95-1489 Council File # Q S— m I
r . t Ordinance #
Green Sheet #
3 9 ---' '
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
0
Presented By 4.„"
Referred To Committee: Date
1 RESOLVED: That application (ID #12612) for a Wine On Sale and On Salt Malt (3.2)
2 License applied for by Grand Shanghai Restaurant & Express DBA Grand Shanghai
3 Restaurant & Express (Lai Tak Yeung) at 1328 Grand Avenue be and the same is
4 hereby approved.
Requested by Department of:
Yeah Nays Absent
Blakey f
Guerin Office of License, Inspections and
Harris ✓ Environmental Protection
Megard ✓
Rettman t
Thune
Grimm ✓ `
1 O o BY: t .'hA.x,34-, r, A cri
Adopted by Council: Date floc, , .Pc0 VAS
Adoption Certified by Council Secretary Form Approved by City Attorney
'� By: /161,§t2
By: - / A
Approved by M- or: Date / 7 Approved by Mayor for Submission to
i
Council
By: �_
B _ _ . i Ai
By:
s —i9
DERARTMENTKN UNCIL DATE INITIATED GREEN SHEET N° 3 0 9 2 4 445
P Lice
❑ DEP DIRECTO ❑ CITY COUNCIL —
ASSIGN CITY ATTORNEY CITY CLERK �—
Bill G 1 err��_2�66 -9132 ASSIGN PoR ED
MUST ON IL A(NENOA BY (DDAA ROUTING ❑ BUDGET DIRECTOR ❑ FIN. & MGT. SERVICES DIR.
MAYOR' (OR ASSISTANT)
Fnr hearing: al }
l. NS 01 ❑ ❑ M
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CUP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION REQUESTED:
Grand Shanghai Restaurant & Express. DBA Grand Shanghai Restaurant & Express (Lai Tak Yeung
Owner) requests Council approval of its application for a Wine On Sale and On Sale Malt (32)
License at 1328 Grand Avenue (ID # 12612).
RED: Approve (A) or Ryect (R) PERSONAL SERVICE CONTRACTS MUST ANSWER THE FOLLOWING QUESTIONS:
_ PLANNING COMMI88I0 N _ CIVIL SERVICE COMMI88K)N 1. Has this person/firm ever worked under a contract for this department? -
CIB COMMITTEE YES NO
STAFF 2. Has this person/firm ever been a city employee,?
YES NO
— DISTRICT COURT 3. Does this person/firm possess a skill not nonnaiiy possessed by any current city employee?
SUPPORTS WHICH COUNCL OBJECTIVE? YES NO
Explain all yes answers on soparato shoot and attach to preen sheet
INITIATING PROBLEM. ISSUE. OPPORTUNITY (Who. What, When, Whom, Why):
ADVANTAGES IF APPROVED:
Council Research Cep
NOV 13 1995
•
DISADVANTAGES IF APPROVED:
•
DISADVANTAGES IF NOT APPROVED:
TOTAL AMOUNT OF TRANSACTION $ COST /REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) YES NO
FUNDING SOURCE ACTIVITY NUMBER
FINANCIAL INFORMATION: (EXPLAIN)
(
7
NOTE: COMPLETE DIRECTIONS ARE INCLUDEC IN THE GREEN SHEET IItiSTRUCTIONAL
MANUAL AVAILABLE IN THE PURCHASING OFFICE (PHONE NO. 290445)
ROUTING ORDER:
Below are correct routings for the five most frequent types of documents:
CONTRACTS (assumes authorized budget exists) COUNCIL RESOLUTION (Amend Budgets/Accept Grants)
'1. Outside Agency 1. Department Director
2. Department Director 2. Budget Director
3. City Attorney 3. City Attorney
4. Mayor (for contracts over $15,000) 4. Mayor/Assistant
5. Human Rights (for contracts over $50,000) 5. City Council
6. Finance and Management Services Director 6. Chief Accountant, Finance and Management Services
7. Finance Accounting
ADMINISTRATIVE ORDERS (Budget Revision) COUNCIL RESOLUTION (all others, and Ordinances)
1. Activity Manager 1. Department Director
2. Department Accountant 2. City Attorney
3. Department. Director 3. Mayor Assistant
4. Budget Director 4. City Council
5. City Clerk
6. Chief Accountant, Finance and Management Services
ADMINISTRATIVE ORDERS (all others)
1. Department Director
2. City Attorney
3. Finance and Management Services Director
4. City Clerk
TOTAL NUMBER OF SIGNATURE PAGES
Indicate the #of pages on which signatures are required and paperclip or flag
each of these pages.
ACTION REQUESTED
Describe what the project/request seeks to accomplish in either chronologi-
cal order or order of importance, whichever is most appropriate for the
issue. Do not write complete sentences. Begin each item in your list with
a verb.
RECOMMENDATIONS
Complete if the issue in question has been presented before any body, public
or private.
SUPPORTS WHICH COUNCIL OBJECTIVE?
indicate which Council objective(s) your project/request supports by listing
the key word(s) (HOUSING, RECREATION, NEIGHBORHOODS, ECONOMIC DEVELOPMENT,
BUDGET, SEWER SEPARATION). (SEE COMPLETE UST IN INSTRUCTIONAL MANUAL.)
PERSONAL SERVICE CONTRACTS:
This information will be used to determine the city's liability for workers compensation claims, taxes and proper civil service hiring rules.
INITIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNITY
Explain the situation or conditions that created a need for your project
or request.
ADVANTAGES IF APPROVED
•
Indicate whether this is simply an annual budget procedure required by law/
charter or whether there are specific ways in which the City of Saint Paul
and its citizens will benefit from this projecUaction.
DISADVANTAGES IF APPROVED
What negative effects or major changes to existing or past processes might
this project/request produce if it is passed (e.g., traffic delays, noise,
tax increases or assessments)? To Whom? When? For how long?
DISADVANTAGES IF NOT APPROVED
What will be the negative consequences if the promised action is not
approved? Inability to deliver service? Continued high traffic, noise,
accident rate? Loss of revenue?
FINANCIAL IMPACT
Although you must tailor the information you provide here to the issue you
are , addressing, in general you must answer two questions: How much is it
going to cost? Who is going to pay?
Greensheet # 30924 L.I.E.P. REVIEW CHECKLIST Date: 10/06/95 / 9s 14eq
In Tracker? App'n Received / App'n Processed
e t i S '
License ID # 12612 License Type: Wine On Sale and On Sale Malt (3.2)
Company Na ndShanghai Restaurant & Express DBA: same
Business Addresss: 1328 Grand Ave, 55105 Business Phone: 698 -1 901
Contact Name /Address: Lai Tak Yeung, 3610 Cleveland St NE Home Phone: 789 -2838
Mpls, 55418
Date to Council Research:
Public Hearing Date: 9 - o? - 9s Labels Ordered: 10/23/95
Notice Sent to Applicant: li J t District Council #: 14
C�� 1 o' � � i 310
Notice Sent to Public: i F 33 m Ward #: 3
Department/ Date Inspections Comments
App'd Data Verified
City Attorney
Environmental
Health
/0 - 30` 9 S 6<
Fire
/b S O -9S
License r � � � A_ S "I ` y /07 Site Plan Received:
/ 1- Lease Received:
L /Q uAd i.✓s . e C
6 421„1„6 . 0..4)--m.t., i , 6
Police
/b -3o - 'iS 6 it/d Orm e---A Fo - b
Zoning
ib - 30 - S p
i \: ikEV- t r tt//
` CLASS III C ITY OF SAINT PAUL TS
/ SA � Office of License, Inspections
01* PAUL LICENSE APPLICATION and Environmental Protection
350 St. Pete St. Suite 300
Saint Paul. Minnesota 55102
MIA (612) 266 -9090 fax (612) 266 -9124
THIS APPLICATION IS SUBJECT TO REVIEW BY THE PUBLIC
PLEASE TYPE OR PRINT IN INK
Type of License being applied for: Malt (3.2) On Sale & Wine On Sale
Company Name: Grand Shanghai Restaurant & Express Inc.
Corporation / Partnership / Sole Proprietorship
If business is incorporated, give date of incorporation: 8/4/95
Doing Business As: Grand. Shanghai Restaurant & Express Business Phone: 698 -1901
Business Address: 1328 Grand. Ave. ;-t . Paul MN 55105
Street Address City State Zip
Between what cross streets is the business located? Hamline Ave. g Synd gid� Pthe street? South
Are the premises now occupied? ye s What Type of Business? Restaurant
Mail To Address: 3610 NE Cleveland St. Mols. MN 55418
Street Address City State Zip
Applicant Information:
Name and Title: Lai Tak. & Carol Griebel Yeung owner
First Middle (Maiden) Last Title •
Home Address: 3610 NE Cleveland St. Mills. MN 55418
Tu K 10/23/56 2.'1" kdei' ss c`"`( City
Tx t State Zip
land & Hon
Date of Birth: ('rhl : 8/27/6 Place of Birth: S Hong faiagPhone: 7 89 - 2838
T`X" Native? .Dad. in zililita
Are you a citizen of the United States Native. Yegturalized?
If you are not a U.S. citizen, you must have work authorization from the U.S. Immigration & Naturalization Service.
-;.yes
Have you ever been convicted of any felony, crime or violation of any city ordinance other than traffic? YES NO XX
Date of arrest: Where?
Charge:
Conviction: Sentence:
List the names and residences of three persons of good moral character, living within the Twin Cities Metro Area, not related to the
applicant or financially interested in the premises or business, who may be referred to as to the applicant's character:
NAME ADDRESS 55110 PHONE
Jerry & Carol LRtterel 1 3887 Ki 1 1 i,vP_ , It. ill i t'P was LakA (r) 'I 9
Mpls. 55409 ( 9
P
Dandy T°' tdam9ink 4 Harriot :ve_
V w j 'L
,'I'I 2
David & Marie U..:-.rd :11 V. - , • - , .. )784 -5914
List licenses which you currently hold, formerly held, or may have an interest in:
Restaurant (B) . than 12 seats(1) 5/q1 — co,: eeY,i
Have any of the above named licenses ever been revoked? _ YES X NO If yes, list the dates and reasons for revocation:
Are you going to operate this business personally? X YES NO If not, who will operate it?
First Name Middle Initial (Maiden) Last Date of Birth
Home Address: Street Name City State Zip Phone Number
,
,ti oS
Are you going to have a manager or assistant in this business? `YES I NO If the manager is not the same as the operat ` f %c9
please complete the following information: 9s _ ( P q ..S
"�l o
e
First Name Middle Initial (Maiden) Last Date of Birth , , a i
4 c
Home Address: Street Name City State Zip Phone Number
Please list your employment history for the previous five (5) year period:
Business/Employment Address
Grand Shancylai 'r;rprPss 5/91 —R/95 132E )A arpnri %VA_ 1 St_ Emil 55105
Vi 11 P ihink 9/90=4/91 F , in WpShi n. -tnn ?:vP_ 1 i4p1 S_55414
List all other officers of the corporation:
OFFICER TITLE HOME HOME BUSINESS DATE OF
NAME (Office Held) ADDRESS PHONE PHONE BIRTH
If business is a partnership, "please include the following information for each partner (use additional pages if necessary):
First Name Middle Initial (Maiden) Last Date of Birth
Home Address: Street Name City State Zip Phone Number
First Name Middle Initial (Maiden) Last Date of Birth
Home Address: Street Name City State Zip Phone Number
MINNESOTA TAX IDENTIFICATION NUMBER - Pursuant to the Laws of Minnesota, 1984, Chapter 502, Article 8, Section 2
(270.72) (Tax Clearance; Issuance of Licenses), licensing authorities are required to provide to the State of Minnesota Commissioner
of Revenue, the Minnesota business tax identification number and the social security number of each license applicant.
Under the Minnesota Government Data Practices Act and the Federal Privacy Act of 1974, we are required to advise you of the
following regarding the use of the Minnesota Tax Identification Number:
- This information may be used to deny the issuance or renewal of your license in the event you owe Minnesota sales,
employer's withholding or motor vehicle excise taxes;
- Upon receiving this information, the licensing authority will supply it only to the Minnesota Department of Revenue.
However, under the Federal Exchange of Information Agreement, the Department of Revenue may supply this information
to the Internal Revenue Service.
Minnesota Tax Identification Numbers (Sales & Use Tax Number) may be obtained from the State of Minnesota, Business Records
Department, 10 River Park Plaza (612- 296- 6181).
474 - 06 - 2147
Social Security Number. 477 - 88 - 2743
Minnesota Tax Identification Number: 2218112
If a Minnesota Tax Identification Number is not required for the business being operated, indicate so by placing an "X" in
the box.
cr
T5
TIFICATION OF WORKERS' COMPENSATION' COVERAGE PURSUANT TO MINNESOTA STATUTE 176.182
t hereby certify that I, or my company, am in compliance with the workers' compensation insurance coverage requirements of
Minnesota Statute 176.182, subdivision 2. I also understand that provision of false information in this certification constitutes sufficient
/ grounds for adverse action against all licenses held, including revocation and suspension of said licenses. 1S-14 Y1
Name of Insurance Company: Berkley i dr�ninistrators I
Policy Number: 04 - 05E)64 ? - Coverage from 5/91 to 5/96
I have no employees covered under workers' compensation insurance
•
ANY FALSIFICATION OF ANSWERS GIVEN OR MATERIAL SUBMITTED
WILL RESULT IN DENIAL OF THIS APPLICATION
I hereby state that 1 have answered all of the preceding questions, and that the information contained herein is true and correct to the
best of my knowledge and belief. I hereby state further that 1 have received no money or other consideration, by way of loan, gift,
contribution, or otherwise, other than already disclosed in the application which I herewith submitted.
/,: „ /,-1-r,( O ca Uk� 10/3/95
Signature {R ED EQUIR for all applicat ons) ' Date
Attach to this application:
1) A detailed description of the design, location and square footage of the premises to be licensed (site plan).
The following data should be on the site plan (preferably on an 8 1/2" x 11" or 8 1/2" x 14" paper):
- Name, address, and phone number.
The scale should be stated such as 1" = 20'. AN should be indicated toward the top.
- Placement of all pertinent features of the interior of the licensed facility such as seating areas, kitchens,
offices, repair area, parking, rest rooms, etc.
- If a request is for an addition or expansion of the licensed facility, indicate both the current area and the
proposed expansion.
2) A copy of your lease agreement or proof of ownership of the property.