94-1537 Council File # "!`�i�,���
0 R i G I N A L Green Sheet # 29516
ESOLUTION
CITY OF S NT PAUL, MINNESOTA , 1 �
Presented By
d� i_�-
Referred To Committee: Date
RESOLVED: That application (I.D. #1 26) for a Malt On Sale (3.2 Beer) License applied
for by Saigon Village Res urant & Bakery (Peter P. Nguyen, Owner) at 501
University Avenue West be nd the same is hereby approved.
Requested by Department of:
Ye Navs Ab ent
a e
r � Office of License, Insnections and
uerin Environmental Protection
arris
e ar
e man
un e - ,�
By:
Adopted by Council: Date y
Adoption Certified by Council Secret ry Form Approved by City Attorney
s . d'� y �
By:
Approved by � • Date �. p 1 Approved by Mayor for Submission to
Council
By: ' .
_ By:
� , A4 -I� �
� ,����� ,� � � o �+� N_ 2 9 51
LIEP—Licensia G���� `7���T
,�cr a�+oroe '� oew�r�Nr aaE C�roR � � cm cow�ca. ..
Christine Rozek/266-9I14 �cmn�ev �cmc��nc
MU ON AQEIdDA BY ( � � BUD4ET DIRECTO � F�1. � MfiT. BERVICE9 DIR.
For flearing : 1 O G� 9 D+�u►va+ coR nss�sr� (�
TOTAL #t OF SK�INATIiRE PAGIES (C�IP L LOCJiTIONS FOR SKiMJ►TUR�) i
,�craN pEOU�sr�o:
Application (I.D. #15$26) for a Malt Sale (3.2 Beer} License
`�pp�°°� ��� °r R°�a �R� PB AL SBRYICE CONTRACTS Mtl8T AN!{iNER TNE FOLLOINMKi WlEBTiOI/s:
_ PLANNMIO COI�AMi83iO�t _ C�v�l sERV�CE COMMI88� 1. as this penqMi►m ev�sr worked undar a cw�Mrsd tor ttds dsp�r6nsnt4 I
_ CIB �MMITTEE _ YE8 �NO
2. thia pe►�onlflrm e�rer been a dty e�nployMe? �
— �� —"- YES NO
_ o�BTRiCT C�URT _ 3. tMc p�rsoMirm posssss a skiA nat nonnaNp Pp�d bY a�►Y �u�^sM c�Y enployss? j
suFPOR'is wFtK�1 CWNCIL oeJECr�vE? YES NO '
KI
Ex n NI ya �narr�n oa �sp�nN sMit and �oh to Onrn shwt i
INmATIPK� PFiOBLEM. 189UE. CPPORTUNII'v (YVho, WIMt. whan. Whsn. NA+Y):
Saigon Village Restaurant � Bakery (Pe r P. Nguyen, Owner) requests Councii approvai of i s
application for a Malt On Sale (3.2 Be ) License at 501 University Aveaue West. All .
applications and fees have been submit d. All required departments have reviewed and �
approved this application_. �
�owwr�oes � ��: ;
R��
sFp _ F�
��C s � i
�Y e�
DISADVMlT/�OE81F APPROVED:
C+011pC�� F�6�,�!'Cli �@(�I
SEP � 6 1994 ;
,
1
DISIWWUiTA0E81F NOT APPROYED: - ' . _
TOTAL AMOUNT OF TRANSACTION = COST/REYENUE BUbOETEp (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDING 80URCE ACTIVITY N11MY@R
FlNANCIAI INFORMATION: (EXPLAIN)
t .. ; . . . . . . . . - ` � �
NOTE: COMPIETE DIREGTIONS ARE INCLLiDED IN TH��I SHE�T INSTRUCTIONAL
MANUAI AVMLABLE IN 7Hf PURCNASING OFf�IC�'�PHO�IE NO. 298-4225). '
ROUTtNQ ORDER: '
r
80101N 8f9 OO�t'6Cl fOU�lt1g8 }Of thC NVA IlfOif h�Qll�M 1� O� QOqJ11'19fltS:
, . � � � . � . � i
CONTRAGTS (asBUmsS eutho�iZed budgst sxfs�) COUNCiL RESOlU1`ION (Amend Budp�tMM.apt. (�U'anb)
1. Outside AgenCy 1. Departit�ent direc�or +
2. Depertmsnt Director 2. Budqet Direcbor •
3. City Attorney 3. City Atbmey =
4. Mayor (for Contracts over $15.000) 4. MayodAssistent "
5. Human Rights (for conlracts oaer t50,000) 5. Ciry Cour�
6. Fi�ancs and Managsnrent Servkxs Director 6. Chief Acoount�t, Fin�e ar�d ManapemeM Servioes ;
7. Financs ,Accountk�g . ;�
ADMINISTRATIVE ORDERS (Budpet Revisbn) COUNCIL RE30LUTION (aU othsrs, lmd O�nu�css) �
3
1. Activity Manager i. Dapartment Director �
2. Departrne�t Accounta�t 2. Ciy Attorney
3. Depertment DirACWr 3. Meyor Assistant �
4. Budget OireCt� 4. City Council �
5. City Gierk
6. Chie( AcCOUntanf. Finance and Menapemsnt Services
i 4
� ADMINISTRATIVE ORDERS (all others) !
t. Department Director
2. Ciry Attorney '
3. FMance and Ma�ayement Services Directar t
4. City Clerk �
�
TOTAL NUMBER OF SIt�NATURE PAGES e
Indicate' the #of pages on whiCh slgnatures are required and p�ellp or fl�q �
' „ch of tMw pay�s.
ACTION RE�UESTED ��
Describe what the proJec�/request sesks to accomplish in eithe� chronologi- �
cal order or ordsr of importar�ce, whichever is most appropriate 1or the ;
issue. Do not write complete sentencss. Begin each item in your Hst witt► �
a verb. �
�
RECOMMENDATIONS �
Complete Ii the issue in questien has been presented belqre any body, puWic
or private.
SUPPORTS WHICH COUNCIL OBJECTIVE? -
indicate whkh Council objective(s) your prvjecUfequsat supporta by listing �
the key wo►d(s) (HOUSIN{3, RECREATIp1�, NEICaH80AHOODS, ECONOMIC DEVELOPMENT,
BUDGET, SEWER SEPARATiOt+tj. (SEE GOMPLETE UST IN INSTRUCTIONAI. MANUAL.) ' �
PERSONAL S�RVICE CONTRACT3:
This intormatfon will bs used to determine ths cityb qeWlity to► workers compensatlon claims, taxes and propsr dvU ssrvk� hi�i�p rulss. ;
j
INITIATIN(i PR08�EM, ISSUE, OPPORTUNITY
Explaln tt�e sftuat�n or conditiona that crosted a nsed for yau project �_
or roquest. �
�
ADVANTAGES IF APPROVED
Indicate whether this is aimply an ennuel budgst procedure required by law/
charter or whethsr there are speciflc ways in which the Gity of Saint Paul >p
and its cidzsns wiN bene6t from thia projscVac�on. �
DISADVANTAOES IF APPROVED ''
:�
What �egative etleds or major cl�anges to existing or past processes might �
this projecthequest produce if it k passed (e.g.. tratffc dslays, noise. �
tax increases or assassments)? To WFwm? When4 Fa how long? k
DISADVANTAGES IF NOT APPROVED
What wil� be the negative conaequences ii !he promisec4 action is not
epproved? Inability to deNver aervic�? Contlnued high traft�, �c(se,
accideht rate7 Loss of re�ronue?
FINANCIAL IMPACT �
Atfhough you muat taila the infomiatlon you provide here to the issue you �
are,addressiny, In geraeral you must answer two questions: How much is ft
going to cost? Who is �oing to pay7 �;
�
�.
qy �i �3�I
Greensheet # 29516 L.I.E.P. EVIEW HE KLIST �ate: �/22/94 � g s/2/94
In Trackei? App'n Received / App'n Processed
License ID # 15826
Company Name: Peter P N u en DBA: Saigon Village Restaurant & Bakery
Business Addresss: 501 University Avenue Business Phone: 224-5026
Contact Name/Address: Peter P N u en Home Phone: 645-7465
1276 Thomas Avenue
Date to Council Research: � � �
Public Hearing Date: � � 1 1 9 Labels Ordered: 362923230118 8/3/94
Notice Sent to Applicant: District Council #: 07
Notice Sent to Public: Ward #: O1
Department/ Date Inspections Comments
,
City Attomey � � � U �
Environmental � � � Q l�_ � �-�- � '�`^�- `-' ` � �
Health � � �
7�/3�93 a� C�/o
Fire Q
� �� e �- �
�` � 1 ��{ � ���`�"
License Site Plan Received: �
8 I c� `c1 �-k U� �.ease Rece��ed: �`
Police .� �� ��
$/3/�-
Zonfng � � � O �- �e,L`1t�� �
I I�
�
A�k --►�'
.
.
csiY or .::�� ?.;u? , ;�I���so�a
OttICE OF LIC��SE, ItiSP C::O�S �tiD E:�17I�Oti;:E:�TAL PROTECTi0�1
A?�'LIC,TIOV F0� ON ;L� Z?�TOXICATI:�G L?QliO� LICEtiSE
Sli?��AY ON SALE Z�:^XICATI�G L?QL'�0� LICENSE
Iti�CXiCAi '�G CLli3 L:QL'C� L7C=�S£
OFr' S:.L� Iti G=::C�?:�G LIQUO� LICENS£
OV SAL£ -_T �_�%-�.°.GE LZCLtiSE
0�1 ' � � uI�� LICE�SE .-
Directions. ?HIS F0�.�1 !'."�ST �� fILLEJ ui `�IT:� TY?Li.:�iiL� 0� 3Y PRI\Ti�G IN I\:C BY TNE
SOL3 Ot��=�, 3Y E?.C;i .:�tT'� �, �Y E:.C� �E�SGV 'wr.0 N�S Ii'T��=ST IN EXC�SS OF S�
::� T:,.. CC�?C�.=T:CV :_��/OR ,::�C7 :TIu�1 Iti r;i?CH i::.. N�.":� 0: �L� LIC��S WILL
.,.. ISSL'�=�.
- �-�S =L=C�� �0� I �'__'�CT �0 RE�'Ir'a 3Y T�s pL'�;L .
M c,� �. .S' � ,oZ c°,.��'
" cac:cn :or t a oi lice;:se) �'3 —
1 r7 li ( 'p
> .� y �
2� T o���za �� c�LSi�=�s <<a_zss� � s� �. MN
Si��=T. 'L-._�r �a- T}'pe �irection
3) 3usir.ess '�a-:e 1 � �
COZ�OT2'�C:', ?er�i.ci5�1:?, O: 50�2 YTC7t?c� T5:�1�
�i�_ TI t5L:51^£SS 15 I::CO:�-0ie�cd� �i'v2 c=t OI 1^COT ���
5)' Doing 3usir.ess :.s S .� 3usiness ?hor.e = �-��:•_
�,zti�-z.�
6�_ :'�511 t0 .=.CGTc55 �?= C=IZcTcI'ii, i.i';d� ti J'_51+1255 cG�Tc55�
� r
$i�."�.:1: :�L`''b2r 1Ef.,@ � 1�'�2 171TECLlOi1
�, , ��_;,� � L J� ( 0
cicy sca�e zi? coda
7) Your :�a^e ar:d ii�'_e rVl .. _ �
(: �:st) (`;iddle) (u _ac�) (L�sc) (i��j7��
8) �:ore :.ccress �.2 � ri:or.e r �i`t'J'7��
ST�=�i. �c:.�er :�e, e Type �i:ecticZ
S , ,� -�� �
C:i.�' S �eL2 L? � COC:2 -
9) Date of 3ir�h � C Plsce of 3ir�h V I����+
;;o�cn, Day, � Y r
1�� t�r@ �'OU 3 C1t1ZE71 O� i.}'i2 Li71i.2d S a�c5�'^` �_ �dL1V8 ��2tUT2 �
If naturalized, ple�se subnit pro = cL naLUr�liz�tion or valid docL:�enta�ion oi
resident al?en statLS. �(In �ccor �-ce with `�inr.•esota 5=atute 3�0.402A, \o On S�le or
Off Sale Liquor Lice�sa ray be issu d co anyor.e uho is r.oc a United Sta�es citizen or
resident alien.) �
11) H�rried? If �ns�er s"}'es", lisc na^e �nd �ddress of spouse.
T G ,,,,,,,t, i t.,,,�; �� ,. �' , � , � . (� '1 c �
i
.
� q� -i53�1 .
.
12) Have you ever been convicted of an =_lor.y, crirr.e, or violation o= any city ord:nance -
other =r�n tr�fiic? YES 0 �_
Date of �rrest � ? l.'here
Charge
Convictioz SenLencz •
Date of arrest , 1? ��2T2
Charge
c -, - -,
Co;:victicZ ,:e�.�e,.ce
_ •; ; "'-tro .:rea oi �ood ,;.oral
13) Lis� t^e ^a-:=s ar.d resice^c�s o� h:e� �erso�s u_ch_n tr,e ..= s
CheTcCi.c:� i:0i. Tc�2�cd �0 �i:2 c�� 1Cc'= OI Ili:cP.C?211y 1::t2T25�ca 1:1 �}:�-' �IEi:+25c5 O�
busir.ess, •.:ho ,.,ay be re�erred �o s_� �ne applicar.�'s cnarac�er.
.�. _v: ."-.�D�:$$
,..
� T ,+� 1d, or ior-erl held, or ra h�ve �n in�eres� i�.
14 is� lice::ses �:h'c, .}'eu currentl he y Y
-v � -Q �. ,�
15� ;;eyg g;:y O� ��2 1?Cci,5c5 1?S�Ed l y �J'.: 1:1 :�0. l�i EVEr } Jc2i1 revcred? �'cS :�O J\
�-��--
If ans::er is "Jes", ?�s� the dat I s �::d reaso�s
16� �T2 }01 �0?i:� �O O�c:c�2 �f7?5 �JL' li.c55 �2rSOi.211y� rV�If +^.Oi.� �±:0 al�l OY2T2L2 li.�
— '1
�T�_ ;:0:' nCC:c55 I'Oi:2
17� -.TZ )'O'1 �O:P.r'� LO }:�ti'Z '� :+�ci?ej2T IT eeei5�y�;� :7 i.}l1S ti JU51i:c55� �'l/�
Ii �ns-e~ is "yes, giy= na,e, he:e accress, ar.d cate cf birth.
\ a r e I F10 " C : d d r e s s ��, �(� )1 bl •��'��/J /�.✓ F �'• I Gt�-�-
� �_�� _ �c�bb
Fnone �j��i��� �=:2 oz 3ircn
18) Ir.cludir.g �•our presen� cusiress r,:plo;••rer.�, �.�h�t business/err�plo; hava you
follo-ed for the pas� iive year ?
BusinesslE:.��� ovr:ent A.ddress
� ' � �S � � �J��
6 � — 1��� s� SS �'�
. . . . � q� � t53�
19) List all other officers of the co pc_ation.
NAME TITLE (Office Y,eld) I-v'1E ADDRESS HOME PHONE BUSINESS PHOhE
#`�
20) It business i�s partnership list p r�-.er(s), address, hona and business phor.e nurnber.
Nane /� / ♦ =ccress
�
:?or,.e Pcone �usz^ess ?hcr.e
*�cII12 e=.C.C=255
::ome Pho�e � 3�si�ess Pho,^.e
21) Liquor �ill be ser�ed in the foll •w:-� areas (rooms) P•Qij�,�,,c,,,� �C �() �• •
22) 5etween •what cross streets is bu ir._ss located? �,{,Lti�,.��,(1�,'ri�� IV�I�f�.c, S '
t��ich s?de oi s�reet?
23) �?re pre:�ises no•a occupied? fi ��at type of busir.ess? �J�3� �
:-?ou lor.g? � I��a.a� .
D � ; ,t't,
24) Closest 3.2 Place , �` I' C;:�rch �d School ���1
25) Closest intoxica�ing liGuor plac . C� Sa1e Off Sale _�
26) �'ou will be required to obtain a Re.ail Liquor Desiers Tax Stamp. (See �ttached)
A�'Y FALSIFICATI I N G= ?:'�5::��5 GIViV 0� '�!�TERIAL
SliB`!ITTED :.ILL RE Li IV DE�?�L Or THIS :.PPLICATION
I heraby state under oath that I have all o= t'r.e above questions, and thst the
inforTation contained hereia is true r.d correcc �o zhe bzs� or ry k�oaledge ar.d belie=,
I hereby sts�e fur�her u;,der oa�h tha I::��'e received r.o ;.:oney or other considera�ion, by
way o= losn, gift, contribution, or o he:•.:�_s�, o�:-:er than �lre�dy disclosed in �he
applicstion �hich I herewith subnitte .
State of Minnesota) �
� I ?
County of Ra;,�sey ) �� /
� ` L/ix z.� � ----
Subscribed ard sworn to before r.!e th' -
'� Signature o Applican`� '� /��D / �
a ,
19 �
!` l�
Not y Public County,IM�
■
,��' 11L[ M. MCCIELLAN
Rev 5/92 ::�� NOTARY PUBLIC-MINNESOTA
��-' RAMSEY �OUNTY
� MY COMMlSS�ON E%iIRES /ANt/ART 31, 20M � �