FOLLOWING �UESTIONS:
_ PLANNING COMMISSION _ CNIL SERVICE COMMISSION 1. Has this pe.son�rm ever woAced under a contrac[ for this tlepartment?
_ CIB CqMMIT(EE _ YES NO
_ STAFF 2. Has this personftirm ever been a ciry empbyee?
— YES NO
_ DIS7RIC7 CAUR7 _ 3. Does this personftirm possess a skill iwt'w(ma6y possesseti by any current city employee?
SUPPORTS WHICM COUNG�L O&IECTIYE? YES NO �
Explain ell yes enswers on aepnrete sheet and nttecA to green shcet
INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITV (Who, Whet. Whan, Where. Why):
ADVANTAGESIFAPPROVED.
DISADVANTAGES IFAPPROVED:
Council Research Cenfer
�-�� � � ���
r�� ��/�
DISADVANTAGES IF NOTAPPROVED:
TOTAL AMOUNT OF iRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDIfdG SOURCE AC71YI7Y NUMBER
FINANCIAL INFORffiATIOM (EXPLAIN) ,
CITY OF SAINT PAUL
Norm Co7eman, Mayor
February 14, 1997
OFFICE OF TI� CITY ATTORNEY y
��'�
Ctvil Division
400 Ciry Ha11 Telephone: 6I2 266-8770
I S flut KetIogg Btvd Facsursile: 6I1298-3679
Sa�t Poul, M'n+nesota SSIO2
NOTICE OF COUNCIL HEARIN�
Bob Werneke
Eastern Heights Service
1770 Old Hudson Road
Saint Paul, Minnesota 55106
RE: Cigarette license held by Green Brothers, Inc. d/b/a
Eastern Fieights Service for the premises located at 177�
Old Hudson Road in St. Paul
License ID No. 53131
Our File Number: G97-��7Q
Dear Mr. Werneke:
Please take notice that a hearing concerning the above-named
establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, March
5, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City
Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents
which will be presented to the City Council for their
consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts
contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes
have not been disputed. You will have an opportunity ati the
Council hearing to present oral and/or written remarks as to the
penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license
office will be for a$200.00 fine.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very
hristie
ty Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Cathy Lue, Community Organizer, Dist_ 1 Community Council,
2090 Conway St., Rm 126, St. Paul, MN 55119
�� _1z�
UNCONTESTED LICENSE HEAR{NG
Licensee Name: Green Srothers, Inc. d/b/a Eastern Heights Service
Address: 1770 Old Hudson Road
Councit Hearing Date: March 5, 1997
Violation: Sale of Cigarettes to a Minor
Minn. Stat. § 609.685
St. Paul Legislative Code § 324.07
Date: January 17, 1997
Place: Licensed Premises
Presumptive Penalty: $200.00 Fine
Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
$200.00 fine (first offense)
Attachments:
1. Proposed resolution
2. Letter of licensee or attorney agreeing not to contest the facts
3. Notice of Viotation
4. License information
5. Compliance Report
6. City Attorney License Adverse Action Summary
- — �
9� -aa8�
EASTERN HE/GHTS T6 SERVlCE
9T700LDHUOSONROAO �� ��
ST. PAUL, MN55>06 ������ � �a�
FES i 0 1997
February5, 1997 ���� ��������'�
�.,
City of St. Paul
Oflice c;fthe City Attomey
Civil Division
400 City Hall & Court House
15 West Kellogg Blvd.
Saint Paul, MN 55102
Attn: Virginia D. Palmer
Assistant City Attomey
Re: Cigarette license # 53131
Dear Ms. Palmer,
This letter is in reference to your letter dated February 3, 1997 regazding a sale of
cigazettes to a minor. I do acknowledge that the incident did in fact happen on 7anuary 17,
1997 as your letter indicates. This is our first offense and last offense of this nature.
The cashier that made this sale and violated the City of St. Paul & Minnesota State law did
so and acknowledges his error. It is our policy that we card anyone who wants to
pwchase tobacco products who appeazs to be 25 yeazs old or younger. We do take this
matter seriously and I would like to assure you that all employees have been retrained
regarding the matter. I would like to appear before you and the City Counsel, but due to
size of this business and cunent shortage of employees I will not be able to attend your
meeting. I hope that by not appearing before you in person will in no way show my lack of
interest or concern. -
Thank you for giving me the opportunity to respond to your letter. If you haue any
questions regazding this matter please feel free to contact me at (612) 776-6559.
Sincerely,
����- (,�_,�...Q.N��
Bob Werneke
Manager, Eastem Heights Service.
CITY OF SAINT PAUL
Norm Colemm�, Mayor
February 3, 1997
OFFIC. �F TI� CITY ATTORNEY
Tunothy 6 Mars, Ciry Attorney q ,� _
Civil Division
a00 Ciry Hall Telephone: 672 266-8i10
ISWestKelloggBlvd Facs"unile: 611298-5619
Saint Paut, Minnesom SS102
NOTICS OF VIOLATION
Owner/Manager
Eastern Heights Service
1770 Old Hudson Road
Saint Paul, Minnesota 55105
RE: Cigarette license held by Green Brothers, Inc. dfb/a Eastern
Heights Service for the premises located at 1770 Old Hudson
Road in St. Paul
License ID No.:53131
Dear SirfMadam:
The Director of the Ofzice of License, Inspections and
Environmental Protection will recommend that adverse action be
taken against your cigarette license held at the above-named
premises. This recommendation is based on the following:
On January 17, 1997, you or another employee sold
cigarettes to a minor under the age of 18 yeara in the
licensed premises. This is an offense under Minn. Stat.
§609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07.
If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that
effect within 5 days, the case will be set before the City Council.
You will have a chance to appear and make a statement before the
Council as to the proper penalty, if any, to be imposed. The
licensing office wi11 recomtt�>nd a fine of $200.00.
If you do dispute the above facts, a hearing will be set before an
Administrative Law Judge. A� that hearing both you and the City
will be able to app�ar and present witnesses, evidence and cross-
examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided
the case. If this is your choice, please advise my legal assistant,
Peter Pangborn, within 5 days, and we will take the necessary steps
to set up that ALJ i_:earing. :e can be reached at 266-8710.
Page 1
�� _aa-�
If you have any questions, you may contact me at 266-8710.
Sincerely,
��� � ���
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessle:, Directcr, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Cathy Lue, Community Organizer, Dist. 1 Community Council,
2090 Conway St., Rm 126, St. Paul, MN 55119
Page 2
��_a� �
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL
COUNTY OF RAMSEY
SOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on February 4, 1997, she served the attached NOTICE OF
VIOLATION on the £ollowing named person by placing a true and
correct copy thereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
Eastern Heights Service
1770 Old Hudson Road
St. Paul, MN. 55106
(which is the last known address of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, in the United S�ates mails at St. Paul,
Minnesota. / \ ,.
Subscribed and sworn to before me
this 4th day of February, 1997.
/ (i�� // l - �.�/l�Gf/�
c Notary Public
. .
� RITA A�I. 80SSARD z
NOTARYPU9LIC—Mlf:t:c50TA S
aan�seY courvrv
. My comm. Exptres Jan. st, z000 �
��.zy�
Lic ID ...............•••-
STAT.....................
Business Name........,._.
Address ..................
Zip ......................
Doing Business As........
License Name .............
E� Date .................
Insurance Carrier........
Ins. Policy Number.......
Insurance Effective Date.
Ins. Expiration Date.....
NOTE AREA ................
Tax Id ...................
Worker Comp Exp Date.....
Telephone ................
53131
AC
GREEN BROTHERS INC
1770 OLD HUDSON ROAD
55106
RAR TERN HEIGHTS SERVICE
AUTO REPAIR GARAGE
GAS STATION
LIQUID FUEL DEALER
ORIGINAI: CONTAINER
CIGARETTE
63/31J97
INSP CHANGE FROM O1 TO 02 ON 4/09/92
12321
073190 PH ON APPN FOR A NEW GENERAL REPAIR GARAGE,
GAS STATION (TO 3 PUMPS], 9 ADD'L PUMPS, LIQUID F
UEL DEALER, ORIGINAL CONTAINER AND CIGARETTE LICEN
SE APP'D C.F. 90-1309
6/21/93 RNWL LIC MAILED
1J1/93 PER BOB - ADD'L GAS PUMP LICENSE ELIMINATED
5702117
04/Ol/94
776-6559
CIGARETTE PREMISE CHECKS
ROIJTE #19
II�TSPECTOR: KRIS SCHWEINLER
WEEK: 01/12/97
� 1. PAUL'S LOUNGE LS �`° �'1.�� � c,,w�. �cQ
1045 HUDSON RD. fyW �.� "
� 2.
� 3.
� 4.
� 5.
� 6.
,�-� 7.
�� 8.
�9.
� 10.
� 11.
� 12.
� 13.
ADAM' S FOOD
361 EARL ST.
SUP�RAD�RICA
1198 EARL ST.
MOUNDS PARK LOUNGE INC.
1067 HUDSON RD.
JOHNSON BROTI�.RS LIQUOR STORE
1165 HtJDSON RD.
EASTERN HEIGHTS SERVICE
1770 OLD HU�ASONRD.
SUPERAMERICA n4040
1771 OLD HIIDSON RD.
RAMADA AOTEL GIFT SHOP �
1870 OLD HUllSON RD. G;�� -�`�f' �
SI3NRAY AMOCO
344 RUTH ST. N.
SINCLAI�t RETAIL #22046
373 RUTfI ST. N.
CONTINENTAL LIQUOR
2131 OLD I-IV'DSON RD.
SNYDER BROTHERS DRUG #74
2157 OLD FiUDSOi3 RD.
SLTNDANCE LANES
2245 OLB HUDSON RD.
��
ar1.'�-�'
,
d
o ��.z.1Y
TOBACCO COMPLIANCE CHECK FORM
DATE:1 .i"1 �1 TIME:1�_�._,,__Z_
NAME OF COMPLtANCE CHEC r�.�ri•, ,, ,,,,., �
NAME � ADDRESS OF LICENSED VENDOR
WAS 1T� TOBACCO: SII,F-SERVE? _
r�csrrss i.D. tau�m: � 3 13 t
xaME oF o�cm:�t �1
DID 1T� MACHINE HAVE TT-IE PROPER REMOTE DEVICE7 '
SALE WAS MADE: � S, NO BRAND: G�,s., ;—�-,.+ ,<
NAME OF CLERK: 1`ti i GK ��!� ti t� e ` SEX: M�C F
DESCRIPTION:
CHECK ABORTED: YES
ADDITIONAL COMMENTS:
_-� ,:..
NO
� J ,.
ASSISTEDT � MACHINE? _
O
od
z
U F
4 3
K F 2
.] �
a
O V
Y � � � �
4 V
O `
O O
�� � �a K
�(+ % w N � V V ' V '
Y V Y 2 N � '+� �
a b � � N "c o g � � c , c � � ° �
p � V F V � jy w�. 4 F�n 5
U�� � � a� n� 3 V F �d d�' � s � g .T
� �i ��' o �� d o o �i �i � � � � �
a �o i ' z �o :° �
� .� � ���o���E � � � ; � � N
a °° a a a a � q �
� i ° � y ��a � � � � ` � �
q „ Y N v M � y� ~ O � a O � 4 r O p. O 4 O � o
S V£ o F 6 F ��% 4 Q 0�t � i � 3 o i a i �� o.]
0 0 ° o � g: d o 0 o a o a .' o e y e o
Q � � � > ° o > .�. � � ° o � ti z .^ s a > r a rv > ° n > » >
r � - H " - �oi° - H �g �w •"" " "'" - h
V �n y N v C N O 4 N y
a � " , ��� �d�:€ .. .. � .. ..
» �x mx °x�x� H� "� <x ex nx e, ex
� ti� u:� u:gh� F c:� ti[� c: n ri n.� ie o:k
� V£ U£ U £ V S S€ 4 C [J £ V£ U L V£ U£ V£ V p
C " = �
� � E4�
o � `wo �v
C s z z y z
4
4 O y
Z 4 o u�. p
o �y d ° g � ° ° ° � �E & �
M F 9 v y F N y F F� F
� � 4 a — � � � � � � � � � �
V °"` � �`"T 2 V E V V V U V
� �n � v S '��+ V � � � � z s � z F �
— o o 'o z ° z z
v
>
z
° o
�
�
$ � .�.
.� p � V
E
O n
O
• i
a Z (�
` ~ O � W
s 9�"
a a y z � �
9 O � �
:a• � i > e �
n w �
�3 3 �u
V U U
6 u�
4
2 �
� �
� i
O 4 ss
V V O C
4 �'a � G
�
3
V
�
4
Y
�
0
�
�
�
a
U
�
4
%
n
0
:
o �
�
w n �
� � �
V V V
4 4
¢ 4
4 6 q
= 4 O O Q
o� �� ��
�� �� �a
�F �� o�
�� �� ��
w
�
V
O
u
�
Sd
� F
4 0
w
3
V
�
m
� �
S �
��
V
� V
�
Z U
a z�
�
° u �
a °
� �
4 „ � „
o O a O
9>»">
�g�h
�x<x
a �
U £ V £
d
N N
o g
E�
� z
� �
� �
U V
C
w
o =
��
�o
q'1_a�b'
:
o�:
F �
Z S •
O O
U F �
� � �
F 2 .
� i �
a :
o u
� � � � � � �
F o
4 V
� `
O E
V YY V V V V V u u V 6
`3
; € c � E c c � ° b & �
� � �
� � � ' d � � � � � � �^ �„ z �
� o
� 8 E � � � � E 8 � � a �
Y O
` � C C
� n n n .� �n in .� .� n a 4 �
� 6 K K K C
C
� z �' i : � z' �' �
^ �° w F i� " o " 4 i w " o '" o . �O °' o
V $ � °3 ° .5 °.S a3 ° .3 °.S °3 o3e3
'o� � e o 0 0 = o 0 0 0 0 . o e o
y N > > ,;:> > ° n > n > ° o s.'e>
h? v' N N N .[+ � N � N � F upi N � 2
F �
U �
M1 � � .
in X p n % p p .e % .n % n p y
m ra G F 1 F M1 F 4 < F 6 ¢ F d F LL H W F y
� V£ V p i' V£ V 2 V S V£ U 6 1' V£ V£ Y
� i
R
� � N
IV C
� �
H
� Z
0
P
O
�
O
y Y
C �
� O
f��l W d 0 N N m y� N
� N � N N N N e N
� � � � � � � � Q
V V V V E V
O O O O O O F O �
z z a z z z ° z z z
; C k � C � k
,. ^» ; � � � � � �
0
�1 q • V V V V V V
•> � q 0 a � N Y �
0 G
�•"5�:= � �o �
�+ 4 4 � N .r i� n `] u�i 4 f 0 U� 4
o � z� o o,. $' ° o
° " H f °�' F � u y z m 5�
w °� � �» �o 0
:o� ;a�� �a� �� �� ��
i> 6 • 4 M 6 F N m V R� „ 0
� C �
� � �
V U V
�
O ^ C
� N q
O F
F � N
$ a � �
0 � V �
� �
t � � G �
�
� � � � �
a a m �
p � i iH
6 V V „ N
� u�i Z W
r� w in a 3 (�
a �
�
�
� o ° o � o
03 05 '3
0 0 0 0
O > N > rv >
� N � N N N
y �o y % y �
Y H Q M1 F q 6 F 2
V £ 4 £ V £ 2
O � � �
l+ f+ F y
a a o �
{� U V
O O O F
z z z z
C C C � �
� � � � �
V V V V V
M 4
S y m
4� F � K V U
u7 O� R F Z Z
4 £ G g r�i w
_?� rog �y ��
mS'� 08 ' a�
2 �+ Z N d S O O
$�' � H . 4 F � �
[7 4� n � 4 V� V V
�� -aa�'
a
o�
�:
z..
oo.
��:
a
F 2 •
� 6
a �
o u
m z � � � � � � � � �
F O
Y Y
Y V V V V O V L' Y Y Y Y
;� � � c � � c o. °� . ° � c b � c �
� � � � � � 3 � � S � i �'a � � � � �
$'� ."i a '' r� i a z y a u `s n a '' '' a
� o �i � p y 1 �i E O o � d E p
O V V V V Q S� 6 V V U V
n .i 4
� in u N n n n n�(7 � w r1 �e n �n m m
rc s s w � x r`n
w a x
m z � � � z z i � �Z �a �a � n
� w y 6 z S 2 2 „ 2 w 2 Q „ 2 Y Z Y. 2 r� y 2 !u 2 �
O 4 O P. O L O fY r M1 O p O M1 O 4 O O
V O o F o F o F o F o 4 o h o F o Y a F o F o F O F o F
�� ��O °= o 0 0 0' o � o 0 o e o 0 0 ° o 0 0 �� �� ° 3
V o O O O
e> .^..>" w> .°v> $> > r> n>" m>" .^..> �°."> $> ."'�.>
�� �g - H �y �H �� �� �� �� - �y -« �y �� -�", »
V S
C % % C % C % y % C K % %¢ % Z
6 q F 4 6 Y F LL F t F 6 F u. F n F C F W F Y F 6 F Y F W
� V Y U E V£ V S U S V 2 V£ V£ V£ V S U� V£ U 2 V
K
M
V Z
6 �
F
4 �
� P � O C
V � F M F
F N
� � � Z� O
F F
� Z Z S
v
>
z
e
0
: � � �
g � � �
+1 Q �� V V V
x
4
L O
• > Z
F
� � U � r�i f v p �
� N u o 4 S � N y �
"=���S;�o i� �
p • F b 2 �
n o" .�. F in a �'
� a � ° p o
= z
a>4 ;�� �� 8
F F F F m � F w F F y
O O O u O � u � O �p O
V E V V V
°z z z a i i°z °z °z °z $
� � �
� � g
� w O
y �
° a e��
a S � .
�" ��8
V m � `� p �
€� �o �mw
�'a o a o M o
� C � � � � � �
� � � � � � � �
V V V V V
4 C �
' r �
O O O
Z `l N L
.� N F Y 4 n O �
� t � � � o h
� 6 ° m � : �
� � V � H y H �
O 2 g �l .]
Y� iy � �'� �
� F,�o� 3 a p ° z 3 z z z
u� u°�o au ?.�. i� gg g
q�—aa�
G
O F
2 4 �
O G
U F �
4 4 �
� �
i �
W � � � �
4 V
X Y % Y
� � V N U V � L y V V V U U
tl ° j a � ° � � � � � �
[+ ; V V
W
g ' � r � z� � � � � � � z z� 'a
E : � � � � a 8 � � 8 � � � � �
C F C
� a 6 F�d � � � a � a .. � a a
" a "
� z z z� z � z �' z � z � z � z � z � o � z " � z� z � z
� o .. � w a� m o a o 0 0 o w � � o 0 0
O F � F O F O F O F O F F e F o F o F 4 F o F � F
�: o °oo� `3 °3 °S a5 So 00 00 00 � °a%o �o
� > ° o > S�: > .°. > n > « > ° o i o i » i ° rv > » > m o > u`. i ° o >
..� H �Hrh �y �y �G �y �y 'H ��", '�", � �H�g �H
U 5
!u 5
% in % % �p % n n X n X �` % 'n y %� Y„ n% e F n% n% in %
F 6 f F Y F M1 F M1 E Y F C� 4 F� 1� 4 F O Y 4 !u � 6�
�� V£ V S V£ V£ V£ V£ V£ V F V£ V£ u�i > V£ V£ U£
D i
4 �
� �
V
Z
e
0
> m
�
� o
° e �
R
O n
>
u 6 £
� V � � F
O po �
• � �
o:
a>v .
c o 0 0 � o o � y � � c o y c � o
� F f � W y N N N N � E F N
� O � � � � � � p � � p � � � � �
V [) {� V V V V V F V V V
2 i 5 2 Z 2 Z 2 2 Z 2 Z 2 2
C � � � � k � k � � k � �
� � � � � � � � � � � � �
V V V V U V V U V V V V V
m i 4
8 0 { � � � � 5 � � E O
4 m � a W Q 4 � O u N�H
p @ 5 C m 0 Q 4 £
� q F q � $� ' C Z V �l .� F O
^ m m O N U 4 w �„ ; 4 O a o 4
V .l - � i� N
a Lu � � m S �� c m R F p� „ � u�i F p
a
Z Z 3 S� _ �� F 6 V £ F Ot 4 O
88 � �� �$ gE �� �a �� €a �� o0
V
V
i �
W �
O 0
O N
F
N 0
G 2
00
�I� -a�Y
a
a
�
om;
Q F •
O b �
V � �
4 .] .
G •
y F Z •
3 �
a �
'o � �
m �
6 V
q�-aaY
. U Y O � � Y
� u Y V V � V V � Gi V V 2�� 5
� � � � V
.'� �€ 5 c � 'c b Eo� �
� � � � � � � � � � � � � � � � �
� �� � �� � a � o o i .a
� Pi Pi �i � � � o f o i � ��° a °
�' ° m • `� o
m s e
z a
� � � 8 \ � w �
� � z �a
� e N .. ,.� .. .. .. . .. .. . m m s x ..
c�
� a e m w z � " S m � z p m �
o". a a u m '�' '3 .4 ;� i a a a
�' � �
„ �`' o � w a o '" y � o a o e o� d o 6 w u. � '" o a�
V O F o F a F O F 6 H O H o S a H F a F o f o F
'o $ % o � a� o 0 0 0 ° o e o= 3�' ° e o ° o ��O o 0 0 0
y "� .^,.> > r> n> o> >.'� � p ' �. > o> > ^> e>
F � " M N F� � y � y '� N �» „� � y 'n y � m � N N N
�� �g�
�x ex �x ���x nx rx m �x �x
i� i� a � P � �' o�
� u i u x u� u i ti¢ ti x ti s�� ti� ti i u¢ ti i i � a'
� �
r
a
� � o
� �
� N
� o
F
,g
0
O
O
i
y 2
G
� O
W
F
$ �
~ S O
O ti
T o � 4
� F
ea9�� x
o V z m
_�
v : � °
�
i o
a > o � m
�
c o o c o 0 o c a
�' y � F y .� m N H u
� � � � � £ � � � � �
V V V V V V U E V
Z i y 9 z o 2 2 2 Z 5 2
k C C � � C
� � � � � �
V V V U V V
Q C
o � � y �
9 £{
4 � � a £ 0
4 4 O
� � ' ' � ° o
a �
S � 6 � O i m
�N �� dg �� ��
�� �� .;� � ,�
k � � � k
� � � � �
V V U V
^� F
O �
m y � � �
4 - �r�i V m
: � < a : o
�� � "
� � m � �
� Z f] V � N
" �< 'p �� S:
�d a '� m y y� � 8
�a ^� .i ^ 'S � h % �
�
V
O
�
0
ow
� o
W
O N
2 4
O O
� � �
4 � �
F S i
� �
i �
O U
4 � �
4 Pi
O
. Z
N O� Z m i N V N O� 2 .
� U V � V „ F 4 V Y V U�! C � p u 4 g � V
F :� � a � a �"g�4��i''�. �z�� �
E Z � F Y � „ V � O a i 2 � 4 p � t ��p V O F
� .] u .i r ¢ F O 6 4 W F Z m F 6 V� K ,
r O V Y V G i O 4l O N N N p '� O S O Q 0 4 �
V
v> G R� V F q � j i$ ��
ti u � u �„ C N F n p pm p a m
� n m P� m a� b y V��� f�u 4 M c 4 9� w 6 �n
C p
G K
6 u Z 5 Il J F p �
�i N� r O W O � O � O � O � Z
N L
�g o3°.3 e3 03 03 °a�
�� oe o0 or
y °">�> »> »> "">
F � � N N N N N n y N � o
V y
� � i r � N n
N% N% b% n% b%
m �
d� 6 H d� R� 6� � 0� O 6
i V£ V£ V� U£ V� S n 4 V
V
2 �
F
Q �4 ;{ �
� £ O �
N N
C W y �
T O V
O O
a Z 5
v
i
0
m '�
> i
0
� o
� �
$ � O �U
� O � U V
O.�i V
O H
>
N O F
y w
y ° 3 �
� H O
p 4 �y w 5
" z m '
� V @ 4 w �
: Q w N =
u � 3 3 �
O n i O 4
6 > s � Y �
F F �
� Z � V V y
F F Z
Z Z � Z
M W
� �
V V
n F
� �
� _
N �
m �
� c.
V v
V U
£ �
�
p £
m � V
� o�
`z o s �
Y � � N
F
O
9
�
B
V
�
z
£
N
V
O
e
u ;
W
�
O
V
S „ 2
O � O
5 °3
0 00
� rv 7
N � N
� a %
� ti �
£ V £
F
E
5
F
0
2
� U
� Z € Z
F 4
V V
W
f?u 2
�n O �
03
%"> �
N y
V £ V
W �
y F
o �
V y
Z Z
F f � F
� � � �
V V V V
� O � w p
z � 4 0 4
. ¢ `� o E
p V 5
y £ g tl w £
$ o N � m `
a �� 3� �
� V� > >
� �� � �
g s » p ° o a
.. £ .l £ � .�] j �
� � '��
P
��.aa�'
a�:
r.
=a,
00
��;
a
F=.
�a
O V
0 >
6 U
�
Y % �+
u � � } V V V
� 6 E T�`�. N G �i G `� V
G
� � z� a �'a a�. � �d �d '� � �
a
� E E �, � a o � E � �
�£ V
N Y
N V
� � m �a r ti n r� ti .� n n�
a a m � c a
w ° fO n n
i w � o i o � F � ti ti ti � o � o � w � o � o � o
Y � & � F O F � h O H � M o l+ 6 F o l+ a I+ ~ H e F
E 3 ° 3 0 5 ° 3 0 3 ° 5 0 3 ° S ° 3 S 3 ° 3
� : a o w . r e o . y o g . o 0 0 0 0 . y o a
> r > S > R "> o > « > r > n > o > R >
a �� G "' »N � NN » » » '" NN „
� V u � r i � i � � • � �
a x n x y m x e x � x � x � x r x p � x
} f G F d M M1 �H W 1+ u[ P F Y� c �F V M (u F
N . P '� � £ V £ U £ U £ V � £ V £ V £ V £ £ V £
M
S
�
u Z �
O •
M �
4 �
� �O ° u ° w ° w ° w ° u ° u
W N N N N N N y N
L 4 W� 4� F {� [.�
� � Z p 2 2 Z � Z L L �
V V �V V U V V
O O y Z � Z 2 9 2
� 2 5
4
O
O
N �
>
O
� O
V U U
G �i G
�d � �
� a a
£ ° 8
V V
N
� " n
z i
" o o". o i o
00 00 00
»> y>" n5
'N -N '^
e x p � x
fu F Y l 0. F
V � V £ V £
N � Y
F F N N
S 2 Z
O O O
V V V
F �u
2 9 3
� � k k � C� � C � k C
n � � � � � � � � � � �
� w V V
= Q � U V 4 V V V V V V V U
� �
� � H „ E � � = ° �
. > F `�' z o s °' ' ° .".
; {� � ' % '� m � N " p Q o ` � " .1 � Q �
� y Z � 4 C O 2 F O P y r� Y q 4
o� o v z p o " " o w : ti �� v o
� £ N m 4 p � Z 4 y ID O. R m w p„�p w .
� V 6 4 4 � . a 4 .] O O S d O . U .. M
o a^ z F 3 a �`" ¢ � a a G i`� �d a °�� �� .
w � ' �� m p" �� °� � m "�g �� y
:" q 36 � ' �� �o �8 � €� E�o �� �
4 ? a � { � y �j y £ £ m
�
4
0
4 N
V �
Y N
m
� � a��
�
�F:
V F
4 �
f S •
a 6
O V
N � ` `
F O
4 V
Y
� V U U V
; S 5 c � � e
� � � � � � � �
i u
' Z � 8 E 8 �
y �
W y � � p ( �
• Z Z � 2 Z 2 Z
�] N i fu O 4. O � O 4 O fu O 4 D
�$ vo ea °o vo vo oa
� � R > R > » 5 ° > R > R ^>
µ m N m u N v N u N H
V Z
% % % % % %
u. E p F 6 F 6 4 V Y V£
� V£ V£ V� V E
O �
4
� Q � �
U F
K o
� V
� O
� 2
C
O
7 �
a 2 �
9
n O
O O C G �
F E N F F
V V V V V
F F
� Z S 2 2
� �
� � �
'�1 9 � V V V V
S
� S �
• > � p54 r M
T � � } F y b
w O y' O ¢ � £� O
� � Q �] ; m
� u i Z m Z 4 � Q Q ,-
��5 ! o G
O O - N N N �
O ^ � �} Y Y 3
� � � � F F `� 5 � o
u" > n • � o� a a
Y
U y
� � � � c � � €
�
� � � � � � � �
.I 3 �l 3
� � E 8 8 8 ° o
C � � F
6
u p p ry�
� O � O f� O � O ! O � O �+ O Z O
G
a3 03 ° .S °5 °.5 05 S5 ° .3
00 00 00 00 00 . 00
» »"> «"> rv"> &"> .�>" 8"> �°,">
�n �n N F r� N m m u � � N F
v % v % �n % �n % n % y � K n %
h 4 L f 6 F� Y[ L F 6 F 4� F W��
U£ V S U£ V£ U� V£ V£ V£
Z
Z
� y � d 0 O � P
� � F y F F �
u \� O � E � O O
O O F O O F O
2 m y 2 Z S 5 5 Z
k � �
� � �
U V V
� 4
t��i 6
V � } V
F o J
� � "' -; u
a
� �z� �
a 'a � � � o
� � fi k � � w
� � � � � � �
V 4 V U V V V
V 41
V 7 K F 2 O
O � � 0 4 y O
4 O u 6 C
C r�i 4 K m p 3 N
f��l a i F Qy C � O 4
K o � 4 U 4 � �
V �� � C V F O 3
U V u h� F N �� F� 4 41
9 p s a
o n 2� �� ° a o ° z s °� m � m
a
a
o F �
Z 4 �
U f �
4 .] �
4 �
f S �
� �
O U
N �
4 V
G
• U
�:�
� V
� K
Z
O � M
� $ � o 0
� � � y
V 2
� V £
V
�
E
U
9
6 y
03
0 0
H N
m ✓
6 F
V �
� V U U (il V 4� U V U u V
� � E E � .a �g a � � o �
� � � � � � �� � � � � �
a a a , yq a ,0 6 a a
V V O O V E U.i U V V V V
V V
n O
n �n d ry ti w v V �a �e m �a n
� w � 4 6 N �
p ry � � 6 N 4 2 � 2
~ O ~ O � O � O � O � O � Z � O � O � p � O Z
m
00 �o ° o N �o °• o eo °o 0 3 0 0 ° �O o0 00
r "> n "> 5 S "> � >" % "> N � C� >" « "> H ">
y N N N N � N N N � Z . f � N n N N y N N
W� 6 F C H 4 a Y W f V F 6 W 6 F W F S F 6
V S V Y V£ V£ U£ £ V� U L V S V£ V S U
2 i
O �
4 �
� O (�C W
W F W y F
" � � � � �
V V V
O � O O
• 2 2 2 2
0
> '°
8 "
^ o;
; C � k �
$" � � � �
� � � U V V V
� 4 8
� O O
> l Y� 2 K
� M = ` � �
•� O S 4 4 d W N p
u g � G ' � J
o - V Z 4 r q� � F J r
� y,ao �� 88 �
oo� ;�Y� ��" gg ��
H "� Hy h�
4sv . �� �o
a�� �a�
t�u Q � c�i t�u � � u v
F F y N F � F N N N
° E � � � 8 E 8 � E
O � ~ Z Y � O O O O
: z g s : : : : z
� � � � �
V V V V V
4
� N � q ' a
Z w y �
U N F � F F �
, V � � � � �
�° oo � "
a � S'
�� �� N� �� y
�h
� � �
� �
V V V
d a
0 0
rv r a
O o O s �p
V a U a N
55 55 5
�� �� �
�w H� »
� �
V V
y N
�
V M
O F
4 Z
0 0
� d
° �
�° �
P
om:
sa:
��:
4
�
O �
4 V
Y % .
f. � � ^ V V U V � V �
� ; � � e " � � � , �` � c � �S
� u V „ � F 4 „ � V y V 4 6 y
J £ p F
� O � V � O V V £ � S p £ £
t U V V U
4
n V
£
� , . a b � . � .. � . » 8 e � .
� m � �
p � � p p
< � � 2 L Z I�.. r� 9 y 2 �+ Z 2 2 � � t „ F „ 2 6 y r�i 5
r � o a � m o o m o w o �6 �. „ u. w a w o
V O F o F o F o M � F o f F O f o F o F e{� o F
��� 3 03 eS °3 03 °3 oS o5 °3 °5 °5 e5 °5
0 0 0 0 0 0 o e o . o =; = o = o 0 o e o
> 5: > o`. > ° rv > ° o i ° rv > e > �°. a n s : > .> > n >
N V Z N .. y .� � y oi y � y �n N 4 . F � F � N N p . E � F
� v � . �
V
a x y � x x p � x F y x „ x � y x x y x y
j! F M1 F 1� P F Y F R� d F 6 F 0. F Y l !u a F R E 4 F Z
i ' Y V� V S U£ U£ V£ V S V£ U£ V S V£ V£ V£ 5
�
t
�
U
L �
F
4 �
o �
�� � O G P y�l fJ W F H � � f�O �41 W
E f+ F y f N N y N F F F
^ a � � � � � � � � � � � � � �
U U V V V V V V V V V E V
. i � a � `a F � ,�o� � � S � z
4
O
i i
9
G
� O
O � � W f E � F F �+ N �H F F
. � � � � � � � � � � � � �
o � ° .�. ° °° ° w ° °
Z p � V U V 4 V U V U V V V V V
6 4
L O � 2 4 S V a V �
2 .l w O Z M Y
~ � O 41 m w F m Z
�' � o� ��� o� �a � a H� H 3 m �
"v � � m � >m �p py � � yq, � � 5� o d
P �� ^ C � V ~ d �} O N� 4 V �� S� �2 � 4 N�
q V s�� p �� N .� �F q � aq a O ¢ sq 2� Fp1 � � � � �S O p
� � w 4 N y 4. C �£ t�il N q � n .� Y � � F y N G
9 g £ i m Ol 2 7 � � W u W
a .". 3 � � �i � � � � F F � "� � ° � � � F F G � m � "� Q
0 g
i > s � o �E u ~ F' .�i � ° s i. m �F o 'F m � � N x t N x � � '"' �d g �"� 2
� o: � c � c= �F 4 s
�' ,aa�
P
a�� �aa�
o�
00
��
4 �
3 a
O V
F O
� V
� Y Y
U V
F Fi V
N • p
Y � Z V V
� r � �
U O O ,
2 a � �
• O O
F O
3 �,
�� �
� > .. e
�
�
a m � o ' a
V O � Q F o F
� £ .] .]
8 °
r�
�� �H �'y
V y
n X
� V £ V E
2 �
O �
f �
4 �
� �
� �
�
C
C
O
i
2
O
O
� O
4
S O �
O n
• >
� ~ 2
y � � O
� p : £ w
� 6 a q
O V ' 2 F
9 O u
S � �
a>a ,
�
F
O
F
Z
F
�
�
�
3
4
�
�
F
V
Z
E
V
V
V
�
R
�
�
m o
03
00
»
%
0. H
V £
u
2
F
Z
F
u
V
4 6
4
o z C 4
U W V �
�l' N ? V
G Z 0
Z W O Z � O
��s ��s
r-• F -.
Presented By
RefeYred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Council File # \ 1� a��
Green Sheet # ��v�
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
�
Committee: Date
RESOLVED, that the Licensee, Green Brothers, Inc. d/b1a Eastern Heights Service
(License ID No. 53131), located at 1770 Old Hudson Road in Saint Paul is hereby ordered to pay
a fine of $200.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor.
Said fine sha11 be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection
within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the
Mayor.
This resolution and the action of the Council in this matter are based upon the facts
contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such
arguments as may haue been presented to the Council at the public heazing. The facts were not
contested by the licensee.
Requested by Department of:
Adopted by Council : Date f v��_� L`q�
T
Adoption Certified by Council Secretary
By: II \ �_� • 1"�
Approved by Mayor: Date f3,�1�i }-
By: �" � /f�-�-�
�L��� :���� ,
Form
By:
Approved by Mayor
By:
3
Submission to Council
�� - a�-S
�EPABTMQiTIOFFlCE�OUNdL DATE INITIATED 3 8 U 5 4
or��ofL�r 2-19-1997 GREEN SHEE
CONTACT PEFi50N & PHONE INRIAWATE INR7AWATE
O DEPARTMENT DIqE O CffV COUNCIL
Robert Kessler, 266-9112 ^��+ ��' AnoariEr � GTY G.ERK
MUST BE ON CqUNCIL AGENDA BY (DAT� ROUTING � BUDGET DIRECTOR O FIN. & MGT. SERVICES DIR.
ch 5 1 97 blic Hearin �ROER O MAYOA (OR A$$ISTANn �
TOTAL # OF $IGNATURE PAGES (CLIP AlL LOCA710NS FOR SIGNATURE)
ACTION REQUESTED:
Conceming adverse acrion against licenses held by Green Brothers, Inc., DBA Eastern Aeights Service, located at 1770
Old Hudson Road. (Uncontested)
RECOMMENDA'fiONS: Approve (A) or Reject (R) pERSONAI SERVICE CONTRACTS MUST ANSWEfi THE FOLLOWING �UESTIONS:
_ PLANNING COMMISSION _ CNIL SERVICE COMMISSION 1. Has this pe.son�rm ever woAced under a contrac[ for this tlepartment?
_ CIB CqMMIT(EE _ YES NO
_ STAFF 2. Has this personftirm ever been a ciry empbyee?
— YES NO
_ DIS7RIC7 CAUR7 _ 3. Does this personftirm possess a skill iwt'w(ma6y possesseti by any current city employee?
SUPPORTS WHICM COUNG�L O&IECTIYE? YES NO �
Explain ell yes enswers on aepnrete sheet and nttecA to green shcet
INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITV (Who, Whet. Whan, Where. Why):
ADVANTAGESIFAPPROVED.
DISADVANTAGES IFAPPROVED:
Council Research Cenfer
�-�� � � ���
r�� ��/�
DISADVANTAGES IF NOTAPPROVED:
TOTAL AMOUNT OF iRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDIfdG SOURCE AC71YI7Y NUMBER
FINANCIAL INFORffiATIOM (EXPLAIN) ,
CITY OF SAINT PAUL
Norm Co7eman, Mayor
February 14, 1997
OFFICE OF TI� CITY ATTORNEY y
��'�
Ctvil Division
400 Ciry Ha11 Telephone: 6I2 266-8770
I S flut KetIogg Btvd Facsursile: 6I1298-3679
Sa�t Poul, M'n+nesota SSIO2
NOTICE OF COUNCIL HEARIN�
Bob Werneke
Eastern Heights Service
1770 Old Hudson Road
Saint Paul, Minnesota 55106
RE: Cigarette license held by Green Brothers, Inc. d/b/a
Eastern Fieights Service for the premises located at 177�
Old Hudson Road in St. Paul
License ID No. 53131
Our File Number: G97-��7Q
Dear Mr. Werneke:
Please take notice that a hearing concerning the above-named
establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, March
5, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City
Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents
which will be presented to the City Council for their
consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts
contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes
have not been disputed. You will have an opportunity ati the
Council hearing to present oral and/or written remarks as to the
penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license
office will be for a$200.00 fine.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very
hristie
ty Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Cathy Lue, Community Organizer, Dist_ 1 Community Council,
2090 Conway St., Rm 126, St. Paul, MN 55119
�� _1z�
UNCONTESTED LICENSE HEAR{NG
Licensee Name: Green Srothers, Inc. d/b/a Eastern Heights Service
Address: 1770 Old Hudson Road
Councit Hearing Date: March 5, 1997
Violation: Sale of Cigarettes to a Minor
Minn. Stat. § 609.685
St. Paul Legislative Code § 324.07
Date: January 17, 1997
Place: Licensed Premises
Presumptive Penalty: $200.00 Fine
Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
$200.00 fine (first offense)
Attachments:
1. Proposed resolution
2. Letter of licensee or attorney agreeing not to contest the facts
3. Notice of Viotation
4. License information
5. Compliance Report
6. City Attorney License Adverse Action Summary
- — �
9� -aa8�
EASTERN HE/GHTS T6 SERVlCE
9T700LDHUOSONROAO �� ��
ST. PAUL, MN55>06 ������ � �a�
FES i 0 1997
February5, 1997 ���� ��������'�
�.,
City of St. Paul
Oflice c;fthe City Attomey
Civil Division
400 City Hall & Court House
15 West Kellogg Blvd.
Saint Paul, MN 55102
Attn: Virginia D. Palmer
Assistant City Attomey
Re: Cigarette license # 53131
Dear Ms. Palmer,
This letter is in reference to your letter dated February 3, 1997 regazding a sale of
cigazettes to a minor. I do acknowledge that the incident did in fact happen on 7anuary 17,
1997 as your letter indicates. This is our first offense and last offense of this nature.
The cashier that made this sale and violated the City of St. Paul & Minnesota State law did
so and acknowledges his error. It is our policy that we card anyone who wants to
pwchase tobacco products who appeazs to be 25 yeazs old or younger. We do take this
matter seriously and I would like to assure you that all employees have been retrained
regarding the matter. I would like to appear before you and the City Counsel, but due to
size of this business and cunent shortage of employees I will not be able to attend your
meeting. I hope that by not appearing before you in person will in no way show my lack of
interest or concern. -
Thank you for giving me the opportunity to respond to your letter. If you haue any
questions regazding this matter please feel free to contact me at (612) 776-6559.
Sincerely,
����- (,�_,�...Q.N��
Bob Werneke
Manager, Eastem Heights Service.
CITY OF SAINT PAUL
Norm Colemm�, Mayor
February 3, 1997
OFFIC. �F TI� CITY ATTORNEY
Tunothy 6 Mars, Ciry Attorney q ,� _
Civil Division
a00 Ciry Hall Telephone: 672 266-8i10
ISWestKelloggBlvd Facs"unile: 611298-5619
Saint Paut, Minnesom SS102
NOTICS OF VIOLATION
Owner/Manager
Eastern Heights Service
1770 Old Hudson Road
Saint Paul, Minnesota 55105
RE: Cigarette license held by Green Brothers, Inc. dfb/a Eastern
Heights Service for the premises located at 1770 Old Hudson
Road in St. Paul
License ID No.:53131
Dear SirfMadam:
The Director of the Ofzice of License, Inspections and
Environmental Protection will recommend that adverse action be
taken against your cigarette license held at the above-named
premises. This recommendation is based on the following:
On January 17, 1997, you or another employee sold
cigarettes to a minor under the age of 18 yeara in the
licensed premises. This is an offense under Minn. Stat.
§609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07.
If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that
effect within 5 days, the case will be set before the City Council.
You will have a chance to appear and make a statement before the
Council as to the proper penalty, if any, to be imposed. The
licensing office wi11 recomtt�>nd a fine of $200.00.
If you do dispute the above facts, a hearing will be set before an
Administrative Law Judge. A� that hearing both you and the City
will be able to app�ar and present witnesses, evidence and cross-
examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided
the case. If this is your choice, please advise my legal assistant,
Peter Pangborn, within 5 days, and we will take the necessary steps
to set up that ALJ i_:earing. :e can be reached at 266-8710.
Page 1
�� _aa-�
If you have any questions, you may contact me at 266-8710.
Sincerely,
��� � ���
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessle:, Directcr, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Cathy Lue, Community Organizer, Dist. 1 Community Council,
2090 Conway St., Rm 126, St. Paul, MN 55119
Page 2
��_a� �
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL
COUNTY OF RAMSEY
SOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on February 4, 1997, she served the attached NOTICE OF
VIOLATION on the £ollowing named person by placing a true and
correct copy thereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
Eastern Heights Service
1770 Old Hudson Road
St. Paul, MN. 55106
(which is the last known address of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, in the United S�ates mails at St. Paul,
Minnesota. / \ ,.
Subscribed and sworn to before me
this 4th day of February, 1997.
/ (i�� // l - �.�/l�Gf/�
c Notary Public
. .
� RITA A�I. 80SSARD z
NOTARYPU9LIC—Mlf:t:c50TA S
aan�seY courvrv
. My comm. Exptres Jan. st, z000 �
��.zy�
Lic ID ...............•••-
STAT.....................
Business Name........,._.
Address ..................
Zip ......................
Doing Business As........
License Name .............
E� Date .................
Insurance Carrier........
Ins. Policy Number.......
Insurance Effective Date.
Ins. Expiration Date.....
NOTE AREA ................
Tax Id ...................
Worker Comp Exp Date.....
Telephone ................
53131
AC
GREEN BROTHERS INC
1770 OLD HUDSON ROAD
55106
RAR TERN HEIGHTS SERVICE
AUTO REPAIR GARAGE
GAS STATION
LIQUID FUEL DEALER
ORIGINAI: CONTAINER
CIGARETTE
63/31J97
INSP CHANGE FROM O1 TO 02 ON 4/09/92
12321
073190 PH ON APPN FOR A NEW GENERAL REPAIR GARAGE,
GAS STATION (TO 3 PUMPS], 9 ADD'L PUMPS, LIQUID F
UEL DEALER, ORIGINAL CONTAINER AND CIGARETTE LICEN
SE APP'D C.F. 90-1309
6/21/93 RNWL LIC MAILED
1J1/93 PER BOB - ADD'L GAS PUMP LICENSE ELIMINATED
5702117
04/Ol/94
776-6559
CIGARETTE PREMISE CHECKS
ROIJTE #19
II�TSPECTOR: KRIS SCHWEINLER
WEEK: 01/12/97
� 1. PAUL'S LOUNGE LS �`° �'1.�� � c,,w�. �cQ
1045 HUDSON RD. fyW �.� "
� 2.
� 3.
� 4.
� 5.
� 6.
,�-� 7.
�� 8.
�9.
� 10.
� 11.
� 12.
� 13.
ADAM' S FOOD
361 EARL ST.
SUP�RAD�RICA
1198 EARL ST.
MOUNDS PARK LOUNGE INC.
1067 HUDSON RD.
JOHNSON BROTI�.RS LIQUOR STORE
1165 HtJDSON RD.
EASTERN HEIGHTS SERVICE
1770 OLD HU�ASONRD.
SUPERAMERICA n4040
1771 OLD HIIDSON RD.
RAMADA AOTEL GIFT SHOP �
1870 OLD HUllSON RD. G;�� -�`�f' �
SI3NRAY AMOCO
344 RUTH ST. N.
SINCLAI�t RETAIL #22046
373 RUTfI ST. N.
CONTINENTAL LIQUOR
2131 OLD I-IV'DSON RD.
SNYDER BROTHERS DRUG #74
2157 OLD FiUDSOi3 RD.
SLTNDANCE LANES
2245 OLB HUDSON RD.
��
ar1.'�-�'
,
d
o ��.z.1Y
TOBACCO COMPLIANCE CHECK FORM
DATE:1 .i"1 �1 TIME:1�_�._,,__Z_
NAME OF COMPLtANCE CHEC r�.�ri•, ,, ,,,,., �
NAME � ADDRESS OF LICENSED VENDOR
WAS 1T� TOBACCO: SII,F-SERVE? _
r�csrrss i.D. tau�m: � 3 13 t
xaME oF o�cm:�t �1
DID 1T� MACHINE HAVE TT-IE PROPER REMOTE DEVICE7 '
SALE WAS MADE: � S, NO BRAND: G�,s., ;—�-,.+ ,<
NAME OF CLERK: 1`ti i GK ��!� ti t� e ` SEX: M�C F
DESCRIPTION:
CHECK ABORTED: YES
ADDITIONAL COMMENTS:
_-� ,:..
NO
� J ,.
ASSISTEDT � MACHINE? _
O
od
z
U F
4 3
K F 2
.] �
a
O V
Y � � � �
4 V
O `
O O
�� � �a K
�(+ % w N � V V ' V '
Y V Y 2 N � '+� �
a b � � N "c o g � � c , c � � ° �
p � V F V � jy w�. 4 F�n 5
U�� � � a� n� 3 V F �d d�' � s � g .T
� �i ��' o �� d o o �i �i � � � � �
a �o i ' z �o :° �
� .� � ���o���E � � � ; � � N
a °° a a a a � q �
� i ° � y ��a � � � � ` � �
q „ Y N v M � y� ~ O � a O � 4 r O p. O 4 O � o
S V£ o F 6 F ��% 4 Q 0�t � i � 3 o i a i �� o.]
0 0 ° o � g: d o 0 o a o a .' o e y e o
Q � � � > ° o > .�. � � ° o � ti z .^ s a > r a rv > ° n > » >
r � - H " - �oi° - H �g �w •"" " "'" - h
V �n y N v C N O 4 N y
a � " , ��� �d�:€ .. .. � .. ..
» �x mx °x�x� H� "� <x ex nx e, ex
� ti� u:� u:gh� F c:� ti[� c: n ri n.� ie o:k
� V£ U£ U £ V S S€ 4 C [J £ V£ U L V£ U£ V£ V p
C " = �
� � E4�
o � `wo �v
C s z z y z
4
4 O y
Z 4 o u�. p
o �y d ° g � ° ° ° � �E & �
M F 9 v y F N y F F� F
� � 4 a — � � � � � � � � � �
V °"` � �`"T 2 V E V V V U V
� �n � v S '��+ V � � � � z s � z F �
— o o 'o z ° z z
v
>
z
° o
�
�
$ � .�.
.� p � V
E
O n
O
• i
a Z (�
` ~ O � W
s 9�"
a a y z � �
9 O � �
:a• � i > e �
n w �
�3 3 �u
V U U
6 u�
4
2 �
� �
� i
O 4 ss
V V O C
4 �'a � G
�
3
V
�
4
Y
�
0
�
�
�
a
U
�
4
%
n
0
:
o �
�
w n �
� � �
V V V
4 4
¢ 4
4 6 q
= 4 O O Q
o� �� ��
�� �� �a
�F �� o�
�� �� ��
w
�
V
O
u
�
Sd
� F
4 0
w
3
V
�
m
� �
S �
��
V
� V
�
Z U
a z�
�
° u �
a °
� �
4 „ � „
o O a O
9>»">
�g�h
�x<x
a �
U £ V £
d
N N
o g
E�
� z
� �
� �
U V
C
w
o =
��
�o
q'1_a�b'
:
o�:
F �
Z S •
O O
U F �
� � �
F 2 .
� i �
a :
o u
� � � � � � �
F o
4 V
� `
O E
V YY V V V V V u u V 6
`3
; € c � E c c � ° b & �
� � �
� � � ' d � � � � � � �^ �„ z �
� o
� 8 E � � � � E 8 � � a �
Y O
` � C C
� n n n .� �n in .� .� n a 4 �
� 6 K K K C
C
� z �' i : � z' �' �
^ �° w F i� " o " 4 i w " o '" o . �O °' o
V $ � °3 ° .5 °.S a3 ° .3 °.S °3 o3e3
'o� � e o 0 0 = o 0 0 0 0 . o e o
y N > > ,;:> > ° n > n > ° o s.'e>
h? v' N N N .[+ � N � N � F upi N � 2
F �
U �
M1 � � .
in X p n % p p .e % .n % n p y
m ra G F 1 F M1 F 4 < F 6 ¢ F d F LL H W F y
� V£ V p i' V£ V 2 V S V£ U 6 1' V£ V£ Y
� i
R
� � N
IV C
� �
H
� Z
0
P
O
�
O
y Y
C �
� O
f��l W d 0 N N m y� N
� N � N N N N e N
� � � � � � � � Q
V V V V E V
O O O O O O F O �
z z a z z z ° z z z
; C k � C � k
,. ^» ; � � � � � �
0
�1 q • V V V V V V
•> � q 0 a � N Y �
0 G
�•"5�:= � �o �
�+ 4 4 � N .r i� n `] u�i 4 f 0 U� 4
o � z� o o,. $' ° o
° " H f °�' F � u y z m 5�
w °� � �» �o 0
:o� ;a�� �a� �� �� ��
i> 6 • 4 M 6 F N m V R� „ 0
� C �
� � �
V U V
�
O ^ C
� N q
O F
F � N
$ a � �
0 � V �
� �
t � � G �
�
� � � � �
a a m �
p � i iH
6 V V „ N
� u�i Z W
r� w in a 3 (�
a �
�
�
� o ° o � o
03 05 '3
0 0 0 0
O > N > rv >
� N � N N N
y �o y % y �
Y H Q M1 F q 6 F 2
V £ 4 £ V £ 2
O � � �
l+ f+ F y
a a o �
{� U V
O O O F
z z z z
C C C � �
� � � � �
V V V V V
M 4
S y m
4� F � K V U
u7 O� R F Z Z
4 £ G g r�i w
_?� rog �y ��
mS'� 08 ' a�
2 �+ Z N d S O O
$�' � H . 4 F � �
[7 4� n � 4 V� V V
�� -aa�'
a
o�
�:
z..
oo.
��:
a
F 2 •
� 6
a �
o u
m z � � � � � � � � �
F O
Y Y
Y V V V V O V L' Y Y Y Y
;� � � c � � c o. °� . ° � c b � c �
� � � � � � 3 � � S � i �'a � � � � �
$'� ."i a '' r� i a z y a u `s n a '' '' a
� o �i � p y 1 �i E O o � d E p
O V V V V Q S� 6 V V U V
n .i 4
� in u N n n n n�(7 � w r1 �e n �n m m
rc s s w � x r`n
w a x
m z � � � z z i � �Z �a �a � n
� w y 6 z S 2 2 „ 2 w 2 Q „ 2 Y Z Y. 2 r� y 2 !u 2 �
O 4 O P. O L O fY r M1 O p O M1 O 4 O O
V O o F o F o F o F o 4 o h o F o Y a F o F o F O F o F
�� ��O °= o 0 0 0' o � o 0 o e o 0 0 ° o 0 0 �� �� ° 3
V o O O O
e> .^..>" w> .°v> $> > r> n>" m>" .^..> �°."> $> ."'�.>
�� �g - H �y �H �� �� �� �� - �y -« �y �� -�", »
V S
C % % C % C % y % C K % %¢ % Z
6 q F 4 6 Y F LL F t F 6 F u. F n F C F W F Y F 6 F Y F W
� V Y U E V£ V S U S V 2 V£ V£ V£ V S U� V£ U 2 V
K
M
V Z
6 �
F
4 �
� P � O C
V � F M F
F N
� � � Z� O
F F
� Z Z S
v
>
z
e
0
: � � �
g � � �
+1 Q �� V V V
x
4
L O
• > Z
F
� � U � r�i f v p �
� N u o 4 S � N y �
"=���S;�o i� �
p • F b 2 �
n o" .�. F in a �'
� a � ° p o
= z
a>4 ;�� �� 8
F F F F m � F w F F y
O O O u O � u � O �p O
V E V V V
°z z z a i i°z °z °z °z $
� � �
� � g
� w O
y �
° a e��
a S � .
�" ��8
V m � `� p �
€� �o �mw
�'a o a o M o
� C � � � � � �
� � � � � � � �
V V V V V
4 C �
' r �
O O O
Z `l N L
.� N F Y 4 n O �
� t � � � o h
� 6 ° m � : �
� � V � H y H �
O 2 g �l .]
Y� iy � �'� �
� F,�o� 3 a p ° z 3 z z z
u� u°�o au ?.�. i� gg g
q�—aa�
G
O F
2 4 �
O G
U F �
4 4 �
� �
i �
W � � � �
4 V
X Y % Y
� � V N U V � L y V V V U U
tl ° j a � ° � � � � � �
[+ ; V V
W
g ' � r � z� � � � � � � z z� 'a
E : � � � � a 8 � � 8 � � � � �
C F C
� a 6 F�d � � � a � a .. � a a
" a "
� z z z� z � z �' z � z � z � z � z � o � z " � z� z � z
� o .. � w a� m o a o 0 0 o w � � o 0 0
O F � F O F O F O F O F F e F o F o F 4 F o F � F
�: o °oo� `3 °3 °S a5 So 00 00 00 � °a%o �o
� > ° o > S�: > .°. > n > « > ° o i o i » i ° rv > » > m o > u`. i ° o >
..� H �Hrh �y �y �G �y �y 'H ��", '�", � �H�g �H
U 5
!u 5
% in % % �p % n n X n X �` % 'n y %� Y„ n% e F n% n% in %
F 6 f F Y F M1 F M1 E Y F C� 4 F� 1� 4 F O Y 4 !u � 6�
�� V£ V S V£ V£ V£ V£ V£ V F V£ V£ u�i > V£ V£ U£
D i
4 �
� �
V
Z
e
0
> m
�
� o
° e �
R
O n
>
u 6 £
� V � � F
O po �
• � �
o:
a>v .
c o 0 0 � o o � y � � c o y c � o
� F f � W y N N N N � E F N
� O � � � � � � p � � p � � � � �
V [) {� V V V V V F V V V
2 i 5 2 Z 2 Z 2 2 Z 2 Z 2 2
C � � � � k � k � � k � �
� � � � � � � � � � � � �
V V V V U V V U V V V V V
m i 4
8 0 { � � � � 5 � � E O
4 m � a W Q 4 � O u N�H
p @ 5 C m 0 Q 4 £
� q F q � $� ' C Z V �l .� F O
^ m m O N U 4 w �„ ; 4 O a o 4
V .l - � i� N
a Lu � � m S �� c m R F p� „ � u�i F p
a
Z Z 3 S� _ �� F 6 V £ F Ot 4 O
88 � �� �$ gE �� �a �� €a �� o0
V
V
i �
W �
O 0
O N
F
N 0
G 2
00
�I� -a�Y
a
a
�
om;
Q F •
O b �
V � �
4 .] .
G •
y F Z •
3 �
a �
'o � �
m �
6 V
q�-aaY
. U Y O � � Y
� u Y V V � V V � Gi V V 2�� 5
� � � � V
.'� �€ 5 c � 'c b Eo� �
� � � � � � � � � � � � � � � � �
� �� � �� � a � o o i .a
� Pi Pi �i � � � o f o i � ��° a °
�' ° m • `� o
m s e
z a
� � � 8 \ � w �
� � z �a
� e N .. ,.� .. .. .. . .. .. . m m s x ..
c�
� a e m w z � " S m � z p m �
o". a a u m '�' '3 .4 ;� i a a a
�' � �
„ �`' o � w a o '" y � o a o e o� d o 6 w u. � '" o a�
V O F o F a F O F 6 H O H o S a H F a F o f o F
'o $ % o � a� o 0 0 0 ° o e o= 3�' ° e o ° o ��O o 0 0 0
y "� .^,.> > r> n> o> >.'� � p ' �. > o> > ^> e>
F � " M N F� � y � y '� N �» „� � y 'n y � m � N N N
�� �g�
�x ex �x ���x nx rx m �x �x
i� i� a � P � �' o�
� u i u x u� u i ti¢ ti x ti s�� ti� ti i u¢ ti i i � a'
� �
r
a
� � o
� �
� N
� o
F
,g
0
O
O
i
y 2
G
� O
W
F
$ �
~ S O
O ti
T o � 4
� F
ea9�� x
o V z m
_�
v : � °
�
i o
a > o � m
�
c o o c o 0 o c a
�' y � F y .� m N H u
� � � � � £ � � � � �
V V V V V V U E V
Z i y 9 z o 2 2 2 Z 5 2
k C C � � C
� � � � � �
V V V U V V
Q C
o � � y �
9 £{
4 � � a £ 0
4 4 O
� � ' ' � ° o
a �
S � 6 � O i m
�N �� dg �� ��
�� �� .;� � ,�
k � � � k
� � � � �
V V U V
^� F
O �
m y � � �
4 - �r�i V m
: � < a : o
�� � "
� � m � �
� Z f] V � N
" �< 'p �� S:
�d a '� m y y� � 8
�a ^� .i ^ 'S � h % �
�
V
O
�
0
ow
� o
W
O N
2 4
O O
� � �
4 � �
F S i
� �
i �
O U
4 � �
4 Pi
O
. Z
N O� Z m i N V N O� 2 .
� U V � V „ F 4 V Y V U�! C � p u 4 g � V
F :� � a � a �"g�4��i''�. �z�� �
E Z � F Y � „ V � O a i 2 � 4 p � t ��p V O F
� .] u .i r ¢ F O 6 4 W F Z m F 6 V� K ,
r O V Y V G i O 4l O N N N p '� O S O Q 0 4 �
V
v> G R� V F q � j i$ ��
ti u � u �„ C N F n p pm p a m
� n m P� m a� b y V��� f�u 4 M c 4 9� w 6 �n
C p
G K
6 u Z 5 Il J F p �
�i N� r O W O � O � O � O � Z
N L
�g o3°.3 e3 03 03 °a�
�� oe o0 or
y °">�> »> »> "">
F � � N N N N N n y N � o
V y
� � i r � N n
N% N% b% n% b%
m �
d� 6 H d� R� 6� � 0� O 6
i V£ V£ V� U£ V� S n 4 V
V
2 �
F
Q �4 ;{ �
� £ O �
N N
C W y �
T O V
O O
a Z 5
v
i
0
m '�
> i
0
� o
� �
$ � O �U
� O � U V
O.�i V
O H
>
N O F
y w
y ° 3 �
� H O
p 4 �y w 5
" z m '
� V @ 4 w �
: Q w N =
u � 3 3 �
O n i O 4
6 > s � Y �
F F �
� Z � V V y
F F Z
Z Z � Z
M W
� �
V V
n F
� �
� _
N �
m �
� c.
V v
V U
£ �
�
p £
m � V
� o�
`z o s �
Y � � N
F
O
9
�
B
V
�
z
£
N
V
O
e
u ;
W
�
O
V
S „ 2
O � O
5 °3
0 00
� rv 7
N � N
� a %
� ti �
£ V £
F
E
5
F
0
2
� U
� Z € Z
F 4
V V
W
f?u 2
�n O �
03
%"> �
N y
V £ V
W �
y F
o �
V y
Z Z
F f � F
� � � �
V V V V
� O � w p
z � 4 0 4
. ¢ `� o E
p V 5
y £ g tl w £
$ o N � m `
a �� 3� �
� V� > >
� �� � �
g s » p ° o a
.. £ .l £ � .�] j �
� � '��
P
��.aa�'
a�:
r.
=a,
00
��;
a
F=.
�a
O V
0 >
6 U
�
Y % �+
u � � } V V V
� 6 E T�`�. N G �i G `� V
G
� � z� a �'a a�. � �d �d '� � �
a
� E E �, � a o � E � �
�£ V
N Y
N V
� � m �a r ti n r� ti .� n n�
a a m � c a
w ° fO n n
i w � o i o � F � ti ti ti � o � o � w � o � o � o
Y � & � F O F � h O H � M o l+ 6 F o l+ a I+ ~ H e F
E 3 ° 3 0 5 ° 3 0 3 ° 5 0 3 ° S ° 3 S 3 ° 3
� : a o w . r e o . y o g . o 0 0 0 0 . y o a
> r > S > R "> o > « > r > n > o > R >
a �� G "' »N � NN » » » '" NN „
� V u � r i � i � � • � �
a x n x y m x e x � x � x � x r x p � x
} f G F d M M1 �H W 1+ u[ P F Y� c �F V M (u F
N . P '� � £ V £ U £ U £ V � £ V £ V £ V £ £ V £
M
S
�
u Z �
O •
M �
4 �
� �O ° u ° w ° w ° w ° u ° u
W N N N N N N y N
L 4 W� 4� F {� [.�
� � Z p 2 2 Z � Z L L �
V V �V V U V V
O O y Z � Z 2 9 2
� 2 5
4
O
O
N �
>
O
� O
V U U
G �i G
�d � �
� a a
£ ° 8
V V
N
� " n
z i
" o o". o i o
00 00 00
»> y>" n5
'N -N '^
e x p � x
fu F Y l 0. F
V � V £ V £
N � Y
F F N N
S 2 Z
O O O
V V V
F �u
2 9 3
� � k k � C� � C � k C
n � � � � � � � � � � �
� w V V
= Q � U V 4 V V V V V V V U
� �
� � H „ E � � = ° �
. > F `�' z o s °' ' ° .".
; {� � ' % '� m � N " p Q o ` � " .1 � Q �
� y Z � 4 C O 2 F O P y r� Y q 4
o� o v z p o " " o w : ti �� v o
� £ N m 4 p � Z 4 y ID O. R m w p„�p w .
� V 6 4 4 � . a 4 .] O O S d O . U .. M
o a^ z F 3 a �`" ¢ � a a G i`� �d a °�� �� .
w � ' �� m p" �� °� � m "�g �� y
:" q 36 � ' �� �o �8 � €� E�o �� �
4 ? a � { � y �j y £ £ m
�
4
0
4 N
V �
Y N
m
� � a��
�
�F:
V F
4 �
f S •
a 6
O V
N � ` `
F O
4 V
Y
� V U U V
; S 5 c � � e
� � � � � � � �
i u
' Z � 8 E 8 �
y �
W y � � p ( �
• Z Z � 2 Z 2 Z
�] N i fu O 4. O � O 4 O fu O 4 D
�$ vo ea °o vo vo oa
� � R > R > » 5 ° > R > R ^>
µ m N m u N v N u N H
V Z
% % % % % %
u. E p F 6 F 6 4 V Y V£
� V£ V£ V� V E
O �
4
� Q � �
U F
K o
� V
� O
� 2
C
O
7 �
a 2 �
9
n O
O O C G �
F E N F F
V V V V V
F F
� Z S 2 2
� �
� � �
'�1 9 � V V V V
S
� S �
• > � p54 r M
T � � } F y b
w O y' O ¢ � £� O
� � Q �] ; m
� u i Z m Z 4 � Q Q ,-
��5 ! o G
O O - N N N �
O ^ � �} Y Y 3
� � � � F F `� 5 � o
u" > n • � o� a a
Y
U y
� � � � c � � €
�
� � � � � � � �
.I 3 �l 3
� � E 8 8 8 ° o
C � � F
6
u p p ry�
� O � O f� O � O ! O � O �+ O Z O
G
a3 03 ° .S °5 °.5 05 S5 ° .3
00 00 00 00 00 . 00
» »"> «"> rv"> &"> .�>" 8"> �°,">
�n �n N F r� N m m u � � N F
v % v % �n % �n % n % y � K n %
h 4 L f 6 F� Y[ L F 6 F 4� F W��
U£ V S U£ V£ U� V£ V£ V£
Z
Z
� y � d 0 O � P
� � F y F F �
u \� O � E � O O
O O F O O F O
2 m y 2 Z S 5 5 Z
k � �
� � �
U V V
� 4
t��i 6
V � } V
F o J
� � "' -; u
a
� �z� �
a 'a � � � o
� � fi k � � w
� � � � � � �
V 4 V U V V V
V 41
V 7 K F 2 O
O � � 0 4 y O
4 O u 6 C
C r�i 4 K m p 3 N
f��l a i F Qy C � O 4
K o � 4 U 4 � �
V �� � C V F O 3
U V u h� F N �� F� 4 41
9 p s a
o n 2� �� ° a o ° z s °� m � m
a
a
o F �
Z 4 �
U f �
4 .] �
4 �
f S �
� �
O U
N �
4 V
G
• U
�:�
� V
� K
Z
O � M
� $ � o 0
� � � y
V 2
� V £
V
�
E
U
9
6 y
03
0 0
H N
m ✓
6 F
V �
� V U U (il V 4� U V U u V
� � E E � .a �g a � � o �
� � � � � � �� � � � � �
a a a , yq a ,0 6 a a
V V O O V E U.i U V V V V
V V
n O
n �n d ry ti w v V �a �e m �a n
� w � 4 6 N �
p ry � � 6 N 4 2 � 2
~ O ~ O � O � O � O � O � Z � O � O � p � O Z
m
00 �o ° o N �o °• o eo °o 0 3 0 0 ° �O o0 00
r "> n "> 5 S "> � >" % "> N � C� >" « "> H ">
y N N N N � N N N � Z . f � N n N N y N N
W� 6 F C H 4 a Y W f V F 6 W 6 F W F S F 6
V S V Y V£ V£ U£ £ V� U L V S V£ V S U
2 i
O �
4 �
� O (�C W
W F W y F
" � � � � �
V V V
O � O O
• 2 2 2 2
0
> '°
8 "
^ o;
; C � k �
$" � � � �
� � � U V V V
� 4 8
� O O
> l Y� 2 K
� M = ` � �
•� O S 4 4 d W N p
u g � G ' � J
o - V Z 4 r q� � F J r
� y,ao �� 88 �
oo� ;�Y� ��" gg ��
H "� Hy h�
4sv . �� �o
a�� �a�
t�u Q � c�i t�u � � u v
F F y N F � F N N N
° E � � � 8 E 8 � E
O � ~ Z Y � O O O O
: z g s : : : : z
� � � � �
V V V V V
4
� N � q ' a
Z w y �
U N F � F F �
, V � � � � �
�° oo � "
a � S'
�� �� N� �� y
�h
� � �
� �
V V V
d a
0 0
rv r a
O o O s �p
V a U a N
55 55 5
�� �� �
�w H� »
� �
V V
y N
�
V M
O F
4 Z
0 0
� d
° �
�° �
P
om:
sa:
��:
4
�
O �
4 V
Y % .
f. � � ^ V V U V � V �
� ; � � e " � � � , �` � c � �S
� u V „ � F 4 „ � V y V 4 6 y
J £ p F
� O � V � O V V £ � S p £ £
t U V V U
4
n V
£
� , . a b � . � .. � . » 8 e � .
� m � �
p � � p p
< � � 2 L Z I�.. r� 9 y 2 �+ Z 2 2 � � t „ F „ 2 6 y r�i 5
r � o a � m o o m o w o �6 �. „ u. w a w o
V O F o F o F o M � F o f F O f o F o F e{� o F
��� 3 03 eS °3 03 °3 oS o5 °3 °5 °5 e5 °5
0 0 0 0 0 0 o e o . o =; = o = o 0 o e o
> 5: > o`. > ° rv > ° o i ° rv > e > �°. a n s : > .> > n >
N V Z N .. y .� � y oi y � y �n N 4 . F � F � N N p . E � F
� v � . �
V
a x y � x x p � x F y x „ x � y x x y x y
j! F M1 F 1� P F Y F R� d F 6 F 0. F Y l !u a F R E 4 F Z
i ' Y V� V S U£ U£ V£ V S V£ U£ V S V£ V£ V£ 5
�
t
�
U
L �
F
4 �
o �
�� � O G P y�l fJ W F H � � f�O �41 W
E f+ F y f N N y N F F F
^ a � � � � � � � � � � � � � �
U U V V V V V V V V V E V
. i � a � `a F � ,�o� � � S � z
4
O
i i
9
G
� O
O � � W f E � F F �+ N �H F F
. � � � � � � � � � � � � �
o � ° .�. ° °° ° w ° °
Z p � V U V 4 V U V U V V V V V
6 4
L O � 2 4 S V a V �
2 .l w O Z M Y
~ � O 41 m w F m Z
�' � o� ��� o� �a � a H� H 3 m �
"v � � m � >m �p py � � yq, � � 5� o d
P �� ^ C � V ~ d �} O N� 4 V �� S� �2 � 4 N�
q V s�� p �� N .� �F q � aq a O ¢ sq 2� Fp1 � � � � �S O p
� � w 4 N y 4. C �£ t�il N q � n .� Y � � F y N G
9 g £ i m Ol 2 7 � � W u W
a .". 3 � � �i � � � � F F � "� � ° � � � F F G � m � "� Q
0 g
i > s � o �E u ~ F' .�i � ° s i. m �F o 'F m � � N x t N x � � '"' �d g �"� 2
� o: � c � c= �F 4 s
�' ,aa�
P
a�� �aa�
o�
00
��
4 �
3 a
O V
F O
� V
� Y Y
U V
F Fi V
N • p
Y � Z V V
� r � �
U O O ,
2 a � �
• O O
F O
3 �,
�� �
� > .. e
�
�
a m � o ' a
V O � Q F o F
� £ .] .]
8 °
r�
�� �H �'y
V y
n X
� V £ V E
2 �
O �
f �
4 �
� �
� �
�
C
C
O
i
2
O
O
� O
4
S O �
O n
• >
� ~ 2
y � � O
� p : £ w
� 6 a q
O V ' 2 F
9 O u
S � �
a>a ,
�
F
O
F
Z
F
�
�
�
3
4
�
�
F
V
Z
E
V
V
V
�
R
�
�
m o
03
00
»
%
0. H
V £
u
2
F
Z
F
u
V
4 6
4
o z C 4
U W V �
�l' N ? V
G Z 0
Z W O Z � O
��s ��s
r-• F -.
Presented By
RefeYred To
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Council File # \ 1� a��
Green Sheet # ��v�
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
�
Committee: Date
RESOLVED, that the Licensee, Green Brothers, Inc. d/b1a Eastern Heights Service
(License ID No. 53131), located at 1770 Old Hudson Road in Saint Paul is hereby ordered to pay
a fine of $200.00 for the violation of the sale of tobacco or tobacco products to a minor.
Said fine sha11 be paid to the Office of License, Inspections and Environmental Protection
within thirty (30) days of the adoption of this resolution by the Council and signature by the
Mayor.
This resolution and the action of the Council in this matter are based upon the facts
contained in the Notice of Violation letter to the licensee, the investigation report, and such
arguments as may haue been presented to the Council at the public heazing. The facts were not
contested by the licensee.
Requested by Department of:
Adopted by Council : Date f v��_� L`q�
T
Adoption Certified by Council Secretary
By : � o.-�_ �'-1
\ �
Approved by Mayor: Date f3,�1�i }-
By: �" � /f�-�-�
�L��� :���� ,
Form
By:
Approved by Mayor
By:
3
Submission to Council
�� - a�-S
�EPABTMQiTIOFFlCE�OUNdL DATE INITIATED 3 8 U 5 4
or��ofL�r 2-19-1997 GREEN SHEE
CONTACT PEFi50N & PHONE INRIAWATE INR7AWATE
O DEPARTMENT DIqE O CffV COUNCIL
Robert Kessler, 266-9112 ^��+ ��' AnoariEr � GTY G.ERK
MUST BE ON CqUNCIL AGENDA BY (DAT� ROUTING � BUDGET DIRECTOR O FIN. & MGT. SERVICES DIR.
ch 5 1 97 blic Hearin �ROER O MAYOA (OR A$$ISTANn �
TOTAL # OF $IGNATURE PAGES (CLIP AlL LOCA710NS FOR SIGNATURE)
ACTION REQUESTED:
Conceming adverse acrion against licenses held by Green Brothers, Inc., DBA Eastern Aeights Service, located at 1770
Old Hudson Road. (Uncontested)
RECOMMENDA'fiONS: Approve (A) or Reject (R) pERSONAI SERVICE CONTRACTS MUST ANSWEfi THE FOLLOWING �UESTIONS:
_ PLANNING COMMISSION _ CNIL SERVICE COMMISSION 1. Has this pe.son�rm ever woAced under a contrac[ for this tlepartment?
_ CIB CqMMIT(EE _ YES NO
_ STAFF 2. Has this personftirm ever been a ciry empbyee?
— YES NO
_ DIS7RIC7 CAUR7 _ 3. Does this personftirm possess a skill iwt'w(ma6y possesseti by any current city employee?
SUPPORTS WHICM COUNG�L O&IECTIYE? YES NO �
Explain ell yes enswers on aepnrete sheet and nttecA to green shcet
INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITV (Who, Whet. Whan, Where. Why):
ADVANTAGESIFAPPROVED.
DISADVANTAGES IFAPPROVED:
Council Research Cenfer
�-�� � � ���
r�� ��/�
DISADVANTAGES IF NOTAPPROVED:
TOTAL AMOUNT OF iRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDIfdG SOURCE AC71YI7Y NUMBER
FINANCIAL INFORffiATIOM (EXPLAIN) ,
CITY OF SAINT PAUL
Norm Co7eman, Mayor
February 14, 1997
OFFICE OF TI� CITY ATTORNEY y
��'�
Ctvil Division
400 Ciry Ha11 Telephone: 6I2 266-8770
I S flut KetIogg Btvd Facsursile: 6I1298-3679
Sa�t Poul, M'n+nesota SSIO2
NOTICE OF COUNCIL HEARIN�
Bob Werneke
Eastern Heights Service
1770 Old Hudson Road
Saint Paul, Minnesota 55106
RE: Cigarette license held by Green Brothers, Inc. d/b/a
Eastern Fieights Service for the premises located at 177�
Old Hudson Road in St. Paul
License ID No. 53131
Our File Number: G97-��7Q
Dear Mr. Werneke:
Please take notice that a hearing concerning the above-named
establishment has been scheduled for 4:30 p.m., Wednesday, March
5, 1997 in the City Council Chambers, Third Floor, Saint Paul City
Hall and Ramsey County Courthouse.
Enclosed are copies of the proposed resolution and other documents
which will be presented to the City Council for their
consideration. This is an uncontested hearing, in that the facts
contained in the report concerning the unlawful sale of cigarettes
have not been disputed. You will have an opportunity ati the
Council hearing to present oral and/or written remarks as to the
penalty, if any, to be imposed. The recommendation of the license
office will be for a$200.00 fine.
If you have any questions, please call me at 266-8710.
Very
hristie
ty Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council Secretary
Robert Kessler, Director, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Cathy Lue, Community Organizer, Dist_ 1 Community Council,
2090 Conway St., Rm 126, St. Paul, MN 55119
�� _1z�
UNCONTESTED LICENSE HEAR{NG
Licensee Name: Green Srothers, Inc. d/b/a Eastern Heights Service
Address: 1770 Old Hudson Road
Councit Hearing Date: March 5, 1997
Violation: Sale of Cigarettes to a Minor
Minn. Stat. § 609.685
St. Paul Legislative Code § 324.07
Date: January 17, 1997
Place: Licensed Premises
Presumptive Penalty: $200.00 Fine
Recommendation of Assistant City Attorney on behalf of client, Office
of License, Inspections and Environmental Protection:
$200.00 fine (first offense)
Attachments:
1. Proposed resolution
2. Letter of licensee or attorney agreeing not to contest the facts
3. Notice of Viotation
4. License information
5. Compliance Report
6. City Attorney License Adverse Action Summary
- — �
9� -aa8�
EASTERN HE/GHTS T6 SERVlCE
9T700LDHUOSONROAO �� ��
ST. PAUL, MN55>06 ������ � �a�
FES i 0 1997
February5, 1997 ���� ��������'�
�.,
City of St. Paul
Oflice c;fthe City Attomey
Civil Division
400 City Hall & Court House
15 West Kellogg Blvd.
Saint Paul, MN 55102
Attn: Virginia D. Palmer
Assistant City Attomey
Re: Cigarette license # 53131
Dear Ms. Palmer,
This letter is in reference to your letter dated February 3, 1997 regazding a sale of
cigazettes to a minor. I do acknowledge that the incident did in fact happen on 7anuary 17,
1997 as your letter indicates. This is our first offense and last offense of this nature.
The cashier that made this sale and violated the City of St. Paul & Minnesota State law did
so and acknowledges his error. It is our policy that we card anyone who wants to
pwchase tobacco products who appeazs to be 25 yeazs old or younger. We do take this
matter seriously and I would like to assure you that all employees have been retrained
regarding the matter. I would like to appear before you and the City Counsel, but due to
size of this business and cunent shortage of employees I will not be able to attend your
meeting. I hope that by not appearing before you in person will in no way show my lack of
interest or concern. -
Thank you for giving me the opportunity to respond to your letter. If you haue any
questions regazding this matter please feel free to contact me at (612) 776-6559.
Sincerely,
����- (,�_,�...Q.N��
Bob Werneke
Manager, Eastem Heights Service.
CITY OF SAINT PAUL
Norm Colemm�, Mayor
February 3, 1997
OFFIC. �F TI� CITY ATTORNEY
Tunothy 6 Mars, Ciry Attorney q ,� _
Civil Division
a00 Ciry Hall Telephone: 672 266-8i10
ISWestKelloggBlvd Facs"unile: 611298-5619
Saint Paut, Minnesom SS102
NOTICS OF VIOLATION
Owner/Manager
Eastern Heights Service
1770 Old Hudson Road
Saint Paul, Minnesota 55105
RE: Cigarette license held by Green Brothers, Inc. dfb/a Eastern
Heights Service for the premises located at 1770 Old Hudson
Road in St. Paul
License ID No.:53131
Dear SirfMadam:
The Director of the Ofzice of License, Inspections and
Environmental Protection will recommend that adverse action be
taken against your cigarette license held at the above-named
premises. This recommendation is based on the following:
On January 17, 1997, you or another employee sold
cigarettes to a minor under the age of 18 yeara in the
licensed premises. This is an offense under Minn. Stat.
§609.685 and Saint Paul Legislative Code §324.07.
If you do not dispute the above facts, and send me a letter to that
effect within 5 days, the case will be set before the City Council.
You will have a chance to appear and make a statement before the
Council as to the proper penalty, if any, to be imposed. The
licensing office wi11 recomtt�>nd a fine of $200.00.
If you do dispute the above facts, a hearing will be set before an
Administrative Law Judge. A� that hearing both you and the City
will be able to app�ar and present witnesses, evidence and cross-
examine the other's witnesses. The Council will ultimately decided
the case. If this is your choice, please advise my legal assistant,
Peter Pangborn, within 5 days, and we will take the necessary steps
to set up that ALJ i_:earing. :e can be reached at 266-8710.
Page 1
�� _aa-�
If you have any questions, you may contact me at 266-8710.
Sincerely,
��� � ���
Virginia D. Palmer
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessle:, Directcr, LIEP
Christine Rozek, LIEP
Cathy Lue, Community Organizer, Dist. 1 Community Council,
2090 Conway St., Rm 126, St. Paul, MN 55119
Page 2
��_a� �
STATE OF MINNESOTA
) ss. AFFIDAVIT OF SERVICE BY MAIL
COUNTY OF RAMSEY
SOANNE G. CLEMENTS, being first duly sworn, deposes and says
that on February 4, 1997, she served the attached NOTICE OF
VIOLATION on the £ollowing named person by placing a true and
correct copy thereof in an envelope addressed as follows:
Owner/Manager
Eastern Heights Service
1770 Old Hudson Road
St. Paul, MN. 55106
(which is the last known address of said person) and depositing the
same, with postage prepaid, in the United S�ates mails at St. Paul,
Minnesota. / \ ,.
Subscribed and sworn to before me
this 4th day of February, 1997.
/ (i�� // l - �.�/l�Gf/�
c Notary Public
. .
� RITA A�I. 80SSARD z
NOTARYPU9LIC—Mlf:t:c50TA S
aan�seY courvrv
. My comm. Exptres Jan. st, z000 �
��.zy�
Lic ID ...............•••-
STAT.....................
Business Name........,._.
Address ..................
Zip ......................
Doing Business As........
License Name .............
E� Date .................
Insurance Carrier........
Ins. Policy Number.......
Insurance Effective Date.
Ins. Expiration Date.....
NOTE AREA ................
Tax Id ...................
Worker Comp Exp Date.....
Telephone ................
53131
AC
GREEN BROTHERS INC
1770 OLD HUDSON ROAD
55106
RAR TERN HEIGHTS SERVICE
AUTO REPAIR GARAGE
GAS STATION
LIQUID FUEL DEALER
ORIGINAI: CONTAINER
CIGARETTE
63/31J97
INSP CHANGE FROM O1 TO 02 ON 4/09/92
12321
073190 PH ON APPN FOR A NEW GENERAL REPAIR GARAGE,
GAS STATION (TO 3 PUMPS], 9 ADD'L PUMPS, LIQUID F
UEL DEALER, ORIGINAL CONTAINER AND CIGARETTE LICEN
SE APP'D C.F. 90-1309
6/21/93 RNWL LIC MAILED
1J1/93 PER BOB - ADD'L GAS PUMP LICENSE ELIMINATED
5702117
04/Ol/94
776-6559
CIGARETTE PREMISE CHECKS
ROIJTE #19
II�TSPECTOR: KRIS SCHWEINLER
WEEK: 01/12/97
� 1. PAUL'S LOUNGE LS �`° �'1.�� � c,,w�. �cQ
1045 HUDSON RD. fyW �.� "
� 2.
� 3.
� 4.
� 5.
� 6.
,�-� 7.
�� 8.
�9.
� 10.
� 11.
� 12.
� 13.
ADAM' S FOOD
361 EARL ST.
SUP�RAD�RICA
1198 EARL ST.
MOUNDS PARK LOUNGE INC.
1067 HUDSON RD.
JOHNSON BROTI�.RS LIQUOR STORE
1165 HtJDSON RD.
EASTERN HEIGHTS SERVICE
1770 OLD HU�ASONRD.
SUPERAMERICA n4040
1771 OLD HIIDSON RD.
RAMADA AOTEL GIFT SHOP �
1870 OLD HUllSON RD. G;�� -�`�f' �
SI3NRAY AMOCO
344 RUTH ST. N.
SINCLAI�t RETAIL #22046
373 RUTfI ST. N.
CONTINENTAL LIQUOR
2131 OLD I-IV'DSON RD.
SNYDER BROTHERS DRUG #74
2157 OLD FiUDSOi3 RD.
SLTNDANCE LANES
2245 OLB HUDSON RD.
��
ar1.'�-�'
,
d
o ��.z.1Y
TOBACCO COMPLIANCE CHECK FORM
DATE:1 .i"1 �1 TIME:1�_�._,,__Z_
NAME OF COMPLtANCE CHEC r�.�ri•, ,, ,,,,., �
NAME � ADDRESS OF LICENSED VENDOR
WAS 1T� TOBACCO: SII,F-SERVE? _
r�csrrss i.D. tau�m: � 3 13 t
xaME oF o�cm:�t �1
DID 1T� MACHINE HAVE TT-IE PROPER REMOTE DEVICE7 '
SALE WAS MADE: � S, NO BRAND: G�,s., ;—�-,.+ ,<
NAME OF CLERK: 1`ti i GK ��!� ti t� e ` SEX: M�C F
DESCRIPTION:
CHECK ABORTED: YES
ADDITIONAL COMMENTS:
_-� ,:..
NO
� J ,.
ASSISTEDT � MACHINE? _
O
od
z
U F
4 3
K F 2
.] �
a
O V
Y � � � �
4 V
O `
O O
�� � �a K
�(+ % w N � V V ' V '
Y V Y 2 N � '+� �
a b � � N "c o g � � c , c � � ° �
p � V F V � jy w�. 4 F�n 5
U�� � � a� n� 3 V F �d d�' � s � g .T
� �i ��' o �� d o o �i �i � � � � �
a �o i ' z �o :° �
� .� � ���o���E � � � ; � � N
a °° a a a a � q �
� i ° � y ��a � � � � ` � �
q „ Y N v M � y� ~ O � a O � 4 r O p. O 4 O � o
S V£ o F 6 F ��% 4 Q 0�t � i � 3 o i a i �� o.]
0 0 ° o � g: d o 0 o a o a .' o e y e o
Q � � � > ° o > .�. � � ° o � ti z .^ s a > r a rv > ° n > » >
r � - H " - �oi° - H �g �w •"" " "'" - h
V �n y N v C N O 4 N y
a � " , ��� �d�:€ .. .. � .. ..
» �x mx °x�x� H� "� <x ex nx e, ex
� ti� u:� u:gh� F c:� ti[� c: n ri n.� ie o:k
� V£ U£ U £ V S S€ 4 C [J £ V£ U L V£ U£ V£ V p
C " = �
� � E4�
o � `wo �v
C s z z y z
4
4 O y
Z 4 o u�. p
o �y d ° g � ° ° ° � �E & �
M F 9 v y F N y F F� F
� � 4 a — � � � � � � � � � �
V °"` � �`"T 2 V E V V V U V
� �n � v S '��+ V � � � � z s � z F �
— o o 'o z ° z z
v
>
z
° o
�
�
$ � .�.
.� p � V
E
O n
O
• i
a Z (�
` ~ O � W
s 9�"
a a y z � �
9 O � �
:a• � i > e �
n w �
�3 3 �u
V U U
6 u�
4
2 �
� �
� i
O 4 ss
V V O C
4 �'a � G
�
3
V
�
4
Y
�
0
�
�
�
a
U
�
4
%
n
0
:
o �
�
w n �
� � �
V V V
4 4
¢ 4
4 6 q
= 4 O O Q
o� �� ��
�� �� �a
�F �� o�
�� �� ��
w
�
V
O
u
�
Sd
� F
4 0
w
3
V
�
m
� �
S �
��
V
� V
�
Z U
a z�
�
° u �
a °
� �
4 „ � „
o O a O
9>»">
�g�h
�x<x
a �
U £ V £
d
N N
o g
E�
� z
� �
� �
U V
C
w
o =
��
�o
q'1_a�b'
:
o�:
F �
Z S •
O O
U F �
� � �
F 2 .
� i �
a :
o u
� � � � � � �
F o
4 V
� `
O E
V YY V V V V V u u V 6
`3
; € c � E c c � ° b & �
� � �
� � � ' d � � � � � � �^ �„ z �
� o
� 8 E � � � � E 8 � � a �
Y O
` � C C
� n n n .� �n in .� .� n a 4 �
� 6 K K K C
C
� z �' i : � z' �' �
^ �° w F i� " o " 4 i w " o '" o . �O °' o
V $ � °3 ° .5 °.S a3 ° .3 °.S °3 o3e3
'o� � e o 0 0 = o 0 0 0 0 . o e o
y N > > ,;:> > ° n > n > ° o s.'e>
h? v' N N N .[+ � N � N � F upi N � 2
F �
U �
M1 � � .
in X p n % p p .e % .n % n p y
m ra G F 1 F M1 F 4 < F 6 ¢ F d F LL H W F y
� V£ V p i' V£ V 2 V S V£ U 6 1' V£ V£ Y
� i
R
� � N
IV C
� �
H
� Z
0
P
O
�
O
y Y
C �
� O
f��l W d 0 N N m y� N
� N � N N N N e N
� � � � � � � � Q
V V V V E V
O O O O O O F O �
z z a z z z ° z z z
; C k � C � k
,. ^» ; � � � � � �
0
�1 q • V V V V V V
•> � q 0 a � N Y �
0 G
�•"5�:= � �o �
�+ 4 4 � N .r i� n `] u�i 4 f 0 U� 4
o � z� o o,. $' ° o
° " H f °�' F � u y z m 5�
w °� � �» �o 0
:o� ;a�� �a� �� �� ��
i> 6 • 4 M 6 F N m V R� „ 0
� C �
� � �
V U V
�
O ^ C
� N q
O F
F � N
$ a � �
0 � V �
� �
t � � G �
�
� � � � �
a a m �
p � i iH
6 V V „ N
� u�i Z W
r� w in a 3 (�
a �
�
�
� o ° o � o
03 05 '3
0 0 0 0
O > N > rv >
� N � N N N
y �o y % y �
Y H Q M1 F q 6 F 2
V £ 4 £ V £ 2
O � � �
l+ f+ F y
a a o �
{� U V
O O O F
z z z z
C C C � �
� � � � �
V V V V V
M 4
S y m
4� F � K V U
u7 O� R F Z Z
4 £ G g r�i w
_?� rog �y ��
mS'� 08 ' a�
2 �+ Z N d S O O
$�' � H . 4 F � �
[7 4� n � 4 V� V V
�� -aa�'
a
o�
�:
z..
oo.
��:
a
F 2 •
� 6
a �
o u
m z � � � � � � � � �
F O
Y Y
Y V V V V O V L' Y Y Y Y
;� � � c � � c o. °� . ° � c b � c �
� � � � � � 3 � � S � i �'a � � � � �
$'� ."i a '' r� i a z y a u `s n a '' '' a
� o �i � p y 1 �i E O o � d E p
O V V V V Q S� 6 V V U V
n .i 4
� in u N n n n n�(7 � w r1 �e n �n m m
rc s s w � x r`n
w a x
m z � � � z z i � �Z �a �a � n
� w y 6 z S 2 2 „ 2 w 2 Q „ 2 Y Z Y. 2 r� y 2 !u 2 �
O 4 O P. O L O fY r M1 O p O M1 O 4 O O
V O o F o F o F o F o 4 o h o F o Y a F o F o F O F o F
�� ��O °= o 0 0 0' o � o 0 o e o 0 0 ° o 0 0 �� �� ° 3
V o O O O
e> .^..>" w> .°v> $> > r> n>" m>" .^..> �°."> $> ."'�.>
�� �g - H �y �H �� �� �� �� - �y -« �y �� -�", »
V S
C % % C % C % y % C K % %¢ % Z
6 q F 4 6 Y F LL F t F 6 F u. F n F C F W F Y F 6 F Y F W
� V Y U E V£ V S U S V 2 V£ V£ V£ V S U� V£ U 2 V
K
M
V Z
6 �
F
4 �
� P � O C
V � F M F
F N
� � � Z� O
F F
� Z Z S
v
>
z
e
0
: � � �
g � � �
+1 Q �� V V V
x
4
L O
• > Z
F
� � U � r�i f v p �
� N u o 4 S � N y �
"=���S;�o i� �
p • F b 2 �
n o" .�. F in a �'
� a � ° p o
= z
a>4 ;�� �� 8
F F F F m � F w F F y
O O O u O � u � O �p O
V E V V V
°z z z a i i°z °z °z °z $
� � �
� � g
� w O
y �
° a e��
a S � .
�" ��8
V m � `� p �
€� �o �mw
�'a o a o M o
� C � � � � � �
� � � � � � � �
V V V V V
4 C �
' r �
O O O
Z `l N L
.� N F Y 4 n O �
� t � � � o h
� 6 ° m � : �
� � V � H y H �
O 2 g �l .]
Y� iy � �'� �
� F,�o� 3 a p ° z 3 z z z
u� u°�o au ?.�. i� gg g
q�—aa�
G
O F
2 4 �
O G
U F �
4 4 �
� �
i �
W � � � �
4 V
X Y % Y
� � V N U V � L y V V V U U
tl ° j a � ° � � � � � �
[+ ; V V
W
g ' � r � z� � � � � � � z z� 'a
E : � � � � a 8 � � 8 � � � � �
C F C
� a 6 F�d � � � a � a .. � a a
" a "
� z z z� z � z �' z � z � z � z � z � o � z " � z� z � z
� o .. � w a� m o a o 0 0 o w � � o 0 0
O F � F O F O F O F O F F e F o F o F 4 F o F � F
�: o °oo� `3 °3 °S a5 So 00 00 00 � °a%o �o
� > ° o > S�: > .°. > n > « > ° o i o i » i ° rv > » > m o > u`. i ° o >
..� H �Hrh �y �y �G �y �y 'H ��", '�", � �H�g �H
U 5
!u 5
% in % % �p % n n X n X �` % 'n y %� Y„ n% e F n% n% in %
F 6 f F Y F M1 F M1 E Y F C� 4 F� 1� 4 F O Y 4 !u � 6�
�� V£ V S V£ V£ V£ V£ V£ V F V£ V£ u�i > V£ V£ U£
D i
4 �
� �
V
Z
e
0
> m
�
� o
° e �
R
O n
>
u 6 £
� V � � F
O po �
• � �
o:
a>v .
c o 0 0 � o o � y � � c o y c � o
� F f � W y N N N N � E F N
� O � � � � � � p � � p � � � � �
V [) {� V V V V V F V V V
2 i 5 2 Z 2 Z 2 2 Z 2 Z 2 2
C � � � � k � k � � k � �
� � � � � � � � � � � � �
V V V V U V V U V V V V V
m i 4
8 0 { � � � � 5 � � E O
4 m � a W Q 4 � O u N�H
p @ 5 C m 0 Q 4 £
� q F q � $� ' C Z V �l .� F O
^ m m O N U 4 w �„ ; 4 O a o 4
V .l - � i� N
a Lu � � m S �� c m R F p� „ � u�i F p
a
Z Z 3 S� _ �� F 6 V £ F Ot 4 O
88 � �� �$ gE �� �a �� €a �� o0
V
V
i �
W �
O 0
O N
F
N 0
G 2
00
�I� -a�Y
a
a
�
om;
Q F •
O b �
V � �
4 .] .
G •
y F Z •
3 �
a �
'o � �
m �
6 V
q�-aaY
. U Y O � � Y
� u Y V V � V V � Gi V V 2�� 5
� � � � V
.'� �€ 5 c � 'c b Eo� �
� � � � � � � � � � � � � � � � �
� �� � �� � a � o o i .a
� Pi Pi �i � � � o f o i � ��° a °
�' ° m • `� o
m s e
z a
� � � 8 \ � w �
� � z �a
� e N .. ,.� .. .. .. . .. .. . m m s x ..
c�
� a e m w z � " S m � z p m �
o". a a u m '�' '3 .4 ;� i a a a
�' � �
„ �`' o � w a o '" y � o a o e o� d o 6 w u. � '" o a�
V O F o F a F O F 6 H O H o S a H F a F o f o F
'o $ % o � a� o 0 0 0 ° o e o= 3�' ° e o ° o ��O o 0 0 0
y "� .^,.> > r> n> o> >.'� � p ' �. > o> > ^> e>
F � " M N F� � y � y '� N �» „� � y 'n y � m � N N N
�� �g�
�x ex �x ���x nx rx m �x �x
i� i� a � P � �' o�
� u i u x u� u i ti¢ ti x ti s�� ti� ti i u¢ ti i i � a'
� �
r
a
� � o
� �
� N
� o
F
,g
0
O
O
i
y 2
G
� O
W
F
$ �
~ S O
O ti
T o � 4
� F
ea9�� x
o V z m
_�
v : � °
�
i o
a > o � m
�
c o o c o 0 o c a
�' y � F y .� m N H u
� � � � � £ � � � � �
V V V V V V U E V
Z i y 9 z o 2 2 2 Z 5 2
k C C � � C
� � � � � �
V V V U V V
Q C
o � � y �
9 £{
4 � � a £ 0
4 4 O
� � ' ' � ° o
a �
S � 6 � O i m
�N �� dg �� ��
�� �� .;� � ,�
k � � � k
� � � � �
V V U V
^� F
O �
m y � � �
4 - �r�i V m
: � < a : o
�� � "
� � m � �
� Z f] V � N
" �< 'p �� S:
�d a '� m y y� � 8
�a ^� .i ^ 'S � h % �
�
V
O
�
0
ow
� o
W
O N
2 4
O O
� � �
4 � �
F S i
� �
i �
O U
4 � �
4 Pi
O
. Z
N O� Z m i N V N O� 2 .
� U V � V „ F 4 V Y V U�! C � p u 4 g � V
F :� � a � a �"g�4��i''�. �z�� �
E Z � F Y � „ V � O a i 2 � 4 p � t ��p V O F
� .] u .i r ¢ F O 6 4 W F Z m F 6 V� K ,
r O V Y V G i O 4l O N N N p '� O S O Q 0 4 �
V
v> G R� V F q � j i$ ��
ti u � u �„ C N F n p pm p a m
� n m P� m a� b y V��� f�u 4 M c 4 9� w 6 �n
C p
G K
6 u Z 5 Il J F p �
�i N� r O W O � O � O � O � Z
N L
�g o3°.3 e3 03 03 °a�
�� oe o0 or
y °">�> »> »> "">
F � � N N N N N n y N � o
V y
� � i r � N n
N% N% b% n% b%
m �
d� 6 H d� R� 6� � 0� O 6
i V£ V£ V� U£ V� S n 4 V
V
2 �
F
Q �4 ;{ �
� £ O �
N N
C W y �
T O V
O O
a Z 5
v
i
0
m '�
> i
0
� o
� �
$ � O �U
� O � U V
O.�i V
O H
>
N O F
y w
y ° 3 �
� H O
p 4 �y w 5
" z m '
� V @ 4 w �
: Q w N =
u � 3 3 �
O n i O 4
6 > s � Y �
F F �
� Z � V V y
F F Z
Z Z � Z
M W
� �
V V
n F
� �
� _
N �
m �
� c.
V v
V U
£ �
�
p £
m � V
� o�
`z o s �
Y � � N
F
O
9
�
B
V
�
z
£
N
V
O
e
u ;
W
�
O
V
S „ 2
O � O
5 °3
0 00
� rv 7
N � N
� a %
� ti �
£ V £
F
E
5
F
0
2
� U
� Z € Z
F 4
V V
W
f?u 2
�n O �
03
%"> �
N y
V £ V
W �
y F
o �
V y
Z Z
F f � F
� � � �
V V V V
� O � w p
z � 4 0 4
. ¢ `� o E
p V 5
y £ g tl w £
$ o N � m `
a �� 3� �
� V� > >
� �� � �
g s » p ° o a
.. £ .l £ � .�] j �
� � '��
P
��.aa�'
a�:
r.
=a,
00
��;
a
F=.
�a
O V
0 >
6 U
�
Y % �+
u � � } V V V
� 6 E T�`�. N G �i G `� V
G
� � z� a �'a a�. � �d �d '� � �
a
� E E �, � a o � E � �
�£ V
N Y
N V
� � m �a r ti n r� ti .� n n�
a a m � c a
w ° fO n n
i w � o i o � F � ti ti ti � o � o � w � o � o � o
Y � & � F O F � h O H � M o l+ 6 F o l+ a I+ ~ H e F
E 3 ° 3 0 5 ° 3 0 3 ° 5 0 3 ° S ° 3 S 3 ° 3
� : a o w . r e o . y o g . o 0 0 0 0 . y o a
> r > S > R "> o > « > r > n > o > R >
a �� G "' »N � NN » » » '" NN „
� V u � r i � i � � • � �
a x n x y m x e x � x � x � x r x p � x
} f G F d M M1 �H W 1+ u[ P F Y� c �F V M (u F
N . P '� � £ V £ U £ U £ V � £ V £ V £ V £ £ V £
M
S
�
u Z �
O •
M �
4 �
� �O ° u ° w ° w ° w ° u ° u
W N N N N N N y N
L 4 W� 4� F {� [.�
� � Z p 2 2 Z � Z L L �
V V �V V U V V
O O y Z � Z 2 9 2
� 2 5
4
O
O
N �
>
O
� O
V U U
G �i G
�d � �
� a a
£ ° 8
V V
N
� " n
z i
" o o". o i o
00 00 00
»> y>" n5
'N -N '^
e x p � x
fu F Y l 0. F
V � V £ V £
N � Y
F F N N
S 2 Z
O O O
V V V
F �u
2 9 3
� � k k � C� � C � k C
n � � � � � � � � � � �
� w V V
= Q � U V 4 V V V V V V V U
� �
� � H „ E � � = ° �
. > F `�' z o s °' ' ° .".
; {� � ' % '� m � N " p Q o ` � " .1 � Q �
� y Z � 4 C O 2 F O P y r� Y q 4
o� o v z p o " " o w : ti �� v o
� £ N m 4 p � Z 4 y ID O. R m w p„�p w .
� V 6 4 4 � . a 4 .] O O S d O . U .. M
o a^ z F 3 a �`" ¢ � a a G i`� �d a °�� �� .
w � ' �� m p" �� °� � m "�g �� y
:" q 36 � ' �� �o �8 � €� E�o �� �
4 ? a � { � y �j y £ £ m
�
4
0
4 N
V �
Y N
m
� � a��
�
�F:
V F
4 �
f S •
a 6
O V
N � ` `
F O
4 V
Y
� V U U V
; S 5 c � � e
� � � � � � � �
i u
' Z � 8 E 8 �
y �
W y � � p ( �
• Z Z � 2 Z 2 Z
�] N i fu O 4. O � O 4 O fu O 4 D
�$ vo ea °o vo vo oa
� � R > R > » 5 ° > R > R ^>
µ m N m u N v N u N H
V Z
% % % % % %
u. E p F 6 F 6 4 V Y V£
� V£ V£ V� V E
O �
4
� Q � �
U F
K o
� V
� O
� 2
C
O
7 �
a 2 �
9
n O
O O C G �
F E N F F
V V V V V
F F
� Z S 2 2
� �
� � �
'�1 9 � V V V V
S
� S �
• > � p54 r M
T � � } F y b
w O y' O ¢ � £� O
� � Q �] ; m
� u i Z m Z 4 � Q Q ,-
��5 ! o G
O O - N N N �
O ^ � �} Y Y 3
� � � � F F `� 5 � o
u" > n • � o� a a
Y
U y
� � � � c � � €
�
� � � � � � � �
.I 3 �l 3
� � E 8 8 8 ° o
C � � F
6
u p p ry�
� O � O f� O � O ! O � O �+ O Z O
G
a3 03 ° .S °5 °.5 05 S5 ° .3
00 00 00 00 00 . 00
» »"> «"> rv"> &"> .�>" 8"> �°,">
�n �n N F r� N m m u � � N F
v % v % �n % �n % n % y � K n %
h 4 L f 6 F� Y[ L F 6 F 4� F W��
U£ V S U£ V£ U� V£ V£ V£
Z
Z
� y � d 0 O � P
� � F y F F �
u \� O � E � O O
O O F O O F O
2 m y 2 Z S 5 5 Z
k � �
� � �
U V V
� 4
t��i 6
V � } V
F o J
� � "' -; u
a
� �z� �
a 'a � � � o
� � fi k � � w
� � � � � � �
V 4 V U V V V
V 41
V 7 K F 2 O
O � � 0 4 y O
4 O u 6 C
C r�i 4 K m p 3 N
f��l a i F Qy C � O 4
K o � 4 U 4 � �
V �� � C V F O 3
U V u h� F N �� F� 4 41
9 p s a
o n 2� �� ° a o ° z s °� m � m
a
a
o F �
Z 4 �
U f �
4 .] �
4 �
f S �
� �
O U
N �
4 V
G
• U
�:�
� V
� K
Z
O � M
� $ � o 0
� � � y
V 2
� V £
V
�
E
U
9
6 y
03
0 0
H N
m ✓
6 F
V �
� V U U (il V 4� U V U u V
� � E E � .a �g a � � o �
� � � � � � �� � � � � �
a a a , yq a ,0 6 a a
V V O O V E U.i U V V V V
V V
n O
n �n d ry ti w v V �a �e m �a n
� w � 4 6 N �
p ry � � 6 N 4 2 � 2
~ O ~ O � O � O � O � O � Z � O � O � p � O Z
m
00 �o ° o N �o °• o eo °o 0 3 0 0 ° �O o0 00
r "> n "> 5 S "> � >" % "> N � C� >" « "> H ">
y N N N N � N N N � Z . f � N n N N y N N
W� 6 F C H 4 a Y W f V F 6 W 6 F W F S F 6
V S V Y V£ V£ U£ £ V� U L V S V£ V S U
2 i
O �
4 �
� O (�C W
W F W y F
" � � � � �
V V V
O � O O
• 2 2 2 2
0
> '°
8 "
^ o;
; C � k �
$" � � � �
� � � U V V V
� 4 8
� O O
> l Y� 2 K
� M = ` � �
•� O S 4 4 d W N p
u g � G ' � J
o - V Z 4 r q� � F J r
� y,ao �� 88 �
oo� ;�Y� ��" gg ��
H "� Hy h�
4sv . �� �o
a�� �a�
t�u Q � c�i t�u � � u v
F F y N F � F N N N
° E � � � 8 E 8 � E
O � ~ Z Y � O O O O
: z g s : : : : z
� � � � �
V V V V V
4
� N � q ' a
Z w y �
U N F � F F �
, V � � � � �
�° oo � "
a � S'
�� �� N� �� y
�h
� � �
� �
V V V
d a
0 0
rv r a
O o O s �p
V a U a N
55 55 5
�� �� �
�w H� »
� �
V V
y N
�
V M
O F
4 Z
0 0
� d
° �
�° �
P
om:
sa:
��:
4
�
O �
4 V
Y % .
f. � � ^ V V U V � V �
� ; � � e " � � � , �` � c � �S
� u V „ � F 4 „ � V y V 4 6 y
J £ p F
� O � V � O V V £ � S p £ £
t U V V U
4
n V
£
� , . a b � . � .. � . » 8 e � .
� m � �
p � � p p
< � � 2 L Z I�.. r� 9 y 2 �+ Z 2 2 � � t „ F „ 2 6 y r�i 5
r � o a � m o o m o w o �6 �. „ u. w a w o
V O F o F o F o M � F o f F O f o F o F e{� o F
��� 3 03 eS °3 03 °3 oS o5 °3 °5 °5 e5 °5
0 0 0 0 0 0 o e o . o =; = o = o 0 o e o
> 5: > o`. > ° rv > ° o i ° rv > e > �°. a n s : > .> > n >
N V Z N .. y .� � y oi y � y �n N 4 . F � F � N N p . E � F
� v � . �
V
a x y � x x p � x F y x „ x � y x x y x y
j! F M1 F 1� P F Y F R� d F 6 F 0. F Y l !u a F R E 4 F Z
i ' Y V� V S U£ U£ V£ V S V£ U£ V S V£ V£ V£ 5
�
t
�
U
L �
F
4 �
o �
�� � O G P y�l fJ W F H � � f�O �41 W
E f+ F y f N N y N F F F
^ a � � � � � � � � � � � � � �
U U V V V V V V V V V E V
. i � a � `a F � ,�o� � � S � z
4
O
i i
9
G
� O
O � � W f E � F F �+ N �H F F
. � � � � � � � � � � � � �
o � ° .�. ° °° ° w ° °
Z p � V U V 4 V U V U V V V V V
6 4
L O � 2 4 S V a V �
2 .l w O Z M Y
~ � O 41 m w F m Z
�' � o� ��� o� �a � a H� H 3 m �
"v � � m � >m �p py � � yq, � � 5� o d
P �� ^ C � V ~ d �} O N� 4 V �� S� �2 � 4 N�
q V s�� p �� N .� �F q � aq a O ¢ sq 2� Fp1 � � � � �S O p
� � w 4 N y 4. C �£ t�il N q � n .� Y � � F y N G
9 g £ i m Ol 2 7 � � W u W
a .". 3 � � �i � � � � F F � "� � ° � � � F F G � m � "� Q
0 g
i > s � o �E u ~ F' .�i � ° s i. m �F o 'F m � � N x t N x � � '"' �d g �"� 2
� o: � c � c= �F 4 s
�' ,aa�
P
a�� �aa�
o�
00
��
4 �
3 a
O V
F O
� V
� Y Y
U V
F Fi V
N • p
Y � Z V V
� r � �
U O O ,
2 a � �
• O O
F O
3 �,
�� �
� > .. e
�
�
a m � o ' a
V O � Q F o F
� £ .] .]
8 °
r�
�� �H �'y
V y
n X
� V £ V E
2 �
O �
f �
4 �
� �
� �
�
C
C
O
i
2
O
O
� O
4
S O �
O n
• >
� ~ 2
y � � O
� p : £ w
� 6 a q
O V ' 2 F
9 O u
S � �
a>a ,
�
F
O
F
Z
F
�
�
�
3
4
�
�
F
V
Z
E
V
V
V
�
R
�
�
m o
03
00
»
%
0. H
V £
u
2
F
Z
F
u
V
4 6
4
o z C 4
U W V �
�l' N ? V
G Z 0
Z W O Z � O
��s ��s