97-133Presented By:
Referted To:
� � �' � �, t �+ � Council File # � � A � �
< i � �.f� €`..� .
i , i_ z
Green Sheet # 30050
R OLU N
iA1N l, MINNESOTA a7
Committee: Date
1 WHEREAS, the Depariment of Fire and Safety Services, in cooperation with the St. Paul Companies, has
z provided the Junior Fire Marshal program for many yeazs; and
3
a VJHEREAS, the Junior Fire Matshal program is a program to teach fire safety and home fire escape to fifth
s grade suudents in public and private schools throughout the City of Saint Paul; and
s
7 WI�REAS, this program incurs various costs including pins and cash prizes for winners in the 7unior Fire
s Mazshal Poster Contest; and
�o Wf�REAS, the St. Paul Companies has offered to provide a grant of $5,000 for the operation of the
ii Junior Fire Marshal program and now therefore be it
ia
ta RESOLVED, the Council and Mayor authorize the Saint Paul Fire Chief to accept this gift on behalf of the
ia City and thank the St. Paul Companies for the grant of $S,OOQ that will be used to provide enhanced
�s fire safety to the citizens of Saint Paui.
Requested by Department of.
�ptedbyCouncil:Date���.,, \a, qqs`(
otion Certified by Council Secretary:
Fire & Safety Servic
Ap val Recommended b Budget Director:
BY• �' M ` �
��—
Form
�
City
'�c
�- 2S
/ — "" Approved by Mayor for ubmissir�xS to Council:
�ved by Mayor: D e 211� l� �- �"1n �
---� g / � V
� .� � �/ 6�-��
s��y s��
za��a 22s-�2oi
oirr�i9� I GREEN
CS1Y A71'ORNEY
9�t -�33
Na. 30050 ✓
C[i'fC7FRK
F1�L & MGL SFdCVlCES DII(
CIDEFACCOORLAM'
BLID(£f➢IRELSOR
MAYOR(OAASSISl'AN�
# OF SIGNATURE YAGES
(CLIP ALL LOCATIQNS FOR SIGNATURE)
I of the attached CouncIl Resoladon authorizing the Depaztment of Fire & Safery Ser+rices to accept a contriburion of $5,000
St Paut Campanies m be used for the Juuior Fire MatssUal Qmgram.
_CI VR. SIXViC6 CAMil455[ON
A SCAFF
DISTRIC7COURT
wFUCa cocnvc¢. os�ec.nvE?
1. Has this persoulfum ever worked wder a coniraM for this departmrnq
YES NO
2. Fias this person/fum ever been a city employee?
YES NO
3. Does this persoNfum possess a skitl not mrmatty possused by any current city employee?
YFS NO
a0 res auswers on unarate s6eet and attach
SIN6PROBL4I.ISSDE.OPPORiUlu1TY lWhe, Whar. Whm, Whe�p. q7q')
St. Paut Companies has provided a grant for the operation of the Junior F'ue Marshal proglam. °; 6: ��"' € m g� � { � 3 �[
3 4 , 'S-. "� � i � F� @�5'
�'� �� >���
u ��`sa
<,`= -�� _ �a�Y�g3.�
Y �
nior Fire Mazshal program teaches fire safety and home fire escape to fifth grade studenu throughout the City of Saini Paul. Acceptance
grant money would insure that this educational program could continue.
SADVANTAGES 1F pPPAOVID'
o�.
3AN 29 ����
��R`��� ��"r���
YANTAGESOFNOTAPPROVED:
unior Fire Marshal grogam would have to be discontinued or other fundin$ sources wouid have to be explored.
� ° .,s'�:a�;� ��,��, � ��`�
s�av ^:a.
:'�..� v ?J .;:�;�
lUN'('OFTRANSACf10N__ S OOO
�� Grant
�oanunoN: �Lnmg
COSTRtEVENOEBUDGELED(CDtGR,EON� ( YES � No
�1
acrrvr,v'NOM»ea ' GL - 510 - 35115
Presented By:
Referted To:
� � �' � �, t �+ � Council File # � � A � �
< i � �.f� €`..� .
i , i_ z
Green Sheet # 30050
R OLU N
iA1N l, MINNESOTA a7
Committee: Date
1 WHEREAS, the Depariment of Fire and Safety Services, in cooperation with the St. Paul Companies, has
z provided the Junior Fire Marshal program for many yeazs; and
3
a VJHEREAS, the Junior Fire Matshal program is a program to teach fire safety and home fire escape to fifth
s grade suudents in public and private schools throughout the City of Saint Paul; and
s
7 WI�REAS, this program incurs various costs including pins and cash prizes for winners in the 7unior Fire
s Mazshal Poster Contest; and
�o Wf�REAS, the St. Paul Companies has offered to provide a grant of $5,000 for the operation of the
ii Junior Fire Marshal program and now therefore be it
ia
ta RESOLVED, the Council and Mayor authorize the Saint Paul Fire Chief to accept this gift on behalf of the
ia City and thank the St. Paul Companies for the grant of $S,OOQ that will be used to provide enhanced
�s fire safety to the citizens of Saint Paui.
Requested by Department of.
�ptedbyCouncil:Date���.,, \a, qqs�
otion Certified by Council Secretary:
Fire & Safety Servic
Ap val Recommended b� B_udge�t Director:
BY•� �''"'` °`
Form
�
City
'�c
�- 2S
/ — "" Approved by Mayor for ubmissir�xS to Council:
�ved by Mayor: D e 211� l� �- �"1n �
---� g / � V
� .� � �/ 6�-��
s��y s��
za��a 22s-�2oi
oirr�i9� I GREEN
CS1Y A71'ORNEY
9�t -�33
Na. 30050 ✓
C[i'fC7FRK
F1�L & MGL SFdCVlCES DII(
CIDEFACCOORLAM'
BLID(£f➢IRELSOR
MAYOR(OAASSISl'AN�
# OF SIGNATURE YAGES
(CLIP ALL LOCATIQNS FOR SIGNATURE)
I of the attached CouncIl Resoladon authorizing the Depaztment of Fire & Safery Ser+rices to accept a contriburion of $5,000
St Paut Campanies m be used for the Juuior Fire MatssUal Qmgram.
_CI VR. SIXViC6 CAMil455[ON
A SCAFF
DISTRIC7COURT
wFUCa cocnvc¢. os�ec.nvE?
1. Has this persoulfum ever worked wder a coniraM for this departmrnq
YES NO
2. Fias this person/fum ever been a city employee?
YES NO
3. Does this persoNfum possess a skitl not mrmatty possused by any current city employee?
YFS NO
a0 res auswers on unarate s6eet and attach
SIN6PROBL4I.ISSDE.OPPORiUlu1TY lWhe, Whar. Whm, Whe�p. q7q')
St. Paut Companies has provided a grant for the operation of the Junior F'ue Marshal proglam. °; 6: ��"' € m g� � { � 3 �[
3 4 , 'S-. "� � i � F� @�5'
�'� �� >���
u ��`sa
<,`= -�� _ �a�Y�g3.�
Y �
nior Fire Mazshal program teaches fire safety and home fire escape to fifth grade studenu throughout the City of Saini Paul. Acceptance
grant money would insure that this educational program could continue.
SADVANTAGES 1F pPPAOVID'
o�.
3AN 29 ����
��R`��� ��"r���
YANTAGESOFNOTAPPROVED:
unior Fire Marshal grogam would have to be discontinued or other fundin$ sources wouid have to be explored.
� ° .,s'�:a�;� ��,��, � ��`�
s�av ^:a.
:'�..� v ?J .;:�;�
lUN'('OFTRANSACf10N__ S OOO
�� Grant
�oanunoN: �Lnmg
COSTRtEVENOEBUDGELED(CDtGR,EON� ( YES � No
�1
acrrvr,v'NOM»ea ' GL - 510 - 35115
Presented By:
Referted To:
� � �' � �, t �+ � Council File # � � A � �
< i � �.f� €`..� .
i , i_ z
Green Sheet # 30050
R OLU N
iA1N l, MINNESOTA a7
Committee: Date
1 WHEREAS, the Depariment of Fire and Safety Services, in cooperation with the St. Paul Companies, has
z provided the Junior Fire Marshal program for many yeazs; and
3
a VJHEREAS, the Junior Fire Matshal program is a program to teach fire safety and home fire escape to fifth
s grade suudents in public and private schools throughout the City of Saint Paul; and
s
7 WI�REAS, this program incurs various costs including pins and cash prizes for winners in the 7unior Fire
s Mazshal Poster Contest; and
�o Wf�REAS, the St. Paul Companies has offered to provide a grant of $5,000 for the operation of the
ii Junior Fire Marshal program and now therefore be it
ia
ta RESOLVED, the Council and Mayor authorize the Saint Paul Fire Chief to accept this gift on behalf of the
ia City and thank the St. Paul Companies for the grant of $S,OOQ that will be used to provide enhanced
�s fire safety to the citizens of Saint Paui.
Requested by Department of.
�ptedbyCouncil:Date���.,, \a, qqs�
otion Certified by Council Secretary:
Fire & Safety Servic
Ap val Recommended b� B_udge�t Director:
BY•� �''"'` °`
Form
�
City
'�c
�- 2S
/ — "" Approved by Mayor for ubmissir�xS to Council:
�ved by Mayor: D e 211� l� �- �"1n �
---� g / � V
� .� � �/ 6�-��
s��y s��
za��a 22s-�2oi
oirr�i9� I GREEN
CS1Y A71'ORNEY
9�t -�33
Na. 30050 ✓
C[i'fC7FRK
F1�L & MGL SFdCVlCES DII(
CIDEFACCOORLAM'
BLID(£f➢IRELSOR
MAYOR(OAASSISl'AN�
# OF SIGNATURE YAGES
(CLIP ALL LOCATIQNS FOR SIGNATURE)
I of the attached CouncIl Resoladon authorizing the Depaztment of Fire & Safery Ser+rices to accept a contriburion of $5,000
St Paut Campanies m be used for the Juuior Fire MatssUal Qmgram.
_CI VR. SIXViC6 CAMil455[ON
A SCAFF
DISTRIC7COURT
wFUCa cocnvc¢. os�ec.nvE?
1. Has this persoulfum ever worked wder a coniraM for this departmrnq
YES NO
2. Fias this person/fum ever been a city employee?
YES NO
3. Does this persoNfum possess a skitl not mrmatty possused by any current city employee?
YFS NO
a0 res auswers on unarate s6eet and attach
SIN6PROBL4I.ISSDE.OPPORiUlu1TY lWhe, Whar. Whm, Whe�p. q7q')
St. Paut Companies has provided a grant for the operation of the Junior F'ue Marshal proglam. °; 6: ��"' € m g� � { � 3 �[
3 4 , 'S-. "� � i � F� @�5'
�'� �� >���
u ��`sa
<,`= -�� _ �a�Y�g3.�
Y �
nior Fire Mazshal program teaches fire safety and home fire escape to fifth grade studenu throughout the City of Saini Paul. Acceptance
grant money would insure that this educational program could continue.
SADVANTAGES 1F pPPAOVID'
o�.
3AN 29 ����
��R`��� ��"r���
YANTAGESOFNOTAPPROVED:
unior Fire Marshal grogam would have to be discontinued or other fundin$ sources wouid have to be explored.
� ° .,s'�:a�;� ��,��, � ��`�
s�av ^:a.
:'�..� v ?J .;:�;�
lUN'('OFTRANSACf10N__ S OOO
�� Grant
�oanunoN: �Lnmg
COSTRtEVENOEBUDGELED(CDtGR,EON� ( YES � No
�1
acrrvr,v'NOM»ea ' GL - 510 - 35115