95-793Council File # � — / (�
Presented By
RESOLVED, that appiication of Family Liquor, S Corporation dba Family Liquors, t I � L
for an off=sale into�cating liquor license
for the premises at 531 Rice Street in Saint Paul, is hereby granted, subject to certain
condifions which shall be incorporated in and made a part of the current license and of future
renewals thereof, as recited below.
FURTHER RESOLVED, that the fmdings of fact, conclusions of law and
memorandum contained in the ALJ Report in this case, dated June 21, 1995, are expressly
ratified and adopted as the written fmdings and conclusions of the Council in this matter.
This Resolution is based on the record of the proceedings before the AL3, including
the hearing on May 31, 1995, the documents and exhibits introduced therein, and the
azguments and statements of the parties on July 12, 1995, and the deliberations of the Council
in open session; provided, however, that remazks of the members of the public who talked
about facts or circumstances that were not in the record of the hearing before the ALJ were
not considered by the Council, and do not fiuziish any part of the basis for this decision.
A copy of this Resolution, as adopted, sha11 be sent by first class mail to the
Admin3strafive Law Judge, to the attorney for the licensee, Patrick C. Smith, and to the
attorney for the Intervenors, Jeffrey J. Fenske.
The conditions which are hereby adopted, and to which the license applicant hereby
consents, aze as follows:
1. The licensee shall sell no alcoholic beverage in a container which is one pint or
smaller in capacity.
�l� �"/ / �-
P. / 3 �s s�
Green sheet # � 3 � 3 �
RESOLUTION
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
2. The licensee shall sell no fortified wines.
3.
�
9�-793
The licensee shall take reasonable steps to discourage loitering in front of or on the
property of the licensed business.
The licensee shall pick up trash, litter, and empty boitles and/or cans in the immediate
vicinity of the licensed business, whether on public or private property.
5. The licensee shall install lighting to illuminate the azea at the front of the licensed
premises based on a site plan on file in the Office of Licenses Inspection and
Environmental Protection no later than two weeks after opening for business under the
authority of the license. �.
�.2ch �
Requested by Department of:
By:
Approved by r:
sy: �
By:
Form Approved by City Attorney
By � �.t//'�vc/�i c i�v/ �rst � �//9 �� /
Approved by Mayor for Submission to
Council
�
Adopted by Council: Date q
Adoption Certified by Counci Se etary
DE C7.t ENC011IIC 1NCIL � j19I95 GREEN SHEE N° 3 3434
iNITIAUDATE INITIAL/DATE
CONTACT PERSON & PHONE O DEPAHiMENT DIRECTOR O CI'fY CAUNCIL
Councilmember Blakey 266-8610 p���N O CITYATfORNEY O CINCLEflK
NIINBEN FON � BUDGET DIRECTOFi � FIN. & MGT SERVICES
MUST BE ON CAUNCIL AGENDA BY (DATE) ROULING
.Tllly �.9 1995 � � MAYOR (Oq ASSISTAPfi) O� x
�_ f__
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION REQUESTED:
Finalizing City Council action taken on July 12,.1995, approving the license application,
with stipulations, of Family Liquor S Corporation, dba Family Liquor, 531 Rice Street.
RECOMMENDATIONS: Appmve (A) or fleject (F) pENSONAL SERVICE CONTRACTS MUST ANSWER 7HE FOLLOWING QUESTIONS:
_ PLANNING CAMMISSION _ CIVIL SEflVICE COMMISSION �� Has this personttirm ever worked under a contract for this department? -
_ CIBCOMMITTEE _ VES NO
_ S7AFF 2. Has this personlfirm ever been a city employee?
— YES NO
, DISTHICTCOURT _ 3. Does this personHirm possess a skill not no�mally posssssetl by any current city employee?
SUPPOFTS WHICH COUNCIL O&IECTIVE? YES NO
Explain all yes answers on separate sheet and atteeh to green sheet
INITIATING PROBLEM, ISSUE.OPPORTUNITV (Who. What. When. Where. Why)�
ADVANTAGESIFAPPflOVED:
DISADVANTAGES IF APPROVED:
OISAOVANTAGES IP NOTAPPROVED:
TOTA� AMOUNT OF TRANSACTION $ COSi/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ONE) VES NO
FUNDIfdG SOURCE ACTIVITY NUMBEH
FINANCIAL INFORMATION� (EXPLAIN)
OFF'ICE OF THE CITY ATTORNEY �
TimothyH Marx, Gtyptromey
CITY OF SAINT PAUL
I�o:m Coleman, Mayor
June 26, 1995
Patrick C. Smith
Saliterman & siefferman
Northstar Center East, Suite 1000
608 Second Avenue South
Minneapplis, Minnesota 55402-1917
Civil Division � 7 � + � � �
400 Ciry Hal! Telephone:612 26G-8710
]5 WestKet]oggBlvd. Facsimile:612298-5619
Saiat Paul, Micutesota551U2
�..- u �: ,�&
Ssi'r.�53s� i �-'�
�`::�z 2 � ?9°�
Jeffrey J. Fenske
Ritter & Fenske
461 University Avenue
Saint Paul, Minnesota 55103
RE: License Application of Family Liquor S Corporation
dba Family Liquor
Dear Counsel:
Please take notice that a hearing on the report of the
Administrative Law Judge concerning the above-mentioned
establishment has been scheduled for 3:3o p.m., July 12, 1995, in
the City Council Chambers, Third Floor, 5aint Paul City Hall and
Ramsey County Courthouse.
You have the opportunity to file exceptions to the report with the
City Clerk at any time during normal business hours. You may also
present oral or written argument to the council at the Hearing. No
new evidence will be received or testimony taken at this hearing.
The Council will base its decision on the record of the proceedings
before the Administrative Law Judge and on the arguments made and
exceptions filed, but may depart from the recommendations of such
Judge as permitted by law in the exercise of its judgement and
discretion.
Sincerely,
���� �
Philip B. Byrn
Assistant City Attorney
cc: Nancy Anderson, Assistant Council
Robert Kessler, Director, LIEP
Frank Staffenson, Deputy Director,
Secretary
LIEP
����� � �'� _ 4 �16�qS Conncil Fila #` ���
� Green Sheet ¢ 29408
RESOLUTION �
�n�_'7��,
RESOLVED: That applicaCion (I.D. #91884) for an Off Sale Liquor License applied for by
Family Liquor, S. Corporation DBA Family Liquor (Chea Phann & Marinn Krang,
Officers) at 531 Rice Street, be and the same is hereby �. =eferred to
the Licensing Department for hearing by an Administrative Law Judge.
�--� Requeated by Depaztment of:
Adopted
O£fice of Licenae, Inspections and
Environmental Protection
BY: C',��-t= �'�� z-'
Adogtion Certified by Council Secretary Form Approved by Cit Att 'ney
By. � $Y � ` � I �
Approved by Ma . Date Approved by Mayor for Submiasion to
Council
By:
By:
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA
June 27, 1995
Fred Owusu
City Clerk
170 City Hall
15 W. Kellogg Bivd.
St. Paul, MN 55102
95-793 �
y� �; ° v.�.�";��
JUN � ; i� ;�
Re: In the Matter of the License Application of Family Liquor, S Corp.,
d!b/a Family Liquor; OAH Docket No. 62-21o1-96454-6
Dear Mr. Owusu:
On June 21, 1995, Administrative Law Judge Mosman served the Findings of
Fact, Conclusions of law and Recommendation in the above-entitled matter. Enclosed
is the official record in this case. I am closing our file in this matter.
Very truly yours,
�� �, n � �� , � ���
ancy Thomas
Docket Clerk
Telephone: 612/341-7615
NT
Enc.
STATE OF MINNESOTA
OFFICE OF ADMINISTRATIVE HEARINGS
100 Washington Square, Suite 17Q0
160 Washington Avenue South
Minneapolis, Minnesota 55401-2138
Providing Impartial Hearings for Government and Citizens
An E qual Opportun Employer
Administrative Law Section & Administrative Services (612) 341-7600 � TDD No. (612) 341-7346 � Fax No. (612) 349-2665
95-! J3'+
62-2101-9654-6
STATE OF MINNESOTA
OFFICE OF ADMINISTRATIVE HEARINGS
FOR THE CITY OF SAINT PAIIL
In Re:
License Application of
Family Liquor, S Corp.
d/b�a Family Liquor
FINDINGS OF FACT, CONCLUSIONS OF LAW
AND RECOMMENDATION
The above entitled matter came on for hearing before
Administrative Law Judge, Richard A. Mosman, acting as hearing
officer for the City of St. Paul, on May 31, 1995, at the Ramsey
County Courthouse, St. Paul, Minnesota. Appearances; Patrick C.
Smith, Esq., Northstar Center East, Suite 100Q, 60& Second Avenue
South, Minneapolis, Minnesota 55402, appeared on behalf of the
Applicant(s) Family Liquor, S-Corporation (Applicant); Phillip
Byrne, Assistant City Attorney, Office of the City Attorney, 400
City Hall, 15 West Kellogg Boulevard, St. Paul, Minnesota 55102,
appeared on behalf of the City of St. Pau1 and the Office of
License Inspectors and Environmental Protection; (City) and Mr.
Jeffrey J. Fenske, Esq., 461 University Avenue, St. Paul, Minnesota
55103, appeared on behalf of the Interver.ors, Thomas-Dale District
7 Planning Council, Inc. (District 7).
The record of the proceeding closed on June 12, 1995 with a receipt
of letter briefs by counsel for the parties and the Intervenor.
This Report is a recommendation, not a final decision. The St.
Pau1 City Council will make the final decision after a review of
the record, which may accept, reject or modify the Findings,
Conclusions and Recommendations contained herein. Pursuant to
Section 310.05(C-1) of the St. Paul Legislative Code, after receipt
of this Report, the St. Pau1 City Council wi11 provide an
opportunity to present oral or written arguments alleging error in
this Report and to present arguments related to any action
recommended in this Report.
STATEMENT OF ISSUE
The issue to be determined in this proceeding is whether the
Applicant, Family Liquor, S-Corporation, should be granted an off-
sale liquor license to operate a liquor store at 531 Rice Street,
St. Paul, Minnesota.
Based on the record herein, the Administrative Law Judge makes
the following:
�
FINDINGS OF FACT
95-793��
1. On November 1, 1994 three individual agplicants on behalf
of Family Liquor, S-Corporation paid the fee and submitted to the
City of St. Paul, Office of License, Inspection and Environmental
Protection (City) an application for issuance of an off-sale liquor
license to be located at 531 Rice Street, St. Paul, Minnesota.
2. This matter has been referred for hearing before an
Administrative Law Judge by the St. Paul City Council after it was
twice set on the agenda and continued. On Motion by the Office of
License, Inspections and Environmental Protection, an Order on
Intervention was issued May 12, 1995 establishing a procedure for
interested parties to participate in the hearing.
3. The individual applicants are members, by blood or
marriage, of a Cambodian family (Phann Family), a11 of which were
originally refugees and who endured great risks and hardships
emigrating to the United States, eventually locating in St. Pau1.
The Phann Family has operated for 7 years the Suntepheap Oriental
Grocery, a grocery store located at 522 Rice Street, St. Paul. In
submitting the application £or the liquor license, the business
plan of the Phann Family is to purchase and rehabilitate a
previously unoccupied building located at 531 Rice Street, across
the street from the family's grocery. The plan is to operate the
off-sale liquor license in one part and move the grocery store into
another part, with offices located in the rest. Some members of
the family would occupy the apartments located on the second floor.
The site at 522 Rice Street would then be converted from the
grocery store into other retail or service establishment, perhaps
as a deli or other food service.
4. Five members of the Phann Family testified at the
hearing. They all are involved in the development of the business
plan, the purchase of the building at 531 Rice Street, the
operation of the grocery store and/or the application for the
liquor license. They had all been in the United States for 14 to
15 years and each was employed 6 or 7 days per week, 1 to 3 jobs,
including working regularly at the family grocery store.
5. In December 1994, individuals in the Phann Family
purchased the building located at 531 Rice Street, St_ Paul, and
have expended sums to purchase coolers and to rehabilitate the
interior space of the building in preparation for its use in off-
sale liquor. Applicant Exhibit 9.
6. The City of St. Paul has authorized the total of 49 off-
sale liquor licenses. At the time of the application, 46 had been
issued.
7. The City conducted an investigation and found no basis to
deny the application as submitted by the individual members of the
�
95
Phann Family. The investigators in the Office of License
Inspections were aware of a civil food stamp investigation done by
the U_S. Department of Agriculture (USDA) regarding the Phann
Family's grocery store operation but did not consider it a basis to
deny approval of the liquor license application. A letter was
forwarded to the City Council recommending approval of the
application in January, 1995.
8. At the request of the city council, the Office of License
Inspections did a supplemental investigation regarding the
application with specific concentration on the investigation by the
U.S. Department of Agriculture food stamp violations at the grocery
operated by the Phann Family. After reexamination the office of
License Inspections again recommended approval of the application
to the City Council.
9. The investigation conducted by the U. S. Department of
Agriculture was civil in nature and involved the use of food stamps
to purchase items not authorized for purchase under regulations
issued by the Department of Agriculture. Two brothers who had
primary responsibility to manage the grocery store, testified they
were absent when an employee committed the violation.
Authorization for the grocery store to accept food stamps was
suspended for a period of 6 months. The period of suspension had
expired at the time of the hearing and authority for the grocery
store to accept food stamps has been reinstated.
10. The Thomas-Da1e District 7 Planning Council, Inc.
(District 7) is one of 17 neighborhood citizen participation
councils. Its geographical area of interest covers the area of the
city in which the applicants proposed site would be located.
11. District 7 did submit a Petition in Intervention in
accordance with the Order on Intervention. They were found to
qualify in accordance with the rules and granted that status as an
"Intervenor'� at the hearing without objection. The Intervenors
participated fully in the hearing presenting witnesses, evidence
and by cross examination. Intervenor witnesses included members of
the Capital-Heights I3eighborhood Block Club, a sub group of
District 7. They testified that the Capital-Heights neighborhood,
the site of the Phann Family oriental grocery and the proposed site
of the liquor license, is gradually recovering from urban decay and
is vulnerable. This vulnerability is caused in part by nearby
railroad tracks and yard where transients congregated and who
occasionally drift into the area, panhandling, frequenting parks in
a drunken state and throwing trash in the area, including bags with
glass liquor bottles inside. The Intervenor's witnesses testified
that there were 9 off-sale liquor stores within a 3 minute drive of
the applicant`s location and argued that the area was presently
adequately served with off-sale liquor establishments.
�
95-�93 �
12. The Intervenor`s witnesses further indicated that many of
their problems with transients and trash in parks were relieved
after the Twister Bar and off-Sale Liquor Store burned down, 2-3
years ago. That location had been located, at Rice and Como, about
2 blocks from the applicants proposed site.
13. Both the applicant and the Intervenor introduced exhibits
that contained lists of police calls to the vicinity in which the
applicant's site is located. (Applicant's Exhibit 1, Intervenor's
Exhibit 3) Applicant's proposed site is located in Police Grid
#90. Notice should be made that Intervenor's exhibit includes
statistics for a period in which the Twister Bar and Off-Sale was
operating in 1992, 2 blocks £rom 531 Rice Street, and with which
the applicants have no connection.
14. At no time did any of the Intervenor'S witnesses question
tlze character of the applicants or the Phann Family. They further
testified that they welcomed the purchase and remodeling by the
Phann Family of the previously unoccupied building at 531 Rice
Street and expressed support for almost any business development at
the location that did not involve liquor.
Based on the foregoing Findings of Fact, the Administrative
Law Judge makes the following:
CONCLUSIONS
1. The City Council and the Administrative Law Judge have
jurisdiction in this matter pursuant to Minn. Stat. Sec. 14.55
(1992) and Sec. 310.05(c)-1 of the St. Paul Legislative Code.
2. That the Thomas-Dale District 7 Planning Council, Inc. is
an appropriate party in this proceeding, having filed a timely
Petition to Intervene and having been granted the status as a
Intervenor. The Thomas-Dale District 7 Planning Council, Inc.
represents persons who have an interest in this proceeding and
whose interest are not otherwise adequately represented by existing
parties.
3. The license application of Family Liquor, 8 Corporation
the investigation conducted by St. Paul Office of License,
Snspections and Environmental Protection, and the record of this
proceeding, contains all of the data required by the St. Paul
Legislative Code and Minnesota Statutes for consideration of an
application for an Off-Sale Liquor License. The applicant, Family
Liquor, S-Corporation, and the individual applicants thereon, have
met the minimum qualifications for the issuance of an off-sale
liquor at 531 Rice Street, St. Pau1, Minnesota.
4. The individual applicants and the Phann Family have
demonstrated that they are of good moral character. The
�
95� 793
educational and business experience of the individual applicants
and their demonstrated work ethic and investment in the business
plan they developed is evidence of a business like and realistic
approach to the proposed business expansion. They have a
commitment to the success and lawful management of the liquor
license if issued.
5. The U.S.D.A. investigation of the Suntepheap Oriental
Grocery operated by the Phann Family and the temporary suspension
of food stamp privileges does not disqualify the applicants from
receiving an off-sale liquor license.
6. A grant of an off-sale liquor license to Family Liquor,
S-Corporation, at the location of 531 Rice Street, St. Paul,
Minnesota, does not unreasonably annoy, injury or endanger the
safety, health, morals, comfort, or regose of any considerable
number of inembers of the public.
7. There is no substantial evidence indicating that the
premises located at 521 Rice Street is inherently unsuitable as the
location of a off-sale liquor establishment.
Based upon the foregoing Conclusions, the Administrative Law
Judge makes the following:
RECOMMENDATION
IT IS RESPECTFULLY RECOMMENDED that the St. Pau1 City Council
grant the application of Family Liquor S Corporation, for an off-
sale liquor license for the premises at 521 Kice Street, St. Paul,
Minnesota.
Dated: i �-��- 2� �9s
/
�����r/7 /c��i��
Richard A. Mosmar�
Administrative L�w� Judge
Notice, St. Paul City Council is respectively requested to provide
a copy of its final decision to the Administrative Law Judge by
First Class Mail.
Tape recorded.
f2EPORTED :
5
95-793 �
AFFIDAVIT OF SERVICE
STATE OEi MINNESOTA )
) ss
COUI3TY OF HENNEPIN }
Barbara Maurer, of the City of Richfield, County of Hennepin,
State of Minnesota, being duly sworn, says that on the 21st day of
June, 1995, she served the annexed FINDINGS OF FACT, CONCLUSIONS OF
LAW AND RECOMMENDATION AND MEMORANDLJM on:
City of St. Paul
Attn: Philip B. Byrne
400 City Hall
15 West Kellogg Blvd.
St. Pau1, MN 55102
3effrey J. Fenske
Ritter & Fenske
461 University Avenue
St. Pau1, MN 55103
Patrick C. Smith
Saliterman & Siefferman
Suite 1000, Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, MN 55402-1917
the attorneys in this action, by mailing to said attorneys a copy
thereof, enclosed in an envelope, postage prepaid, and by
depositing the same in the post office at Richfield, Minnesota
directed to said attorneys at the address above the last known
address of said attorneys.
�� ri� � j � � �,� � �����
Subscribed and sworn to before
me this 21st day of June, 1995.
� r/
�
7t_z�. �` �-F/ti
� Notary Public
r ,:. JOAPI F. FIARPER
rrotar+v Puauc-rniwN�ra
'4 onicorn cauNn
My Commisswn Expires Jan.?t, 2000 .�
.._.�e�, ._ -.,.�._;�".
95-793
The Applicant and the Office of License Inspections and
Environmental Protection (LIEP) argue that Family Liquor has
established the minimum qualifications required by Section 409.06
(c) of the St. Paul Legislative Code for the issuance of an off-
sale liquor license. That the applicant satisfied the minimum
requirements of ordinance and statute was not contested at the
hearing.
The burden of proof in this proceeding is upon the Applicants
to show that the off-sale liquor license should be granted by the
City of St. Paul. Minn. Ru1e 140Q.7300 subd. S(1991); North
Memorial Medical Center v Minnesota Department of Health, 423
N.W.2d 737 (Minn. App. 1988). Minn. Stat. 340A.402 (1991) states
the requirements of a person that is eligible to receive a retail
liquor license and parallels the requirements of the St. Paul
Legislative Code. Both Legislative Codes require the City Council
issuing the intoxicating liquor license to make a determination
that the Applicant is of "good moral character and repute".
Minnesota caselaw uniformly holds that once an Applicant
establishes the minimum eligibility requirements set by ordinance
and statute, the City Council must consider the application but
still has the responsibility to pass upon the merits of the
application and is vested with broad discretion in doing so. WaZda
v City of Minneabolis, 246 N.W.2d 455 (Minn. 1976); Polman v CitV
of Rovalton, 249 N.W.2d 466 (Minn. 1977}. The City Council,
therefore, has the obligation to determine the requirements of the
public interest with respect to this application for a liquor
license. The council has discretion to approve or deny the
application as long as its action is based upon record evidence and
is not arbitrary and capricious. The council may refuse to grant
an off-sale liquor license when to do so would unreasonably annoy,
injure or endanger the safety, health, morals, comfort or repose of
any considerable number of inembers of the public. Country Liquors.
Inc. v Citv of Minneapolis, 264 N.W.2d S21 (Minn. 1978); Anton's.
Inc. v City of Minneapolis, 375 N.W.2d 504 (Minn. App. 1985).
The Intervenors in this matter opposed the issuance of the
liquor license and presented evidence raising two issues:
1. That the violation by members of the Phann Family and/or
employees in their grocery store, of USDA Regs. relating to
food stamps is sufficient to disqualify the Applicants from
receiving the liquor license on character grounds.
2. That the proposed site of the license at 531 Rice Street
is an inherently unsuitable location for the license.
95-?93 �
USDA INVESTIGATION OF FOOD STAMP VIOLATION
The Administrative Law Judge (ALJ) agreed with the Office of
License Inspections and Environmental Protection (LIEP) in their
finding that the USDA investigation was not sufficiently related to
the Applicant's or their management of the liquor license to
disqualify them from receiving it. The individual applicants and
the Phann Family who testified, impressed the Administrative Law
Judge as hard working, diligent and conscientious individuals who
were dedicated to following the law in order to make their business
successful. They recognize the need £or proper training and
supervising employees. This was made evident by the USDA
situation. The managers, who were both out of the store at the time
the violations took place recognized their responsibility and the
need for close supervision of employees.
The USDA suspension was costly to the qrocery business and
made a deep impression on the manager. He expressed commitment to
close supervision, management and training of employees. It is the
impression of the ALJ that the experience dealing with the USDA and
the Federal Regulations regarding £ood stamps in addition to the 6
month penalty imposed, has been a learning experience that will not
soon be forgotten by any of the members of the Phann Family.
Considering the multitude of items sold in a grocery store, a
mistake and improper sale by an employee in violation of USDA
regulations is not sufficiently related to the operation of an off-
sale liquor license to be a relevant consideration or to disqualify
these Applicants. Although not an issue at the hearing, it is
suspected that the laws and regulations relating to the operation
of the off-sale liquor license may be less complex, more stable and
more easily understood than those relating to the acceptance of
food stamps for the multitude of items sold in a grocery store.
IS 531 RICE STREET AN INHERENTLY UNSUITABLE
LOCATION FOR A LIQUOR LICENSE?
The site of the proposed license is properly zoned and the
LIEP has reviewed al1 other relevant requirements for the operation
of the license at that location. There being no legal impediment
to the location of the license at the proposed site, the City
Council must address the merits of the application whether issuance
of the license is in the public interest or is at least not adverse
to the public interest.
The witnesses for the Intervenor testified that the Capital
Heights area in which the Applicant proposes the license be located
is in a state of recovery from urban decay and has made progress
toward revitalization of its business district and peaceful
habitability of its residential neighborhoods. They argue that an
additional off-sale liquor establishment would threaten or reverse
that progressive trend by attracting vagrant, transient andfor
�
95w��3�
undesirable types into the neighborhood causing litter, crime and
undermining the peacefulness of the parks and neighborhoods. They
also testify that there are, within a 3 minutes drive, numerous
other off-sale liquor establishment that adequately serve the area.
There was no evidence of how much increase in the various listed
negatives would be caused by the addition of one off-sale license
into the neighborhood.
District 7 presented evidence in the form of a graph
indicating the location of police calls in the area from 1992 to
May, 1995 in the police grid, around the Applicant's site. Int.
Exhibit lA. Although much effort was made to produce the graph,
there was no evidence that the frequency, type or severity of crime
in the grid was significantly different than adjacent police grids.
The ALJ was unable to identify any statistical trend in the
numbers, frequency or location of the police ca11s to the number or
location of off-sale liquor establishments. More importantly, the
ALJ was unable to draw a connection between the data presented and
the location of an off-sale liquor license because the data
included both off-sale and on-sale. It also included calls to the
old Twister Bar at Rice and Como which was an operation that was
not similar to the operation proposed by the Applicant and has been
closed for 1 1/2-2 years. Although painstakingly produced, the ALJ
did not find the exhibits relating to the police calls or the
graphs to be sufficiently probative to the issues involved with
this Applicant to be a basis for ruling on the issues.
The Intervenors o�fered into evidence two academic/scientific
studies relating to crime, violence and the location of liquor
establishments in Los Angeles County, California. Both exhibits
were tentatively accepted at the hearing pending objection.
Subsequent objections during the course of testimony based upon
foundation and relevance were sustained by the ALJ and both
exhibits were withdrawn from consideration.
The scientific studies offered are academically esoteric in
nature. The statistical and technical data requires an expert to
explain both the content of the data and conclusions contained, in
addition to the relevancy any conclusions might have to the St.
Paul setting of this case. Because of the scientific nature of the
studies, the ALJ was unable to obtain any useful information from
them with the necessary degree of confidence that the conclusions
were accurate or relevant. If the scienti£ic information can not
be understood accurately by a layman and related to the very
different geographical, social and economic demographics of St.
Paul, use of them is irrelevant, or worse, misleading. It is
virtually impossible for a layman to decipher meaningful data or
conclusions from these studies. Without significant foundational
and expert evaluation, neither study can be used effectively as a
basis for action in this case.
3
95°793 €
The evidence submitted by the Intervenors that the Applicant's
site was unsuitable was basically opinion evidence and anecdotal in
nature. There was no probative substantial evidence that locating
the license in the proposed site would unreasonably annoy, injure
or endanger the safety, health, morals, comfort or repose of any
considerable number of inembers of the public. Country Liquors,
Inc. v. Citv of Minneapolis, supra. In fact, the purchase and
rehabilitation of a building that was not previously utilized has
to be considered a positive move for the neighborhood.
The City Council is authorized by St. Pau1 Legislative Code
310.06 (c) to place restriction or conditions upon a liquor
license. The ALJ found no evidentiary basis upon which to make any
recommendations that conditions or restrictions should be place
upon the operation of the license. The fears and concerns of the
Intervenor's witnesses, however sincere and heartfelt, made no
suggestions of any conditions that would have remedied their
position opposing the operation of the license. In the event
evidence can be later submitted to the City Council that the
operation of the license interferes with the peacefulness of the
neighborhood, conditions or restrictions to eliminate those
specific objections can then be considered.
Fi1�J
�
In Re: License Application of 9 5 y � n Z�
FAMILY LIQUOR, S Corporation 7>
List of Exhibits
Citv Exhibits
1. Notice of Hearing/MOtion re: Intervention
2. Chapter 310 St. Paul Legislative Code
3. License Application - 11/9/94 Family Liquor S Corporation
A�plicant - Familv Liquor
l. St. Paul Police Incident Records - grid 88-91 (1992-1995)
531 Rice Street in grid 91
2. Letter from Phann Family to District 7- 11/14/94
3. Letter from Phann Family to District 7- 12/7/94
4. Letter Ramsey County Manager to Family Liquor - 12/16/94
5. Letter City St. Pau1 to Family Liquor - 1f25f95
6. Letter District 7 to Jerry Blakey - 2/23/95
7. Petition (10 pgs.)
8. Letter Mark Cavanaugh to ALJ and others - 5/30/95
9. Capital Investment
10. Notice Capital Heights Block Club re: April 13, 1995 meeting
Intervenor - District 7
l. St. Paul Public Health Priorities
lA. Transparency regarding Incident Reports District 7 area
2. Photocopy of transparency - (lA)
3. St. Paul Police Incident Records 1992-1995
4. Capital Heights Block Club Attendance Sheet - 3/9/95
5. Letters and Petition regarding Family Liquor License Location
6. Press Release - USDA re: Food Stamp Suspension - Suntepheap
Oriental Grocery Store - 6 months
7-8. Not Received. Scientific Research Studies
i
V
���,�� C �a.
November 14, 'I994
MS. KENRIE WILLtAMS
CITY OF SAINT PAUL
DISTRiC7 7
379 University Ave
Saint Paul, MN 55103
Dear Ms Williams:
J � � t I I
We, members of the Phann family, have purchased the property at 531 Rice Street with the
intention to open a grocery and liquor store. This fetter is to express our desire in obtaining a
liquor license at this location. At the present time, we have aiready signed the Agreement of
Purchase of the buiiding mentioned above. We are providing you with alf the infarmation as
needed in this application.
Our goal is to provide the area residents and the business community within the Capitoi area a
convenient, one-stop shopping piace. Since the building is one-and-a-haff biocks north of the
Capitoi, we reafized the outside appearance and the activities of our smalf business storeswiii
greatiy affect ihe image and appearance of the area. Therefore, we are committed ourselves to
working closely with the North End Area Revitaiization Agency to create and promote a
professional image to contribute to our surrounding community. On your request, we wiii
provide you a layout of the building along with adjacent buildings after remodeling.
At the present time, we are operating the ��nte� eaq grocery store at 522 Rice Street that has
been in business for seven years. Due to the increase volume in business, we would like to
expand and move from our cu�rent tocation into a larger building. l�he buiiding on 531 Rice
Street suits our need because on the street levei, it is a combination of two farge warehouses
that wiii provide better access to our customers(piease refer to our biueprirrt).
It is our strong desire to be as close to our business as possible and to be visible within the
neighborhood residents. Therefore we are planning to move into one of the finro apartmerrts
above the buiiding after the fease expires for the current tenarrt. We afso like to send alt our
partners to a formal smail business training and/or any awareness Vaining sponsor either by the
State of Minnesota or at a community coilege to provide them the basic knowtedge and a
generai philosophy of owning a smaii business.
95-793 �
We would like to be on your agenda for the monthiy business meeting next tnonth. Fnaily, we
wouid like to thank you in advance for your atterrtion at this matter. tf there are any questions
regarding this letter, piease corrtact me at (612) 525-3466 or (6l2) 290-�804.
Sincerely Yours,
Phann Family
t t 1494.1ic
� � �� ���
�
December 7, 1994
CiTY OF SAINT PAUL
DISTRtCT 7
379 University Ave
Saint Paul, MN 55103
Dear Residents:
95�'�9�
We, members of the Phann family, have purchased the property at 53'I Rice Street with the
intention to open a grocery and fiquor store. This letter is to express our desire to obtain a
iiquor license at this tocation. At the present time, we have already signed the Agreement of
Purchase of the building mentioned above. We are providing you with ail the infortnation as
needed in this application.
Our goal is to provide the area residents and the business community within the Capitol area a
convenient, one-stop shopping place. Since the buiiding is one-and-a-half blocks north of the
Capitol, we realized the outside appearance and the activities of our small business stores,wiil
greatly affect the image and appearance of the area. 'fherefore, we are committed to working
closely with the IVorth End Area Revitalization Agency to create and promote a professional
image to contribute to our surrounding community. On your request, we will provide you a
layout of the building along with adjacent buiidings after remodeling.
At the present time, we are operating the Suntephea� grocer}r s#ore at 522 Rice Stseet that has
been in business for seven years. Due to the increase volume in business, we wouid like to
expand and move from our current location into a larger buiiding. The building on 531 Rice
Street suits our need because on the street ievet, it is a combination of two large warehouses
that wiil provide better access to our customers(please refer to our biueprint). At a later time
when possible, we would like to modify the buiiding at 522 Rice Street (both interiodexterior)
and open a fast-food/restaurant.
Once the remodifing project at 531 Rice Street is finished, we would like impiement the
foliowing items before business open:
95��93
a. instali 2 to 4 flood lights around the building, they will be activated automatipliy at
night time.
b. Minimum of 2 video/surveiliance camera (Security firms wili advised us on where to
instail.)
c. Silence aiarm (again, the Security firtns wilf advised us on this)
d. Drop box (unremovable)
e. If condition permit, we would like to have {icenses Peace Officer present from 5 to
8 p.m..
It is our strong desire to be as close to our business as possible and to be visible within the
neighborhood residents. Therefore we are planning to move into one of the two apartments
above the building after the lease expires for the current tenant. We also like to send alI our
partners to a formal small business training and/or any awareness training sponsor either by the
State of Mi�nesota or at a commu�ity coliege to provide them the basic k�owledge and a
general know-how of owning a small business.
We wouid like to be on your agenda for the monthiy business meeting next month. Finally, we
would like to thank you in advance for your attention at this matter. If there are any questions
regarding this letter, please contact me at (612) 525-3466 or (612) 290-0804.
Sincerely Yours,
Phann Family
�za�sa.r,�
�
.)L;re ,�i �ae �:ou.�:� )iaaa;er
-... _.:._......_,� ....-.:.:.
?au Coc.^. -o�se
;5 i�"est I�eiloggBouie�a:�
St. ?a��i. 1i\ SSJ62
Tei:613-?gg_c�10i
F
95-�9�
December I6, 1994
Family Liquor S-Corporation
531 Rice Street
St. Paul, Minnesota 55I03
Dear New Business Owner,
The Board of Ramsey County Commissioners and County Manager
extend a warm welcome to you with the opening of your new
business.
We're p2eased you have chosen to operate your business in Ramsey
County, and we wish you much success, growth and happiness.
Best wishes to you on behal£ of the entire County Board and the
County Manager's of£ice.
Yours truly,
_!� / �' al �� r ��
%
Hal Norgard,
Ramsey County Board of Commissioners
�`�
Terry Schutten
Ramsey County Manager
v2
��,�;��- � �- y
Mianesota's Firsi Home Eale Coant}'
O
CITY OF S�L�7' P.�L; L
SOrnt CO�Cman., 1,',
JdP.L+d�Y G7r 1GCj
Ccracraticn
Saint Paul, M13 55103
Family Liquor, S.
DBA Fanily Licucr
522 Rice Stree�
Dear Canh-Nhan Nguyen Minh,
� �� � � �
I.:CL\:SG:�1',7 .'ilcpi:nnC 5i;-;6Ci-?i(�l
: \'SPECT701'S Facs:m..ic Gi 3_'G1r91::
�$Q S[.:'c:Q SnCC:
s,:�,��� � 9 5- 79 3�1
$:ir.t Pt:+l..ilir.n[sota S�iO_
n�gVie�,� �f ti:e in�ro�T��d't=Q.^.S t•,'h=rt; Wgr? mZ`jo i� CnrnGC*10'1
with your application has been completed. It will be my
recommendation that your license(s) be approved.
A hearing on your agplication for Liquor Off Sale License(s)
ID �91884 will be held before the Saint Paul City Council on
March 1, 1495, at 3:30 PM in the Council Chambers, third
floor of the City and County Courthouse.
This date may be changed without the Licensing Office's
consent and/or knawledge. Therefore, it is suggested that
you call our office at 266-910o to confirm this hearing
date. Your presence is required at this hearing in order to
respond to any questions that may arise.
The City Council may have andJor receive other information
which I am presently not aware of that may cause them not to
follow my recommendation.
� S'ncerel ,
�� (�! ��«cw V
Robert Itessler
Director
RK/cm
�
��� �
r � '►,
��
�'1.. ..
February 23, 1985
���, ��-� �� �
Jerry Blakey
Saint 1'au! Gity CounGil
3rd Floor, City Hall
Dear Mr. Biakey:
'Thomas • Dale
Dfstrict 7 Community Council, inc.
369 Univetaity Avenue
SG Pwl, MN 55103
2985068
95
pn February 13, 1995 the PhysicallLand Use Cammittee af the Thomas•Dafe
Planning Gouncil met and discussed the issue o# Family Liquor for the second
time. Sfncs �amily Liquor has made an applicatian for an dff Sale Liquor
Licenss we have received several calls and visits from neighbors who would not
like to ses this particular type of business become a part of their neighborhood.
As we al{ know ths Rice Strest Liquor store burned to the ground in the summer
ot 1994. The residents have noticed a marked decreasa in the number of
strangers raaming through thsir neighborhood and urinating on their iawns.
They have also naticed the absenoe ofi empty aicohol containers an the
boulevards in the mornings. The number of reported assaufts, particularly purse
snatchings, have significantly declined. The elderly women who remain in the
Capitol Neights neighborhoad havs toid me they fael safer and are happier than
thsy have been in the past five years. This in part has been due to the diligent
work of the Capitof Heights Block Club. But we aH believe that the final step
this neighborhood has taken towards safety and community has been because of
tha absance af a liquor st�re in the general vicinity.
The neighbors surrounding this proposed s+te believe that this business would
campromise their sa#ety and well being and it is not a business that they wau{d
patronize. 7here are other liquor stores located nn University Avenue and Rice
Stree# which are easi(y accessible.
Sincer ly, �
� - . ,
F
Kenrie B. illiams
Commur►� y Organizer
° _ —�=_-- - _- -- -- �ti C.AS"t' �� 1
� F�om_?!:ar. �smi�,. C� � - 79 3 '
tiV"e would iike to open a �:hnic;:3mercan �ocery store, a iiq_uor store, and a video (or ot'r�e:
ype or smail -eaii) on bioc: �00 or Rice S7e°�. Bc doinQ so_ we wouid add �:o i0 :uil-
*ame;'part-time;obs to the area residents. W e w like to have vour support. T'nanics.
�
DATE I �I�IESBUSTivESS NA!vLE � SIGN�TTTR�E !
` ,
� r � .� - i 1 i_
i !L. '�'L \ �'� iG_.o r " -r ''^ ,i. =ir�".<=•= " ,�
� 1;•� ''?C ' '' �_'-'/' � n-.. ,� �-- �,� - °�',,..4�� --' , '�' �,
f tl,, i �� I -` .:' a -- ; ' _ �
� �` i �� S� :`, � i r�i u° y '�' >,7 r•�t£ i �� .6r.ca���� '� -- �
J�Ul��'�� Y I+Ut�.'t i' ��'/ �3+U ��l �t. � � l n � i
3 /�� � 5 � � cL ��dv "-t,�� — ��i . ,,,� � r ./��-1.1
i�
�
3 �� �i� ,� ✓� � �
� ) � l.(/�i 1�1/Ye-� 'Lc
'��7 / �I 1!>' <I; G �'�'�
�
�
� . in � i / _ I
?=--L=�--� �
� 7 �
i
>'- I �
s -/7 I
�- -�1'� �i
_ ,.
_ ��,c� f .�
2 �
� � ?7-�� S�.
� �j h�
r � 1`�� .�
\(�.' � t '.`�
,
, � / GL �
`�� �.�
�r�
;
^ 11\i�.'.>>�1�Y1
��•�
� ^
. � N ( ���.�.� � i i� +t�
�'71"� 1/ 1_ , �
�, .._
lf G� U / �t c;.'. � i`
i s �.t •.t V Qv5 , i�i�
7 �� (J�{'t j C��Qi% �/ �
�,�a��
�v�
•r
�
�
,�
� �: ,� �„-:
� �O`. �1..'Sii:�S�.°.$ :�. �� i��"'-
Fram: Phan : a.*nii� � !' "'� 9 � �
�Je would li�e to open a Ethnic/�nerican arocery store, a liquor store. and a��ideo (or other
type of small retaill or. biocx �00 oi Rice Stree:. Bv doin� so, we would add � to i 0 full-
umeipart-time jobs to the asea residents. We woulci like to have your suppor. i'�anks.
� DATE � NAME /ADD F- E ! SIGNATliRE ;
�
.. _ _ , ;
� K,�T� 95 !._, ����C "�,� �'C7 � �,:�.�, — ;F;��_ '` �.%�.�� �
---, . �
,
c7 I J v l i�� »
! r�� -[.J ' � �� �C ti 'SC � 3�E She� ur,ve G'� r
^ '� � � 4 -, �
" �-z � � n � �; 'v � -� „ , (;� �< � '
� 3 I � 3 i °� — i � ' -'�.L. `� �, q — —, 'VAU� a
�/ � � � f �f �5�' �' `'° �� � ��
, �
13]�a�1G5 !�Icf,.ir�cr ^ �:�-�
-'>vi,'r�-G� (; �� ft�'� (ot , { � �'�.u„rQ,o J �..,�� i
'� �U ` �I`1 � , � � i � �
� - -� ' . Q,. - � � f VH G
_ - �, �' �-� ' � -�/
� ,
� �-,
- %. - � 4 ' � ✓v �, �- � h .� � I t'L• ..�.,_. ��P ��
�. i � � I � ` ,�� � � � T • ��'i
'� �5 g � i , ; /�.�z� .�., z�C c�����-� ,�.�/i - '�_-l- '` `z�.j
., � � � ' �.�— ; r � t� c;�y , 9 � � r -1-'� ' ,.�6� I �
. I + � � 1 � `• / ` � l n
a4 S �� ,S+L � �J2" %` � � %� �?� Jcc nvn;` %� �`3�� S-� �
�' ` �=
i
� 3 1 z�? � 4 1 > '� � � ` r �`� 4a �7--�--���--- •-�: � � �-`� !
��,[,-� �— �
� ���,^,� ` l �/1 � ' � .�l P^J f� f -- 7' �1- � � / � -"- / L " � -�_,
/ � / q TT
` ! �� J �/ �r� �' / i� ° � � �
t � i �
/`� , �.,..1 < <.- w.- � o� � �f .i�ti.,�- _
� 7 / r !� i � �'�� ,^ � j ' r � ` �
_� _�.�1 ? 5 n -i,..�i • � � , (� � ' :..r ;-« � U ' i �i i�— i
��� A / �/� ����"'� ��"� `' I �
�_
C�( � �'-�/% r��/ �
� � i �/�"'_� � � .� .�---
�
I > � . � �l � c�. � `t " /�_ . L,l � ' .�� �—, �:
; � �, ; � /y � '� �� �" f a ' -� ,� ,; ,-,� -' � _��,��-=� ---�
� �' - / / C ' .,,, � r� > >� i �;,�;,�� �. ti, , ..:,..J � ,
i i : � )" - ,
;� �j�: �� . �� �� y � -� .� % � - � i
— t r. ; ' , , ,,, „� . U)uc. '
� ^ u G r �� q ��/)/� .� " � 1 � ,[/ ,
C 7 �J l� �L l �� �--J—L.K^�_��1!A. �S � d/�r YNI f �� '• { i `�' I �' �
f �
I
TL. �uS:..�.�JC'S tC \.'.J....'.:.
=-�.=:: :�: _:=---: 9 5 -� 79 3 �
��T%e wouicl �:ice *.o onea a��;`uiic: �mer.can ?*�oc�^r stor°. a iiquor store. :r.c ��: iceo � or ot�'�e:
type or small retaii) on oiock �00 ot c'�'ce Street. Bv doing so, we u+ouic add �:o =0 n:ii-
tirneipan-time jobs to the area :esideau. We would iike to have vour suppon. Thanks.
DaTE � NALtiiESBL�sP�rESS Na�l�1E � sIGVATUi2F (
�- ? � �� ; =s/^ �� � � i- '` � =� �- � r'��_ c� I �� �� »°' %; -,
I Z 7 7 c/ �) �r- �`���'^ � .C•� ..-,. „ 7 Z7 �� c /�.,��� "I � : ,.,� � _ /
� �i � '�. Il� � .i ;��:j7 '✓"J%M-� ` ti l ��h�; ^GG `��. .�...� _v"-
' r ✓ .� ... � , ' _
� � r .` / " "' ' � t
I s' �� > iJ � / .� % � Tc�/,G-��G � F�'�t ^ rf .� / .=, � , %%
Z � � '�' L-. � f � r't...---�-a._ �' . �� •�—!'k_ "� �ci .. �,.� :. � � � ' - ��°- :r !`� ' t r�
/ r • � '1
3 ; a 9 .� I ��.�.--� � � � :- � �., � � ,/.�.,.�...- ��
�, ; �, ,
-� S � � -.: - �:. �, 9
v
•=> _ i !1 .'-� � ( ( �l � > rt ' �L �� - n ""J Ct ��! r � ` " I �. r��r � �
_�;�• 1 ��G P�a.� v� 1� �
' . � � ��. C- / � �1:� l ` j �� �v�13 �;' y � ^ �(,,,r-"; :,'���.�k. J
� � ' a3 G Lf 4 - ��
'� l ^ � N� a 3a Gk ScvJ � �- r � < i � � . ! � �-'-"- L`°�-
� J � -
� i � �. � �
' � V `� � � ���( `p �?� �lll � � �111 ` �'Y"1� / �'
L z �.� • ,:� �
�-Zz- ✓ � � 335C;�'��Pn " � l .
c_
> L � � ' �-�-,�- /Y�,,� 1.�1 ��t.S� z1�*'S /� l
,
3 - �_- �s� .�ti' � s�1! v ` : � � - /�.---�!��
q � / J � � /
.� � Z 2 ' `' J � C?�i�-� L�"��/!/� �S� .fy LUGi��. �7.r ,v.. � ; J.� ✓L "
3- �-�--��� _ �';�t (,ciz �� C�i�-..v/�� j �-'`;«� Lcz���; ;
' - z = 3 � JC' -�� - ���- ' _ ' ' `
.
�` ' ""� i -
� �,v:�, � �✓ a S � z
J - 1 ��
' �k
3-Lz-4�—;� � � _`{. r a-� -
3-1- � ' ,� ,:,�r.cz-ln-�, 3 �i r��l� r,fiw�ic..�
_ _!' - 7r� , %
._(
Q/o�' S � v y�t 3� S d`t-'0. �'zeL _'�.
'�J: .�__.--`--_� �i: Z�_..._..CS
_ -��-: =-�_= =_�- - 79 3 ,
95
R%e ;=:ould :i�e :o �nea � c,�ric:.�mer.can _;ocer- s�e;... _ .i�ucr _�ere. �r.c _ ce� �r ��! �.
type ot smai� rzraii) an biocL �00 or Rice S� B� doinQ so. w•e �iouia acc �.o i0 :�.i-
*.:meica.�-time ;oos to the a:�a resideau. �Vz �.vouid !ii:e �o havz vour �LDDO!'I. T:I anhs.
- , --
-_ , �_��: ��� _ _. ��,_ --!�,.��-: ,
1 � l
.� � 1 / ^
� , �� ��� �
'A/ \. �� J ii�
� � "\ �
7�
1\ .�
.� -.. . _ �. .��. ..
slc�.aTL��
, ,
;. . , � .
'
� /
y
ir
,
,�
: 'OIri. �.^,2� _.^_; '/
95- 793�
We wouiC iiice �o opea a Ethnic ��er:can �oce: stor�, a;iauor store, and a
video (or other type o'r smail re*ail) on blocs �00 oi Rice Street. Bv doins so, we would add �
to IO fuii-.imeipar-time ;obs to �1ie area :esideau. �ie would like �o zave �our support.
"I'hanks.
� o: 3t:su-�esses r�. �esinents
From: Phan Familv
95-79r�.
We would Iike to open a Ethnic/American � store, a liquor store, and a video (or other
type of small retail) on block �00 of Rice Street. By doing so, we would add � to i0 iull-
time/part-time j obs to the area residents. We would like to have your support. Thanks.
�
i=ror.�: D1�an : amii�
95-?93�
We wouid iuce to open a Ethnic;:3mercan �ocery zore, a iiq_uor store. and a � 1or othe:
type of small retail) on block �00 or Rice Stre��. Bti cioing so, we wouid add � �o i0 'u!i-
tuneipart-time jobs to the area residenu. We would like to have vour support. i:2anics.
p�om: D1�an r smii� . t� ���� 3"�
We would luce to onea a Echnic; American �ocery store, a iiquor store; and a video �or other
type oi small retail) on block �00 of Rice Stree� By doing so, we would add � to 10 fuii-
rime!part-time jobs to the azea residents. We would like to have your suppon. T"nanks.
DATE ` NAA�i�F /A DRFSSES � SIGNATURE �
�-, %� ;� T ti -, ; � nit Q �'1 ; .; f�� � ST ;'/ , •�i ; ' � �n,• 7 i �f 1��� I
�
-- _ � �, � v5 ��? � �;<�� �<!3 t'�' ,2 it, ;� �:` � ` � � ��` ",1��..
� � , , � � � � i '�/ / �' sl
J �/ — 7 S i>- y�r S..a.Z�1 i� � �-j�,G hrn�s m 3 -:-e I���?��/ ���
� ._ _ I � , .- I —�
�-:��-r�
�_ ��".f�
3-�L-��
�- z �- �;.
�_
�4
°��--ei�
%
i . n�lc r� %'`
au is uu/n�
/,
�-�
� �
7�'v' ,,. i
�
' . �...""`_`�.' .w. �,_.._a-�. ;�
F: om: Phan Famiiv
95•79
We would like to open a Ethnic,rAmerican �ocery store, a liquor store, and a video (or other
type oi small retail) on bloc� �00 of Rice Street. By doin� so, we would add � to 10 fuil-
time!pan-time jobs to the area residents. We would like to have your support. Thanks.
DATE (
GI 7 � n I � .� �
. , I 5 ��
�y-�,lti � � >�1/� ,
� � J
:, -
_ �I -��: 9
n
%C ?� �
�IGNATLTRF
� � � L� //
� �
. _ ... � _�._._.._�.: `.. ....-_,�=-.�.
From: °han Famiiv
95��9��
We wouid Iike to ooen a Ethnic/American �ocery store, a liquor store, and a video (or othe:
type of small retail) on block �00 of Rice Street. By doin� so, we wouid add � to 10 n11-
timerpart-time jobs to the area residents. We would like to have vour suopon. Thanks.
D�TE N NIF B INE NA11�IE SIGNATLTRE
; • � �
'� '� f �
"' t % C r � 1Ci' ' .- I�A:I , e � i G� r.-�;. � 7 �' . - -%`.�' 9..v
� -i ; -� �.- � J2� ' � � �. f� � ' ( J � �
; �
1 7� S t o��� �'�- � YA�: L. M ' ' 1-� .� l i
i
✓ � I
�
\
�1; ��,� � � �
95-793�1
May 30th, 1995
To Your Honor and Other Concemed Citizens,
This letter is written on behalf of the Phan family. My name is Mark
Cavanaugh. I have known this family since 1987 and have been
closely acquainted with them since this time. It is my understanding
that they are attempting to eYpand their business by securing a
liquor license from the City of Saint Paul, of which I am also a
resident.
As a professional social worker with Hennepin County, I have the
opportunity to work with and observe numerous family systems on a
daily basis. I have become well equipped through my experience to
determine certain characteristics of families and individuals. Because
of my experience and close personal relationship with this family, I
can confidently attest to their integrity and moral values. They are
law abiding, hard working citizens that have come to this country to
make a better life for themseives and their community.
�espite experiencing the hardships of war and deprivation in their
country of origin, they have maintained a high sense of dignity and
respect for the laws, customs, and values of the United States and
Minnesota. I believe they will continue to be trust worthy and honest
in all their working and non working relationships. Their attempt to
secure this license is a testirnony to their ethic of hard work. In no
way would this family want to hurt any individual or community
member through their business practice.
I am proud and fortunate to know this family and I am pleased that
they make Minnesota their home. I am also impressed with their
talents and motivation. I believe their presence effects positively the
areas and neighborhoods in which they live and work.
If you have any questions or would like any more personal
testimony regarding the Phan famidy, please do not hesitate to call
me at 699-1587 at any time. Good Iuck in your decision making
process. I am confident in this family and their ability to contribute
positively to our community.
Sincerely,
7``«�-
Mark Cavanaugh
Capital Investment:
a. Licenses & Misc. Fee:
b. Building material:
c. Building deposit:
c. Equipment:
d. Insurance:
e. Mortgage:
£ Property Tax:
����; �� �� �C � �
95- �93�1
$ 4135.00
$ 10,416.69
$ 68,994.94
$ 855333
$ 777.46
$ 5700.00 (as of 04/Ol/95)
$ 3000.00 (estimated amount as 04/O1/95)
Total: $ 101,577.42
-=�"-� --._ _�.---�77
< ^:
�
=i����?,.Z� _�as,aa-±�
C�'� � �IGH�S BLC}C� CLUB
E.�: 1�= �?�'3 P. �2lP2
95' 79 3 �
,�'sL�, ic's t�>t �� aba.iv. S�zing is almost here attd ,u is tke �st;:zar�.- aa�a eft�>
�iock cl�a.
�L *.:a� aye�ada tiv�iil. �e:
v�ux�ciL�;�r-, v�rr $:�ey
:�a��#s �i iuc proposed fiqunx st�ze
S�ring cxean up (?SSay 13}
�oats f�r ��ue carazng year.
�'� � tvili mear, in vze usual pave:
�=:h���� � ;oar3 raari
7:�0 �zQ
�gz� ? �
>:-:;x e�9 s; e N.1� CuB re
Su+3R f.3CE5 3S'WZ� d5 SOL�3E �,tOW" 4A.CS.
��i;���10
A
CITY OF SAIN'I' PAUL
Norm Caleman, Mayor
SAII�I'C pAUL PUBLIC FIEALTH
Ka/3urine Cairnr. Director
SSS Qdar Sue<t
Sainr Paul, MN SSIOI-?260
95- 793
6I2-29?-T/II
Saint Paul Public Health '-�=����s
15 Priority Health Problems
1994 - 1995
•
Aigh rate of need for care giver support for homebound elderly. (41)
High rate of unintendzd pregnancy among tzens. (9)
Lack of access to health care, particularIy amon; che workin� poor and childrea livin; in paverty. (38)
• Inc;easins prevalence of a11 szxually transmitted diseaszs. (32)
• High rate of inabili[y for s21f care among p2rsons 85=, the fast2st �rowin; age cohort in the pooul2tion. (40)
• Increasing number of reoorts of child abuse, domestic abus2 and abuse of the elde:ly and disabled. (1)
• Occurrence of late or no entry into prenatai care, particularly in communities of color. (8)
•
Incrcasing numbers of inentaily ill individuaIs living in the community who need assistance in medication
management and daiIy livin; tasks. (25)
Occurrence of lead based paint ingestion by chiidren and the improper removal and disposal of the lead based
paint during abatement. (17-rzwrite)
Increasing amount of unsafe and poor quality housing. (24)
Prevaieace o£ vaccine-preven[able diseases and the hiyh number of underunmunized infants and childrzn. (33-
rewrice)
Hi;h number of children at risk for injury and ulness due to various day care and school safe:y and hy�iene
issues, ie. food safety, communicable disease, lead and structural/equipment concerns. (7)
Prevalence of groundwater, surface water, soil and air poilution. (1�
• Hi;h occurrence of abuse and negIect of chiIdren being born to large numbers of sin;le women andlor
adoIescenu, as weI1 as to pazents who are actively abusing/addicted to chemirals. (�
�
P
• Increasing prevaience of cfironic diseases due to lifestyle choices. (42}
���
• 1 Y� �
t
_��
, �
� -
w5�vx�w " zss� Ftnr :vacII'+a �?Za�+a inca av�vs
! � � � 793
�I N
O O ml O ��� ��
h I m c � n / � �V.Z2l��
� m nl ��1 I � Cl
[�'J I � f I 8 n
� �
O I � �BaEwA - o I r E'
nvpup� m �, o'� � l
:o - . i °,' S6 � _W9�
o ; � wvumy m �1
9. � �
N W'�W�91I Q
^ [7 t� � p
p � N c <
m m � �
1 i
umvyq � �
� ` ,�°,� � ��� W
e'" ,6'"' y Muvi ,;, � �K'� T
y � zi � �a F- �`8 = � �
� � F
N �
� ^ � � � �
- � �"°� � o � 3 y.
o i a�� � �,
o.
� ' � _ • (,) N f,�,
°' o v � f� Q
`� � ° � Z � \ \ \
� - uoua603 � Q� O � � � � �
0 � O
°. � �
� �
m ° - a v W a o. . °�
3S£I
Z o 0 0 0 �
� ; �,e„Pa = t� G. ?� o 0 0 0�
� _ m . . �o y V � O a' M N r�
� � ���o�� � � � � J � � �' I , �
m �� � � a � W ,
" ^ o a m �� �� ��
� ayd m Z
� � W t/�
; � ' G'� H
m d s�, y� (,� W
< � O 9 . � fw
.� � O � �� � rl
�`�a � m � W / O �
e�ea � i wro 6 m. � V
� � ..I alo �� yJ L
m 91
\ b
0 3 � J � �
j G /
�� wou�n 6
w v �n e mmi n n y
m �� � ao e�i e�i ' m j m `�i ° j
� � � � �'PS
— � uoWUael � w5uzai �Y
� ff� � � y�
N i e � � �3
�.N s' � � � f � F'
a °;� �_ � . _ ._ - �
z�._ � � eu�weq eu�weq epwme603
� N r N
.0 t0 D N f e� �.
b�+elB� m YmeW$. y cn m �i r-
�
r ' _ �_�
s rm -
� � � m ° n
` 5 0 lews+ o fO � u�' �
E m m � � � �o
� :� 8 c> m .. %J.
,, m � i`. __ yi�
..S S ia�d �..� � .. � QB J\ R�
�. � ,'� d .� �
`� �
W9arep 2 � .. � pre�s�e� I
C ¢: '
� b O
�'. upelD � I a0
�
, � � T t N e. 6! C] �E� t0
O
� m � n
; � �
P�vewg
°'�
�-
�
�
�
`�
�
�
��= =�-=
�:-W��4�;
��_, A Y.
_ '�-J`
�`Y-�i��j
� 'SJ'-.��'�u_
�_�� 3+i_
�
�
�
79 3
a� 6�r w
0 o ti �
n o °� r �N�y o
t�'l cl �` � U n
PRFi I n' p Cl
re'+9 aNV.tt � 'p 0 � � Z
_ c .,_'..}-' oe�weti o r <
r� �' n 61
;.-01 V�ewaH �� 5 �{'�` 7
�*u��4 J J �
p � O � �`L�?M? O <
��. « _ o
� g -�°..1� =.3.: �.=?: o� ro
c�i c�i .w`,.^ry:>�w°==? t'� � �
.:,,�r3:_" `3
� '� � uosu�nf
O
Qc m �! v b 6 �,�` ,. �fii o - \ ��YfS'�
t, t � n ��..� Hue�j c� t�
I I ' � E �,..��� ,� ' i � - � .�
a , 4a3. e .F�'"�
m m '��-.��.""-y�'mf'�""��'�_pt'a / .L`�' w .,
Tg^— � a�
� m c� 3» Y t� w J� 3. �sc
p aoe�M
m m ;� � m �
m � 0 4 � � � m #
� ,., • � ; y� Q � G . E
wua6G? � � _ ��` - � . � � . _
� �: _� = � ���;>,e�° � � �
o �` ::',Q ,�E . � E ;''o "� rv .z,, _ . .
a �� � ; ,����.e �. � �� . P � r -
" �sz-i � � ` . = a,MS ;
--�.,
N �
.' � „m ,- � �. m" .�
�N
� � �I �.m ,�,�,v�.� a* ' . � h
„ C ' a : �i . , a � .
m m >m�°:m � '�. � �:
_ � E ' � >� ';'�; � o .
. _ ° � .� � n
. �_ro � I .� , r ,_ � m o m
c;, ' N al c0 .
M � �
� ' t7 _ Zq .O 3 m
WatnM �
� � _ , m � , UiGtAM �F,P
��
� „�;sN �� :N�.<'c, � ,;
� m � m r,� , .�; .�erv..�l � � �
� m �'m _- m �
��sa ' m�- � nemv �s �
. .-;-;; s m - - � °
°� � w ° wnr = s c�
�� � W � %
o � � �N ' N c��) f�0' I!1 2 v v a
�, .o m-: v m m��' m m� m �, � �,
��:�. _ �� ; v
i
ua�ou�sa� �) �
e
E' c� _ �n n
H �
t� m s � m
o z� �
m �wev
� N
� (7 V N a
c C] E N n
Q OI� WSOw�$ Cl y CI
� Y �
� J
m 3 PV�pN E' C
��WpN n
�t � � � �
o � �[I N
U w � ca m �
Q — � cc
¢ �f� c�
S� �d m S— �oud m
m
� c m
WYPNQ � C � f�'I
i �
C q vOeCJ N
�
n
c�i � � c�i m _
95�793
vai�av �cS4nz iiac �ccag
�T ��n
� �
�-�. Q� a
z'�"
a
-�Q`� t��► �-
�
� �H �
� , °�, Z z
C �� �
� �� �
� �"' QC Q,.
� � �' z
�' � C3 �
� �� o
� � f�"
U �
S
S
i
< N
2 n
S �
O
�
�
�
v»n¢0
.��
�
�
J
i�
:
Q�
�
�
N xca:ae�? a�
.I •�I �
� � _� � 1. �
�` � G
• j.
[_ � • •
Z • �I tr• •I.
� • ��,. V I: ��1
Z.
� ����-� ' ' 1
�,•.� •� i� ,.
�� :�
:.��� _,.
� ��°:�. �i' � f��= t:� /
. . i: ���• •: f
""�� • 7' '�' r• '`.%�:
..� �. - � �'�:
I , z .• y ' ��'�
�1.
� �----r i-�--: �,
�� ��;.0
. .J l • i - . i�r � . ' 4j„ � r � \ y� • � �"�\
� '• �n. �*> I " �s
I . I �: � •/ � . . � j • . � •�! • �
! , .I .a• . �
� .I �t �'.� . .I • .I
' o ' I.: }
C I I • I L �.�5 s� l�� � .I : I •
X � t I
v ��� � •� J
� ,
w
L
C
� ;
3
� . t �.{ �
: t" � I �
• I • i i. �'
� N L .?NG'_�'�N �?I^ ! � .
� • • � GS'-` >,
�I Y
a �
�
�. . Z
� • I •Z ,
cn q
VG AV C p
. t . ::� , ,�., l �
I' � N �!'AIri:�i
I .•"t •t I �_ �I I
N
l : i
. 1 �'
1 .
95-793
�
�
�
�
� �
� �
o �
� :�
� U
� N �
� � �
Q � ��
U ;�
';._, O
� �
(�J �,
O
❑
:,
H' •
. �, •
E' • '
• � .�, ' .. • t �2 O
L•]
�T3
C��-1 � •
. • � • � i�-+ t� ,
' � ' , . . vI ��
• �� . . ' .
' y • . . ,� • � , L � • •
� •. , � •' � ' • • . • � ' • .
� • • • • , •z ..
a . • . • • o
. . . �•
. �, , •
.. r� ' ... n • Q
y . �• , i
r • . . . . v�
•a, • , ' . .
, • . . . . E
. . •..� •�. ,2 �
U
. p •t 3
. . • .3. Z
a: • • , � ; � q '
< >�
`E�
, �. • .
- • . .:�'°: . • .
� � � Uf � '�? • � �
.z • ' . • .r� • " �l^
• `� . . •} . ° a
. ..E. Y. '�' •� �r • t-
� . . ti � c.,
. � •�' 'H
. � ' •�� : � � •
' "
E.' ' � N
p • . , .
U ' � . ,
3 • • • � '
�
° . U ' . w
' � • z v
H•
ra ' . • � a
� � � T • V
: �' .• � 1 £
T .. , az ' ra
° �.
o . � .NZ . a
. ✓ H "
H � � 7
� � • �.a f �
E • •� .�
. �
0
F \
a
U .
N
• �.
W ,
3
(!�
Z
O
�
�
w
2
f
� �
Z �
Q �
C7 �
Q
cn
w
�
U
a
4
�
z
A5-7
z
c�
11
0
�
�
�
• 10
�
�
�
�
�
�
� ..
�
�
S
�
� (
i
�
�..
�
�
�
. ' .
� . .
N � • �
� . 1 t
y � �
IZO
. U • • • �.-�73
C • ��"
p; • . Z C7 t�
�. ".J F{ H
� r V1 .�'.. �
� • •
� H
• � � • . N ^ �N
; E �
� • ; U
_ . � • � 3
v1 •
_ o t ^ �
� � � �
o , .
U � • .
- 3 ' �
. {vi�
�"� • U VI
. . � Z I. .
m • _ � ` - l + , a
Z �` .
H . � U
••a „",
� • yo � � �
r z • Q � a '�
o r-� z , m • ca
H � • .CX p �
� a' z � � a �
. F
N
G.
• L-
� � a
z • . • , , � �
''' z
a •' o
� . . � � . . e' • �
G � �
. L• � • p V �
z , • n.
� H
Q ti I . [A
; . .
F
� • • t �i • �
l
. � �� , 3
O •
C ' �
Z . L . . >'
'� ' a
. .t •
C • • • A ��, � E
z . , �, �� ..�'
•Z >
o . � a N
95-793
L
�
V..�
�
z
W ,1
1..1..r
� �
� m
z �
�
(J�
�
Q
r
N
C'�
fl
J
�
�
E--
I .
;
95-793
� . 1 . ..
. :� . ,
�,. . , o 0
. 4 • • � •�..'j3
W'
, • • F�
. !�• . • � • "�
. �[�. . • � , VI �...
C�' � �
� • .
. � � ' •' %'+ •
. . � . �.
. • ' � � � �
� ; • . .• . . . Z ' �
a . o .
. �t • • , E. •
d•� � ' Q
I }
F."
i �
Q..
�
�
Q.
,� - O
z � il
t� � O
� e "" �
Q �
�
L2!
�
U
• ' ' [� .'-_7
� U . . . �
Z. . � . . . H � �
� Q � • . U)
. �
y'.�. � � - .
. • E
.. (' � . � N ..
U
.O 3
' •• • , . 3 .- • '
' � . . a. . • .
. ❑ r' . �. •
. � I` • � • �' . '
. . �. u .
E ' � . G' • �, • !�
r�
z ,. : . .� . ..� >.
., • , , o '., � a �, '
' ' ' . •� F. •. ..N 9 H, �
• • �i � E L-7 � •
• �. ' �, � �� � � ' .
. � • ' y.
.� • . • •
GJ • • � . ' . ' • . ��
. : 3 ,•
. , Q . C
H . . .���. (:7
. � ` Z . N
. . H V! .
� ;� • . a, ; �
� • '� .a '
• ,.� �•�'g� � •
. . •/
� '
. • S � .,
•�. ' ' . Q t. ' i • C]
'G !Y2 • . Q •• .z ,
y. z'F ' z � .
z - ac� a', x
. m s , , '•� X ;. �. � , H
. � • . .� �.� o x .
. � a ` c�
E• •
. �
c
9 �=` 79 �
l {
�o
�_ m
Q . �.
� �_
;,
o_ � tr
� _ ,
..
� . .
a -� � i , ; � ;
Q- . y � � s .
r ' ,� �'..
m_ �.�. � :.
.
r� � . . ` s
� o r . s
� - r r .
� m a�
Ttn o ,' � .
- � � - . O a , . ° . �
3 — • I •
� N � a .
�' .� ' �
V.� _
.
- . . - - ` : c�'O_ -' �. " _ '. �� .. . �.�� � � }
.. _:..��_- �..,-.. �_ ' � _�.. - .-..,-.- �� -._ � ' _ _,..� .',.. _� :. , --. :..__. _ _.. :,
, .....— ._ .,. _. . . .....,. . . ._.__ .. -.... ..r��x .....». .w+.,..=NS vz.. �ss�• -�•h
N• �~
1
�
Y �
� Y 3-
: . ' . . ' _ "` - _
� - .. _ .' ' t -
, . . . . - . . e v? .. '
'- . _ . . - - � ' . � " . ' '. . k' ".
j �i T –
- - �, ��
_.
_�,..�,M
95-793
i5l.30/95 :�'C. F'F�UL_ 4=��1_:CCt S:Cl�ItsLL IItiCIuENT TF:�1t:Kthlt3 S'YS'T'EM
ifaIi(t - G�UrLTC HIS"("OhiY C�F 9a� R]:CE �
.Js°���e�, s��ruh: 2 �r:tv: r�
k3/if,SNJ`-J4 - �JS/�:C/'�S
�ha UATE fZrIE iF;CIUEI�I uISP A1=�t
7'��-t�6:-,��� F��fi=+/�S i2i5. THEF7 RCV
:!::i-UJ�-=�-fv,:L _i:�/1d:95 1.`'i'_k9 faLAlii'7'� ftil:�J
/�i-F'1[;4",Sii'J ESiI.�::"J;i ].cl..i I�iiAF�ttiF'Q�(1-1(�1L1N i�:l;�.�
3�,`J' �JI.�G�J��J I�J.J L'Liti:� �_IJI-i
'��,-C363-e,2�7 �J�j.�i `JJ ii.e6 71-IEF F:�:V
��--�61-i'J!a �5: F�;,,"35 2�i1 f=1LFah1'i5 RCV
:��--,_i=;:-�;_:}� k�I.J�F��I�JJ i��si. ��F�n�lira�i:sri �:�W
1�;-E9s;-;±:5<e e�cr�r;��'S ��ii.s iHr_I=T Fau°J
::5-�3�}7--9E�3 �7K/i.3i'J�; i`�"r;Ni ihi[:F i RDV
j;;-F E�4/iE�i'JS iiv5 I-�r:i:�1:t0U'ti CM i'CI^i
�:IJ'�Cli�IS" ilC� C��:;'1.?/9.:i 7.Ei.t�1•o YIJFiGLAf2Y RGI�
_7:�-1d.3,3--`j`3r' (�.'i/iL: `15 r_':L�_':i t7LNI�:I'1.`� lit;V
..i �:: .....� _. _ ._ . � � _ . �_ .._ � .� ��: ; . _ � . _ ...� �
,, t. �d- .i::'_ E: sij.��i -� ]....�._ �tUhdtlb.tat tti.�
f5-i�3E� :L'7(, ie:�r�9i9S L95k ihat:i='3i:i�i�'(L i°.CV
':ia- Eic1�--t; �N t�� /��s� `i;; E79J.�a F OFiGE fiY FiUI�
'!::�--i31;3--F�:I.::t li:Ll.i:li9Ci i.:ik�F7 i=lid�Uli V'iCV
,�'SJ;E�si9':i :il. F'r;l4L GOi_iC�_ Sl.NGLt i.taC7:UEi•i_( ff't'rtiCF:7:Fdli
:(itlli - I'lJ)�L:C�: }i:tS'ItlVi`f OI= 1i/+:i ii.Ll;L �1'
'.:`r,1`�ti�E� isEC;"Clit�:: tt GFiTi7: 7Ei
PJrii.il'li )7• _ E7:5%3td/ 1S
1
:i`t `c - t Ek'k
i�I�i Uft"(E i'�'h'if � t�IC'i ui:::h! !>]:sF� r3F:�
_ _' _. _:'
_. .;._, .
'j:i' �].L%31j!'�[� c_.:=i8 ':�Uk R��fS�'S�t'i H v'
:::; d:i.fS.: t?9.45 F3L_iaki•i5 F:i�U
':1.'i.._�i;jf?".i=.{�, li1ll��7/`1:�"i :L'JF37 1)U1'.`.a Faf7V
':Dx'}-.i.=jE3--=+i'1 lc_'/r l!'-J'ta 1E���=i 7Hf�F�( IiC:V
`i '> - :1.:41] - ',34!�1 L; .'':t?�`iw t�]�t7;i LiURt�l_NRY liLL'
'1<a-`:i.tSr+--j.E:�:� i.c�i'i.�e,"J�a ��H1.�a RL.�IF:I•IS F?i:iJ
i4-:LY';--t3�'a3 t��/:Lk%`1^, 173�i la2i:�.Ckil CNLL.S i3l�V
U<c-:it57.--�iE;:i i.cif�'�/`i<r j.e•E�i'i GiE:ftl�iii�ifi Gl)Fi
9so-�1L'�(3--7f� L�_iF�?,'�'o L1�'_u V4�haLfaL1�I''I FiCV
'i)�1_ i �.c1F71� =).�i 7.� (SStiI.: ( Cfal_LS 43A)4'
`_�t.'1�,' 11:'i"it'�H 1 ,:L i FILFxliiri:; [tCV
'.P=+--i.'?:;--67`c� i.S.ic'1r`�<a i7`cc' FiLEiF:PiS kCV
`:a4.-t71-7i9I� illili94 �='t9:i�i RLAi:i°IS R(:�'
'i3�t-].67-E;S� 1].: E11/Jrt J.7.`i� DUEiS C['UR
iw-.Lisf _�1? :Llii37;"3^`: LS�i'_ iFiial=f Pi(]V
`:i<,-16�+--c'fs:i 1.1lFtt;`_t.t E73E7'�� '(FI[::F'"f Fit'�U
�:�f�E�1'J:a r;7. 1='fatJL POL:ti;L 'i3:CFaii1_.1= :CPIi;:tliLid i 7hf1C{:Ihli� SY ; i E:Pi
E�f111R -- E'L1�tl_7:C� FiT.c'(C�RY 11F r Jr#J FiICE_ 5"f
�..;-�:t���7i-; srcrur.: � �r�zu: ��;
k�/.31�i =�^3 -" E)Sls�ir"-�:`i
1;T�1
:�fa--1F i.--`J36
!:; -:C'i'i�-3.i�
9�a--7.SE;-697.
'�'+-15�-i�3
':9 if - �.:} 1}" �i ��4 0
;a.rd--:L:i3 `76fi
`�k-1�'i2-F73].
'J�;�- L�t<s--7��
JRa-i.ia7-�;E�:'
`jk-:L�a'r'_-;/�3
:l�t�
U ta'i L
i. El r ct J/':1='s
ta; ��'�/���+
i.�i1.'=ii94
1Fi: 7 %7i`."�t
7. E3: �. 4:' 9 t}
1(ii'l;;/9k
i�t/].C�i `�•'+
L6i(7/+/9�a
1bi'Ea7.: �_i�;
t�'�J�2i'34
E�'J/].7% JS
i 3t�L
]. u k� ].
iG�t4
i.u�i
t�L�i .J
j Si.7.
19 �k
j. ? 3.
15 :L ti
7:i�;E3
L;sf�.t
C�I��.J i
tr�r_svi_:r� �
4�Lf1FiPiS
VAhaJ7i��Iu1"I
DOE:S
fiLAlihl5
�3 f f Rl1F'tl?Lf�RI'
fil_fali�i�
FiUhIF1WAY
IIiH1=1=Ti� (a4:(�llN'f
l.l�il.'E"ci�( ):�'A
llURS
DDYS
li:iti�t� tti=l
FiCV
IiCU
r"� T7 �J
iav�J
(i 4� V
t�; fi PI
G�DV
I �; C'J
i� Ti lf
taliV
ADU
ls:i9::�s{
i.:3 a t.':i :':;.<}
13:19:.53
1 h� �
3
_.._�
)+;""1.31'-4�)6 C49/16/'��f "r.?k7.`�3 llItiUN{; HUV
J=;--].::4--, Cdl:E79/JV 7.�."',� NA�iGClflt�5 liRUGS GIIA
��,-1:�: —'3i;� d9: 06/94 1't��i lluk:S r�iiV
J�tr �1'j/�.i/` �.:i�j. UOh1ESf]:G� (3U��
>>;-1�L-$a�s 0aii�i��+ ita7 �7 �15:3�tULi i;c4,
i:;/.'.E�/95 ST. P�tUL F'OLT.CE SSI3GLE l:l�lGIAEt•I TFir�Cl:Itdii
�_.HUR — 1-` URL"iG HiSiOi=:Y ut= 9t�5 hS.+�E :3T
��i.96F� SECTOF.: 2 Gk7:U: 70
�fil.S�f�j'F "_ k�JI,�I'�i �jJ
CM
�=�—:i i�—��1
J�v
?4�—i97`�—vi:i
':14�-�1�7fS—.', l�
J�o--i�7i_,-985
)�Gi / �
i<:-t��'u-4�+�;
:9H—E�66--<a`J`J
'j<'f—t�r�4--k�21
')�:—C�6
;w-�:ar,:t—':i'J3
c�
IiA7E
b7i::6;'•i4
k97/�2� J<t
��; 1�iI94
�a 6.' E�;S."=� �+
�t.'�E,I`j4
�e,/E�6i 5�3
�Gi �7Jf`.��+
F.3°it`1 J:� J�a
�9JJ.LJ���4
�as; is; ��
t�5I17.i'fk
E��o/� i�i�sa
"i 3:h1E
�b37
1 ]. k F�
1�4��]
].ESd�
(��14
i717
i�J474
7.'Jc[,
N 6 �_''7
j.��a3
21 �? ;
7.'7fa i
INCI:UENT
tJl H::SHUL_i
7HEF
f Ht1= l
DfiUt�IF:
f?Lt-lI:MS
FaL.GRI'iS
YU4�iiiL.HIi�T�
llU�.iS
�aLfthhi3
- i H t F . _�.
.tNVIc�+�i .I.I;H�I I=
AIiG t`�:i�iAll't_i
95-793'�
SYSI"EI*1 1:� S�J: JJ
D3SG �tF�
fi C'J
F:CV
�t�V
� R I�I
C f� l�l
R�V
!i l; l.�
iillU
L(�l l
ADV
FaIJV
FiI:V
t�HAil: com��:lta't�d T:indii�g t�Fl 'i•t��_o'rri�:s
95
���; ��: �il S'f. PAUL POL:CG� �:CI�IGLL ihaCIi7EI�IT Tf:i-lL'Y.IhI�3 '�`f51'Eh7
ia(-tUR — GUBLl'C HT�TCIRY OE E,3� lir�LE ;i' M
Us19E�e Si_L�nare 1 r�'tID: 8'�
k741.3l�JI'�!> — E7J/:,k7/9J
G ta
9'c�—E�53-792
`�;;—k�1�c-526
":15 — !'1!'14 —'=7.i 1,
'Jti-1%a.i"J'j f
`�n-7.�,.i—k��!
� v—l:i i--66�
9�t—�'�7—Ca3 i
'��:—�.d?t,—�3:I.t�
nATE
k�4: �$/ J�
b�:�4�4i'J.�
��..'].ci J�
Fi9/24."7�c
E'�J/2�!'J�
kJJ/1S; 9-�.'
f�7l6F5;'9
�6JE��+:'3�
l'Ii9E
].635
'tGF7�
). �:i`�
�U2_t�
c' 7. 5 e�
1i�,s
._i�ie
17:51
II�ICIi�EI�a (
DRUNh:
Hj:J.I.. I Ci=iLLS
U7YER A�SAuL
i=+GG iaSSAUL'1�
UC11s�
tltr-,I=rI� r�i�CL`t�ii
s)F;lit�iY.
1"IiHl=1= Ci� AUCUN I
ll�sr� �a��
t'3DV
Fa ll V�
ttllV
f�:�t.'
uOEa
hL'V
F1Tl V
AllV
1G:63�S8
i�f-IUFt c:ompl.e{;E�c( fi.�idi.n�� 8 rccord=_>
:Ci:
95-793
55/35/`�6 �"f, 1-�FaUL R�LICG �IHt�L� I19�IuEN'i i Iti�;GKTi�iu SYSTEh1
�aGUtt — F�UBLl'C HIS7uriY Or= v38 UhlIVE�Si: R�J W
'���1'-1C30 SEl:1�Oft: 1 GfiZlie t�i9
E��s/3C/9�+ — £��i30ig:s
��� 3�GTL fTIhE .CtdC.iDEhaT UISR AF�i
�.�i:J'_�F.i.L"iStSJ �'IJ���J/ ��J �S.�J {.jLG�FiITI4 i.L-lfi
�.J �JilI .�j.�l {.15J.t.�i� �.fiL�il F1)l�r�
' S ` J — Gf l v�i' - 7.�L'-t3 ` �'�� - i� r l�){�j�c �.J UU�� haU�%
95-I341 -k33 b3; 31/35 1%skE� FiC�HTS HDV
��S ��i f G'JI�JJ j.C�J f"tURREKY Fti�.t/
�J,S-l��4-��.3 L�2/ �JI��J ' .CNVL��I S4iF1 I [ llUi'
":i;i-lJc:l.-C�'?7 :72/].nl9:i E7 T?Ut;�; r�llV
'1,� 1J2I1.5. :i.'.'.�iH'3 71 F}�V
`1�-k77.,'i-c':ib' l`�'/].c'/:i°i E3E�].3 F°IF:E`�' F;ll�'
95-7:L'5--7;�9 �J: f'l�lf,/'j5 1/+/�1 1JUh1F_�31 :[C� f=1D�J ti
':l:i E'�I.i 3[i9f; i.839 DCiE�S CAI�I
'J:i-I•3l7{i'-.7(�i3 EiLJltif"JJ r_l.:fi .LF�IVF;JI.L(Sfi1L- U(Ji_.
')�a-9.'i:L--•ala'J i�li]./)�a 7.ia].� Iiilk::ti {,iJFt
9/�,-19F�-�+41 1� 1�_"�,"�k 14�:i`j IiULiBLIiY f2CU
':/��--7.ftF1--,°ie�'3 j.�_'/cu./9t+ 7.k7j. i t3SSI:sT C'.fiLLS ADV
'�j�-:L;'s5-'t•)t's;i t;'i1Gi9F': 1`j:i�a i?OL�l:L.li1` i"tCV
GiFni:iEii'_�,; Eil`. F'til�L. ��i�l_.i:CiF_' SiZh•IGLE 7:M�iL�E:i�1 - i ftACt:l.hl�
C�t�DV: -- I-�U�ti_:Ci� H:tt3"iuiif i�V= 4;ts tJN:CI.V=�i�:f f'Y i�6' lJ
r;,i.=?E34�i ,�f_C, i. t_Ft]:Si: i.E�':�
i3wi3�:st`3�, - i�Si3t�i')5
i:i�I iiA'i E:
`l'!i 1'�it�7: `�•':
''J4-i.;'.``,--5`J6 ].]./c_'c,r'=�%a
'j4":Lt;i-9(�i 1�3/?'JI`J�a
yx{_"j.. F�l/i
'i�q _1:31—r'_i�t'U 119/1:3/'ixs
':1�s-l:S.�'-E;1ti C�J:'En�i'J�t
•)4•_'.1��.']--i `":i (J:S,�L,iJ'J%+
'i^`s—i.�f+-1 J.: f�t&/�_'1; `Jt,
�_a••-0..-11 '.'],iG F7;1%k!!wJ':4
�:)^>-iet•=�--ts�%Fi C�t/�E�i`=fs>
`7k--:li�t -+"'_7`3 t�7I; {;!`l�+
`:i%a-E�9 i-7.'=i9 �'7/E32i J='+
y�o-_i�:�3..'til�Y ��i1'�'/'i�a
`:'iFa-Ei�3�7--� i�s E6.'j.].,�`i^a
`Jfr-� I.`-2 r"� �Y /(3E�/'i=f
':1'f i �.`'i!.]j.l'Jsi
�-�F�S,',3i�J'15 t3't.
't�AIiR -- E'U'f.tl...7:C;
i.:: i. 91] t�
i:Fa llATE
'JGr EI:iJi_k7/J<�
1= Pi
5 r c�'i" E P'i
Tl.hIE ir,ii�:l�r:r� r 1)7.5�' iif:'
L:s� r I�Cihil_�, i.iCi; u0ta i�: I l�:
F3937 F'�REVI:C:�US t:1+i Pt:t�I
165:� RUI�lt-IWAY fa6V
J.91.S WF_GjE'llhl�i E3'LV
:1.�+4�t"1 HUII] �IH(_I'�f i-�A)V
1.23`i 7IiEF I EtiC:V
�r3E��� zra��rsr�uFarr_ urar= r; i i;
:-_25 G"fFiE�? ra:i:ifaUL AuV
!%J�_'�a2 u i"l'1E.li Sic:{ Uh F 81_ Ul�ii= Ii 1=1;
E�.'ik��b EILAIiI"IS Ftl":V
t7H34� HL�I;:MS it(:�.:
._7.�a�a l:h1VES AI7t.'
L533 (IiFiF1=Ir At,CY�Ni flA��
=C�lc_' ; Q'T'h1F:Fi f�SSrlUL i CiOA
17�6 �OPif_8 i :r�t3 ��Gra
i`.i3!"7 ]:t�IVE_S�']:GA7E CiCita Fi FR
G'F�IJI_ i=�u�:CCi_ �:thIGLL Ttdt:SUEl�1T ihHUkSN� 3'rS1't_I't
Hl:fi"(GIiY OF 4:i£S Ut�IT4'C_F:S]:�fY t=1V W
:iLL I OI;: i t�Ii:il): :LE�`3
E3�C/:il�/ Jk -" Et��: .3�1/ J��
T:CP1E Ih1C1UE.I•a7 ll:CSP Gif�7
].t'c_':; It�i+.'f_`. AI)V R F'li
ia:i�,:d�
1.;�].9:G9C1
13ni`3:(�Cl
i1FauR com�,iei:e�i �fin�iiny 3:3 �,4=cnrds
q5-793
i%1s�3(�J��js � � .
!:AUF: - ��U�?Ls.0
0;�1 JFlt7
i-�a i�fa`CE
��J �JiG��/�J.�.J
�jJ kJJlr�j�"�J
7:i ES,f4_�/J:�
'1 � E15J 1�."�:i
'dJ-E.'�GG-'JE�]. E'�.°J%l.l.%'95
1J" EJJ�Uf.'_��:�.J
���.J �4i C_i i �JJ
3J-4��+6-I61 ��a,'.L1I'jJ
`:1`�' E7�};"LN�:�=�'_�i
'j;=,-F9;�ri--:iiiE E�3i��rt`:/9`1
'.l:i N i.' 1G;1 `_),
JJ' �.�/.I.
`:i°i F1��%c�: JEi
`�5--��i'Fi-��'7;i E�i?J17r'i3
'�:°i"E�ll'J-�':i]. k'l11c2dJ`J`'i
'J�r-t:3i�-,�s%.i ].�.'.,'fj7i';�s
r;t'."it3t�t/ J:; `-u"(.
�.iGiUk -- RtikL:[C
..;:'.i 7. :i El L'1
CN tir� i r
94--169-i_�il:L t1,�1��i"3�r
`i=d-7.Ei7--:i7:`i ].I./EI'//J�i
':iic-l:if��-/�tr.7t.�i :LF�Jr_r:_'i 9so-
9k"].�:� i"�SEiL:. 1.E'�Jj.�;: laf
'': to-' 1l3/ 1.3/`1�;
�J'�5���.'�YC 0=1i`�?3i=i.k
`3�;-:L3'r-�v7 Fi9::Lkf'3�s
�:Jsd ll JJk� J! Js4
')•}.""12/f"_:ii� i 14:i/%%i'j/+
tlxa--19.�,-c'[f,� 1Etl�1�,i9aa
`i�, t:�.�-;ic�`� 47ti/(JSJ9!-0
':1�a--�.i�-c:.=t7 E�Fs.���;3i':ik
, j<;.._1:L1..'ti:,(�t� E��/f���/'J'f
.��i--ii.Q-E��s ei;:3�ai=i
9� -i(i8-,��o-t; i�7; r��1I��4
9�tr°:i.E3�S--71�a E�IJ:_'f5!'J•:}
:._l Ci I:319 i 9 C7 ;� i°
i��lY?hi - F'Utti_):C
F�5154��
�ia
`i �--1�1?--Sfa�
74-k�'�'7-6(��
`:)4-C��3--1 i7.
lk-i393"1 t��
9^t-'t�9�'--�t�5
`J<i._kJ`J�-4i�3
`Jk--E�`�1--17].
`3=+--69t3--F'ir:a
`:Jk'-E�d�`�-- J6Fs
uF�'T L-:
Ea7lc 6/'ci4
t9`7JCn'�/7k
G�7/�:_i i�s
�77!(�92/9k
f771E�j./9�a
t�7JEi:L/'3�'f
�t6.�r�`i:'9^a
�J
�7r�J�JI'�i{
f�b{i 1/9x+
PGUL PULII;L SIfdGL� IItiC:[17i=haf 'iRACi::[I��G 5"f5'iEi`1
ti]:SlGr2Y GF 67� t1t�i}:L'Efi52 faV W
�tC'luhe i Gh:CD: 1�&
�at03i'�'� - f��/3H/JS
1 i h"tE C 441: I� t lti S U I � �_` s=11-' - C
�.iti=; Oi'FIER EiSSAUL"f UUF'
: J.;:i IIUYi� ja1J�.' ti
j.•av� 1RF�1FF7:C VIuL EaIi4'
112� 7iia[ 4'IlL ADV
�i'�2i; 7FittFf 7i:; V7:01_ G�IiV
1,3r3'� Ft�IiI�LRY hCV
7.•r ;]. 7:t�i�'F.:�i ]:Gfal'E RE;
��.!i1;i ('=UIiGEIiY �=1G4�
i.3ct'a Df_7}i�' F.ti�V
L i'25 i._EW� �F HiaV ii]�. i�:i,�.'
1C�1�Ei qi:t; WfaF?R SE::F:VE:li F:i;v'
1'1:LG AtfiUtdP; t1llU
j.6saJ. U"IH faSLT liCllr! ci� F'tt:V
L43f] DO)3:i �DU
I.E��;t; (tif:.F T i�uf::t ti
1�1� Pi�;U�7:C'1'UTiriha GClia
('aF.tUL. PC�L.7:t;r :>It4GLf_' IhILI:]?GP•i ( `fFtF1C:Kl:Nii
MI�1�C�1iY i:)1= 67t3 I_JI�I:tU�hS:C'tY Al.' W
t�ti:: i. GR1D: i.�ts
G4%FJ.i/7<f -- I.�;=i/vF1/JS
(� F
C1 F:.
f; `t c'1 E. h1
fJ.i�iE 7:FlGI.[iE_Ni i)I53F� r-tt�1
l:t:t� F�i�i; ta5St�ltJLi fii;U
i.E,%'4 F'C�F:GE::'rZY' (ii:U
c't�J39 Wi�t3i='UI�I'c� rai)V
j.c?sr�. i l-IEF I RC:V
L.`1.=i1 faS:3.C:"> I" Ui`al._t_Si fi�I)U �i
].23.' SUSt� r"dCT ):�.'l:'T'Y IJNF�
i1a'7 1�;UFIRWt�`f f1DV
9.':3sa:i tilt�:;:i L�l}V
LS<o�+ i�Cq�i�_;;l":CCS i�uR
i,;9.:3 ):NVEfi i Il;ft i E: GAhi F:
4�1�'i; i=7LRFii"IS (3U4'
c'cE; ; 1:NVE:f3"i'T.liia Af1�J
i�'i49 ZiIJhG�Eafi'Y i.i�L'
1 �Ei� ]:i�IVE�i ("Il:r��(E: F)llV
:��56 i=uP<i;i_f:'t iii�V
7.t;�i;' F'CIFiGEF2Y Fii.'4!
(�RUL PUL:Ci�� tiINGLic :thlC.tuEiall iKHCl::ihli�
H:i.� CiF' 6r� LIivIVEi:�i7Y fa�' W
:iEC'��Jlie 1 G{i.tD: .1k3i1
E��a/E��i9<a - F�`;i:;E�?/`�5
f :C i�1 I =
]. <+.i `c_'
1°S4
i' i. la j.
1`�1:L
i>4�7
17t�3
j.&4<a
15:� t3
i. E� t� E7
:C hS C i D L' 1•a't
S70t?:;
F�S5IS1' �FtL��
GCl"; WAFik yE:tiVED
0'iNriti fa5�rlu1._'i'
i: ha U E: S'(' 3: � fa'( L
I'ai-11iC0 ( .CL;3 llRUli:i
IiE'(QX
UOliti
u�u�ar.
�
c; r-
S'i STL1�1
U:LSF' (11=''i
t�X74'
FaI.�V
f±t: V
('t (:'J
ttI)�.J
Iii;V
Fi 4� V
ta!] ht
HUL'
lc'_:GJ"r!:S1
1;':E7: :�il
1�:E�2:;;L
J�+—t37:i 6G/0k/9�a
:,�}-..���a-��.i �Ei�ii���
J;"'Gj7�f FJ6:'E11/�%+
%r-0-6�1f,6-532 Ea�/1`Ji'�%a
74—��5 J3 E�;�t02: 94
J�2—f�v�}--ri 15 E�4/�'_`S% Ji:
i�—id�.t—�,:1"7 64>2�.•'94
?Hllk completed fir7din9
i�1� h�sx�E�Y
1`:1`.iF.3 ]:hIVECi
%'01L �JLt� l fi. Lf=G. RROI:
c�6C2 VANUE�LIShI
15:1& UET�'r'
].'��a;; 71-IEF
14�<i .LS`a�JE��f .LGFi V I_
4fS rec�rd=.
f<C V
ADV
IiC:V
GCiF�
R�V
C f; F�I
Si17V
O I'�t S
95-793 �
Ei OF
95-793
��:�/��/�=+ �t. P�iUL PULiLE S.LhiuLL lhICIllLhal TF(aCK:CPdG �'iS'fEh1
C2AllR - RUYLZC HI�TURY Cy� `;6� CuhiU �3V
�.` �EC I uR: 1 ��li:ill: �F
E�4��E��9sf - EIJ/.'v6I9S
cra uH r�
'�:;—E�E�-8'�� E'�J%CZ% JJ
:IJ'1764']—tj�b E:1J/k]7i ��'.'J
�jJ"�.J�j E'�Ji F�J���J
jJ i J �Y3i ��JjJ
l:i-E��c'9-47F� EJ.`N�/JS
�.J-�i�E:i-FS�f,' b�.'L7;���J
`JJ E�7.i ].,�,19:.�
J .L��/f.'�'�/��
'J$ 1E1/j.$%JSa
'Jk-1:.i4 -376 ldll'�
'1�-i�;i-75s 7 �i i.C�/'_J.•y
`iY•-:L;�:L-:ii;`� i(�r�`3;9,�
':?a,�-).!b%tr-5fic_' E%�`1f:�E,/9xd
'/ti'1/o-3'7�=_'"7 kd9/i=_'4:9/+
'Jk-f�ES£s-�tE,4 @6/2°�;"J•a
�js'r �hi IiGJ .�i.'.: 'j4
�.:A'l.:�F't cr�m��l.e-tE>d i�.i�di.n�2
fIi1E IhJCI�7�idT
�1i4i SUSP RG7]:VI
I�J b'r' 8 :i U S l-' l-11: i I V 1 1 1'
�.=.3�'} ��il'�F'�'�.1. �iluL
195.', Ih�VC�TIt�i=tTL
1E�3 i 7kGF �= IC tat:C:Dt�i
19�6 uiitJi•aN,
i7c�°� � Rt��'E 7.i: �iGGuI�T'
kJY.kJb HLHiii'l:i
�as� ���F:ris
�9G3S f-�I_tai;rlS
(J'B:I.tS F1Lf;l�ti�'IS
td5td 7 {tl_F1fiPif3
7.E 1it113�
i_'.i1:i LRUI`a'Y.
�']. Gr2 I)E - f"t7X
i5��:i i31;i�FaK
i.c; rer.carcl_:
uISF� taPl
saU4'
l;;�ld
fRF
RUV
RCV
� � i
#trU
IiG��
RCV
ttt�V
k l:'J
FCU
i;uf3
iaul.'
F: C �J
1t(1�:�
1�:�1:L�6
95 -793
ti:i;;i�t/'��i S F'HUL GuLICE 5iNCiLE ]:hICIDEt47 �IiAC'r;ItdG `.�YSTEh'I
tr'�r7R — F�Li�e�IC tiI51 OF 157�t �Stti'JEft�T f`f H'J 4J
r59.9�tE7 SEL'fOR: i GkIUe iEa.°;
t!�"rr`-i�/`J�i " b:7/.iE7/`J��
�i'� DFl I� TT.I'iE }_MCIUE.t�i I UT.`,F' H4' f
•j:�-�: �—� �a �s; 27r�s i��s7 saLGft;hs sh1F:
��__bu(-1.1367 E'���.fj.t `7�� l.l�f FiURt�ER�7 t(L'��
'�a�'_C'74.�-i�9GJ e7��114% l:� '��'�9F71 �li-fL=i I{l:U
'1;;-EJ4?-rs`9 FJtll C�&:ib F�Ui'U - iHEF7' RCU
J5 -U�'acC�J-4�:i`� Cd."i: �:3/'j5 1622 HLf�Ii(%`� i=:t�U
':'f'.i-�3S.6-9t43 0c'r`�1`t,�95 7.7.4E' ti41EF Ri:V
'�S-Q1':�-?:L`j E��'_/E�.SlS:; t7331 :I:hiVEtiTIGfa'1'� CAN
':i�i-E77.��--6k�8 E7� /E7;;i9,`i `c'1Ei:' 1'HEF i' FiCiU
'l;1' E�1;?6:95 :La�;�+ 'fliAl=i=:tC RCUUhai I;G'J
':i�b—EJE�t'—j.].J E�9.:C�'r,/'�E'i i3°�E, `fkfa('fl:Ci R�C1')tdt Rf)V
1%s-1.5`i—:i7J l'c'J;=11`i!t 1'1�sLi L.LC;�iSGSi Lf1W Sal�'J
'�ia- i.lt>--%+'c�7 ].j.i.[3,"i�r i."17.;i 7FIk::F't kGU
'J/tr�-:L45�`f—(�ti7 L1: (9;'_: 9^a 19.s! llI�:1JNK Gtit-t
':�w--i..';�--3�+E:, ].�7i ].T."_��+ j.Ei3t: - f HE'F1' f:CU
�/o-.-l.�F]—:i'75 1t4/(�71`1�o- i'14':i l'Iif9i=1=I'L' taCCliha"I` Iit:4'
':t<'+-�i.�ry3--:',8�� �`1;:��'r!`:ifa 1.t��a3. li-4F'k'( i;i�'J
i�Sl.SU%l9;�i 5�1. f i �i?I_.it�l:_ o.ChaGl._i_ :i.lqt::tllirhl'r TitAUY.:il�ili EiY�7[_I'1
i4ftli�i - G�iJt:t_IE: HIti tOFiY' ilF 7.:i"'r'<, L1MS'1E::f?5I fY fiV I,J
2i.51'lldtd SL:t:i"Oli: 1 taRTll: 24"7:`�
F�ftr/:i�9/ =}ti ' F�:i/ iC�Ji '�.`i
�r� r���i�_ rzi�� z�c.i>>�_rat v:itir-� r�r-
':9�i"'�..StS' I;1Ji'j.[:•f'J�4� 1��1! T'i-IF RCV
9f--l�ti-'T7�i E�F+1;":/'3�3 1E2t:S l��RiJI�IP; t�IUV
'i'9�a--7.2r'--7t_i EdS;[''��`9� c'i.:ii 7'}IE.H"T FiC;V
'3ia-1�'�-3;',� ih�l� S!`��a iC;i�i. 01 'J1UL_fa1:CC7i�i FiL`V
�:INr' 67�ii'j.`..'/JF'+ 1:i:`i`..`i l:Nl'E':i �aTyV �N
'J<;-1:L ;".373 di�„'13i9k l'Jk�JF� IF1EI' I IiCI.'
`:1�-i.7.�3--�;`3; �;'/;:9.f':i4 ].:1.:1.4 Ri..iafihi�i kCV
�:a_l:li�-:L9`� i%i'7J:3i�!`j�a 1`�,�9 DF_TOX F<i,�J
':3�-i.tis7--�i'�'7 t�Ji25i94 i.Ei�if; lk4�f�'f�]:L H�.CDY3f Ri;t� Et�{'S'
?'a-F7.i4-/.•6li t.�Ff:L�ii'j/t 16i'Fj I{iF11=1=.CC ill;C;),�i�li iil:V
�sr �6/14i'��'a �G7.F7 liE_fC7k' F�G�'
'j<+-t7li:L--:'tk9:1 GE,/:1.;3J`jrt 43:i^`t7 fil_Glii"IS IiCV
i�a-Ft'7 Er6/Et�/9=a j.J�.J I>WT CiCir'a
'i-'c�-(3'71-�'t=.� C�J:�it?$:3k t1/t-`: THLFI� tiii:V
'1•¢-C37Ft-�'j.la E�s,``i: ;?:'�I'J!t 3.£53.3 ll01*IESi l:L'.=> ilI)U
J�o- t�5%�-' ;'-J`a�� 1.�.3�' lil f:G�J (='Rt�F'Eli 1"f IiCU'
t<!'��/;�E7J J:i
Ei I. (�fiUL F�ClL'iCE 57:NGL.E l:t�IG1f1Etd i' "CFii��K7:hlii :;YS E::h'i
�.dF31>li -� 1'UJ�I._Il: H:C:i'ftJRY U1= 157�+ UN:CUi'.RS:i'i'Y A'..' W
E,:�i'it�E�s �iEC:"fUft: i. i� ILI.U: ).�J
C%lu,/;i(�J'3�f .... k:7;5i3�!]f'1:7
C1+1 T7t`t 7'!".h1E I:NC;3.liEN't liS�it' G3!!'(
Ji+—(�F,3-1:'sf L��; 13f'3� �_4a-4'3 nu�jt� CiiJE�
G�UFi cc,rnpl.etad fi.ndi.ny 33 recc�rd=,
i i. : 5 9: Fi B
L 1 :':i''3 :; L�1;3
1.9.:`;9eE73
95-�93
asi:sei���=, :� r. r-��au� i;�c�., tc �:4> >I�Lr y �ai :c_ } ra i ri� =�� i:ti�� s rs rF �•i
t:1RUFi — 4'!U�II_7:C Fi7.:i�t1FiY lit J�:�� PI1NM�1-1F�fIG Fa�. W
;;�1`J4�t7 `iL_l��ll1{til 1 1ili.tU: i;�l
�raf3(a/.a�� -- E)`;i3�?i`9:,
i;ha S}f�'i'L i.U�iE Ihar,:[TiLha'i" li.it31-� 6:u�7
`)e'i-[i7.4—;_'6c' E��/N3/'�� E�£slt7 6tLilF'tlrf3 t�Gabl
'J%-1':i1--�3� i LE�/t'39: 1/s 41/a;i;} ALf�I�:S'1c, �7ltl=�
c+.tp..].,`til—t_'7tt j.E9iE�9i9R> Ctl.�_'9 P.C�ttiiLRFiY fiCU
J<o--:li')—S;`i� 4j$:'SCi"3�o (�7.3� (li�;i.L`.~-,t CHLI_:� HTJL�
'i�r—ij.3--+6� C�8/US:"�`a ETeih.:� Tii1l�lEcil].Gt� FaS}V
t��:Q�:uE�
't:{t?l�4i coni�slcst;eci Pindiriy ;5 �°t_c_or�i<a
9 � � J I � " � _ ,
U3/Ct3/v=5 ST. i'i�?�L F'OLiLE SIidC'-1L� -I,.�±G�D_`JT 'fRhrKIPlt;
G!;?Lft - P'�S�Ii� HTS�TOf:'f Cs� SaE� RiUE ST
'_?97J�) SCGTf3R:"c��' C S:
` �;ilO_;'3_ - �?1/%�1f94
� C:(
:_-� 8�-=:=+�
��-�: �.
C
1..-15�+-v.��:
3:v--1 %+'-_� 1
yU- i.:9-�;��
l;;-'_ i �--3r1�
��Y•
3:5 : t =t-?H U
� 1 C�- i 1 �
_f,:i
9__ir8 �_.:,�,v
_ .. __'.)u ^} -.. J.37
'Jv. f:�'
_..."t-7G i'
c�.`�'"'r i�c "i�� .l
J.3"' )�.., ' 7�i::�/
'�3 -�?��4-� i 9
:.,_.
�:}y-j—i S j, �• - II 1 l�
:1,'
�i:}-C)1'I -- ='�: H
�,..
.. _. - i=r i � -- ;3i :,=�
�; ..--o�-;;__-
.� _ r,i^t
J.i" S ii )` � - `+i S_
>�
`:� �
'1 �' -- ]. 813-4:� f>
1,�-i� � _
`�c � �C},'�
�v'c: • �,r) — .36"u
�'� 1 �0-7i �ta
t'� �" i ' i .. `�1 S .`.�i
�
`:�-1%+�`;-���
��--i�:��-G41
`t�:. - { iu]-17:,
:iC - ii_ JL`F
��i �.5.�
��-2 l:,-�
J�
�L�����i - LV�+.1
�'� - ':i . t.> r )i_
�i ii:,i i i �t
'yc ].
Jr:'
`_�� :.�a;'-vsa
= ?2-`_'3` -544
':c i
� - �_ - ��1-�"�
L t�
`1� S` i i'
S7k^i S G
i�/�1I9.?
l. 1 /`:_"` /'.�. �
_ 1; i 7„l53
1t;t�.-�; vo
?'� I1 r /'.�-,"
U�iF iGl �.=
i;6/ 1��;'9;;
�✓ B i�:7 J I 1��
i� i" r � i r''�.i
C'G/:�'Gf +'��
i ) u % �G:i / �:'�:s
�It"1: 1�;/9 ;
C'�/�=ri 33
L:,�j'.� ��j'_i.,'f
C�3lCii?`�:1
_ ,: I c;_ / = i'.�
i:�'!'u� "'3:,
C;1= I3'. J c1.•;
Lh_11(ir`:jd
_'_/_'Lt�"5'
i�cf(;?1`.�,'
UiJ��:��. _a:i
: ilc�;F"�
f )1 f i.:a_ / ':i.5
ii'i i`Glf �.i
�r1iG�.I_i3
1�=Jc7i'9'c:
���'.pt3._
? :'!C?:.,1 `�w:
� 3. i ..'. f ^._
? c,; �Si':3�:
r_;5ir ��/°�
.::9 / � �_'''' c'
U`si`�:�i"c,i_
�>`�,'? :�.'9�
rt'i: i � J'��
�:�8/ 13r'QC:
";gIU3t'=3::
;J7r ?.C�/'��:
!)r,'i7'_./'��'
r.'�7Ii�I_'!°�
47�.f
Ci..Ji�is 1 l JiG
4>t.i Itci 9:_
'�J% L'��4
:��I SBi `-"1C?
C) ;/I=t/�',�
0',_IcliS::
0�; i5;'34
[>�: I [:'c / 9c
1 1 i�1E
c, u�e
'>� �
15�;-
G_:=J
L ��.i �
OiC�i>
�: i45
( rr jClCi
t_71 1 ��
1 �• _r 4
:c.__;1
.-S,�c
1.`i�.1
�C�J;Ji t
ryC;; x>
� _:'r' 1
+� ��'Y J
1 7 j �+
.=1.4:
(r 1 �i4
i.`cilp
I J.JU
1'c::u
i��:ad
�>`y �
1't.;�t �
�_if )tl f
�v�`J��
`i �„ _i
�:�`a4
cf4r
�.,G;`i'9
r )r,'>(7,�
l :fuy�
16�£3
p7O�
i C%�Ft r
�1�.6
1�L1
165i �
c1�1•:3
Sc:.
�_�J.�
1535
i `?44
��U�
:l ! �:(�
�7c� �r.t
Ih!CILEi
oL��F' �=:CTI4'IT`,`
�.��I FI-'IJi+��
;=�� � u ? r �
- .�.:;r�IC R�.:Dl.;7
DC]L�S
I i�J I GF!Tc
'JRh1DRL I Si*1
i�L�c+�
liQM�S? i:�
TRaFi=?G r;!�iD,a r
R U; �SRI; (�'{
iPd'.'E�. 16�
(:i�la �.S;:ii-7lii_ i
11'`aY��`.v5. ) �.1��'{ f E_
�-7.�'s`._�' l.�'i 1 t_,iiLi._ i
- i !-iEf= 7
Ir.iv�srt��a:E
F I61 ITS
TRR4=F ii_ i`�G�.ili�ll
UGBti
I� =
i�iri5
Ii`:VES? ] i=
i+Yi=;RRt=i�.1�( faRl=;`tS l
L�fi1wdD�lL S �7�
i�E_ i ClX
IPJVt3l'iGRT`c
- rRRFF l i; HCCllN
c�r;-;�_� ��sau�.r
VGNuRLISt1
VflylIi�L i St+i
FIL=;� f-1SSHtJL �
k2C�E+E•C-:F'+,V
jUJr NC�� 1VI"(Y
YJ� I Uh
EhJVESI ZGRTE
'ii-'�P�!Ii(;LTSi�i
�Gr
'�'�{��_ �
i i`'�IVG� G Z�t� T C
7-i�J1�J'' � �N3 �7
T P.!Vc_�",T S t�f-iTt_
�l_I.:"P I?t;TI`li 7 `(
iPJVtS i ]:Lh'3 ��
C�TH�I� RSSf=iliLi'
"(S'tRF�TC f;CCDhJ
�RUTiK
SUSF' AC73Vt?Y
z r��,i_�r z �� rc
Q s ttEFt pSSR(JL'f
;�Tq(_�
ui:F
� 1'i �
aLi{-1
G Ut-i
BCi�
St� i:
D�JF'
'v'GA
.3iiV
t-i1J�i�
GuR
i?L'�1
Ji4i{
1
}-i L� G�
ui_trl
tl_
l v�
�`;ll'J
� rt�
SCSR
cuH
uC;i-;
�tl.�V
Y Gt,t
��: •i f=
RCL�
�.rwi,
r: C �.'
I; �'J
�i�V
RCV
V ��;�
��cv
���f
nC�J
F.CU
i(L�r
u'LS�''
� iv f�i
�;Fli�!
IJ�:F
E;GV
�LV
RCV
�1JV
��,o�
UhiP
ctC_t�
FI F' 1
!-'i-1';
� .7i
J tiS
�"Jr� _ _ .."�
O�tiTI ���:��J:JJ
.-�
°� d .
1 ; ;
b
� '
�
I �:L.
D v� x
l7 ,`-i Z
r'1-1'{
O `3 C
43L-,
YWH �`
Yb�f-1':
��'4f-a��
�:� VSi�e`Y
Y4:�lY
YlJRY
C: D S !'J
RY
`{4.f�`{
95-793
_3/i»/9� SI. �'NUL '�'U�IC= St��JGLE I�'.�CILt;;r iRi�l.i:IF•1G SYSiEM �J:J.
G�F;ii'r? - F'IJBLSC HI5iORY D; 58E �:iL.E ST
t� .. J�L.11.7;'�.a _'_—. _""�f ��i
�_>3J01l9c - t�1i01/`�4
c�,� LFI�IE TS;;t_ 7i��Cl� ni�.r-� A��r
�c-014-55n ��I J:;1 /:ic c'ct;',_ i`r'.1?FF2C �1CCDNT RCtl 's'WAY
�.=-:>C_��-�7t� p+_/'��i �c 07��� _��tVESTSCAic RCV
�?P.DF; �_�mple;`.ed Fir,dir:e �� . c-cr�t=ds
_;3i��919: ST. �RUL POLICE SIh.IrL� INCIL�NT
'�:'r';D� - i"S�LIC 1-iiSiUR`i Ov= 57o RICc ST
?5375.'_i ScCTgi?, '?'�, f`riID:
C_i!itil`��= - C7�/i�1i94
Cf.;
�G iv..'
v�-17�� "5c
_,.+ G i�
�,.-> ._ =c<i
%.i- i'} 1-��,C)7
33-12?-34'c
��-G9c-1�4
_ �-Uu'•4-t»8
s�-c.a�-�i=�
��-! 7=.<�-�=t?.
'�a3-�7c'r'-"t
`?:;--t:�' �o-; �-��'.
a=-i_�-��7
- -- 7. r �-t�O�)�
..�- i t�:.`��-�`: �
��L �. � C.�JJ
':i'�-{?c
`�c--�J35-44ES
� _ - Lj� , ti.'_'. ° i't
':ic'-i 1'� !' y'ca
_'>c
9� i:3 S.
'.>` _ 7..=.
v.=-C�t?2-,:i4Ci
L7RT�
iG:� :1 r`��
_ifi�:!'�.i
iii 11/`1�
iOt�>oi �3
� ;�! �� 15:;
Ut7J 1'3l�:;
�>>iv, r��;
��GIiB/5u
n�,�lt/9�
C>3J-9i'3:;
??3/t?3l ��,
G1/i4i�;
1 i � C, r /+'� �G
11ii�7J5�
1 1 i; i'c i"'?�'
f)iY/t>�:/`9i_
i);11 1 �/'dc
p�;.r 14J9�
tr ;: iul9_
(J�/c`�/`�c
t �;_ l 15l 9c:
0:_/2�l%��
Cr1i'c"7,'9c7
i a � i i�El _'
T I i�iE
GI.�I
i }�47
i�t f
i e.4'c
��s�
z a ; 5��
��uE.
r �,;:p �
�i��+
15�i
L ici3
17c� �
�i?5��+
1 'i.i'
iiSS'r
c.;14
t t` %+o
1E.1E
1'�3„� i
U).O„
? ���.`iu
�i743
t747
.)� �i�
it.1i,IL"�Ei.4T
A�;:��i i:�LL�
�:cCClU ;'F;GF°ER � �'
i:"`; �`f �:=� i i�jH i L
- i^P.=FiC FCr�jFuT
(-1�;'aR;�iS
va�s
r•Lr � �s
v��vr���lsr-,
f=iLf=Fif1S'
iPdVE�7SGaTE
:r� il.H
7HFF
D��BS'
iHEF7
�L�Rr':S
LC1Ct?u��T tF1U"f0>
RLiaiiMS
LQ�S
iOL�S
�Lr�RP2S
H�:zr�r�� �{z�r�s
ara��:F;� �a
llE'7'DX
tiA1VDAi.I Si^
95 r ���
TE:FiC:F:;t�iG SYSTEt1
3i
DI�r'
A D'V
c��
i�IJR
nL�F�
Ri:V
a��
cr��;
RCV
C�hf
F{CV
�tCV
ri D'J
AS�'J
RCV
RCV
Gilt1
RC:V
��CiF?
RDV
F.C1�'
�{G`Y
acv
:tl:V
�'tCV
q��-�
A
i5:�'�:fi
,:;f�i:it; _rv��pl�='tc�d fi���tiir;g CI f�EL"C�T�LJS
z , i .i w i.i w 3 ■ c W �� m
� z ii.,"�6 > > > } > W ¢ ¢ m _ > — - � .�
r3wxve � � � — F ¢ , �- a 3 tl > ¢ x � w � ¢ `: .M,��
" � O r- b � x .:3�e.n: "� f )9 < > w < �s '"
Z ' �_¢ r a w F � a vi N 1 3` U� a��� „a
a�:. a p 1S . O 21 9 3 a_�LS
isnss '. U— U ni � 1S ¢ v� � 31 S f V '15 i�� ISS. is
�` ' "' a 3la 2f8 ° a �'� � "' S J.3lc ytiB '"°
•3WrnB , W — x 15 `L tlH110 15 .L xane
� s�t 4. �G k � > f > 4 rn� ios��oo "� �:
s " �0 15 O 1OS30 > � d _� Y 1S tsra 0105 30 Q �
� � o z H � W �- o Z � ls > Nav t� -�,
li 1N�1YaY �» a W ° � J i
€ LH N ° � � � 1S �� 11 � ii N tl �v �� °' „ -� � �°
E � , �D n37U� Z Y W J,n wo..aoo� 2�: U W W � � as �� ? isu� i
13W7W` o' �,i a, z w � -- W � � a
—�' ' 15 Z � Q � H315 IW153M N i> 3 '� =�—^
<cr yg O m � V1 � as iea r �s �a. xxi��f '�. �
� NY015 (� s s�ry -.^"�
'z t 1 $ V i5
e ^ lf o Yf MlIXO.I l!� VOZ ` v
a � SnNd �■ 1tl3N1Y1H W���aW11M � � J ^
. 6 y „� > � _`—`'" / = � �» e_ �.
�� G � a � ,� �' -=-�--- - - -. - � u �n
�' y 0 '�: zituRexo v ��_ /'��� ~ Vt31V V �''orv ima I�
LS 31tl9Y � � �� Y i Z� �o r .: �. Y v� a � �ii is vi� �
/ �-
'S1H AlIJ � a G ew[�ow �{ �� none�� N c� 7��U � W l � Z urir ti�o�
� 1NOw nr3a � ro x.n Z Q � W `—
t5 � Z � ? q .. � N (2[ ...
:,¢ 151t3 � 1 30 Y „ .�om��m � �to 1� l 13 tl< n YN3N111!1 Il W
i b1N�013311M � _:� ¢ � (j Q W K
. ., .,�d� ' �Na �
Z�' ~�_ ` O NYAIA$ p¢ ni''�. '- -� $ a
IHVn�.tiZ d/���5�'�Q 15 = y �1 _ -
Q Z 15Ntl,til<
�- (�' z 1S 2f A tl _ � z x W > a > w: F z v
� 3 w � � — a � LS a F Q � � �, ? N _ a �
�v1{ z 151 ra- 3 a �'js } 3� � R^ N Q �i Q : Q z 3� o��� �x3n v� ox ��
�V Z �
o, .:�, .,,�.'• o Y y 3�avw3 �v �t+ W � `' —�; >w�s o�
�J�t��000� 1SJ � 3 0121 CI00 r ��Z 6 f: fl is3oa�xaaoaM �r �
�m� is t+oixv '—� `� �—. =1S 0121 W — 1 S ° a `� 3� jS ia 31 Itl`J 3
isn,� 3 't a ¢ — -
S 3 21311�1tl`J ina>n w �
iW � tla"IlV'Wr�z �x N �o
O %[ 2 R n
> Hoi w�ddr� "'1S NO1 ��iN� alA •. 1S �,S a �� tll I`J R r w v� i '� 4-
IAY Ntl31S3M � '
-� > ��ntl `N2f31S3Mw�3 � a
U Z N
o ON Wfl� � \..>��p a �� 15 l�
ls aaNna ��.y a ls �3aNnav u
m LZ d VW 33S u
_.. ,
-- __ . � bL �S-b- __..--
�-_.__-�w...�.�..-�-.�ir�.��... .,.:+...... �_—�� _'-:.'t-fRTA'T�rfnR�T�
�4 ' ^ � :'�, �f'-
e. :a F i
� ` _ 4 Y w nxc� �'�
I ���
>3,�0 °. , = � `��+
�e-,. a n �t r
� �� ` C �� y` � �
i '/< i: a.r .. �o•
/ ls ] lo °' i P �
,. a
z - f � ¢ i <' Q
'o �b `
s ��u " Oi S i
.�aissi m v .
a w �
f M' �' '.•, i
{�
`o
°"3, � � i .
'^ �
i� 'M1�loNit i �. �y '�f
i � r -
V ? I '+ '�•f. 1't ^!/�
�li ¢ �'�` 7 L !f � r
�� { :� f3���CA� S {, �
� � p�V ;
��w b ia n o�ca G 5��. Q� y} �
h ���
z ` " �A �.'
}� " Q c �
a nia +m iero
� �eso�� >; s o ,�
q vas� �aa J
is x�a
i w ; c snt�~ Cb
1 3 � R:A '� Ki
( - ��
� w
�
i i �
;`` ts " R " �+oianw �
_ S _ _ 1 ltl9l :
u 13 13 t �I
.L 4 � � Q � h . �
g —" z ° w ¢ � '���
.�
? S i3 i s¢¢>¢ �
Ce�
ag�793
I
��
I
�
�J
r . . _ .. . ..
I
�.. . . .. """^" _...�____.. .... ." __
'_"'_'_''--'
':3.,. ,.. .. . . . , .. ' . . - ' "
ATTENDANCE SHEET
�1 � {t� . $��k ��ub 5 ` 79 3�
Block Contact _
D�scri�c coun�it:
Meeting Date: _
Location:
Name
< s
Ci � �
, �HANl�I
�
f
��
iq��< � ��
.t.;hC'�<� er
��,�� ,
,�
i�la y�� B��G
' f?Ol?� °
• 312
�
����.�Ly
�tc��v��
Address Zip Code Home Phone Work Phone
/��rrG�i Gia.�rJ U" .i�r�� ���° �� �G � .z1��'
s��f3/
JV' � � �'' - ,. > ! �f•ii`a �� �I ��� -�� ; �r�� �� J .
ts 6�7 ��tiw'� Si� s�. P S� lU� �'7�: ��'�4' BikC'
���� � U t�• .�, � s tis'u 33�T-GB�a 5as - 3��66
S � os63
✓ �7s �� �eS�ve�z �, • 5 Sio3 ��3�
�, ` 5�"l O � .�a .��"a-�' �'�-�
sg � � 4.�� l.,, s s� oz 2- r!-��� ��r �-G- � 3 s�
�j � 5�/C�3 � �-�l�
�r' � 1 , , sstr� „Z�� ~/y��' �/�
/07 l�r � -5�- .s`�1v3 a��r-Si�=� ���-�ry
� {� ��'�, � ,��5/03 a�a-I�fz9
I �� % �"vi`��i r S� _ . �c 3 ��4����� y� �a �
�73 -� .�, , � �Si i� 3 �^ �&%� 3 ��� l7�`Z
� �, ��o.Z 7�-��ff
� � .
. � t „ � �,�.� :�,� � L � rs .5 s� c ?X- o z 9 � - iss� �
/ ��---
�. .�_�,��
�
HealthEast i���i
March 23, 1995
Jerry Blakey, Councilman
City Council of St. Paul
3rd Floor City Hall
Saint Paul, Minnesota
Dear Councilman Blakey:
9� 7 9 3 �59 Capitol 3oulevartl
St Paul. NN 55103
61&232-2CC0
We would appreciate your support in opposing the opening of a liquor store at 531 Rice
Street.
It is our understanding that thexe is substantial neighborhood opposition to this proposal
and we believe that a liquor store in this location is not compatible with our healthcare
campus and the surrounding neighboxhood which consists of many elderiy residents.
Piease feel free to call me at 232-2454 if you have any questions or concerns.
Sincerely,
�.�-�" � ���<-
Scott Batulis
Vice President
sb2S-951tr
7 /Y �
�
- . ..��� .
An Equal Oppottun�tyf Afl�rmatrve Action Empfoyer
� pnn�edonrecydedpape�
_kHbUt Ur �N �111tJ ItL�b1L Mdr L5 y5 1��5b NO.V1J Y.U1
�
-: :.
�
�
�
�
�eague of Minnesota Cities
Mazch 23, 1995
95�! 93
3490 Lexington Avenue North
St. Paul, MN 55126-8Q44
Councilmember 7erry Blakey
3rd flaor, City Hall
15 West Kellogg Blvd.
St. Paul, MN 551U2
I7ear Counciimembez Blakey:
The purpose of this Jetter is to request your assistance in assuring the continued rehabilitation
of our new neighborhood by using your best efforts to prevent location of a new liquor store at
531 Rice Street.
As you know, the League of Minnesota Cities is in the pzocess of constructing a new
headquarters buitding at 145 University Avenue West, in the immediate neighborhood of S31
Rice. The character of commercial establishments in the area seems to be on an upswing what
with tlie xebuilding of thc White Castle establishment and proposed changes in the Holiday
Stadon and Store. The diseontinuance of liquor sales activities at Twisters may also be
contributing to that improving neighhorhood character. We uust that you will continue to do
evaryfliing in your power to shape new neighborhood development toward the most wholesome
a�id peopte friendly environment possible.
Sincerely,
�� ��
ames R. Miller
Lxecutive Direewr
cc:
AN FQUAL OI'I'ORTi7NI7'1'/A1�FIRMATIVE AC1`IUN k�MPI.()Y7:R
121990-5600 1•BD6-926-1122plusyourcitycode 'Pll D(632)d90- 9038
Kenerie Wiilia�ns
Thomas-Date District 7 planning Council
369 University Avenue
Sk. Paul, MN 55143
FaxtGi2)95C�0072
�u�
�cs�J
��D .
�D l��� L�!/3-�'T � Li
/ . C'
/tsf�F�S �`�`j /`� ✓-E - `�-
�5 G � ��
/�� /
/ "f1/�� '
� ��' .
95—�93
� tvi� �' � S�3 � i�� �c �sf
�` � ��'-SJ
1T !� I� %Z ES'S'�
�� � l
��'� � �CL�Jv `� �"� �'�S�G/�✓(.�
��G c' �.�
-G��, � �� f����`���
v �%" " `
�
� ��
� � ��
� ����
_---- �
���. c�'��t �n ��-r'2_ C� C� Tv 1 ���-
J����� �� � L /
����� ��,�.�.i,� �-,��- u�-
�� �� �,��i
� � Z _ ��r�
� � ;
�� � ��.� s �`5 ( � J � G��`��'�,{-�. �,`� S��cC �� -
r �
�` �-.�-`7 - f>b �'"� r �
,`'/ � '% � /'/'�,�,� �7� ��1 />(� .�//�'� .�i. j'i�l��, /�/l�.
�
�� p �2%���u�
.���j � rd�G�
,� �� �r?-�^ ���G� %'�-
�
�,r i-� � 9�
/�d ��.�-� �' � �-
� � . � � �/- �
Yl/� ��� twr<tf
/,/����„�y ✓ (�
C_' `
> ��` ��-�O
n / �z� /���'�" � � � �� °-'� "' " � �� �� L � �3
( c�— ✓%����,C-�-`--C�
(� U �-� � �'� - /� `-F3 � �i r� i i/'��s t � � �
�' S� P�-� L M�.r S�l ° 3
�2Cc;�,u S-� � �1,� e l� c �� ,� � 1 -F � �-� �rao'�c
(�s c�^.
�� �T,� � }�i s e �^e�.�-
� , _ � l-��'G,, cF /�-�"ol �
/ t
! G_/G�-.i �7 iU �,!/f,(
G
��E Cc.�.�!_
6-.�J ?_-`
��,
,
�t. '� C �� L� ��/����_
5� 7. �. ,�T�'C�
� /�,� ��^ �- `y ov.�
% �'� U
�`��' ����� vW�`z�
��� /�� � ��
, � �� " o
.��r� �� � �� , a � � �22�`� ��1.�'� ,
���
�' i� S
��� � . ����
` C� o o�=� /� I� o��
t5
,
95--793�
L��.s..�- �-.'/ �7L, /�oc� SP
f '
� � �
� � t
� ,�-n �, . ..« � G �..�, -e ,:� �i�� �
,��Lr�-�[� �:�C /'l i
✓ �G �c�G/ _
���� G�
95 -793
NEIGHBORHOOD POLL
Fiyers were passed out among the residents of the Capitol �Ieights Bolck Club.
Those who were not able to attend the March 9th meeting voiced their opinion via the
telephone.
RESULTS:
Martha Rommainch
Mary Carufel
Eva Sullivan
Anay Parker
601 Pazk
Owner
601 Pazk
Ina Sundergren
25 Como
Ruth Bangston
Como
Marie Urbanich
Helen and Florence
Winter St
Cynthia Kath
610 Capitol Blvd
GaryEgan and Prosper Ross-Egan
600 Capitol Blvd
Don IhNaio
DiNaio Auto Clinic
Cindy
Pioneer Sausage
Kevin
Hoalday Gas 5tation
NO Echo
NO 615 Capitol Blvd
NO Bethesda Hospital
NO Carol Littlefield
NO 25 Winter
Mike and Jan
NO 805 Capitol Heights
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
NO
I30
NO
NO
NO
NO
It is our contention that almost any business would be welcome, except a liquor store.
We have had many problems associated with such a business in the past and do not wish
to attract the type of nusicance behavior and break-ins associated with the opening and
operation o£a liquor store in our neighborhood.
95-793�
Mazch 23, 1995
We the neighbors and businesses of the Capitol Heights area wish to protest the opening
o£ a liquor store in our community. Since the Twister bar and it's accompanying liquor
store bumed down we have noticed a marked drop in crime, vandalisu�, and transient
behavior. We no longer have druuks walldng through our neighborhood, liquor bottle and
beer cans on our ]awns and scattered in along our store fronts ; our older citizens are now
able to walk the streets and work in their gazdens and on their homes. It is our contention
that a liquor store would bring unsavory elements into our neighborhood once again and
we would see a marked increase in crime and drugs.
n �� -.
�� � - � � '
�,j � � �,
�
i ��v�i[�� ' ' ��—v
.. � �
� �
� l� � c_ S � L°
�� '
' ' --_---____"_
,..! � _-----
./' ���' �.
�_ j1
�
/(,
\���,� � 6'l�� � r � � c
n < � i
���� ����
� ��
r
���
�. ' , �
,�
�� �
_ �� ���,�,� _
95-793
)
t
� ���
��: �� �
� ����� � �
� � ��
s� - �--� .
_ � �r�!a��_�
� � �Zi L„ „�„ � „� _,..,�
�-c�v ��_�.s _ S��-�..�
�'�� .�-�� �/i��.�r ,
� � �jQ"�"�+Y�"G�� �
/ - f� v
\
���� \ � W `^�
V
�� �� ��,���
�� � �� �
11:17 0?�i���'95 PaGE 62
_ a�-793'�
POR IHHBDIATE RBLBASB
ItAHSSY COUNTY RETAILBR PBRHANSHTLY DISQUALIFIED FROH FOOD STAHP
f3:ZTcTicrl
Chicago - Suntepheap Oriental Grocery, oNned by Chea Phann,
St. Yaui, N,innesota, has been disaualified from the Ramsey County
Food Stamn Program for a period of six months beginning NovembeT
29, 1994, the U.S. DeparLment o£ Agriculture announced today.
The firm was charged Nith repeatedly using food stamp
beneflts in eachange for ineligible items including cigarettes,
an electric rice cooker, cooking utensils and toilet tissue.
Suntepheap Orientai Grocery shall apply for reinstatement in
Lhe itamsey �ounty Food Stamp Program at the end o£ the
disqualification period. The firm may not accept food stamps
before reinstatement.
A USDA official explained that food couoons can be used only
to btiy food tor human consumption and for plants and seeds to
grow foofl for the household.
Monroe woods, Midxest Regional Administrator of the USDA's
Food and Nutrition Ser�ice which administers the program,
expl.ained [hat before being authorized to accept food coupons,
firms must agree r.o abide by the re9ulations governing the Food
Stamp Program. Woods said that any firm which violates the
regulations, and anyone who pressures a firm to do so, weakens
and endangers the whole program xhich was established to combat
hun9er and malnutrition.
As a means of protecting the integrity of the Food SLamp
Program, each retail food store authorized to accept Tood stamps
is required to post in a suitable and conspicuous location in the
store a sign which provides infozmation on how persons may report
abuses they have observed in the operation of the program. Food
stamp frand in Stearns County can be repoited to USDA, Food and
Nutrition Service, 375 Jackson Street, Suite 305, St. Paul,
Ninnesota 55701 (612) 290-3305 or the United States Department of
Agriculture, Office of lnspector General (to11 free) 1-800-424-
9121.
�##
( ��
w.. - , �
, � ��...�_x,
USC Health Sciences News
University of Southern California
Office oFHealth Scienccs Public Rclations 9 5 •• 7 9�
225Q Alcazar SQeec (CSC 1�7), I,oe nngetes, Califorria 900?�g (27 4) 3A2•2830 Fax (41 R) 942-2832
CORfBCt: #�
213/342-283Q
USC STUDY F(NDS DENSITY OF ALCOH�L OUTLET5 ADVERSELY
EFFECTS V[OLENT GRIME RATES
LOS ANGELES, March 29, 1995 -- In the first study specificaily
designed to investigate the geographic association between vioient
crime and alcohol outlet density, researchers at the University of
Southern California School of Medicine have found that density of
alcoho( outlets is linked to vio(ent crime rates in Los Angefes County,
Calif.
The results of the study are reported in the March 1995, edition of the
American Journal of Public Hea(th.
"Our data indicate that in 1890, in an average Los Ange(es County city
of 50,000 residents, 1 a0 alcoho{ outiets and 570 episodes of violent
crime, each additiona{ alcohoi outlet was associated with 3.4
additional incidences of assaultive violence," said Richard A. Scribner,
M.D., M.P.H., assista�t profiessor of Preventive Ivledicine at the USC
School of Medicine, assistant proiessor of Heafth Systems Research at
Louisiana State University School of Medicine and principa{
investigator of the study. "Offienses defined as violent crime were
criminal homicide, forcible rape, robbery and aggravated assault.°
City-level data from 1990 from 74 contiguous Los Angeles County
cities with populations greater than 10,000 were analyzed in #� study.
- more -
lur
� . r �v.w�
2-2-2 ALCOHOL AND VIOLENT CRIME 9 5 ., 7(� �
Data on assaultive violence; density of ali alcohol outlets, inciuding
retail establishments and on-site consumpfion establishments; and
socioeconomic data, including economic status of the community,
ethnicity, age structure, urbanicity and social structure, were analyzed
by the researchers.
°Our finding that each addit+ona4 alcohol out{et is associated with 3.4
additional violent offenses is indepe�dent of socioeconom'sc factors,"
said James H. Dwyer, Ph.Q., USC associate professo� of preventive
medicine and co-investigator of the study.
Experimental studies on the effects on alcohol consumption in animals
and humans consistently find an increased tendency to behave
aggressively when alcoho� is consumed. ln addition, epidemioigic
studies indicate that over 5d percent of ail reported acts of violsnce
involve aicohol.
To dacrease the incidence of violent crime, public health officials have
recommended that communities faced with unacceptable levels of
assaultive violence address issues related to the physical availability
of aicahol.
"Our findings, that there is a geographic association betwesn the rate
of assau4tive violence and the density of alcoho! outiets across Las
Angeles Coun#y suggest the need for further studies to e�aluate the
imQact of actua! change in alcohol a�ailability o� rates of viole�t
crime," said Dwyer.
According to Scribner, a(cohoi outlet density may affect vialent
behaviar in indirect ways. For example, over time certain ben�viors
become associated wifh particular situations where alcohol is�involved
- more -
�
3-3-3 ALCQHO� AND VIOLENT CRIME
95-793
to the extent that the 6ehavior becomes normative far that situation.
Therefore, even a sober person in these situations will likely express
tha stereotyped excessive behavior of a person under the influence of
alcohol.
Othe� research team members include: David P. MacKinnon, Ph.D.,
associate professor Psychology, Arizona State Universiry.
Researchers obtained data on assaultive violence from the Caiifornia
Department of Justice, data on the numher of alcoholic beverage
outlets from the California Department of Atcohntic Beverage Control
and sociodemogsaphic data from the Gaiifornia Qepartment of Finance.
The University of Southern California School of Medicine is ranked
among the nation's 4eading academic medica! institutions. The USC
Sehool of Medicine affiliated hospita{s include USG University Hospitat,
USC/Narris Comprehensive Cancer Center, Doheny Eye institute, Los
Angeles County + USG Medical Ces+tes and Chi4drens Hospital Los
Angeles.
###
,�
�
Objectivu. Although there is
considerable evidence that alcohol
consumpvon facilitates assaultive viw
lence, the entent [o which alcohol
oudeis in a community influence
assaultive violence remains conuover-
sial.
Methods. To assess the geo-
graphic association berneen city-
specific rates of assauttive violence
and alcoho(-outlet density, an eco-
logic analysis of the 741arger cities in
Los Angeles County was conducted
for the 1990 reporting yeaz.
Results. Sociodemogtaphic fac-
tArs alone acc.ounted foc 70%
(Rz =.70) of the variance in the rate
of assaul[ive violence in a multiple
regession model. Adding the vari-
ab(e for alcohol-outlet densiry to the
model yielded a significant positive
stope. The magnitude of this relation
indicates that in a typical Los Ange-
les County city (50 000 residenu, 100
oudets, 570 offenses pei year}, one
ouUet was associated with 3.4 addi-
tional assaultive violence offenses in
1990.
Conclusions. These finding indi-
cate that higher levels of alcohol-
outlet density are geographically asso-
ciated with higher rates of assaultive
violence. This association is indepen-
dent of ineasuzed coiifoundeis, in-
cluding city-level measures of unem-
ployment, ethnic/racial makeup,
income, age structure, city size, house-
hold size, and female-headed house-
holds. (Am 7 Pub6c Healzh. 1995;85:
335-340)
.
s
The Risk of Assaultive Violence
and Alcohol Availability 9 5- 7 9 3
in Los Angeles County
Richard A. Scribner, MD, MPH, David P. MacKinnon, PhD,
and James H. Dwyer, PhD
Introduction
The nation's leading health officials
have declared a public health emergenry
to deal with the problem of assaultive
violence in the United States.��z The
declaration is an acknowledgnent that
e�sting crime prevention poiicy has failed
to bring national rates of assaultive vio-
lence under control. Rates of assaultive
violence continue to remain at historic
(evels, and recent trends suggest these
saies may be rising even higher.
Existing crime prevention policy is
based on economic theory. It is believed
that inaeasing the cost associated with
committing a crime will deter or incapaci-
tate offenders.° Consequentty, the num-
ber of incarcerated Americans has more
[han tripled since 1975, making both the
rate at which Americans are incarcerated
and the number of Americans incarcer-
ated the highest in the world.s Unfortu-
natety, national rates of homicide remain
four to five times higher than those of
other developed nations.b
Declaring assaultive violence a pub-
lic health emergenry implies that the
problem of assau(tive violence may yield
to public health interventions. Approaches
that appear ro have been successful in
reducing the risk of chronic diseases have
thus been proposed for countering the
epidemic of assaultive violencz.� Centtal
to the chronic-disease approach is the rote
of sociocultural factocs in both the preven-
don and etiology of disease.
For many years, researchezs have
investigated the hypothesis that alwhol
consumption is a cause of assaultive
violence. Experimental studies of the
effects of alcohol consumption in animals
and humans consistently find an increased
tendency io behave ay�cessively when
alcohol is consumed,e and epidemiologc
studies find that over 50%o of all repoRed
acts of assaultive violence involve alco-
hol.b These re]ations have been esplained
in terms of multiQle partial processes
invofving complex interactions among
pharmacologic, social, and cultural fac-
tors. Despite these complexities, some
public health officials have recommended
that communities faced with unaccept-
able levels of assaultive �iolence addcess
issues related to the physicat availah�liry
of alcohol. Such recommenda[ions as-
sume a causal process in which mere
availabiliry of alcohol increases the risk of
assaultive violence via inaeased afcohol
use or abuse. However, we know of no
published studies providing epidemio-
logic evidence for or against such a causal
model.
The purpose of the current �tudy is to
determine whether the rate of assaultive
violence in Ias Angeles County can be
eco]oacaily related to the densiry of
alcohot outlets afrer aaounting for sev-
eral known wrrelates of assauitive vio-
lence that may confound such an associa-
tioa City-level data from 74 contiguous
cities within Los Angeles CounTy with
populations greater than 10 000 in 1990
were used for the analysis.
At the tune of the sNdy, Richard A Scribner
and James H. Dwyer were with the Depart-
ment of Prevent'we Medicine, Univeisiry of
Southem Califomia Los Mgeles. Calif; Dr
Scnbner is now with the Department of Health
Sya[ems Research, Louisiana State Univesity,
New Orleans. David P. MacKinnon is with the
Departrnent of Psychology, Arizona State
University, Tempe, Ariz.
Requests for reprints should be sent ro
Richard A, Scribner, MD, MPH, Depaztment
of Health Systems Research, Louisiana State
Univessity, 1600 Canal St, Sth Floor, New
Orleans, LA "f0112.
This paper waz accepted August 12, 1994.
March 1995, Vol. 85, No_ 3 American Joumal of Public Health 335
Research Hypotheses
The empirical or theoretical ratio-
❑ale for inctusion of the following van-
ables in re¢ression models is given below.
1. Alcahol-outlet densuy. Althouoh
we know of no previous work relating
outlet densiry to violence per se, there is
statistical evidence linking both outlets
where alcohol is sold co violence and
alcohol-outlet density to a number of
nonvioient, alcohol-zelated outcomes. Tt
has been reported, for example, that
certain types of establishmenu where
atcohol is sold are locations in which ihe
situational risk of violence is elevated.i�."-
Simational risk of violence may derive
from the physical nature of many alcohol
outlets (e.g., unlighted parking lots, lack
of security) or from the faa that they
bring potential victims and offenders
together in situations where ihe risk of
assauftive violence is greater for reasons
unrelated to afcohol consumption it-
self. Data from state, counry, and ciry
levels of aggregation have been used to
link outiet densiry to a number of alcohol-
consumption-re2ated outcomes, inc(uding
atcohol-associaced motor vehicle crashes,is
arrests for drunk driving and pubiic
drunkenness,�b''B cirrhosis mortaliry, and
alcoholism rates. .
2 Economic strucnrre. Ernnomic
structurat approaches to anderstanding
assauliive violence hypoihesize that pov-
erty and lack of opportunity predispose
individuals to violent behavior.b One such
model assumes that vio7ence arises when
individuals are denied legitimate access to
resources for the realization of cultural
goals?�
3. Ethnicity. Minority status is
strongly associated with being a victim of
violence 6 Blacks, in patticular, are at
greater risk of being victims of violent
crime compared with Whites for all age
categories. The association between mi-
noriry status and violence may be related
to both the economic and cultural factocs
associated with minority status in the
United States, including Yhe physical
structure of communities in which minori-
ties tend to live.�
4. ,4ge sducture. The age structure of
a society is one the strongest predittors of
violence victimization. Risk of victuniza-
tion pea[cs among 15- to 19-year-otds and
dectines wiih age. Age structure is atso
onebf the strongest predictots of alcohoi
consumption, with males in their twenties
comprisiag ihe group with the highesi
consumption,��
336 American Joumat of Public Health
5. Urbaniriry. 'I'[ie size of caln�y8ni-
nes in the United Scaces is related to rates
of assauliive violencx. Smalt cities, rural
ciiies, and suburban areas tend to have
lower crime rates than large cities and
mecropolitan areas. High population den-
sity, another aspect of urbaniciry, is also
positiveh associated with rates of vio-
lence: '
6. Social seructure. The social stmc-
ture of a wmmunity is believed to be
related :o ra[es of violence. V.%ilson�
arcues that recent economic changes in
Blackcommunicies have served to concen-
trate the social isolation of urban ghettos.
.4s the emer�ng Black middle class hu
moved out of inner-city areas, the remain-
ing residents have ever-declining re-
sources. Tfiese communities can be identi-
fied by a hi¢h rate of female-headed
households.
Methods
Data Collecaon
Ali data analyzed are part of the
Local Alcohol Availability Database,�b
with ciry as the unit of analysis. Ori�nal
sources of these data are as follows:
1. Assaultive violence data. Uniform
Crime Reports of assaultive violence at
the ciry tevel were obtained from the
Califomia Department of Iustice for the
1990 reporting year. The Califomia De-
partment of Justice maintains city-level
Unifocm Crime Reports data as part of
the Federal Bureau of Investigation's
Uniform Crime Reporting program. Of-
fenses defined as assaultive violence in-
clude cnminal homicide, forcible rape,
robbery, and aggravated assault. These
four types of assau[tive-viotence offenses
for a city in 1990 were added together and
divided by the total city populaiion in
1990. The per capita rare was then
mukiplied by IOOOQ to yield the rare of
assaultive-violence evenu per 10 000 popu-
lation.
2. Alcohol ourlet data. In Califomia,
seven retail alcoho] ]icense types account
for over 95% of all alcohol outleu. These
seven alcohol ticense types were used for
the determination of outlet density. The
specific license types are listed in Table 1.
To cender the outlet density data into a
variable fonnat that could be analyzed
statistically, outlets were categorized as
off-sale outlets and on-sale outlets. Off-
sale outlets are retail establishments where
the license type permits alcohot to be
purchased for consumption o(i the pre-
mises. Typicalty, these establishments in-
7 cTu�minimarkeis (license type 20) and
liquor stores (license type ZI), On-sale
oudets are retaii estabtishmenis where
the license t}Pe permits atcohol to be
purchased for consumption on the pre-
mises. T}pically, these estabtishments in-
clude bars (license types 4D, 42, and 48)
and restaurants (]icense types 41 and 47).
Only ]icense types listed as active by
the CaJifomia Department of AJcoholic
$everage Control were included. The
percentage of active licenses that are
attually inactive for whatever reason has
not been formally assessed; however,
informal survevs estimate that �% to 1�%
of active outlets may aaually be inactive.
Data on the number of alcoholic
beverage outlets by type and city were
obtained from the Califomia Department
of Atcoholic Beverage Control for the
1990 reporting yeaz. The total number of
licenses within each outlet category was
summed, divided by the total ciry popula-
tion in I990, and then muttiplied by 10 000
to indicate the density of aicohol outleu
per 10 000 population.
3. Saciademographic data. Sceiode-
mographic data at Che city level w^re
obtained from the Califoraia Department
of Finance. The Department of Finance
compiles Census Burea� daia foz a num-
ber of variables. Only data compiled from
the 1990 census were used.
We estimated the economic status of
a communiTy by using both median house-
hold income and the proportion of unem-
ployed individuals over the age of 16
years. The proportion of Blacks residing
within a city in 1990 and the proportion of
Latinos iesiding within a ciry in 1990 were
used as estimates of the racial/ethnic
structure of a ciTy. Age struaure was
defined as the ratio of males aged 20-29
yeazs to ma(es aged 40-44 yeazs. To
indicate ihe levei of urbanicity, bvo
measures were incoiporated: ciTy size and
househotd formation. We estimated city
size by using the total 1990 population
from the US census and housct�o�d compa
sition by using the number of househotds
per 10 000 popnlation. To measure a
family charaaeristic, fhe proportion of
female-headed households to total house-
holds was used.
Cities with populations of fewer than
10 000 residents were excluded from the
anatysis. In previous studies of outlei
densiry at the city level, unstable estimates
of outlet density were obtained with cities
that had a population of fewer than
10000. For example, industrial cities
within Los qngeles County may have 10
outlets secving the daytime work force b�t
Mareh 1995, Vol. 85, No.3
'�. 'S" 'Y., c 'ci..;.����:xn•—�,�.,�F�
only 500 residents, yielding unrealistically
high outlet densitiu contributing to a
porentially si¢niScan[ outlier effect.���is
Srati,rtical Analyses
L,east-squares re�ession analysiswas
used to examine the relation belween che
rate of assaultive violence and che covari-
ates. All �ariables were transFormed to
their base 10 logarithms. The puipose of
this transformation was to permit inte�pre-
tation of the results in terms of eiasticities.
Thus, the reeression slope, p, estimates
the percent chanae in the dependent
variabie associated with a 1% increase in
a predictor variable.
It has been proposed that the rela-
tion benveen outlet density and alcohol-
related outcomes may be modified by the
effects of economic or social structures.=
To determine whether the relation be-
tween outlet density and violence de-
pends on the ievel of economic and social
variables included in the models, Lwo-way
interactions between outlet densiry and
all vaciables were examined. Only logarith-
mually transformed variabies were used
to create the interaction terms, The
means of the ]ogarithmically transformed
variables were subcracted from each obser-
vation befoce mulciplication.
Results
Bivariate Analysis
The percentages of different types of
alcohol-outlet ficenses in t.os Mgeles
Counry are reporied in Table 1. These
percentages for 1990 are from the Califor-
nia Department of Alcoholic Beverage
Controt.
Means and standard deviaiions of
study variables are presented in Table 2.
Note tha[ [he standazd deviation is large
relative to the mean for several variabies,
and the plots of these variables suggest
skewed distribuiions. L.ogarithmic trans-
focmation s�bstantially reduces this skew.
in bivariate analysis all covariates
demonstrated an association with the rate
of assauliive violence in ihe eapected
direction (see Table 3). Off-saie outlet
densiTy demonstrated much the same
pattem of associations with the covariates
as did [he cate of assavltive violence, and
it is coaelated 0.47 with vioience. In
contrast, on-sale outlets showed a correla-
tioa of greater than 0.4 with only one
covariaie (househotd composition). This
patiem of associations indicates the need
for multivariate analysis to isolate the
independent associaiion ofbudet density
and rate of assaultive violence.
TABLE i—Outlei Cale9oNes tnr Atcoholic Beverage Controi l�er�e �� �
7ypes,1990
OutletCategory UcenseType
Off-sale
Minimarkets Type 20, beer and wine
Liquor stores Type 21, general
On-sale .
Bars Type 40, beer oniy public premises
Type 42, beer and w�ne public premises
Type 47, generaf public premises
Resiaurants Type at, beer and wine eating place
Type a8, general eating ptace
Percentage ot Al! Ouilets
(n = 16598), 7990
23
22
23
32
7ABLE 2—Means and SWndard Deviations for Study Variabies
Sociodemographic variabtes (n = 7a)
% unemployed
Median household income
% Black
/ Latino
Ratio of males 20-29 to males 40-44
No. households/10 000 population
City popWation
Female-headed householtls/totai households
Alcohoi availab+liry variables
Mo. on-sale ouileis/70 000 population
No. ott-sale outlets110 000 popu�ation
7otal outtets! 10 000 population
Assauitive-violence variable; assaultive offenses/
10 000 population
Mean SO
6.6 3.04
$40922 $76071
62 70.7
36.5 27-4
29 1J
3507 821 1
t 04 632 402 249
12.g 42
71.7 72
8.7 32
19.9 9.1
114.1 74.5
Multivaria[e Rnalysis
Or�ly the sociodemographic variables
that may confound the relation of interest
were included in the initial mode[ (Tab[e
4, model 1). These sociodemographic
variables alone explained 70% of the
variance in the tate of assauitive vioience
in the 74 Los Angeles County cities. Three
variab]es—percent unemployed, percent
Biack, and the ratio of males aged 26-29
to males aged 4a�3--remained strongly
related to the violence rates in the
muttivaciate anatysis. In models 2, 3, and 4
in Tabie 4, different measures of outlet
densiTy were added to the original model.
Both off-sale oudet densiTy ((3 � SE)
(R =.56 � 21) and oa-sale outlet densiry
(p = .36 ±- .09) were significantly retated
to the raie of assaultive violence. How-
ever, total outlet densiry (R = .62 � .14)
waz most snongty related to ihe ciry-
specific rate of violent offenses. The
model including total outlet density ex-
piained the greatest amount ofvariance in
the rate of assaultive violence (RZ =.77),
increasing the amount of vaziance ex-
plained by 7% over the basic model.
Comparison of model l with modei 4
in Tabie 4 provides some estimates of the
estent to which the significant relations
between covariates and violence rates in
model 1 were confounded by alcohol-
outlet densiN. Fiheen perceni of the
effea of unemployment and 45% of the
effect of age sWCiure (young men relative
to older men) on the violence rate were
explained by total outle[ densiry. Tn
contrast, none of the relation benveen the
percentage of Blacks and the violence rate
is exptained by alwhoi availability.
Because all variables were entered as
base 10 logarithms, the regression cceffi-
cients can be ivierpreted as elasACities. In
the model for tota[ outtet density (Table
4, model 4), a 1.00% increase in th�
density of alcohol outlets is assoceatei
with a 0.62% � 0.I4% increase in the rat�
of violent offenses in 1990. Thus, in a�
March 1995, VoL 85, No. 3 American Joumal of Public Health 3�
�Scribnere[al.
TABLE 3--Pearson Correlation Coefficients among Stutly Variabies
Violence
Rate
Economic structure
Median income --59
% �nemployed .70
Ethnicity
% Black 57
% Latino S2
Age structure� ratio of males .60
2a29 to maies a0-44
Urbanicity
Total population 22
No. households/ -29
10 000 population
Social stmcture: % female- 72
headed households
Alcoholoutlet den5iry
On-sale densiry .11
Off•sale densrty .47
Total densiry .25
Variables for Alcohoi-Outlet Density
On-Sale Off-Sale Totaf
Density Densiry Density
-.04 -.52 -.21
-24 ,46 -.03
-.72 -.Ot -JO
-za so -.oz
-.10 55 11
-.02 -.02 - 02
.62 -.OS .46
-.37 .39 -.77
1.0 49 95
49 1.0 73
95 73 1.0
Note. A coetticient of 23 is sgnificant wrth P�.OS (n = 74).
TABLE 4-Coefficiertis (Standard Errore) for Reqression Modeis in Whfeh the
Dependent Variab7e Is ihe C7ty-SpeciHt Rate o1 AssauRive Violenee
Sociodemographic variables
(� _ �
Median income
/ unemployed
% Biack
% Latino
Ratio of males 20-29 to males
ao-aa
Totai population
No. households/10 000 pop-
ulation
% female-headetl households
Model 1 Model2 Model 3 Modef 4
.53 (.60) .43 (.55) .33 (.58) .41 (.53)
1.09 (.31)" 1.05 (.29)*" .90 (.31)" .93 (281"
.18 (.05)*' .18 (.OS)'* .21 ( OS)`* 20 (.05)"
.09 (20) -.Ot (.19) -.04 (20) -.03 (.181
.58 (28)` .40 (26) .42 (27) .32 (.25)
-.oi �.o�} oz (.os) os (.a� os �.os)
.79 (.59) -.01 (.59) .01 (.64} -.35 (.58)
.03 (.387 .12 (.35) -.16 (.37) .76 (.37)
Availability of alcohol outlets
On•sale density .36 (.09)"
Off-sale density .56 (21)`
Total densiry .62 (.14)"
R� .70 .75 .73 .77
R� change (refaiive io model 7) .05 .03 .07
Nate. Unit oi anaiysis is 74 crties wrthin Los Mgefes Coanry in 7990. Coefficients ot variables are
shown onty if includetl m the motlel. All vanables were enterpd as base i Q logarrthms.
*P < .05: "P < .07. '
average Los Angeles County ciry of 50 000
residents with ]00 alcohol oudets and 570
assaultive violence evenis in 1990 (see
Table 2), one additionat oudet is cross-
sectionally associated with a 0.62% in-
crease in the number of violent offenses,
or 3.4 addiYional offenses in 1990.
Two-way interaction terms com-
posed of outlet densities and each of the
independent variables were included in
regression modeis (see Table 5). T'he
inreraction tenns for househotd composi-
tion and both outlet-density types were
positive and significant. The effea size for
95�793
off-sale ouclets and household composi-
tion was ]arger (p = ��IS � 228) than
that for on-sale outlets (� _??9 � 0.74),
but the iatcer was estimated with geater
precisioa These findines indicate that the
relation between alcohol outlets and
assaultive violence is �reater in communi-
ties where there are fewer peopie per
household.
?.nother two-wav inrerac[ion that
modified the relacion betw�een outlet
densitv and rate of assautcive violence was
that of cirv size and off-sale ouclet densiry.
The interaMion is negative ((3 = -1.72 "_-
.S2j. This finding indicates that the associa-
tion between off-sale outtets and assauit-
ive violence is greater in smaller communi-
ties. None of the other interactions was
signiScant (see Table 5).
Discussion
Our findings demonstrate a geo-
graphic associacion benveen the rate of
assaultive vio(ence and the densiTy of
alcohol outlets in 74I.os Angeles Counry
cities. Specifically, the rate of assaultive
violence across Los Angeles Counry ciiies
during 1990 was sigrtificanily associated
with the density of both on-sale and
off-sale alcohol outlets. Although these
findings are from analysis of cross-
sectiona] ecologic daia, whieh means that
numerous altemative explanations are
plausible, they are consistent wi[h a model
in which alcohol availabiliry has an impaM
on violence. As mentioned above, evi-
dence from other sources renders such a
model plausible. For example, factors
associated with the environment sucm�nd-
ing alcohol consumption have been tinked
to assaultive violence in various types of
studies.��&�atz�°
Cross-sectional relations between a]-
cohotoudet densiry and other alcohol-
related outcomes have been detected
across several domains of outcome. These
include alcohol-related civil offenses, alco-
hol-related moIIaliry, and alcohol-in-
volved motor vehicle crashes.��= Despite
the fact that these results are consistent
with this previous body of research and do
sup�,e,est a shared pathway mediated by
outlersensitive factors, a number of limi-
tations must be noted in the interpreta-
tion of these findings. First, unmeasureA
or confounding factors could account for
the findings presented. L.ongitudinal anaty-
sis of eco]ogic data on this issue would be
insiruciive, because some unmeasured
confounders would be filtered frortc differ
ence scores?t Second, the degree to whict�
city as a unit of analysis adequatety
338 American Joumal of Public Health Mamh 1995, Vol. S5, No. 3
TABLE S--Coefflcients (5tandartl Enors) from Motleis Regressing CitY-Speeiflc Rates of Assauitive Violenee on lnteraction
7erms Composed af Outlet Density and Listed Covariates
Motlel 7
Main effects
Availability of aicohol ouilets
On-sale density
Off-sale density
Covariates
e Black
% unemployed
Tota! population
Na. households/10 000 popu-
lation
lnteraction
Densiry x covariate
Rz
54 (.26)'
19 (.OS)•
Model2 Model3 Model a Mode) 5
.34 (20) .38 (.73)`
.12 (.57) 27 (.45)
21 (.OS)*
7.05 (.37 )' .97 (_33)'
-.03 (.OS)
Model 6 Mode17 Mode� 8
30 (.09)`
23 (.23) .32 (.251
03 (.Q9)
.O9 (.56) .74 ( 65)
.11 (.14) -29 (.35} -.03 (.37) -.67 (.78) .03 (_33) -1.72 (.52)• 229 (.74)' 4.18 (2.28)'
.75 .72 .74 .72 .74 .76 78 J3
Note. The mterattion term is composed of the a�aiiabiliry vanable antl the covariate �anabte, whose coefficients are aiso presentetl In each iabeleC model
column. Only the inieraclion term antl the mam eftects are presentetl for each model. AtltlHional sociodemographic covanates were �nclutletl m the model
(see Table 4), but the coetficie�is are not Shown here. All vanables were translormed to base 10 logaritlims before anatysis.
`P � .05.
captures the reiation in question was noc
determined. Further research is needed
to determine the rate ai which cross-
boundaty purchases and ovtcomes occur
ai severa! units of analysis (e.g., counry,
ciry, zip code, census tract) so that the
poten[ial for bias associaied with the
retative size of ihe unit of analysis can be
assessed. Third, Yhe use of outlet-densiry
data as a proary measure of alcofiol
availability does not acknowledge that a
number of other factors are also associ-
ated with the availability of alcoho! (e.g.,
price, aIcoho[ wntent of the product).
Finally, tha proportion of assaultive-
violence offenses attributabie io alcohol
could not be estimated. Thvs, the interpre-
tation of these findings assumes that this
proportion is relatively constant aaoss
L.os Angeies Counry cities, which may not
be the case. However, a preliminary study
of Califomia cities demons¢ates that
when alcohol involvement is recorded by
locai poiice, the proportion of offenses in
which alcohol is involved is consistent
across cities.�
In the multivariate analysis the only
covariates besides outtet densiry that were
consisteMly associated with the rate of
assaultive violence were percent Black
and percent unemployed. Considering
ihat all the covariates have previoasly
been described as predictors of assauftive
violence and ihat all the covariates demon-
strated an association with assau(tive vio-
lence in bivariate analysis, the relative im-
portance of the percent Black and percent
unemployed variables is notewonhy.
The positive in[eraction between at-
cohol outleu and household composition
seems paradoxical. Commanities in which
the number of individuals per household
is low are generalty thought to have a
higher ]iving standard.b The finding of a
positive interaction iadicates that fewer
persons per househoid may be a proxy for
sociai isolation, which may facilitate the
refation between oudet densiry and as-
saultive violence. The interaaion between
alcohol outfets and city size suggests that
in small communities off-sale outlets (i.e.,
convenience stores and liquor stores}
serve a broader social role compared with
off-sate outtets in larger communities,
where other types of commercial establish-
ments (e.g., matis) serve the same social
role but do not emphasize the sale of
alcohot.
It is worthwhile to place these find-
ings in the conte# of existing cheories
used to describe associations among alco-
hot-reiated outcomes, aicohol consump-
tion, and alcohol availabiliN. Skog sug-
gested that a community-levei factor like
community norms must be invoked to
er.plain the consis[enty wich which a log
normal distribution can be applied aaoss
populations to charac[erize the distribu-
tion of alcohol consumption within a
population. In this coatext alcohol-
out(et densiry could represent an environ-
mental faMOr that shapes mmmuniry
noims related to atcohol consumption in a
community.
Pemanen a[so posiulated a mediat-
ing effect for communiry norms in the
relation beriveen alcohol use and vio-
lence. However, Pemanen suggested that
viotent behavior in a communiry is not
necessarily associated with norms affect-
ing alcohol coasumption but with norms
that have arisen around situations in
which alcoho! is consumed. According to
Pernanen, alcohol predisposes individ�ats
toward excessive forms of behavior. Over
time, a partiwtar behavior can become
associaied with a particular situation such
that the behavior becomes expected or
norneative for the sifnation. Thus, even
for a sober individuai the normaiive ex-
pectation in certain situations is to express
the stereotyped excessive behavior. The
density of alcflhol outlets may be a factoz
that tends to influence this process of
cultural evolution. As the number of
venues in which aicohoi-inHuenced behav-
ior is witnessed increases, the adoption of
excessive norms is promoted.
The fact that some individuals are
able to resist rnmmunity norms more ihan
others indicates that individual-level fac-
tors protect against deleterioas mmmu-
nity norms. However, the implication of
these findings is that iaterventions de-
signed to help individuals resist deleteri-
ous community cmrms could be supported
by communiTy-tevel interventions directed
ai alcohot avaitabiliry. These efforts might
promote the evo(ution of less deleterious
community noims. '
In summary, the findings add assauit-
ive violence to an increasing list of
aicohot-reiated outcomes that fiave been
associated with alcohol-outlet de�sity in
March 1995, Vol. 85, No. 3 American loumal of Pu61ic Health 339
Scribner ec al.
ecotogic ana]} Althou� no infer-
evices can be drawn as ro che direttion of
the relation between ontlet densirv and
assaultive violence. the findin�s do indi-
cate that higher ieveis of outlec densirv are
geographicalty associated with a higher
rate of assaultive tiolence independent of
the effea of a number of pocential
confounders. Similaz relations belween
ou8et densiry and other alcohol-reiated
outcomes have prompted public health
officials to recommend ihat localities use
meuures that address the physical avail-
ability of alcoho! to reduce alcohol-
related protrlems.���'' ❑
Acknowledgments
1'his research was supported m patt by Na-
tionat Institute of Alwhofism and Alcohol
Abuse grant AA08361.
We also acknowledge Jon Galaif and
Michael Hennesy for their work on the project
and [he referees for theit usefu! comments.
References
1. Koop E. Viplence in Amenca: a public
health emergency. JA.MA. 299226'7:3075-
3076.
2. Novetlo A, A medical response eo vioience.
lAMA. 1992;267:3007.
3. Fineerhut LA, Ingram DD, Feldman JJ.
Fireazm and non-firearm homicide among
persons IS through 19 years of age. JAMA.
1992,2673045-3053.
4. Blumstem A. Cohen ], Nagin D, eds.
Deterrenre and Irscap¢timtion: £snm4nng
the Efjecrs af Cnminal Sanctians on Cnme
Ra�es. Washington, DC: National Acad-
emy of Sciences: 1978.
5. Langan PA. America's soaring prison
population.Science.199);251:145-161.
6. ReissAJ, Roth IA, eds, linderstanding¢nd
Pmennng lrblence. Washingron, DC: Na-
[ionatAcademyPress; I993.
7. Mercy JA, O'Canol P W. New direction in
violence prediction the public health arena.
Volence and Va�ms. 1488:3385-310.
8. Bushman B7. Cooper HM. Effects of
alwhol on human aggression: an integra-
tiveresearchreiiew.Pry�cholBulL 1990;107:
341-351.
q�-79�
9. Pemanen K. Models and !�fethods. In:
Martin S. ed. Almhol and Inrerpersona!
Yolence: FosrenrsgMulriCiscipGnaryPerspec-
rives. Rockvflle. Md: tiational Instimte of
Alcoholism and Alcohol Abuse: 19933"7-
70. NIr�1A Research Monoeraph 24_ NIH
publication 933496.
10. Rosenberg ML, 92erq� JA. Assaultive
violence. Irt: Rosenberg ML, Fenley ;�L�,
eds. Yiolence in Amenca: A Public Heafih
.4pproacfi. tiew Yark, NY: Oxford liniver-
sirv Press: 199139-50.
11. Duffala DC. Convenienre stores, armed
robbexy, and physical environmental fea-
tures.AmBehai�5cientist 1976;?O:Z7-?4b.
12. Hunter RD.letfery CR. Preventing canve-
nience store robberv through environmen-
tai design. [n: C(arke RV, ed. Situmional
Cnme Prn�eniionr Successfu[ Case Siudies.
New York. NY: Hanow & Heston; 1992:
194-304.
]3_ JefferyCR.CrimePrevennonThroughEnvi-
ronmeraal Derign. 2nd ed. Bevedy Hills,
Calif: Sage: 1977.
14. Clarke RV, ed. Srtuational Crime Pre�rn-
tian: Successfu( Care Siudies. New York,
NY: Harrow & Heston;1992.
15. Setibner RA, MacKinnon DP, Dwyer DH.
,4lcohoi oudet densiry and motor vehide
crashes in I,os Ange)es Coanry cities. JSnul
AltohoL 1994;55:447-453,
t6. MacKinnon D, Scribner RA, Taft K.
Deveiopment and apptications of a ciry-
level alcohol availabitiN and alwhol proM
lems database. Srat 1995; in press.
17. Rabow J, Watts RK. Alcohol availabiliry,
alcoholic beverage sales and a)cohol-
related probtems, Srud AlcohoL 1982;43:
767-8Q1.
18. Watts RK Rabow J. Atcohot availabiiity
and atcohol-related problems in 213 Catifor-
nia cities. Alcohol Clin Fxp Res. 1983;7:47-
57.
19. Colon I. Alcohol availabiliry and cirrhasis
monality rate by gender and race. Am J
PublicHeQlth. 1981;71:1325-1328.
20. HacfoN TC, Parker D, Paulter C, Wolz M.
Relationship between number of no-
premfse outlets and alwholism J Slud
Alcohol. 19�9;40:1053-1057.
21. Wolfgang ME, Zahn MA. Criminal homi-
cide. In: Dadish SH, ed. Enq�cloped�n of
Cnme and lusnce. New York, :.'P: Free
Press;7983.
22. Griffin EH. Beii CC. Recent trends in
suicide and fiomicide among Blacks.JAh1A.
19R9:23':?265-�'69. Spuiai communica-
[ion.
�. Block CR. Black R. Homicide syndromes
and wlnerabilin�: ���olence in Chicago s
communirv areas over 2i years. Sn_ Smdies
on Cnme ¢nd CnmePrevendon. Ycll. Oslo.
Non�a��. and Scockholm, Sweden: Swndi-
navian University Press; 1992:61-87.
24. Hindelan¢ M, Goctfredwn VI, Garofalo J,
�arms of Personal Cnme: An Empirical
Faun�ario� for a Theon of Personaf Yictim-
+.:anon, Cambridee. Mass; BallinEer. 1978.
25. Trerto AJ. Parker RN, Holder HD. Under-
standin¢ US aimhol consumption with
sociat and economic fac�on: a multi-variace
time series analvsis. 1956-]986. J Srud
AlcohoL 1993:54:14Erli6.
26. Hillon ME, Clarke W8. Changes in Ameri-
can drink�ng pattems and problems 2967-
19&i.1SmdAlcohoL 1987:4S:Sli--522.
27. Sampson RJ, Wooldredge R. Linking the
micro- and macro-level dimension of life-
sryle-routine activiry and oppoRuniry mod-
els of predatory victimization. J Qunm
Criminolo��. 198�,3:371-393.
28. Wilson WI. Thc Tiuly Disadvant¢ged: �e
Inner Gry, rhe Under Class, and PubG'c
Poliry. Chicago, III: Univeniry of Chicago
Press:1987.
29. Smart RG. The relationship of availabiJiry
of alwholie beverages to per capita com
sumption and almholism rates. 1 Snrd
Rlmhol 1977;38:891-$47.
30. Hope T. lmpfemenring Cnme Preveneion
Measures. L,ondon, En�land: Her Majesty's
Staiionery Office; 19&5. Home O%ce Re-
search Smdy S6.
32. Dwyer JH, Feinteib M. Introdnction to
scatisticat modets for iongimdinat observa-
tion. In: Dwyer IH, Feinleib M, Hoffmeis-
ter H, Lippert P, eds. StarisSca/ Mode$ for
Longieudinal Snuties of Heaith. New York,
NY: Osford Universiry Press; 19921-A8.
32. Wittman F, Harding J. Hayward ASIPS
Summary Fuulings: Aleohol Inrolvement irt
Irtcrdenu Reporced byNayward PolieeDepan-
menc 8erke(ey, Calif: CLEW Associates;
Sepiember 1991.
33. Skog OJ. The collectiviry of drinking
cWtures: a cheory of the distribution of
alcohol consumption. BrlAddia. 1985;80:
5�99.
34. Fanell S. Pol�cy aitemaiives for alcohot-
impaired driving. Hea(th Educ Q. 1989;16:
413-427.
34Q American Journai ofPubiic Heaith March 1995, Vo1.85, No.3
S?.ATIST]CS 7X \SEDICttE. POL. :�- c9! _l,pa ii99:)
95��93
DEVELOPMENT AND APPLICATIONS OF A CITY-LEVEL
ALCOHOL �V�ILABILITY AND ALCOHOL
PROBLEMSDATABASE
`� DA�'ID P. SiACKF��OA
� Dznar.mer,r o7 P�.:'ci Smte L�rnrersitr. Te��i?e. An=otta 3T_3�-;:G:. L' S.a
v:
y RICHARD SCRIB\ER
' Depm:ment ot P'e! entre Slrc:c,ne C'rr..ers:;r o,`S�i�;Fzrn C::1{femia. ilhembra. G4 9i503-J3J3. C S.i.
�\D .
.. K.�7HARINE .�. TAFT.
= Depa�rmenz ol Pn�:hofogr Arcona State (.`nrcersin'. Ten�pe. .asi=ona 8J'37-1.'04. C.S.3.
51;� �� �IA R7"
Data on alcohol avaiia6�lit}' and ptobiems in all ci[ies m Los .Angeles County were collected Gom se�eral
diSeren[ sources and Imked [o�ether [o rorm a Locai .Aleohol Availab�lity Database ILAADI. The two mz�or
purposu of thz project are to pro�idz a cic}'-1:�'zl aicohoi acad2bility and alcohol-retated probiems da�a6ase
needed by local commumry aicohol policy planners and to collecc the data necessary for research on the
relanonship between these mzasures. The prevaien ceu' i de a al ohol ISe ardec si year and
VJe describe how the LAAD has been used to , P Y
city zfteccs regression modzl scegesn that out'.et density is posi[ively related to se��erai aicohoi-relaeed
problems.
INTRODUCTION
During the lasc 40 years, the individual-levet disease model of inental illness has been challznsed
by aiternative modeis based on external causes. In psycho(ogy, these new approaches included
community psychology, which focuses on family and social causes of inental illness."' Similar
chanees occurred in the study of alcohotism and alcohol abuse. The disease model of alcoholism,
which postulates that atcohol problems are primarily due to the behaviour of the individual, was
challenged by two major environmental modeis. 5 The disttibution of consumpjion model
ceHects a strict adherence to an znvironmental model: the amount of availabie alcohoi is directly
related to alroho] consumption, which is, in turn, directiy related to alcohol problems. Another
environmental modzl, the sociocuitural model,' identifies the importance of social and culmral
influences on alcohol problems.
The disease, disiribution of consumption, and sociocultural modeis have received considerable
attention because each model has different implications for aicohol policy. The disease model's
focus on the individval and the sociocuitural model's focus on social and cultural norms suggest
that alcohol avaitability should not necessarily affect alcohol problems such as alcohol-involved
CCC 0277-6715/45/06059
J 1995 by John Wiley & Sons, Ltd.
j t� T
� 8�
_.t:,_
95-793 _��
59 ? D. P. �1ACKIN\O?�, R. SCRIBtiEA AtiD K..4 TAFT
traffic crashes, alcohohsm, and traumatic injury and violence. In contrast, the distribution of -
consumption model posits a clear. albeit indirect. relacionship between alcoho] availabilit� and
alcohol problems. For example, the d�stribat�on of consumption model prediccs that alcohol =
problems wil] increase as aicoho] arailabili[v increases. �ia an increase in alcohol consumpuon.
The sociocuhural model claims that an increase in availability uili tead to an ir.crease in proolems
only if social and culturai norms chanee. This ;;mole comparison has been the ;ocus of seve; al -
studies. The results of these smdies show supoorc fer be*.h medes and co:.s:de:ablz conuo�ersv
remains. rangine irom those daimine no eeidznce for an zfiec: o; a`ailability on probiems` to
those zndorsin2 a direct reia*.ionship between availability and problems. "
Alcohol outlets are eenerally classified as on-sale and off-saie zscablishments. OY sale or
ot�-premises establishments. such as iiquor stores. sell alcohol for consumption outside the store.
In on-sale or on-premises estabtishmen;s. sucfi as bars and rescaurants, atcohol is consumed at
the estabtishment. Se�e;al relationship> have been demonstrated in prior studies oi alcoho]
availability and p:oblems, �ncluding: major increases in off-sale availability are associated with
increases in consumption; a�ai:ability is assoc�ated w�th consumption at the state ]evel:lz > =
availability is associated w�th felony drunk dnvine at the county tevel;" and on-sale availabilitv
is associated with cirrhotic licer deaths ac che scate leveL' As an exampie, Watts and Rabow �"
found a posaive reia[ionship between oudet densicies and alcohoi problems for 213 Catifomia
cities.
Studies using ouclzt densicies Ithat is, the number of alcohol outlets per capita) as a measure of
alcohol availabilu} havz bzen criticized for severa] reasons. These reasons include use ot '
cross-sectional rather than lonsitndina! data; use of a�eregate data at ihe state rather than tocal
level; and measurement of alcohoi availability aczoss types of outfet (that is, cotal number of both ��
o�- and off-sale outlzts). �
\EED FOR CITY-LEVEL DATA
Methods used to limit alcohol availability (sach as. raisine the drinking age, increasing alcohol ;
taxes and prices, restricting hours and days of sale, and decreasing outlet density) have resulted
from poticy chan�e; at the state izcei." It has been recognized, however, that cities and local
communities are uniquefy suited to control the availability of alcohol. Local politicians, police,
and adminSstrators deat with alcohot problems on a day-to•da} basis, and local zonino and °
plannine ordinances can be used to conuol alcohol arailability. `o "' But community planners ;,, -
muct hare adequace informanon upon which to base their aicoho! controt poticy decisions.
A snbstantial amovnt of alcohoi-sensitive data has been coltected b}' localities, but few sources
asgresate the daa ;o; use ;t ,he ;ocai level and there is not a central database combining the <.
different t}pes of da:a.
The need for c�t}-level data on alcohel availability and atcohol-re]ated problems arises from
research requirements as wzll as irom policy considerations. Prevention researchers now advo-
cate communit} approaches to the prevention of alcohot problems Z ' that may be more
feasible for cities than whole states. Community-]evei indicators of alcohol problems provide -
the &rst steps in identif}�ine the overall alcohol-reIated health stams of the community.
Geographic displa} s of health data have a long and important history in medicine. Furtheo-
more, the relationshio of alcohol availability to alcohot consumption and problems has not been
evaluated across many yeaxs and at the city level of aggregation. Community drag prevention
would be served by close work between researchers testin� hypotheses regarding atcohol avail- -
ability and alcoho!-related problems and community planners seeking to reduce alcohol-related
problems.
CITY-LEVEL ALCOHOL DAT48ASE � C`� 9 3
J
LOCAL ALCOHOL ?.� 1IL.aBILITY DATABASE PROJECT
In this paper. wz describe the dz�e!ooment and 2Dp1ic2cions of the Local Alcohol .Acailabil�ty
Database (LAAD), an a:chice oi a!eohoi acai!abilin and alcohol-related outcones ,`or the
unincorporated areas and t;:z 3' ci:izs in Los Ar.oeles County. The work �vas fundzd by a arant
from the \ational Institute on .�lcoholism ane Alcohol ?.ouse. The database irom the project
now ser�zs as an ongoing rzsour�e a�ailaol: :o local community planners w'ho w'ish to zxaminz
the prevalence o[ alcohol-rziaczd proolzms and alcohol aeailability. Cross-sectional and lon�itu-
dinal relationships amono aicohoi ava�labiiice mzasures and alcohol-related ouccomes are now
beine assessed. as well as tnz ziect of exi<_tina outlet-based leQislation on availability and
autcomes.
The maior =oals oF ehz proie�t wzre: I1) m decelop a comprehensi�e dacabase consisting of
alcohol availability and a;conel-related problems for Los Angeles County. t'_) to assess thz
usefulness of this database ior commumt} planners and ]eaders in de�eloping stratzaies for the
controi of alcohol-related problzms. and �3) to assess the relationship between alcohol availability
and alcohol-rzlared outcomes ac chz aty lzuel. A specific research purpose was to assess the
imoact of alcohol availability tthat is. alcohol outlet densiey) on alcohol-related civil outcomes
(such as drunk drrving arsests, and drunk m public cases), and alcohol-rzlaied hzaith ouccomzs
(such as liver cirrhosis dezths and alconol-related traffic injurizs and fatalitizs).
IDE�TIFICATIOV OF RELEVA\T .�LCOHOL .4VAILABILITY .AtiD
PROBLE�iS DAT�
Studies of alcohol availabiLty and alcohoi-related problems have been conducted with country.'
state. county.''�' and individual'' units of analysis. Only one study, to our
knowledge, has used city-le� el data. The number of studies has steadily increased since 1976. The
total number of outlets ��as most often smdied but there are severai studies that exammed ofi-
and on-sale outlets. Many outcome measures have been analysed, including traffic casualties.
arrests, and health and consumption measures.
DATA COLLECTIO
Tbe soal of LAAD data coltzcnon was to obtain alcohol availability and alcohol-related
problems data for the years 1970 to 1991 for [he unincorporated areas and all 84 cities in Los
Aneeies County, based on che 1991 Alcoholic BeveraQe Controt's IABC) report of alcohol licences
for Los �1n�eles County. The first year of data colleaion was 1970 because we felt that the data
from earlier years might be qualitatively difierent from the most recent data owing to changes in
the consistency and type of reportine. Six datasets were identified: (1) ABC - atcohol licences for
the vears 1470 to 1991: R) Police - crime reports for the years t970 to 1990: (3) Census - census
population data for the vears 1970, 198Q and 1990; (4) Vital statistics - cause of death tor the
vears 1973 to 1987; (5) SWITRS - traffic accident reports for the years 1970 to 1990 from the
Department ot Motor Vehicles; (6) Legislative - measure of community involvement, defined by
the number of requests, deniats, and conditional-use permits for alcohol licences, for the year
1990. The data were obtained Irom published reports or purchased from the data sources.
Alcoholic Beverage Control (ABC) Data
For each city, the annual fieures ior seven types of alcohol licences �r�ere included in the LAAD:
type 20 (od-sale beer and wine), type 21 (off-sale general), type 40 (on-sale beer), type 41 (on-sale
95��93
594 D P. ]tACKINK07t R. SCRIBtiER AND K. A. TAFT
beet and wine eating place), t}�pe �2 (on-sale beer and wine public premises), Type 47 (on-sale
eencra] public eatine place), and type 48 (on-sale general public premises). We created indices of
the total number of ABC ]icences. the total number of the seven licence t}pes above, the total
number of on-sale licences. and the total number of off-sale !icences.
Police Data
,�nnual crinz reports ior each cite ue:e obtained irom the Siate Departmeat of Justice.
Arrest data for the followme offences were included in the data ser. homicide, ageravated
assault, forcible rape. roboen burelary, srand theft, arson, total felonies, total misdemeanours,
drunk drivine, drunk in pubi.i;, disturbme the peace. and drug law �iolations. Other composite
arrest measures were also included. Pan I crimes (homicide, agaravated assault, forcible
rape. robbery, burelarv. erand theft, arson), a composite measure of overall crime used b�
the Federal Bureau ot In�est�eation (FBI) as a crime i�dex. was included for each year from
1970 to 1990.
Census Data
The 197Q 1980, and 1990 censuses provided the followine data for each city: population, city size
in square miles, median ase. median income, number of housing units, number o( high schoo]
eraduates, number of peoplz m povert�. and number of white. black, Asian, and Hispanic people.
Data on median income and number of hieh school oraduates were not available for 1970.
For the yeazs when census data were ❑ot available, we used population values estimated
by the California Department of Finance. These estimates are based on birth and death rates
plus estimates of immierat�on and emigration. N%e created annual perceniage variables for
the hieh school araduate. mdi�ent, 61ack, and Hispanic subpopulations b� dividmg each sub-
populauon value by total population size and multiplying by 100. Data uere also available to
estimate annual percentage �ariables for black and Hispanic subpopulations for the yzars
1981-39.
Vital Statistics Data
�
Vital statistics data for each city were obtained Gom the Los Anseles County Health Department.
usins their database of mformauon ke}�punched d�rectly (rom coroner death cernficates. We used
the County Health Department codebook to determine the number oi liver ci*rhosis deaths and
alcohol-related deaths.
Statewide Integrated Traffic Reporting SFStem (SVVITRS) Data
The California State Department of Hiehn�ay Patrol provided trafnc casualty data for each city. -
includine alcohol-invoked fatal and injury crashes, total fatal and injury crashes, and property '
dama2e crashes. -
Legislative Data
The purpose of the leeislative dataset u•as to determine the level of community involvement
regardi�e the avai]ability of alcohol in each city i❑ 1990. We contacted personnel at each
citv s planning department by phone and then seni them a plannin� survey asking questions
about the requests. denials, text restrictions, and conditional-use permits (CliP) for alcoho]
licences in their city.
- ❑TY-LEVEL ALCOHOL DATA8.4SE 595
Some of the index scaies on the survey were: (1) strict (denials divided by requests for licenczs� 5����
(2) residentia] distance ?o ouilets: l�) CliP (stren�th of CUP process); (4) outlet distance to eacl'�
other, (�) hours of operation (]inited or noU; �6) alcoho] sold at gasoline loca[ion.
� Software and Hardware
The sis datasets were combinzd in a single Statistical .�.nah'sis Systzn (SAS) dataset.'''' The
- entire database is on a 386-based ozrsonal comouter. R%z use a faster AIX lii�IX sys[em co print
and run SAS map proerams. Tne da.aoase is a!so stored as part of a netu�ork at both Arizona
Stace L'niversity and the limcersity of Sou:hzrn California. The database can be transferred on
one hish densiiv 3.5 inch fl000y disk.
DISTRIBGTIOV TO LOCAL COMbfUNITY PLANNERS
The greatzst initial beaefit oi the database for community planners has been the documzntation
of the concentration of alcohol outlets for communities with organizations intzrested in
alcohol policy. The public can request reports from the database. Fees are based on data analysis
and report preparat�on costs. Backeround data have been requested for five diheiznt nzeds as
iollows.
Background data in application proceedings for new alcohollicences
Community eroups opposed to new alcohol outlets in local jurisdictions often request back-
ground data on the density of specific outlet types in the area. LAAD data presented in
zipcode-level maps documented [he density of oudzts in a particular area relative to both the
ABC density limit and other zipcodes.
Background data for enactment of condi6onal-use permit ordinances at the city level
A number of cities in Los Anseles County have enactzd or attempted to enact CUP otdinances.
Community groups in these cities request LAAD data for testimony in public hearings related
to the CUP ordinance. Tzstimony us�n� LAAD data usually documents alcohol oudzt density in
the city.
Background data for the development of alcohol policy at the state level
In the 1992 assembiv, le�islation was introduced to address the over-concentration of alcohol
outlets in California. The bill was designed to extend alcohol outlet density limits to the city level.
LAAD data were used to portray the `over-concentration toophole' (or the sponsoring assem-
blywoman s staff and were included in testimony supporting the bill.
Background data for groups opposi�g relaxation of existing condirional-use permi[ ordinances
In 1991, the County of Los Angetes attempted to exempt retail outlets of greater than 1�,000
square feet in South Centra( Los Angeles from the county's CUP ordinance. Community groups
oreanizing against this issue requested that LAAD data be used to describe both the nature of the
over-concen[ration problem in South Central and the cross-sectional reiationship between
alcohol outlet density and alcohol-related outcomes in Los Aneeles County.
95
596 D. P. MpCiUVNO\. R. SCRIBNER AND K. A. TAFT
Background data for a master plan for alcohol policy in I,os Angetes Count�
LAAD data were requested by the Los Angeles County Department of Alcoho] Programs to
assist in developing a master plan for the county. Data documenting the density of all alcohol
outlet n•pes by city were pre�ided aiona with ]on�itudinal data documeatins the trends in outlet
density over the past 20 cears at the coentv ]evel.
M.4PS OF ALCOHOL PROBLE'�iS AND ALCOHOL AVAILABILITY
Visua] presentation of the data on maps provides an ide21 w�ay to summarize the LAAD
data.`' =' Locations with an exce;s of alcohol-related problems can be studied in more
detail. Fieure 1 shows a chloreDleth map of the cities in Los An2eles County based on three
]evels of the d:nsit}' of drunk drnin� arrests ger 10.��0 persons in 149�: level 1 is the
first decile, ]zvel ? is the second to ninth decile, and level 3 is the tenth decile. Gnincorporated
areas are blank Examination of th�s map and a m2p of alcohol outlet density that is not
shown sug�ests that drunk drivins arrests are more prevalent in locations where alcohol outlet
densit}' is high. This possible relationship is zxplored in more detail in the statistical analysis
described later. :,
OPPORTUVITIES FOR RESEARCH
One of the benefits of an onsoins alcohol availability and alcohol-related problems database
is its usz in natural experiments� The civi] unrest i❑ 1992 followin� the trial of ihe po]ice
officers in�ohzd in the Rodney Kine inc�dent led to the destrucnon of manv alcohol outlets
in South Central Los Anaeles As sho�cn in Table I, the number of off-sale aicohol outlets "
per 10,000 pzrsons declined substantiallc in South CenVal Los Angeles after the civi] unrest. As `
more LAAD data are collected. w'e can examine [he effects of erowth or limited srowth in these
outlet;. `
ESTIIVIATING THE EFFECTS OF 9LCOHOL AVAILABILITY ON
ALCOHOL-RBLATED PROBLEMS
Descripti�e statistics for selected LAAD measures in 1990 are shown in Table II. The values for
the outcome and a�ailabilicy measures are rates per 10.000 persons. The data are extremely
positieel} skewed. The data more closely approximate a normal distribution, althoueh the tails of
most of the indi�,idual distribu;ions arz excendzd, after uansformine the rates to base 10
loearithmc. Fi�e ef !h: eutcom� mea;u;�s (drunk drilin� arrz;t;, part I crimes, deaths due to
alcohol, liver cirrhosis deaths, total injury crashes) and the availability measure of total
off-sale alcohol licences were transiormed so that they equal the base 10 ]oearithms of
the rates per 10.000 persons. Some zero rates existed for tne remaining six outcome measures
(drunk m public arrests, dismrbine the peace arrests, total fatal crashes, alcohoi-involved
injury crashes, 2lcohol-ineoked fatal crzshes. property damaee crashzs) and the availability
measure of total on-sale alcohol licences. Therefore a small value, called C, was added
to each (zero and nonzero) rate before the base 10 lo�arithm �cas calculated. That is, these
seven measures were transformed so that they equa] the base 10 losarithms of the rates
per IQ000 persons plus C. where C equals a measure's smallest non-zero vatue (in the
entire dataset) divided by two. Transformed variables were used in the regression analysis
described below.
CITY-LEVEL ALCOHOL DAT4BASE /�� _ 79 3
�
HOTE
Unincorporated areas aze Blank
0 - 39/10,000 = lst Decile
�_,L, 40 -1135/10.000 = 2ed thru 9tn Decile
,t
> 1135/10,000 = lOth Decile
DRVDEN90 � 1ST DtCILE � 2ND-9TX DECILc � lOTH DECILE
- Fi¢ure I Dens�Sy otdrunk dnvmg arrests m Los Aneeles wunties, 1990. Unmcorporated areas are blank. The firs[ deale
'� is 10-39 arrests per 10,000 persons; 40-1135 arrests per lO,OW persons is the second to mnth decile; more than 1135
` arrests per 10.000 oer5ons u[he tenth decile
S
Starisfical Analysis
- A fixed effects linear regression model was used to study the relationship between four alcohol
problems measures and tocal on- and off-sale alcohol availability measures for the years 1970 to
1990. The four dependent measures were drunk drivin� arrests, drunk in public arrests, disturbing
� the peace arrests, and liver cirrhosis deaths. As described above, each measure represented the
�
-^� < I
J �
V v u j� j
J V _ I
� - r i
_
v: X i
- I
� °i
= t O _-� '
� � _ �
= � - i
- � G
-- ..',i� '�
= i O ^J i
� _ �i
I
f
f
> v
r `�
J
� �
J
'n �
.. r.
_ _'
� .^ ��^. ,^�
�a �^ ^
N � n x
� v v C
I
�� �nr
�1��
— N ^
s �^. r -
^ x �
v^r�^ O�
.��r^.��
v N Q ^
l� ^ t� C
V` N. ^ J C
vl S O J
�'1 V h ('1
G` �'t vl C
c�+r-
o ^ v o
C C.
O O G O
� �nvx
� � � h
v c � c c
o O .. ..
x c ^ z
vc�ax
^ N C -
O
O O � O
.^� ^ N N
ve^
�xv'JV�
V t� Y. N
N Q S C
LT N f� �^
I� � Vl N
e+] N Vl Q
' �N V I� —O�O'�
� 1� V N �'V' r�" � R
;/; 'V �C N R �"� 'J N V
� I M=� V F M
Nl r^.
� -.a�"
' I _
�J N ^
I _ N .� r
C C ^ ^
� ^.�xx
i�»rv x
� �oo-
� �
, I
N �`?,� r
V; � V Q r
N M N
� � ,
� I v1 =� Y �
f"+ C
�n r-.cr.
�rv.�
�.. �..
� + e
� s r.
n �.^.x
n n ^ a
y y � v
i x
S N V N
�n n -
V N \^ Q
N ')� ^ vl
�.^� V
- n n
°_ , r xv^^ v t��n�
r.7 ^ � x�-
J L� � "� rl N � V" , r
� Vi V1 �, Vt (V Q^ Cl.i
- 'J.' I N^ f� S .T t"1 1�
� v r`�i r�.r, r.rv�.�^.
I _ N � N
J I
� � r ' ^ '�O � � vl W
_ c _+c^ �
v: x = ' �i � v x=�
�I oCOO 000b
f . _ . . . .
I ri �..;r. - ^v _
vx^r F,_r m
� � o V �^.O �nc��M
O O O O O��
I I
�
>
0
V
n
�
� V �
-, ; V �
� � U U
� : U G9
� -D� V rr
� � ^ ` � _ �0�
.
iYY i
� ' � `
`' � : . >
..^~.�!� �_
�
"' ` V
= ` � V �
� ti �
� : U G'
� ^�9� 4 m
'J
3 > G �_
�,y .1� U
G C � �
� _ � V >
� � � � �
95-�93
V i
V
s
7
L
:a
�
_
a
i, �=
- - V
�
U
� x
�". O
p V
- � l
J : �
j V
95 r ���
CITI'-LE�'EL 4LCOHOL DATABASE 601
persons and no nore t5an '_00.000 persons (13 citizs and the unincorporated areas w'ere
exduded). Thz results for cicies with at !zasc 10.000 persons and no morz than 200,000 persons
were verv similar to the anal}'sis oi ci.izs :ii:n at lea_t 10.000 persons. so thec are not presea*.ed.
�Vz estimatzd modzl parameters aftzr zrcludina cities �yith less than 10.000 p:rsons bzcause
smallzr industrial c;ties some may b: quaii:at��'ely dinerenc from o�her c�t�es because oi unrealisti-
cally hieh concentrations of alcehoi outie.s and alcohot problems in the dznsiry calculations."
�4'e zxamined the 3nfluence oi ouciie;s •.�ich :he predicted error sum of squares statistic �PRESS).
As shown in Table III, ;he PRESS �aluzs sueazst thac there are outliers in thz all cities analysis
because the values of the statistic ezcrease substantially when cities with less than 1Q000 persons
are omitted from thz anaiysis.
�'Je also zxaminzd thz tolle«�i.^.s ieur diaanosuc plots:"� (�I Studen[ized residuals by
pred�ctzd �aluzs. (3) restduals oc p:eC:c.zd �alues. (�1 residuals b}� }�earc, and (41 residuals by
availabilitv. Several unusual observations �;ere obser�zd �3'ith these dia�nosucs. pnmaril}' owmg
to thz replacement of zero calues :o ezfinz the base 10 logarithm and other outlier observations.
In a final reeression analysis. outlier obseroations due to zero-valued observauons were handled
by: (1) using the smallest non-zero ra�z ior zacn cicy, rathzr than for thz znnre dataset. to calculate
the �aiuz C u;ed in thz ba;e 10 !oaa:;t`nic trar,sform2?ion: znd 121 ercludine a citv Stom the
analvsis «hzn it had a zero rate aress all }ears. Obsercations �vere considered ro be influenual
and �cere zxcluded from the anal}sis d they had a ralue of Cook's D statistic larger than
-3 (» — k— 11. ahzre n is the sample size and k is t5e number of predictors.
; Results
i
� As shown in Table IlI, the szcond method to handlz zero-� alued obser� ations and the removal o
mfluential obsercations reduced the size of the standard e[rors and changed the reeression
coetFicients sliehtly uith only nio excepuons. The rearession coefficient relating off-sale availabil-
� ity and drunk in puohc arrests was reduczd considerabl} �chzn influen[ial observations «'ere
remoczd. biost ot the influen[ial observations were from the c,rv of Los Angeles. The coefficient
relating ott`-sale dznsiry and drunk driving arrests is larger �chen influential observations are
� removed. The residuals for atl resression models were reasonably normally distributed when
influential observanons were remo�'ed. as indicatzd by a 0996 or higher coTrelation between the
i residuats and the�r expected values under normatitv 45
� There are substantial associanons bztween alcohol availability and alcohol problems
� measures. Conclusions reearding the statstical significance and magnitudz of relationships are
eenerally the same under all of the anahsis approaches described above. The substantial
� relationship between ofi-sate availability and drunk in publ�c arrests was not present when
influential observations were exduded from the analysis. On-sale availability is substantially
� related to drunk drivina arrests. drunk in public arrests, disturbing the peace arrests, and ]iver
� cirrhos�s dzaths. The results suegest. for example, that a I per cent increase m on-sale availability
s is associated with a 0�3�-0 51 per cent increase in tiver cirrhosis deaths and a 0�51-0.66 per cent
1 increase in drunk driving arrests. The similanty between OLS and bootstrapped estimates and
; standard errors and the consistency oC the estimates after removing influential observations lends
' further support to the values of the parameter estimates and standard errors.
; We did not have extensive information for social and demographic measures. The indicator
� variables for each city coded the demographic characteristics that were stable over the years.
� Re�ression parameters were also estimaced for a model including the variables `percentage
Hispanic' and `percentage Black' for a subset ot cicies ior che years 1980 to 1990. The conclusions
f trom this analysis were very similar to those reported in Table III with the exception of slightly
�
�
i
i
95-�93
602 D. R MACKI\y04 R. SCRIBNEA AND K. A. TAFT
larger standard errors. The re2ression coefficient relatine drunk in public arrests and off-sale
availability became non-significant. :eadino to the same conclusion as when influential obsen�a-
tions were removed. The inclusion of other social and demo�raphic measures may change the
results because of adjustment of the outlet density availability and relationship, and ii these
variables provide more ;niormation than the indicator codine ot the cities. We plan to increase
the collection of demo2raphic and other sociocultural measures in the future.
Other studies hatie obtained similar results ior the availabilitv and alcoho] nroblems measures.
A5 in our study. Colon" found that on-sale availabilitv is sienificantiv correlated with liver
cirrhosis death rates, but on-saie availaoility is not. In a study of Catifornia cities, Watts and
Rabow" found that on-sale a�ailabiiit} is a sisnificant predictor of public drunkenness arrests
and felony drunk drivine arrests. In a study of California counties. Rabow and Watts" reported
that both on- and off-sale availability are sianificant predictors of felony drunk dnving arrests,
but they are not significant predicters of m:sdemeanour drunk driving arrests or public drunken-
ness arrests. Our reeression results, w•hich are based upon California cities across many years, are
consistent with their conclesions. It may be that the place w'here the aicohol is consumed may
diSer widely for off-sale outlets, which may attenuate the abiiity to detect a relationship between
the number o( oB-sale outlets m a cicy and alcohol problems in a city.
Overall, the results of this analysis and severai other studies lend support to the distribution of
consumption model which predicts chat the availability of aicohol is related to alcohol consump-
tion and alcohol-related problems.
SliMMARY AND LIMITATIOA'S
Combinine the needs of local commun�ty planners for a database of alcoho] availability and
alcohol-related problems with research on the role o( availability and alcohol-related problems is
an ideal form of community alcohol precention. bSost of the measures in the LAAD have hieh
face �alidity as measures of alcohol-related problems and alcohol availability (for example.
alcohol-invoked traffic casualties are the problem, not a proxq measure). The city is the unit of
anal} sis because decis�ons resardin� alcohol control policies are most appropriately made at this
IevzL The L.AAD wiil be a resource for cities to base decisions reoarding alcoho] legislation.
A fixed vear and city effects rearession model suseests that alcohol outlet density measures are
substantiall} related to several alcohoi-related probiems.
.A limitation ot the LAAD is the difficultq of accessing archival data and ensuring the quality of
the data that are obtained. Arrzst data, for example, are likely to be related to the police
enforcement pressure in each city as well as alcohol abuse. The current LA.4D does not include
consumption or price data bv cit}�. bu? �ti�e hope to include these dza in the future if Sunding is
availabie. R%e also hope to collect sociocultural ar.d demosraphic data and :o s?andardize :he
data collection procedures so that data collection will be improved in fumre years.
There are also se�eral limitations of the fixed efiects reeression model used to assess the
rzlationship bet��een alcoho] availability and alcohol problems. Alcohol problems may be
a measure o( demand (or alcohol, ti�h�ch suegests that the atcohol problems cause the atcohol
outlets.'" A model with reciprocal causation may be a useful approach in this situation.
Demoeraphic and sociocultural measures ma} be more important predictors of alcohol prob-
lems. Even if these social and demographic measures are more powerful predictors, the effects of
alcoho] availability are important because alcohot outlet density is under the control oC local
community pianners whereas the demoeraphic composition of a city, for example, is not. Qther
regression approaches includin� random efTects models, non-parametric methods, and lagged
models may provide more accurate estimates of the effects of availability on alcohot problems.
95-�93
❑TY-(,E�'EL ALCOHOL DATABASE 603
Gruenewald er a1.. howe��er. found that reciprocal causation and random effects do not lead to
different conclusions about alcohol ou[Iz[ density and alcohol problems in their study of
availabilit� and consumption wic5 stace data. The L.�AD wit] pro�idz on�oing data to test these
alternatives. �
The LAAD data collection and monicorin� s�stem can be established in ocher cities and
counties with correspondin� oppe*mninzs [or research and as an aid to local community
planners re�ardins thzir alcoho] convol policy decisions and alcoho] prevention pro�rammes.
Many of these data already exist in diffe:en; sourczs, but development of a LAAD requires da[a
collection and manasement procedures.
4CKSOwLfDGE�tEVTS
We acknowledse the support of \[AA.A �rans AA3361 and AA8547. We thank Jon GalaiC
for his work on this project and Paul Gruer,zwald, Irwin Sandlzr and the referees Cor useful
comments.
REFERE\CES
I. Levinz, yf. and Perkins, D. V. Pru�c�pies q Canmwi�ty Psycnology: Perspectiues and App6canon5,
Osford Unnersitv Press, tizw Ybrk. 1987.
2. Rapoaport. J. Communitr PsrcholoG}: Yolues. Reseorch. Actimi, Holt. Rinehart and R'ilson. \ew York,
1977.
3. 'vfann. P A. Corem:mev Psd:o+egr' Co�:ce;[s m�d .�pplicanons. Free Press.'-�e�r Yorl. 1973.
4. DeLmt, ). and Schmidt, W. 'Consumotion averaees and alcoholism prevalence: a brie( review of
epidemioloeical investigauons'. Bntish Journa! of the A�ldictions, 66. 97-101 (1971).
�. Parker, D. A. and Harman, `i. S. 'The distnbu[ion of consumption model of prevention o( alcohol
problems', Ouareerly� Javnal oJSn�dies on Alcohol, 39, 377-399 (1979).
6. Schmidt. W. and Popham. R. E.'Heavy alcohol consumption and physical problems', Drug and Alcohol
Deperidenc}�, I. 27-50 (1975).
7. Sinele, E. 'The impact o( social and reoulatory policy on drinkme behavior', paper presented at the
meetines of [hz �iational Inst�mtz on Alcoholism and Atcohol Abuse (tiIAAA). Workme Group on
Alcohol Problems and Hi�h-Risk You[h, W2shineton, D.C., 1991.
8. MacDonald. S. and Whitehead. P. C. `Availability of ondets and consumption of alcoholic beverages',
Journal of Drug lss�res. ]3, d7 i-38� (1983).
9. Berg, L. L. and Holman, C. B. Patterns of consumpt�on of beer and wine, retail availability, and DUI',
Journal of Alcahol and Drug Educanan. 36, A6-67 (1991).
10. Nittman, F. D. and Hilton. �t. E. `Uses of planning and zoning ordinances [o regula[e oudets in
Catifomia cities', in Holder, H D. (Ed.), Conrroi Issues in Alcohol Abuse Precention: Strategiesfor Smtes
and Commumiies, JAI Press, Greemvsh. Connecticut, 1987, pp. 337-366.
11. Wi[tman, F. D. and Shane, P. `Manual for Community Planning to Preven[ Problems of Aicohol
Availability', California State Department of Alcohol and Drue Programs, 1988.
12. Smart, R. G. `The relationship ot availabiliry of alcoholic beveraees to per capita consumption and
atcoholism ratzs', Journa! of Studies on Alcohol, 38. 891-896 (1977).
13. Rabow�, J. and V✓atts, R. E. `Alcohol availabi]�ty, alcohol beverage sales and alcohoi-related problems',
Journal of Studies on Alcohol, 43, 767-801 (1982).
14. Colon. L`.Alcohol avadability and cirrhosis: mortality rates by �ender and race; American lournai oJ
Pub7ic Health, 7i. 1325-t328 (1981�
15. Watts. R. E. and Rabow, J. 'Alcohol availability and alcohot-related probtems in ?13 Calitornia cities',
Alcohafism: Clinical and Expenmental Research, 7, 47-�8 (1983).
16. Gruenewald, P. J. 'Alcohol problems and the control of availability: theoretical and empirical issues',
£conomics and the Preuention of.4lcohol Related Problems, Research monograph 25, National Institute
on Alcohol�.�buse and Alcoholism, li.S. Dzpt. of Health and Human Services, Rockville, Maryland,
(1993), pp. 59-E0.
17. Farrell. S.'Policy alternatives for alcoho]-impaired drivins', Heolth Education Ouarterly, 16, 413-427
(1989).
604
� g-
19.
?0.
�t,
,�
2i.
?4.
? i,
26.
?7.
28.
� ?9.
30
31.
32.
'�� :3.
� 35.
36.
_7.
38.
39.
�0.
41.
42.
33.
44.
3�.
46.
95 -793
D. P. biACGUN\ON. R. SCRIBKER 4ND K A. TAFT
Holder, H. D. and Blose. J. O. 'Precencion of alcohol-related trafnc problems: comouter simulation of
altemanve strateeies; Journo! of Sofetr Reseorcn. 14, 115-L9 (1983).
VJittman. F. D. Ouestions ond Ans�cers abovt Problems Associared k�ith the Sate of Alconolic Becerages in
Gasoline Stations. Prevention Research Crnter. Pacific Instimte for Research and Eraluation. Berkeley,
CA, 1986.
Ashley. M. I. and Rankin, J. G. '.4 pub!ic healtr znproach to the precention o( 2lcohol-related health
problems'..4nnua! Reciex� oi Psb?ic Heairn. 9.'_==-271 (1988)-
Inivrr Prerenriori: Lfeerina the Chaliencz. Eduwnon Development Center. Inc.. Oxford. \Y. 1989.
Snow. I. On .he Mode oi Communiczt:on of Cholera, Churchill, London, 1855.
Mason, T. J., McKac, F. «'.. Hoover, R.. Blot. �V. J. and Fraumeni, J. F. Atlos ojCancer Dlortali[}� for
U.S. Counties: 1950-1969, li.S. Denartment oi Health. Education and �yel(are Publication no. (TIH)
75-780.1975. �
Nalsh. B. h1.'Do excise taxes sa��e •.i�es° Thz Insh experience with alcohol taxation', Accident Analrsis
and Prerentian, 19, 433-448 (i9871.
Colon. I., Cutcer. H. S. G. znd Jones. R'. C'Prediction of alcoholism from alcohol avxilability. alcohol
consumption and demographic data: Journal oJSmdies on Alcohol, 43, ll99-L13 (1982).
Smith. P. F.. Remington. P. L.. �l'illiamson. D. F. and Anda. R. F.'A comparison of alcohol sales data on
self-reported alcohol use in 31 states: Amer�con Journa( of Pu6Lt Heal[h, S0, 309-312 (1990).
Watts, R. K. and Rabow.I.7he roie of tounsm in measures of alcohol consumption, alcohol availability
and alcoholism'. Joun�al o/'Studies on Alcohol, 42, 797-801 (1981). �
Blose, J O. and Holder. H. D.'Public acailability of distilled sp�r�ts: strucmral and reported consump-
tion changes assocSa[ed w'nh liquor-b}-[he-drink'. Journol of Studies on Alcohol, 48, 371-379 (1987).
Gliksman. L. and Rush. B. R. `Alcoho] a� ailab�liry, alcohol consumption and alcohol-related damage. II:
The role of sociodemoeraph�c factors', Journal of Studies on Alcohot, 47, 11-18 (1986).
Holder, H. D and Blose, J. O. 'Impact of chanees in distilled spirits availability on apparent consump-
tion: a time series analysis of Lquor-by-the-dnnk', British Journal of Addiction, 82, 623-63i f1987).
Coate. D and Grossman, M'Effects of alcohols beverage prices and legal drinkine ages on youth
alcohol use'. Journal of Lo�r mid Econm»ics. 31. 145-171 (1988).
Fillmore. K. M. and Wittman. F. D. 'The effects of availability of alcohol on colleee student drinkin�:
a trend stud,v'. Contemporar}� Drug Pro6lems. 11, �55-492 (1982).
Neuman. C. and Rabow, J. 'Drinkers' use of physical availability of alcohol: buying habits and
consumphon te�el'. Intenmtional Journal of the Addiaions, 2Q 1663-1673 (1986).
SAS licer's Guide. SAS Insntute. Inc_ Chapel Hi1L NC, 1982.
Scribner. R.. GalaiL J. and MacKinnon. D. P.'Aicohol availability and related outcomes in LA- County:
a cartographic application of S.AS;GRAPH soitware; in SUGI 17: Proceedings of [he Seueneeenth
Annual SAS Users Group hiterna[ional Co»ference 1992, pp. , 1324-1328 (1992).
blosteller. F. and Tukey, J. W. Dota Anolpsis and Linear Regression, Addison-Wesley, Readmg, MA,
19�?.
Gruenewald. P. J., Ponicki, W. R. and Holder. H. D. `The retationship of oudet densities to alcohol
consumption: a t�me serizs cross-szctional anal}sis'..dicoho!tsnt: Clinital and Esperimerital Researth,. 17,
38-47. 1993.
Samuelson. P. Economics. DtcGrau�-Hill. \'ew York, 1980.
Pindyck. R. S. and Rubmfeld. D. L..Lficroecononucs, ViacVlillan, tiew York 1989.
E;ron. B. 7'i�z Jcckkr�fz, d;e Boo:s;rop m..i O�her Resemp.`:r:g Plans, Society for Industrial and Apclied
b4athematics. Phitadelph�a, 198?.
Hamiltoa. L. C. Regressiori �iirh Graphics: A Secmid Course in .Apphed Smtistics. BrooksiCole, Pacific
Gra�e, CA. 1992.
Yang M. C K. and Robmson, D. H. linderstanding and Learmng Siatistics b}� Compucer. World
Scientific. Philadetphia, 1986.
Efron. B. and Tibshirani. R.'Statistical data anzl}�sis m the computer aee', Soence, 253, 390-?9�. Q991).
Nelson, J. P. 'Effect o( reeulanon on alcoholic beverase consumption: regression diaenostics and
influzntial data; in Watson, R. R(ed.), Drug ond Alcohol Abuse Reriews, 1990, pp. 223-243.
Ne[er, J., R'asserman, W. and Kutner, �f. H. Applied Lmear Regression .bfodels, Irw�in, Boston, M.4,
1989.
Fox, J. Reoression Diagnostics. Saee L'niversity Paper Series on Quantitative Apptications in the Social
Sciences. 07-079, Sage, New'bury Park CA, 1991.
�
95 � .
In Re: License Application of -
FAMILY LIQUOR, S Corporation
List of Exhibits
Ci� Exhibits
1. Notice of Hearing/Motion re: Intervention
2. Chapter 310 St. Paul Legislative Code
3. License Application - 11/9/94 Family Liquor S Corporation
Anplicant - Familv Liauor
l. St. Paul Police Incident Records - grid 88-91 (1992-1995)
531 Rice Street in grid 91
2. Letter from Phann Family to District 7- 11/14/94
3. Letter from Phann Family to District 7- 12/7/94
4. Letter Ramsey County Manager to Family Liquor - 12/16/94
5. Letter City St. Paul to Family Liquor - 1/25/95
6. Letter District 7 to Jerry Blakey - 2/23/95
7. Petition (10 pgs.)
8. Letter Mark Cavanaugh to ALJ and others - 5/30/95
9. Capital Investment
10. Notice Capital Heights Block Club re: April 13, 1995 meeting
Intervenor - District 7
1. St. Paul Public xealth Priorities
lA. Transparency regarding Incident Reports District 7 area'
2. Photocopy of transparency - (lA)
3. St. Paul Police Incident Records 1992-1995
4. Capital Heights Block Club Attendance Sheet - 3/9/95
5. Letters and Petition regarding Family Liquor License Location
6. Press Release - USDA re: Food Stamp Suspension - Suntepheap
Oriental Grocery Store - 6 months
7-8. Not Received. Scientific Research Studies
SAfNT
PAVL • • •
�
AAAA
April 28, 1995
Patrick C. Smith
Saliterman & Sie£ferman
Suite 1000, Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, Minnesota 55402-1917
NOTICE OF HEARING
•
RE: In re the License Application of Family Liquor,
S Corporation dba Family Liquor
Dear Mr. Smith:
OFFICE OF THE CITY ATTORA'EY
TimoiJry E. Mars, Ciry Attomry
Civi1 Division
a00 Ciry Hall
IS West Ke11o� BJvd
Saint Paul, Minnesota 55102
Telephone 6I2 266-87Z0
Focsimile: 612 29&5619
95
This is to notify you that a hearing will be held concerning the
application of your clients for an off-sale intoxicating liquor
license under Chapter 409 of the Saint Paul Legislative Code at the
following time, date and place:
Date: May 22-23, 1995
Time: 9:00 a.m. - 4:30 p.m.
Place: Room 41 (Monday), Room 42 (TUesday)
Lower Level, City Hall 8 Courthouse
15 Nest Relloqq Boulevard
Saint Paul, Minnesota 55102-1616
The hearing examiner will be an Administrative Law Judge from the
State of Minnesota Office of Administrative Hearings:
xame: Richard H. �osazn
Administrative Law Judqe
1960 Fifth Street Towers
150 South Fifth street
Minneapolis, Minnesota 55402
Telephone: 333-7579
The Council of the Cicy of Saint Paul has referred the question of
whether to deny your clients' license application for a hearing in
accordance with the procedures of Sections 310.05 and 310.06 of the
Saint Paul Legislative Code. Under those provisions they are
entitled to notice and an opportunity to heard.
• The recommendation which the Director of the Office of License,
Inspections and Environmental Protection will present to the
Administrative Law Judge will be that your clients' application
�J,N �€ �i�r+s� aF �sa�atu( L.3tXL�P� �
GI'r1^�� F-zxi-siF�� 9� � '
95-�93
• Page Two
Patrick C. Smith
April 28, 1995
should be approved, and the license issued.
However, Section 310.05(c) permits the Administrative Law Judge to
hear "other interested persons" and give them the opportunity to
present testimony or otherwise participate in such a hearing. It is
anticipated that in this case there will be one or more reguests
for "interested persons'� to participate or intervene in the
hearing. The Administrative Law Judge may require such persons to
provide written notice of the grounds upon which denial of your
clients' application is urged, and the factual basis for such
grounds. Motions will be made to determine the issue of
intervention and notice in advance of the hearing date. In that
connection, copies of such motions are enclosed and served upon you
and upon the other recipients of this letter.
Your clients have the right to be represented by an attorney before
and during the hearing if they so choose, or they can represent
themselves. They may also have a person of their choice represent
them, to the extent not prohibited as unauthorized practice of law.
• The hearing will be conducted in accordance with the requirements
of sections 14.57 to 14.62 of the Minnesota Statutes, and such
parts of Che procedures under section 310.05 of the Saint Paul
Legislative Code as may be applicable. At the hearing, the
Administrative Law Judge will outline the procedures for the
hearing, and consider any motions which the parties or interested
persons may present. Evidence is presented under oath, and
witnesses are subject to cross-examination. Concluding arguments
may be made by the parties. Following the hearing, the Judge will
prepare Findings of Fact, Conclusions of Law, and a specific
recommendation for action to be taken by the City Counoil. The City
Council is the ultimate decision-maker.
You should bring to the hearing all documents, records and
witnesses you will or may need to support your position. Subpoenas
may be available to compel the attendance of witnesses or the
production of documents in conformity with Minnesota Rules, part
1400.7000.
Very truly yours,
x2P �' `� r���
Philip . Byrn
� Assistant City Attorney
95-793��
•
•
cc: Robert Kessler, Director
LIEP
Fred Owusu
City Clerk
Nancy Thomas
Office of Administrative Hearings
100 Washington Sguare
Suite 1700
Minneapolis, Minnesota 55401-2138
Kenrie Williams
District 7 Planning Council
369 University Avenue
Saint Paul, Minnesota 55103
Johnny Howard
Thomas-Dale Block Club
689 North Dale Street
Saint Paul, Minnesota 55103
C�
�
STATE OF MINNESOTA
OFFICE OF ADMINISTRATIVE HEARINGS
FOR THE CITY OF SAINT PAUL
Case No.
In the Matter of the License
Application of Family Liquor,
S Corporation dba Family Liquor
531 Rice Street, Saint Paul,
Minnesota 55103
95-79��
CONSOLIDATED
PREHEARING MOTIONS
Pursuant to Minn. R. 1400.6600, the following motions are made
on behalf of the Director of the Office of License, Inspections and
Environmental Protection of the City of Saint Paul (hereafter,
"City'� ) .
Intervenors
The City moves for a determination as to whether interested
• persons other than the City or the license applicant will be
permitted to intervene, and/or participate, and/or present
testimony, in this hearing, and if so, the extent oP the
participation or intervention. The City further moves that such
persons be (1) recognized collectively as one party to the hearing,
and (2) required to comply with all the procedural reguirements of
a fair hearing, including adequate notice to the applicant of the
bases on which they will argue for denial of the application.
City position: There are a sizable number of persons who
reside or do business in the vicinity of the proposed
business, who wish to participate in the hearing. Such
persons are opposed to the issuance of the license to the
applicant. The City will not object to a request for
intervention, if such persons are recognized collectively
as one party to the hearing, and required �o comply with
all the procedural requirements of a fair hearing.
• Relief or Order Sought: An Order allowing residential and
business neighbors of the proposed license to intervene
95-�93�
as one party, and requiring such party to give adequate
. notice to the license applicant of the grounds on which
denial of the license will be argued, and a summary of
the factual basis for such grounds.
Written Notice
The City moves Por an order requiring intervenors or other
interested persons participating in the hearing to provide the
applicant with a written notice setting forth the grounds upon
which denial of the license is or may be sought, and the factual
basis therefor, su£ficiently in advance of the hearing to permit
the applicant time to prepare his case.
City position: Since the City's position and
recommendation at the hearing will be that the license
application be approved, and the license issued, it is
unable to represent the position of persons who advocate
that the application be denied. It cannot therefore
prepare the written notice setting out the grounds and
factual basis on which denial might be urged to the ALJ
• or the City Council.
Relief or Order Souqht: An Order requiring intervenor(s)
to give written notice to the license applicant of the
grounds on which denial of the license will be argued,
and a summary of the factual basis for such grounds, on
or before May 10, 1995.
Reauired Advice
These motions were served by letter on the applicant, and on
two persons known to be representative of the opposition to the
issuance of the license: Kenrie Williams, District 7 Planning
Council, 369 University Avenue, Saint Paul, Minnesota 55103; and on
Johnny Howarci, Thomas-Dale Block Club, 689 North Dale Street, Saint
Paul, Minnesota 55103. Those persons are hereby advised in
accordance with Minn. R. 1400.6600 that should they wish to contest
. these motions, they must file a written response with the judge and
F
9 5' �9 3 �.
serve copies on all parties, within ten working days after these
� motions are received. Persons who wish to intervene should be aware
of the requirements of Minn. R. 1400.6200, which govern
intervention in proceedings as a party.
Made this �"" day of April, 1995.
- .
Philip . Byrne
Assistant City Attorney
4�0 City xall
15 West Kellogg Boulevard
Saint Paul, Minnesota 55102-1616
612-266-8710
Atty. Reg. No. 13961
Attorney for the City
•
r \
LJ
3
9�-�93 �
•
STATE OF MINNESOTA
COUNTY OF RAMSEY
ss.
AFFIDAVIT OF SERVICE BY U. S. MAIL
Joanne Rettner, being first duly sworn, deposes and says that
on the 28th day of April, 1994, at the City of St. Paul, county and
state aforementioned, (s)he served the attached Notice of xearing
by depositing in the United States mail at said City of St. Paul,
a true and correct copy thereof, properly enveloped, with first
class postage prepaid, and addressed to the following
individuals.
Patrick C. Smith
Saliterman & Siefferman
Suite 1000, Northstar Center EAst
608 Second Avenue South
Minneapolis, MN 55402-1917
Nancy Thomas
• Qf£ice of Administrative Hearings
100 Washington Square
Suite 1700
Minneapolis, MN 55401-2138
� Kenrie Williams
District 7 Planning Council
369 University Avenue
Saint Paul, MN 55103
Johnny Howard
Thomas-Dale Block Club
689 North Dale Street
Saint Paul, MN 55103
� .� _ � ��i�_
�_ _ _ �
and sworn to befor
�
� JOANNE G.CLEMENTS �
xornar auauc-►+inm�ora
RAMSEY COUNTY
n�y comm. �Wres.�ar�. s�, z000 �
,-:�
•
;: �-r�`„��
�
SUBTITLE A N GEi�7ERAL
LICENSES
9 5 — 79 3 � io.oi
CZass I Zicenses means those licenses which can
be approved and issued or denied by the director,
subject to the procedures required by these chap-
ters. The following licenses aze so classified, and
the numbers shown opposite them correspond to
the chapters in the Legislative Code pertaining to
each license:
Chapter 310. Unifarm License Procednres
Sec. 310.01. Definitions.
For the purposes of this chapter, any chapter of
the Legislative Code pertaining to licenses as here-
inafter mentioned, and subsequently enacted or-
dinances establishing or relating to the require-
ments for Class I, Class II and Class III licenses
under authority of the City of Saint Paul, the
terms defined in this section shall have the mean-
ings ascribed to them:
Adverse action means the revocation or suspen-
sion of a license, the ixnposition of conditions upon
a license, the denial of an application for the grant,
issuance, renewal or transfer of a license, the im-
position of a fine, the assessment of the costs of a
contested hearing, and any other disciplinary or
unfavorable action taken with respect to a li-
cense, licensee or applicant for a license. Adverse
action includes any of the foregoing directed at
one (1) or more licenses held by a licensee at any
location in the City of Saint Paul. Adverse action
also includes disapproval of Hcenses issued by the
State of Minnesota under statutory provisions
which permit the governing body to disapprove
the issuance of the license.
Bond means a bond meeting the requirements
of section 310.07 and indemnifying the City of
Saint Paul against all claims, judgments or suits
caused by, resulting from or in connection with
any licensed business, activity, premises, thing,
facility, occurrence or otherwise under these chap-
ters.
Building offici¢l means the ofricial in the o�ce
of license, inspections and environmental protec-
tion charged with the responsibility of enforce-
ment of the building code.
Ch¢pters and these c3z¢pters shall mean this Uni-
form License Ordinance, any chapter of the Leg-
islative Code pertaining to licenses as hereinafter
mentioned, and subsequently enacted ordinances
establishing or relating to the requirements for
Class I, Class II and Class III licenses under au-
thority of the City of Saint Paul.
Supp. I�*o. 26
Class I Licenses
Automobile Repair Garage and
Body Shop
Animal Foods Manufacturing
and Distributing
Amusement Rides
Mechanical Amusement Devices
Bill Posters
Bituminous Contractors
Boazding and Roominghouses;
Dormitories
Bowiing Alleys; Pool Halls
Christmas Tree Sales
Cigazettes
Close-Out Sales
Building Contractors
Dry Cleaning and Dry Dyeing
Plants; Laundries
Electrical and Appliance Repair
Fire Alarm—Telephone Devices;
Appazatus Installers
Florists
Food License
Fuel Dealers—Liquid Fuel
Fuel Dealers—Solid Fuel
Fumigating—Pest Control
Gasoline Filling Stations
Private Fuel Pumps
Hazdware Stores
House Sewer Contractors
Ice Cream Processing and Dis-
tributing
Mercantile Broker
MiIk
Oil—Bulk Storage
Opticians
Pawn Shops
Peddlers
Soliciting
Legisl¢tiae
Code
Ch¢pter
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
2027
� �
Ir.� � t--9r�-�.s� o����� l-��
�rr�{'� �+���,� � � �
•
•
§ 310.01
Class I Licenses
Pet Shops
Radio and Television Repairs
Rental of C1oEhing
Rental of Hospital Equipment
Rental of Kitchenwaze
Rental of �ailers
Roller Rinks
Sanitary Disposal
Secondhand Dealers
Sidewalk Contractors
Solid Waste
Sign and Billboazd Construction
Sound Trucks and Broadcasting
Vehicles
Public Swimming Pools
Tow Trucks—Service Vehicles
Tree Trimming
Vending Machines
Veterinary Hospital
Window Cleaning
Block Parties
Tattoo Pazlors
Wrecking of BuiIdings
Building Trades Business Li-
censes
Building Trades Cert�cates of
Competency
Finishing Shop
Tire Recapping Plants
Transient Merchants
Therapeutic Massage Center
Therapeutic Massage Practi-
tioner
95
LEGISLATIVE CODE
Legislatiue
Code
Chapter
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
412
414
C1ass II licenses means those licenses which
must be approved or denied by the d'uector, sub•
ject to the procedures required by these chapters.
The following licenses are so class�ed, and the
numbers shown opposite them correspond to the
chapters in the Legislative Code pertaining to each
license:
Class II Licenses
Legislatiue
Code
Auctioneers—Short Term Chapter 390
• License
Supp. No. 26
Izgislatiae
CZass II Licenses Code
City Gambling Pemut Section 402.06
Soliciting Funds—Tag Chapter 391
Days
Temporazy On-Sale Beer Section 410.10
Temporary wine and Li- Section 409.25
quor
Class 177 licenses means those licenses which
can be approved or denied only by the council,
subject to the procedures required by these chap-
ters. The following licenses are so ciassified, and
the numbers shown opposite them conespond to
the chapters in the Legislative Code pertaining to
each license:
I.egislatiue
Code
Class III Licenses Chapter
Auctioneers 400
Motor Vehicle and Parts Dealer 401
Bingo 402
Bingo Halls 403
Private Clubs 404
Dance Halls 405
Game Rooms 406
Hotel 407
Junk Salvage and Scrap 408
Into�cating Liquor 409
Nonintoxicating Liquor 410
Entertainment 411
Conversation Pazlors 413
Motion Picture Theatres 415
Motion Picture Drive-In The• 416
atres
Pazking Lots 417
Taxicabs 376
Gambling License 419
Director means the director of the office of li•
cense, inspections and environmental protection,
unless otherwise defined in the specific chapter,
section or subdivision referred to.
Division means the o�ce of license, inspections
and environmental protection as the successor to
the former division.
Fee means and includes both the license fee and
application fee unless otherwise provided.
2028
��
:�' ��
�'�`a�=
:T.�
95
•
��.
j����.
x -��
, �:
LICENSES
§ 310.02
Irzspector as used in these chapters means the
director of the office of license, inspections and
environmental protection or his or her designee.
License means and includes all licenses and per-
mits provided for or covered by these chapters.
License also includes licenses issued by the State
of Minnesota under statutory provisions which
permit the goveming body to disapproce the issu-
ance of such licenses, for the purposes of making
procedures in Chapter 310 of the Legislative Code
applicable to the approval or disapproval of such
licenses.
Person means and includes any person, firm,
corporation, partnership, company, organization,
agency, club or any group or association thereof.
It shall also include any executor, administrator,
trustee,receiveror otherrepresentative appointed
by law.
Zonirzg ¢dministrator means the official chazged
with responsibility for enforcement of the zoning
code.
(Code 1956, § 510.01; Ord. No. 17303, § 3, 10-
29-85; Ord. No. 17569, § 1, 6-7-88; Ord. No. 17919,
§ 1, 3-31•92; C.F. No. 93-1645, § 8, 12-30-93; C.F.
No. 94-46, § 6, 2-2•94; C.F. No. 94-500, § 2, 7-6-94;
C.F. No. 94-898, § 1, 7-13-94)
Sec. 310.02. Application.
(a) Form. All applicants for licenses or permits
issued pursuant to these chapters shall make both
original and renewal applications to the inspector
on such forms as aze provided by the division.
Such applica�ions shall not be received by the in-
spector until completely filled out, accompanied
by all fees, insurance policies, bonds, deposits,
sureties, and indemnifications or certificates re-
quired by these chapters, together with the certi-
fication required in paragraph (bl belocv.
(b) Taxes. No person shall be granted a license,
a renewal of a license or transfer of a license re-
quired by the Saint Paui Legislative Code unless,
prior to and in addition to any other require-
ments, rules or ordinances heretofore or hereafter
required, the Ramsey County Department of Prop-
erty Taacation certifies that said applicant has paid
any and all taYes, real or personal, before said
taxes become delinquent, on any property, real or
Supp. No. 26
personal, situated within the City of Saint Paul
and used in connection with the business oper-
ated under said license.
Notwithstanding the previous pazagraph, the
council, the director or the inspector may issue,
renew or transfer a license if it is found that:
(1) The applicant has made an agreement sat-
isfactory to the Ramsey County attorney to
pay delinquent taxes in periodic install-
ments;
(2) The applicant has properly commenced a
proceeding to contest the amount of tax due
or the valuation of his property, and has
made all partial payments required by law
in connection with such praceeding; or
(3) The business property with respect to which
taxes aze delinquent is not owned by the
applicant, but by a lessor, and it would be ,
inequitable to require the lessee to pay such
tases.
If a license is issued, renewed or transferred be-
cause of the existence of an agreement as de-
scribed in subsection (1) above, the license may be
revoked if the licensee defaults upon such agree-
ment.
(c) Additiorzal irzformatiorz. The inspector shall
prescribe the information required to be submitted
by each applicant in his application, in addition to
that required by specific sections in these chap-
ters, as may be necessaxy to cazry out and enforce
any provision hereunder. He shall require in every
case the applicant to submit his name; business or
corporate name; names ofpartners, o�cers, direc-
tors, shareholders or trustees involved in the busi-
ness; age; address; description or blueprint of the
premises, if any, and the owner thereof, and loca-
tions and addresses of other business locations in
Minnesota.
(d) No re¢pplic¢tion within one (1) ye¢r after de-
ni¢l or revocation. No person may apply for any
license within one (1) year of the denial or revo-
cation of the same or sunilaz license by the city
council, if such denial or revocation was based
solely or partially upon misconduct or unfitness of
the applicant, evidence o£ violations of law in-
volving licensed premises, evidence that the ap-
2029
95 ��93 i
§ 310,02
LEGISLATIVE CODE
� plicant had been involved in the operation of a
nuisance, or fraud or deception in the license ap-
plication. Denial of a license, as used in this paza-
graph, sha11 include a refusal of permission to
transfer a license to the applicant. A license is
"similaz," within the meaning of this pazagraph,
if the basis upon which the revocation or denial of
the originai license was made would have been a
relevant basis on which to deny or revoke a li-
cense of the type subsequently applied for.
(e) Re¢pplication ¢fter denial; "irzterest" of ¢p-
plicant in reuoked license. An application by a
person having an interest in, or whose shaze-
holders or officers have an interest in, any prem-
ises or enterprise whose license has been revoked
or to which a license has been denied shall be
treated as an application by the person whose li-
cense was denied or revoked. The term "iaterest,"
as used in this paragraph, includes any pecuniary
interest in the ownership, operation, management
or profits of an establishment, but does not in-
clude:. bona fide loans; bona fide rental agree-
ments; bona fide open accounts or other obliga-
• tions held with or without security arising out of
the ordinary and regulaz course of business of
selling or Ieasing merchandise, fixtures or sup-
plies to such establishment; an interest in a cor-
poration owning or operating a hotel but having
at least one hundred fifty (150) or more rental
units holding a license in conjunction therewith;
or ten (10) percent or less interest in any other
corporation holding a license.
(� Prohibition on reapplic¢tion; uception. The
prohibition on reapplication herein provided shall
not apply in cases where it is otherwise expressly
provided by statute or ordinance.
�g) W¢iting period ¢fter fzling of petition. Any
petition required to be filed with the application
for any license shall not be considered as officially
filed and irrevocable until seven (7) worl�ng days
after a petition is received in the inspector's of-
�ce. During the seven-day waiting period, any sig-
nator of any petition may withdraw his name
therefrom by written request, and such request
shall be appended to the subject petition and made
a pazt thereo£ After the seven-day waiting pe-
riod, signatures may not be withdrawn unless it
� is shown they were obtained by fraud or duress.
Signatures withdrawn or obtained by fraud or du-
ress shall not be counted in determining the suf-
ficiency of the petition. This subdivision shall
apply in any case where the applicant for a li-
cense or license transfer must present a state•
ment in writing signed by a specified number or
percentage of persons thatthey have given their
consent to the grant of the license or license
transFer.
(Code 1958, § 510.02)
Sec. 310.03. Investigation and review of new
applications, etc.
The inspector shall determine the sufficiency
and accuracy of each new application and obtain
such cruninal history information as may be used
under Minnesota Statutes, Chapter 364, and is
otherwise available by law. The inspector shall
make reasonable and appropriate investigation of
the premises or personal property, vehicles or fa-
cilities, as may be involved in or related to the
licensed activity, and shall request, where appro•
priate, the assistance of other city divisions or
departments in making additional investigations
for the purpose of determining whether the appli-
cant is or will be in compliance with all applicable
ordinances and statutes. The approval oF such
other divisions or departments is not required for
issuance of a license unless otherwise required by
specific sections in these chapters. All new appli-
cations shall be reviewed by the zoning adminis-
trator or his designee for compliance with ail re-
quirements of the 5aint Paul Zoning Code, and no
new license shall be granted without full compli-
ance with said requirements. All new applica-
tions involving a premises, location, building or
structure shall be referred to the director of the
department of fire and safety services and to the
building o�cial for investigation and recommen-
dation.
(Code 1956, § 510.03; Ord. 1Vo. 17361, § 1, 6-5-86)
Sec. 310.04. Levels of approvai; recoaimen-
dations.
(a) Class I licenses. Where an application for
the grant, issuance, renewal or transfer of a Class
I license meets all the requirements of law, and
there exists no ground for denial, revocation or
suspension of, or the imposition of conditions upon,
�,
�� �
� �,
Supp. No. 26 2�3�
--,,
;
�
,. ��r�k
:�
LICENSES
such license, the director shall grant, issue, renew
or transfer said license in accordance with the
application.
(b) CZass II Zicenses. Where an application for
the grant, issuance, renewal or transfer of a Class
II license meets all the requirements of law, and
there e�sts no ground for denial, revocation or
suspension of, or the imposition of conditions upon,
such license, the director shali grant, issue, renew
or transfer said license in accordance with the
application.
(c) Class I¢nd CZass 77 Z'uenses, if denied by
director. In the event the director,in the case oF
both Class I and Class II licenses, determines that
the application for grant, issuance, renewal or
transfer of the license does not meet all the re-
quirements of law or that there exist grounds for
denial, revocation, suspension or other adverse ac-
tion against the license or the licensee, the direc-
tor shatl recommend denial of the application and
follow the procedures for notice and hearing as set
forth in section 310.05.
(d) CZass ZII Zicenses.
(1) Grant, issuance or transfer. Upon receipt of
a fuliy completed application and required
fees for a Class III license, and after the
investigation required, the director shall no-
tify the council. A public hearing shall be
held on the grant, issuance or transfer of
all Ciass III licenses. In any case where the
director recommends denial of the grant,
issuance, renewal or transfer of a Class III
license, or where the council believes that
there is evidence which might result in ac-
tion adverse to the original or renewal ap-
plication, the director on his or her own ini-
tiative, or at the direction of the council,
shall Follow the procedures for notice and
hearing as setforthin section 310.OS.Where
the application for the grant, issuance, re-
newal or transfer of a Class III license meets
all the requirements of law, and where there
eusts no ground for adverse action, the
council shall by resolution direct that the
director issue such license in accordance
with law.
(2) Renewal. The director ehall in writing no-
tify the council, and the affected neighbor-
Supp. No. 2?
2031
95 -793 $31°.�
hood organization(s) established for citizen
participation purposes, at least siaty (60)
days before the egpiration date of all Class
III licenses. A public hearing on the renew-
al of anq such license shall not be held ea-
cept on the request of a councilmember,
which request shall be incorporated in the
form o£ a council resolution. Upon the pas-
sage of such resolution, the director shall
give written notice of such hearing to the
affected neighborhood organizations. Such
public hearing does not replace or amend
any of the procedures set forth in section
310.05 of the Legisiative Code. If no re-
quest for a public hearing is made before
the expiration of any such license, and
where there eaists no ground for adverse
action, the council shall by resolution di-
rect that the director issue the license in
accordance with law.
(e) Appeal; Class I or Class 77 Zicenses. An ap-
peal to the city council may be taken by any per-
son aggrieved by the grant, issuance, renewal or
transfer o£ a Class I or Class II license; provided,
however, that the appeal shall have been filed with
the city clerk within thirty (30) days after the
action by the director. The only grounds for ap-
peal shall be that there has been an error of law in
the grant, issuance, renewal or transfer of the li-
cense. The appeai shall be in writing and shall set
forth in particulaz the alleged errors of law. The
council shail conduct a hearing on the appeal with-
in thirty (30) days of the date of filing and shall
notify the licensee and the appellant at least ten
(10) days prior to the hearing date. The proce-
dures set forth in section 310.05, insofaz as is prac-
ticable, shall apply to this hearing. Following the
hearing, the council may affirm or remand the
matter to the inspector or director, or may reverse
or place conditions upon the license based on the
council's determination that the decision was
based on an error of law. The filing of an appeal
shall not stay the issuance of the license.
(fl No waiuer by renewal. The renewal of any
license, whether Class I, II or III, shall not be
deemed to be a waiver of any past violations or of
any grounds for imposition of adverse action
against such license.
(Code 1956, § 510.04; Ord. No. 17455, § 1, 5-21-87;
Ord. No. 17551, § 1, 4-19-88; C.F. No. 94500, § 1,
7-6-94)
§ 310.05
LEGISLATIVE CODE
95�793�
•Sec. 310.05. Hearingprocedures.
(a) Adverse action; notice and hearirzg require-
men.ts. In any case where the council may or in-
tends to consider any adverse action, including
the revocation or suspension of a license, the im-
position of conditions upon a license, or the denial
of an application for the grant, issuance, renewal
or transfer of a license, or the disappmval of a
license issued by the State of Minnesota, the ap-
plicant or licensee shall be given notice and an
opportunity to be heazd as provided herein. The
council may consider such adverse actions when
recommended by the inspector, by the director, by
the director of any executive department estab-
lished pursuant to Chapter 9 of the Charter, by
the city attomey or on its own initiative.
(b) Notice. In each such case where adverse ac-
tion is or will be considered by the council, the
applicant or licensee shall have been notified in
writing that adverse action may be taken against
the license or application, and that he or she is
entitled to a hearing before action is taken by the
council. The notice shall be served or mailed a
reasonable time before the hearing date, and shall
state the place, date and time of the hearing. The
notice shall state the issues involved or grounds
upon which the adverse action may be sought or
based. The council may request that such written
notice be prepazed and served or maiied by the
inspector or by the city attomey.
(c) He¢ring. 4Vhere there is no dispute as to the
facts underlying the violation or as to the facts
establishing mitigating or aggravating circum-
stances, the hearing shall be held before the coun-
cil. Otherwise the hearing shall be conducted be-
fore a hearing esaminer appointed by the council
or retained by contract with the city for that pur-
pose. The applicant or the licensee shall be pro-
vided an opportunity to present evidence and ar-
gument as well as meet adverse testimony or
evidence by reasonahle cross-eaamination and re-
buttal evidence. The hearing eaaminer may in its
discretion permit other interested persons the op-
portunity to present testimony or evidence or oth-
erwise par6icipate in such hearing,
<o-l) Procedure; hearing ezamircer. The hearing
examiner shall hear all evidence as may be prr
�ented on behalf of the city and the applicant or
licensee, and shall present to the council written
findings of fact and conclusions of law, together
with a recommendation for adverse action.
The council shall consider the evidence con-
tained in the record, the hearing e%aminex's rec-
ommended findings of fact and conclusions, and
shall not consider any factual testimony not pre-
viously submitted to and considered by the heaz-
ing eaaminer. After receipt of the hearing eaam-
ine�'s findings, conclusions, and recommendations,
the council shall provide the applicant or licensee
an opportunity to present oral or written argu-
ments alleging error on the part of the examiner
in the application of the law or interpretation of
the facts, and to present ara �ment related to the
recommended adverse action. Upon conclusion of
that hearing, and after considering the record, the
exa**�;ner's findings and recommendations, togeth-
er with such additional azguments presented at
the hearing, the council shall determine what, if
any, adverse action shall be taken, which action
shall be by resolution. The council may accept,
reject or modify the findings, conclusions and rec-
ommendations of the hearing examiner.
(c-2) Ex parte contacts. If a license matter has
been scheduled for an adverse hearing, council
members shall not discuss the license matter with
each other or with any of the parties or interested
persons involved in the matter unless such dis-
cussion occurs on the record during the hearings
of the matter or during the council's final deliber-
ations o£ the matter. No interested person shall,
with knowledge that a license matter has been
scheduled for adverse hearing, convey or attempt
to convey, orally or in writing, any information,
argument or opinion about the matter, or any is-
sue in the matter, to a council member or his or
her staff until the council has taken final action
on the matter; pmvided, however, that nothing
herein shall prevent an inquiry or communica-
tions regarding status, scheduling or procedures
concerning a license matter. An interested person,
for the purpose of this pazagraph, shall mean and
include a person who is an o�cer or empioyee of
the licensee which is the subject of the scheduled
adverse hearing, or a person who has a financial
interestin such licensee.
(d) Licensee or applicant may be represented
The licensee or applicant may represent himself
or choose to be represented by another.
Yr�
,�.� �;
'�§� �
Supp. No. 27 2032
r�;�
- ,
.�
���
.;.
LICENSES
(e) Record; eoidence. The hearing examiner
shall receive and keep a record of such proceed-
ings, including testimony and exhibits, and shall
receive and give weight to evidence, including
hearsay evidence, which possesses probative vai-
ue commonly accepted by reasonable and prudent
Persons in the conduct of their affairs.
(fl Councit actiorz, resolutiorz to contain J'ind-
ings. Where the council takes adverse action with
respect to a license, licensee or applicant for a
license, the resolution by which such action is tak-
en shall contain its findings and determination,
including the imposition of conditions, if any. The
council may adopt all or part of the findings, con-
clusions and recommendations of the fiearing ex-
aminer, and incorporate the same in its resolution
taking the adverse action.
�g) Additional prceedures mhere required.
Where the provisions of any statute or ordinance
require additional notice or hearing procedures,
such provisions shall be complied with and shall
supersede inconsistent provisions oF these chap-
ters. This shall include, without limitation by rea-
son of this specific reference, Minnesota Statutes,
Chapter 364 and Minnesota Statutes, Section
340A415.
(h) Discretion to hear notuiithstarcding with-
dramal or surrender of appZica[ion or Zicense. The
council may, at its discretion, conduct a hearing or
direct that a hearing be held regazding revocation
or denial of a license, notwithstanding that the
applicant or licensee has attempted or purported
to withdraw or surrender said license or applica-
tion, if the attempted withdrawal or surrender
took place after the applicant or licensee had been
notified of the hearing and potential adverse ac-
tion.
(i) Continuances. Where a hearing for the pur-
pose of considering revocation or suspension of a
license or other disciplinary action involving a li-
cense has been scheduled before the council, a
continuation of the hearing may be granted by the
council president or by the council at the request
of the licensee, license applicant, an interested
person or an attomey representing the foregoing,
upon a showing ofgood cause by the party making
the request.
Supp. No. 2�
2033
9�r �93 + §310.05
(j) I£ the council imposes an adverse action as
defined in section 31�.01 above, a generic notice of
such action shall be prepazed by the license in-
spector and posted by the Iicensee so as to be vis-
ihle ta the public during the effective period of the
adverse action. The licensee shall be responsible
for ta�sing reasonable steps to make sure the no-
tice remains posted on the front door of the li-
censed premises, and failure to take such reason-
able precautions may be grounds for further
adverse action.
(k) Imposition of costs. The council may impose
upon any licensee or license applicant some or all
of the costs of a contested hearing before an inde-
pendent hearing examiner. The costs of a contest-
ed hearing include, but are not limited to, the cost
of the administrative law judge or independent
hearing eaaminer, stenographic and recording
costs, copying costs, city sta$' and attorney time
for which adequate records have been kept, rental
of zooms and equipment necessary for the hear-
ing, and the cost of eapert witnesses. The council
may impose all or part of such costs in any given
case if (i) the position, claim or defense of the
licensee or applicant was frivolous, azbitrary or
capricious, made in bad faith, or made for the pur-
pose of delay or hazassment; (ii) the nature of the
violation was serious, or involved violence or the
threat of violence by the licensee or employees
thereof, or involved the sale of drugs by the lic-
ensee or employees thereof, and/or the circum-
stances under which the violation occurred were
aggravated and serious; (ui) the violation created
a serious danger to the public health, safety or
welfaze; (iv) the violation involved unreasonable
risk of harm to winerable persons, or to persons
for whose safety the licensee or applicant is or
was responsible; (v) the applicant or licensee was
sufficiently in control of the situation and there-
fore could have reasonably avoided the violation,
such as but not limited to, the nonpayment of a
required fee or the failure to renew required in-
surance policies; (vi) the violation is covered by
the matrig in section 40926 of the Legislative
Code; or (vii) the violation involved the sale of
cigarettes to a minor.
(1) Imposition of fines. The council may impose
a fine upon any licensee or license applicant as an
adverse license action. A fine may be in such
§ 310.05
LEGISLATIVE CODE
�amount as the council deems reasonable and ap-
propriate, having in mind the regulatory and en-
forcement purposes embodied in the particular li-
censing ordinance. A fine may be in addition to or
in lieu of other adverse action in the sole discre-
tion of the council. 4b the eatent any other provi-
sion of the Legislative Code provides for the im-
posiLion of a fine, both provisions shall be read
together to the eatent possible; provided, howev-
er, that in the case of any conflict or inconsistenry,
the other provision shall be controlling.
(Code 1956, § 510.05; Ord. No. 17551, § 2, 4-19-85;
Ord. No. 17559, §§ 1, 2, 5-17-88; Ord. No. 17659,
§ 1, 6-13-89; Ord. No. 17911, § 1, 3-10-92; C.F. No.
94-46, § 7, 2-2-94; C.F. No. 94898, §§ 2, 3, 7-13-94;
C.F. No. 94-1340, § 2, 10-19-94)
Sec. 310.06. Revocation; suspension; ad-
verse actions; impositioa of con-
ditions.
(a) Council may take adoerse ¢ction. The coun-
cil is authorized to take adverse action, as defined
in section 310.01 above, against any or all licenses
� r permits, licensee or applicant for a license, as
rovided in and by these chapters. Advexse ac-
tions against entertainment licenses issued under
Chapter 411 of the Legislative Code may be initi-
ated for the reasons set forth in subsection (b)
below, or upon any lawfui grounds which are com-
municated to the license holder in writing prior to
the hearing before the council. Such actions shall
be initiated and carried out in accordance with
the procedures outline in section 310.05; pmvid-
ed, however, that the formal notice of hearing shall
be used to initiate the adverse action without the
use of prior procedural steps.
(b) Basis for ¢ction. Such adverse action may
be based on one (1) or more of the foilowing rea-
sons, which are in addition to any other reason
specificaily provided by law or in these chapters:
(1) The license or permit was procured by mis-
representation of material facts, fraud, de-
ceit or bad faith.
(2) T'he applicant or one (1) acting in his or her
behalf made oral or written misstatements
or misrepresentations of material facts in
• or accompanying the application.
9,-?93 �
(3) The lieense was issued in violation of any of
the provisions of the Zoning Code, or the
premises which aze licensed or which are to
be licensed do not comply with applicable
health, housing, fire, zoning and building
codes and regulations.
(4) The license or permit was issued in viola-
tion of law, without authority, or under a
material mistake of fact.
(5) The licensee or applicant has failed to com-
ply with any condition set forth in the li-
cense, or set forth in the resolution grant-
ing or renewing the license.
(6) a. The licensee or applicant (or any per-
son whose conduct may by law be im-
puted to the licensee or applicant) has
violated, or performed any act which is
a violation of, any of the provisions of
these chapters or of any statute, ordi-
nance or regulation reasonably related
to the licensed activity, regazdless of
whether criminal charges have or have
not been brought in connection there-
with;
b. The licensee or applicant has been con-
victed of a crime that may disqualify
said applicant firom holding the license
in question under the standards and
procedures in Minnesota Statutes
Chapter 364; or
c. The licensee or applicant (or any per-
son whose conduct may by law be im-
puted to the licensee or applicant) has
engaged in or permitted a pattern or
practice of conduct of failure to comply
with laws reasonably related to the li-
censed activity or firom which an infer-
ence of lack o£fitness or good chazacter
may be drawn.
(7) The activities of the licensee in the licensed
activity created or have created a serious
danger to the public health, safety or wel-
fare, or the licensee performs or has per-
formed his or her work or activity in an
unsafe manner.
(8) The licensed business, or the way in which
such business is operated, maintains or per
�� �€
�7�,��
Supp. No. 27 2034
`
'i
s
�;.:r
��
;..
LICENSES
mits conditions that unreasonably annoy,
injure or endanger tfie safety, health, mor-
als, comfort or repose of any considerable
number of inembers of the public.
(9) Failure to keep sidewalks or pedestrian
ways reasonably fi�ee of snow and ice as
required under Chapter 114 of the Saint
Paul Legislative Code.
(10
(11)
) The licensee or applicant has shown by past
misconduct or unfair acts or dealings: phys-
ical abuse, assaults or violent actions done
to others, including, but not limited to, ac-
tions meeting the definition of criminal sea-
ual conduct pursuant to Minnesota Stat-
utes Sections 609.342 through 609.3451;
sexual abuse, physical abuse or maltreat-
ment of a child as defined in .Minnesota
Statutes Section 626.556, subdivisions 2
and 10e, including, but not limited to, acts
which constitute a violation of Minnesota
Statutes Sections 609.02, subdivision 10;
609.321 through 609.3451; or 617.246; ne-
glect or endangerment of a child as defined
in Minnesota Statutes Section 626.557, sub-
division 2; the manufacture, distribution,
sale
or barter of a controlled substance as de-
fined in Minnesota Statutes Chapter 152;
the possession of a controlled substance as
defined in Minnesota Statutes Chapter 152
in such quantities or under circumstances
giving rise to a reasonable inference that
the possession was for the purpose of sale
or distribution to others; or by the abuse of
alcohol or other drugs, that such licensee or
applicant is not a person of the good moral
character or fitness required to engage in a
licensed activity, business or profession.
The licensee or applicant has materially
changed or permitted a material change in
the design, construction or con&guration of
the licensed premises without the prior ap-
proval of the city council in the case of Class
III licenses, the director in the case of Class
II licenses, and the inspector in the case of
Class I licenses, or without first having ob-
tained the proper buiiding permits from the
�;ty.
Supp. No. 27
2034.1
95-793�
(12) The licensee or applicant has violated sec-
tion 294.01 of the Legislative Code, or has
made or attempted to make a prohibited ex
parte contact with a council member as pro-
vided in section 310.05(c-2) of the I.egisla-
tive Code.
The terms "licensee" or "applicant" for the pur-
pose of this section shall mean and include any
person who has any interest, whether as a holder
of more than five (5) percent of the stock of a cor-
poration, as a partner, or otherwise, in the prem-
ises or in the business or activity which are li-
censed or proposed to be licensed.
�th respect to any license for activities entitled
to the protection ofthe FirstAmendment, notwith-
standing the foregoing provisions, neither the lack
of good moral character or fitness of the licensee
or applicant nor the content of the pmtected speech
or matter shall be the basis for adverse action
against the license or application.
(c) Imposition of reasonable conditions ¢nd/or
restrictions. When a reasonable basis is found to
impose reasonable conditions and/or restrictions
upon a license issued or held under these chap-
ters, any one (1) or more such reasonable condi-
t�ons and/or restrictions may be imposed upon such
license for the purpose of promoting public health,
safety and welfaze, of advancing the public peace
and the elimination of conditions or actions that
constitute a nuisance or a detriment to the peace-
ful enjoyment of urban life, or promoting security
and safety in neazby neighborhoods. Such reason-
able conditions and/or restrictions may include or
pertain to, but aze not limited to:
(1) A limitation on the hours of operation oF
the licensed business or establishment, or
on particular types of activities conducted
in or on said business or establishment;
(2) A limitation or restriction as to the location
within the licensed business or establish-
ment whose [sic] particulaz type of activi-
ties may be conducted;
(3) A limitation as to the means of ingress or
egress from the licensed establishment or
its pazking lot or immediately adjacent az�ea;
(4) A requirement to provide off-street parking
in excess of other requirements of law;
$ 310.06
LEGISLATIVE CODE
95-79� _
�(5) A limitation on the manner and means of (4) The management practices of the licensee
advertising the operation or merchandise or applicant with respect to each of such
of the licensed establishment; licenses;
(6) Any other reasonable eondition or restric-
tion limiting the operation of the licensed
business or establishment to ensure that
the business or establishment will harmo-
nize with the chazacter of the area in which
it is located, or to prevent the development
or continuation of a nuisance.
The inspector may impose such conditions on Class
I licenses with the consent of the license holder, or
may recommend the imposition of such conditions
as an adverse action against the license or licens-
es; the inspector has the same power with respect
to Class II licenses. The council may impose such
conditions on Class III licenses with the consent
of the license holder, or upon any class of license
as an adverse action against the license or licens-
es following notice and hearing as may be re-
quired. Such conditions may be imposed on a li-
cense or licenses upon issuance, renewal or
� ansfer thereof, or upon and as part of any ad-
erse action against a license or licenses, includ-
ing suspension. Conditions imposed on a license
or licenses shall remain on such licenses when
renewed and shall continue thereafter until re-
moved by the council in the case of conditions on
Class III licenses or conditions imposed by ad-
verse action, and by the inspector in the case of
Class I and II licenses.
(d) Stand¢rds for multiple Zicense determina-
tion. In any case in which the council is autho-
rized to take adverse action against less than ail
of the licenses held by a licensee, or applied for by
an applicant, the following standaxds may be used:
(1) The nature and gravity of the grounds found
by the council to exist upon which the ad-
verse action wouid be based;
(2) The policy and/or regulatory goals for the
particular licenses involved, either as em-
bodied in the Legislative Code or as found
and determined by the council;
(3) The interrelationship of the licenses and
their relative importance to the overall busi-
• ness enterprise of the licensee or applicant;
(5? The extent to which adverse action against
less than all of the licenses or applications
would result in difficulty in enforcing and
monitoring the adverse action taken;
(6) The hazdship to the licensee or applicant
that would be caused by applying adverse
action to all licenses or applications; and
(7) The hardship and/or danger to the public,
or to the public health and welfaze, that
would result from adverse action against
less than all of the licenses or appiications.
(Code 1956, § 510.06; Ord. No. 17584, § 1, 8-25-88;
Ord. No. 17657, § 15, 6-&89; Ord. No. 17659, § 2,
6-13-89; Ord. No. 17901, §§ 2, 3, 1-1492; Ord. No.
17917, §§ 2, 3, 3-31-92; Ord. No. 17922, § 1, 428-
92; C.F. No. 94500, § 3, 7-6-94; C.F. No. 94-1340,
§ 3, 10-19-94)
Sec. 310.07. Termination of licenses; surety
bOIIdS� incnranCO COIItT'8CtS.
(a) Autom¢tic termination, reinstatement; re-
sponsibility of licensee. All licenses or permits
which must, by the pmvisions of these chapters or
other ordinances or laws, be accompanied by the
filing and maintenance of insurance policies, de-
posits, guazantees, bonds or certifications shall
automatically terminate on cancellation or with-
drawal of said policies, deposits, bonds or certifi-
cations. No licensee may continue to operate or
perform the licensed activity after such termina-
tion. The licensee is liable and responsible for the
filing and maintenance of such policies, deposits,
guazantees, bonds or certifications as aze required
in these chapters, and shall not be entitled to as-
sert the acts or omissions of agents, bmkers, em-
ployees, attomeys or any other persons as a de-
fense or justification for failure to comply with
such filing and maintenance requirements. In the
event the licensee reinstates and files such pofi-
cies, deposits, bonds or certifications within thirty
(30) days, the license is automatically reinstated
on the same terms and conditions, and for the
same period as originally issued. After thirty (30)
days, the applicant must reapply for a renewal of
his license as though it were an original applica-
tion.
� v��. �S
��.
Supp, No. 27 2�$4.2
���
.
��:� � :z.
�_.,
�,�::
a �`
�
!�!,
LICENSES
95 �793�
§ 3Z0.09
(b) Bonds and insurance requirements:
(1) Surety Companies: All surety bonds run-
ning to the City of Saint Paul shall be writ-
ten by surety companies authorized to do
business in the State of Minnesota. All in-
surance policies required by these chapters
shall be written by insurance companies au-
thorized to do business in the State of Min-
nesota.
(2) Approved as to Form; Ail bonds filed with
the City of Saint Paul in connection with
the issuance of licenses for whatever pur-
pose, and all policies of insurance required
to be filed with or by the City of Saint Paul
in connection with the issuance of licenses
for any purpose whatsoever, shall first be
approved as to form by the city attomey.
(3) Uniform Endorsement: Each insurance poi-
icy required to be filed pursuant to these
chapters shall contain the endorsement set
forth in Chapter 7 of the Saint Paul Legis-
lative Code.
(4) Conditions: All bonds required by these
chapters shall be conditioned that the lic-
ensee shall observe all ordinances and laws
in relation to the licensed activity, busi-
ness, premises or facilities and that he shall
conduct aIl such activities or business in
conformity therewith. Such bonds shall also
indemnify the City of Saint Paul against all
claims, judgments or suits caused by, re-
sulting from or in connection with the li-
censed business, premises, activity, thing,
facility, occurrence or othersvise licensed un-
der these chapters.
(c) Termination of bonds and insurance required
by city. 1�rmination of bonds and insurance re-
quired to be filed with the city pursuant to these
chapters shallbe in accordance with the require-
ments of Chapter 8 of the Saint Paul Legislative
Code.
{d) Expiration d¢te to be concr�rrerzt mith term
oflicense orpermit. The eapiration date ofall such
policies, bonds, guazantees or certifications shall
be concurrent with the eapiration date of the li-
cense or permit.
(Code 1956, § 510.07)
Supp. No. 27
Sec. 3I0.08. Terms of licenses; uniform
dates.
(a) All licenses or permits shall be valid for a
period of one (1) year from the date of issuance by
the inspector, except as otherwise provided herein
or in these chapters or in cases of revocation, sus-
pension or termination under section 310.06.
(b) Licensees may continue to aperate their
business after the eapiration date of their license;
provided, that the licensee has filed with the in-
spector on or before the eapiration date the ap-
propriate license appiication, license fees, insur-
ance and bonds. The inspector shall process the
renewal application in the manner provided for in
this Code.
(c) Whenever any licensee is the holder of the
tcvo (2) or more licenses of the City of Saint Paul
which expire on different dates,the inspector is
authorized, at the request of the licensee, to de-
termine a uniform date for the expiration of all or
any number of such licenses, notwithstanding the
term and eicpiration dates of such licenses as orig-
inally issued, and notwithstanding any provision
as to term of license of any ordinance of the city
heretofore or hereafter enacted. The provisions
hereof shall govern the issuance of any new li-
cense to one already holding a license.
(d) In order to conform to the foregoing provi-
sions, new licenses may be issued for a term of
less than one (1) year, and the license fee therefor
shall be prorated for the period of issuance.
(Code 1956, § 510.08; Ord. No. 17360, § 1, 6-5-86)
Sec. 310.09. Fees.
(a) Exe�npt organizations. The Legislative Code
esempts certain organizations from paying the cus-
tomary license or permit fees or establishes a nom-
inal fee of less than seven dollars ($7.00). The
terms and conditions of such exemptions are stat-
ed within the appiicable chapters. Such organiza-
tions shall pay a five dollars ($5.00) minimum pro-
cessing fee for each and every application for a
license or permit to be issued by the division man-
ager, director or council of the city.
(b) Fee scJzedule. The council may by ordinance
determine and establish one (1) fee schedule for
any or all licenses and permits issued pursuant to
2034.3
§ 310.09
LEGLSLATIVE CODE
�these chapters, and a separate fee schedule for
applications for such licenses and permits, which
may include fees to cover costs incurred by reason
of the late filing. Such fees, in either schedule,
shall be reasonably related to the costs of admin-
istration ineurred in connection with each such
application, license or permit. Costs of adminis-
tration shall mean and include, but without lim-
itation by this specification, both direct and indi-
rect costs and expenses, such as salaries, wages,
benefits and all personnel costs including train-
ing, seminazs and schooling, espenses of investi-
gations and inspections, handling of inquiries and
requests for assistance, telephone and communi-
cations, stationery, postage, paper, reproduction,
office capital equipment and all office suppiies.
Such fee schedules as adopted by ordinance and
posted in the office of the inspector shall super-
sedeinconsistentfee provisionsin these chapters
or in other ordinances or laws.
(c) Fee for one ye¢r, may be pror¢ted. Unless
otherwise specifically provided, the license fee stab
ed is for a period of one (1) yeaz. Such fee may be
pmrated where a license is issued for a period of
�ess than a year.
(d) L¢te f¢e. Unless otherwise specifically pro-
vided by the particular licensing provisions in-
volved, an applicant For the renewal of a license
who makes application for such renewal after the
expiration date of such license shall be charged a
late fee £or each such license. The late fee shall be
in addition to any other fee or payment required,
and shall be ten (10) percent of the annual license
fee for such license for each thirty=day period or
portion thereof which has elapsed aft,er the e�cpi-
ration date of such license. The late fee shall not
exceed fifty (50) percent of the annual license fee.
If any provision of these chapters imposes more
stringent or additional requirements for the issu-
ance of an original license than would be the case
for mere renewal, those requirements must be met
when the license has lapsed by reason of espira-
tion.
(Code 1956, § 510.09; Ord. No. 16884, 2-11-82;
Ord. No. 17802, § 1, 1-10-91)
Sec. 310.10. Refunds of fees.
(a) liefund mhere application mithdrawn or de-
�ied; seruice charge. Unless otherwise specifically
95y793
provided by the particularlicensing provisionsin-
volved, where an application for any license is
withdrawn or denied, the inspector shall refund
to the applicant the license fee submitted less a
service charge to recover in part the costs in-
curred in processing the application in the amount
of twenty-five (25) percent of the annual license
fee.
(b) Limitation on refund; other cases. In all oth-
er cases as provided in paragraph (c), the inspea
tor may refund not to eaceed one hundred dollars
($100.00) of fees received in connection with any
license, permit or application therefor, provided,
that he certify in writing that the amonnt of the
refund represents a sum over and above the rea-
sonable costs of administration incurred up to that
time in connection with said license, permit or
application. The director may re£und not to es-
ceed two hundred fifty dollars ($250.00) of such
fees upon a like certification by the inspector. The
council may by resolution authorize all refunds
upon a like certification by the inspector.
(c) Bases for rnfunds. Refunds under paragraph
(b) may be made to the licensee or his estate:
(1) Where the place of business of the licensee
or his principal equipment is destroyed or
so damaged by fire or any other cause that
the licensee ceases for the remainder of the
licensed period to engage in the liceased
activity or business;
(2) Where the business or licensed activity ceas-
es by reason of the death or illness of the
licensee or the sole empioyee or manager;
or
(3) Where it has become unlawful for the lic-
ensee to continue in the business or licensed
activity other than by revocation, suspen-
sion, denial or any criminal activity on the
part of the licensee.
(Code 1956, § 510.10)
. 4 y�'
�.
���r
�,�.,�
,�,��
Supp. No. 27 2034.4
95-�9 �
f ..�._-�
,
.,`�
.�,�-��.
��� � St5'!
�t
,
, i
� �•" ��
LICENSES
Sec. 310.11. �ansfers; general.
(a) License a privilege not property. All licen-
ses or permits issued by the City of Saint Paul
pursuant to these chapters or other ordinances or
laws confer a privilege on the licensee to engage
in the activity or occupation so licensed, and do
not constitute property or property rights or cre-
ate any such rights in any licensee. No such li-
cense or permit may be seized, levied upon, at-
tached, executed upon, assessed or in any manner
taken for the purpose of satisfaction of any debt
or obligation whatever.
(b) Licenses transfer¢ble� conditions. All licen-
ses issued by the City of Saint Paul shall be trans-
ferable unless the specific chapter of the Saint
Paul Legislative Code pertaining to each specific
license shall specifically prohibit the transfer of
such license. No transfer of any Class III license
issued by the City of Saint Paul shall be effective
until the council of the City of Saint Paul has
approved the transfer followiag a public hearing
by the council's committee designated to hear li-
cense matters and a resolution approving said
transfer is passed, approved and published. Both
the transferor and transferee shali make applica-
tion for transfer of a license on such forms as may
be prescribed by the division, and in accordance
with Section 310.02.
(c) Transfer tax In all cases of transfer of a
license from a present 13censee to any other per-
son,there shall be a tax on said transfer in the
amount of twenty-five (25) percent of the annual
license fee charged for said license, said tax to be
paid by the transferee.
(d) Transfer taY; deposit retained or returned
Whenever an application is made for transfer of a
license, the amount as set out in paragraph (c)
shall be deposited with said application. If the
transfer of license is approved, the amount depos-
ited shall be retained by the city. If the transfer is
denied, the amount deposited shall be returned to
the party depositing the same, in accordance with
the requirements and conditions in Section 310.10.
(e) Tr¢nsfer ta.r; exception. Pazagraphs (c) and
(d) shall not apply in any case when, by the terms
of these chapters, payment of the full annual li-
censee fee or a prorated yeazly annual license fee
Supp. No. 4
§ 310.11
is provided for on the part of the transferee before
any transfer of license is made effective by the
action of approving the transfer.
(fl Transfer,• definitzon. "ZYansfer," as used in
these chapters, shall include a transfer from per-
son to person, or from place to place, or a transfer
of stock in a corporate licensee, or of shares or
interests in a partnership or other legal entity.
"T4�ansfer," as used in these chapters, shall not
include the instance where a license is held by an
individual or partnership and the transfer is by
said individuai or partnership to a corporation in
which the majority of the stock is held by said
individual or by the members of said partnership.
(g) Assignmerzt and bond to accomp¢ny ¢ppli-
c¢tion. In the case of a transfer £rom person to
person, the application for transfer shall be ac-
companied by a written assignment of all rights
of the original licensee in and to the license and
shall be accompanied by a surety bond in amount
and in form required of an original licensee.
(h) Public corporations. Notwithstanding other
provisions of this chapter, publicly owned corpo-
ratior.s whose stock is traded in the open market
may comply with the transfer requirements per-
taining to stock ownership and stock transfer by
furnishing the inspector on request with the names
and addresses of all stockholders of record upon
each renewal of the license.
(i) Affidavit of transferor. No license transfer
shall be effective unless the transferor submits
an affidavit of such transferor, taken under oath,
stating the following:
(1) That in the case of Class III licenses, the
transferor-affiant has posted notice to all
employees in a conspicuous place on the
licensed premises notifying all employees
of the time, place and date of hearing of the
transfer of the license to be held before the
Saint Paul City Councii;
(2) That said notice specified in subparagraph
(1) above was posted continuously for four-
teen (14) days;
(3) That transferor has paid all wages due and
owing the persons employed by the trans-
feror or that an agreement has been reached
2035
C�
§ 310.11
LEGISLATIVE CODE
between transferor and all employees as to
the payment of wages due and owing;
t4) That transferor has made payment to all
employees in lieu of vacation time earned
by said employees or in lieu thereof an
agreement has been reached between trans-
feror and all employees as to payment in
lieu of vacation time eazned;
(5) That transferor has satisfactorily and com-
pletely complied with his contractual obli-
gations pertaining to employer contributions
to employee benefit programs which include,
but are not limited to, pension programs,
hospital, medical and life insurance programs,
profit-sharing programs and holiday pay
benefits.
(j) Deceased licensee Notwithstanding any other
provision of these chapters,in any case where a
liquor license is held by a person not incorporated
and where the license would, by reason of the
death of said licensee, lapse to the city in the
absence of this paragraph,the authori2ed repre-
• sentative of the estate of the deceased licensee
may consent to and seek to transfer said license
to the surviving spouse of the licensee. The trans-
fer shall be subject to all applicable requirements
of these chapters and existing law.
(k) No ¢pproua[ r�nder cerf¢in conditions. The
council shall not approve any transfer where ei-
ther party has not complied with the terms of any
contract or agreement regarding employee bene-
fit or fringe benefit programs; including, but not
limited to, pension, hospitalization, medical and
life insurance, profit-sharing or holiday pay pro-
grams; provided, that any person or organization
objecting to a transfer because of failure to pay
employee benefit or fringe benefit programs shall
file a written notice of objection with the license
inspector seven (7) days prior to the scheduled
public hearing on the trans£er, and said notice
shall contain a complete itemization of the objec-
tor's claim.
(I) Transfer of more than one Zicense if one is
Class III. If an application is made to transfer
more than one license at the same time, the in-
spector may, if one of the licenses is a Class III
• license, handle all said licenses as Class III licenses.
Supp. No. 4
95-793 j
(Code 1956, § 510.11; Ord. No. 16822, 9-3-81; Ord.
IQo. 17551, § 3, 4-19-88)
Sec. 310.12. Inspection of premises.
The premises, facilities, place, device or any-
thing named in any license issued pursuant to
any provision of the Saint Paul Legislative Code
or other law shall at all times while open to the
public or while being used or occupied for any
purpose be open also to inspection and examina-
tion by any police, fire, or health o�cer or any
building inspector of the city, as well as the inspector.
(Code 1956, § 510.12)
Sec. 310.13. Renewal.
Every license renewal under these chapters may
be denied for any licensee who is delinquent in
any payment or contribution to a health and wel-
fare trust or pension trust, or similar program,
established for the benefit of his employees.
(Code 1956, § 510.13)
Sec. 310.14. Savings clause.
(a) If any provision in these chapters is held
unconstitutional or invalid by a court oF compe-
tent jurisdiction, the invalidity shall extend only
to the provision involved and the remainder of
these chapters shall remain in £orce and ef£ect to
be construed as a whole.
(b) T'he repeal of any ordinance by ihis ordi-
nance (which enacts the Uniform License Ordi-
nance) shall not affect or impair any act done,
any rights vested or accrued, or any suit, proceed-
ing or prosecution had or commenced in any mat-
ter, prior to the date this ordinance became effec-
tive. Every such act done or right vested or accrued
shall remain in full force and effect to all intents
and purposes as if the repealed ordinances had
themselves remained in force and effect. Every
such suit, proceeding or prosecution may be con-
tinued after repeal as though the repealed ordi-
nances were fully in effect. A suit, proceeding or
prosecution which is based upon an act done, a
right vested or accrued, or a violation committed
prior to repeal of the repealed ordinances, but
which is commenced or instituted subsequent to
repeal of the repealed ordinances, shall be brought
s�N. .
��
2036
95 ��93 -�
�����
� '
LICE�SES
§ 310.15
pursuant to and under the provisions of such re-
pealed ordinances as though they continued to be
in full force and effect.
(Code 1956, § 510.14)
Sec. 310.15. Penalty.
Any person who violates any provision ofthese
chapters, or other ordinances or laws relating to
licensing, or who aids, advises, hires, counsels or
�
4Yt�" s
� � �i,%
� 2YR
.Y . �
Supp.No.4
2036.1
��
:-�
•
r� -
s
• �
LICENSES
pursuant to and under the provisions of such re-
pealed ordinances as though they continued to be
in full force and effect.
(Code 19�6, § 510.14)
Sec. 310.15. Penalty.
Any person who violates any provision of these
chapters, or other ordinances or laws relating to
licensing, or who aids, advises, hires, counsels or
conspires with or otherwise procures another to
violate any provision of these chapters or other
ordinances or laws relating to licensing is guilty
of a misdemeanor and may be sentenced in accor-
dance with section 1.05 of the Saint Paul Legis-
lative Code. The term °person," in addition to the
definition in section 310.01, shall for the purpose
of this section include the individual partners or
members of any partnership or corporation, and
as to corporations, the officers, agents or members
thereof, who shall be responsible for the violation.
(Code 1956, § 510.15)
Sec. 310.16. Reserved.
Editor's note—Section 310.16, pertaiaiag ta license fees
and annual increases, and derived from Ozd. No. 16885, adopt-
ed Feb. 11, 1982; Ord. No. 17059, adopted Oct. 20, 1983; and
Ozd. No. 17303, adopted Oct. 29, 1985, was repealed by Ord.
No. 17884, § 1, adopted Nov. 19, 1991.
Sec. 31Q.17. Licensee's responsibility.
Any act or conduct by any clerk, employee, man-
ager or agent of a licensee, or by any person pro-
viding entertainment or working for or on 6ehalf
of a licensee, whether compensated or not, which
act or conduct takes place either on the licensed
premises or in any parking lot or other azea ad-
}acent to (or under the lease or control of} the
licensed premises, and which act or conduct vio-
lates any state or federal statutes or regulations,
or any city ordinance, shall be considered to be
and treated as the act or conduct of the licensee
for the purpose of adverse action against all or
any of the licenses held by such licensee. To the
extent this section is in conflict with sections 409.14
and 410.09 of the Legislative Code, this section
shall be controlling and prevail; but shall not other-
wise amend, alter or affect such sections.
(Ord. No. 17629, § 1, 1-31-89)
Supp. No. 28
2037
95-793
Sec. 310.18. License fee schedule.
§ 330.18
Notwithstanding the provision of any other or-
dinance or law to the contrary, the following fees
aze hereby provided for all the licenses listed here-
in. These fees supersede all inconsistent provi-
sions, including, but not limited to, graduated fee
provisions,in these chapters and in other ordi-
nances and laws, and include the fee for the li-
cense application as patt of the license fee; pro-
vided, however, that this section does not amend
or modify sections 310.09(a) or 310.�9(d) of the
I.egislative Code w-ith respect to exempt organi-
zations or late fees. Pursuant to section 310.09(b)
of the Legislative Code, these schedules shall be
posted in the office of the director of the office of
license, inspections and environmental protec-
tion. These fees shall be effective for license re-
newals and new license applications occurring on
and after January 1, 1995, or on the effective date
of this section, whichever is later; provided, how=
ever, that with respect to all licenses whose re-
newal dates occur after the efrective date of this
new schedule, there shall be no increases in, nor
offsets or refunds of, the e�sting fees paid, or due
and owing.
(a) ENFORCEMENT LEVEL 1
Chapter/Section
No. Licerzse Description Fee
167 Commercial Vehicle $66.00
316 Aaimal Foods Maaagement & Dis-
tribution 66.00
317 Amusemeat Rides 66.00
323 Christmas 1}ee Sales 66.00
325 Close Out Sale 66.00
327 Dry Cleaning Pickup Station 66.00
331 Beverage Uehicle 66.00
332 Liquid Fuel Vehicle 66.00
333 Solid Fuel Uehide 66.0�
336 Private Fliel Pump 66.00
339 Ice Cream Uehicle 66.00
340 Mercantile Broker 66.00
345 Peddler (Solicitor/1]�ansient) 66.00
348 Rental of Clothiag & Vehicle 66.00
349 Rental of Clothes Attire Vehicle 66.00
350.02 Rental of Hospital Equipment 66.00
350.02 Rental of Hospital Equipment Ve-
hicle 66.00
351 Rental of Kitchenware 66.00
353 Roller Rinks 66.00
355.01 Secondhand Dealer-
(a) & (b) Single Location 66.00
§ 310.18
• Chapfer/Sectiors
No.
357.03
359
371
361.14
362
372
376.16(d)
377
380
382
412
414
424.02
License Description
Refuse Hauler-Each Vehicle Over
One
Souad 17vcks & Broadcast YeM-
cles
Finishiag Shop
1bw 2Y-uck/Wrecker Vehicle
77ee 1Yimmer-Additional Vehide
15re Recapping Plant
Taxicab Driver (new)
Lawa Fertilizer & Pesticide Ap-
plication
Tanning Facility
Pet Grooming
Musage Center (Class B)
Massage Therapist
Gasoline Filling Stations
(b) ENFORCEMENT LEVEL 2
Chapter/Section
No. L'uense Description
320
321.03
322.03
(a) & (b)
324
326
327
332
333
334
338
342
397
352
354
355.01(c)
356
362
364
365.02
367
378
3�9
401
405.02(a)
406
408
412
415.04
416
426.04
•
Bituminous Contractor
Roomiag & Boardinghouse
Bowling Center & Pool Halls
Cigazettes
Building Contractors
Lauadry & Dry Cleaning Piants
Fuel Dea]ers-Liquid
F�el Dealers�olid
Pest Controi
House Sewer Coatractors
Oi1 Bulk Storage
Pet Shop
Reatal oF'Irailers
Sanitary Disposal Business
Secondhand Dealer-E�ibitions
Sidewalk Contractors
'h�ee TYimming
Yeterinary Clinic
Window Cleaniag
Tattoo Pazlors
Bed & Breakfast Residence
I,ock Opeaiag Services
Motorcycle Dealer
Dance Hall
Game Room
Recycling Collectioa Center
Massage Center (Class A)
Theaters and Movie Theaters
Motion Picture Drive-in Theater
Cabazet (Class A & B)
LEGISLATIVE CODE
(c) ENFORCEMENT LEVEL 3
Fee
66.00
66.00
66.00
66.00
66.00
66.00
66.00
66.00
66.00
66.00
66.00
66.00
66.00
Chapter/Sectiors
IJo. License Description
354
355.01(d;
357.03
360.03
360.03
361.14
376.04
401.02(a)(1)
401.02(a)
401.02(a)(5)
401.02(a)(2)
407.03
407.03
Saaitary Disposal Uehicle
Secoadhaad Dealer-Multipie Deal-
ers
Refuse Hauler & Uelucle
Public Swimming Pools
W�ir:pools
2bw 1Yuck Operator
Taxicabs
New Motor Yehicle Dea]er
Motor Vehicle Parks Dealer
Secondhaad Dealer MoWr Uehicle
Parts
Secondhand Motor Vehicle Dealer
HoteUMotel-1b 50 rooms
Aotel-Each additioaal room over
50
Massage Ceater(Class C) ,
Conversation/Rap Pazlor (A & B)
Mini-Motioa Picture Theatez-
Adult
Parking Lots
412
413
415
Fee 417.04
U)--(6)
$164.00 422
164.00 423.02(b)
427
164.00
164.00
164.00
164.00
isa.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.�0
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
164.00
428
Motor Velvcle Salvage Dealer
Auto Body Repair Gazage
Health Sports Clubs (Class A &
B)
Steam Room/Bath House (A & B)
(d) ENFORCEMENT LEVEL 4
Chapter/Section
No. License Description
331.04 Bakery (A)
Bakery (B)-Add on
331.04 Butcher (A)
Butcher (B)-Add on
331.04 Catering {A)-Limited
Cateriag B)-Full
Cateriag (C)-Add oa
331.04 Day Caze Food (A)
Day Caze Food B)
331.04 Food Processor/DistributodWare-
house
331.04 Food Salvage
331.04 Food Vehicle (A)
Food Vehicle (B)
331.04 Food Vending Machine
Food Veading Operator
331.04 Food WazehouselDistribuWr
Food/Boarding Facility
Food/Institutional Facility
331.04 Grocery (A)
Grocery (B)
Grocery (C)-To 2,000 sq. ft.
95-793 �
Fee
$317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
377.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
317.00
Fee
$135.00
69.00
135.00
85.00
201.00
252.00
180.00
5.00
5.00
135.00
150.00
67.00
60.00
15.00
60.00
67.00
135.00
5.00
5.00
83.00
150.00
Supp. No. 28 $03$
95 �793
•
a
�`�':.
� �;,
•
Ch¢pter/Section
_No. L'uense Destription
Grocery (D)-More thaa 2,000 sq.
ft.
331.04 Mobile Food
Mobile Food-L'united
331.04 Original Container
331.04 Restaurant (tV-6-12 seats
Restaurant (B)-hiore thaa 12 seats
Restauraat (C)-Limited
Restaurant(D)-Add on
Restaurant (E)-Extension
331.04 Special Event Food Sales-l-3
days
Special Event Food Sales-4-14
days
Special Eveat Food Sales-Annual
Specia] Event Food Sales-Fee
Waived
339 Ice Cream Products, Process &
Distribution
(e) ENFORCEMENT LEVEL 5
ChapterlSection
No. License Description
409 Iatoxicating Liquor
409A5(b)(ll OnSale-Over 200 seats
409.05(b)(2) OnSale-Over 100 seats
409.05(b)(3) OnSale--100 seats or less
409.25(b) Temporary Liquor
409 On-sa]e Club---IInder 200 mem-
bers
On-sale Club-201�500 members
Oa-sale Club--501-1,000 mem-
bers
On-sale Club-1,001-2,000 mem-
bers
Oa-sa]e Club--2,001 1,000 IDem-
bers
On-Sale Club-9,001-6,000 mem-
bers
On-sale Cluk�-6,000+ members
409.05(e) Off-Sale
409.07(b)(2) Sunday OaSale
409.11(a)(8) Extension of Service
40915(b) Wine OnSale
409.25 Temporary Wine
410.02 On-Sale Malt (Strong)
410.02 On-Sale Malt (32l
410.02 Off-Sale Malt
410.10(a) Temporary Malt
411.03 Entertainment-Class A
411.03 Entertainment-Class B
411.03 Entertainmen�Class C
411 03 Entertainment Temporary
Supp. No. 28
LICEKSES
Fee
159.00
135.00
50.00
41.00
201.00
405.00
60.00
305.00
50.00
92.00
119.00
146.00
5.00
172.00
Fee
$5,050.00
4,650.00
4,200.00
46.00
297.00
497.00
647.00
797.00
997.00
1,997.00
2,997.00
1,000.00
200.OD
53.00
1,385.00
46.00
445.00
445.00
89.00
46.00
217.00
527.00
2,500.00
27.00
(fl ENFORCEMENT LEVEL 6
§ 310.19
Chapter/Sectian
No. License Description Fee
127 Courtesy Benches $ 20.00
167 Commercial Vehicle-Replace-
ment 18.00
225.08 Firearms 44.00
278 Gambling Hall 354.00
318 MAD Operator with up to 10 583.00
Each MAD over 10 42.00
Music Machiae 44.00
Amusement Rides to 10 301.00
Amusement Ride ovez 10 28.00
T.V. Uaits per location 28.00
341 Single Service Contaiaez 445.00
344 Pawn Shops 2,500.00
345 1Yansient Merchaat 65.00
376.16 Taxicab Driver Renewa] 21.00
Taxicab Driver Duplicate 6.00
Taxicab Duplicate Plate 16.00
Taxicab Vehicle Replacement 44.00
391 Soliciting Fuads-Tag Days 21.00
401 Secondhand Dealer Motor Uehicle
ParGs-secood location 87.00
402 Temporary Gambliag (3 types) 21.00
403 Bingo Halls 179.00
40924(1) Gambling Manager 66.00
409.05(j) Gambling Location-A 66.00
4Q9.05(j1 Gambling Lecation-B 66.��
409.05(j) Gambliag Location-C 66.00
409.04(g)(5) Modificatioa of Pazkiag 375.00
357.03 Solid Waste 14ansfer Station 1,500.00
408 Recycling Processing Center 750.00
414 Massage Therapy-Practical Exam-
ination Fee 50.00
414 Massage Therapy-Writtea Facam-
inatioa Fee 20.00
429 Infectious Waste Pzocessing Facil-
ity 1,500.00
(C.F. No. 92-1742, § 1, 12-8-92; C.F. No. 93-1650, §
1, 12-9-93; C.F. No. 94201, § i, 3-16-94; C.E No.
94-1447, § 1, 12-14-94)
Sec. 310.19. Discount from on-sale intoxicat-
ing liquor license fees.
A discount will be provided for on-sale liquor
licenses and shall reduce such fees mentioned in
section 310.18 by approximately seven (7) per-
cent, in the exact amounts as further provided
herein, contingent upon each of the following con-
ditions:
(1) Driver's Zicense guide; compilation of Iaws.
The licensee shall maintain on the prem-
2039
•
•
�
§ 310.19
LEGISLATIVE CODE
ises, in a location accessible at all times to
all employees of the licensed establishment:
a. A current driver's license guide, which
shall include license specifications for
both adults and minors for each state
(including Canadian provinces), and
shall list such information &om at least
five (5) years prior to the present date;
and
b. A current compilation of the laws re-
lating to the sale and possession of al-
coholic beverages in the State of Min-
nesota as outlined in Chapter 7515 of
the State of Minnesota Rules and Chap-
ter 340A of the Minnesota Statutes.
This compilation must also include
Chapters 240 through 246, 409 and 410
of the Saint Paul Legislative Code.
(2) Sign¢ge. The licensee shall maintain on the
premises, in all customer azeas, current sig-
nage relating to underage consumption of
alcoholic beverages, and relating to driving
under the influence of alcohol. One (1) sign
must be located behind the baz, and one (1)
sign must be present in each additional
room or section within the lounge area in
which the writing on the sign behind the
baz is not cleazly legible. The sign(s) must
have dimensions of at least one (1) foot by
one (1) foot with letters at least one-half
('/a) inch in height. All signs must be com-
fortably readable &om a distance of fifteen
(15) feet.
(3) Contr¢Ct with security ¢gency.
a. GeneralZy. The licensee shall partici-
pate in a training program with an ap-
proved private security agency, firm or
association (hereafter "security agen-
c�') which is selected and eontracts with
the City of Saint Paulfor the purpose
of providing investigations and train-
ing to the licensee pursuant to this sub-
section. The city contract shall provide
(i) that the security agency shall not be
reimbursed by the city, but that it shall
recover its costs and profit by fees col-
lected from the licensees which choose
to receive the training program and in-
Supp. No. 28
2040
9�-�9�
vestigative services, and (ii) that the
security agency shall charge the same
amount to all licensees who choose to
receive such services, so that all such
licensees are treated equally and with-
out discrimination.
b. Investigatron. The contract with the city
shall provide for and require one (1) or
more investigations by the security
agency each calendaz year into the prac-
tices of the licensee with respect to (i)
age identification of customers in order
to prevent sales of alcoholic beverages
to minors, and (ri) preventing the sale
of alcoholic beverages to persons who
are obviously intoxicated. The contract
shall require that the security agency
disclose the results of all such investi-
gations to both the licensee and, at no
cost to the city, to the office of license,
inspections and environmental protec-
tion, within ten (10) days after such
investigations aze concluded. Failure to
do so will be grounds for adverse action
against the licensee's licenses. The con-
tract shall require that all such inves-
tigations shall include unannounced
and random attempts by minors to pur-
chase alcoholic beverages in the li-
censed premises, and surveillance with-
in the licensed premises. The security
agency shall employ reasonable mea-
sures to minimize or eliminate con-
flicts of interest in providing and re-
porting on investigations of licensees.
c. Tr¢ining. The contract shall also pro-
vide for alcohol awazeness training by
the security agency of all officers, em-
ployees or agents of the licensee who
work in the licensed premises at least
once during the calendaz year. All new-
ly hired employees or new officers or
agents hired during the calendar year
shall receive such training within four
(4) weeks following their hiring, and
shall not work in the premises after
that four-week period until they have
received such training.
.� fi ��
n��
r���„:
���
�-..�
:�.
�'�.
�a��
�
LICENSES
9 5• 79 3 3��.0�
d. St¢ndards for ¢pproval. In addition to
the requirements specified elsewhere
in this subsection, the security agency
and its investigations and training must
meet or exceed the following:
1. The alcohol awazeness course shall
cover ail of the topics listed herein.
The content of each training course
shall include, but need not be lim-
ited to:
(a) Pertinent laws and ordinanc-
es regarding the sale of alco-
hol.
(b) Verification of age, forms of
identification, and forms of
false or misleading age iden-
tification.
(c) The effect of alcohol on hu-
mans and the physiology of al-
cohol intoucation.
(d) Recognition of the signs of in-
toacication.
(e) Strategies for interoention to
prevent intoxicated persons
from consuming further alco-
hol.
(fl The licensee's policies and
guidelines, and the employee's
role in observing these poli-
cies.
(g) Liability of the person serving
alcohol.
(h) Effect of alcohol on pregnant
women and their fetuses, and
in other vulnerable situations.
2. The security agency shall have a
minimum of two (2) years actual
experience in alcohol awareness
training. The courses may be giv-
en by ane (1) or more instructors,
but each instructor must have a
formaleducation ancUortrainingin
each area they teach. The courses
may be supplemented by audio-
visual instruction.
3. The security agency shall have suf-
ficient personnel and physical re-
sources to provide an alcohol
Supp. No. 29
awareness training course to new-
ly hired employees within four (4)
weeks after their hiring by the lic-
ensee with whom there is a con-
tract.
The fees after credit for the discount shali be
on-sale liquor over two hundred seats: four thou-
sand seven hundred dollars ($4,700.00); on-sale
liquor over one hundred (100) seats: four thou-
sand three hundred twenty-five dollazs ($4,325.00);
and on-sale liquor up to one hundred (100) seats:
three thousand nine hundred dollars (�3,900.04).
(C.F. No. 94-1447, § 2, 12-14-94)
Chapter 311. Public Telephones; Licensed
Premises
Sec. 311.01. General; definitions.
This chapter shall apply to any business li-
censed by the City of Saint Paul where a tele-
phone accessible to the public is located on the
licensed premises. The term "licensed premises"
shall mean and include, for the purposes of this
chapter, all the property, whether in or out of a
building or structure, which is (a) used for the
licensed activity, (b} under the ownership, control
or management of the licensee, or leased to the
licensee, if such property is adjacent to, or in rea-
sonably close proximity to, the premises in which
the licensed activity occurs. The term "licensee"
shall mean and include, for the purposes of this
chapter, the licensee and the manager of the li-
censed business; and if the licensee is a corpora-
tion, partnership or other entity, the term "licens-
ee" shall also include each o�cer, director,
shareholder, partner, executive and manager of
such corporation, partnership or other entity.
(C.F. No. 95-64, § 1, 2-8-95)
Sec. 311.02. Responsibility of licensees.
It is the responsibility of every person holding a
license issued by the City of Saint Paul as a con-
dition of that license and its continuation to take
adequate measures to insure that every te]ephone
on the licensed premises is not used for the pur-
pose of distribution, sale, use or possession of con-
trolled substances, prostitution or other criminal
2040.1
SAfNS
PAUL
�
AAlIA
���
Name
S��E 1
Date of Application � l — "r — % `h'
License Effective Date: From: `� � 5 � %`� To: `'�" ��' —��
Business Street Address
s�� Ki�c
Mailing Street Address
�'��� � � N ��
Manager(Owner Name
�(�r�(
City
S C �
� (-uilt,
S T ��'' Y
Manager/Owner Home Address
City
M 1 n� I-f
- I �N V
Business Name
State
State
"llLy Lf CvUOiZ
ss�o3
Zip Code Phone
ss1o3
Zip Code Phoae
City
State
Zip Code
� J Y/G�/
Phone
Fee Paid By:
Cash
Check # ���
Ii�sse AppLcatiov
Receiv by.
Sticker # issued:
�''L1211"l�WIGD l,�h��12uJl�+ ���'�8�6
Insurance or Bond Company/Policy Number
11
YOUR LICENSE TO DO BUSINESS WILL BE MAILED UPON RE�PT OF ALL REQUIRED APPROVALS
If you have any questions regazding your license applicatioa please refer to the numbers listed or call
Ce���� 6t��1� �I��SS at
L �� y � —° �� 7 Your application may need approval from the following departments:
� Environmentat Protection 166-9130 Fire 228-6230 License 266-9100 Zoning 266-9000 y� s s�
Saint Paul City Council
C�P�GY
'Ihis application ic being proceucd by the City o[ Saint Paul � �� „� ���
Office of Licenu, Inspettions and Environ�
350 St Petct St Suitc 300; Saint Paul, Mi (H R� �tG'�I�tS� QF '����LY' LiQLY�2, ',
sum c�unce eox,u.t, xercmrhv ci Gl�l�'' �� �X}4-!$iT �3 _
RECEIPT FOR crrY oF s�rr raui,
LICENSE APPLICATION 9 5_ 7 9 3 Q fr�° °t U��, In�;o,�
and Envizonmcntal Pmtcc[ion
1 � �� r � � Si�ature of�lpp �can,
State Tax ID Number /
� 4 .
OF'F10E OF I1�SP, I�SPECIIO::S A,\'D
&�'�'IROh'MEhTAL PRO"IECI70N
Robar KcssJcr, D'veuot
95
CTIY OF SAIIVT PAUL
Narrn Cotcman, Mayor
1. ( V )
2. ( ✓ )
3. ( �
•
4. ( �
LJCENSE.lND
1NSPEC770h'S
350 St Pac Saca
Suice 3W
Sant Pt.u� AfinNSOm 55102
LIQIIOR OrF SALE
INSTRUCIIONS
Tetcphanc 612-26691�
Facs•m.i4; 672-266972!
City of Saint Paul Apnlication raust be
cc�pleted by the sole owner, by each partner,
z:,d by each person vho has interest in excess
of So ia t3e corporation and/or association ia
Rhich the aaae of the license s�ill be issued.
Cover lett_r explaining your desire, and intent
for obtai�ing an of£ Sale Liquor License.
Copy of rental lease and/or assignment, as well
as a letter of permission from the landlord, to
allow this type of licensed business on the
prenises unless specified in the lease.
Copy oP detailed description of the design,
location, and square footage of premises to be
licensed (a scaled drawing or blue print).
Refer to attached "Site Plan Format".
5. Copies of the follc;�ing supporting documents are also
required. These documents will be reviewed in your
presence, and returned after disposition of this
application, if requested.
�
(�) Copy of Purchase Agreement and/or Bill of Sale
of the business.
��
( t/ )
Copy of Purchase Agreement and/or Bill of Sale
of the property.
Cepy of Psticles of Incorporation, as well as
ninutes of the first corporate meeting,
elections of officers, and desire of
ccrporation to enter into business involving
sale of liwor.
•
95 793��.
•
6.
7.
,
�
��
If license is presently being adninistered by
an administrator and/or administratrix, it will
�e necessary to attach a copy of the Probate
Court papers naning the administrator and/or
administratrix ar.d allowing the sale of the
licensed business.
8. ( �)
9. (t/)
10. ( �
:^s��rance certificate for,�s rust be:
-�ade out to the Corooration and D3A (Doing
3usir.ess As) na:�e that the license is in;
s'r.ow a policy r.u;.�ber;
C�
� •
�
li. ( �
12. ( �
13. ( �
Liquor Liability Insurance - Requirements:
A� least $50,000 per person;
$100,000 �ore than on person;
$10,000 pronerty damage;
550,000 &$1G0,000 for los.s of neans of support
expirztion date �,�ust run concurrently witn
the license or be continuous.
r ocf o� Workers' Con�ensation. Refer to
e::closed for;a.
f^St Tax Identification number. Refer to
e�closed form.
lwo (2) original forms State of Minnesota
aoolication form �PS 9136 (6-92). Refer to
e�closed forms.
Secor.d ccpy of Articles of Incorporation
rederal and State incone tax returns for the
past three (3) years.
Annual Fees
LIQtiOR - OFF SALE
$ / Doo,Ov
$
$
$
$
$
. Y
95 -793
CI'IY OF SAINT PAUZ
Norm Golcman, Ma}•or
OFF�CE OF I�CEI�SE, IJ:SPEC7T0\S A,1'D
ENVIRONtifENI'AL pROTE(,'I70N
Robar Kcvlcr, Dirraor
ucFxsE.wD
INSPECIIONS
350 Sc Pnc Saec
Suire 3W
Saiisr Pau{ Mln�uwra 55102
T<Icphonc; 6I2-26691�
Facrinulr. 612-266912!
LIQIIOR - OFF SALE
?�iCENS� �??LICATION
This form must be ty�eWritten or printed in ink by the sole
oWner, by each partner, by ezch person who has interest ia excess
of 5% in the corporation and/or associatioa in Which 'the naae of
the license will be issued.
Ti�IS P�PLICATION IS Sli3J=CT TO Rc'"VIc"W 3Y THr, PliBLIC
1. 3usi^ess aedrese J � r2i � �'�� j �i . 7�r1uL , l�nT� �b I Q3
2.
3 .
�
4.
5.
6.
i
3usi.^.ess Fa�e +=AM�i �y LI QUli12
If business is ir.corporated� give date o£ incorpora:ion
i�/�� , i9 q�...r
Doing Business As ti �{= — �jQ�( � j� QU v f�
Bvsiness Phor.e # � �J�
7
Mail to Address (i: dif:erent :han business address)
— J�oZ� �.i .� j �'���'
e� _ p�u� w�r� S�o3
7. Your Name �{��t �� d�-(L.�� �j
Title � � {�
8. F.ome Address �� (� � C �t�}(,(�{�y �� �� ,
51 Q f'c i� L � T` R t�� ��`? I �-h
Phone # �C ( L� ��� — �j.�� t
9. Date of 3irth (Month, Day, yezr) �' j' J`'J
Place of Hirth G' }"�}.{+Q���1 (�,
10. Are you a V. S. citizen7 N � Native Naturalized N �
If naturalized, aubmit proof of naturalization or valid documentation of
resident alien atatus. *(In aceordance With ?SN Statute 340.402A, no On
Sale or Off Sale Liquor License may be issued to anyone Who ia not a U.
S. citizen or reaident alien.)
11
•
C �
12.
13
Have you ever been convieted o� any felony, crime, or violation of any . �-
city ordinaace otrer tha� tra£:ic3 P�1v
Date oP arrest
khere
Conviction
Date of arrest
Where
Conviction
�9 95-743 �
arge _
ntence
19_
arge _
ntence
�ist licer.se3 •.:hic� :ao�s curre::�ly *o1d, or formerly he1d, or nay have aa
i*�terest in.
� /f�
-ave ar.y o_° t�e lic_-sas lis:e3 in ¢14 ever been r_•:cked? f�l(�
Z: yes, lis� t:e c=_�ee znd re=_sons.
1». ?re you gcir.q :o c_=_=_te t'�is �esir.ess �ersoaally?/ ��. if r.o, who
will o�e:ate _t?
xa.�e 1 LiC� OR S� .�RPORf�T('Ot�
?:ome Address _ �3( {�jCi= STRE�T•
�i . P AU(_ . M tJ � f
Phoae # � � �}
15. are you goi�g :o hzve a ranager or assistant in this business? N C7
If yes, give na.�e, hc�e address, phone #, aad date of birth.
ha.�ne ._.. t�� �/�
?hor.e #
16
Y.ome ?ddress
D03
� i�
3
Including your preseat bvsiness/employment, what business/employcc�ent
have you :olloWed :or the past five yea:s? (3usir.ess/Emoloyment,
nC1�SE55�
— S�GR� �ct�rJOL `/
_ �?OI (�C�P��� AV�.
_ M P L s � tJ �`� �-1 �-
List all other officers of the corporation. (Name, Title-Office held,
Iiome address, home phone, Business phone)
rJ � At
0
18. If bvsiness is paz:�erehip, list partner(e) name(s), home ad�e�;���,/ �
phone, business pher.e. - -
� Cii�A P+-tP.n�n) �56� (',c7rJwfl�.� Si�2Ec i , S- rAiJ�.
_�f-�ii -�+i�1 N �J G (UY c tv - !�'t i N t1 / 60 I S. 1-F �i S�7
� a , rn P�S
19
Between uhat cross s:reets is bueiness located?
Ctf�R�� � S,�rfzQuRt��
which side of stzeet? f�l� c S��? �
�re pre:�ises naa eccu?_ed7 �C�
what type of SL`51�255? � f} P{1¢ii �A �N i S
S:ow long? � Y���S .
20
You will be rec,:irz3 to cStaia a Retail Liquor Dealers Tax Stzmo. (See
attached)
21
?NY :3L5:?iC?T_TO:I O? ?..`�*S'r78RS GIV�':1 O� H?TERI7iT.
SU3HITTED W?LL e2.F.SULT ?N DENZAL OF TiZS A??LICATION
L J
State of Min�esota)
)
County of Ramsey )
Z hereby state under ca:4 that I have answered a21 of the above questione, and
that the information co-:ained he=ein is true and correct to the best of my
knowledge and belief. Z hereby eta�e further under oath that Z have received
no money or other consideration, by vay of loan, gift, contribution, or
otherwise, other than already disclosed in the aoolication which I herewith
submitted. /
,(, .-� ��
Subscribed and sworn to be°ore me t5ie
�� da of �m�r�x�., , 19 9 f
h�C ;"� � U.:.� � �
Notary ?ublic � County, �N
My Commission expires �" �3/ ' 3J�o1�
.- ���' `"� ii- �'- 9�
Signature of Apolicant / Date
��
���, LUAP A. v��e�.s �
,� NOiARVPUcUC-6S1`:rvE90T4 �
�C SCO+' COUF�7Y d
. }��� COIDfi Ex� 1t�3 ,Izn il ?DC 4
�+'.asc�.a�+rraa�xx�;..:rs.: -c*.�=-r�^
L�
�
•
95 793�I
PLEASE NOTE - FAZLIIItE TO SIIPPLY THE FOLLOAZNG INFORMATION AILL
JEOPARDIZE OR DELAy THE PROCESSZNG OF YOIIR LZCENBE ISSIIANC� OR
RENEWAL APPI,ICATION.
MIN?1ESOTA TAX IDENTIFICATION NUMBER
Pursuant to the Laas of Minnesota, 1984, Chapter 502, Article 8,
Section 2(270.72)(Tax Clearance; Issuance of Licenses),
licensing authorities are required to provide to the State o£
Minnesota Comnissioner of Revenue, the Minnesota business tax
identification nua::er and the social security nu;aber of each
license applicant.
Under the :dinnesc;.a Government Data Practices Act and the Federal
Privacy Act of 1974, we are required to advise you of the
�ollowing regardi,g the use of this infor:,�ation:
1) This information �ay be used to deny the issuance
or rer.e:;a1 of your license in the event you owe
Mir.nesota sales, employer's withholding or motor
vehicle excise taxes;
.
•
2) Upon receiving this information, the licensing
authority wi11 suoply it only to the Minnesota
De�art�e;:t of Revenue. However, under the Federal
Exchange of Information Agreement, the Department
of Revanue may supply this information to the
Internal Revenue Service.
Minnesota Tax Identification Numbers (Sales & Use Tax Number) may
be obtained froA the State of Minnesota - Business Records
Department - 10 River Park Plaza. Phone: 296-6181.
�plicant's Last Name
�56� C�r�W�p;
�plicant's Address
��� - 60.. � 95�
plicant's Social Security ;
_-1= i�t�ni LY i--i qv v� S
slness Name
53 i
siness
3�t cE ST�°r
�
M��� t� pJ
First Name
�?�'i �? �
City, State, Zip
�-���
Position (Offi
C.' C?{�POSLf�TI O!�
S i _ �'�uL , '��J
�ity, State, Zip
�� r o3 (6, z) ��2- 3�s,
e Pho`ne No.
Minnesota Tax Identification Number: {��j 31� � D
(If a Minnesota Tax Identification Number is not reguired for the
business being operated, indicate so by placing an "X" in the
box.)
gna
= �--
: PRUL
cer,
c.
;� � _ � _ iq9��
Date
e Initia
�� �JtD
Phone No.
'�� ,• CERi1FIGTICB GF CC»PLIAhCE V1TR THE NINNESOU l7CRKERS' Ca1PEHSATION LA4 9�"' I 9 3
Accordin9 to }5X Statuics 176.182, liccnsing egeneics are prohibited fran i¢suing liccnses uithou[ vcr({��a[ion of vorkcrs� co
covc�agC_ A liCEVSE APPLiGliid UMN07 6E PRp�SSEU LM[ESS THiS FOR]1 /S C.?p�E7E� 57GUEp tiNp RETURx
yvestions on filling ove chis torm shou[d be directcd [o che State ot Mimesota ° Speeiat C �<Dlease print). !u
. — � / a+ixrua[ion Fv�d" - 296-2777.
last first DO��9 �sincss as
m ��� ° fult busincss nanc, if ditfcrent tAan your nac
Social Seeurity Mo. Fedcral Erp(oycr ID No.
Sia;e ID No,
Add�ess ���
strcet ad�ress or rwte rwber
ciiy or tom nar,c stat'�—
Business TelepSone Ho. � =�P ��e
--� Hp;,c Te(e�one No_ (
��_)
Type of Business
�orkers' C description (for ezar,p��; �q(ding construction; or (o
a:pcnsation S9�ng; or m�nufacturing)
Insurance Ccr.pany Nane
ful( nace ot insurance c ?���cY No.
�panY CuOT i:uurance aacnt) tul[
nu:iScr frm insurar.ce pe(i�y
Da:es ot Covcragc
ihro�sh
starting Cate ending da:c
I certify tha[ I am not requircd to car � -�
(Check One) �'Y �arkert corpensation insurance 5ecause: .
�I em a sole proprie:or and I havc +v c:,ptoyees.
1 I have no enpleyees Vho are covercd by the workers' ccn�rsation tav, (Cn[y er,ployees vho are s
sLa;ute are not covered by the uorkers� cor.per,sation lax, These include: Spouse; 7are�ts; Chitdren, reSarC(ess o' age;
and far.n labor enployccs of e.'anily ,'ara thaf s Pecificat[y exer.Qted Sy
other �orkers uhose vork activity is cor�tro((ab e by`the tecriptoycrOrtust�befcovered,� �n the previous cater�ar ycar. Alt
f urderstarYi thai the ir.for:ration providr! above xitt be verificd by the lSirnesota Dcpartmcnt ot tabor ard Inclustry. 7
u+�derstarxl that I ar subject :o a z7,000 �e:alty� it the information is false. 7 cer[ify that the informaiion provided aSove
is accurate and cmplcic.
S i gncd 5y 'li / �1f G ) z� / / b '_ / 7L
,�_ Datc ;� �j�
� (HO locat tieensing agency, gen. conir., ti.n5er betyer or o:he�
he Depi, of labor ard I shall :x res P�rson/or9anization acting as an intcrr�ed{ary to detivcr ;his fora
�onsible for accuracy of the in{ormation providcd by the person tigning the for�.7
�
i
�SI��ESOTA DE?.4�T�;E�T OF PL�LIC SAFcTY
LIQL:0:2 CO�T�OL Dl\'1�]O�I A� �*]Q a
3.i3 Si=LEY ST., ROO'�S ;:0 7 ( 7 J
ST. P�t;L, �f.\T 55101 ?'r'O�E 612-296-6;�0 er 612-296-64�4
OFF-SALE J'.TOXiCAT1�'G T i0I70R L10E��E APPLT ATIO*7 OR'J'H"
RcNE�YAL Or .�*f OFr-c,�,t g j�iTOX7GATI�C L70UOR LICE�'SF
A??LIC,�TIOaI TY?E ��EW O� 7RA�SFER - CO�,PLETE SECTIO�S i, 2, A�D 4
CHEC_{ O�'� ❑ RE�E\V.=.L - CO'�;?LETE S�CTIO`I 1, 3 A�D 4
� :^ , -r Co::•c1 • :�� ..;d z-_ c�-_ u
_�_.. .. ..
re'�t<z z-� iEc_c5c• :•',:d .`,_. �'=J
r.E:�'E"S Vc'1°:Cc::C1LZ�a'33
is :ecsi�eS �y ;?� Ltqrr Ccr.tc�7.
N
,111 Li:c_s<cs onzt `_.ve a S20 Rctai:c: � 3:pr. z Q:3: cncvx`:c cz<5; ca:. .'�c� Li:cosccs call 572-i55.5<30 c: 67?-2S<.-E<_4 ; c: a�p7i
..d io.`c: a::ic�. 1 p o
'_:CE\c_H'S SALES.4VD L'SE TAX iD \L'Y3cR 'I � I 31 C�a ro x:p'�. r c: sz;;z :az r.c:�Sc: r:l 25SS:f1 c: 1.s00.:5"
if a cc,-�o:z;ie�, z� officer <_?;zJ e.;ec_�:e ;his z��licz:i•.�. � a �ut�
Li:eese: Vs =e (:eCi,�i'_.xl, Gr.:a:z:i:-�?z::re:e.:i.)
E. .� Arni �y ��.ovoR s- cc��PO����o� �
� 1 .iccr.scLr.z:ica(S:c:th:C:t:s'G3:x:��.) Licc::e
� 53� R�cc s��' � r:�,
p � � S�T �P+�ll �.
� .a-e� or So:c xz-xecr
1 :EGrc z i�d�G:�c of�DS:t� of�c:cD���
-. Pa::acr Ol:icc7 (li:si miCGic 1zs:) �
CfiL A �+Pt>t�r,�
z::acr U::er<: (r::st .i!e;e7ts;)
- tJ'r-(�kVJ �G^�Ic�J
�::,�r
sCG:czs, :i:
Ti:7e S.:a:cs
r
Ti:lc Sh.::s
l
1i:ic $:;;cs
11:iC �12:cS
U
S
L
C
T
I
0
K
7. lf z te:�r.z:ien, Ga:e o! incer�e:z:ici IQf�
IJ �i� , er..es :t rxi� a upi:zl �
svL rcTt.CSC L( CC1rC:f:IG:1_ �1G�
:
zn:Se:i:e6 to Ca Lcsi: esc in ;he z:::e of )�inacs
u<_�i�,.a put�cr s?�zll csu;:le tcis zp�licztion.
i:a_: \zr..c c: :=A
To
- ss� c�s
::vt� t_I 2t�:iC�' 1�
zLip, zi::e namcz,
:i.y' '
�i. P���:
:i:y
M PLS .
Ccc::y �
�M N
I �_...:CSS �� \�-SL'I L2:C J� �:::}
�• �
, a�d sSx:cs bcld b� e:c3 officcr. If a pa:
ACG:css
�I5G� cOn�u�t�Y S'�
,S d [: c: s
l60� S• i�T�f ��r
!S
r.s:e i�cr.?o:e:cd in • /� of tciho:izc�z;,i:z'�.iaa:ic
if s st:siGi:.y d:-y o:.`.cr co:YO:z:ioa, so s;=�c l
�f i'ce:;,t:z:cd iaCcz :.`.e 1a4�z ef xac:.`.c: s:::e, is e:?c:z:i<
��v-Scr of c�r.ificzte of eu:hcri:y_ tJ /�-
2. Desr.iSe p:c-i:a :o= :icecse xpp;ics: tec5 zt ::g:st f;ocr. z:roa6 flor., bxse-c.-.t, c:c.) ez iC c:ti:c tvi7Cing, so t:::e
I SS �=�c�oR � L2+'— �,T,= o� � r�r� i nJG
3. Ises:zD7 ' sL-ent'.o:z:ed 'u:::ys:z:e _r.:.�c:si:y, t:y:c�ospi:at,:::iei.;gse!:eot .JC�C:-2IC:J'CTr:i3OD7 ,s:x:ezpp:e:inz
Gis:x-ce J.. T`q� t�
�. S:::e r.:ae e'O:CC:cez c7 o��ncr of �_f;eSr.� �' i (JJi{(�1,���L.'cs
Hxz e.�-el of �uilG;r.g tr.y ce:.: c::itn, Ci:ec:ly er i�Li:a::ly, vi:3 xpp7icz.;t?
S. Js :pp)icaat, er aay o7 ihe ei:oc::es ;n iY.;s zpp7;c:;;ea, a r.�cr..Scr of he bwe:r.i:.= boGy of the aur.icSpaliiy in .�D�ch iLis license ia
be izzuca7 1�1 ('7 .]f so. in .•Lat ca��city? ��{� .
6. Stafe r•huLcr :ay pvson oiLer �L.n :yp7;c:r.at hss ir.7 r3tLt, fisle er intucst in the lurniivre, fixazrez, or c5uiyr.�eni for �'hicb ficc
is ep?IicE, er,d if so ji�e r.�-x u.d C:uil:. __ CC('.,A(_ )Fi'1Lc.S' AU=
7. Hz�e spplinnts any ir.�r, cat ��}ataoc.cr. Girccily or intircctly. in �r.y otbct )i4un7 cttanlishmcnt in tTt staac ol,V,ir.ncsoia?
6i�er.zne:�e,u....'r"'_`__"''._ ' '..�
S
.S:L 1}•C 1.:L�::CS LG4 occ�picd, es :o Sc occcpicd by i'_c:_�liczct c�:i:c!y scyz:a:c ar.d ucl_si.�c::c� xr..• o:`,ci bssiacss
cs7eblisSr..c.^.t? �lCs
R 7f a C:::g s.c: c, z:r.e Ic: �:S of :i=c :�c s::: c.`,zs Scca :: crc:a;ion � A'
i0. S�:e +.�'_r.Sc: tpY'.icz:,t *zs er r:i1 S; g:x ;:ed, xa Oa-SLe Liccez Lic_'se ia conjnac:ien .�iiS ihfs 0.'f Ss1e Lieve: Li:ecse, xr.d !oz
ile sa= e i_=-is:r � ,��
ll. Sz:e s�`_c:�cr z;:!icaa:.`.zs, ei =ill Se b:x::ed a Sc�Gtr Q.:-Szie Lic.e: Lire'x i� cetjn:,c:iea =�i:S ;Le:ebc)z: C: •Se:e Li;ner
Licc :sc 7J ��.
1-'. ':f ;`is z, p:i:z:ie� is :er a Ce�.n�• =ex:6 O:Lcz!e Littcr.::z:c :Le [i::a_:c io = ites :o :`_e : ex::•t -cci:i; z:i:v N
�
1
�
r
3
S
r
I
I
�
�
Y
..2:�C OT Fy7:IC2.L 8 :i'uC
a:e -_::`_c: xpp:icz't, er xr.y cf :`.c z:scr'r.cs i� :_.. : _ tkr.io, .`.z : .: `zd x. _;!icz:ico f:: e !i�_c: '.i;:r.sc :cj<c::d :Y �'Y
r.'. p ii:y c: Sz:e e.:S.^-;�'• il:o bi.�c Cz:u x'G Cr.zi:
2. =xs :.`.e 'r:i:x:.;, c. zr.�' ef ;.`.c usor'a:cs i� :.`.is x:r7i:.:ica, Gz:icg :.`.c ;?'c; cz:s i=r.cGir.c:y: c:cti:.g :.`.is z'- cr:: .`.xG a
licca:c :r.t:r :.`.c :'.i :cese:x Li;:r. Cer.::el Act : eve::d!ez xr.j.�ie;r.ic� of :•::S ;e.s er 1ocz1 c.tf:.z-ecs; if so, Fi fc:c �nQ Letzi!s
3. S:z:e o�; : :t : : ,pp:i:xct, e: xey :f :`.c z:sor.e:cz :a :`it t;_;ir:ic�. a:: crp;e;�cu � cr..ple; c0 :5 �iP:ir:,1 L_:i:5 :.`.c pzst :iva
yr:z ��ac :e-+i::cd of zr.Y Li.cc: Lxv ia :.•.s s.z:e, c: =oGcr Fcdc:z7 Lz��s, zad if sq ci.�e Gx:c xed
!. D�: ir.8 t.`,C ; e32 Si:cr.sc �•cxT, ixs z Sc:::�c.'s'�tct iSSCC� _LGc: :Se Li[_c: Civi1 Lit:i7i7• Lzv (�:z:a 5yo:) �l.S. Stp.�.S02
� T'u � �o if ; cs,: �xch a ccpy oI :`_c �� =�cr.s.
z�st �z.�e eae of tLe:e;!e.�ir.g. C`cck eae:
TO THIS FORM.)
LJ A. LFcvor Lfabiliy Iz:c:zr.:e (J:z� Sbep) . SSD �GJ�tQ �C:SC]� S;OO,OOQ -r.e ;txa cr.e pr.se�; 530,000 p:ope:�• Ccs::vttioa;
SSO,QDO �nd S.GO,OOO;or;r.s of -u: t o( s:p?c:t.
cr
� 3. .� s:: c.y Se'd ::e� a sc:c.y te =r:ny s•;:y -;r.i =::� cave:xbes ss �yccificd ia A.
LS
� C. A tt::i:iczte .':ta �.*.e S:t:c T:cas•_:cz :.'.zt i.*,e Ji:eczce `xs Lcpezi:eG s�i:h t.`,c r.ate, i:cst fcats �z.•;r.; -z:kct.�x)�e o! S:DO,DGO
c: SiGO,OJJ ia ctsj ci ¢c:c:i:icz. � �
:Ii7 IbiT 1 txvC TCiQ ttC abC�'C CGCil10�f 2D4 l�at ife aecirce x�e liie [ed [oSlect of c� o�e knc�lcC�e
:c:C C(.SJ1.11Ct.^.I / �t:C
��r�'� ��`$ x��- �- 9�
' REPORT 3Y 'rOLICr. DEPARTMENT
-.`.iz is :o :e::i!y :�.t :Se e- :t, xnd :Le :szodefes _:acd �cc`a `a.�e �ot Scca ren+�ietcd 9 '13y1A ILC Y211:1�'L �'C2lS .`ot e�y+•ie:z:ioa of lx>�t
=f :Sc S:t:e ef �:::: cso:a, �t -_::cirnl c:C:-t:;ct:cla:ir.g to:::c:icz:ir.g licucr <ztc?t xs;cilo+•z
�
�
r.ti
e1u:e
1MPORTANT 2�OTICE
r ' _
OfFICE OF LICE\SE, I;:SPECI70�S A,'.'D
E7.`VIRON:.SENI'qL pROTECI70N
Robat Kcssler, Dirrctor �� r � w �
7
Tekphonc 61�-266910�
Facsimilc. 612•265912f
LfENSE.SA�D
INSPEC770NS
350 St Pcc Svea
Suie 3M
Scint Paul, MLusaota 55102
LIQIIO� - OFF SALE
This for� must be ty�e;rrittea or printed in ink by the sole
owner, by each partner, by each person Who has interest in excess
of 5% in the corporation and/or association in which the name of
the license Will be issued.
Ti�IS P.r�PLICn'T=G?T IS SU3.i?Cl^ TO R:, BY 1^�IF. PUBLZC
1. 3usi::ess azdrzss � 3 1 �i Ci= 5i R,t � i S i PAll � , M1� ° r r jJli3
LICENS� A?PLICATION
•
2. 3usiness Nz�e _ -Ff�l'f�l(_y ' i01�'n� �- C�°RE'�71� i � O
3. If business is inccrpora:ed, give date of incor�oration
�C�/�� , 19 1._
4.
5.
6_
CTIY OF SAINT PAUL
Norm Coleman, Mo}•or
Doing Business As �F�-�-§��- -i=�,rt\) Ly LlQtJOje
Bueiness Phone # 1J/ �
Mai1 to Address (if di£:erent than business addresej
"��� Q1C� S f Q �T
�� PAV �� rn � � S I l� 3
7. Your xame (;AtJH - +i A�.1 1�11�� )v�=n) Mi n5N
Title t�
8.
. 9
Home Address ��('�I J� I?i 5 j�� J-- j= f1 ��',
-- Mi tvNFf�PC�Li t�411.i S i;-�5:-;
Phone # _ � �.� 1 7�� -�i��`�-6 8�Z ��I ��S -3N 66 ��1
Date of 3irth (Honth, Day, yea:� _ 4(� _ �C.( _�,�
Place of Sirth "V i cT n� Rt�-f�
10. Are you a U. S. eitizen7 yL S Native Naturalized ,� �
If naturalized, aubmit prooE of naturallzation or valid documentation of
resident alien atatue. *(Iri accordance with HN Statute 340.402A, no On
Sale or Off Sale Li�or License may be issued to anyone who ia not a U.
S. citizen or rea; �to.,t a i; e.. .
C�
11.
12
13.
14
Have you ever been co�victed of any felony , crime, or violati2���'a�i 3.
city ordinance other than traffic? N V -
Date of arrest
�here
Convictica _
Date of arrest
Where
Convictioa
_, 19
Charge _
Sentezce _
_, 19
Charge ,_
Sentence
List licenses whic`: ycu currer.�ly ho1d, or °ormerly held, or may have aa
interest in.
N /n
'r'a-.e ar.y o: ":e l:c_-szs liste3 ia #14 ever been r=•:o;;ed? �}1Q,
Sf yes, list�t;:e da�es and reasone.
y�
?re you 5cir.g to c__=ate tSis bnsinese persor.ally? If r.o, who
:+ill ooer�te _t? �"
Name -i-R Ml L� M tM�
• Y.ome Address _._ � S 6 � �.' OI�IU) �`/ � i �: ���
S i P.At � t , t�n ti I t� �
Phone # ( - ,j �
Y.ome Address
Phone #
15
are you go?ag to have a manager or assistant in this business? ,��
If yes, give nane, hc�e address, phone #, and date of birth.
Name }.1 ��
;�
�.
�
h
>s
r
�
D03
16. Including your presen: business/employment, what busir.ess/employment
have you followed fcr the past £ive years? {3usiness/Emoloyment,
Address)
Pr�c� =�G
_ �a�TRoP Li�� �Q�.n��i � Cor��� Si orJ
Si PA�L POLi�� ��cf'AR;r��TJT
1.1SP � u o� rn Po�i�� t��P�RTrn�� ; �a�r�sc�.✓E
17. List all other officere of t!�e corporation. (Name, Title-Office held�
home addzess, Home phone, Susiness phone)
—
� /�
�
18. Zf business ie partnerehip, list partner(s) name(s), home addx� �,�hbm6 J
phone, bvsiness phone.
• C+�cR P�t-An:�l (56� CG�wRY �'7R�= tT � sT ��.u�
t�n� Ri �n� 4CilAN!-, �Sb� GOt� uJR`( <z�r�T 3� �AUZ
19
20
21
eetween what cross streets is business located7
C!-( f�R L� S �' S-i-i �(� U�2.v F�
Which side of street? iZl � c 5 I�Lt- CT
Are �renises ne�+ occLpied? ��GS
t;hat tyoe of busi-ess? �. � Q��T i r� �tSi S
'r.ow long? � Yt�iZ; •
You will be recvire3 to o�taiZ a Reta31 Lic.aor Dealers Tax Stzmp. (See
a:tached)
�NY :�?.SI?iC?T?ON 0? A.'�'S'r7.RS GIV'�N O� H,3TE�Z?S,
St7BMITTED WZLL R'r.SULT _Y D�YZAL OF THIS AP?LZCATZOI�i
•
Z hereby state under cat:� that I have answered all o£ the above questions, zr.d
that the information cor.tained herein is true and correct to the best of my
knowledge and belief. Z hereby state further unde oath that Z have received
no money or other consideration, by �.+ay of loan ft, contrib tion or
otherwise, other than alzeady disclosed in the aoo 3c�} ion ca h y� erewith
submitted. U ,- �A / ,
��I��
State of Hinnesota)
)
County of Ramsey )
Subscribed and sworn to be`ore roe t�is
� day oE � x,�.,, /x.^ / , 19�
� p.�.t: ' �aA > �r'�
Notary Public �,,..�ouaty, uN
Hy Commission expires � ) �_
VALERIE J. 7UENGE
NOTAHY PU9L "6�1,IP%�TA
a. HENNEPIN CAUNTy
�' CONMISSION E%P�RES 679C
Siqr.atur� o
�f
e
C�
•
PLEA3E NOTE - FAILII}2E TO SIIPPLY THE FOLLOAING INFORMATION AZLL �
JEOPARDIZE OR DELAY THE PROCESSZNG OF YOIIR LICENSE ZSSIIA�� Q�t�]� ��
RENEAAL APPLICATION. � �
MINNESOTA TAX IDENTIFICATION NUMBER
Pursuant to the Laws of Minnesota, 1984, Chapter 502, Article 8,
section 2(270.72)(Tax Clearance; Issuance of Licenses),
licensing authorities are required to provide to the State of
Minnesota Commissioner of Revenue, the Minnesota business tax
identification nuaber and the social security number of each
license applicant.
Under the Minnesota Government Data Practices Act and the Federal
Privacy Act of 1974, we are required to advise you of the
following regarding the use of this information:
1) This information nay be used to deny the issuance
or renewal of your license in the event you owe
Minnesota sales, employer's withholding or motor
vehicle excise taxes;
2) Upon receiving this information, the licensing
authority wi11 supply it only to the Minnesota
Depart�ent of Revenue. However, under the Federal
Exchange of Infornation Agreement, the Department
of Revenue may supply this information to the
Internal Revenue Service.
• Minnesota Tax Identification Numbers (Sales & ITse Tax Number) may
be obtained from the State of Minnesota - Business Records
Department - 10 River Park Plaza. Phone: 296-6181.
NC vY��► -
cant's Last T
/6t�! � -
cant's Addres
�or -oa-r-
cant�s Soci�
� fi� r,1 i r�y
ess Name
J.�i �i�C
ess Address
�..�,.,., - ,��,fi�,
ne First Name
� Ttf � i� Et�=T � i-.��� M AG
City, State, Zip Code
at�i P�R�R
3ecurity # Position (Officer,
C9UOR S_ l'_��R OnRt�� c7n ?
e
e No.
er, etc.
i RC C I'
, �,.�..�,
N
N
e��
Minnesota Tax Identification Number: �� � ��a � �
(If a Minnesota Tax Identification Number is not required for f.he
business being oper � ed, indic e so by placing an "X" in the
• box.)
� ,��b,1�1-,
ign ure Date
' .�� CERTIFIUTIC7t OF CCMP�IANCE V17H TNE NINHESOTA WRKERS' CCNPENSA7ICH LA4 9 5 - 7 9 3 �
ticcording to ?SA Stetutes 776.782, (jccnsing agcncic5 are prohibited frm iss�i
covcragc. A LJCFUSE A➢pLtU7tOt Ut�uoi 6E �cOCESSE� LxLESS THtS FCaH 1S G?p ���cnscs viihout vcrification of vorkers' cor
Gucstior.s on fitting wt chis form should 6c directcd io thc Statc of Mimesota �ES �; �� RETURxED (plcasc print), M
6 ` �� P� c�rQensa[ion F�aid' ' 296-2777.
�a�C Iv
tas[ Doing tusincss as
firsi middle futL b�sincss
namc, if diffcren[ than your nac
Social Secnrity No. FeCcrat E�loycr ID No.
State 1D xo.
Address —��
strecc address or route rxr.bcr ctiy or tovn �ync
stat z�p code
Business Te(ep'ione Xo. (_�� Hcmc Te[cphone Ho. (__�
Type of 4usiness
aescnption (for esar.pte: t�ilding corutr
Vorkers' Ca:pensaiion
ir.5urance Cor:�-any Nane
futt nane of insuraxe capany (uoT i:surance a ent)
on; or loyging; o� m�nutacturing
Policy No.
fuii nu;txr frm insurar.ce policy
Da,cs of Covcragc Through
starcing Catc ending dacc
I ceriify thai I ara noC req�ircd to carry vorkers' ca-Qensation ir.surance because: .
(Check One)
� i am a sote p�oprietor and 1 have ,ro c.^.p(oyees.
1 have no mployees vho are covercd Sy the vorkers' ca:persation tav. (OnLy er,playees vho are specificalty ezer.q;ed by
s:atute are not covercd by the vorkers� ca:per.sa;ion lav, ihese include: Spouse; Parents; Chjtdren, reyard(ess ot age;
ar� farm laSor r..yloyces of a.'anily {arm thot spcnt tess than 58,000 for farm IaSor in [hc prcviaus wler�ar ycar. q{�
other uorkers uhose vork activity is controilable Sy the er be covercd.)
1 � , 'iders:and that the inforaation providM a
ur�erstard ihat I am subject io a i1,D00 pe:.al
is accura;e and crnp(ece.
Signed by _
loeat licensing ageney, gen. contr., tieber b�y�
he Dept. of labor and Irxlustry shalt be responmj
•
�� ++� ' Se veri£ ed y the Airnesota Dcpartmcn[ of labor and Ir�ustry. �
�nf is fa(se. 7 certify that the informa;ion proviCed above
�� o�u �c7 31��11�/
�o� o er person/organization acting as an intcrmediary to delivcr :his forv
bLe r accvracy of the in�ormation proviCed by the person si9ning the fora.7
>S)��ESOTA DE�=.�7�;E�T OF Pt3LIC SAFETY
� LiQUO� CO\T�OL DIYISIOY 9�•� 79 3+
333 S13LEY ST., ROO`�S ;:0
ST. PAtL, Af�l SS10i ?I:O�E 612-296-6350 er 613•296-6s5d
OFF-SALE t*ITOXICATT� , LrOUOR LTCE��E APPLTC'ATLOY OR 7HE,
RENE�IAL OF A*I OFF-�.�LE 7NTOXTCATJ?CG LTOUOR LTCENCfi
AP?LIC,�TIOat TY?E ��EW O� TR��SFER - CO�SPLcTE SECTIO�S 1, 2, A\D 4
CHECK O�E ❑ RE�EW.?L - CO�IPLHTE StCTIO*I i, 3 A�D 4
�- _:.r �:_'1 .,i�t .:•t -,. :i�_ cr
�e:e.<e -ny itc;c:� _n:.l t�,e £EJ
F.E�LitE:S Vep,:,C'c...... .'2:�'S3
is :ec:i�zd by ;r.,y liyacr Ccr.;;oi.
:1 Licc=zccz �czt `_avc : 520 Rc::ilc:s 3-; c: s Ci: d: c�cTi:'c czcS Jcxr. \c: Liccozccs nli 612-255-5<g0 es E72-2S5-5�3/ fo: epp:i
=od in!u�aiio�. Q q
-:CEKS��'S SALES A�D L'S=, TAX 17 \C?13cR �� 1 3 ��O �� z.piy:c: zxics :zz nc:aS:: czi7 iSE.5:5: e: :.c_pp-ES;
:t d t
5
C
�..
x
_1
072110��'c] Oif7CU SS:2�1 GSGt9i� 1}::5 c�}7�:C2::C]. � d �21i�U5�7��
..:SC� \i-c (?':irc!c2�, CC:�"2L ,'....,..•� I ...�. \2.
+ LiQVO� S-
t.�ccr.se Lc:t:ic� (S::cc:AGC:f:s'E3:o:
53! RiG� �,RccT
CS:y -
S;. PRU�
��-� ar s�:� t:.-�
N r�
If i corpora:ioo, s:a:c �:nc, da:qcf
:CCrczz xad Late of S;:ts of c:cS _:•
P�::: cr Officcr (fi:st =iCeic ias:) ' J��
�_
C+f�'A p+tA�Js� l.9re
,-
Pu:acr O:ficv (fi:st .itUe Jis;) ��
MAf��Nt.l �CRAtJ� �6�'
?x;:aei Ol:�:v (:::st -iGG1e lzael I l�
�i
S
C
C
T
I
�
�
Cf
:D,:[C:c:s
;Ti G9J I
, Liccr.:e Pc:iod
P:eal�l�,yj
I�GZ 51'2�1 CXCCtilC I�:S e7.1)CFS70➢.
C G: .. D.9
To
I � /� . I
n�d shzres Scld bT uc� officu
ACG:css • - •
a psr:ac:z:ip, z:i:e namcr,
? � �s63 CcNway S"�'��ET
����t:_t � hd�:�,f .
'— 156� Ct� wRy �Rt`c.T
ieSti:cs 1 .4GC:cai
:CFS
�7. -
S�. QauL.
`T, P�uL
7. ]f s co:?c:::ien, Gt:c oJ iace:?e:n:;e� aO�o2�/�jLC , s::te iacr.po:e:cd ia • M/� e�o�:nt of =Liho:::cd cspi:x:icx:i•
��'[�j� . a-ennt pzi� ia r:pi:x] �/�_. . if a:e:siGEz.y e! z-y o:.'.cr co: po: uic�, so s:x:c � �/�
, ;ive pv:po�e ef rc:po:a:ie.t_ t.v /!k � if icre:pe:x:cd snGcr t.*.c :x��s of z:c:�c z:x:c, ;s cc:?r, z:i
:uthr.i:cd to Ca Scsiacst Ea ;`c s:i:s c( �Sir.ncso::?_ A1��. , VuaScr of c�rtifiazte of z�:�o:i:y lJ�%�
2. Desc: iSe p:c.-isez ao ��.'.ic!� :ice: se:pp'.:cr srcS :z (o:st l:oer. second !)oor. Dzse^cat. e:e.) et i( <a:i:e Sni7Gi'S. so s:::e
a ST � 1-vQii L'c +- 1 t� (� 1 � 1 1 tJ�
3. 1: es::*)isi-cat !ocx;cQ r.car =-Y a:z:e •:r.i.•e:si:y, zu:e Sospi:al, :::icir.g tchool.: dr.-ztery or p:isonl ��5, z:::e :pp: ezi:�
Gis:zace � � �Y)-�i IE.
!t. S:::e r.e:ae :aC nCC:ut of ec�-cr o( :ci;tFa�_ Sc G—�l. �I:HCL�SALt�
H:z c+�nsr ot Lui1Qi: i:r.y cc: cc<:Fc�, CE: cc:7y cz icG::cc:7y, �•i:h :y?lic:at?
S. Js :p?licaat. er :ay of ihe sssocia:et ia iY.is :p�lic::ioa, a acr..Scr of she soVC:r.i :j boCy of tAe nvr.ic;pafify in ..�rtch iLis liecnse ➢
De issuce7 !�I (7 ,. JJso. ia.•Lat apuify? �/ � • -
6. Sufe �.•betLct :ay pe:son otLer aLin �yp7ic�r.ts } syy rijf.i, tiile or iaiucst te iTe tvraiaure, fi:tsres, or eqviyacnt lor ���+i�h �+�
ir eP77icd, er.d if so �i�e r.arne ia0 Cr.:i1:. G� l pL iA�a{ ^ LC �SALr —
7. H:�e appticanit any imr.cst��}.�tsoc�cr, tiruily ot iaCErctt)y, in ar.y oibcr 7iSunr establisFmcnt in tTe aute o(,V,ir.ncso�+�
95- 793,�.
�
.4:c :Lc p:c-iscs scv orc_Yicd, ez :o Se o¢cpicd :y t'_e z_ plicxct ca:ircly scpa:z7c xsE czd�si+�e::ca x:�• o:`cz Scsincss
csuSlish-cat? ���`J
?. lf a C:cg::r.c, s:x:e Ic:;;S cf :ioe :.`.e s:o:e iss Sccn °a c?cz:ic� � 7�
70. S:.:c v a.r:icz�t �zi cs �•i77 Sc �:za:c1, za Oa-S=,c Liccot Licar.:c i� coajc ;cticn s�ia! this O:f Sz;c Licucz Littnsc, end fcr
tse sx_ c r:c-i5:s �'�
ll. $:z;es .pp?icznt `zs, C' ztll DC b:t�:cC : ScaEer C:•Szic Li?=cr Lice-x i� ccr.jvnc:ica z::S ;tc:c6:lz: Cn.c�?L t;,_.r
�
L:cc :sc� •
1?. ';f :his -" .�.ie� is :c: : Ce_:�� -,..:E 0:.'.cz:c Li.._......:e :Se !i..<_._ io =..ct :o :Sc ...�._st -._. '
�
�
�
7. S.:e s�Sc:L_. ep.2icaat, c: r.y c; ,.`.c x:sec.�:cs i� :_._ -- iceL.'o, z,�c c.�.: .`.[d x� '_iicz:i^.]!.^: z ,.... .::
.. . _ liq:c: li:^�• - , Ly z-y
-:r.ir'pa;iy t: $:x:e s::.`,c:iv; if so 6:�e Gx:cs z:d [a:
2. nas..`.e ,::itz;7.t: r.yef�.`.c...ociz.:sin:.`.isz.- ....: ,"cccg.`::A�c::�:s,=.-..cC .c:pr:.:cl�r;
ze. z �.. . .r_„c � : _ • • ,
i
:icer.:e c:C<r :.`.e ::Et�cse:a Lir.r. Cec::ol.S:t : c.�e;::d !o: x: j vie;z:ie: ef s�:S ;a-s er !ocz) c.G:azacec; i! so, ci :r.: z^1 �e:tils
3
Sz:e t.•r..`.c: a�p:i:[e;, e: zep d:.`,e ._.or.zes i� :.*.is t xad e-i;e;�e<s t erpin�ed Ly t:y:ic::.i Cn:i:.j :..: pxst ::v:
;•ca:s+��c:c ct�.:ccd cf e'Yiiccc,-Lzs+ia ;�is s:a:c, e: :=Ec: r<:r.zl Lx-•.<, z-Q if so,;ive Ca:e zaC
i. Dc: ir.8 i`.e : xsi ]i:case;•ce:. Las : s:-�cr.s Dec� isscee :: Gr. :De Liecr. Ci Li:bi;i�• Lza (D: z:� Sbo: )}5.5. 3e,^..{.502
� Ycs ��o if pcs, zr.acS a ccpy of _c r_ _�c: s.
�
1
I
�
�
i.SS litcasce -_st'z+�e c: c ot :LC:::m•ing, C.'.c:k eac: (A�AC$ CcRTIFICAT2 O? 1NSL'�2.\:�CHTO TN75 iOn�S.)
�A. Licver LiabiJi.y i-sn:zr.:c (�:z� Shep) . 550,037 �<: pc:sea, 5;00.000 ae:e :Lzn cr.e pc:sen; 5?0,000 p:ope:.y Lcs::_::ioa;
5'O,GDO aad SiG0,000 fez 1c:s c7 -czzs of sup?o: c•
er
� 3. A sc: c.y Se: Q;: e� i sc: c.y cc �pxr.y ri:5 -inE _.� co.�c:xbcs zs yctificd ia A.
or
� C. A cc:i:ica:e::ca :.*.c S:t:c T:usc:ci :.`.zt t�e li::asee .`..t GcpesitcC z�i:h :;: s:xte. t; �st::aGs .`,z.•ir.y -z:k:t.�z:_e o( S:OQ,OGO
cz SiGQ OJO ):1 CF3�1 :I S C::II JCS. �
lif7 SSai I Leve ,-e:d tLe aSe•e ecestiose a�d tSat iLt t=sre,-s :: e S:ue��o:re�t oC at o..n kee�ledre
•
�
ii r,x^c of iYYI1C2]I $ :IlIC
���1'� � }J'�"{'QnJ N C� V /t= �..� — �� �t'�
��/3i
'�is is :o :e::i.'y :.`.:I :.`:e : pplic:al, e.:d :�e :sz�d::es _z-<d `c: ca .'.eve eet '�cc� c�-S-ir:ed s:t3in t`e pzst !��e ��ccx fot z: y vie:i:icn of 1x+�t
=�Sx:e cf �:ia-cso:•, o: -c:icipel r.ei:.:'::c:de:ir.& to Ea::zFu:ir.g 7iqve: csccrt zs:ello.�s
n. cni
Snsture
IMPORTANT 2�OTICfi
v
OFF7CE OF CIC&�SE, 1�SPECIiO\5 A.�"D
E1IVIRONMEhTAI. pROT�CIION
Robat Kezster, Direcror 9��� 9 3
crrY oF sa�rr Pav1.
No�m Coleman, Ma}•or
IIGF�'SE.lND
INSPEC770NS
350 Sc Pac Svca
S,.ire 30.�
S�nt Pcul, Mfnntsota 55101
LZQIIO� — OFF SALE
LZC?NS� ?.PPLICATION
Telcphonc 612-26691W
Facrimitc 612-?66-912!
This forn must be ty�eXrittea or printed in ink by the sole
o*aner, by each partner, by each person Saho has interest in excess
of 5% in the corporation and/or�association ia which the name of
the license Wi21 be issued.
Ti�IS A.P?LICnTiCN IS Sli3J?CT TO R;"'TIc"W 3Y Tr?; PUBLIC
1. 3usi-ess a�d_es3 .� � � 1�' Cc ST''+��"1� , Si . pf�i.JL� �� �1�3
2.
3.
•
4.
5.
6.
7.
8.
3•zsi^ese Na.�e � �.y 1� CQUO(�
If business is ir.cor�orated, give date of incor
����� r 19 �l-l-
Doing 8usiness As �f - SAl_6 Lt QUO�
Business Phor.e # ��d`�
0
Hail to Addrese (if dif:erent than business address)
J��` � r2� C,c S i ILC �"T -
Sa �A�?L , tv�iJ �� iC�.3
Your Name e.1'{ C7i �ttf�N �
Title iJ /A
Home Address '�S� 'f C..i��1 �IJR�{ �j'(t�r.T -
S� Pau�. ' 1�`v 55ic�6
Phone # �6iL � ?�a _ ,����
9. Date of 3irth (Honth, Day, Year) `�' c� � 6�
� Place of Birth GRrn�o�i r�-
10. Are you a U. S. citizen7 yC 5 Native Naturalized yG_5
ZE naturalized, aubmit proof of naturalization or valid documentation of
reeident alien atatus. *�In accordance with HN Statute 340.402A, no On
Sale or Off Sale Liyuor License may be issued to anyone vho ie not a U.
S. citizen or reaident at:e,. �
11
•
12
13
14
Have you ever been convicted o: any felony, crime, or violation��any� ��
city ordinance othe: than traffic3 ti1 O w
Date of arrest N
Hhere
Convictioa
Date of arrest
Where
Convictioa
_, 19
Charge _
Sentence _
_, 19
Charge ^
Seatence
List liceasea��hich �ou curreacly rold, cr formerly held, or r,.ay have an
iaterest in.
-ave ar,y o: :�a 1'_c=_-ses lzste3 ia r14 ever beea revoned? � C'�
If yes, list t�e c_cee ar.3 rea=or.s.
are you goir.q to r_e:ate tSis =��sir.ese personally? �G� �' I: r.o, who
�i12 o�erate _t?
• :�a-�e -I-RM�t.y �cM��-R,S
?:one Address aS6 � C GtJ vJRY S t�-E�' S
S� . PAu� , Mt�l �5r��
Phone # �C +�� ��� - ��jG,
�
15. ,�re you goi�g :o .*.ave a manac,er or assistant in this business? ,��
If yes, give na�e, ;:c�e address, phone #, and date of birth.
Name __ T� / A
F?ome Ac�dress
?5one #
�J
16
17.
DOB
Including your �rese.*.t besiness/employnent, what busir.ess/emplo}^nent
have you Eolloued _°or the past five yeare? (3usir.ese/nmploy^.nent,
,�ddress)
_Sc�,�'�A�. i �GrtaJO�UI�Y
�•�C7f C' c'�N,�Pc� �-�L �v� .
Tt�iPJ�.�APf� Li S MN `'�� 1-!�S
List all other officers of the corporation. (Name, Title-Office he1d,
kome address, Home phone, Business phone)
18.
�
19.
20.
21.
If business is partnership, list partner(s) aame(s), home add�s��`�n9 3
phone, business phone.
CA�� _ v.�;�AN NGuvcr.�— rn�n)N r���.4Zin�� �c�An���
Between Nhat czoss streets is business located?
C+-E ARLcS � S+f CRStJt'Z0.1�
Which side of street? �ciCt� Sif2cc i•
;,re orenises new occu�ied7 YC_,
hhat ty?e o° bus:::ess? �F A P�a
z?ow lor,g? -� Y�RR-S
:ou wi11 be rec.:ize3 to o�:ai� a Reta31 Lic;�cr Dealers Tax Stzmp. (See
attac*ed)
.A.*iY ??55�=?C.�TION O? .?.VS�'�S GIV�Y O� Y..�T�e2ZAL
SU3MZTTED WZLL FZ-".SULT IN DENZAL OF THIS A??LZCATION
.
I hereby state ur.der ca::� that Z have ansuered all of the above questions, and
that the information cor.tai^ed herezn is true and correct to the best of my
knowledge and belief. Z hereby sta:e further under oath that Z have received
no money or other consi�eration, by Way of loan, gift, contribution, or
otherwise, other than already disclosed in the aoolication Which Z herewith
submitted.
State of Min^esota)
?
County of Ra.msey )
Subscribed and sworn to be°ore me t5is
�� day of /.��v�,1�-�- , 19 � `�
L..iw ' 1 �'�w �/ �CwG ¢�
Notary Public ��ct- Couaty, Y.N
Hy Commission expires �� 3i' �LCQ
�� �.� ��- �- q y
Signature of Apo2icant / Date
. ' as�.�� �°s��-�
/� �u�� R. VkR 4�� �
� ' / � NOiARYFU6LIC.RIINNESOTA �
�� sco�r cour�rv �
� MyComm.Ex�isc,Jm.31,2C0.'+ �t
�.�
•
; : �3�����
PLEASE NOTE - FAZLIIRE TO SIIPPLY THE FOLLOAING INFORMATION AILL
3EOPARDZZE OR DELAY THE PROCESSZNG OF YOIIR LZCENSE ISSIIANCE OR
RENEAAI, APPLICATION.
�
•
MI2v'NESOTA TAX IDENTIFICATION NUMBER
Pursuant to the Lz«s of Minnesota, 1984, Chapter 502, Article 8,
Section 2(270.72)(Tax Clearance; Issuance of Licenses),
licensing authorities are required to provide to the State of
Minnesota Comnissioner of Revenue, the Minnesota business tax
identification nu�er and the social security number of each
license applicant.
tinder the *Sinnesota Govern�ent Da�a Practices Act and the Federal
Privacy Act of 1974, we are required to advise you of the
�ollowing regardi,g the use of this information:
1) This information �ay be used to deny the issuance
or rer.ewal of your license in the �event you owe
Minnesotz sales, e�ployer's withholding or motor
vehicle excise taxes;
2) Upon receiving this information, the licensing
authority will sunnly it only to the Minnesota
Depa? o� Revenue. However, under the Federal
Exchange of Infor�ation Agreement, the Department
of Revenue may supply this information to the
Internal Revenue Service.
Minnesota Tax Identification Numbers (Sales & Use Tax Number) may
be obtained from the State o: Minnesota - Business Records
Department - 10 River Park Plaza. Phone: 296-6181.
_�.56� Go
Applicant's ,
u�� -qti-
Applicant�s :
+- ft t�r� i �Y L i
Business Name
J �t �i C�
�� ivame
�-AUt , f� ►J ��
, State, Zip Code
�a��
osition (Officer,
�f�Tr p ti
P�« � r� � 5
, State, Zip Code
> ArJN
s Last ;
�aaress
�8� �
ocia�
ss Address
Minnesota Tax Identification Number: ,��q3 ( p� D
• (If a Minnesota Tax Identification Number is not reguired Por the
business being operated, indicate so by pZacing an "X" in the
box.)
x ���` �-�-�._
signature x //-9- y'(�_,
Date
aale Initial
� �IL -
�hone No.
rtner, etc.)
. � CER71FIG71C8 GF CGSPLIAHCE YlTH TNE XINNES07A t10RKERS' CCMpEHSATIOH �A� 9
According io MH Stetutes 176.782, (iccrsing agcncics are prohibiicd frorn issui ~� I �
covC��SC. A �iCEVS£ APPCfGTICX UMROT 6E PROCESSFJ 11171ESS TIrtS F0R11 IS Cl,)C�(ETEp CSIGNEp't,��p Rcri�cation of Yo�kCrS' �orq
yvcs[ions on filling ouT this torm should be dirccicd [a ihc Siatc ot Mimcsota ��Special C E ��� �p�case print). Am
� /� a+peruation F��• - 296-211T.
�� —
last f�rs[ middle
Doing business as
futl business rwtne, jf diffcreni than
Soeiat Security Mo. y°�r ^aa�c
Fcdcral ErtQlayer lb No. Sta;e ID 7io. �_—
Address
strcet address or route rxjcbc�
city or [ovn nyx ztat¢ nar�
Business Te(epSone ?to. (_� = �p
H«x Te(ephone Ho. (_)
TYpe of Susiness
description (!or exa^pte: 4iitding construciion; or (ogging; or m�nufaciuring)
Vorkers' Ca:pensation
Insurance CcY:p.iny Nane
fult nane of insura.�ce c n Poticy No.
�Fa Y(u0T insurance acent) full rnrixr frcr.m insurar.ce policy
Da;es of Covcragc ihrough
starting Catc ending da;c
I certify that I am not req�ircd to carry uorkers' ca:pensation insurance because: .
(Check One)
_�_ t am a sole proprie:or arxf I hevc :q c^y�loyees.
�l have no r vho are covercv by the vorkers� carpersaiion tav. (Only er,pLoyees vho are specifically exe.^pted by
siatute are not coverM by the vorkers� cor.pensation lav. These incfu�c: Spouse; 7arents; Children, reg�rdtess o,` age;
end farn taSor crptoyces of a£ar..ity .'ara thai spent less thon 58,000 for farm Iabor in thc previo�s ealcndar ycar. A(�
other uorkers whose work activity is controilable by the ertployer �rust be covercd.)
I u that the in!ormation provi2M above uilt Se verifiM by ihe riirnesota Department of Labor anc: Inciusiry. t
uMMersiand ihat 7 em si:bjeci ;o a S;,OCO ,�¢��i �t the informaiion is false. I certify that the info�maiion provided above
is accurate ard cap(ete. � ���
� Signed byy. � � —�
Datc'v: ��—
o toea( ticensing agency, gen. contr., tiaber hryer or othe� person/organization acting as an intermediary to delivef :his form
he Dept. of Labor aM Ind�stry shat� be respor�,c(ble for accuracy ot ihe information provided by ihe person signing ihe forai.7
�
»I��tSOTA D�?.4�T�.r.�T OF i C�LIC SAFcTY ����� �
LI4t=0� CO�T�OL A1V]_IO�I
S33 Si�LcY ST_, ROO`�f ;:0
ST. P3L L, ?�f�I 55101 ?HO�E 672-296-6 �50 cr 612-296-64��
OFF-�ALE 3�iTOXiCATS1G T TOUOR LICE��E APPLiCATTO'1 OR TH=
RE'.'EZ�'AL Or' A*7 Orc-�.4LE 7�iTOX7C.�TIT:G LIOUOR L7CENSE
AP?LICATIO,I?Y'PE ��EW OR TRA�SFER - CO�;PLETE ScCTIO�S 2, 2, A\D 4
CHEC{ O�E ❑ RE\EW.?L - CO'�;PLETE ScCTIO\T 1, 3.��D 4
� : , -r �._ ::•:I •:: t �c'i `c_ =ee er
-;-• � ..
;'c'='SZ E-� iico'S5 t.'.:.1 L`.: :itJ
i-.2:i. �E:S !�2':: ii_ :Ct l2: { 153
is ;ec:i�ed �y :?V Liq:;,t Cc:.�;oi.
w
A!1 Licc_zccs ocs[ `_.ve a S's0 Rcui:c:t 3_vr. z C.: d: c_cva`'c czcS; car. .'�cw Li:c.scct ca17 572-?55-5<.0 c: E7?-�55-6<3y �c: ap?7ic;
:=d i�.`o:�::io�.
L:CEVC�=�S SAL=S A\� L'S� TAX iD \L'YB=Z {?� 3 t 0� To ¢_p'.p.`r, se:ct :zz r.::aS:: c�ll :5:•S:fl t: 1-E00•E57.7
?f a corao, - 2110]� z� off :CCf 5}2�� GSGfI`:0 ;};:5 <:7�]C2::•J7. � 2 ,'.2Ti�U5�`:� put�er 5�2�� GSCCL'1C iL:S e97�7Ci1107.
� LiCtf.$CC \Z :C i1 �� : vi��t�. CC:fC:2:iC]� f2..A-::�:�� + 1:2CC \£�C Q 1
�...... ..
S + U�Q�o� s_ ��:����o►� '
�-
0
H
1
S
t
C
T
I
D
�
,«:5� � ..�.. � <<::�.:
�3i ....R1�
i:y -
�' �saUt::_
� or s:�:�>:F :�
N�1�,
r a �o:,o: �:s��..t.:�
CS L1UCCt (1::5
�� Iv'IT�
rz::�er o::irez
�n A €�. i +v+J
?s::acr or:i:cr
Pu:ncr Of:i:c:
`?��-���
ct r..iCUe Izs:)
�t r..iGLle ::s:l
ucoc:o
?re�
To �,
S:x:c I
��
o �L-sc: • Dr.c ot ss::a (;:::
�7 uc5 officcr. ]f 1 YiT:Lt;3
I N
:t�, aLG:css,:iilc,:�d sbxres
VD � 1:L[ �..2:ci
03 Ti:le 5!.n:cs
l� 1
C3 I ii:ic 5.a:u
ACC:[SS • ' '
160f S� Ll7N 5;�2.��7 r�{L
f,oc:c:s
156� C oN w ay sTit� r
nCG:css
h� Y:ICF : i :]n7C
��� �7�� �
Zi� Ce_e
" �� 1�3
�•oGc_i zpp:ic_ci)
�l?� S:2:t OBI1fCS�
7 -
h�iN��PL�L/�
Si- P �U L
7. ]f s ce:re:z:ic�. Qnte of iace:�e:z:ie�. Q�1o`Z�{�� , s:a:e i�cr.pt:e:cd ia • z�ocnt o(ac:Ao:i:cd c.pi:etiat:ion
_ 7J,� G] , e-enat pxid ia rnpt:xl 1.1�/� , if a scSsiGE:,y e! zay o•..'.cr co:pe: z:�on, so s:t�e
gE+�c pu:rc:e cf ce:po: t:ice hl/A if inre:�e: x:cd tnGcz :.`.e 1x��s ef zr.c:Sa s:a:c, is ce:pe:z:ica
:�:he:iced to Go bc:iness ia ;Le z:a:e ef �!ir.: ezo::?�, \v-�Scr of cEr:ificxte of zuthori:y :J ��
I. DCS:'IDC YTC�):CL :0 a.i1L� :IfG :SC 2lYl]CS� scr!� zs (:i:st f:oer. secead floer, tzze-ent, r.c.) es it c;u:e Lii7t::;, ao s:t:e
! ST +t.fX�R Le'r � { i �— Ot (3t ( ( tll tJ�e
3. 1s et:z.Ii:*-cat'.�c=:cd r.cx: xay s:::e cr.i.•c:si:y, s:a:c ,`.o:piul, :::ir.ir.g sc.`.001, :c.'e:-z:e.y cr p:soa7 . SI2:G 2YT:GZi.^..211
e:s::-:� i r-n� ��
i t. S::�e r.:^e eaQ :GC:as o! o�.r.cr of `_:i;Gir.e S C[-��l_. WtfOC.,i:, �a"S't_L
Haz c��acr o( �ui1Gi: g xaY cc:: c::i^.a, Ci:cc:!y c7 i'CE:s::ly,..�i:D a- !�\ (�
5. 7s tpplittz.i, er s�y oJ ihe tssor.t:ts it �Y.is zpplicz;ip, a r.�cr..Der of she bove: r.i: = boCy o! the �ur.icipiliiy in vbich tLis )icense iz t
be issucd7 N n , 7f so, in.�}+t c:parisyT � l7 • —
6, Su�e �•hct}.ci =ay pc:sen o1Lcr tkia �pp7icar.tt h:s �rr ritT.t, sitle or infcrest in tbe Ivrniture, fi:tsrcr, or c5vipr.�cnt fot 4'�+ich ]iccn:
is :Py1icE, sr.0 il so �i�c r.a:�c tr.0 Ccuils. S� ! A� W H O L �R �=
7. H:+�e epp7inn:t eny ir.tc:cst ��hauoc�cr, tircnty or iaGEreedy, in any otbcr liq�,nt cstaAli:Lmcnt in iTC aiate o! ,v,gr.nesou?
r .:.,.....,........--•-'...... _........---- . ,-�
$
ti
8. .4: c:Lc p: cr..6:cs ncx occcpicd, et :o Sc occcpi<d .y t'_c z: plicxct c�:i:<?y scpz:ate x: d czcl.si.�c:: ca ¢: �• o:.`,cr Lcsiacss
csfaSlisSr..cnt? YC�S
�
1
=
�
�
3
?. )f a C: cg <:�: q s:z:c )cr5:3 07 :;=c :.`.e s:t: e.`.zs Scc� En c�c: r.ic��l�
)O, S:��CV'�CiDt: Ff� )L2�t t2S CTt:I %c 5:z ::c6, zn On-Sn7� Liccoz Lic�-se ia coajL-nicn+:i�S iLi:O'f Sa:c LS;ncr Liccnse, znd fcr
i}e sa_ c i:c-is:z � �� �
]1. S:z:e =.�r..'.cr z..licznt �zs, c: =ii1 bc y:e::cd z Sc�Lap C:-Seic Lic-cr Lirc^sc i� ccr.jc'c:ica _i:S :`c:cbciz: Cn-Sz;c ii;ccr
Liccasc �_�
i2. ":f :.`,is x.' .�..c� iz .`c: t Cc_c:y 3-x:6 G::•Sz:c Li..""'.i:c :?c diszo;e i� = i'ci :o :Sc c.�:cst --_. ' i:v
L S:z:e ---•"• :::icz't, cr z-y cf ;.`.c zsscr'z:cs ia :_.. ;_:icx:ico, .`.z.e n�:: `xd z. ==1icz:ic� fc: x i,:ct iuc:.sc :cjcc:C :y zr.y
-..., : [.y _. _.�:C <-:SC:i�: if 50 5irc CE:cs x. Cc.<
� � •`•x.p:i:zr.;.c:a:}•cf:.*.c:asociz:czi�:.'.'sz_oii:r.i:��l::f:g:`e;i .._ y.`.Ezz
_'t - ... , r...
:iccr.se :n!cr :`.c :C:t�ese:e Li.cc: Ct':ro] Act : c.•ek:d:r. z: j vie'e:iea of :•::S Iz-z cr ]oczJ e:(:: z'cu; if so, fi��c Er.e aaQ Cc:zi!s
3. S:e:e o��c:,`.c: zr-bicxet. e: xop ef :.`.c x::ocz:cs En :'ir r,-;ica:ien. xaJ r...p;e;�ccs �.`iie crp'�e;�cd `.�- x';:i:¢ :t Gc:i: g:.`.e rest :i.•'
.�cr.t+�c:c :c:,:::cd o! .r.7 ii;vc: Lzv ia :`it s.a:q c: =_Qcr: <dcal Lz='s, e^d it so, ci Gz:c x=C Caailt
<. Dc:inB i.`.e ; zsi li:ca:e,•cxr..`.ss t s:-�r.; t Jcc� it<ccC _r.Ge: :3c Liccer Ci.�i7 LizDili7. Lxw (D:x� S`_op) >f.S. S�OA.S02
� Y� �\o if ycs. x::acb a:cpy of :'_c =_ =�ccr.
S
�
�
�
.
4
-nst .`.z.�c rc ot:`c:c:!c.•ir.8. C.'.cck cna CATTA
TB OP I::SLRA::C3 TO THIS FC
LJ A. L:cner L:abili.y Ie:n:ze:e (]:z:� S.`.cr)' SSO,U�7 pcz pc:sea, SiG0,000 .:,e:e :Y.aa o'e pc:stn: 539,900 p: opc:> Les::cc:ien;
5_'�,OJ9 z-d YUO,�OO:or las ^.f -u.:s of s�rpc:t.
cr ❑ 3. A r•: c.y Se'd :: c:a a sc:c.y tc =pxny s';:S :':r.: =:rn co.'c::ycc zz a fccificd in A.
LT
� C. A cc::i:icz:e !:e� t.`.e S::c T:ctsx:cz :Lat t.*.e li;ar.sce .`.er Gcpe<i:eC z�i;h t.`,e r.z:e. t:LSt ;r.:ls `zving -z:kct vzJ:c of S:CQ,D40
e: S;G0,03� ;a cxs9 es is:�:i:ics. �
I GZ�C OS'cDD:ICL�S
t_r+c;c �,-e t;ve a:C co:rccf of n� o.
II- 9-
-.`.is is :o :c::i.`y :„ei :~e x:p:iczat, ead �c :ssor.x;cz u-ed Lc:cEa .`.x.�e :et Dcc� to:+�icted 9 •IIII::I I�L J.231::�'t �'Ct:SIOf L��` vIG:21:Cp of :ea�s
=f t�e Sz:e cf V;'.; cso:a, o: ccr.idpel r.Ci:x.;::r:Qt:ir.g to ic:c:ic::ir.g lienez ucc?t u:eilos•s
c
uJe
IMPORTANT :�OTICE
95-793�!
•
October 31, 1994
MR. ROBERT KESSLER, DIRECTOR
CITY OF SAINT PAUL
LICENSE AND INSPECTIONS
350 St. Peter Street
Suite 300
Sai�t Paul, Minnesota 55102
Dear Mr. Kessler:
We, members ofi the Phann family, have purchased the property at 531 Rice Street with the
intention to open a grocery and liquor store. This letter is to express our desire in obtaining a
liquor license at this location. At the present time, we have already signed the Agreement of
Purchase of the building mentioned above. We are providing you with ali the information as
needed in this application.
�
Our goal is to provide the area residents and the business community within the Capitol area a
convenient, one-stop shopping pface. Since the building is one-and-a-half biocks north of the
Capitol, we realized the outside appearance and the activities of our small business stores will
greatly affect the image and appearance of the area. Therefore, we are committed ourselves to
working closely with the North End Area Revitalization Agency to create and promote a
professional image to contribute to our surrounding community. On your request, we wiil
provide you a layout of the building along with adjacent buildings after remodeling.
At the present time, we are operating the unte�hea� grocery store at 522 Rice Street that has
been in business for seven years. Due to the increase volume in business, we would like to
expand and move from our current tocation into a larger building. The building on 531 Rice
Street suits our need because on the street level, it is a combination of two large warehouses
that will provide better access to our customers(please refer to our blueprint).
It is our strong desire to be as ciose to our business as possible and to be visible within the
neighborhood residents. Therefore we are planning to move into one of the two apartments
• above the building after the lease expires for the current tenant. We aiso like to send all our
partners to a forma! small business training andlor any awareness training sponsor either by the
95'�93 �
•
C�
State of Minnesota or at a community college to provide them the basic knowledge and a
general philosophy of owning a small business.
Finally, we would like to thank you in advance for your attention at this matter. If there are any
questions regarding this letter, please contact me at (612) 525-3466 or (612) 290-0804.
Sincerely Yours,
��,,�, - t - �:� .
Phann Family
101194.1ic
� J
•
�
0
�
�
95-793
,�.a
so•ti^� , u'ri �
Future Site for Grocery
Proposed Liquor Store
�_ Slide door to Grocery
Entrance doors
Entrance doors � Apartments on 2nd floor
EXIStIII " Office on 1st fioor
g I Basement Underground
Parking ,
Entrence Door
�Z.1 C-� STR��T
1st F{oor La out
v
.
95
�
�
Walking cooler
' � �
o'' i
�' i �
� II I ,
i j
� '� � j
I I I
� Shelf j I, Shelf i i Shelf I
;
� ' � � � �
i I 1I
� � I �I
1 ; �
� �J
� She{f atong wa11
� Ice machine
Shelf along wafi, window
22p34
11'8 I n 22'2 T
Window Window
� �
I !
i Shelf j
i �
I �
�
i
I
Cash Register
& Cigarette
Off
Slide door to Groc
16'10
9'4
Door
In & Out Door
Proposed Liquor Store
• 1st Floor
o�
�
�,
�
v
M
�
95�°fi93
C�
,77
Basement & Storage Area
!
95-793
C�
�-
N
�
I
I
�-
Apartments
2nd Floor
•
as,
�, �
217 27'6
i �
I � �
s of Minneso� 4� ��� 3�
a
SECRETi4Rl( OF STATE
0
CERTIFICATE OF INCORPORATION
I, Joan Anderson Growe, Secretary of State of
Minnesota, do certify that: Articles of Incorporation,
duly signed and acknowledged under oath, have been filed on
this date in the Office of the Secretary of State, for the
incorporation of the following corporation, under and in
accordance with the provisions of the chapter of Minnesota
Statutes listed below.
This corporation is now legally organized under the
laws of Minnesota.
Corporate Name: FAMILY LIQUOR S-CORPORATION
Corporate Charter Number: 8K-857
Chapter Formed Under: 302A
This certificate has been issued on 1�/25/1994.
Secretary of State.
5.. 66
�
C�
��
7
� �
y � �,
5.�9 � t/
���° s
s
v N r . � ` F�. `°
�
� '
��a
� _
�-���o
��o��
»�=y
•.� s
� �
�
0
�
>?��
� �>
� �.
r �
� �
N
�
�� -� �
1 �ti >
Q �
�
0
x
Z
�
�
�,�
�y
��
G1�
n
Y
:
�
�° �, � ,
..,
� �. �� �-
�� ��.
0
� A
�. O F
� � �
�� �
�
� a ��
���
� � ti
h �
p
K a�
� s � a�
�°, �
� � �'
= n
�. � �
� � �
�� �
a �.
A � �
�
� - �
io �• �
o � °'
.�
�
� �
�� � �
h' .. �
�µ
�� �. �
A � �
� ��
� �0
R ��
�s
s ^
� �
793 �
;
;
�
i
!�I►n ;; CER'
b'd:'a i'S. 52 1J0
`.A. TE:UF IN�U1�A_NCE _..:_; _; ,, a
Eedford Unden,�riters, LTD
F.O. Aox 152
tlPON
NOT AA
SY THE
r Sheboygan Falis, hiT 5308J ' .... COMPAN AFFORDIN COVERA '�
� - ----
COR;PFh"! �� e � � �
---.--. _. . . I A Rritamco tin�erwr3ters,. _Inc. .-.---
iNEUfiED � - . ..... .. _"' ' _'_'___
� I COIP.PA\7
Chea Phann f� Ivguyen Minh D3� ' e
FA.Nf2LY LI4UOR5 car.Pa�ti . . _ ------- - .
531 Rice Stre�t �
st. Paul, NL�7 55103 WY?FNY —
_1 D
COYERAGES -------.._ ..._....._'..__
iHiS 1S 70 CER7iFi' TY.AT 7Hq POl1CIE5�OF Ih$UPANGE UST�p gE�_OW HAVE BF.EN IESUED TG�Tri: 1ti6URED NAMED�A30VE FOR 7AE FOLICY PCaIOD
INDICATEQ N07WITHSTANilIRG .4NY REQUTAeM19ENT, i eR��i OR CANJITICK OF ANY GUNTRACT UR OTHER DOGUN.EN7 WITH RESFtCT TO N'FlCH THIS
CERTIFICATE NAY BE iSSUED OR AhAY PcATtiN, 7HE INSURNJCE AFFORDED BY T4E FOLIC�Ca DE$CF!6ED HcA61,N IS SUBJcC7 i0 ALL THE TERfdS,
EXCLUS�ONS A'VO GOND�?�ONS OF SUCN POLiCi'c5. IIM�TS S`�OV✓N MAY FiAVE BF.EN FEDUCED BY PAID CIJ�1M5.
.._... .._. _. .. ..
_.. ....._ ._.....
-----" . .. ,.
� TYPECFtNSUFANCE FOUCYNUd7EEA POUCYEFFECTIY6 POUCYEXPIAAiION
_ . _ T PATE�,MAiDD:YY) I DATESh1S�DD:Yn � LIMfTS
GE1t4EAAWABiLITY - �-.w._._..� BO�ILYINJUfiYOCC _ T �
�COfdPnC11CN:NEFOnM B §
PfiEN+SES!0?�RATIO!.S 7;.oc[R�Dnr,�n^ �
UNDERCnOUND
EXPI,OSIG� 6 COL:A?SE HAZA3D Pn'OF:RN D.VdA:E AGG I q
J P"nODL'CfS:CC61.-'LE'E00=Eq . ..• .... ' - i' ---.
B� F PD CCIdBI7:ED OCC � S
CCNiRAC�UA� 5 �$
INDEPEtiDEN i CD�:'RACTOF.S PERSOt�At (kJURY AGQ
er,ca� Konw rAOac�m ouance - � ��- -� a -
FERSUNAIINJURY �ti� I � • . .
' AUTOMOBILEUA01LIT7 '-'- -'.•`"`"". ��' '-'""' f
� ) EOPILYINJUFY I S -
M'Y AV i O (Per pz�5or)
A q �• .. _..�_'_^
ALL CMM=D AuT05 BODILY MJJRY
iClhsrlhanFrfv:taP:.esenget) (?ere:JCen� 5
HiR�D AUTOS � - .. • . ..... .... . ._ _.__.
� NON-OV�EDAUSOS � / , FFiaPERNCAIl�LGE S
�,y Y
� GAAA^aE LIA�1LiiY . � LU I .A onnn d iv ii �--- �
�xcessuasiun
� UMBqELLA F-0qtd
OThIEF1'MAN UMBPEI,Lq FC
SYDAKER3 COMPENSATION AN�
EMPLOYER$' LIdBILIry
AAE:
INCL
EXCL
I,iquor Liability � A74906
1�
�
2-18-94�112-18-9
coiaeweo
enCH OCCUSRLNCE
hCCrl'cGAiE
' csre �Mm no-rvj '
i ]fl-2S_qd
S
S
S
S
�S�ATI,7TOaYLIMRS � M �� •`•µ
uDHACCiD'cNT � g
�'£:ti�• s � � -._�—.
D;S_°ASE-EACH°_MPLOVEE S
ALL DAMAGES:
$300,OOOEach Common Cause
$300,OOOAnnuai A ggregate
350 St. Pet2r, Suite 300
St Paul, h�1 55102
ra�ss� �
. . � CANCELLATIDN �� : `-`""
SHOULD ANY Of THE ABpVE DESCAi0E0 POLICiES HE CANCEllEO BEPORE TtlE
EXPtRATIDN CATE TMEREOF, THE 156UING COMPANY WtLL ENDfAVOF t0 MAIL
1� DAYS IYRIT7HIJ NOT�CE TO TME CEfiT1F1CATE HOI.DEq NqMED TO 1HE LEfT,
eU7 FAILURE 7o Mqtt euCH N�TICE SHAti tMP65E NO �BLIGAT40N OR LIA9WTY
OF ANY K1ND UGON 7ME COMP ITg pGENT4 OR REipESENTATiYES.
Atl1HORIZEDAEPRESEHTATIVE �� '-^"^"'
a�.�, �. ����.�`"°w _.-_-------- --- •-
I N � � � 1 S
�
u
?❑ SKKtDOtli � n .mYliv
L
m o ��I u�i �� � F in a
WJhiDZYN €
� � � � �
�� Yti� 62 � �
u]
Z� C7 t[l 1��� p�j W
5❑ � 30 � tl ^ � '''t
i
`J o � g � w n
� al U I .5i
� � �� � �� � �� r �� �
�❑ 1XJSNJtlt � c� ^ � �
g O O � F Ntl3 53M O ��
� !I N II < II /OmI! m
3IW
N �V
,
A �
.a '0l1LFJMNiY � O�
� b � � 5 g �'s�,� � �
�"•� � N
b
33tl� �!\�� /1 9 5 7 9 3 0
m R� m
��y 6�
H" �
n ^
� �
�� \� I -
�L—
r
6�
s�� z b p0�
�_�sC
�J� \ W
� a m�pG S�
N L•Y �
�
3�itl .r'
N�
O O I �
c� m �
A i ,Ntl-
O N �
R�P
P �
� �� �
� N
F �
nvoae g
¢ S
y� � p � < $$
N <
1tl38ptl
GOP � �
ISNIM �
Tf3/MIB
>
\�d �K Z
p � � O
k�lltltM�
Z�Z
.._�_. - m�I < (�D � O 4 N N, m
2
�� N �s� � � „tl ^ ^
g � g N � � �§ Ho�ia3i
3 �' 4 0y� N N
6 6 r
Z O
b N
� O� �
�� m �
�
� �
n
^ N � p
� o
� �� �
� b b�
i � y �
a N
\
� �
��.,
�
�
�
�
� �NWt'H �z � � � O 3N � __ � � � T S p � � �1� �
$2
Z <V
'JNT3N5 ❑ ❑ � � � � � � P N � ❑ � � N � � NVbZ
� { � Ntl3nw
V O � �� N31N1� O M3�� I ' ❑❑ ��� N m N 3BYf1YJ03 d
ONV➢AT�
� � 5 �yb VfTi1NtlA � k P ONY13 N � �
� N S Y O NWfl,yy� �i � � � � � � � Q'
WtlHI �T 2N C ❑ C
� ,? LD ¢ ❑ �
,g C�'
� � C3' ��WYN�dO tl3NtliddI551551W
N �lYb3W3 �
✓
42
�
�
z
w
�
�
�
a
a
¢
�
r
�
�
�
<
�
�
m
N
�
�
95-793
O O O O O O O O O
� � (�O � < M N �
�Ei! :�`'� ST, i't1k iL. I'tJ '�= c'LN� L�..' C��?�.��7 CY:Chiti SYf�"1"�3'7 ( fJ ��'� 3:� L7f
��i'1 iFi i?l.):' - �t�:�:TOh'r .i�� i .
°it� :iCl;l(lli:: c �i.. � `),I.
f�1/Elli"l'c? -- C�.:�/ i(zli'j,`i
i:r� r.rair_ r:r.r�i_. zW�c:cr}��rat� ,�:t�;r-� r���r
9�fi-@3 �.�-��a3 N:3ti.;I`3�r 1.8j.:3 TiGTtCi f�D�J
< ?�c_E�i.:3-:.',i?'i fli'lE1.f`��ft 'r.?.:3:i.7 l=;tJfio:3Lta�'Y 3;;CV
c)�a_CIi�?_feSH �li/c6f3�: (d2iJ <,U4f� RC;"S'7:4'7:'1`( l)N{- ..� �
`3%a-(��9__,`i.'ii? F3:L/'r.'�+r'?=t Q49.`'i3 l"ii.l�:rl_f�l�:Y IiCU '
`J��-�C73 .it3�l F37.tF�9r94 t�i.i.6 RRSCIN I'ti:t1 c?
9�f _t�tf9;�-�:31 t��./r�'3t9�: i�Jlic3 fi�Alii�1S a7tJF�
J� C�1./0�r'9�tr E�9.`iF3 f3:iv';Itil C:F�L.I...fi S3lIF:�
� — , �.-_ - �. s "� :— t � -- ----- - ... .
J:i-:I.t,J t��., 1r_r31. �;� k9(�:,�t t. - 1fIi�R VIQI..R'f:Ct7hl I?f:;�J
`�3- :l.t�FS--:i{:1�.°� ].c^f2119 i c^.�c`� I?]:=;_V"LliiLt C-Fil.i_.i FtT?t}
`� t-:i.�`:}--J.i.i'7 1�fi'_�'3f':"t;� ^3ta.:3 tll"I�C=R ASSfiaUI_f :�hIR Olti I-
`�3--1:53 pli;i2 7.!'tll. itJ3 i?3�:1� I}I�i7'lll�iEt f`F1Ll_a UF�IT=
9.3-:1�0`�-93;3 1i�10'71`3:3 2`cci?F, rS:�l t".pLIS �l�V
`7:3-i�t9-9�0 7.E7Ik37/9;i 2e_2`_) I)TE3'T'UREt CtaL.t_k's 6aD'J
9:{ :t=r;;-:i'7G N]�I�;�I9.:3 Nif�;s'7 DOh1�;,1":[CS GCltl
`1:3--1�G-t�1Q3 �r1I,_;E'JJ:j� :r.':c?C9:M. I)]:'?7U(iTi CF1L.I..fi CRI�I
93--1�,°�-,`ac?n t�7'Jf"r?`�I`:�:3 r'i?�t`J S):C:�'i l:i"ai_1_._ ::I'dfi
FJ:it;3�t`�� �7',. F'r�UL P0�3:i.E Sl:t{CiL[_ I:NC:):I}EN7 "iI;RC'14TFfG S�'�"TL:�1 ).G�c�r3c�P
C:FiJ]Fi - �'tJf;l_:ti; Pl:t:i�Q(iY (]!= .5'7r. i�.:Ct_F vl"
kG�trL}�0 5EC7pli� 2 GR:I:U;: `�1
(�110ti`72 - �,`ii3�/9�
CN DA7E TIME I:NCTDEN DSSF' RF'"('
93-13k-�:�& L9Ii��/93 23�G �i:C57�JRH CALL_S ADV
�3-127-036 H8/26/'3,3 2350 DIS7URR CRLLS ADV
9,3-i23-25� 98/�it�s 23.`i4 DOt9ES ICS GOf�
93-12i.-353 08/7.9/�3 0�52 D�UNY. HDU
93-114-3�2 �]t�/s�7/93 0559 DOhiESTSrg UNF
`J.3-113-691 �8%06f93 0003 DISTUEiR CEILLS flD�
93-16ES-8�9 a7l29/93 01�17 �JAYaDFiLIShI r,c�
�i3-7.@7-472 07/26I53 210F� C�THER AsSRLILT F1UV
�3-iQ5-��3k (�7/23193 1738 INVGSiIG�iE rRN
73-�.0�-°146 07IZ31 �3 187.'1 OTHER RSSRt7LT �tCV
��'j.gJ �7t22/93 2358 OTNER pS8AUL7 �CV
9�-iE37.-o69 C7lS7/93 0045 AGG A-_^�SAUL7 FiCV
93-791-557 Fint3�/93 2312 F:CGHTS Gt7a dl�i F
l3-Cdt31-3Hc C�6!13/=�v E�iL'�2 OTHER VItILf�77:Oh1 fiCV CE
95�`��
��Q
9i-F��l-��rG �Gfi3/93 L�13@ tJTHLk R5^aFiULT Rt_lJ
9.:3-0'79-32� 06/l�f`73 01C��t �]:GN7S RI?V
�l.'.;/;3N!`?S �i P�aUL 1='01_T�'.L SSNGL_l-: :CNC:C7?Et�i}' 1"RRL't;:Ch1G SYSTLIaI
C�Rl7h -�'UE+L7:1. FII:i7GfiY �lF `_i74 �il'CE 57
�aE�'t#3C�0 SECT�R: 2 GRIlln 91.
@if0:l./92 - Q�if30t�`i
tvl�l Df�l"G 7I1%f_ ChdI:IPEi�I7 D:C`r�l! RI'-'l
`).3-•C�'1�--37[� F]E @0 F'TGI-I'TS F�I1V
93-°�]73-�'3'J7 �St3dl`J;� 1:�13 DiilJl�ll4 FiS7V
`�3-t�.`:'r9.°A4'1 LSJ05/9i 2i1�S F1LRIil�Ici UI�IF'
9;3--C�i'�7-:L'J:3 Osti':sC�7/9;3 i?c?:`i'7 )�t]!'1LS'r:CU'.3 6iS?V
9;3-R1.`':i2-7`:)@ E�tt122193 'c''-�' I?UI'1E8T1'CS RDV Cll�i
`93--�43-`J9c'_ Y3�ill95t"t3 i?i?3G I�(JLtS f�b4'
'13--�133-itt;3 E�??,t14f _1;� 23`�6 X7QI�I�S7I:C:S ADV
'33-t]2`)-G38 t3;3I4?l93 01d1 It�liJ��T'TGf�7F_ GOt-1
`1.�^0'�'J-f,�}? C�12% L6/93 L.3"cr7. �7t-1 R�L.T Itf�I*I SJ CiCV
J:3-FJ'r?1.-6F93 �Ji?!17!`31 :l:i�aL� DL7l7X IiCV
c�;3 _C�'t8-t��i �72JiFl!`i;; �3=e=a W�fiF'GFiS UI�IF'
`)3-�13-E,7G C�1/31f`33 G749,`;�e [1TI�LR F�S:]�IJ�,_� F4IvU
`::�3--��13-�J.18 �i�.��i�r�3s �z�c nExcrx r�c�
9:"s--t�L�H-•t39t} 01I�1/`J;3 F91v� l7QI'1L'-=�7:C('. � f1S}V
`1'r?--:l.J=t-:3-�'�l 'J.� ?7.t=72 c?i.'.7.%' I7C7P1C5 GOf�
qt'-:L`31--9.�`r.? 1r?f1Gf`J%' c?�� X}:C:i7UliLt CA�L� f�17U
[�l:'a/3GI/'):i Sl'. F'RUL R�L]:CE SINGLE SNCSllEFIT 7Fif�C1:ThICi
car�ni, _ r���r�i._:r.c i�zs�rr�rv o�- s��+ F;scL si
�c�,��e� stc7'car.o � ��:r.nw �ai.
f t �' (%11 t 5 c? i�3''S1'�tf9 I`7 `.1
GI�i i)fa�('E 'i'1'ME 7:hiC]:llEi�l'f
`7c'._1`3[-',`i�tr lr t14.`9? t72L� �4L�5
5i��?-1$3-'_l�7 i.ciEiil`�`� 0839. LaLRR!'IS
`32-�t1 L.LI�.LJ��G �t�i?G Siv�J�S�:t(3€kTt:
`)%'--174-3a� 11t7.it�2 L7.Elc? 7HE(=_(
`Ji?-�1'i?_-42`3 a.1t�7!'�i? (�0�r`� 1=:Ct31-l'Y.'.3
7'�'-�.72--4J3 1.1t67l9c? 03Cd.Gi d7HCfi �iSSRl�L7
9i?--iC,9--c98 it�l�i1I9� �3�9 071-i f�S�'I" D�M �S
`Jc'-].6t1-'G55 1�1i0/'�c c222 (�IGH7'S
�i?-16�`t-&2�: 1F9f2so-l'32 �3E7�'r.? CNV[_SIIGA'iE
92°-:Li.4-'fkc?7 l�r'cf�t`3`c' E31C�}1 DL'-�7'Dn
`3?-1Gc?-9�?k Lf�J'r?l�3I`3'r.? 22%ar Ft(�[i (a:iSAIJI_7
`92-�1u0-963 �.Ett17f9c HC:i:t F1�hl'T:i
`)'r.?-15�-9(91 �.�3l7.5J9i? 0F92:L i=TGi-ii"�
r?2-I.S9-`19.��� i.C�l7.°�/`1c? 0k7`.ii? SUSF' F1C73:V7:1Y
92-:L`;7°-111 iC�ltifl/9i? 0�31 �i]Li5
32-1a7-9.[,�a 10ti.6f�2 �ti�a3 071-fEfw �17SFlUL.7
i%l::it3�3i`�5 5l",. 1='GtJI._ i'OLICI= fa:CNCiLE :ChICYT3ChIT
C�f•1Dk' - F�'l1BLl:G Hl:t.iTOFZI' QF :;74 RICE
�
SYS1'[=CI
T?]:SI'-' f�F���
GUfI
fi C: V
(1hll-
t;Rhl
�r�v ar�
tiCV
F;C:V
ATiV
f�J�V
�iC.0
Ii(::V
FillU
AI}'J t�lv
4i0�1
G G t-1
(iCV
7i;A('.f:3hlCi
ST
m
�
SY^a'1"EM
lt,��r:"i�22
16ek,3�i�?�
16 e ^`tr 3 : %' i?
�o6k8S�49
SEC7[]fi: c GliIxi;; 9'l.
01/0]./`j2 - E15/3@1/95
L'N nA7E 7IME [MC7n��T D'ISI=� f-iF'"f
�2-9.44-174 C9li7/92 0049 0 VIdLR71'Ot�l RCV
52-Jkk-6i1 99/1�J�2 21:;6 VGNDRLISM I;CV
92-141-854 �9fi2/�� z34� RECOV F'ROF'ER'tY RCV
'32-1�t0-07;3 9�/10192 90:,9 IHVCSTIGATE f:CV
92-13Et-22� 09/66/32 122�t O7HEF; ASSRUL"i RCV 3.`i6
52-137-`c'7E L9/0ta!`j2 2242 r�GG pBSAUL7 I;rV
92-137-306 09I@4/92 232'l. TRAFFIC ACCDt�l7 fiCV
92-_37-304 �9l94i �2 2325 OLiSTR.LEG.F'ftOCe RL'V
`J2-13i-85@ 08127fj`c: 11�7 pU70 THEFT RGU LOWR
92-i22-2`�6 �8I13t92 FQ47 t77HER r�SSAUL7 I;C4'
�2-1i9-930 @&/e�9!•�2 0�4� GTI-(ER ASSHULT RCV
�2-118--C�73 F��f�16i92 H�Si wr_r�r- FiCV
92-11E-954 08/H4/9c''. FI752 Aii50N iiCV
j2-113-r i�o- 07f29i9� 11�+5 ifiRFFIC ACCDNT RCV
'�?_-i 16-6dtH 07l2°�t'72 0].16 C17HG R SEA OF F'SE RCV
92-1C�7-�18 �i7l19/92 1'35'I OII-lEli ASSflU�T IiCV
L%!.` 5'f. F'RUL F'pL.7:CE SSMCiLE TNC:TLIEN"f 7RFICI:IhIG SYS7CI�1
(�f�l?li - F'l��L:CC hII570h'( (71= S?`+ F.ICI_ v7
4G4��10 SE.:C;�fCIF:e 2 [;{�ID� 9'1
�:llfll/9i_' - �7�i 3�J 1��
Chl Dq7E TTME: ]:NCl:1}Ehl"f T}ISP FiF''1'
`12.°1[�G--,�1;3 (�_l'71:1�/�i'_' �1F3.`.i:l [l�IV'L-"S7:CGA7G D�!F'
Jc-1C+J7.-3.GJC 07/09I3c_' OC�.`i6 P(7£iS f-7I7V
'J?_-4t799•-13�{'i+ (J7/t8(sf9'r? 23(•3:L AL t-llil'1.� GO61
`:Jc'-CI`�9--0:i47 �I7l6�I1�? l..`.iE1� TNVLS7TG�TL �iDV Gt�i
9i_'-l�`Jt3-1�7i? k�",'./(�4!":1`r.''_ t�7t�i?F1 tiC�t: Wii�ili S�hVL}� 4CV
`:}2•-'Itt`�L3-�`76 07/23/`�L G.SJ�i FICahll'S Al}V Clhl
`i2--Qa/�-:i0`J LG/i?t}f9'r.'_ t�][]N]{�] IiIJMAWF�Y t30(1
7?_-vJ9i--88i' C6f2?/`3'r.'`. 0E3�..9 I70BS ADV
'f�--Ej'73�-`_�F1� idGJ�3'7t'32 ��4� 1=.T.t3H7#3 f�riV
`:)"c'-[`�H--83� �6f�c?I`�� EJ13Ci1 (iLftRt'IS ttC:V
F'
�
7i?--CdJ:I.-F]32 t�Gl2"r'_I`-J2 13'r.?:i taGti RS�AULT 13f:U I.:3(�G
`}�._�78�-c?�G C�6lifat_1c �77.[i3 Fl:(3f-fTfi (iDV
9c -08�t-37,3 t�E,/].1l92 1��3.r F'lt3I-173 HLV
`�+c'-°FJ7�-J7c' Ot,tEltyl=l� C31C�lr 7NVI=S�('I:CiRI'[= S7Lli'-'
`J?-(i]{3�l-.`i1:3 t�Gt(+]�'r/'7E_' 21v�i 174L�<a F�Dl1
':)'r_?-C!77L�-°�I�iL� 06J01f`Jc_' C�1i41�3 C17'1-1t::ti (-lfi`. [iCV
F3:=;/;3t�/':j;; S1". 1='f1UL 1='(ILIL'E S:CN[al._1:= :ti�IG:C17Er�1" 'Tl�f�C:N:[Nt; SY'.37L`I�1
[GS?(i - F'LIItL..I:C I-il:�i'T'(JtiY C)F S7st FiI:C:E: Ei�t'
�o-Gkt3tfll'�1 ,�t�'i01=:� ? t:ifi.T.l}�� `:)].
[37./C31I`Jc''. -- HSt3t3l9S
CN Df�7C 1 SI'�f= TNCIT�CN'1
`�?-(�'7$-;£�1 �I6f!�7.l9'c'. 13c.G � CI-ISLURI�t�I
'?2--�i"r", i2'l l�.°�I?'�f`Ji? r'_vsF15 1:hi�JGS'iTGp'i'L
72-L72--fii,3 t35/2cl92 23�"`-1 R177D 1(-(LF7
`J2--(8G9-225 �S!17f7"c? OL�I`�`) 1=:CGH'i"5
`3c'-C16E.--�66 [5113frJr'- Fl8:3� �1i_f I lfii'75
�i�__�'.��i�`.3��J QJ���7f�G� ��j ��� fl��'t F� aJ����_ �
���-�E�cz-ilc� �,ia=r�� 0��� INVF_:i7TUf�T'E
92-t�Gt�]-%ak:3 i�SfO?_19i? 019i�7 :CI�tVESTSGATE
72-�i:;G-3E:; 0�ai26f'3c 01�t,r ISRtJNI.
�_�L� �4r"r?;3J92. :33=+ :CN�JLST:CGATE
`.-T2-G ;3--i2]. ��t/1.8/�'c.' 1�SC3fs f='7GH7S
':i? C�`cJl`<.'i`92 t�]i�]v�t3 (=lt�(-lTS
gi'..�`a�--2$9 FT4l10/7c^. cj.t36 RL.faFihlS
`)�__0�t,`.i-°74_.8 (�`�r'��?'_3� I•31t•3;3 WERRQhi<^a
`J�-'E7k �--E=?7 0:5I�3i.J`�� 0dftr L - (I-IC'F7
92--�l�a:3_0l�`t UJ3t�3C�/`ii? (•3e1:3 f�SS:CB'1' 1=:CIiL f�I�IB
F�°at3@I�5 57� F'RUL F'CaLI:C[ SItdGL[ TNCIllENI'
C�f�17R - F'L7Z'LIG H:CS'1"D�iY U1= 5'7�a i�.LCC
7?T;�l=' �11=''Y'
UNF
PcN iiN
St�fli UN
t�fiN
rc�}
('tiG�
CNM
SFlli
GCIA
RT}l1
�1DV
Ai?V []hi
RCV
U I�14=
fit:V
SNfi
71"2RCI:7:MG
sr
�
�
S Y £i'i E I"!
� ��
16:k3:23
1G : 43 c i?::S
1.6^tk:�:r 3
�E��o�
G hl
92-93S
72—Cd36—fS'c'2
12-031—SG1
�2—�)29-89fs
32-029-300
92—�22-180
92-018—�7�
92—Ci7-975
`3c—Qi7—foE,O
��-��s-1��
92—[%J1:�--i7�
a2—C3i�-952
92—C�E�>t-877
'�2—O�1F7-195
UA"fE
03/i�a/9?_
0JI11/9�
H3l06/`3?_
03/P,3/92
93IFJ3/92
@2116/92
02lF78/?2
02/07/9�
H2/@6i92
�,�«�i��
H^c102/92
02/01t�2
F�'�111/92
01/Hi/5c
- I IME
�J0S9.
131'1
2325
212E
2128
2213
011L
2139
2227
��as
9k33S
2F�4L
�04�
03HG
�EC"fDfi: � GRIU� `�7.
01/(91l7'r.'_ �- 0::;/3h/9,`i
ItdCIUEhIT
O7NER ASSpUL7
INVES7IGAT�
�IGHTS
INVE5
We�iF'�ttiS
WEAF'ONS
IhIU�S7IGA7G
FICiHTS
INVESTIGATE
IiISTUi;� GRLLS
th�'JES7IGR71-=
T�RUNN.
1= :C G I-I 1" �
DOh1�STSCS
UISP
ftCV
ca�
RT7U
fiGV
DUF'
GOA
p�V
C41N
Uitit=
�uF�
�30R
AD4�
ta�V
t�UV
AF'7
� r� -r
a1�1td
C�RS?Iz corn{�leterJ finding 12G 'recn�rds � � �Q�
� //�� /� � ���c2 C¢:Jv`�
C '/ — 'I
�g � � � �- ,�.fl , ._ „r, .� � -
�� .� ��,
�..,-�- � - i"� �
95=�93�
G
�
�1�J0�Z
�
i�� S'S'. F�AilL L�C1�1Ct SISUC�LE IN�:IllEN l'�iAC4:IP16 SYSTEM
CtF1f�R - F'U�t�iC:. !iT'o3'4RY t3t= 15�� �Ds*tUiVD �iV
67��;'7:i 8�C'tC�R: � [RIt�: 5U
��iJ�il/52 - 1"�1s1/94
Gr•t Ds�s� f('s+sE 1f�lC.ivEN"i liTSa=�
'�4-1'31 1;_:13Ct1'�$ 1%:s$ S)S� t�U3iL-� C:LiLI_5 L"{:?N
'!+i-1 ]cf.SUl44 O`.�i�% IIUI+'4t`.iI1C'-` USVl=
`��t 1�:t:iU�•��y t,;:'i�` f3S5.t i a{�.� H.uv
f-3s=�7
�:i4
xx..�x
'�t:-1'��.1-7.;' 1�J�`aJ54 ��'t-� FRRiiL! F(CtiJ
•�4-1F5�-99� icJc7f94 Cr'_i,_� AIkTU Tt-i�F1' SiCti
'�4-it�8-=+7�< i�l�°�J94 1848 Cr�H�R 4�SSRUL"1 C:RN �i=�
'�v-ii�N-7ti5 1�: �Si94 UUt1�� DUi*iESTICS RI>tI �34
�4-isEi-5�,+.'� i�!�41�4 ��54`a PCsM�gTICS U'sV� 226
94-St+ti-49r i�f�4154 C);.3i.`_"� TNUEti"! I6i�TE UOA c�::,
'�4-i88-�,47 i�f2�./=+4 ��f4i DURS RUV
'34-ititi-�;_`; icl�;?!'y4 1E.i:i 1"HEF"1" RCV 117
'�$-18e.-;:6°< liJl�f'�y4 C1�t6 L1Gh1E$ �INF �=�0
94-iL'+.`i-'�'�SIE• 1;?/ibt94 120._. 1=�42EUIGUS CN RI�V zc'r�
9v-iB4-14'7 i21i4194 �149 DQt+IES"fTCS GC3A �'�E
�4-iB4-vi:� i�fi4l�4 16�a I"4i�F1" k2C:V �Ot�
94-iL+�:-74i 1�114t�4 C���34 F'I[?�S �L�V 3i&
v��i;sGf`y;� SI'. t��GU� FQ�ICE STivC�LE TNC.T�EiV'f �RRL'.KIs�i6 SYgTEi*5
t7RUR - s-�tt�L1C HIS't'C�kY C7F i'�5 E1lM'ttSVL) AU
�c.li:J��.J �t���S�'.�: i L�{l�'. �!(;}
Ul/L11!`a:: - 1�'l,'_:51�4
C:N
�+4- i ba-5�a9
`.�4-1�:3-'.'-�_4p
`34- i f3�:-'`l44
"���-1 t3c-v�`4
=i$ Llr 1 - bp5
'j<i-1 f�C)-4�[i
9k- i NC�- a S4
llt�'s E
1�ti:3I34
1�:/ 1�I`a4
i�/ii!'34
1;?111194
1�/uGt9it
1�./Ubf9�s
iv/:���J a�>
1' I 1'�t
164$
�1i7
s�ir
C>C>4`y
ic44
1614
�c:«3
I fdC I llEiV T
L�C1LiS
SEARC;H bkt�RkRi+b't'
L�IS't'UkE� C�LLS
NAF?C��l"ItvS llRli�S
�SR�C�tJ
llCt�S
i hiVES"i' 1 G'�t'{E
D'!SV
GiL�4'
t'tG4'
G�DV
�1DV
s'tCV
C�R
�?cu
r�G� r
�i4
21 %a
vi.t
1b:41:59
i�,:4i::;�
�'i f"7 ly/U=�/'�K
94-i'7j-6i1 ic/C�4J`a4
94-17`�-�8`; 1v/t)3/94
54-178-I63 i�/U�/�4
'34-i %+3-�48 12/Cr2194
94-1 �78-i � �7 1'�/ V 1 /`�4
�4 ! � - t��;1 1 11:;[ t I'�
94-177 il/.�J15.
•�4-17r-"�6J illi'�I'�4
tt;s / �:U f 9 =�
t7taUR - 1��tlRLIC
67'2375
151�� HbSiti{ F1KE NMR SNN �c�
1t31Cr AH.SOh! RC.V
��37 WEAI=�C1�1S AllV ::28
� 1.�:4 4fEAPOhlS RL'U
21.;� I70lht6TICS ADV :i�t3
iEO�r Tf?�tF'�IC VIUL GC�A
y =3,`s�� y �R t1 �
1 �'C�t3 Ft��`'j�t4tt`$ f UJ ��/
S'1'. s-��t�EL G�CiLTCE SlIV6LE IkJCTI7E4V7 TRRCYIhl6 gYg
HSSTflRY Cs4= i9.`; EDMLt�ill RV
gECTCtR: � 6�t1D; y�
C�ilUil'�'.- - 1c131/3
liRTE "i iME iNC:SDENT llIBF'
LPk [:�y
74-1lFa-Li4� llt�i�+f'�+i� �.',=Ct` S.7L1�t`�.-� j.yLtV
94-1"r6 1112C5J94 #746 �-}���`� f�LtV
94-i'i6 I 1/'c'8t54 Cra`�4 S= i RES 6UN
��4-1"'t6 iaf�71`a4 �t:46 UC�B� 434V
��4-175-861 aiJ�6f`�4 �ICrS 4QDitSili.S ���
'�4 111;-6l�34 :_.>:.iJ F`Ei�VEC CIV
'34-i'T'� 1ii�Cl�a4 OO`;� 4'tUNflbFAb
Ai?'•I
-�4-i'7:, ii�`��:ij4 i059 Rl«lRbiAY �G�
94-17v ��9 i1!'�lt'�'+ 19,?`� F�F25C1r�d R�V
��4- i'i� 4�. i i r�i i=�� iui� ���ivaw�v Fcv
94-1'T3-187 111�Ui94 ����i L}i51 CGL�S �C1R
54-i�U-�<r�� iiri�.�� i �si z�i� ca��5 aUv
94-ilU-cl�� 11 f iai'?'-t 19,�! D131'l1Ri� Ct3L�5 A�U
J�a-171-`i%��� ii��iar�4 ic���. Ihi+JESTTGA"tE Pcv
94-1 71-3i i i a i i�r�a4 �a:_.s s�ta�c� wr3NKU�a r �ct.�
Gl�'"C
]c�
..'�L���
i i �+
a�tn
c'�&
�'c' 2
a�
9 il/iE•/`a4 3E'•:i1 kUNRWAY RLtV
0:;13�3J�5 �'I". �pliL POLi�.� SIiu�LE TNCID�l�IT 'i�RG4SIiVC; SYSTtM
t�riUR - v�iBL]C HS5'C4RY El� i9�� EUi�ttidi� �V
E7�",�75 SkC;'COR: � Cii?ILI; 9r�
VSlUI!`�L - SLI,s1J44
C;s�1 i]AI'E i"Thi� TiVC:IllEiV'7' DTSG' RG�T
?�V 13I1'/`�4 1$i$ j:1jS'��j(ti� C6aLLS �N{� i�i_8
'�4-16��-454 iif13194 {�4�zi tiV�I�5TI6s�si� UhdF .:2��+
'34-1c`3-cU4 1II1i-'/`_i4 181:-: hlRCi'C.CY! TC.S DKLtL�S GR#1
94-16ti-`tiv�;a i i J 1:_ /94 C�9.i7 RU4VGWf�Y ftC�1
a4-i66-'73�� iilii�"`�+4 �ESi L1{}���; f3ll'J :�7
94-iEtt-7:Cr ii/111�4 :=:3.`: D'iS'l"�t�gc C.ALI_S AUV 1�8
`=�4-i �8-::°:6 i i/ i i/'�4 C�OG� L�t1�S �L>�' ;sC��.
94-i�ti-:}�:; l if ii�f94 1;�Ct`y I�'t3h1ILY-CS-lILDREN RCV 117
�%t-i57-��i i7114f`�4 1'��E. IPd�JES"CTUR'I'E U4+lY uL8
'34-i67-47v 19/Cr�J�+4 i�cO I1V�JES"fT(if�7E CUuA 3�4
'_3<t-'l6t-Cii'$ l3 /U6I"-J�4 1:a16 R£iSTH�I CR�L'�. G�A 3�$
`34-itb`.-Sts'� il/C�:,l`14 1E L1AG I�C:tl
3'F-ib°�-�.'3t} 11I�>S/=14 Ci6�}C, 6ZC�R$Ek'l �;hlR
`34-i64-;;1�:� ili0�:194 i�`ti s]IS'S"�«tB CR��S SaL�V i�c
'�4-ic4-�6'7 ii1G i�U4 �rrH RSL"f DOM �i5 E;C�J
'34-164-iv� lifC�L/��4 ��3i llOm�STICS f�DV a�7
C�°v3Uf5�: t.-'.'!', F�RIIL F�Cs�TCE ST{VG:LE IlVC:IL}t�+#l' - ('RG�C4;SriiG' �YS7Ehi
C;�RllN: - F�UE+i._IG tiIil"L1RY Oi� 15� �DMUiVll i=tV
�+/i 1IJ ��CTQR: � Li{'��U: �.1
.)1�!}�./`�i ' 1�/J1����3
C:N
54-161—:.i,1�
94—i;;�i-34��
9�r-2 S�+-4'7�
'�4— i ;1� —44 t�
94— i 58—::::34
3�r— i ��a-3 i �
34 l. 31
L�AI'E
it�125/94
iC�/�4/�4
10/��I�4
iOt2'�J54
i v! 2;� f'�4
j r1I ;_� 19�s
ic7/�;=f94
S' 1 hiE
c,c�Lu
i i«
1`3�7
i fi45
14�'7
�3�8
C1:tc 1
T !VC S DESvT
�nr��s z cs
C�'fHEK U?CtLR7SOSv
Ii�dV��'s i�f7'1'E
O"iHER VIG��3'CICit�4
13 Z�tES7 I �.S
LT[t�jt -�R,"�' S CSs
L"�RSr�;. L�G. F��20t..
ll I �:t='
��v
r�cv
p�4J
Ri�V
A�u
F;LI V
KCt!
RF'"4'
ciy
�i�
.-:1 !
312
q� =��3
iE•:4i:��
16:41s55
IE�:41:°�a
�-v i.to'ttsl SL�1CC/'ti�i L)�.t>E iPlVtStiL�Hft HllV �11
'34-15%-+_F+;_: iCr/�:rl'34 1f13% LZ'YIi�.P. ASSAUL�f RL:V
94-157-13� 1G/�:>/�4 14;::'7 SEARC41 WARRRS4T RCV
'�4-i:a6-75q iC�/19/94 2t14:1 DISTURii CR�LS ADV lc�
54-1�5-9't9 iC�li8J94 ii StSSS-� S�C"S'IVI'S'Y �csG� 4F�C
'�4-i:s� SSS i«JI3J94 i9.;� I•iRRRS3MT Rt�F+,ES'S' RCV
9�-i°<3-48U 10/i3�54 i65� f�LR�tMS RCV
'�4-i:;�-S�54 iU1i4/•34 1'34� 4TNE�t VIGLA"i IOSV FtC4
'�4-i5�-G�6 i��1iC>/54 i7��. i�C�[+iESTICS CRtv �O�
C>S/��i155 SC. F�Rl1L F�OLICE SIi+1t3LE 3tVCIL�s�lT 'CRRI:KIivCi SYS7�M
Q�t�F - s=��tRLIC: �iIS?QRY Ut= i5�� EDmUND RV
'0'7." SEC:TQFe 2 GRTD: 5C>
Oi1�1i/9� - icf�:i1`�4
Civ LRTE CIhiE IsvC;IB�NT llIS1=� APT
94-S;;O-�55 1�}1«8lr�4 145:� 1N�JES f�llV 31,?
9$ 1V/t16/34 i109 It+JV�STI4.9l�T� CAh1 :3��
'rv-i45-74E, i;�/:�6J94 i��4 DC�s�k�STIC:S RL�V i`s�
94-i4�-;�55 1C>/C>��f•�4 iSC�O C1TH ASLI" i30ri Sg RC�i i;�
94-i4B-;�'�7 fC1fU4l94 04_�3 Il+iUtSTIBAlE t1PlF ccti,
94-147-��4v i�}/C�il94 iiC�� 1=�P.�VIOliS Civ RU�J
'3LD ]t1IC1]f��tl 1':��r E:Li(�}�}�.}{�Y �'j1�} :?C1E.
9LF-144-t�3c :�5!�'YI94 C>6i�6 IN�>�Si'TGU'f� ADt1 11t�
'�w-144-s57 U•�+I�EJ�4 154�� liC�I-�S C.C�f�
'yv-14� Crj1:4/94 19U'� StiS�' 1�C'CSVt'iY RL1V
'3�+-i4�<-4'�'i u�I�4J94 iE43 {�i4H�R VIC��R'i IUN UNr is�
'_1�i ti`�:c3i94 18'.:4 t�SST�l' i;t3LL5 L;Ut=i
yti-14i-'='-� C7'_i12;3/94 lES�17 Q7'f-{CH RSSRt1LT RUV .?:c%
��4-14�-Ei:�y :�91L�,/54 1�1�} Dt�RS �19U Ct�=FC
`34-14'._-533 U9/G�/�$ :?Clc� RG't":" ASSFIUS.0 S�-CU
':i4-140-�,=_� C>9l19J94 i44a Ol"I-IEFt 1�SSf�aU�� faDU 2c7
��Sr�+E�F���� S"C. s='Alt� F�GLICE SSN6LE Ih1C.IUEPif 'SkF2C1:3S�1C; SYS'1"Et*I
G!s�Ltf2 - GUL-�LlC HISTl7t�Y CiF 1�`, EDi+i��iVD f-iV
6'7��;7;s SECT4Ra � GFILI: `�t>
G1/��1f`�� - 1�l31/'�4
C:t+! S}r'ktE 'CIf�sE TN�IL}E1+! L7S8G� RG
��t-1:�9-b�;:i t��f1'Tl'34 2'�2:�, 41EFli='C�iVS t3C�V
'�4-i'a"�-74i t�'�f37134 i:011 h1ISSll4G GERSOIVti RC:V ii:,�
'�4-la'y-'1;3,3 Ct911'7194 13S$ IiVVF'"SI"IS:;f�'SE CASV c:::3
94-i3i-�rC1�, r>=+11°.J�4 i�i:: LIC�UCIR L(34J RC:V
y4-1:�5-:�i;? Cr�li`,J94 iii�l IiV4E57IGR'�E qll�1
'��r-i3(-9"fU 09114/��4 �124 FG�R�tRY i-tDV
94-iU"7-74 ; C7`31i4!94 14��J 2iv+1ES'f IGRTE 6�L7V
'a4--i:3'i-i�i U�1lie 1�4w TNU�S AllU i:}:s
`�4-S�:E.-:'.i4 C�3/iil94 �1��4 DDmE51'IC� AilV
"y4-' 1;:'.E.-U a3 C19F` 1 1 I�4 1:>Cl'`a Y I ES�S 4-lllV :,C�`�
"3'F C �cs7 DISCU�{� C:S�LLS (�L��/
`�4-i;55-i8'7 C�9fiOt�4 :ir}i4 L>Ctl�E54'TCS RBV 429
':f4-i;34-St�`; C»!03f34 p:>;?E. INVE81 l�D�l :3��a
'�k-33k-�:�±� C�4l08l54 iEs4'� i��1MiLY-i:;4�lIL�i'N.tN RCV ii
74-1.;«;-�t�.;� .iylC>7t94 �ri3� L74C }iC:V
'�4-i�;�-�U1 U�l04I�+4 ��38 f�SSSS F=TR� Ri�iB C.AN 3it�
c:� st?.��!`3`s S!. I�fliJt F�OLTCE SisvGLE TiVC:Iii�NT TR�lCi;IiVU SYSTtis*l
GRUN - VUt�L1C: tiTSTC�hY OF 1=�; EL>iriLi�iL� AV
Ei7c,3'75 SECTOP.; i GRIDt 5C�
Oi:C�if`�c - i�1:;iI`�4
CsV
'�4-i::1-4�?8
�4-131-719
J4 c��
94-1��-E��.
'34 - i : "�-6 i ��
��`i' 1 i � t
94- a �:d-ti�as
L7A'3 E
CS
t�9fO;if'y4
C��1t31 /�a4
C>5f31 /9k
i�81.'3 i / � xa
ca�E�sar•�a
t�8i��!�k
!' I i�lE
1 E.OJ'
C�C� 19
2i�:.
1 �:�C�
] ] Si-
�1k��
Cri4�:
I iVC I s�E iVT
4Vf-1RC.ClTICS URLiGS
RC3C< A9SRULl'
C�"jHER VICI�G1TSCth1
Rlt'fti THEF'l'
�iSSIS"S L:s�LLS
�3TSi"UREt C:taLL�
SLJSV fiE:TIUITY
D'! SY
St�! R
kCV
RCV
tiC�J
qpti}
�fsA
GCtA
F1R7'
�14
�18
i{)i
1E.:4:':��U
16:4: eUG
16x4c.CtC�
�Y^SC/ Ut1/cl/'�4 :�c".�.= F1{a! Gal.)V
��-;��r-as:: oar�»3a nEia nnr�ES ssvr� �:���
'�4-i�%-335 t�8/�"%/54 :i4�� llQLiS CsO� �4:�
`�4-i�6-'76�� U�/26/94 iUS�� THEF' RcU
��4-1�s-965 �J5/2i194 1�3._: L7tME�TICti CAh1 c30
54-1�;i-=irrts r�LiJ21/94 iO46 UC~t*iESTICS GUR
`34-i�;;-645 V�i/2Cr/54 �243 Qfi-i fiS�'C DOi+'s SS RCV
54-i�3-iiv UEl/cC>194 ui�i 4lAksiAhi7 A�tR�SI' PCt�#
94-I�U-C�3u �;8/14154 �3r�4 R'Cl' �cLik6Lr��`f RC'J ii6
_ S'!'. t=�€�ttt� PC�LIC:t SItvB�E iNGlUthll' SFGCKI4JB SYS7EM
GlHllk - S=' UB�'iC i-1I51"ORY Gt= 195 EUS*2�tt qt1
E.7:��:75 £;E� '� CiRIL�: 9C}
G1J0]./9;? - i�Jilf�4
CP} S1Rl'E {IMe INCIUtPiC L1ISt-' �ls-'T
��4 OL{J14/'3�i 111t1 ltC;{: lntRRk SERV'cll fiCV
��4-ii8-630 O�cIi4/94 Gi:;� L��hsESTICS �s�V �i2
��4-li&-62c C�5J14194 U147 FIGS-!TS �SSV
'dti ��tt/14la4 r>C�O�� 1NVES'CIGATE CAS�
'�4-i17-9;3� CrBli�i/94 ��itii blARR�tNT ARRESC RCV
•'a�r-iiE.-�4i E>81ii(�-+4 i44C� IIVVES7I�A NGV
94-i i 6- /3:.� ��+3f 1 i/94 n:i4� 4iEAF�OivS �UR i C>�
'�aa-11E,-60i� �>rS-/1C1/�+s c'.:��4 �'htCCtiJ �'RU4='ER'CY RCV
'�4-116-.`_"�3`�' �1�9/SJ/=i4 `�27 UI"HE13 VIGLATICtN RCV
'd4-i 16-:i47 ±t8f 1Cr/9ip �U�:� llC�kS CAN
`�4-ii6-i44 ���tit�!94 C>i�•� VSC�i_ CUHt=�bl riCV
'�4-ii5-7'It> 03It�`a1=�4 iO33 i�iIS�ThiG F'ER50iVS C:�IU 3�4
9�t-i 1:;-66� CiSi�`a9/'�4 ��i��:'s SUB�� c�Cl'SUI'i'`{ t�U�i
�v-ii4-=���3 UES!?:fi!'�4 ��:t� 67R�aR��d"S R�zkt`s'(' RG'J
34-ii4-.itU ��EVL>S!'�4 �r5::4 i�it�t'tC:C�TiCS DFt�tCti RGV
��4-i i3-3�{:." i}�FGS/94 i�80i �:C«�E�Y i�G.V �;2j
GSI3C:J95 S]'. 1=�Hii� L��OLICE STiv�LE IiVC:tUEMl" 1"HAi;KIhiL; SYS�i�s=�
�kR�k - s=�ti�CL i C s-i 1 S'I C+RY C�r i a5 EUS�UPdD RV
E>';'M,37� SEt=:I"OFi: '.'_ CiRID: 'aC>
Of/C)1l9c -- 1Gl�41�34
�i+i Dr�TE
�y4-iir;-s�:4 U8l.>°,/`a4
`="s�Y-i 1.5-179y c)$I J4f'34
'�4-I1:'-`3'T'! r�E1f{�4I54
�4-iic-71� 08fC�4/94
'J$-lli-E,SS O$lC1,%/94
`:7 GBfCr:"s/54
9:`s-Cifi�- "14tr i l8 Er l l 1 a4
:=f4-11G-c2Y'� C>%.r;1C1.��4
'�4- i C>b-`�44 � �71�8! a4
''i4-i U8-901 C�'? / _F+i 94
34-1 Ci8-E.4�: O'T lcbi �4
':34-i i'7-.'s&8 Ca'7!'._8I94
`-'.-li C1�YIi:G.1r
'�v-10'T—v3i �>ll�6/94
_+4-1 a7—i8:� �:'T!�<<t94
�3v—ir>E,—{r;;i :�'7l�,�t54
r>v.i�:0l�:, �'s.
E!f�1}t'2 ' F'l1EiLSC
57c'�;f�
�:h!
'�4—i+J4—P.;?4
''.�4—i � t4-6:;`�
y4-1 CYLr-4C11
'`d4-1 :�:::—E.�:6
'�ta-1C>4—:ty�.
'_l L6 — 1 C7._': �.�
`34- i C�:s-:; T7
Li�k f E
U?t: 2!'?4
C}"7I�it14
C�7/�i1�4
U �7 /'c C� i 94
�J7I �L� I'� 4
c} i ��+� a4
U 7l 1 � J'�k
q5 = �q?�
16:4c:L]O
1i�tN�::O:�
's Ih1E IivC;ID�hll' i7IS1�� AF�T
rt.'�°�7 IVs'�C2l:CtTIC:C: T7i"t�t6S tiC:V
1838 t=�REVSOUS CiV ��Ci�d
i�:4� IhltlES'�If3R'fE RCL' �c�
�.11�7 A�'�IS'i" Cr-3�L5 r3C�U
i:c1 SEARL.H 41ARi3AS��C RI:V 1U1
�i�58 EcU4iGLARY UDA �11
it}i`a O1'H�f? SEX L1��g� �?CV
;�C74� WF�RRANi' ARRE� I" ��CiU
2�36 Gs*s vRC P,CV
2i36 NARCUI'It�� Dt�ULS kCV
i 327 RL+rlRiJRY f�L�V i 1�
t��s4t1 V tOL iVOT�3c Qftll 1�CV
1 E•s9 s= I6i-1"F'£; C
��i:�0 TnitJ�51'ItaAl RI}V 3ic
�i�« llU�i��"tzC� F�DV i�i
c:_:3! liOin�SITCS f31?tJ 1�1
i-�f-iLiL F�is�}C:t �Is+tL'LE IhiClLltt+d'1 "!"Ra�C:t;ISJC; SYSi'Ei+'s
l-iTS'1'UKY C11= 1`�'.=i EDh1�31Vi] !��!
SEC'CCZFt: � GFiai�e 9u
C�xft�i!9� - j�/3i/94
I' I t*sE
Ci0 i b
#`�i2
1�03
:�'3��
2CtS�
161 C�
1::,49
I h1C I itElV7
S�AFtCS-i W43RidAM1d
ll[li+sES I Cg
RlPubsaklta'Y
kEC:UV F�ftC?F�EP,7Y
�I�H1"�:
Rt�.SOh!
F T h'�S
Z�IS6=� 6�i-�7
RCV ��? i
F�L�V ��;i
FillU
4Zt.V i C�E
UNF
r�cv
SsVN CE
1�9�ki:G{]
7'1 vi/1L-�/'rH v�;?:� RSSISf C:RLLS RliU u�0
9��—iC��—.»7 ir7/1'"I!54 �J'�i7 Tf+1VE8TI6RTE RC;V 2�8
94—i0�—OU8 f�f117/�4 .�r�i8 DORS AD4 ic.4
94-1U:�—sil O7/14/'d4 132'3 GISSISI" CALLS ADV
•�r�—;i�y—&7c. U7/i3/�4 i6�� llQRS 6L�R
`�4—t�5�-755 �a"7/1„Jy4 1243 UF1ivUCiLISi*i RCV
54—U95-215 CI�(J1i194 14.�4 L1t`Sf/lE8'l"ICS FII�V 3ctc
'34-0�39—ti���y :�Y1 i;?l94 C�;_16 F I6HTS F'CtV
54—U5+1—'�`;� U7/icf�4 �>:iO3 FIRES RD+J c�.£
c?;.;f�.+aJ95 51'. ��f-�UL PC�LTGE SINC3�E I[+iCFD�NT TRRC}CIi+iG 8'fSTEht
CtG1L1i{ —�'lttcLlC tiIS OF 1=i�� E➢41L�NU Fl"V
672?.75 fiECt{lRo 2 TaRID: 5C>
tli/:1i1�:_ — i�/:��:54
�sv i�R s E
'�+4—U`�'?—i0y U'7/GE3,r�4
'34—:��7—if�7 C��f1C��f'34
=;4—{itiE,—E,:;�� p'I.fr�8fi94
94—��96—:iE.( it71UZ+194
'��-a—G'�S—Ea6 �J%/U61�4
�4—U55-6i� U7/n6J94
3%�—U95—Et�� U71qEf94
34—C}3`�i-4�>�� G7li�Ef`34
•74-0�3—:;4:� O
y4—o9:.—Sia U�ics:if•�4
'i4—O`d3—�'iE, :�'7/��:�:1�4
'�4—J'�: —lE,C> U7/C51/94
�<4—U =11-1 1 G: .l�il.3C! /`�4
'�4—C>yi-7'73 O�l�tC�l94
'� �1�-.1'.:`al94
':J4—��'�i—C77rr C�Elc`�f•�4
�a�./:3C�15:.. ;� t •
C�i=iZ7 R— F'�i$� t C�
�"?.::5't5
fI�7� SrdL'TDEiVl' 3]ISF' ar- �T
����i LC�EcS i-1i�V
2��.C� UCtpj�5TIC8 SPi�t ;?31
U��3i L�C�RS f�UV �3i
�}:}59 Dl:lA7ESTI�:S GC1R 31i
1�:�i�• II+1+IE5"tI6s�"sE ['UA 311
iai� DO�t�: GOp
i�aa rau�:ccn zcs �QUCS �oa
���>�.� w��F�n�is �aa �v�
aci0 l'HtF A�V i��t.
11�4 �iOi+iESTICS G1lV iC}�
iE.:4c enp
O:_08 DUEc�; 6-1UV
:r4�4 ivt��l:C�l"ICS �RUC<ti RCV
i6S�� LI[��t(�R LR4t PC.V
1Ei� IiVVES"i A�V
i �u� n���zca � c:s L���se;s �L}v
i534 RRSOhI �tC.V
i-�R�tL PCtLIC'�t SI4V6�E INC:Ill�{4"{ l'RRGk4It�1G SYS�4Ehl
HTS'!'QR4` DF" 1`3.°, ��i*14livll �iV
SEC.'SL7R: � C;�4IU: "3C)
Oi/C>iI`�+ti — i:.l��ii34
C�v L��tlE IIIri� I�iC.TD�N'i L715s=� €���'f
'34—ia�t�—��C C��/': "3/34 1Cti"� IiV�rUREU f?C:�l �':a5
�y�:--.,:�u-��,� c>c.r�ai�� a�.o r�-it�[ r�c.v ii�
`ali—C���r>—�1O C>E.Ict3i94 it4V� E"TIdES L1D�1 �..,,_
'yf} UGr��Ei{�4 11:'ii^ 1.1CIL C�C1Q
'�4—�)`�Ca—;:;E,6 t>Sl��./`14 i52rt F'IL�N1"5 AL7V CE
`��—C»i>—vuE +JE.J��a/`�4 i��;;i LTQtiCt�! L�tbJ �GA
'yv—r�9Cr-64f 06i',�EiJ94 2133 I7Cllvs�STIGS i�llV 1:56
'�4—±��B—k�'7 C�cf�S/�4 ����.8 llC�MES'[ICS d�DV �ii
y4—�:�8d—::,i4 c}6t�sJ94 Ca`sEa"l WAkkAttT R�+.h'ES'!' f2G�l
'�4—C>87-6tti C16I'cv:194 c�ii StRRC:N I.Is��RRN'C RCV �<��+
54—it�7-6�]�2 r>�l��;194 ::'i4 �;Ef-1RCH i�iARRRhd'!' RC�J �;cc
'�4—O&7-6u�s OE.f�3l94 ��:,i F T�H'!"S RLI�,'
94—t�&7-6:;3 t�t=�l23,�94 ��.i7 IS�t�1�STIt3�i1"� �ll7l� 3:?'�
:+4—C>ttE.—�r45 C�6f2zt94 t�US4 VR'4•lDf�i.ISM P.CV li:F
�y4—C�t+E—'�`�5 t�E/'�if94 �iC�S FT�HI"S (��t�,
'�4—Ob4-8E6 t�bii9t r4 Oui'3 �T�H [C1R
:}SIvCr19`� g'}'. ��GUL ��OLIC-E SIhi�LE IiuC3L�sVt T�tHC.kls�iG 8YS'i�i+i
t�G�t� — F'il�c�1C HFSTDF.Y �tF i9� EL�triiJlVV RV
E.7�a'f�� 5��T0l:: 2 BRSD: 9C>
Ull�t#/=l'� — lc/�
f:.l+d
'�4—E}�2;—`iC>E,
`34—'Jfs4—C;.`s3
'�4—t>:i:_—: �r?,
`y4 �E+�—v�U
�=S .�.'.J
3
�yt}—� i`i'.i'—; :t 13
`-'��i
llR'R E
t]�! i 71=t4
C}E/ i %f'�4
f)F_�f 1 ��J`�34
c,ai i �.���4
t}C�� 1 SI9
06/ 1 `� /94
:�6f i ,`'.J �4
CTritE
C1159
L.St)ii
Gr ) .y
S i:) JL{
t164c
�J�;16
c ;;4i:
I s�iC I D�s�i t'
NAKC-Ctl'IC�: D`N.LtC��
t ivVES'I I �A'i E
sd�htC:CZI'1C:5 PRt1C;5
��THEk tlTilLi�'fIGiv
R58IS7 CRLLS
NAI'tC:C�'!" I G�: ll'N.l�i�;S
o vac«� zc�sv
L 'i SS=� S�l�'T
Kcv
SiVF. :�:24
L"��ty�'
taDV
RD�t 33C�
NG\i
CzCtA �:,i>
i6:4'�e:�i
i6:kc::C�i
7w-t�ac-ts�rr, U�/lb/'y4 �'tt4 l] tJTOLi�1T0�! l�UY
yk 06/ i�:/ �+4 i �«E. Ls'1NDLu't2U tVt T Gt14.t A�iU i C� i
94 .;�/i4/54 ?tiU7 WRRRAN'1" ARREST GC:hI
�34 OE./14l54 i�s8 niRRCU1ICS IikU[S L�Nt
��4-t�82-i39 i;�,Ji4/94 �214 FICH75 AUV 1�C>
54-O8i-aEi:, UE i�iES rRi+iILY-CHILU�tEri FCV
'34-L��i-�34 :�6/1.;194 21��3 RGC3 ASSAiiL7 RCV
54 OEI13/'a4 4�.;.i8 ClTH RSLT DO"!+i SS tvC;J ,�:�1
9l1-OSLi-64S C�E,11c194 L)L'..i3 DO!'/IESCICS SNR 3U8
!.>��/:�G/��� ST. F�AIt� ��L1�ICE SSIVGLE S1�lCIDEtlT 1'ttACt;Ih1L-i SYSTEt*t
Qt+�ik - G'ULtLIC HISfO�tY 4� 15�� EI3f+illsVD AV
E.7��.?�: SEC�Cti�.: '� C-:RIU: `aU
011L.t1J5i - lclu3l3ti
t-N DR"SE !'IIriE Ii�iClU�ii7 fll�s-� Rti�'[
'��s-Cit�'•Cl-9:_` Ob/li?1'y4 :_1.�4 4}ER1-'Cth15 t311R
•�u-t� s" �-9:�E tf6l i i l54 tj3:�6 ivs�RGfl i" S C.S E}�tU�S RC:•}
'.J4 OE�I11f94 C15J1 FT( (-�.�lV
'yv-it���-�:46 C�Eliil54 cOrt4 UC�4*lES'1'IC8 �11�V iU6
9N-.>7'y-�.%9 tt�I1±>f�4 1834 IsvVESfIG'i�T� RCV ��1�
S�:-G"f' �-6L'�c L�'c.f 1 C�J �9 .;i.`_�� L�I S I Li's�i� L.�L LS �1L1V
`.:i4 C�t�/Ca9l94 s�2�7 NRtiCOTICS DRliC38 �OA
'`�4-E>;'9-1:>6 C}6/:raJ`=�4 c�;�>� 3]I�:`I'I�RB C:ALi_S RL1��
•�4-��7t�-46�, n6/:;&/j4 �044 �aARGO'I'ICS DR�iG3 �OG
•'�r4-U'7?-`32'7 �:�E./��7/94 i34+J li•iW��:TICA'iE Cf3N ii�'�
'�4-i�7'7-:;irk UE i 94 18v�6 (1'CHE� �I L U�4iT T CiN RCV 31 t+
r �<k — O%�I — ,Si:'_'f f�E�IC>'u/=�4 193�� A$SISI� C:A{._LS L1llh'
9Lt-C;77-401 46/ti'c�J34 �:'si� DIL:'7"Ut+Ci C.ALS_S 1�D�J
'�4-U'�?-42�t ��ib1:16; 54 L`i`� DLSi+i�S SC:S AL) 23�+
`.-'ida-C,7E.-47�� �iSlU�:1'34 O'�Ol R55I�1' FIRE R!*lR t3DV iC�'�
9%c-C�7�.-7cp OElU4l=�4 O1�`� L�TS7LtKB C.�1�!_� AUV
.>u=i3s�/�S Si, s=�faliL F�ULICE SIriGLE INi:IDEriT tRUC�!IiV� SY�'C[:M
Q�tPaR - i��'ttB�IC: 'rtTB"fLif?"'< Ui� i�5 �Ds�itti'�iU R'J
E�'7'"c'2 SECTLIR: - 13kI33e 'ar>
U110i1�� - i�l3i134
Cs�i ilATE 1"Ih1� INCI13ESS'ti llISfl f�S=�T
3�=:-1�7�-`�"IE• OE.IU4f`34 1611 t?stEUIGU� �.h1 �1T7V �U3
'�4 C7E./CY4!•'a4 :_Cl4Cl 3=Il:iH7 f�C3V
'= itc.lE}4I54 c357 ItdVES�fIG�R"fE �1S3V i�>`�
94-Ci?G-�� f :�i�i C�4!'�4 �;337 ll[S"i Uk£s GALL.�; ABV
'i�} Cte,JV�t`_�4 :}�:31 Si+iUt'�.'tSCiR"!'E RL7�J
�34-cy74-435 C�6lCa�J�yv t>�41 i�tU 1'Ct 'i t-i�i='i' iJiVF 3�5
`3�t C��,ltt�l94 Ct741 R4.1 'I'! r �'���
`34-C� 73-8 �:�'c.; +� i f 94 �=t016 i�t3i= i-lBSi3liL 1' f±CV 3d i
`J4--G7:3-ti:i7 r�6; E}lf`_+4 t�04+.'s ni�1KCCri'TC:� Lt32U�8 KCEJ
'�v-:>7v ;�0� OSl��i/94 C�Qi� llIfii"i.lt2� C:ALLS C:C�6i
��4-:�'7�z-'ris� :+S/;�i,'�4 c�4� 1'H�FT AL�v i i'�
'�$ CaSt��l94 3.6',3�, �IC11"�"S GC7f�
'��'i <�;;f�fif=�4 i6iE C�'IHtR �iSSAL�L�t �ti:�J L1�
'34-sa7i-�y24 ,iSI�4l34 43Cri L10i*iESI'T�.S SivR
'3�-Ct, Ual28ta4 ��;E�7 VAt•li"af�LFSi+i AL�U �
'� O`>I�i+,�•�4 G40G UOi+1tSTICS GOA ',:3�
i>�</;=:��I9�� S"C. t=�Rt�L s-�CtLSC� gSi+l{3LE IhiGIL}�N"1 TRRC�IhlC� SYS'1"Eii�'s
C�f�6t? - F��t£{�IG I-iISTCIR'f t]F 1�5 ED�*i��ND AV
t7'._:=,75 4�C'CC3P.e c C�NIU: 9tt
�vs�f?�if92 - 1'�f3it9
Ctv
'y<a-�� 7z-�t:s i
'�4-U7 i-3i�c
'�4-ci7 i -4a5
'ys4 1 - ��:>
'�rt-G 7i r-:3 i � i
'_`',•i-05�9-259
'34-�abb-8�5
DR't E
0��f �3t y4
f!`st'�7/�4
� �5/:� t / �4
rt�.l� 71 a4
U�1���/94
O`� f':'_4 J'34
t}5/i:�I`34
f Sl�1�
c 1:�8
i=C1�:1
:::isa 7
1 S::'�
`�i"
G61.`i
i 23'3
I tdC:2 UEI�i [
S�iSF' GICTIVSTY
CtTt-ft:4? FiSSF1t1� K
D["si+tESY T CS
F I C�i-!"!' �:
�kUS�ii;
A�t '4'k{ti="�
SlsSG F3� 1' I V I T'Y
UISF�
�t�r
flLlif
ADV
C
CGOf�
�+,G;J
A�U
RF''S
ci2
:��4
1iaE.
;3 �
�� ���
iE•:4'�:Oi
i�,:4�:��i
i£.:+"i'._:G3
�w—� C�: /�:;��4 cOr�`-J t�Jf3ftCC?C tC:�: ll(iUS35 �Ihth
'y4—� �bE•—'7;�4 U:i1:_C�l94 Ci�r i� ll I STUFtB CALLS ADil
94—v66—O{5�� G51i`�/�4 Cr��3 DE�hiES'l'TfGS SNR Utrl
54—��G6—lii�, p=/15/94 �yi:,� 150t*iESI i�UV a�a
���s-064-4��i OS/iEf54 U7i4 U4R5 AL�V
94—t���—a`38 U,;Ji6/54 U�iS i�if��tCtl DRU�S RC�,+
��+—U63—fi51 U;3J i S/54 4U2:, D41'�EST I CS RDV :;3��
'34—G62-7t7 O:,/i:i/54 C>555 ASSIST �IRE As�i� RDU
'�4—��E.2—'78i ��5/ 13/ �4 i C���. L�US+sES"t S CS RLs�J i i 4
�.;�.��:+�rl`35 ST. G�1tS� 1=�CSLSCE SIri�LE ISVCIDEriI "SH�tl:i?.IiJ6 SYST�Y*l
�RDR —��U��sC HISTC�Fi'i Ct� i3� EDt�i�ihiU AtI
.r-slc.=;7�� SECTClk: c GRIDo 9C�
Ctlt.)ll=�c — 2�/31/9$
C'tv Y7ATE i Ih7� IniI;IDEiVT llISF' FlF'T
54—C�E,�:—�.�'7E. U��li?,f�4 i?r�9 fJTkSEk AS�RU�7 KCV �C�1
`�4—f�z�.�-448 O:�Ji�/54 1843 RUNl�W�lY s�.C�J �.37
'44—G6'2-5�4 C>S! 1�! �4 ._;_4c L�Ltr�lE57 T C� A1�U 3� �5
`34—:�bi—:,54 OSIjit54 t>�.L>t3 ivAftCLt1"ICS i3RliC3� faDV
':4—C>6i-4a9 :��:/iUf�4 �U�3 DC�f+I�Sl'T�5 ShdR i1`�
94—Ob;�-771 �)��/Ct9J94 ]b._i1l IN~lESTSGAlE RCV :31U
'1k—��S3-70�� 0�.,'U7,r�%� i"7L:8 llC�mES"fTC;S AnV 3�2
`�4 O�.l.� �:;16 Isv�lE�:l"Ivt�TE ftCV �20
`��`s—U`;5-884 ia�:lU61�4 Ui?;�s LIOt*t�Sl iL.S f�37V ;3i:�
��a-:;��a-"c,o ��.rr>�: �a:-� ��� IstiVESI'I6t�T� tacu aas
��-W_C1ji _" �l,`.�i�. ��._��. ��"{�� { L-R�
���-{��.s-baa c�e, lCil.t'3H �i�i LA�+1DL0l�D �i�scx� r��u za�
`3Lt—U`i��-97� �>413•:ti`�s�a 1'Ii7 1PyVtS'S"I6t3'fE C63iV i14
34—U.`.iS—C�7.i ia4!� ��t;,i S�R4�CH 4�i/�kk�iiv'f E;CV ?.C��
'�fs—U�.E.-'146 0413Crla4 cc�:`a t�IRF.C.CiI'ICS E�t+,ti.C7S RLI�i
'34—tr56—C»i U4f3.i/�4 vi28 LIGtLiOR LRW NC��
�J:�,i:;�J!a:, S's. i-��tCiL t=�Lt�ICt STiv�i.t IPlC.IDEN 'skACi{Ihtc gYS"TEM
S�Ft1iR — �-'UB�IL: NT:>TCJRY p� i'3�� EL1MliN0 t�V
6?�3i5 6EC"iC�Re � ��HIL�: 3C�
01!C>i!'3� — 12I3if'34
Ct�i L)G�'SE lIi*1� I41CSL�Ei+i'f L�ISF' A��
`34—U��S_ro-51 041��J•�4 i9,i4 FA�4Ii.Y CH3LDREN �.RN :;L�
`3�5—C��;s-4y7 04J:=''�J�4 ._U�6 LANULUFtLI hlEIt'k-iE� Uh1F' 3c:=
:�4—:�:;i�—tCrE. r.]4!�`�154 cc•;:'6 YiVVE5"s TGyTE RCV 3,=
�4—C;��3-'74;� ��wi c6t a4 i��44 'C H�s�'i Ri��.'
'a4—U5�J—::�.�: J4%c:rf'34 tr23C� DGhti�g'fIC'� (�D�> e;::7
��.4—r�;��J—E,�<�: �>4/c��t54 :?:t;?�7 {�lt'�RRAP1"!' FttiRES�(' C.FsfV 3�„3
�34—�:]49—`��� �i4Ji9/•�4 i�:::3 II'�d�1�S SGfaC� RC:U
'�'�Y �tty/1`3J�Gi ii�ti l�t/�S �f+ik'i
'�ts-04t—�iv, r't4/15!`�4 its"35 S]C�n9tS1"IC5 ASl�1 ;�i0
���._r>4:,—"�t�4 Git%1:_/�H Csc;}4? 1S+1VtS �1DV 2L:t3
`'a4—C�4i rr4; 11 r•�y 2L�S�� DOrt�gl'SC.S �CiA �t�+dK
•'ti4—i}4.:i—$37 C)4/11t"'�=s G;_::tiY t)t=t3*I�S�[IC.S il{_t}`.' ._2$
'�ra—G4;i—£i4 D4! 1 i!`y4 2.3:a C1Tri t"-iSL i llOS=i �� kC:V �i2tx
'J<i :t4IlU/'�4 .t:iOQ J1Cl'(�SCSTIE.,`s� s`�.t�1 �:,=E,
_'J�.—C�44—�:4L'� C>4itl9IJ4 Ctrt:�3 I?�1!*IEStTCti SiVFi ,314}
`�4 C+4l±}4i94 C}�;_:8 llE�R� RL"�+J
t��.I�.C�t`�5 S'!'. F�i-lliL F�C�LIS�� � 2CVCIUEi�iT TRr�CY.IivG' BYSfEl�`I
U!r'?L�� —��tSLi�l�: t-II�.TUtcY Ct� ���, ti}s*i�i�li7 f�V
07:='3;':a SEL:TOR: � Gh?II7s �Ct
�1i1�JaI9c — i�1:;it94
Ci•�i
''�4—U4i—'`j� i
'�4—Ca4; ' �;��
"34—!�4�—i U4
ti4—t �4ti—ic 7
��Y I — G:1 J
��4—u„'�—!3`3 S
'3k—va�:y—�Ci�
t1RiL
U4I:34{94
ca4f s 74I94
��}kIC}y1`a�a
c�4JC>41 �4
U4 /!>:? / 34
C��+131 !'J4
p31✓1J94
�
t}wc
J. J?L
14i;1
184 °.
1 E..S':f
tl`3;,:i
1 � /�`•1;
zsvcanESVr
l'RRrs�?i; {1ICli.
iHEF's
€;SSIST Cd�LLB
r�ssasr ca�.�s
ThIVtS"C I6RTE
DUf+7tS i" I C8
1'h1VE� [ IC,R"��
UISF� AI=�T
TRS=
AL?U :1C>°i
RI}'J Y
NDV a.�, I
cna
GUA ;_:s0
ADV 3c:`i
jE.:4�:r�1
iE,ek�nC>i
16a4�nCsi
'�H / ;),3/.jU/'_14 1 t�.=:il IJ 1}itS'2 V Y I.ILfa S I Qh! RC�J .'.1 ti
'�4-0�:9-73ts 03/�:�194 "�� s'-''N.EVIC�i1S Ch! L�Civ
94—�t3y--161 C�31:;:�/94 �31:_ iivtaES�CTI.�ATE RDV
��4—�137-576 C}:i/27/54 Gi.�:S UCIi+iES"i'ICS fsD'J i�'L
94—ci37-42E, cl3/�6/54 +._�C��4 OTI-i ASLT DOi�I tiS RCV i,='o
'�4—Cr�:7-4`�� L�?:/�E./`�4 G�47 UC�tnES"i ICS RDV i i i
'�4—��,i7—��16 rttJ�E�/'34 Ct340 ItvV'L"STII3ATE ADV r�U
94—U37—uc8 J G444 3?L�{+IES�E'ICti SSVR �.��
'�4—O�:%—;>1: r�?:l���194 l�il: WARf?ANl l3F,R�5'1 RCV C:?7
�:>�.!�,if5�� S"t". s=�A�tL s='C«iCE SIfia�LE Is+iCIB�t+iT CRs�C44sN6 SYS7En
Qt=tust — F�ui�� I C: i-i I8 s OR'�' �1= i y5 �Di�iUiuD A'v
6r;':i7�: S�CsCcs=:: ; Gt±IB: 5G
�+i!L}it9� — iL131t94
Csv UR�[E TIlriE INr D�St-� Ri-�
'34—t>a�.—C��?.'_ +:�3Jc?,154 Et�:1�J ASSIS'C CAtLS ADV cS4
���s—���;`�—.`�7c t��:/icJ94 09£"3 �t5ST8T CRLL� RUV
'�4—L>35—�v7 t>3`/�::194 it>;_� Iivl+ESTT�G'sE RDU 3�:��
�4—r�.=..`_�—LiS� C�31ii!'34 1517 f-l�C-� 4��5-�^ 4iCU i'�4
94-03:a-146 ��:il�i!54 1240 Ii�1VESTICsf�"i� CRiV ��:�E.
'�v-03�.—i9G :�vi�i/g4 i43E. UC�hitSTIC.� L;CJr� �Oi
94—:r34—E.a� 031�Ut�4 s3Cr3 SNVESiI�'t�"iE AUW i32
`i�y—r 1;_:7i'^��'rLbf§ ( >�ti/>: J/�aEl 1 sl C, ��1� �1 ���� � F{�:W
r34—V34—:�`3:3 41.jl19!'�4 1C>�'1 I�1VES1"Ilyt�'!"� f3D+1 :iii
7�s—Ue,4-14�: r�:_:li9/'34 1�;-:tt t747S'�i�S"SICS LCtA c:?:`�
34--033— i i S �Jv;! i'7 i94 i 33�. � NE1- 7" RC:�J �s
'�4—ti�3c—�4:� Q.il16i`�4 i331 F'N�VICf�tS Gt+l pi�IV :_37
'�t+—Cr3�—�>,�6 rJ3/iSt�4 ��&=t3 s��.iTU '�HGs�1" ti+,C�J ii.:i
54 03fi4t�4 ct}C>6 !'t-its� t�uV iUt.
'�4—±i:;i-028 C>3I1.3I94 C>2: 3 �•tAkGiJi ICS liRUG� kGti
`'=a3—U31—.S�l f);3f1::/`�fk cU:i� 'S"YitY`l' RC�I i"vU
C>�;/�:C�J��� S'I'. s=�F3�iL ��O�SCE SIriC��E Ii�CIDE�vI' Tb;F�C:t-;1NG �YS
�i%sll `r. -- s=�iiriL I C �-i T 8'S L1R Y C�t i`�;� Ei)snUrill ��1
t.�IGitJ ��—•��...���'°. �. Li�l.�.�� ��l}
L11lCY1/`3i. ' lil�•11�'�
C:iti tSATL
``�i4—U�8—`i98 C>:t/:�Ei!`�4
`�4—O�ci—�<c3 tl�?fC�'Yf y4
54—Csi/—"ar„t3 f}�:�U6r94
'J4—ti _'7-31'� C131 t r�I'y4
=1<i—UcT—:'.E,.;; rt3fCt�<f94
`34--:>� 7-4`s'F, ;a:3Jt�:�l =74
�fi CI.:iI:}i4/=1�'i
'�H—O:_E•—t+�:6 p:2/+.:�4/�4
`a� Cr�l0�.194
•��-c>�b-�:�� :,���,����a
J$ CF6r
�$ {Y3/Ci._il'y4
'�4—t�c6—i�.i� G�;IU�.f94
�:��} .IJfU.�
':t�C t1�;J03/ �4
94-4�t.—O�� �J�/C7.:f'3�
�:r:;f "s�1; 3L= S'f.
GtHLl7i - F-'l.liiLll;
�, J �.•_��f ��
CAi
=#4 -� 7i_'o- l .:�i_
��-::�s-��s
'J4 �;_��—'._at'.
94—LtC:i—�;'T�:
`. �<—:s 7:3
` �w—U�4—�Sfs;;
34—Cr;_y —��`3; :
L1t=�'k'E
C),= l C�:-: /'�Ly
Ct�;1Qi t9%+
si3rC�x �y4
+J;°!G1l�4
CrutC>i r y4
:�� t' : 0! 94
c�a;=/�=;�f'J4
i Is*ii_ ThiCII3Ee�1'!' DI�F fat=�T
::C�.-'C> FISSI`-.�<Y Cs�LLLS A3�V ,_,:iU
i;�3'y "iHEE'"s RCV 1U�
i34� "tP,�1s�1SPU��tu RD�l i: i
iU�v DOhiESI'IC;S RllV �,:;i
1:=1.`i THEl="t kCU liG
3`3��� Di?s+'iES't ICS liiti'r" �,::E3
iE�i� T#-t�F"t' AD'J ii'�
1 c55 l"1-I[=F 1' RCV
i �.�6 I�{?MES"C i C.S �tr i�E
i:;�.� r�ssssr cra��s r�av
i �+�.� va�ES aL,v "e
ncao� r�c� ��suu�� r�c+i
.lO,�.LS .114`•�tS'fl(aRf� SPfP, ..Si:'�'.
vv.::•:; SUSP f�GIIV't'iY i�I}t1 ,='.3tm
cl<3J FIGtIIS �1}:lV ,_:::}
1t331 Q'!!-i!_F, f3SSf-1�iLC t�Dtl : Ctc
s���it� s-'CELSU� Siiv��� ShiCTi�EN'S '!'�eFaCs;IrtC: SYSTtin
s-1T5I'CtRY C�F 19:, ��ii�tUivD i3V
SEG'1'Ltsf: '= CriKTt�: 5:>
C>1/G7/'�i? — li:l,J119
t' I t*iE
;_ e':r 17
Ct�1l1 S
i7t���i
iicE
15c8
OEiv4
U3i8
I i+dC I Ii� r� !
S}O�`IE4 f :E l.�
L�Ui+'fES'C j CS
QGG WflR'N'. SFRVED
Ct'ti-1 A�L LtC�hi 4S
DIS'!'li#i�C G:R!_LS
L'�LZ�S
L'OhtiES"i ICS
L� I 5F'
11i�1�
�tuV
4tCV
RC'J
CRN
f�DV
RIiV
�tPT
,SLi�
3r tE,
3.i6
iC>i
�,u� i
.�•aiG
113
q�°��i�J
i 6 : 4'� : :�'�
a 6 : Li�c: : C��
i�:wy:���
7�t-VC<i-/44 . �lifi' ihtV�S�lItiL-1(E. LI�+JF' ..5.'�-`.1
9�t-c�24-7:;1 ti�/�7/94 �1`i5 Is+iVES 6C�43 u45
Jk-%�24-���6 ��i1iE/`�4 iiU� llI5"1'L�Rh C.RLLS RD'J ;=•27
�4-02"-��E 1 :i2/� `+/94 cJU 16 t HEF i GUU
'�4-4+'_3-f544 Uifi``s154 1709 01(-4EN StY, CZS=�SE RC�J
`�4-.>�3-515 rJ2124f�4 17�E. IriVESTFGRTE kGV �rr7
=:4-C>._2-�J4:t Cl'i/i.';194 �ic1Ci F#C4= RSS�;L(l.. 61i7;J 1.>i
`�4-Uc�-5�2 C��1��+!•34 1433 }jLiR�tqkY HCV ;'_34
'�4 Oi /i'2/94 2C>4�5 li4filt-^�S SCS P.11V l��c
�_�SJ�;;ii`�5 5'!'. F�AilL s=�C��IGE SIi�i�LE Is�iCIL�i��:" TF�Cs:IN6 SYSi"Em
�r=1�tt - �'ui-�LSC: i-llSi'C�s�'! Cis- 1��. EUs+7LIn1D AV
�;�.�i� sac�a�:: � �rir,: ��c>
Ui1oi,�5'� - 1'�/;;il'34
Crv uc=il"E s TM� ThdCIDEPIl" DSSs-� HPT
'=:$ Jcl:_11�4 �'._1.) UCEP'ttSl�SCS t1NF
'�LF C)i�GSJl'jLl Gbi��i �lll�l C� k S 1� ta.L:�J 111
'��i L)ili.>/'_t4 r>7i::� iltt�%tS7SL'S�t� F-1L1\� G11
94-�icl-6E.0 i�; ��:>i54 «�i�:� UA1VDf�L'SSi�i RCV c11
'�%a-C121-tt`1 GL/: ��/�4 �Ct�:�< L��B� �1llV „�$
`_f4-0.:1-��t>�J Oc11`�/�4 c�`sCa FTCH1'S f�DV
=%�4-'C1�:C�-�,]� iJ�T183`7$ ±�538 S-1"I"i EtLIRiiLi-1RY RC 13:'
�34-si19-4si7 Oi?/16/'�4 141lS Ii�i+iE57I6f-STE 42CV :�12
'�4-U20-±>8� Cr�/1E.,�y4 ��ii FiEC«V F�r;OF�E�;'s`f ttCi1 i�8
�4-E�19-1'39 C��/i��f94 C��>i�: DClh7�S1"TCti ADV i i i
'�4-GiCi-�,���6 ���Ji'u!`34 i�J56 I1VVtSiIt3RiE SrStt 3's5
'74-Gi�-��ES ci�Ji:sf94 iSC>1 DO�it51"'ti;5 i:.Ahi 3��
J4-C>1f-64i O:_/iil`�4 1`.4.3 �[!-lEF'I RLIV
'�4-C}1'r-��7 .r�11Ct/�34 i714 Ff�[+IILY �HILDf±�iv li's`i� 3�2
7%p-Ctl'r_.-Et�i Gci 0��/ a4 :�'�4E l F2P.S= F I C RGCL'144"!' Fi�.V �+�`�
`'i�t !.)�,= /Cryf94 21`sC> llTSTUF.R CA�LS f�S}V 33U
Ct�.J�,;�t`r-�; 87. s-�iall� F'G?LIC:t SThiC-;�E TPdCIL1Er!"[ kF.RCr.IN� SYSTEh1
C:!t�Uk - FUL�LIG �-iSS7��RY C« 19�� ��i���hdi3 t�U
Ei7��:'f;°s SEC:l'C1R: :: BS�TS�: =+C}
uitiril92 - i`J3i!v4
i N Zis'�'t E !' 2 i�it 1 ivi: I S1tNT U T �;s-� As-�'f
'y4-ti�1��-'�'�/ �>�lCr���94 1'744 C1'fH f�SLl" 5}t7m SS l�CV i4L
'�L.-U�;�-�;�;�t JclC3��t`�4 i;�_C>1 Ihl'J4��:'lTt3F1'!'E Ci-il+k �c�
"_34 f :ii_',lU.3I`�4 1£1��� .C7E�7�CiX kCtl 2.i'i
=�'s-U13-°.i'`�:� U�/C�c/g�. C�U;�.:i L)(1h1�5"SIC;S FSDU 2L4
'�4-r�a:..-��� C��rnyi94 �i�:Z �Cltt?6LGt<Y R�il v;i�6
_tk-Ui3-1��: t��t:�i,tg4 .��ki L"�isiYiES'SIC:S C:6;Ai �U�.
'��4-U1� i>�iU1/`34 i"E 'iHt�'l' AC>i1 ��:>1
�v-C:i�;-5�:i �=�,rt:i.'=�v �:,i8 1��:UiV� Se�ik ��:E
94-01�-6�.:;4 �:iil":a!'�4 23v�ti DO!*tiF5'! ADV c�`�
J'-�4",?11 C1a 1cE'.t'�4 L"S.�iY�� FGL1 ktt:V
'�4-C>ii-ili UiI�7194 iL+iS DOm��TTC.B GOR 327
9v-�rli--��:=: OgI�7/��4 ��;C>c Wt��kAlV"1" Rkr�ESY RCtl �iC>
':i4-tiYl-c.:,`3 C711:_7l34 c._':�7 LF21VliLOHll S•d�Ili!-�� (-�I3tii ::�)e
3�a--UaC�-:.4:s c]aI�6J�4 ii3i O RSL"{' UU�i G�5 �;�,V
54-t>iCt-E66 ni1��/=i4 i7i4 O1 c�SL1" DOri SS RCV �',?�
'?�r-OiG-76� cair��l�4 �'�3� 1NUES RDV it}�
?_���r3it; ��, Si". f=�i�liL ��[i�TC� SIh�i�L� 3r�CIDENT s�?AC:NIhit3 5YS7�rt
i�r�L�R - s��LtBLiC HS'�7C�RY E�t= i9�. �UMUt+iD RV
�7'L375 4ECTC3.rv': c 6klll: �G
I�iIC1i,��:1;_ - i�l31f54
CUiu
':l:.y-i:5 i i}-._;37
`�4
' �'�
y f-871
`�f.-t�0: -E.4!>
.
'��+i-G:tE-'v.'_:i
Ds� T3_
it3.fc:itl�
:il f: ,'S,"y4
r}1 /cGi `a4
C>1 /2C
Crif39l`3�n
iai1i9194
4�1/17i'94
T't iri�
1�-ilE•
�tt��4
G<s2`c'r
i 2:�4
: 1 �Jf>
;?�i34
�o4s
I ivC I llEiV'i
t�{�ts �ca�r�
DCZi�itS'C T C;�
U" C1i�iE5"!' S CS
i='tiEVIC«�� �iv
i1C�'[nES"C I C�
L1C�T*SES��" t C`3
ASSI�;l' CRLLS
D'i'� �'
cc�iv
i�Ui,+
t�LlV
ttf�V
s`1- D`J
RDV
r�L� V
FiFT
�.��s
3i�
1Cc
�.� ��
.=.1 :�
3CtG
i�;4cea._
.1E�:4c:E>c
1b�fY:_:t,�
yµ �il J i+V! _�=h
`�4-��r���-6E.7 Oi1i4/`d4
54-'�'�:,-;;.`",1 i>1/1:3/94
94-U��4-44C� Oi 11 i I`�4
94- �tr.-) 3-£.' 1 O 1/[)'3 /`3�t
J4�-rti�t� �:a:: r>1/:ib/34
54 *JifC�E./94
'�4-U:51-36;?: r�11U;1154
'�4-OC>1-622 til/ti4/54
rt��i�G/5: S'(.
G!AUs� - 1=�ii�LT_C;
67�.=; ?S
1'�.i 1! 1 U l 1 F3` S LYIIIYS lS5 ffl.V .iJJ
1 31:i UG�ME�.�-'.'t' T CS RllV 3:.1
i_3JS I�UM�S C S CS F3DV J,sJ
15�4 Ct l-S GtS�"S L�Of�i SS RC:V
i745 ��1MESTICS ADV 3;s1
is�•4 r�sTSSING' F��RSGrvS RC'J .:UE
cU4S LAtvI7LURU suEI�i-iB AU+I �36
ii39 UOmESTIC� AD'V ii7
1"72E. SUSF� RCT Y V I T`f �nik 31 �
H'q�t� s-�(j�ICE SINC�L� ItdCiUEh17 'I'�ACt;IPiB SYSTEt�s
�,as,u��t c« �5�� ��muiun r�+�
StC�t[:1K: c G�.'Sif: 5U
C�i!Uil9� — i�I3i194
Cri Us�"SE TIniE YsvCIUEiVT lll�s-� As-�i
'�it—C+C7C1—f'y.` �.11/Ct�{94 ltrt6 Ik4£1=�1 NI:V
'j4—U:uj-8?i_. Oilp�J54 i7�1 Shf��t�'II�kTE �R�! �.>��
'�4—�;�tp—�Vts O1l01194 c��l,j Ihi{JE�TIC�HSE CRt�i 1".'_1
Jls-UUU-1:» :117G1f3$ Cl._14 .UCtPSE.S'SIL:4 ULlS-' 1�1
54-L;Cir)-1`�% �i1jr._>il'34 C745,?: 4Jl G14i_'1" 1"IOi'�i SS k'{CU 12i
'�4-:}r�r�-c:,3 U1fGi154 :i8c1 FT�t-tTS s=1L�U ��:E,
`.-��4-OC�s CrllUif��s �t;=.14 Siv�JESiICat10E s��V 3� � y � /
' y a { .. '. )f)J1— .=:e'/ :Ilf!)lfj�6 IJ`J.". L�t{ t.(V (-��'`� ���� �� I
`J.S- Li'y 1�7:3 1: I.S 1/'y.� C} 1.7E L(+4�`,� � 1 U
'73-lts`i-Y17 1�I31!`�+3 03�>'a Ct R�SRtiLT la�V �.q•y
93-155-c�i3 t 21 �':1 /53 13UC� i HEF i I�D'd
��-i89-aa�+ i��:;r�J'a�; ���;5 UIS'tUi�R C.6�L�5 c�DV 3�'<�•
'�,= li/i8/�;': �6t:/i IN+JE�:'I it�f�ft f�,Dtl �?.i?,`'_"i
'�+�.-l&�t-Ui"t 1�l:'8/��; 1E:_ti UC�htiES'I S�.g C�CJfl �:1�
9�t-1E+4-Ei�>'� i�/�Ca/93 iC�3� IhlVES!"TC;fa'TE AIiV .33:r
'`�,5-1£i4--;_6`s i::s`i=i/'_i;; �t1i4 kCl1R�iRi.d4l's' 4={tV �.,��
C,��i�Crl9�. Si. l=��a1S� 1=�ULTCE SIivGLE 'SiuC:T�iErdi' 'i�RCi;TivC; SY�'i"Ert
GtHLtR - i-'�iE{�1L: s-iTS Ot i�+:_: ti7t+7Ll�lL� f��I
�i'�:�;�;� S�C.I"CiR: � GF',Ii�: `��J
C73f.i1/`3i: - li:l.=•ll�t+i
Civ C�i-lTE TTh7� IsvCSD�i�ll' D1SP i�1=�1
'�3-ii�4-�d�r i'�; i 3I'��; �;��JE i��s�sTLY C.NI�L7Rthi A7ii! :��:��
'�.:3-1b,_'.-E+;3`� i�:li�193 :>4C7� DUni�57IC:8 t3i7V �<��
�:3�.-aE+�:-�6i Si_I ltS/'iS C>7�a IhP�l��II�ATt �:C�r :,3L�
3�:--i83-4;s"t 1�lI'7/'�3 3%a44 IiV'JESTTGt�I"E faD+! :=;Ct,�
�s�:-a;�3-4��: 1�:/1T/5�: ).,`'_���f5 3"JG1t*i�5"fTC�: ADV �:'..i:
'�3-id.3-��`5 i'�ll:`i'9�, 1`�i J IN�jI�S! Ilai�lE C:�-1i�1 i.[>S
�_t3-l�s;;-�0;� i'�Ji'7f33 �EtiGi DCsR� C;R�a
'�,.5 lif�lbl93 :tL�i� C��i� F$c..i���IL! 13�7y
9::;--183-1;�� i�!i6193 �c�r�4 DC�inES"tIC.S FrSSV ii�
'��.-183-a&L I�liG,��?,_'. ����� V��vL�6�Ll�in t-�DV
'33-ltt.l-ESJO 1::t14���3 1�.=:;s B{.1�v4aLF1F{Y" SiC.V �:':J
'3v-1�1-13�.=:�, 1�._'ll�,::f'�.s 3.3�9 �A1VS�LCZki3} NES��#-li-� f-i�1 c'itb
9,_':-16C�-`3�t'c 1clz:>1��; 23c4� tlT4-i�E? RSS�LiLi RCV ,:;�:C}
�3�;-1 :f5-9�;� 1�/Cr3l9�; i�=�:8 IriVE�'i IUAI"E F2�V �1�
3.ti-17J-.Y��.; l�lCt73fi"`�.; lllE. Lt't4-1 F1SL1� ilCtt�i ClS C2{::t1
3�-17t+-y�.� i�/Cr7l9;s Ci�4� llOt+iESi TGS f�DV u3i
±i_.r:;C1155 S?. s=�Rlii. ��GtLIC:E SINGLE 1NC;IU�N�i - I'RRC.Y•.INC; �:YS"CEM
Ctf�L1f? - F'ULti_IC. HIS'�Ol�Y CtE' 19�• �D[+)Li�dli AV
�7c� SEC:7O�;: � L;RIF:J: ��30
+.13IC71l9i - lc/311��t
C.s�!
yi.- i 79-1 1 `;
'��
'�J-S 7$ :_66
'� 3-1 -`_� �z'7
'��;-17E a i
'a:3-- 17S-�i64
`y,s 1 `l4-'�'31
"s?ATC
1'�Ii;7J'3u
12:"O t'1 a3
1'.: !Ct`,
1�I�;:14fj:;
1 i! / C)i: /'y;J
i i t's0!`�u
1 x � �a I ��:�
'I" C S iYi�
S JLL
i %�`3
i6iE
�r 1�:�6
C1,?�}i
c(.�i_'�
13.�4
I Pf C I UEhi's`
DCti�7tS T [ CS
{1(s-IER �1SSt3llLT
�C�ni�S i" T C4
UTHtP. i-18SAtlL"i
nif�R�O'i'IC:S llRli�S
Ct iJl'CtLFtCTCl�i
In1VC�1"IGATE
i� I 8t-'
t;RN
iti�.0
{iO4i
RC:V
RCV
f{CU
t-�gV
HS-�
: 11
��i
��f
i �:
GuJ
q5-�IQ�
i6:42::�c
16;4�.�t=;
i6c4�:C�3
+"-.t iw•'b��:. 11 �:.:!ly:.: 1E4�% Ktl=.(_ti! F`S#�tS-'tR�l�Y ALltl G18
'y3-173-�:�V il/�4/9�. �i3:19 6h1 i7AL' Hi�V
9�:-i ii/�"3/�3 i4Ui Q'iH RSL�t L�uf*t C« RG.V
'13-ili-7"s ii/._:�/93 1'/`�5 tRAFFiCG VS(3� i'RF
'y3-1 T: -lEC� 1i/c:3/93 G St+lUtSTI[RTE �:FtN
9v 16� 44� Ia/13/9u a604 Blltill�qR`f RC �i4
'�=;-166-';i,`_� li/lirl9;; ,_34:� 4 1AtuUALISt�t 4C;�! :;;;;}
5:;-16�.-714 Il/U'y15,5 2343 UA�VUFaLISr+f �7�iF'
'��'.-16`+-2;54 ii/�t7/93 :U2�. VG14•iLR�IS4+t 4eC:t1 c34
�t;�/30f'�_. ST. PA��L 1='u�ICE SIivGLE Ii+iC2Z7tsvt 1P,{�C.i;SS�G S'�SiE[*!
L1HL)N - 1-`l1.ttL 1 C; tll �:l Ct{'�{'{ C�F 19:� EPS*tUh1D f-1'�
E•7ce7,°, SEC�COR; := 6RIDs �U
Oilt�i/9� - i�I3iJ=�4
Gi� BA"i� i ssa� ItVCTD�Ni DSS�� Rs=�T
9�•-iE::,-!sk 11l.�7:53 i:iiE 1NV�STSGR SiVR �:>5
'��: 164-1t36 i1;C;4!'�:_: zLi�.� IivUESTI�i�'iE AU�J 14�
'�"-1E i±�J��!`�i's a1�°; INt.'E4'[IGR7E ADV 31�
'�::-1`_��-;_lCi iO12�/9e, i7f`�� 1=RS��IU RC�.' i21
'i2;-156-�:s4 1C71 c?7! �.i UcO,'; - I1 - ltFT F"3L1V
'y;5-l� it�lctt('�,; �,_�� L}L1i�lt'�1'IG.S S1�iR c3�r
'�3-1`���-9�.G 10/19la�: iiti5 fJCC 41FlKR S�RVtL"� rZI:V
��u-1Sv-s�97 1C?fic/y.=, Ci.ie=1 f±C�BE��.iKY R['.V
"�3-1�<c"�.i;:; 1c5I1:_ly3 cC LiLtyrlES'fTC:B FlB�J ,_34
'y'�-1=c-.:s;3 l:itici'3:� cw�E RSSt�� C:ALL�; UUA :1;?:_
`4:;--Y°il-�:/�; 10I17l=7;_', r�U4�: DOh7rSTIC:S RD�.� t:V6
':�3-15�-0��� i�_r/11�•�;� �i:il �tTt-i RSLT UOsn S�; RC'V 11'I
`��-166-'I�,:; i�>J1:�i5�. �:����� L»aC r:�*:
'�.5 G'y: '•.7/93 :i�t;:l RC+Z �2C�i �;=4
�a3-i�;:�-�E,4 �r�l3t�!�3 i62�� FTGi-i"fS UtVr
'y3-14�.-bLw +;3'y/�taf''3t; i>lj' LSifSS LGf-3
C)�.13.}I''_i�� ti'C. f='RLiL l='ItLS�� SIhlC�LE It+31_.IS3EMl !�{4�1C:F!Ihlli SYSfEti
G4RIYR - S=�U�t�TC: HI�T��i�Y OF i'3�� El�iri�tNll faV
t->Ic:_i;`:i SEC"tCtRs c 6tiCLl� `�tU
:>tls�i.r9� - 12l;;il��+
CiV DFtTE 'S'IhsE IhiC.IL�Eiv"1' DISF� �2s'-�"s"
'y�;-i4�:- �>•�1�6t9a i�5�.> !"-�SSI�7 t�Ira� FimR AGtJ i���
`y:�-)4�'s-:10$ �>'tliElSG: iicl L_FIt�ILIi_{IRLr S+ItIBI-SLj P.£iJ �`'_�4
93--14:::-8'��J �19tc6/'�3 iE.:_Ca ThdtiLSYtGR�t f=1llV 3rta
'y"t; ilsl-7i� p`�/'�Gi�i,S i`�:�& G��lTti '41-i�t'C LSSdt= i`i;
'�i3-i41-::•k3 Cr��ilf`�3 �C;39 G�S�I�1' f=II�E Ah"st� faS7�i
'=13-7%DCs--:=:��6 i»I i:U�` - J.i .)i71 VFihlLlRLSSf�i �:CV iil
9,= Ct�J3E/J�, c'_121 RLIhIG41AY fZC:V ';C71
`:1,"'_:-3:.'t-c4f O`i,''i4/9e; U2�<? Cl'CHE�f g�X, C�F�S� C�1N
93-i��;r-OI�� :>gfir;/'�3 i844 f-�gST�I' G13L�S ADV i; =
'y3-i37--i C}��rrl3t=�3 �;�16 1rdVES'f'SG�u'f� �D�'
`:j.=•-3.?•�"G41 C+5/lc{J.:, i�31 �CNR1=F!(: �1T1"tL 1R1=
'J�:--1:;E.-1:�,`� ��t`3I2.7l73 ��:�'� A�'G` F1SSHliL S A.U4` 331
'y=;":i,'6i C�`��lttjy3 r)`�:�._i l3�S�l� £tltttS.aLiak{�Y' 1?CV ,:51'a
•�3-1'sa-c'�7 Ci�a,`U3J�+ 15�`� INt1�STi6t3"i� �s�iR s�4
'3'�i-l�.t}-8�„ Ca�lUc('��t 1:_4La Ii�dVES'�SI4f3lt Gi-�s+i ;:i'_8
'=f�.-l�;a-C»jy Ct��Ji>�!_Y3 iti.::} G?gSI�:I' GRLLS C�Cts-1 c:_7
OSJ3�>!'�"� ST'. �=�r3�i� i�uLICE ST�aC;�E 2NCIllLN"s TRAi:KINU gY�
�r�Lr�; - t�at[HLIC. s�IS C�'r i5:, E33i�UraU ,�{!
e�7c�;"f�� SECI{'J�+.: ;� l3RiT): '�C�
.}lf�tl/ - icl�if=�4
Civ
'.7'
' 3,:; i yf_ - 7;sC+
'��.-d cE.-�N14
�.=:-1 c:i =`�
��;- i���-6'3�
�'J_
9,'s— x :_ 4—'�i : 9
na��r�
C)5l U'c I'�,?.
.3a��s�•��:
;tCilcE,/`�'3
C)�1 �4!93
±t51; ir.t93
L123,�'��t! 5:i
G8/��133
I 11R�
1J1�1
�41�s
262rs
�'y�t�
i5a4
ly4„"
O`�141
I Pi�:I DtN l'
L�C1Ee5
DCinsE: �T I (;:S
�,'SgI��'.'I' C61LLS
L I t�tiOR Lf3W
acc; s�ss�a�t�
LTt;lC.i�jh' Lf�to!
1 SvVtGT I [IR'F E
DISP GG�Y
Ftst�
f3D c ;4
Cttd� ��4
k"sC:�J
�{�� iGi
��tj
6'UR i i i
1 £i : 4'� s 0.=:
1e,:4ce��t4
16 : 4;_ , � �ta
�.,-ac�. ,��,y Vts/:-_1/'�.5 1'��r.:� HUfO 1Ht3 St�dk �,it3
'�;.-lc::-.`.Etl �rb/�C�/9?� ::3c3 CtTH�Ci i-?�gFtLlL'1 6CiA
•�:=:-1'�1-3v:� �3E�/1'y/•�v: C�Cr:i7 uuBS RI7U RE�tR
�a�:-��i-��� �.,a.iai��. ��ia nc�rs�s c�rt �:��
�j�•-1�ia-i8� uafl%/9.3 Ui��i D3STUS?R CRLLS t;OA
� .-1�ia-�;v=s f�Bli i�::4 DNLtC•#K �tU`�t i23
93-1c0-�+4_ O�Ii Jf93 15'c:4 Dl1E;*a' L"s�t*t
9�:-1�0-68fs UEsl17l5�; cic'1 07i-ftst VICiLR 544�# RC+J �c��
'3�:-i1'�-194 46/aS/9� Ui4'3 UC�mES{ICS [�4~i ��3
uar:;0iy�= S'3'. i-�F�i1� G�E«ICE SIttiG�� 3hiC:SD�riT '1"Rf1Cr,Itv� SyS"iEi*�
t?t�UR - S= 'i_tL=��IL: { Ctj� i'3.7 EU�+IUtVL R�,i
t�7,_�:7=. 3�C.TLtst: � GRIL�: 9O
:�1/�>115� - i'.?l?:1/94
C:ri URTE 1ii=t� SNCSL�t[v7 DiSF� AF'"i
9;_.-ii7-'�78 �=r�li5l3:s OL+1E IS4�fE'�S'IGFITE GCiA i�3
'�3-11=7-:;U3 r�tifa ;1g� �US't'. RC�£eR�s�`f t�GV �i�
93-i18-niU ir�JZ4l53 a�c7 IsVV�STIGATE s��iV �.i9
�y3-ii&-b9� :�81�4J=�M: i6� �;�tP.��RRY �CU
y�:. ��7L�114l5,:� c:1LY3 �14�ti RL1V
J3 n�is`i119�; ��i4? Ctfl-I�R UIC�LRTICt[v lt(�t c�:4
9� 1 7--1 7;' CiL-�/ 1 1/�3 ._1:32 BC�Rti taDV
�3-�i�.-c�a �a&fi.,����, oii�. ���Hrs c�caA
'�3-1i6-� U�fic�193 i:�°�5 �ri�l�"C RC+.�
'iv I16-.`_i:i� :t'"-SI1?�/�:5 iO4C> {r1��1S-'CtPlS S313G?
'�3-i14-`:f'?7 u�I.i3f��:, ir�3� 3s+a�iEB'CiGta"tE RC.V Lc4
'J�S U�fC.>`v'�/9S l��li �)1.36'S' S-lj.Yti.1 i3$
�_,u-iss--,�i.� ���:c,�.r�y:: iv�4•� vam�srzc� �UV �4�
J,_: i��I!>'%1=i3 i.Li:6 CY �IIQL�ZI��L'1(V �',1:4�
`-J.3-11�,_2--y9Li Ci�4/rit�l'�u lb_!i LS�NI3LCtfiD S�lElll-S.k{ t1f�J1-'
'�.=: Ofi:'UE•1 _7�;: �;ti�t+, j}QS�7CS�l�IC:�.`�'. RUV c,::ili
t>�r�:.r;��;� s�. �=�s�u� ��c�Lac� srrau�_� i�vt;T3}EiVT 'CRACt; s�rs���,��
i��^it�; -- i��iiH�S� HIS s��s� i��� tL7�it��N1? RV
F:"7c';=:f:s SEC'!'042: c EiNTll: 9t;�
vit'�.>i/�c - i�r;�5tg4
l;S+d 1JA l t
'7v: ll.i'ttil,:> �.3�lCtiyj_i,
'�3 �tt�+rCr4I`�3
'�:;"13i r1�+1C}::l
`3.=�-11t1-L-�L�tb .)t3Fr.
93-1�J5--'�=Y7 Ci
93"1C79-._165 J7I2�/'33
y�•'1C1 .}�fi�J
`�3-10'�-C�it3 Cr'11�6/9��
'y3-1:>'7-;��2; U
`y3-iu7-w�:i9 C�7F26I93
`cl„'_: Li%/i�i/�.�
`.ir �tt'I�,°,t`�3
= ._ - 3.U4 -- t4:_:i �:.r;'f;_11 �J
�=3 „:- i��4-426 :i I! � 1 r 5;_'•
'y..i-1�J: -�•:_i_ O;"�'c0lS�
`�{.._�i 4.S�Ii�t7!'3,.i
�:.>�<.tG:i)/'`:i�� S
S�f-3i7N - }='t1.CiL' i L
�7��:7�
l,r�i L7id 4'E
'�.: ±17f:
y;�^1(1�"�/!3 U-/I2.�1=��:
=�:: i;� Cr; .r i'�/•33
i4.-iCa3-ily G7I1`�.J1�:
`.-.3..i-1Li,=:-�il l ti((1`�l'_1;]
'`_1.::-iCt;:- C>7!'Zf3I9;
':i.i-1 L1L-8'._ J C5 7l l t1! J,�
rtr�� tsVCI�EN'! llI�G ar�r
i45� UT5"tLtK�; L'i��L� AL>�.' if�'�
�::41 t"7�E�S i�UV
::� C18 waERk-'Uh1S NC��
03;_i U1'HEl3 RS`dfaUi_"t ADV 2cJ
i'34U LsC�r's�STSC:S RDV �'�3
�a44 OIHE4+. VIC�Lta'lIQiv I=�L34T
1;'st1E L'I(7s+lE_4"S ICS f�3"]U 3i•1
�a1:3� DS (-. f
I.CIC UL��'ILS{SCia f�L 1LJ
.=���7 L70Pfi�S'1"T1:5 AD17 1ia;_
���� tFCri'cs �1i�s-�
��'�+`i O� ki�t? +1 I UL(a'i"'r Uiv Ui�iF
i 81 �i L��3L�8 FtI7
3t+�& LiEAl=�O'rJ� f�L�V ��4
i�ta8 f3l!'CCl '!'t�E�!` KCV ���
1i�� O'sHEf{ S=aS�fllii_1 k?CV ���
�-�s��i� fi�G�SG� �;IriGL� Ih�CIUEsvI '!'RRCYIiv� SYBtEr�
Fi!'� I�ONY lIF 1�� EL�1f�!{St+d7} A�.'
�EC"IORe � S3RIS�s aE:
�tlrt7119: - 3.-:f.:3i1'�4
'V'I't�iE 3NCIUEs�i'[ uf5'v Rt=�T
c'c;34 [_7'i'1-i�N Vi(!LA'l�20N '�c'CV c: 4
iE.i9 i-�s�r��zc1us cra s=iL�v ���s
x41" Tt1��7 RCV �21
i4i�: Llzi�st�,1li;S SNR �s4
::C�Git Is+i4E5'S"T(34=1Tt �',CU �uss
�.1c3 Ci(YI�fi: VIC�Li-1lIC1tV Lth3F'' 1!'32
c.=;tt5 I7{3f�iE� 4 ICS I�LY{I 3+._�s
q5=1q �
1c.:4�:G4
��.:a;�rr,w
i6.u:JeU4
7d n711E/d� :>'si° sJANCC+�'iC5 1:1Ci�t�S FCU
'33-i:i?l-,1�4 :�'7114/93 i4�c 1"HEFT RCV 1�3
.�3-iGE�-�65 a7/14/�2; �i�0 UGME�;'(SC:S AUV c�l
9� t]7Jl:i/7e SUi.,7 r70MES'1"ICS ALiV 115
`�3-0�7-01� Cs7/05f�3 i5�% F1CC} RSSRUL RCU ii�
��3-C_t5;1-74t; ?.a71Ca7f5,5 124c Ii4P1ES'3�IGS A.UV lU9
53-0•35-ft36 U7/t)t/5.=: i�::E, {is!-Stl�t f-15S�tULS SiC:v
'�,�-;t y�- (`y;"y +._1 1 t i�i %/'y;=: 14,:11 D41 ltS 1 I LS �L>�l 1;1'y
9�.-i�'3=4-59c G%/�>6/�a L�514 �is�NRREVt RRNE�:1' RC�J ;:Citi
����/,:C>19= ST. F�-rtliL ��C�LSCE SINGLE I�vC2DErv� �iNAGY,Ir1t� �YSTErl
Ll�L�N - 3-'LiiiL1L.: Fii-r�; Ltl= 1�iJ tL�fRLk�+aU AV
o?'�.=�w� SEC�Oft: c �RSU: 9C3
���210i1`3� - 1�f31,"34
C.ra vs3"sE t'In,t IivGIllE�sF s�ISP S�i=�T
'ti.3 :1'% fUEI =+',=; 1'�.:i`_I �aL S=?L1'�%
'�,=-',:ry.s-.�.3,� 4lJC�3/9.; �c�c D1{UT+ltC GDFt 1�3
'y.s-�l'�':-�_-E.��E, U71rt'�/=z3 ltti9 RS�`.sT ±l C:ALLS �lL�s! lc�:
53-it'�1-:�i�iLt :;6f�<:i/'3;_ ��3.°� �SSTSi C.ALLS A0'�i ._i7
'�3-:>�1-5:;� UE�/:;Oi�u �`::r7 O'(FI�R ASSRLtL"i RG�l
'y? Ct6�2`�l5� l�li 1'HES=T �tCV "�S
��_: r�8`�-�jt�� ssE./2SJi3 Oi 2E, i CR�l..S SeJR i�3
y3 US/28/3.: lE.SS IivtiESf2GR"Sk AUV c'._�
_ U6/c:fi/`.1.: Gr_.._':=3 tT4C/It�tEG``,.i fr�.l.1V .i���
. 33-0E+�-3G7 i�E 781'� G RS�;f�ULT kGV :s78
=;3-��E�8--31ti CtE.1'�`l=�� 18.s�: Ciil-iE�; f-�SSRL�L7 DLts-� B
''��:-t"787-.°ii:J C161ti4/'33 1'�4.`'s F�R��IIOLiS t:S+l ADV
y.=� UE .il�;`� l=ICz1-lT�+ RL)V .i1=1
'3�. - U8w-8:='4 C>6f13I5�. �S3`� L1Cic���;'S"I�� i�DV 31C',
`�3--UF3°i-1GE. ±tE�I]_�,r9�i �cctt UI�'3U?B Ct�LLS hlLiV 1C>2
93-:>84-�57 CaE,t i 8t y3 a u.;� 7'f-iLf= � lat�v ;� 1•?
+„3'��,I:;f}� 4'(. {-'F3�..)� h'�iL.��� S14�aCL� TNCIUEi'•i'i 'CRGiCt<,I��it3 til
lt�iL7F� _' 1-'U�-tLSI. 1 E�t-� 33`. t.Ohll_iIVU �d�.t
(T7i,=:�':.� ``u''��: i: y C '`�C>
{ �1��SII�yL � SLIV?.�Y��°'Y
C.tt UG1'E I'TC�l� 1hii�.TL5thd7 LISSS�' �1V=�T
'.ti.=,- LiBvi - ttl'y .>E,IIb.'J..i Ct=4t3 !7E'! t�C:U �:_
`3�_;-Uii�:.'-��JG ���.•'14f`J;?; 17;�7 31�tVt=�"1'SC�A�4t A3}�I 2i.�
'3�:--C�'T9-�Ei�� J�_"�11ta/'��i v�i�:S Ll"S R`c�_St3L;L'1 4i'C_V :'s11
`�::-076-C"1�<'7 ���E=./U�s/`��+ 1�43 L�e1S51EST3C.S �=�CN i:iy
'y�Lti ±"tE,ICr,�!'�,_; 1�.ic C�THEFt RS�AIlL1' k�:4' 1:�7
9�. �.�'r'�,-t� "t �+ VJi �« `�3 1�+�9 L�4MiE9 I�:'� RL�V �:i2
'33-�t74-iu7 ±r��/ui/��+3 ;��i� �RUr�i� t�Ltl 3i�
��.�-:i7:1-v:=3 ��}'��,'�:r:,���3 Cta,:s±� Lit3t�� AL�U i;_�,
'�u-:>7'�-4�37 ���1'�y/3.3 i5�.4 9ilint�� ICS ADi1 31�
9.�:-Ct'"f'�-t}8��r +.i=�/c7I`_a.i �'3i�> L�Ft�lNK RDV uic
��-f>7�-ii,, O`�1�7l�� ;?C>i>�� L7ETLX kC;V 3ic
'_a�.-06t1-t+�'i .t;�fcir"��; ;�Cr01 TRflS=FTC t1IC7t� CzO�-1
'��. cz�b-`�;:7 O'3tcil'�',:: 2i�;6 f3CH��e A°�SRIit.T P.t=�> L'�u
''-t�;-G66-E,�r�� +.'��.117!_t3 l,:t�Y} V-'F:EUIC�LtS C:SV F'I�t�!
'��:-Cr�`,-5t�a U�,f 1E.1'�3 40v ASST�'} r I i�� f�i*iLt saD'V
'y.=: �>:;ir�a»a i�r��� �r��.�t��rrct��rE �tiE� _�_
i>,!:;;�rJ'a� �7". �'t'i�it_ i'iiLiGE gIhil3�c tNCIDEe�IT 1 SY�1"Ei�i
�P.ilR - s-�u"tc�TC HI4'iUS�Y Cl�= i�i�, Ei}mUe�lL� A�1
Ei'i:_ StCTOI�i': i. 6'RII7n J{�
Oi�0if9� - i�f3if�4
Grv
':i,=:-��1Gri- i���t�
':��:
' i�: i,=.'=t
`:1.i y.)
'� �;-� i ��7- i 19
:3.3-CI��E,-- i 4,`�',
�a-G:}C.-1 #��.4
L�it
�a;�t�ra6l9�;
�i:s/CiE..' _i3
U�.� U:_ F 3�•
�75li�1i�.3
.lL4 / cSi.i t�'=i.:i
{a4i �`.� i 93
��r4;'� �l5a
! I1'�S�
7,�34�
�::1 F.
V:J4:,
Cl 1 i E
,�111
a� ll
�,;1?4!1
IhICT[S�Nl
L3�t I�HEFT
vuB'3
faUC; P.�SG��t�l
IiUmE��TC�
bi�F24-'Ui�4S
Dp�tiEg 1" T C8
LTC[�n�S`t :[ C�
llTSG� Rf=�1'
F1LV 21`J
AISV
Rs�'d t_ii�
;.aNi�,' i�e� i
fl��'J
RL?{1 :=c8
AL>V lU`J
15:4�nx�4
St,iv.'':V°.-
1E,e4�t4�
'y�."v�b-'�y:t ��4%'c'7f`ti.; 124�i llC1i�ES�l:iLti Aflil :s�>w
'��:-Cr:s5-348 ���k/2�7/9:; i�:�3 f-1C'C �1gSf�ltL"i' RCV 13E.
'�.'s-O:iv.-4o1 t�4/�1J9;; 1'7,:38 VAiv�ALISi+i RCV 11�
`-J;J-G��4-,°iE �14/i6/�.l Ui.S� !=F/.ALlll KCsJ
5�-U:i4-t373 c14/��15�. 1811 LOCYC�UT (�tl.1TC�i GI"JV ls�c
9;=:-C���3-875 C�%t/��'sl93 �i�6 Uui�iES'i"TC:g f�I}V
9� �r4/'�'�/9�: n�a47 F�R�.�JIC!!1S Chd l���J 1���
7�:-���:�c-4fiE, �r4fii13; 14.;:; VGit�krlALISf*t RC ulc:
'3�-�t�•,--: 44 G4fc1/9�. ;_Ca26 SERftCFi W�1RRS3Pil� RC�I ::�:1
�J:il3:}/�:i �:T. ��AttL S=�ttLl�E SIP�l�LE FniC1DtNT TFfdCt'Iht� 8YS7El�k
uAUft - Pu�LIC i-tIS"sC�RY t�F 15v� EDri�tivU A�1
E.fii���t �tk.:IC14i: � C3S jU
Ol/�11/'d� - i�13a1�4
Csv DR !'1i+tiE "ii�1C11"Jtri liiSs-� F1F'7
•3?. :�4/�0/53 c�5� L���i�sESTTCS 7-�DV ;�1�
�,_: rt4lj (75�: 1`.�i� ilL1P1�STSL.`a� RLt'�i .k�S
93 - 4 , 4 `� - Cill :?4J1:�153 213:i UOf*iE5!'ICS r'�UV il9
'J.=:-C14`vt-Ic$ .1%iJlik/y,'. Clc4c {.1(S-StC{ 3"-1���-',�-1tlLt R��J li:�
�_�=:-t���-��� c�ar�u;�a a��a� �ur��,�r��V r-�cn, ;���+
=��:-p47-�5� C1411�/�?3 1��. tttlNC 1#CV ya4
JJ-?t4�",:,;; Ci4i1:_/5.; 14c�� S_'tUR2ES')"It::B G"C�FI 1.-U
�y?.-O�S';-o�ai owr�119a �OiS �slSSIn1�; i-��RSi�raS t+,C:�J ii=�
`.-3u-u4E. i4�. :i4llq,"3,?: Ol;�c DE1 RC:t.'
a3-Uts��-f1�U r��t�'C�'�1'3�: iE.3�; - I�HEF1' R�`J ::'1��
'�3��;-04ti-4E,7 :r4ltJ3/53 cUO� Rl1iVlaWt�'Y R��l 'i1J
•�3_n��-'7v1 Ct410'; r"��: i344 DCti�iES"1'IC.S RS}V ;?i4
•a�.-r�44-`�38 �}4JG ciS9 Dtl�+tES'4"ICS AU;1 12u
�.�-��k�s-L58 C1 is�s3 �t'4-!��'"f F?CtiJ
'y'; t�4/�ic�/'3:i 1;�11 Fi5SI5"t" C:i�LLS A.L7U
��3_04�: - i9� �_�4I�>��f=a3 i6iw liOhiES"lICS i-�L:V ;��:4
Ci�,�,.si)19:.i 5i�. 4-'ALit t-'QLICE ��-'.IS�dl3LE I4�1CII}Li�il" `4"Rf-1C.4!Si�SL uYSTtt'4
t�r`2s��ta -- Piik�TC: H3STf�R'f (lt i�;� rL�M�i4dL� AU
�%�;�7:'s ';�;�C;Ti3t?: � ti'sRIS)s 9Ca
Cti 1Cti �y:' - i:��'�i i94
C:l�t riia i'L-" 1 I Pn� I NC i DEf�t'1" D I SI-� ii??l"
'�:3-C�4'r;-05E. 04/��uf�3 �rjC}�: t-1L1'FO '(F-1Et`='C �iC+,7
':3�:-Ca�.�.3-,�'��: C�4/Ci41`�3 1�.1` �dS'1"iiRB CAL�� �CaA iti�
'_f.=:-C��i L: :1iS i ll$ I`y.=`, i 1�Y'lS �)l_14�7�� � i t:� �Ll`4� 'C'c f
J,s tr4,�C}�,, 111Y' .ULtl�l��"'l�.lC�: S�11V '41�F
`a�_:-C>4;3-riyr> :>�SlG�:,'•'�e; �2��r> UCiBS �CtR
`_1.::-t:)til-`�8'._� (?4lCt.':/•�p.i 1Ci:�r:; T1�3ttk_S'I'tt_"s�"1 F�S]V ,.::v
'-l?;-U4.'_'-16� U4fU'4I`�a2: iE'�J Ct NSgS��iL'! Kt�1
'�.:-Gwi-6�.6 04/:>ii�,� i:i�6 I�tVE�'1 GDt! �,�6
`=s.3-C:4�:t-,11E U;_:131f�,_: 02.�,=. L�C1ME8'l'IL:S A1.�+1 .�i:°+
'�3-t�4t�-�L7 43!�<11'33 ��14E. C�} �iSSF�Ia�'t" RC:V v�:�r
'��; ±y�t�:l."7;.� ijE. :LtUC�1�Sl"SC.S S .,.:'4
'�:; 4,5f31i9.; 1`,Cal S+C1hiESII�.S Sl+lR 7cC7
��� O�tilSlf'�: :t'�3._: StiLF�l t�vC�/ ia�
`_l,=:'C}4�.i-E,t3±1 C>,:3l:;irll5�. S.Sit ZNlF��4'1l�R�SE HZtV ,y:�E,.
`�� - C>:'.'1 - 'i`4 : ±�2:i ct".�i �3 1 �.4C� L�1tVllLCR�:L� hJE I G'i AL��' �G4
:J3 !_?3Ii y�, rr12C)� I1�1 I ASSI�LiL.1" t�I�tJ IC)5
+:s�,r�;r>f�;:, Si. s='ALtL F'i3i�ICE S1tV6"i.E IAiCTLI�sVf '1'F:ACr.SNC; �Yg'S�Ei'�
t�i�lit2 - F�ii�LIC HI51'QR'�i oF i��_. E1�i*i��ivL7 Gv
Ef�_ �L=CTLIh:: i G"!'ilLl: '�?t
�>1/illt92 - 3'cf,=;l,r94
Gru
`.�.:. i�
'��:-:ru7-��96
'�;=;--Ct�, 7-1 7:'_
'�7, _ - :t:;'7 - 'c �: �,_;
`�;3--Crv.b-8i a,3
33 t::,�:--`y �:
'y.S"CI,=.L`s-1.=..`�5
7"JA7'E
�"t._i f'cb/'�,=:
O3/::4 i ��:
it,J/c.?•/9,"=;
U:;1'.::±I9�,
�.�3J'�219u
O�.i � 1 I `d::
�731 � S ,"�.s
"!� I ni�
Ct'c�.._ti' /
I �:41
18C�L-�
,-C1.: �
;?�=0�>
UC�4C�
1£?�iCa
I NC I L��s�!'i
l'!"H t=sSLl DU't�i SS
C� �sSL 1}C��s S�
T}G�7ES IC:S
CI"!'i-i s�SL'f UCis+i S�:
D4s*t'L-'i T I CS
�;LtSS=� R� I t1 Y"i Y
Z �iVE� T T taA'1"�
D1�3-'
Ht�'•1
ki:V
s�i>V
'N.CV
at�v
s�1DL'
�117tt
R}-'7
iCs�
cci
3prr
3i �
�ii
12..
.:::s 4
qS=�Q.�
lE.:L�:U�
5�:,4;�sVv
1 �.9 {.1`3
'OG.'t�.i:..l Ci:�/1_7/Li l.$�/C. �J�Y�i�.i F1Z1S� �i'.C:U
5:_ �a:�4-4&t C�e./1bl ri�>18 tif�rt�iRL'FSh� i2C�r
`3�.-03::-;_31 03,`1�/93 �3i.i DSS'CUt`t� CRLLS �1Dy ac"
�:s.? :��.f lcf'y;:; �'_:;"_: OTti 1-IS�T DGtflt S� RC'•.' :,1L�
'�:� ����1-��s�4 :t.?:/ill53 :iy:_9 U3!-IEP. R8g�1UL7 RCV
5�:-�J:;ti-54;: G�:JO`3/5,?: :.�:��� Dt1f�iE�TIES CRP! lti�
'J?. C��.;O;s/5c ]��iCr 'i�}-St.�"i RC`
5:s-i12�-866 c>3/�?:�/53 is47 �icc t�sS�u�T A�V i3L
'�4-Cj�E ���:lU4J9�: 1i41 - iHEt=1 NGV 1�6
G=�/.S'.�/9:� St. 4-'F:IIL �'UL1Ct SItVGLt I4`1CIDtN1 - iNFll:l'IhIG SYS4EfR
I.�t�:��r� - F'Li�L1C: S OF 1�:.< tUi"Il.ltWLl �}V
�%�37� SEC"IOR: c BRID: �O
G1fQ1/=�'� - l�i„1/94
c�, �i�r� rzi�t rr�cza��rir nas:� ,}�=�r
'1�:-;j: E. ;�r�:/Csi t��:; ��:_7 hif3FtC0"t"1C5 UR�i�g i;RC�i
`v�;-4c�-7i� Ct"�1:_?J'�,3 Ctic9 +lHi'JDHLISI�! SSV3=[ ::30
'1.:-r.tc�:-4'._�: U�7::6f`�.'� 2��0,'3 '!'�-lEf-� tt�:t,t c,:0
'y.=. �J:_1;: 1�7��J UDf�}ES'l IC�+ ADl1 ._',_f
J3 �t;�l�:Li=i;S 13:36 Si4�B5 F1LY..' ��2C>
93-r>�'�-E70 :>2/�C�J93 C�n:i3 IsV�rEg'CICiAT� rDV i��
� Oc.��C�.�=i3 a13i UC�lnES"CICS �C1R 1C}9
3,=.-tr;?:_-i45 Cj�ll'�/53 Uc:_Ct ih1�JE�1'It3ATE t�D�l cl`�
`32;-Oi1-!'�i;� :��liBJ`i3 .t:1ic LtI�;'!'IiRR CGt3LL5 c=tS�'•.' 1�3
`:1�t-+.�.?1-i�:�31 O;_176f93 l�:a'.' RLiMF�4lf-iY Rt:V ;_�:;
"J"-:�::�:>-t3��r G::i1S/'�3 :_U1� llCti��t5'1SCS All'�l �:��
9.=. �:>�r}-9:i7 �icli��f'��3 ���04 !-'sSgI�T C:IaLt_S t�D�J "���
_7�:-��as-���t o�ii � r��, uv�c� si.�a�� acravs�� v auv
'�.i-lll'3-IlCS% C.Y�.i`1'il`y�� 3..=�.''�F.�, CtFH NSL! .I�C1P9 SE� k{C�j �,�.c.
'y.�-^;t1''�-c�r�: u:_�'11 I_i;5 : �,_�. 3a 1'"-�: CRLLS t�L1�� 3:;1
'3._:-<�7:-il`r Ct:_1.Y7/':1;: cj�_t16 Ol!-1 RSL1 I}Uf`/i C!S RI=tJ l,a:=.
�J��r3t�19�; Si. s'-�f��tL ��tttiC.E SSNGLE Il�iC.SLyENS Ski��.KS4VE' �Y'��l'Eh�
t�r�Dk - F�s�CLIC: NI�'I'C�IiY C�"r 19S E�riUND fl
E.7;�:_','7�< S�G"CLt�t: '� G�:3U `a:a
f ��i " SLIi•SjJ�
CN [�S-Slt �IP9E 1lVC.I37ti+J[ �1]�,s'L' R'.-'S
�3-p17-411 O;:ICt7t'3v i"I�a'7 UCS�+S AL�v
`�,'_:-�r71�-3:_� Ctcr'rt���93 rtl3� ttttS- E{C}.�
'i :: �)i 14.SJf�3._. Gl�i7 1�LJ�3 �i��J�.u� � �{��
J�'CSI�i-11� �1CFG..'1/�,� ?)�C�.t L}!J(�S�S'1�IC�`u f�illtJ li::tt
`�'�i-��1��-l;�;d C��/031"�3 �>Ji}8 LL�al' MtSS l='kCtF+ RC�t
'� t�i����l!13 :_:;��� UE'iDk: �tC:l/ L1=�
'�;;-tri�-6i'i iti/�8/�v �C;v.� S�ani�S1"iCS RDU 30S
�3-031-tt�;G C�i/v'7F"�;i i�l�i SJSSl�iR'ti E:F1i..�5 E.Rt+d cC�l
`:i::.-�aC�`-4c;Ct ri�l1`�;'3:5 16::7 t*iiBSIHt� FEK�:OstiL� FlI7V c�?
'J: lil/19!`-_i'. iCiL6t1 Lt1C.F!Ctt11 !i-�1.11�C11 RD`J iC}1
`��.=. Ctl / l t/'�,_i l;�`. S�SST` C's-Il�2t Al*Ikc LiPdF' ;_1 _i
':i,_':-riil":`-"l�.i ���1,�16,"?.'> 1l��2 4itG1f-*Uf�iS LitVl- ::i...�
'_f.;-C?i.�F�-b46 t71l1'��.t`:3�ti lE,:�'� SiVtiE._�`-.'l�it:3F�lt C:f-ilV ��3.��
`_I. :-C>C:1'c.-:_ti�4 :i 1 l" 14 (�,.3 ;_? �:?.t DGhItS C T i.:g F1EtL' c' 1
'."3.3-OCa��-.jixl ±t1Il�;I'�._i 42;_4 I3DIvt�Sl TC�: s�D�J .375
'�.= .�IJiC>ly�; ti1:_=: U3�'SLiNR C:i�LL� CL1F3 .:3:}
�?;�r:.S�:Jt'��� 8F. �'(a�iL y' SSi�iGLt 3S�JL1LEPd�! SRf�CY,ihiC� SYSltf�l
7r�i�ri - s=�ii�eLiC: �sISS'C�t�Y U� i`�5 Elr;�tlt�1D �tV
�"!'c3l;1 �:�C.3CSS=:e i' CitiSG: 9C}
t?11t52/ac - ].il�:lf`��+
l:M
•a�-oc
`y�:
'J?; :�
`d3-�7CJ:_-:,7y
''i._:-UC��- f3 f
:1J':iCt'._-1 `.�'�
_t3-UCt l ^.::£5�
Q£� l�t
. i�.�r=i3
C)1 11:Y f'?:;
r�1/:t6l�3
C11 I C}6 /'J._�
:'� 1 fi ���,' y�:
�:11 /C?:3f'd3
r>1 �'r,raf��u
1 SP7�
03?�
vu�:r'7
O� r.7
l71E
i�� ��
� t.')y �
ii: �7
S svC I'UEhI s`
�:sClE{S
�zss cr����
170i�iES I C.5
41i"ki GtSt: !- DCtt+t S8
Z�I�74�iREt CFILLS
sit]i*iEST iGS
DQri�ST I CS
D 2 Si'-'
Ltt�iF'
Anu
GL��.�
�±C:;1
ADV
AI] V
GL� �i
�,r-�r
�,_ft
cC�i
LY
�Ul
i
1 +?.`s
1 �� : 4;_ 5 !i s
i�:�y�:ir�
i�e4c,�>E
:�,�-i�C)t-f�� V1J[Y'c:/'J.3 l��iiLi VA�lD6iLSSi�'t (aDV �i:a
`y;-:—:>O:i—C�94 U1l��2/��. 0150 INUt� St�ift 10.`3 ��,��
'y3—ryr.jr i-461 O S I Ct 1153 1�;_'7 1 J(-l1U'L`AL f-�".l�1 kkC:V S+l;_c 2
-'t.=-1y7-911 lc/30/�'c Ctf151 UC7f�4C� ALl'J 1?�7
��;_-1'38—G9v a�1� 1��7 �TI-tEH ASSf��tL'1" HGV
���-3`�'r-174 i�i;�8t5� i6�3 3s�i'•iE5"I36R7t �;L'V 3i7
�y;_-156-1;�9 ic/�:'6/5� V1z>7 �GI�tESiICS AU�> ,_,_4
J�-'1 `_it. ;j�I J 2�lc.`_�f 5"� ,_[l�a,_ �}�� IS S F 1 NE F}int< �iL1�j
'3�_ l�l�t/'3� �14� T4?F7F�t `•I1L�L fNF
�_�����:�� s s=�s�u� ��ci��ce saracLe I1�kC1DtNY - ts��cs<io,c s���
Qf3Ltt — ?='uS�IC: t-tIS"CIIRY 4'r 15� ED[�iUntll ratl
E.7�3'(5 S�C:T4K: ;� C�4iIU: tit>
r�11Vif5;'_ — 1�'131194
C:ra D�'k'E 1'I�St I�irTDEiv'f llSSP At=�
9�—i9:?:—S: 7 1�t2:�15� :�1;_S UTS'Ti1kR CAL�S t3C«t
'��-15�-4 i�Ii9t9� �JU�7 Vr�riL��LI�M AL�V
'�c—lyc'9:.iE> 1;_11..`'!/�c cc;�l Dl1Is7E�l1CS t�Q�`i c:_%
'!�—z��—oc,� a�ii�r�� oi��� L�C�MEg"CICS GReJ ����
J: —19;_—Ct�U 1�/171�;? �r�4�: Blil�GLf�RY t1sVr 1::3
'��:-1`��-�1 iE� 1�i I t j;_ irt:�ra THEF�I� RC:'v
`9�-2'�1-4�,3 1c/1E.1�� C1141 RIJAii-lblRY RG�.' ,_�9
J:� l:!llEl`_'ti: ic,`�3 L1Qf�iLtitICS A1J'�l 13,.i
''�:-1'3v-47.`3 3',�/14lyL :t;'s::,0 �l'1"Nt=sc L11�Lf3'ilt3stt R�'i
=j�-1`�rt—^t7% 1�/74/9'� ±140.`'_; UCtB�'"`-. C3C��3 1Lt'3
`3�-3'�O—GI'I 1'�!i3/9;� �>346 SuS1=� ACiIUI i�C�c-1
`��—ibr�—:1���6 1�IC>9!�� ���U�:�� DIg CR�Lg [?.00�
9;�-1�7-,31�< 1�/�J.�I'J:-: 15:}L7 4ClS�'{�Sf Il..�� f-1CJV ._�i4
'J�_ 1'C��V'�1=1� l.:i�« �LFG}�`-u'!�{�'-u' �L14-' C.':.1.�
':1;_-1L'��T-��1�� 7cIr.�16J�;? c;= DRl1SVl; S-iD�J
'���—ifs7—O�4 1�l4EJ��'� �3�r7 �C�mtS'i SCS GC�s� � �'�
�:}=«'oG,i��v, �i. �=�s��« h� tOL1C� ;=5�{t3Lh I�vC.IU��aT �I+.s�C:KI�a� SYti's"E�!
iii�tUR — a=�t1LjL3G: rilSk'Cih?Y C�t= 7,9�� �L�nZ�t�+it} �t'v
:��'�:;'I� �FL:TL«+.a : GRID. 31}
!:>1 (C:�3./�;' — 3.c!'31 /54
Ci�t tiia'i L
'�i-1f1E—:�4'` I'i%+J�<f`_t'c
'3�—i 45-1�>'3 121C�`�f'�c
'!i! li_((.7:il��i
'�;=—aa l�!Cf4/_
�-�L�1Gd �1 SSILCSIJL
�ii 21/i:J/'_/i=
_�::: 11>'��l,r`�'�
"_1i_ tt i - 6`J�7 1 1 �:'�<t �i
'yi=: 12F`c':,._</`a'i:
9._-1t�Ca--tUt il/c�
9;^ li/'c'e:�1`1i_
�'-- 3._`Z. C>-.>;-_ 1 1 1 1'.�c f'�;?
'?:' 111'.='�IJc
...� 1}1�:1f'3:_
'�:_'-1 I tt-`3: ;ii 1 1 I c'L1 J=ic
''':_ - 1 �� ! 1 1 J 1 � f'ii
C�;sl�<1F�` .c,'!'.
3 �f3lis't — Pii�:LIC.
bfv.::sf`J
L:i+d
�ii-1 I (-.:it.<b
'y�:-1 ,• �-Lr47
��-17�—�:1 7
'�:_-1 ; ,:f-8�%t
:7i:-]. �I`�-1 V 1
'�:_-1 ;�:.-12;:
"3:_—S "J3—�'c:_
L1G;i�
1'ifl�li9:_
a1Ji�•r9:'
1 S � 1 `�I'J�
aili"r��
1 1 I 1'�s_' l�i,
11/1cJ�;_
1 1! 1 C1! 32
q5=�G3
1 C : 4�ii : :�G
16��Y;-:;+56
l"iht� INCiL1EN'i' YiIgs=� a�l-�
�:�C1SE• BLiF.LLRk'?`x' L1St1i= c��Ct
;icCa;:; f-SLi�+ RtiSt�LtL'i i�C.0
:�2��;' L�IIMt_S C�U�S 3E��.
9L4� ��tkC�Lf-1[2'Y 13CtJ 1 1�L
iE��:� nlR�;C�i'i ICS Bt+.�tL;g �?Z}il "330
v�44: �ua.����:� r���. �,i�
._.?•�.-'.$ 4lHt#lii�Y•.t ti 5-IRNtS"i k2�`•1
i�i=;1i �It�'l= �IS4i- 4h1R Sc8
i°�i;} '[NEF"i' RD�! ���
,-'. �SCISti{ES!'SG�+ AL7t1 1,=,1
iii9 Nt�tiC{JfICS t>KLiC�S '4iCV
i 1:>� bt�lftRt�Ni"i f�Rk�S's RCV c�3
ci::_'i Ul7P/Il=S'C I G5 RLtii 1:t''?
1�;�6 it+1 IL`<t�IC f�D�J lrt.^--,
U'i`JC �:{tN.C�LFI�:�� i-1fI'1 lc.;�
.�i�v ZrtVESrS�s=i'iE Ai;���
ti-�r-ltt� i��Dt_1C.t STsV��E 3i+dGiDEr�T 'SRRCY,Ii�sC; S`/S
!-tTS"tORY u'r i3� Ei?r�i�i�D r�'J
.`.:�L_:"S�SS':7 i: ��*.'1�}: '�
V1/Ctt j9'.-'. — 121;31,"�4�
�t z m�
V1C)1
r 7C1�<'C
tt���l
���r�
15�i3
i�44
V$L:�
S N1L S.I�tNI�
LU4_F;t=t�lt (f-1l11Ct)
L10sdE�'i T?.S
[�C+t*aE�'i iCS
WEs�vCiraS
I fS'JEST I C�R"CE
31�J 3 6'R"t E
T�ta3�� TC t=3GCDPIT
U I Ss=' �IS=�
t�till
G' �c`a
ShsR ��;s
L�ll3-'
fdC'•1 1 L� ;
�rUs-' i t:t�s
�DV itrg
16o42:C�6
•yc—���: •�+ya riiici�+� .,��, i1vVE5CTGf�f't i�c;d
3'._-i a1/:ry/��2 :�107 DOrs�SCICS f�L{J a05
"��-1%�: 'i58 ia/C�9/3� i9sB Dt'ss+iES GD{I
5�-1'1.:;-::_9 11/C�;i/5� 17c4 �CUiVf=t4lR`i RCV
'�i-i7�.l-fU3 lll:iv::1�'c: 164t5 T'r'iEF'1 4iCV
5i?-1E,9-'7at?. 11/Cil/5i 15�2 "1"RC-lFi=1G ACCUTi7� i?C'•!
'!�-1E.�-���J�� 1U1?:If9:: ld�.�t �ASs'iILY i:!-1IL7�R�hl RCV �;:;4
'�=-16�-347 1L i���� Ag�S5 CAL�S ADV ��;4
'a�-1E4-7`�ts 1U/'�4l5c ���.�1� IP•iVtS"fIGG"SE ADV
O;�l�,r,i5:, ST. i�A�« s=�Q�ICE S2r�tt�L� It�iCIDErlT if�A�s;Isv� SYSTErn
l.!H1JK — 1-�L��tLIC til5s�t�{`( Cll ij�� EDt'�LiND f�V
E1c�:f:} S�C CtJti: ,= LR1LJ: 5:>
�72I��1!'3c - 1::/,_•:11ait
Gtxi LI� S t Y 1 C/St i nlC=1 DEPI T ll S SF' f�l=' i
'�c iOt�._�Y15;_ 1Sc:- i3G�G" �1SSRL�L F{��! lii
`_/=-1ti4-`i��E, 3G/�3/9;_ 1t�4:., I{L�s4s=14iS3Y P.C+I :_cy
���—aE,�;-4.6 a�,�i�� J119 - 1RAI = S=2C vTO� E;as�
�i'1'o.5 1!}/iLl�i_ 1 J)��� f-3�]tr�
���-aE.3-4GZ iC1/�1i�'� �i41 L� kCU
�� 1C�t:_J/9c ._:i.=.y LOt*lE5! SC� SIVN ..c,_
'y:: 1±�/1"TI_t� Oc�:�9 L�O1+S�STTCS 63LSU �.i1
'.3i-1E-,1-.)OB i�trl.7/J;� C)�c'� �1.J51-' l=tC'l IVi lY LifJF
'_ ].L�/l�ll`Ji: lE{,'_:£1 NtC:OV 1-'NL7l-'Eki'['( RC '�1::
`�;?-lECY-::,7�, lU/1�,J9'� l�C)7 IIV�fES"'i I�i�tC� UlvF ��,�
`3�-a°��-'`a�f� lt�l ]: r�l°�c UIG� Cl]P.Ft4�! t�L)U
�',_ 1L>l14/'�i' c3:_1 IIVVcS�I'iCiAIE Ci�lG-1
''�:_--1v=1-�,'?'._3 1�1113f'-��i: 1.'S4E3 f-'S={EVIEtLl5 C:Sd S-'L:l+1
_1c 1C)Ilcl'�72 C7r>_�6 L1QtrtES7.lL.,� f�D�I i_'�:';r
`�v-i;�7-ae� i:i�1Ct,'=ii O��w.cr F:us�a�lwtsaY s�C:v iis
'3�-i�'I-31,' 7Ct11irt`�c 184E t=lS3C; t35Sr3UL'l kC:.V �'�°7
C�°�{";a/9w� ST. F���i�, i-�Ci�SC:E SSt�lf3�� iNE:ILILSVY �Sfii-lCti g'v�:
G��sLr3a -!�'�igLIG 1-tI*�lut�,Y OS' 1`3�� EvM�1iVll f-3+.'
t SECTCtR� c {3Si'I3]: `30
:71lCal/5c - 1v:l�?1I94
C:i�� L�s�Ct - l'ItnE IRkC.SL�Eri L'tiSS�� Rfi�7
'Ji-1;:tJ-�l`r 1.>!liiJ�i c1,5(.! DCt$S G"O� '�i:��
Jc 7.:1fC>�!`�i: UiUE, S.Jt51'UttEt I.GLLS Z.tt4S' cC>1
':1: -1=.:s-.`i,=;�i 1.� IC) 7 f''vi_ 1(:_:> 1�t7(+IES C 1 CS f�LY'�! i,3t5
`�i�-1��:-:;4a iO.rGe;J9'� iE,<E�: {isaiV��RLTSS� C�iv
`J:: 1C�/U��f'.3:? c'�7.'9 t,!(.�tVDF1l.T�4ri kl::+l 7:'_1
'��-153-tt�;i iCtICt3I=3c .•?;_v��� L4t::YCiLi :S-1Le�CtY 63Ls'
'12-is,�-3'7� a�tlCa:,;9;� ���L i"R��S="iC VtC�� Ci�4�a
_�c-S�:1-i5S C�9.r;?'If3:_ sJta:= �I�+ E:�1LL� ALl
`.1�_-1,�F>-�.il C1':3l2dF'�;� lti;_`J h:GE:.BER'f 4aC.V
'3�-1°�:t-63c C�3; i$1`12 :'13E. RFa6 i3�gi�1LtL�I k2L�J
`�;_-S4'�-�+�,;3 Ca'31�E./�c 1�48 Ff?AULl MC:'v SO;_
'�.'_-14�-r:="7 i}�1��;/y� 141 i Et�i�i_LFtsil' KC:V i27
�:'_' C+'�Fi=1FJ'.�. 1'y�._'. .UCiM�`Sl�ICS A3JV .';l�S
'�� �J"�> c:�I`3� ��i:�3 DCU�iE� t 3CS t-it�t=i �1:'
`3i' L.79lcC1{Ji: C]1;�:• rJ(_t.E�S (-1�JV
9r' Ct�l(1=i(5:: 115�� IN�JkS�3I6"f-1TE FILlV
Ci_sf.=.ESJ��� �1. S-'f-�IJL i'QI_3.Cc SIt�dl�Lt 3!`iC1Sl�l�ll �1Fst�CKTIVG S�YS1Et�7
�dP..11kt — 4-'LiL 4 t=tF 1�` �Lrf+1ilMl} t=kV
���v%:} s�c � �HI4: �Cr
UilOi���� - i2r;�1r34
i;iv
��2-a 4�-�•at�
•�i�'t <,p;�•"431
'Jc
'yi_ 4+.>
_��—a �r�a—� i i
'�''s:-ir-tl-1��1
`-t�:
LH1�
rt`�11"r.t5::
�i y.� 1 `.! 9"�
r �''J J 1:-_ 1 `�;_'
r ! `J / 1 1 !'�;?
e>�a.� a i r �;�
r�yJll!��
f)`JJ 1? tf ��U
�S iS
331",
y_( )
iS4b
O?_14
V;3t��.�
:a��7
ia�7
T tvC s ��i�i I'
4is=liiKRi4't 4tZREST
bElP7�.'-3 I 11=.ii
s��;�+T�u'T G:�LLS
�am�srlc�
liilitt�ti7 I C:S
I1I�TllRt< CAL�S
`iJUhlt_ta"f It_:�
�TSP f�i'�I
Ht� i 1;r
Ai7�J ;�3��
f�L�i1 ,_�„'_�
tif7V
RIS'•J 3::E.
(3I7
R3?il ic3
1c,e4�:OG
5�:�.�.o
1E.�4:_cC�7
�._ C1y/V//'�;_ �_1Vlt .LS�AVLa t+,6.:ti' 1�.>:,
9�-1:s7-�,67 U9lUaf�.`- rr0"S D�si'�tES (C:4 Ss4�: �:�::�
9;?-137-�;30 �i9/i���15� :>E,:,4 1"S-itF'1' RCV �:19
5�-1::6-0�.4 C�9JC�,s!`�� :i113 F7G'G G15SAUL"f RCV lU'J
9�-136-v46 C�9/�>3f'�� icC�q THES='t RGV ���
'��-136-4�FS i�9l:t;;JS:: 16�.E• R�G RS�RUL"t tZGV .':��
5c-12;�.-41�i r)5/C�;?/�:_ 0347 LtUR�iLAft'f 6C"SF1 �..:;5
''�.:-1.';;�-��=)1 rt9lr�c19i 1c:4E C�7i-tEF, f�SS�,'IIiT FSDV c17
'3i-13��-"79:j U310�/5c 15).'3 UCtj`q�S�S1L:i £�11).`�! .101
�J��%�:G/y;;� �S. !-'GlLiL �'LtLSI:E � I�SCIDtrai s�tA�r.I[�i� SYSStPl
vs�.��a - PuHL3G rt3S2 CtE 155 E�m��rlll A'•f
G!,_.'_�'f�t `�-�.�[:l(SN; i G"tt3U: '�i'J
�r1/r>2I:2 - 1'�131I`�4
Gt�k S>!=l 1�E �1� I f%sc I AtC:I SJE3�lT I� 3 S�� G3s=� t
'�;=. U�J/C�it'�c 1t'��t il(1S*I`�STtCS 4-7D`i 1.3�
�.= rt`�J.i;_i`�'c 16:;J t_7Tt-1 t-S`'-.���! L1C�S•7 �:S NC�' 313
'_JL: 09,rCt1!�c_ 17:i� UQt*iES�iSCS HL��J 2�>!
'a',_'l,t`.-..'.,��i ��1'jlUl/ f'� c:i/-6� i>UP'IE�{'SC:S IIL�F' c��
J:_-1.3,J-E•Gk�t 1./8Jc'y15;? c���1 I'Jt+JS Ct�N
9: -13c-7'�4 _ ._C�._e. Fi'aSI�T LA�LS FSUV ��::�
�.3�-i3i-6�.7 p�;z vOU� Tr�UESs iC.f=�iE ��:i,�1
`�:_- l.:i }. -1.::"� Utt l:-:`ti i 9;_ �.ti:_ 1 Sti�iS=' S=1L'f I V S Y �IL�+I
�'c:-1'.+1-416 t)Lt/cbf•�� 165� �OP'iL� t IC��"-. t��it,' ;�:3��
`a,--l:;1-4"� ��fil'�5i9;_ 17�,E U71-iE!? HSSAtIL'S RC�J �;3�.
'3�-13Ct-70.`'_� C.>�7;�5/'3� 1+J:_`� LITS-iEH f�5Sul1�l' RCV ��SS
'�c-1">-:�%-'Sw9 +.1t3?::c19� Ur�l:; A�l-i F1GS�1LtLT {-1S�
`�:::-i�._�7�-(1J ;.>'Lilci_'/y� C)11`� �NHFi'1[: �1.I(�L (3(�`-1
`��—z�b—s�y8 08i��:%'1� �i'��; RSa3S"C rIi�E a�e�� RL+�I
`�t'�--1=t—E8+_ 0�1�tal�� i3�!:r LuCt;OU's ti��tiQ? t�GtJ
'"��-1:.E.—�3:i rjBJi=��`-�� a'�11 C�1Hl�R ASS(-)UL f+,i�`.' c,i��
t7��i3:>f���� 5"s. L`�F��« t=�QyTGE z1NG�E iNCTDLi��i" 1 SYS�E�n
C�l�;Lt�? —�'�i�t�Tti: Hd�:";Ci�!Y U"r 1=t;i t1�C��ICJi7 !�U
6°7:::37`= S}=C'1Ctl=tc 'c C}!?Ili: '�O
�7I JCil I9:: - 1::/.:i2 s`=74
Ciu Ds=s"t� s'CntE INCIUt�cST DIS(� s�i�T
'��_-1��:-vPE Ut�f18!'a� ii38 SniV�S'tIL;GtfE FtDV ���
'��-1�:;-6d'"I irt{tl£+�`�� �Cr�<�:+ Ttvi,�E57It�t�ik LC"�f�
'=}�-1:�k-3��s C�i3.rl�i`.i'� i2;��; Ihiti}ES"tIC=�G�1E �1L�V ��i
�'.=: ±"t�/1�_.!'J:� 13�:E� I!`d f�DV .,,;7
''?c Of.illE/`ai ill:i Cl'S4 �laL"C Ilt4�(+F 5� ttCti' �;�.I
`:9;_� L?t513.5!Jc +:ill:5 1F:L.k=�} F{CV
'1�•-1c2;-��'7� ��rC3Jl:�ty2 Cr3C�;' tI 't ( CU �� C -y tA � 't
�i ��1�? f�LfS.3J=Ii L3.'�u:! L.�t_f����� �: �±C_'lY
Ji'-Ic;�'-:_-';�.3 e 2`tc'�.> �1`�� L:F-3LLt+' ti-tL}4'
=t>- �JtNJi�i/J'._ �)S:�E T1VVE��1 It3f�1t �;Mk 32�.
'��:--1'.-:1-1"i.5 Cl�yill� :�.S�i,f !�v'1_3C�tk`�t+1�S'i F`;CV 111
�i_ ttqi 11 I'�z ili_ii X)�, CFi4Lti FiCJ�1 ,'s'J7
'3i-Yi_:7-'"�'�l=7 E1t5F 1?;1!=ii: 1 t'ti'v ftU�F{tsL��i�( Y��'•f 11E
`=�:_-1'.�Ct-rt6] OSt`C)9/rc C)'4I1 l"NS-IS=�IC. '�J1LSL C.{3t�1
'`_::'-1:=±1-u�`� J�(.7'�l`J� i9'.�7 FJ�Ih'CCJCICS S?RLi�S SS�IR
'�c-11`�-34`J i)t1J±7i/5i: Ca23v� kdE(31-`OSVS R!-'"! :;;;5
Ci=:l:.:t/•y;. S't. h�r=tLiL �°C«3Ct Sii+I�L� IrICIL��f•t'i ThtRC.i;IriC� S'{ST�ht
�_tt�aaN -;='Zi£tLIG H3�:�ORY OF S'�`.i EL�i'�lUiVD GV
�t..l;_.Sf�� St��CCiS{: ' �tilf�a ��3
��1101l9� — �.::.';;1!94
L"N
:a�--� � ��-7�G
'J.=:-YI&-.f19
''�i_- 1 i ti-1 1 `�
'y� 1 ti"
`J",. �
'�;:.'.-1 3 �s-i11 �
3�-1 1 :i-1;_�E1
Lr�l s E
Cttt,iOttl9c
p� f Ct7�f �:_
_>8! OE I'�'�
:t8f �J6i yc
CSEt! Lt�
UtSt Uci '�c
=}''ii f L] } f � _`
'3 S in�
._: 3 �ttt
��� �;16
t"1;=C)4
r tL� g
C)1�'�
L)?:+ t �i
t]a41,3
i ric � z,ttv
{�[i,tt4
IsvVES"s IC
DC�BS
I iV4+ES { 3 G'�l I�
1JClf>4t5 iC5
Iyk(�'tS4Y,
1' S �'i-11 £�-�
v�ss=� ���r
AI�
LILt�J
laCi(�
cczA ��«�
A�1V ,11 =.
SaB�1
t�S.7U :��:il
�����
1F�:4.:sCi�
15eLn��,cJ�
1E.e�t�'si:t;
7i_'t S C< :iL{/O1 /�G :_'24I ,- 3CzH 1 S ghtN
'3�,_-114-4;?c :�7/31/'3'� t�814 Ti-��F1" S�L��i
9;_-il.">-����:, Cl7/;_J1=�2 ._1S._ iillP7R41AY RL1V ;:�1�,
`-J,_-1 5:�--.`iF 07fi915i ;_:_tt0 MISSTS4Cs 4-`�.RSlli�lS t3ClFs ,3.-_0
�y�-a13-S64 L�ff��l�'� �;'_n;, ���E��Ek PKC�+�l�ER Rll'•J 1���
`��-il�-1L7 ��7r�715� �7:�7 �GCYC+L!"i tG�tTp) HLV
'�:_-11"::-._;3`� +.t%1c1f`i'c �.��s� Sl1�:TURB C:S3LL5 C+Lt�i
`�c-liC Ct'7/�.:s/9� 0�,�,Ca S�Q,r*tESTI1=:S r0t=t u0S
'yc: Lt%.�._°�1�c 03G7 i1CS(+S�SiICS f-SIV 1:�'3
'-t= 8'C. F'F�U� �'QLICt SINC�LE IrtCI9E�iT TRRCKIS*i�' SYBTti*1
Cto-'�L�R - s-��ttc�TC s-iSSTLl�;Y Ltr 19� tllsniltJS� FtV
E.r'�?,7� S�C:'iOR: '� L�:SD: 5:�
Ul: Ct119:: - 1cI31 /`3%t
Cr•1 i71�1E TSME Sf1G3C,ES�iI D25F' AL'T
Jc Lt - ( �'��<f9� i�;r�8 E�C�t+ttSTIC.S t�.i�V �:�E.
`��-laC,-_�54 U7J:419� ��:,c I'iC�t*iESTiC� t-�L>> 3,�!
'=�c-a V J- G fc ' 3;_ 1 T31 DUB�: r'�'L1V
'�;_-109-85�. C�;'/::�:f'�:: c�Ct� DOSS RDti
_h'_-1��B-Ei4tt Q:%/c;?/9'c Upi�; f+il��:14JG F'�1=;SC1�76 NC:W' �:cC
'J?-1Cr'�-�;U4 :r7/�;_15;? cia;34 DGSS fal]v
9�-i?�8-677 O i9�� L' C,r 3�E.
':9i:-l�:)+3-73:y �>7Ic1!�� i716 UCJ7YlES i=iIJV :=:ic•
'��'-1�5�-�>�«t Lll1's_L)I iri ]`=t41 F�I6"t-fl'g �Cl�2
J;_-S:iS-Ct'7,=• C7fl�C1/'32 G�.z��1 4•}f-�t{RHl�dl GRIitST FtC:�,1 .11$
-7�"lc=l�-1i:E. :);�f:::)!5c c:1 i![l�ty3 G,.U`•J
��=-i0�-'��'i �?7l�715;? ii348 ��ttvUtC�r"+,li tuETl34'4� saTr�l :?ct6
=v-1G�-r8U ?r �3x��> DGRS 606�
Jt_-1C+#-1'�7 C�7I341J:_ .)�'i2 FH",t-iLiL1 HCV �.;'•,r,
9c:-dO""£iJ7 Ct,fil._':/=i� 16��1 fFt�IS=k�2C. 6-Sl.C.DtV�[ t-:C:V "
'�c--li�;=.--921 O'7l'i +I'7;_ ���.`�:1 IC�lVES"! IC='f?Tf_ G�DV
C��f:::G,"��� S s'"a�tL i��U�tC't STCJGt�� ii�aGlL��fd'f' 7�t�t�.};It�t� �:i'�"1'E�t
{:t4-1�.�1�; - 1-'l1NL.tt. t-i1�COR�Y lli= i`��� �.Uf*iLtIV�J f3'�,/
C7�61�� 'a�CYC�NE .= G=NILte '`�it
C)I.` - 1'._r`:
L�S•! Sa4=1t� - 4IP'S� SS�1C11]ES�dT 5}SS1-' �k='�C
'7i:-l.t;_-'�$:�� Ct7Il'�/ac t1Ct4.-: Is�dVtSYICA�1� FZ.O��
`3;_-1[lY-:"3tt 07IICS/}c 03wJ LtOS�1�-'"�;'4'ICS �:k3�1 l.>`j
=!i C1711�)!•'��_ :_1'.�$ .IPJ�'E_S�C1L(��l� 1.}UF' ,3i_!6
��+�-�o�-aa� !}"J3�lUI�i ���s ��ar��,s��ssri ;�z�4�r ���
:_�i_tJ'y9-971 i'>71Ct'7lJi �t,3L:7 E+L!}{C3LI�R'Y laLiV 1'i-_'8
�c.--6y�3-IS:;4 C>f:��E�l=ic :vi:s7 LrC�f*tE5 CAnI ,.,�;7
�;_-499-�ru0 .i7�:�5l9� i4���. 1-'I?E�JTCIIJS Ci�! uhir
_i,_-<a=7f3-17E� Ct')lCr�yfy� U:r:;3 LIIG'iUNE{ C.FILLS f-2l�V lcfa
':"a._-lr��-7;_'.3 ±t7lC+ti!.7i :tt:kE� OISiIiF'iL-� G��LLS i�UF' 1��4
'��'+�)''_fy,-;_�1'i s.1j/?1$i''fi 1'��4'Y P1IS`aI1�2�' b-`t��Ll1�E5 (,:{�EU 1GG
`.7i -r)`3�f-1i.!i �:)I/Ci;;_!'3i= 3,311 S-1�G4_d 2=1�L"f (JI�7'.._-�'R'IC- 1'iCV
'_1:_-Lt=1l-1';�1 Ll'T�O'.'-_'I`3i' 1.3::```t S='HE4'IC1t1•o C:S�d �1L�tr' 1�:�
J",_-Ca•vta-6 �'t7iC11/��;_' 16 t4'f!-iLN ASSFat.l� '4" kC
_�c_-U'3:.J-UC}6 VbISt}I' VLJI IHt.h S Hj_!�`J SLl.
':Je=-ii'��;--si,_:`t C7E '.:c�6 F?NS��sL C.HLL`,��' {:.t=iN
'J'�-'�ty;�-: ai} 06J���f'�; �te,`.�`�+ 07s-7 �gL't il4tYs S� NC�1 �"r;w
�:F.�/�:fr,�9� ri. f�;-t�i� rC�i�ZCL gI�vi�E Sivi:Tt?�t�3i iR�1Ct�TtvU S'Y51"E�'s
�.RL>R - fi��i�c�IC riI4�iCs�Y �s� i 1:� t.ur�UraD s��J
07'�33w� SE{;TC�4{: c C JC�
�t73JCi1{`_1i - 1%/,51/9
Ci+!
'�;''-Ct'�3-1 ��:
`.-3�-Lt9.?
` �u-�.JB �
�c 7
'yi:
' )tS�
Ji:
s3z3's E
��t� ,� � s I `:l's
CrE l:_w� i'�:_
UE.% 1'.�! =1�
t�6 / 17t `��2
VEtl7f`_"ti.
crE./ 1 ,'/`.��
��Ibr� 1 �if `��
't il�1E
,_c�;�
t=ti�i v
oUiC}
1!'7
�C�1:
�Ct�<y
.11 c$
t ra� I U�N
L1Cli*ti; � C I CS
Ira4�ES ;t�'r�
`[ �'+.r�r t� I C: f�CCL1ra'C
DU47�51 SC�
��3NP�US�D riEI6rl�
� t-�iVDi.C�P,ii iVE T C:HL-�
StvVESTi��TE
13TSi?
s�S1V
t?C.V
FtG4'
f3S7V
All+i
faD�J
i�133 V
i�G'T
1 O =t
v�8
I r1 '•
���:�
16:4��;��7
1.t,4�c�G,�1
1c,:4��C�$
y:�-vt�;-�, s� ,>E r i:;r y,� � ic i� ll+Jml�4 r I C� f31� � �:: 9
'�:-USE. ��1& UE,ii3,'9;? �U::1 �1N1Mf-1L C:R�LS RDV
9i-UL�:r-:;�>1 ��6/1219:= i7S:_ kFFlRi?RSVS 43RRE�T �?C:f�l c'UE.
a"�-�JEs�-4`w? U�fi�l3� ���1 LCi£iS CAi�S
5�-q8�-'�?4 GE./C�C+/5� '�03� OTH A4LT S�}I GS r±C�i ui�6
'� i - it£ic - �:,:31 :iE l�1 J NLiC�iG.f�IKY S;[:�/ 11C1
'�'L 4�i :slt� �_iE./Ci7l�i: i,.:�1�,5 T4'str' s vc�
9�-.)c{�-��i:� i)GILt'%15:= �,�c4 i�tt�F 1 GilJ'J c.=-
7: ->>�1-97;_ O6/S-rE �e;47 FRI+tILY-CFSILDREtv �G�,�
���=i�:U/`�;a 51. �'�t�it_ �'CI�IGE SIS�tGi� I4�1CSSa�i+ts - SS(�?��#41"s�iL. SY�C�t:
us=�Jx - s='uBLiC f-tISiCtRY OF a5�, tLrf*;�l�i,u s=��1
G7.�,il:� ti�C�CENL c l't'{1D: =1i�1
��1,�[ll%�'c - ;2J.;1J94
tsa Uu Tsn�� IAICIL�Ei�i�( L128s=� R�=�T
'�L-L,�G-70c �J�/rJ,�/5c :�14� RUF,6Lf3P.Y SN� 1:_;�.
9i-��1 f4-465 O`i{",_E19:: U;:';:6 fiECL1V S='NCit-'ERTY Nt,V 11 :}
9i-±>74-C-��f� CY;s/cGtyi. 1.''�48 DOFIES"i"1GS t'-lli'1 1�'i
9:_-i�74-6�r�s rz�.1�6f1;=' S�I,SJ I±vVtS'['TERTE KrcJ 1i��
Jc-C)7,?-�' r.'7��/;_4l9'.? �t419 QC1iE!'i" ASSl�ISt_l I-1S?U ci-8
'��:-.�7�-64� ��.`;/c4/`ic r����F:: s=1S�I51 t=IN't �lt+�Lj GIiV ��
':3�-��"7�-�.E.;3 U��f��/�yv i 134 �CiC:K�Li ?f-��t GC�A
���-07a-�:8� O��{�Ula� lt-�G3 C�i�iCi 's'HEF'f s�G'�� �.U9
'J�_-�r"l1-:i4�. Ct;s1�:il5c: i1�4 4.i�('3�'Gt*d5 �iPiF' 1�2
`_1c-i�68-7'_i7 0:�; J 1615'� 144`� Cl�i i-I RSL"C L"tC�i*i L�S NCV 1 O�
�c-err_ �rv<l14J�v :�4a?; 570�'tESTICS �=1I7�! 1:�`�
�a.='-r}6w:-tri7 O�;i10,'=i;� r��>r�` S]CiSnESYIC.S F1L�+1 ;:,37
�=��z-p�,�+-;���1 ta;�lOd/�+� t>44i l=�REVTCi��S C:i�i s-�C-ni
'�c-�J*3�4-c,;JH O`�iL�G+,�`�:: ;_3i`_ "�IiF;L'��ll�;`� �IL�tI .1:=1
`J:_ LI��![1;3:'�i:' 1<7u�. }2l.iNt-i4f�i`;` IiC:V
`a_: U��r`����l��c ::147. tciJRC.�t=�RY h?C.cl c;C�a
ii� '�1�. 3-`f;LiL 1-'L1L.1Gi' S.[CJLLc itv�.Ill��1'1� �fttRC.KIr.�� ;�YStcli!
�tt-�Lt< - k-`LlfiL..tG: FiI��SUt'{�^' CiF 1'!�i tLtS°It._tf�71Y �ltJ
E::7::�.r� SCCTCiNe � Gl3ID� _ii.r
rtil.fc.ili"�c - 1L13}.!',S4
Civ 13:��?'E i"IM� lPaCiULr11' TJTS[=� 3�I=��l�
'7�-�aci-'a�>'t ti::il:r:�!'y,'-_' i74;_ UCt!`rs�S?ZCS �1ll�1 i�;v�
�� ia4/3:itti'� �c�3 t"tC�L�L-�E�l` RGV
�a>i-'.}`�;1-lEaE+ iir'r%i:$!9'i 1`a,'.;C1 SC�JVE'3TS13�ltt i-iF3'`1 �i:,`�
'J�_-tt.a!".`ii4 ?��./'.-_7.�J'� sC)C18 1�Clf/lE�l'IC:S C3t�f-7 3,?:v
'yv_' Cl+iii?CY1 Jc� 1� 2:� ,iJCIlyIk:57IC:��.S 6=1L)\1
`�:_-;i��4-34Ei t�4/:_Ct,� l2 17��7 TNti�S1'ILfaT� f�7SJV ,=�'S
'�=' i�f.l{.� l .ULIC�t��TA�.S �.�'•,I �.""+�i
��-:,�.�. 74k : ;��,iu Sr�aVES�IGr�E �:f=aha
'.t;?-.t�:sc-:_�� U411�7lyc r>,"31`._i CITS-1� VICtLGIiSO�! RC�' li?E•
`�'�-C�:�c--�7F, �ryl77f'�+'v ta40� I�1V�5'iit3�:Tt� i�D4�
'�"�-C1��G-��;;9 t>fo!i4,�9v av2u �C{C.r;C��i't tRUTO) ratr�•1
'32 J4i1.}i`_- 1`.-�.�.3i_ Ct'!i-1 fl`.�+LT I'1G�l `u"4 IiCEI i:�';1
'�+.?-:t�r�::>-;�Ci'3 :1sy.r 1 i,'�ic G 1 ��4 s-:Lt'4 4`S l-lEF ! RC�I 1 c;
`�= ±i�;'t��l'�� CrB: ti ItCt:
?c'-;>�r �i4 i�l}JJrf�` ��.��,; �r�. lKLV
`. Ca4%ir;'/�:"'_ cUCi4 if�1�f�S�"TtaGiTG Rtj�J S1C>
Ct�:/:;�rJ7�� S 3-'�t��L s-�ti�SL:E SSiV�'�E IS•lC1Ll�f+tt TR�I�t�,Il�l� �YS�(�f4
G��3�t± - F�l1i��Si: !-i3�1'��?`r O� z5;; EDS�UrI� H'�i
t SEC: = C '?r�
L�1::11l�i_ - 22l.illy4
Csv
`�>---'J�'.7-1 rEl
'yc-.�irE.-7�:::�
�;?-Cti+��-LyE]6
'J�-G4�;-���tr
'3:�-�:r44- 7� 1
�=�i_''t}4 3. 'L'.
�J:_ ��- I :iE•
L)Hit
z_ 4! Obf `_+c
.1 f 11 ii! J'�
Cr4f�rwJat
0�4/�>3f J',_
U4�.i�lyL
vlt.6l�:)G� =I'G
±t�tIU�J�;�
3 St�i�
i ts�+t3
;:clt
CaB�'�
�;.t"'t'c:F4
�r'14t�
1 �;�:a I
",43
S r1C-i LES�1 S
t}Ci�'tLS}' iC'�.
Slkitli!`•dt;
UC��S
"ihlVtSi`SG'RCt
R��lV('a4F�=1`<
KUt�lflW�lY
T)On'ttST i Cs
L} S � �-'
liLiF�
�I7V
Ui+ii�
RD�I
RC:;1
L�C��I
f3Qt1
G�' s
] 1 +J
L�ti
�+;2E
1 1 t}
� �:4
110
! � �� �
1C,:4c9:1=4
16�Sic:YlyJ
SE.:�c:C}�
yc ,,�s��-1�� U4/V::l�c :=: �.6 SU�H' f�C'I'IVl'CY ��C�A
'a:_-:t43-757 :r3/�:113.'_ 1%�4Cr RUsvRi•iiAY NC�i -_-
�av-:>41-7ESi U3/�7!`3� 12�U £'��(RCzLGlt{Y Ri�! �;1=+
9�.-%�4��-��i'� U3lc;SJS� �78c1 �RMT�Y-GS-iiLllR�s�l 4iG�l ��?7
�!c-64?>-7"c Ct�i!',?;i/9; SOi'�' DCt(+iESTICB �'Gt� 1�i7
��-��r;�-97� r�3t�3f9� �r uTtiE� RS5f��.s i RCV
•a.=-G:,B-S��O ���,''�1/�'.'_ 08�8 �1QF�:ESSICS +lDv
��� !i._:/15l5;_ 15�s8 hURGLARY Ni:V OFF
'J�._ Lt3J1$%9i 1:i23 Dt7ST1�51 "1CS [:AS+.I i3$
��:�/3��rSv ST. ��P,��t Pu�.IC:� SI�i��t SuCIDEnaT TF.GCKlrs6 S`fS'Tts*'i
Lti-3f)S - s-'�t�cLSG. HS�+SLtHY LtF 1'�S tDt'�4LiPl3J f-3'�!
67i�•?'� S�C1UP,: ,? G:�:CD: 9t�
J1l�Jlla'� - l�t`;3t94
C:ni VRiE TitnE I�iCiQEIVI L1i51-' :-�7='1
'�i'U.$t 0.1f 1 1G f11 f !_ `il{J��' �IL. S. ��i �4��. �cG
`_.�'� G'.sl l !'I'�'c'. i'.L1C�E. �ri�f-1F'UN`� LLtS-�
J� O�;flll'1c cl:_�1 Vf-1S�11�i�LI�S*1 SP�t?
9.: �r3! 141 �� 1 �.48 RLtR6'LRRY fl:lt`J
' ic �>3114i'�i� cCt06 s I-l�i='S' NG`J
Ji-C7�:`�-E�tiE, t1.iFl4!'_li= 214f'l Sll�`u'1-' t�.l_:1 S'•11 tY i�-51��/
'��-?a�:{-'b`�8 O3s`1�:1=� 1736 +1�15+lI?r=:L7�:Crs AUV L1tt=S
��-�t":;-'Tc� n3/il!'�� 06i1 Iha�iESTTGAl"E t?CV 1�Fs
• 7�_';,}i-� - i6.}G C}.iJ�Ui �c::i8 DOs*fES TC;a ttNS= �c��
`�� tl�:lt_�11yc G:;;_1 DCJ�S Lt!'.li=
•�.:-iJc:u-4,°`i�: rt,?;l01l=i"c �111E1 TRG�t-�2C VSCtL `h1D
`a�-ia:_%-,�%3 C�2/cLifJc Ca1tYC) 7t�1E1'l� SNFf
J:: rt;'_ii'Ei!`Jc U��S�: L�Ctf*7�S'{'TC:5 f-aL7'v' I:;l
`°7:--.I::F�^,��tiJ Ctili_L-./=�/i_ 1CS',-��} A��t{}lk1.iS IGL� F�.t3t1 1t)'c':
=t.'_';,i',_4^' 13tt Ct::! c l t`1� Y 1�. Ct S Fi i-18��4 SI�IP`t CYS h;L�V
:y�'-+�c4-S?�� irLlcl!9:: 2't;:i7 I�s�ikSl'ivf-� f�Q'•1 i�ta
��,:;1�;�j/`��< S�t. t"-°a�LtL s��Ct:1i�:t �IhdELt� INC:II�t�h•! 'SK�1Ct�Sl�lt S'f�'"fE4=t
Casa�it! -- F'�,i�tLiG H3S'!"t?RY uF i'��� �L�MUIVD A+1
E S�C:�UF;a � �:tlll: '��.�
:.�Iff_i;,`9:: - 1�,'.?.1t94
k_:IjJ l.l+� �'SS!*lt J.f•71;i5.}�Nl L>TS4-' N{�'�l�
'.Jc f �C"t C.li?/'i_( 7 F'�'i 15.36 t{�llVf-14�dA�)� }2�`�' ,= 7.
'ii-'�c4-�tUU Ct;_fi:;ff`3:: �314 LIS�'I{Jf=:E� L:�.`li._LS F1L}�.° 31i
`:j�-��'�2-4„_ ii: t37i9� 17:;;+ RUSis 'k"f;t}=l" RCV
`��-i1�:t-174 ! UG4E• �J�=Ya HiIV
`.-3's''_-01'3-T��i? Q+:l1�_!'�� rjlr,'}_'� Lt[.C: 47F1R3? SL.1+�1t=.Q }<Ctl
= 3� - O��}-U:�� C��fa�!��� 15�.� L7C�r���ytL'.� �L"�:J i:���
`�i�-iil5-�i'�Ci L1�=j11/�3;_ f)E414 1tVVE��iTCifa!"c" t�I'lV ��;.?L,
`yz'-±1} 7-%i_�f dtc,'r) 3�.`i'i f-1Lt 1�1�E t FtL>�.' �lso
'�'i_'-O:t7-.=.3.', C.,''cftJ{�fJc 1nc:1 54`{l{ln'�-,.:SIC�it�lt [11.5[-' �i:;s
'y:� -Ct 1"i -��=s4. Cti i r tE„' �2 i E, i:: li t-1 f-)Sl."t Ls[tV"s SS t�C+.' 3c',°i
=3;::-Ct16-'798 t;c/ri��1•'�;� xS`r4 Ctt1f+S�S"i SC�; Sl+i�{ 7,:;:�
`y:= r3;_x`?>`.i/�� �1:_._. F'iC�t-l GCt4� l�a::
'3�":}1��"7:_6 C)i?IC)3!=1�? Sc,°�,', INV�S!'IEi6�1� FtC4' 31ti
`_t�-t)l,"`s-lL.4 Oi!'t;=:fy'._ 5�:�;�J RC�ti R�L7 D4'4SIS4_: {2CV
'��-'�14-13L +:riJ"ir�'� ��:;�.ts �4 '•JSCRL l?tUii
9H_-(t1�Y-::14�� C>ll�i:)t�'� ii.=.I DL1P7tS SCS f-1L}t.' c=.
� 5 F'�Lit !-'{_t�,T[:E ta'INC'LE 3fttC:iS7�NS - SR,r-1CYINC�SYSlEf�!
t�s�i��N -� S='l3�LSC. !-1Sti'tGF;Y� Ctl� 1 tLtt*l�i;•lI7 H`�
E .�.;EC.TtIi?� -
�Ftl�a �:>
:>1/C11t'J: - li_l�Zl,
C;�d
'��' 1 .:i-'c.`.:tS
`y�
`_ �
'�:� 1 1 �.=7
J:.�' I 1 - 1 5E.4
_?�?--; }UFs-t�7 �a
,- :1:�"+ 1C};1 .� �t
llft4E
�7 � % i'� t Ji:
trll�`yfy',�
01 �`i8r` ��
t17 / i=t.!'�i_
Ct 1 t 's: �:f =1'�
�:;111'� J �y'ti
':7 S t 3.'�:
T>t`nt
1GlE.
.c_ 1 ��Ci
1 CtCr l
0�<i Y
1 c!:7U
r }E3, Jb
i..iC1 �
I svC. s �ts�d"s
.EtLih;L L6�}:-s'{
I t�dVE� l"."t C�7� 1 E
I}L"1FnESi 3.C.S
s'N,Gas�rS� �JiC«
I P I GR'[ E
satiSTB'T �i£d� i�sd�
it�i4a�;vlRY
U I �:i=� �1=� T
SiG 31E•
liPa�
ADV �:��
i�Gi�
�rat� 3in
RC7 �'14
RD'+l :?.c 1
lE.e4-�sC�S
1 E E sk:_ . 't1'�
SSe�+.c:C1y
� "�vL�'�-F'7i ��1; lY�a"y>: ._ii.cy/ ll11P�3tSf SL.^.� 1-iliV ._!.W
'�� C�1,'1�:/`Jc ='='�4 UUC+4tS `��"C+tF: 1'.:t5
J:_—�yr�E C)1/1.'S/'3� 1t33;. Indtfc5"CSl"R'TS_ !3li`�J ;_17
y� 01111/�c 1=ip,_ It•iVESI`S6ATE Gt3]*J :;1'._
�?�—O� �4-3��3 O i/� �91 �c L3� �E. RG� Rg�A�tL"i RCU I DE
'�c—C)C),.`.•—£t17 �:11/.t$I9'.- : 035 SERNt�f-1 blA4tN{=1�7T NI�'+J :-_'S)$
'��i-rii).� $2�i C i,�.i�s L7Ct�i� F?I.7`�J
�.���: .>i/C1�,l5i pr74c Ut7f+7�ti �1�{�^`. 1J9
'3'c—Cir,_�i—C96 :illr7,�/9'c I1,�4 3riEF1 1=:C�1 1C7._�
[���/.iOlS`s ST. S-'l�LiL }-'LtL1L�t SINGL� 1hfC1L}�Rlt fRACt:Ir�aC' SY51'E�n
I:iHD1; - P L�S���. tilS"IUFY Ltl 35� cDt^.Ui�iL7 T-1`�f
=„'�=�:7_� Y;EL:'{04:e c CkIL�: '_tC>
G1IU1152 — i;:f31/`d4
L.P! 1]P.(� SShtt. iS+1Ci1)EhEI
S1"� �_i1/U3,"d;:' :'�r.;r1'y .IKUFfILARY
`3�—Car�ri-1��1 ?iif��>?:i5c Lr3;lt: ULt+tEg'iICS
`,��_—Ui�t�—:itlC> i]1J�IlI'�'� .�71E� L1'(Fi�R l-i:�5AUL1
a;_—pr�s�j—�r4� �J1,�C>�l9c Ot,1a DC�i�i:.g
G�fal):� c� �n3� i EY; ea r i na i ng 39E� r�ecc�r
D I S�' Rs=' i
kfC�? l��i
t-S3)k.f �3U
�±L;t% ,.l { j
f�3?`l 1 L71
� �R�
� � -�� �
lE�,:4�:U9
,
9�-�93 �
{�J.`iJ:�(:�i`�5 >Ta 1='A�1L S=`OL'£�E SI1�IULE IY•iC'S:U�td'i Tt�?f�t"�Y.:CP�iG SYSTEi'9
G2i-t1�F. -- f-'UEt� IC FiT�>"tOR'Y ClE 17:3 C;i-iGFiLE�� 6aV
�,�L9(�H f3�C"fCli.e c C,�iLi}a `�Fl
F11lQ1.t92 °- l.c_'l31,`J[s
t'.Id D�7L 1":Ci�1L II�1i;IDtIdT t?ISG� [aPt
':1 12l:i1I`-J'�fr c_'l�s]. I>01•IE::i (aUV
`�/a-1`J1-�i(�7.i ii'/;"Sif7/a 163;'1 fH(._Fi' Rlltl r.?kE,
':35-�E11--sa5<t 12I,36t`:I.y 1EA:5 7NE�'�{' (iC:U 31E3
':1�+-1fi9-LiGG ic?/i?'7t9k i3L.JS zrat,�r_�s�rt�r��r_ f3�7�J L:LE?
`:}�t--j.�l=i-7i'_a 1't'.f�c'7J`)tr i6cC3 7hlEF'"f FiC;4'
9�t—:t33--99l3 1%'f'�:if'3�a i'_(%J1� C771-IF_R i3LX CII-I=SE I'iCV
94—i.;sES-6� � 12t2v/ =�k 13� E, S�TT �U7CI '{td[=F'"1' �iCG� i;��
9k-1£i'7 -8G1 1i?l�t?/`3=+ 'r.?'r?�a0 I:7:C:a'PURL� t:FiLLf-', AS}V ��e:i
'')�- iFS7—; 1f& 12J�11.Y� 163`� T�if�f°F'l:t': �7C?l GClft
9k°-18r�--1ki? l�'_!1`i!'3'a 11k/e RSJCJI l.f taDV :i(t1r'.?
r�7�-5.8°.i--$f.9 1�lS.�f�'-�lk 3.E.34 E�CSI'i F7,{S:i1�i11L1' GCJR
9k--1£�.'�•-�9�4 12J17I9k 1t3c!C�J I?FiNta GGNS}'L'i`IUtdS [UOtI
+ :).f.1"�.ES:i — td��� i�t17f_ik 16�i0 :i:fi�ll.'E�t7IG61'Y'F_. C;�2t•I 7.37
Jk-1L#3--9i?G 1'r.?t14l9k 13kC�7 I?t�MES'i IC:;i fiUV 14t1�'
`.=)M' -'j.FSd--cE.9 L�l1:3fr1 1;i�3 � DUME�"( IC:i GOA l ktf
`lk--1F5,i--13i? 1�'t12J'l�5 ifi?r3 i�T�l'lii=;Lt l:R��S taYi�1 L:l;s
t��l_"'SE�/'_r�i Si, (�(}itL F'ULICE £:7t•kGLE ItdCIUE1�I'T "iF,RC'r�7:t4iz SY:i`fEM
LtfaS�l; �- i'ifL<t_:C(. HTS't�1�;Y iih i?S C:Hfa�.,LE:S HV
E�ii'7Crt�3 �ECTClf:e 'c'. Gfi7Sie �E�
(�1!(�]1i`!%'_ �' 12f;i:lll4
�N
9�+--1 L��-F7?3
`:?k-i _'I1-78�!
9'4".Lt3I�"TJJ
`3�r--i.sC�--S1S
`�k-1£sf�-k'J3
g.E}
��t�-17`3--�3£s
cj,t�"'7. l`'j-�0c�.`'3
`��a�-t �t�--t13,�
'�k--i.7&—Sfsi
9k—i'7£i-1'73
'7�-1 ; £5-2�.1
��—z�7� -�s�
7�f-° 1 T€,-d36
`�k-17k-�H�
'3�4-1i.ra-14C�
�.`iI:3Q?'95
7iG1'E i ICIt Ii�IC'.I:S�F'h!T'
1i?fC�J9i3�'t 2�3{E 17I�'CUiiN C'taLl_S
12!E��f")k i�37 DT�il�hLi t:RLL�
12i'07/9'a 10S'3 DSS�iU�iLi Cf�LLB
1�Jet6.•"��r 19°�'1 I?t1MES'1'1:C5
12ti�bt'J<t 1'7k3 3t�1'JLS7ItsR'i'E
1 224.°i LSCtMEfa"fl:G�
�.��I{tJ.Ji �3'eS 0f3:17 INVES��'ZGt�'F�E
12IFilal9�a 6E,`oEi ALf"fU - !'HEF" - f
12/C�Ji?/JS, i���] [NVE�iTCiA'i'E
ic'1t"1c'f �4 145`3 I)1:S7tlRfs CGi�LS
1�?/fd1f94 LFS?c'_ I�IIF;C.I_AfiY
1�I�if9�a iFSdi E>G�S
�ti�;±ri�� t:�s�, r�:�srur.xj cra��s
13Ic'7/94 2t�1s UCa"fUtiH CtiLt..S
11I'c'311�, (�]:it�i? OtvG' IJRFiii SE'�iVLll
l !.l22t`3�t 2 �31 757:i"fllFiR C:AL_LS
S'Y'. F'�IJL l��ql._:C(:L STMUt_t� If�itlTUt�'I+i'i"
I)7:�i' t�F'7
�1T7V 21 �
�'�U� G�.�l
LiOi-1 '21:J
�N6i �1`:i
fa7}V %'15
ii3)V �?@Ic_'
Si+Ii� t1t3
C}Uo-'�i c?�t{
A J, v ry V r4
T5!£� L� 1 �.F
DIlF� :31t]
AllV 3i�
��taF :�1:;
F1L) V :51 �i
RL":V
fI ll 4' 2 i. E1
'Tfi�1C1::I:NG �'f�'i'r_'I'7
1i„4;Sr.:3U
i. r a Lr �:�3 E3
i�e�,s�;�i.
l�!(-tuF{ - FL7EtLIi� H7S OF 175 CHfiRCE:i RV
ESi�I�f� 5ECT01'i: 2 GI"i:CDe 'Jf3
01/�i./92 - ic'�/:Si.I�4
CN DA7G TIME II�ICITi�NT DISf-� RR7
9�r-173-��4 11/��/9Lr 1708 Cl7HER SEX UFF'SE fiCV di�'
9k-.LT2-121 i111ti%5k 263� A��iS7 1=IF,E AMR NllU 111
`�k-i.Ti-798 11/1&/54 Hf�3f DClhiES7IC� GOR CE
�j4-1ri-£.16 il/17/�4 1E�57 DETOX R�V 131
r��-i7i-£�s li/17J94 1538 UCthiES7ICS t:RM �45
�k-17[5-4tii 11/15/`�k ii34 DQMES'TICS f�UV
`3�e-iE8-�a45 11l12t9� C�63 U4i�E5"(7:CS ADU 33.�
��4-i£7--7;i0 li/@9/5k 2i15 DI�TUR.Li Cf�LLS RUV e15
�4-iE,7-2t�2 11/03/74 6C�1J DQMEs`TT.CS G�A 3ii
9/-�-1E,S-3£� 11/dSi9k 03k4 NAFiCOTIGS DRtJCiB RCV
'34--i��-8fi3 11/E�ls/=��a id21 RSfiI:�: GRLL� AUI.' 2G5
9k-15�a-6��+ 11r43s/'�4 =223 uESI'URLi �ALLS ADV 115
'ak-i�,t}-6f�t+ 1tf�3i��a 2153 DiSIUk•:R CAl_i_S Rlib' 2i5
9k--it,3--"79k 11/62l9k @9i�3 IN�JE�TTCifa'iE fiDV
`�4-i.f,t-��� 11r01/��t ]OSE� FtiUNNWAY' fiGV �c?�
`)�-16�-954 1L�I3i/`�4 1651 u'rH taSL� D010 SS l�.CU s:"sH
fI5/dE3/=�5 5 F'HllL F'OLICE SIt�tCiLE IhiC:I:UEI�Ii "((iAGYII�ICi :iYS7El�l
(�ADI; - I'UCtLIG H:CSTU�Y UF 175 CIiRRLES AV
6�'�i.rJC+IGS SE:CIC.�fi: 2 Ei(i.T.f�; tC�
f�1f�71f`:i�� - i2f:�l t`3k
i�hl I�iaTE i�ThIE Ihit:]:S}F_N7 T>I�F� i=lG�l'
`l�tr"_iGS-T9I9 .LC�l/C'S/9�P 9.Faf�€'} RIJNIaWHY tiGV Lf_?G
9k-�9.5En--33E. 10t28/`7�t t"3E..`ic 4'�1hlUfat_I�:l�{ t"3liV
9�a-16id-'�15 1[�l2sJ`��a (�H13 AlJ'i'0 i��Efi"� HI7tJ 3;3£3
':j�+-i6�7--7i� 1�fi27i=�t> 16F'E I)CII�IEf> AI)V �4f�
3sa--L,`a9--i3k'r.? 1t3f2;�i`3� 211E• f�SSTS't CRLI � taDll 1.;3�
`3�5-i��'�--�?fs 1�lJ2�ri =�4 15�r<r }'sU�'<t;i_r'�F'tt' fi�V
�'�§"'j.:Jl� .L�Ift33l�J'�F �.3�� �IJ�uF1r•'I �.��...�_7 f'��� II �'�-
`J4-i.57-S:L�t i.�t:�1;=i4 �i2c''.]. ]:N4'E�"f7Gt-lTE �iDV
'ik -1�7-].6,`_"� it�fF��J/`��a i:;�t� TNt1I=SYTGfaiF_' ia�V 3i�c�
`�Fo- 1(1/2Et/'-J' ?1f7T Lt�iVE:i77:G(�7E:: CL�M 1E�'i'_
9xt-11.1--161 l.(�J/1'7J'ik i?�';]3 U:ttiT'UFiL� l:(�L.i_.'S` t-iX7V �?�0::3
':1''�f 1Eit'17/9jt 0.i.3�tC�1 flCil'1Eii'It:.-i Gt3A 'c'.1:�i
')4.-:LSk-iS3 l�7fik/'ik 2i?3k RIJNf�tWt�Y h�V 11f�
':��•-1:;:s-=ai.ra 9.eFr`1;�1'��s 1�ai`:) llOME_S77Cci f-tll4' c?Hc
9�'a•-iS�--6EG 1E7tllt`34 i?212 DOPIESTTCS St�l(i i"'_i,S
`:'14-`iiE3-ci�a2 I.OIb?/�/a i:1Flt T)CIMG'-a'1'IC:S CiOGt 79.�1
i��/3t�/`�:; SY, F��UL I=�Oi_Iial= SltdGl_i� TNC]:bFi�l'f '1'f:flt";Y.:CNG '.3`z`a'i't=1h
C7f-1:Gti - F'URLZC FIIS`(OFiY dF' �.7.`i CH4aFi1_E_:u i�V
�,:5:L9Fi(� :iEt':1'ufi� ? t31tID: J[I
k'31/Et1f7�_' " ).2/:51/�1
CF3
94-i.48-'966
Jk-i�a��-f3:"i;1
r a'4 _ i. •�t 6...119
'�k-ik3-7t32
rlk-ifa3-.S51
'3 �t --1 �r i -:"5 7 �7
��a-i.�1-119
`Jk-iki--bE,6
'Jsa"1.'i7-�t�i&
`3�a-; 3'7-k rt
'3 w--137-F923
94 -i:"3S-f,`J6
':1�--7.3�- 321
9k--13F��- 7'S�
�<t-�.c''6--TE.7
`�G-1i?E,�-6�a2
t�7:`i f .:iC3I �.`'.<
D4aTl� 1 TM'L-" - tt�It�IuF_:�1't
10�'b�a/9!e : 1:54 Wo-'�FiF:t=lhl i-if't(iE:S"f
t�'3I3C%1J`3k 17;51 Qi�l: Wt�FiR SEriVtrl
Ft�/29i ��a 1424 UGMES
439/�:;f�G t�t�25 itJUES'iIG(�7E
�9J2ktJ{� 1ES3i llI5TllFiEt CNLL_£�
(%J`J/'r?(�Jf'�/a 171`3 Yi-I{=�'f
C�3J�tf'�1�a 0� 77URS
f�9/2f�/`:ik H;3i31 CNt1ES'i I�3r�'iE
�Srif13/`��s 23FiE� "i'FIE:F"(
t�J9/i.3f'3k i?�;52 u0P1E�'FSCS
f13f1�3I94 t�1�2i t?Cli'1E::i"f7t:;�
f�`"itiC�/9�+ �1�1� Dai�IES'tIC:S
�9J14�f`1� 04:SE. "fHEE7
t�9ft�2f'�k Siii i�9Li5
�I�3J�E�f`34 1 l3.`.i£. 7I�IVEfi"f l:Cital'E
i�£sI2t�I'3G t�i'_ii� LiUi'it3i._f-i(2'f
S7. S�'AUI. 1=�UL_TCE: SINC.t..E II�I�IllES�t7'
nt��� 4a�=�r
F'CiV
R 4: V 1 �s':=i
f;DV i�a�;
SI•�IR �3l
�tI7V
A�V
63D V UF' C:
(afiV s:3.`,
x�u�t �r�.
�hi�i �CAc'
faD4' 3c'.7
F1DV 1(�]`r?
(-lD4'
GS]Ft
SNfi i.17.
AA7V
i'fiF1C�N+ING SYS"fE:M
a� -��".�
].6:�t5.3I.
l�,ek:;�e:3:t
i6.45:;�i.
�a1•iun ' t-`llk�L1L Yll:ilUliT Ut 1!� 4t9HKLt5 HV
Ei:1�.Jf1fR �:ECG"fGR: c' Cif:]:Ii: �C�t
f�l/01f'J� - 12/31/9k
GN URTE TI�7E It�ICIDEFIT DI�P �P7
94--1'r_5-47k 6{�/�4/94 0123 UQME�TICS t�UV ;s�E,
94-12°.;-2y6 08/23/9 iJ47 F'RE�JIOif5 CN GGR 3G2
9A-li_'S-1&k U%II/i 3{`��i 15=.59 U�JL�S taDV
'J4-724-?35 EtFS/22/rj4 2721 OTHEFS VIOLA73:Ut�i RCU
94-1'r_k-1�2 C�8l2i/54 �04G NARCOiILS UkUGS hCV
'�4-7.2�.--1%a& 08/18J94 1669 NHRCQTIC:S DRUGS RD�' 231
j�t-7.20-66i 08l1515/+ 0910 BUFiCiLAkY Sh)t';
9�-liti-JiL 6$/14t94 17�56 DIS7UKR CHL�S GII€t
9k-ii']-`39fi bL+/13/`�4 023i FIGt-!TS GDV
'74-11b-99 OFiflif94 166E. OCC Wf-lfiFi SEFiI.'ED R.CU
9/a-115-E,li @L�/63/54 c 330 LIC7UOR LFltd RCV
9k-1].5-4tisi E�t�/08f94 1E.50 OCC WRFtF: BERVEU RCU
9�a-11k-5�.2 C�8/�lt`jk 0010 WAR�i�1t�IT H�iRE5T I�'CI�1
5�+-).j.4-S-�i'8 �t8%f76�"74 2:ic?3 INVES"fl:iit�7E R774'
1k-114-L�kt� �lU/�1b194 H3:Sz? AU'iU I HEF"i GilFl l 11
r :)<}-j.j.t}-�1(��i [�tt"S/06i�4 L22c_' S?Cih1E_:i Rlil1 2L+5�_
C��J30/'3� :;7, 1=�iaUL i='G�:tGF SINCiLE INCID�Idf 'tiaf�iCY.ING SYSTfi�1
idtal�Fi -- G�UBLTC MIu'1'Of:'Y {IF l l:i i�FlGtFit_E� GV
651`3(�H 5L'C'i'C}li: 2 GftIA; `�H
�j.fl'�j.{��L� - �.G/ ij./
CN DG7C
9�t-° i 7. 3-°&i'_E Ei&f0`.;f`14
`ik-113-.rila F�t3rt��1`��a
r)fi-°j.1�--I/a:i [1f51�:�!`lt,
Ik_..1:ti?-7;31 (dti/GJSa!`?�
'Ixtr-1i.�',37�i 0�/�3/J='4
`��- 112--:345 E�.sIt�3/'lk
J�1--j.�.1-4LC�1 �t3t`�1I`-)$
`J�a-111-2i?G Ga8l0i/9ta
".-7k--7iF�-•9:5'7 Q8rE�1194
`:t4 liH"'G.iii �'7i.31t`:)k
`�4-'1i.E3-S3i �1'7l:311'J4
�k--1(��-t39`J (�'71�30I3k
�i�a-'1E75-E,c7 E�7Ir11'i�r
�jc�.._l�s`3--t32�a i�7f�"jt`3�
94--i.E7�-d3t, El'ft27!!�0
'�4--1�IL-��72 (�)rie7/ak
t�;5/ iC�t! �5 Sl',
L2f'�DR . i�'ULiLSC
i:;��i.9E�f7
i: N
9k-14��s--il�
`::�t- i(3�--�a2�a
`s�r-if�i=,-iLi9
3a-i�5-�;3�a
��+--16k--(�14
':)-4-iE3�i-`Jt�7
`ik-3C�:3-'313
��;-�.�I3--e;�9
lk -1� 3-•;�.39
'�4--i.E33--i 1E.
`3k- 143�-i?92
`�k--1.f7c?-C�il i
94-SL�1�-`�ii�
Cj.fp... 1 E37. - `:Ild�'I
'7k--1�71 -C�:33
94--9.�3i.-3'l�t
t�].`'il;SF�: J:a
T:ChiG :LhICIlirNi' DISP f�l='i
�''�'b7 I3l'IME.S"fl:C.> GT7V 1kt�3
�:L'��� X1Cil�fl_S'iI�S SidR iF9�e
2f't7.E LtfIME'.>1'I:CS .iNR
�i'�'17 Vf-itd�>G�S�i'i RCV ikil
i�t3st DOME_S7IC:S C Rhi c?�..`.i
i:3:3:5 1= IGfil"S (3Ctf�
2GkiE7 :iE'RRCH IJFtRRAI*!7 F:i:4' c?15
1E1^c?3 UAhl�ta� ISl*1 RCt1 1(�k
C'I:3:`i�' Vr�NT)FaLI81�1 fiC�t.'
i`v�5`3 1]t�l*iF_S'iTCS HDV ;3�'7
i f7�•2 CI'( F�lEFi WSSEaIlt_7 r�P4'
F�`3i'1 S}01%�'S7:C1,5 t3Gft 32i?
23��f7 I�Oh1Efi F1D4' 212
t�id�i? �701'lES'iIt'-S faIiV 1t8�+
GC���j. �7. � �.��L_�_il �'�X��
;?(�1i?S tNUGSTTCiAiF_ t�DV ].Fet7
F'R��L GULICE STI�ICaL.E TIdCTUEt�tf i(if�C'.1:7hIG S'fci'fE:M
H:C �'t'ORY Gt= 17 ; GNAf:t_LS faV
:aE'C"fC3R� r' C:ttillie `_aCi
t�i.tt�i!`�2 -- it'_/:'3:LJ'1�
vr��t� izriE zr•�c;:�i�:�
t�7r'�7i'�4 1:;1� i=l�1�17:I_Y-CH:CI_UR�id
�klf24.'rtr� ��3.]. Rlfhid�Wf3Y
4�17/i?k/9�, �+%1.`i Q7'1-EF_It VI�1Lfal'IUM
67l2�l94 2t�2"r' VAt�!(}RLTSI�1
t�7lt'_�1194 it315 LI1'lit�; AS�:flU�7'
071�0/i4 17i.7 U'CFIEF: RSSf-tULl'
0.fc QI9�t i:;2t INVE�TTtaATE
�7/�.'�/_)N � hati�i � T`.
(3'7J1.'�J'3k 1��7 0'1'I�F(: f�55f�lUi_'i'
E77J9.FS!'-lv c3i�. tdL1F'Ct�Ci1'TGfi �fiUG'�i
F77f2719�t ik�t=r 01'ta �tSL'1 ➢Cil*I SS
E7I �.7 f�3�r Etf33t+f 6iliG R�il_ I l){HS IC;
t37t1�/'��a t_a�aG 0'iHER HS5HU1_'i'
��f��.:��� 22��; 4���rav��t..isri
C�7fif-1J�k i�sF]F3 DdL-�S
�I7/LJI�J�a G3`d�! DCIBS
Sl'. i�'f�U!_ I��01_:tCE �T{dCii_E Ii�ICSDt=N'T
t>3:..F� +�c;
�cu :tt��
(iC4'
li(:V 1;:37
�IiV QF'F'T
ta'a'J 1:3 c
SPdR
HBV 2�1�a
Sh�Fti i=�f�
pI�V 118
E: C`, t1
�GU 1;3i�
S'tLV 2f3f7
f'-tllV ;3t��
Ftt:l.' 1�1E,
t�T)V Lt�4
GCJA
TRfit:Y,:CNt3 �5'S'i EI*l
16nk::�c:31
i.6s�:,: }i.
iGa�s:3v s1
�tiautt - i-UttLl.l:
c:,� ��a�
GM nfi7E
34-i.Ci-18G F�7/1;;/94
94-995-517 Q7/12/9�+
'�4-C9j-G�E3 6711�/rJ4
94-@7`i-C�23 97f12/7k
�G-078-HG8 C�it10/'J4
94-698-[ri C�7/i6/5k
94-�i9; -9�4 H'YI i E�/ J�t
9f�-C��7-725 67/b�f94
94-097-715 07J@5/94
�k-I�'1 f'-T i 1 f�7/@`j/9k
9't-�7J7-S�SJ Ef71E�'�l9�a
9-4-F1`37-5k6 (�7J�i:1i94
94-QI`)7-26F4 H7/09f�a.'a
`34-�i'�5-9:"s3 N7JF�7/94
'��tr-�C39:i-;394 [F7%[t6J9ttr
`:�k--�`:7._-��6 �i7f0S/'3k
Cn`�/:�f�/��S S
CdA1Jli -- PULiLIi_
6',i:L9k9E'i
til`.i i Ut1Y Uh 7. /::i l:tfHlit_k:i HV
s�cr�,�: � �r.zu: �r
C�1I61IJG 1GI.SL/`-Iti
TIME INCIDEI�IT DI�f' RPT
2113 I7Qtit�TICS AUV 1�tC�
23H7 (=IGHTS GtIA
H842 DOMESI'TCS GQH 32c
C312 DOMES7IC� f�UV 111
1317 RCl$RERY RCL' 327
1CdSs+ F1U I 0 THEr T Cf-lhl .32ti
0951�1 Ih�ll•'ES"('ICiR7E �?DV 772
2�ik FIGHTS AU'J
2�H4 i�S Ct�LLS f�llV 348
( �I�1 U�L�J AI�V Lj.J
181� D�ME57l:rg RUV 32b
iG11 F�REUTuU� Ct�l CHI��I 215
63i�.3 I�GP1E:Si'IC5 RDU 3�6
i?303 5Cf-ti"iCH WARRf-11�1T fiC'J 21:;
0@2E, MISSI:NG F'Efi�C�hl:i FiCV 31`I
193; OTHER vEX dFI=SE �:GV
PGUL �'uLIC:E Gii+lGLE Ti�iCSiiLNT "t'R�tC:KTi�IG S}•�"('Ehi
f-�Ia7UF:Y CII= i75 C:M�1RL_ES F1V
�iL`C`It`IR: c? CiF:IY1: `-JE�
F31/01i9� - ii?t31l9�a
C'td U617E iII*9E ir�cir,r.r� i>z 5f� R6�"{'
7k-td`3:3-t�Fl. �7l6.�f9k 1:356 7RRI�'1=TC VI01_ Ul�af=
'74-�i`�3--fsl�s E�7f[73l�� �2���3 I�OL�S FkD4' ii��
`�k--t�`}:3 -511 E�'7/[�3/9AS i[35F� 0'iiii='i: ��SSfdli�'i itCV :li�.
�y�a-[��sr--'7E3 H?lt��/�J�r Fi�2[� [i"fi-IE:R 4'xCtL6�1ICttd RC:4�
J�t--[7J"r?--S,i? t%J7!(di!'34 ia(%�%ii+J J�C71'1�&`t:CC;:i Gtlta i='l.vi
".-ik-C�11--7�a_i [t�f3E+f`)�} 15:�7 I3tl�sS Ftt)U
`t�f'_� (�f-�!;"iE7!`3�a 1'2.t:3 TNU1='�i'TGA'(E FiUV
J�t-..E'i '_t'1-�:l2E. Fli_.f��f`7�tr :L7'1J DGME'Sl'IC.i lll1E�' S.1E1
94--f�91.-11£3 t�Gt�Jf94 LI.Li3 I?OM��'rICS ADU
':'9�t-1�=i1--112 H6f29/9ft 165i 'fHEFi G0� i.i;l
`�k--E]8`3-.''_ �E,Ii?7f`7k (�7?kh A04*IL"-:S'CIC� tiUV .
=}�t-NFSt-i`:tE. �7e k]Cn�atn INV��II.GI`37E:. �DV .?�)].
`�k-1]Ci7"'7Lati (�61'i?Fe/`:Jk (�]:3k.i UGI'lESi'IC{; ahlfi L:37
':'isa-et��t-074 @E 1?�t7 T)GMF:Ei"fTGa €31)V 2c?�r
`Jk -t�]£i7--6:i(%! C�JG/23i `7�5 i?31;3 UUE�S (�11V :'3�t:1.
9�t-@t37-£,E,� [E..'c�3!?�+ 2;331 t7Gk�5 CiEif� 3�rj.
4��/3bt'j:; S't'. Pt�l1� I='(]L_:LCE STNGI_E ThICTziEl+l't i P�i�GY.Shlti SY;�°i Fhf
Cd61I�6i - F'UBLIC !-17:5"fO�:Y CtF' 7.?� ChIt1F2t_E:� 6�14'
F��iJ(�� SEC'tQl'is � ti!'iIl?s '�C�I
C�I ]. /@1 l. / 9c -- 1 r'? I:31. I' `3
cr�
Jsry ..�ifiE,-'1: �
Jk-?C73;5-5'73
"J�>-C�IEI �-E ��7
/4--Eii35-7`3i
9ia-'E3�i5--E�7�i
'tk--�8^'a-c f-ak
'�
94-C'9L'.'r?--�s `�tr`3
'Jk-'[I£i7.--� e,°i
`3k-FJ£31-?7�
":'i4-C�7E�--C��3�s
`� 4 -- (3'7!3 -- L k 3
cJ.k"'�1l7-'�6Cz
`3%a°-F3'7G-s2k
'�k-£�76--._:_7
��'iA'- I� 7:, .- I. L T
C%1:`il:iE3/`3:i
57�71:= 7:CI�lE :LI�iC:C17i�N't
�vE,: `c'j.ir1. 1.E0� �'�il�ll}RL 3:iI�I
C�f.t��f5: 16�rG DDL'S
��/'c'F3/`:IL} 19,°11 I10Mt_.i { 1C:'o
L�1F',/2(]J`�k i'33i? INUl=S'fl'GA"i'E
6�12�,�1sa 2E�19 6�SS1:5'f FT�;E fa11B
t�lis/if3/'lk �JS�a2 INl1i=�'TIGtaTF'
C�t6/lE�/=Ylr 2�c'4€� DOt'1E:i"(I:C.S
(��t1:,/9�+ 11k9 i�SSTS'i Ct�I_LS
U%C-.l13: rJ4 135f4 l'IiAFF'l:G VIEtL
t3i�/13f`fk 1�if-1 iY'#'HFf'T� VII°SL
E�6lt`:Ifi19 ^Cil3J� T?7�i Cr'1LL,�.i
«fF_i£_tf 9� f�'3�C-1 LiUI'i(3Lf#i�Y
L3E;i'66/ J4 17 s6 T'HE F�(
�it}r�sf<�� t��sta r�c�r�c:�rtu�
C�6/L4I`-Jk c��t� Tl�I�JE'r;
F1r",/(�.s/`!k F]£�0:3 S}t]I�ILS"fli:S
ST. E'flUL POLIC� S:LhiGLE IhIC:IDLht'i
i�}ItiF` Gaf-'!
i=tllu
�iil�S
ttiiV 11ES
i`iC1A
GI�V 3�+f3
F:CV
Ai}4' cc_'6
RDV
f:Ghl
faT?V
flll�
UNI'=
C�tN
(��v r:��a
RDV �C•l�t
flUV 21;5
YFiflCKThlCi ziYS7ECI
q�-aQ3
i.Ge�b`:a37.
1i;;kS:;:3�
26 � k.°i:3�?
ttr+un — I-`la1'�1 .LL i'i.t� 1 Ui} i l.lY t/:.i l.l � NV
G.Jj. JQSE'� :)EL�_�UFti C G GR1:17: `.-iC
U%1JU%1/9� -- 1'r.?/:i1/`i4
��� Uf�TE TIhIE S��IG7.11EN7 DI:SP RF'7
'�4 b�/63/'3k 6�23 REi;OU PRO�'EfiTY RCU
`�4-C�I:,-4y7 H�/0�3/9�r 2E�`�� "(HtF F,CV
94--FJ7:,-:563 �L-/03/9k 1423 AGG ASLT DI*ISiIC RCV 294
94-C�?4-211 g6/0115G 165'? ASSIS'f CpLtS GOR 36Ei
j"f Cn5/31/9�+ i:sk8 THEF"i RD4'
9�,-572-rd4� 05J30f94 11G.4 AGG RSSAUL7 fiCV
�4-072-a51 9:;/3�/5k i223 OTH ASLT DLlM SS RC�J
��a-573-123 f�SJ36/�G 215i THEF"t RCV
9�a -C�72-2&� �JS,'�Jt94 f33roi, ihIVLSiI��F1TE DUI=
�3k-�72-1�nE E�512t�/�4 234� IiOt'IES f�Dl.' 3t7
•3k-t�71-236 (a:,l27l9k 1'7@4 Lf�hIDLGFiD NEIGI-IB Ri?U 111
'3k-�si1-'375 ��;27f`'3�S 211C� F:11tdLaWs�Y i�UV ]�a2
��d"��'� �Ji LJ�7't3 1631 ��`�A�ti�..O�ICJ D�tiV�J�J {"���.) .�31�
��k-c�c�--2�,� cslzs���+ i.��t� occ wuFe� s�F.VEV kcv
��+--��e-a�r� dv�i�si��+ �azs su�r- RC'rIVI fl�v �c�a.
'-14-�66-bG.°i �SJ20J GSEt@J�? DOhIE:i f�S?4' �_'�3J
0�l:st%�!`J:i S"t'. i!al�L_ PUI_.il:E STMGI_F_ ln��iv�i�i rrtracr�ia� ;;Y'S'irC9
C�RUfi - G�UNi_7C: H3:uTiiRY Ci� 175 CFiG�FiLE.i f�V
(,51'�i](3 SGL'iCiC;; 2 Gt?'tDa `l(�
f5' 1.Itif7./ - ).sfl.il.I
i:N UfalL i�:Li�1E It DTSF' o-�l''t
'�H--l%lE�.`'`i--�66 05/17/`�4 17Q3"!" SU:-'s(' AC'T'I�.'TT'r` RDV
`?k-E76:a°-%i2 �S,fi'7/`iy 1741 TMVI�STTGta'i� F:C:V I.:i.6
':'ik-HG4--777 0�<!1u/''��t 1��a0 nC�P7E£:77:C:�i 6�I74' ��2
J.4 _t9E.k--�'i87 (9,'iliGJ`J¢ i?1.`"�f�] f-IS�T�'1 Ctal_LS RUV 2t�]4
Jk-'FI€�:'i-Et�c GI��%1.5� `=1ti 6t'�c?f. I:t-0VE�"fl:C+l� 4illV 9.<3].
`3�i-[�E.s3-1%S13 ilJ`.:i1:S.v�J'3�, l+}SC�Fi \lTV-VL-.{i i3SSiallL�i fiC;V
•:�.�t-t3€,•:t--3c''El �JJ�Jf 214FS T}QME:57TCfi C;QH 3E3c�
`9k--I�G3-77t? H;`if:LF,f9/a 'r'_1S0 �1:C5'iLIFiCi Cfll._I_S (ilita
`:isa-06c--7E,0 +C�;`il1�+�`=1/� F3`JcE CcTkIE'Fi AS:>f-iIIL_�C f;C:�.'
9k--�76i'-�tti7 q,'a/icf9k i?QHk Ti"iR1=1=I(� VICiL T'li!'
`:i/e-NE�c?-f.�9 C�t=�f12f':J.� 2��sE� 1''r1E_F"( AllU
'3k�-0e b':;tiil9k t�93:3 iaSialS'i 1=TfiE R!"ILt fit�V
':�fa--061--1�1 H`.'.;�'11i?v :'C�7f7� DOP1f={l'St�S FaDV
`3k-4]F t°-2E3�5 (]`;I1!�t9G tf-lU�a taUG H5�f1iJt i' 1tC4'
`1ja-��663-�t°;r Fi��l�l:i/=isr ��=a:; LtS.�l:S"f CG;t_I_:> llUF� ii.i
'3y'�.?y_SY]'.-'i �:31tf3'7J`J4 (%Jtr /tr )?01'11=5"CICS ia!)V .3??'�
([1';Sf t�•tf9.°i �l'. 1='t�lJt_ F'C�LTLE: STNI3L.E l:Md;'3.DEhli "f'FiG1C.Y7:NG S1`Sl'E1"I
ca��i, - �=�u�i._tc H:r.sYur,Y cii= 2�� i:i-�r�r,i..�:s ra��
G:51`3L�E7 ciE:CT'C)Fie :_' [Fil:ll� `)63
FJLIC�li "1�? _ 1�1:31�`9��
L Pd
9%s-(,:;9-'3�?
'�h+--C�it1--7�i r
J �7._ f+�,:i £i"�3,i 4
`3x's--C�3�i7--7 31
`Jh--E7:'iG-3G2
':i�C-E���E,--�67
3�+
9'a- C�155-"l1 �
r 'J' S f — �JJ".�L�:f
��I�N 3.i
`i4
�� �
J�4--(75'r? -16/3
'34-G �`ic_'--1 7�'
'�k-t%�5i?--k`39
��.4--f�°i1- l97
(�5f3i�J3;;
Y.>Aati Tlhi� itd[`.TllEN7
C�l.5fNJ7,'9%a t'_:"52t� I�II�iiC01.'LG� URt1t�';
E7.` 2I�F3 3:N�JE�:i"C3:CiP�1'E
N:;r'�7:;/'��a �3:39 U01'iL'S f TC�
E5I03,'S$ ��c37 - lHE�°�t
i�5if�1I•3k 143�i9 AU�tt� `�!-IEF'�
b5f�1l�r4 �256 t_CiCN.CSIt't {�tl!'!'Cl7
4��r: "s(�I'sk (�1w9 )J�JI*iE�1ICS
fl�l�0i'34 F33II0 T7C�S'SES'1'l'.C:i
�k/c'9f`i/3 L:ri?4] tNl.'E.`�TICifaTE
0�4/23I�t•� 1.�i�'E. Dt7hlE=Sl'lC�:
�kf�£�l�k FiFt �4 0'i H fiSL_'t 7�{ll'1 S�
H�tr2�tf"��a E��JEy:? I�flMk_f,"fIC.'s
(�k/'�3t`3k ik ;3 t� i N a�l._'t L�ilih CiS
t3st/�;}I9•a 15EdEi 17ClP1�Sl']:t::>
k.��6�t}3���'�f 13(�:1� }a��Zi�
��af22i'i 2��SE> S7C1�5
ST. Pt�UL PUI�IGE ;;TNGI_L TI*ICIDEI�1'T
llI>F' s�F`'T
UIt1F 1C�4
BN�i `�L'C�3<t
AS'>V :�c?L'i
RCV 31'�J.
11tJH
RD4' i.7.F4
t-1DV ;SC%!�'
G6ta :36c
TiL:V :i2t3
t;RN ��'i 9
l�ii:U 1�?fl
�3llV ��3k
fiLV 1:3:i
IJUt! 133
Fl ll V
HUV 31`-1
�r�rac�:rra� s�:a
1F :k5a,32
7.6:=ti:��
�.�,:�¢e�e:��
IYNUi't — h VY<L).C. tilto 1 Utit Ut !. /:� GH4it{Lt:i FiV
F:;1�:,�a� ;;ECTGfi; � GtiT1D: 9t]
Cj./�j./Jc_' - 1cJ,37./
CN D(�7£ 7IML' INC3LEMT DISP GP7
J4-'�°il.-C9�f� �ik/21/'J4 1/95E, UGRS CRN 37.`7
9k-6Sd-E'79 6k/26I9�+ 2207 P�MES7IC5 HUV :34�]
94-H�a7-4$6 �i�a/1:,/jta 6126 ItdVES�CIL3wTE ADL' i4i
9k-0%r7-93& C�4/i�/94 2223 RECOV F�F.OF�E�S"fY FGU
'��t-Flk:,-9�9 6�t/1�/94 1026 RECUV RRGF'EFi RC4'
94-04�+-743 0kf09f9�t 2010 �lSNt�4lf�Y Gt3t�l
'3�t-E��a3-8tr3 E3kfFt8fl4 61�2 G'�iEV7:dUS CN RDV £i
14-E7/+3-'�kT 6k/F7til9�t FJ957 01HEli VIOLAT.LOt4 fiCV 01=FC
94-�t4C-357 F��ie�l./5 0116 DCiME�"fICS F�Ct�I 3�7
9/+-[^tE7-1 16 tdk/F11%9k 1�39 G7H ta3L'1 UUi�I �^a FtCV 1.12
`Jk-��s6-8[9 67�tf�1/_tk 2�E�9 C�CJMEi:7l:C:i llU�' i.ir�
3�i--Fi. c3/."s0i5k fl(�k9 UGMES'iICg faU:' ��L�
94-k�a`�-29� 67313C�/�4 C431F! 1}UI`7E5'l'):C'a i�SUV c%L'9
Jk-6:i8-32�t N3/2919k F31k1 TRAFFIC VIQL fiGV
9k-'C�3$-37.°i Et�t2&1_�4 0?f7� FSa:'sSa"f CF}L.L^a f-tll�: 3:3�
9k L:sf28�`J�a d`J�t� TN'JESTTGtai'E Si�it`1
E1:°ii367lr1°.i jTe 4'�IUL PCIL.TCE fi:[i�fLiLE Thli:.'IVEidi' "CFiHC.KTP�IG :aY'{i"fE:hl
L�fiT}Fi - I�'iJr.t_:[C Fi:CSI'OFiY iil= 17;5 GHA�iI._ES AV
t:`.ii.5�[�� SEC7C.1R: � CiR1:17: '.�C9
t31fi�71/9r - li?f31f"l�tr
CH U6�7'E i Ti�it: i:Ni::i:llE::NT L�I:�F' A6:�
��+"'(�3F3.._�at36 �11:"3/�Li/`i4 l:l;'�1 �JAN�AL_.C51'{ �iC'J
':)4-°EI3&-lfa6 G�3/2rJ9k 7.�11 USSTII�iI< C:AL!_a GIY7l1 c'�Y:
9k°-fJ37--�43'7 FJ3l26/9/-� flH.`'tc'_ [7UI%Efi'fTC:5 faDV :3�?(i
`7w-�7�'S7--�G7 ��3I26/Jlo 11F"J X�CaME:E> GC�(1
`9k--0;3'7--L''77 El:3l%'El/`Jk 2'c?^tr'�' 17Qi'9L'-=.^>f:tC�� ATiV :iU%fS
`��a--433?-�•:57 F73i �E 13r'r_' Y:>�iUI�IfC fkDt:
'7�e-(9:37 -1'�t f%t3fi'.`if lxt 1t7/s7 1�U1''IES'iTC� fiI)V :31�
��.�y_[�s;3i-°;��:1 t'Iirc";/'�fa e�2E7 UQMES'CICS RIaV vEi7
9 -i?'7,S [!:3/'r.'.it'7k 1ti1`3 b�1LiS GUH :"i%'c?
'i�--i��4--J%+8 ��3i: i./9�a H12 '1�7:�TlJF:Et �;st�I.�E� €1IiV ;:i� ra
`��t-t�:S�a--'73F7 Q3f2�!'3k i�t�ifi i1t�4�GS'FICS taGV :i(��'
'I�-'E�i•'7-'r.°i� C:i11=}l�7$ 16�Et 1'tIMEf>7'7:C:> G3P11 3EIt3
'?k-[�:5:"s-t3E3;3 �i3/1:sIJ�a 2@t�C� (�S�TST CGiLLS GuA 3t.'.''..
'tk--E33't'-E•19. �t�fiGJ'Jk 3..r�'E, lil:'s'Cllkft rRt_L.�+ C3[26a
`JSt--i9:il-''3FS:t (9,5l:l;si`9/4 (d1f33 t1�1NI?f-il_CuP7 RG'V r?:L`:"i
'tk-E7� 1-?�7 Fa3i'l�ai :1fa I.�y�;: CI (•l�i5F�113_. E:CV i.t�t
�75l�k�f`3'�i f3'i", F�f�U� I'OLII;L �TI�IGL.E IN�TSii�l+i'i 'i'(ifaUl4TidG SY�fl=1'1
Cd6al3�: - S�U�si._1:C b•1T�i'f ilf't'Y LlF i°i`S ��96�ftL.E:> AV
i�C-i1J(7�J ;iiEC:fGiie 2 (31iIU: Jl7
�Lf�3.f�:)f' "' ).G� {j.l��.�'�1
L' h!
9�a-�13i.-EH6E
`-a<t-F131 "(�9£i
`:1�+
lk'elt'_ J-J(d7
:3�8-C+tc `J"��F�
�k-[�2t3-1N�&
'J<t-Ec_'�-`lb1
`ik�-H?G -14:�
ry<t-Hc'.`.'i-cfaE,
�j'�}`I'jLJ
� �-r'.>s>i
l �+--�7 � �� --:�li ti
`:ifi_ �'c•ty_. a3J.
`�#-C72.�-i'_ifa
`�sa-°t�l'c.''.�t-�.`'iE�?
Jld_E�t'_k •' 7;3F!
��JIJ�fC
T}r�"f�
�3lf:3�"?4
(%J.3: ].,3!':iM'
�M113/ _7�t
(�;3! l. (� t � �t
f�;�i`�+9I J4
t93i`r]7J?k
F7;3/�e:.I''1�s
d'3/�c f9%+
E�viC�].194
� ail� �'� .��. � ��'t}
0�f'Eti f��a
�:3IC� 1I9k
�12l�8t =3k
(��'J�t3l9�
C%t `c'.1' i?! ! l s>
�'Jt?/i?"t!':"i�a
sie
1"Ti�lE Ildt::CU1�197
Ei11`.i S}tIME.f>TTC.ci
E�'::,�t' G1t�hr�rai� T ARI�.EST
G�FSEi UCE�{:i
.?3��'_ ll(?1*il_ri'f:iCS
lE,ii INL'E_:>T'I:GFt3'E
4�17t�t� (=t�P7ILY—CNILL>iiLf*1
161 f)ZoTtJFtN tv�iLt..:>
i3�J� SUSi'-� i=1C'f':CVT'i'Y
01 i 1 f" 7 G I-I 7' �'s
F1;3.st? S70i'1�STiC:3
2�2Ea Sk��iVE>77:GA"CE
£'E�L�%' L�IS('UR$ CF]LL8
11:i). S�SST�i'{ CFti_LS
�?31� U01�1ESTICS
f.?t 7 daSs1S f L.�tL_L..S
��:�.a IMVES'iIiitaTE
����u� a� ClLI€:E: `a'IPdC irtc���iar
DISf-' f?l='7
'.-�{'dFi .3:�2
RCV
1��}4� G j. J
1�1liV 327
Rt�V i.ii.
Riv4 i��a
R3)V '�H3
GUA
G{It� 3��
raTi�J 112
t'kISU :ik�i,
GCita :"s�aE�
AiiV
AT7V `s�"r'
SiD�J
faDV :I.�a1
- re;�cv,zr�U srs
q5 = ���
l.E;:�a,`'iS i2
lt,:/i`�:.:if"r'
iGet��;e �c'_
��iAri - r- tJLiLIC H:[a7UfiY oF ti� cwr��� �s r�v
G',`il.`'7f�F7 �EC'fCiFie 'c! GRSD: �H
(J1/yi/9i' _ 1£?/31/lG
CI�I UflTE '7'II�IE ItdCIUEP�II' UISG' AF'7
J�F 62/'r_6/5k 060F it�iVL'S73Gt�TE f-t.(iV ik].
`��O-C��3-94J e�2J��/9�s 223� SU5P RC7SVIT'Y GDU
`�4-0;�1-EOCS 6r/20/`��t 110 � 0 i 1-IEI", fiSSGUL7 f�UU �32
'��a-lc6-656 fh2i 18/9�a Cd'-129 R5.-.^�l:c>'f CC-tLLS RU51
5ta--t�2C�-763 02/18/�k 1a�r2 0'iH ASLT S7U1� u5 hC:V
Jk-021-005 �S�/1&/�4 2266 DOMESTICS RUV iF7E,
�4-[i'_@-69i 0�I16I9; 2232 INVESTIGATE ASiV 323
'3�a-0].9-�ti7 0�/15I9�t is33 GTI-f RSL�C DOM C1S �iC4'
9k-6i`1-t:,k e�2Jik/94 �i53 Ut7MESTICS �tD4�
`J4-i�iF1-214 C�2i12l5=} 1 i5�a yYSTUF:E< Gr�LLS HA4� 4�s
`7a-t�17-2Flk 62/iF7l94 16H9 Oif-IER f-iSsA�J�T AUV
94-C��.E,-id[n 62/FJtif'=f4 E��tHS i�Gb f���RU� RCV
JH"L�.Ei �ii?J0&/�4 iGd� RSSIS'f i:�aLLS ApV
`:)^`tr @2lE�7J`�4 i.�ac7 G7t�lE(i HS:'st�ULl' FiCV'
jk-131 i�n�ft�71��� LLS� f-1GG AS5t`�LiLT KC�J 11 f
':JlO—C'JF:,—ti6 C�{G�JC9JJ�J�a G'12�v DC(ME_.if1C',S GaT>V .S�'T
t�5/:"s�l/'7:_ ST., 1=�GUt� 1=�(�LIC� SII�IGLE IIJCIDEI�IT 'iRAGY,IIaG SYSIE�'i 1t:.e�a.�<�:3c�
Gt(-tS>f't —��UBLIC H7:S"tt1RY Cit" 1.7:; CI-IRRLE::fi r't4'
CS1'3t�E� :�E�T�N:e �'_ rF::tur. 9i't!
E71fCr17.!`9�r "' 1`c:f.S1IJ4
cr� r�c�ra_ rz��� z�act,�t:r�r uzrsr-� r�r-
9%a—Cni.S--3�3 ���'E�;%'�4 2�ir.r7 UC�I�IEfi"fl:GB FtUV aeiR
`7k �� fFJt3Ij�} 12,`�i `iHF_'F"i' iii:4° ;�i•3�
`.�st-Ft1c'-72`,.; 01I��1!3�a C�941a "('HEF7 FtCV
`34-F112-37ss 0il3H!`3�+ li?12 E�UI;GLAR'Y faS7V 'r'_'tt6
':l�t-°C+)9.).-'45a'_ [ilf"c`.:SI9�t 7.3`.'�7 I7tlk<S idI}4'
`�k-[�1t�--�4� 4i:lf���,l'3k td1�cH FIi3t1l"� G13U
".-i�a--�4i.@-t;51 �:LJc_'6t94 j.Fi3E�1 T'�:f1't�t l:C: 4'l:t)i_ Gils•t
J�t�-H7.(3--i�7:3 E�lr'�` C7;3;� Gl.Jifj T'HEf°'� Ftl7�1 i'_C�l1
':i�o---�tE�1`-i-59s ��1/c�4/J�a �f'7;3A FtEi�i7ci"f �'TFiE RPiCi Co-�N :ic�:i
tik..Nl(�7£7--ff36 d].t�2,':1k t?1t%1vN ll0�'a' t�T)U ;3i'u
''7�8--C�3C?�8--1E4 CN1/�1/'l$ �13.I. I)Gt�fE:3�17:C'.5 F?3)U ;i.:#C�1
`3�o-f•7t7:1-i_t;�a C01ti?1!J/�, ti�3[�1 S7C1fi1F�i:[CS fiil'J 2ktiJ
`:isa--OPIES--S�a� �x:21/9`a 1ES;E, GIF.Ei[lt�l F�:CU
9k--i7tii7-%i�'7 0Ll1tii9k %'0t'_�a SUS(' taC�:'f:LVT'i'Y taDV i?43
7k-C�7E3E.-.°+.'�4`i E�1/16/`=7fq 3.7(3� o-'�Sul: i�f' t�ALl..a f1UtJ
`)4--F3ffJS, -l�tf3 131111f9k 0E34f� 0'i'N i3ciL'S DC}f'9 S; kGU
f.F,'il3G9/')�i ST„ i�'ftUL Pi�L.7:C:E: SIE�dGL.E:: l:id�.7:1>Eh�il' "Cf:iICY.SI�Iii �.Y:: iE;:�t:::3:i
C2(�I71i -" 1=�ULiI_:CC: I� I S'rDiiY Gf� 1�'S t':HF11iI._F_'S (aV
G.`ii''3l"Jt�d SEC:"CCIFi: 'c: liF{IDs JC�l
i�iti�it3�'_ -- i�!31f`i�
�f+l UHii'k 1'TC4E Tt4{:TDEhI"i �ISF' L��'7
`::�s;-[t14--(��4 F�1.�1F7,"?�a 1`3�3:� ASSI�'i CFIL�S Gt:if�
`J�a-'0�3-"693 01rC�3r"�-�4 �Y�3 1)t1RS t=Cf�t 315
lk--(�(�:"s-�a`� �iif[�ti.":t�s t9@7 CrUE"IE�T:CC:S fil:�V 3:L'S
':1�t-EiE3�-d'�f7 H31/��.'`a 1tSEn�,t T)CIt'IE':> �I)4' '�'.KC�
�:IH'_ E�:1ti�ul9k ;'019 Xit){ri1=5�fSGt3 tiU4' :3�7
���-�6�0i.-'i&�; Eii!£��i'�ta iE<:}E, 'i�DMESt7:C.�`s f-tlil.' �=>�i
`�4-t��3i--5:"s€-, t�:L,�C��r:'3�a 1415 AI.Ut3K faUV :ii�i. �'313
'��w-t�£�l�-6£si 61/�2I'3 i.E7�l�s va�n��_i.> nG4'
9/-t--9@@--ikt3 [�]ilE3i/'7/e 02.'�7 fiGCi i�S:f3UL'� RCV 21`1
�9:3—'1t!`a-196 :L�I3LI`l� 1(%1�1 `CNE=F'"� FiCV 7.�.1.
93--:LL�9—f�FJ7 1�'_!. z�:2:, 7hiEi='t t�DV �1�
'-3:�-3.�i8-°`6i. 12i'2�/J� E�2�31 U7'itER i�SSt:.tllL"( st7iV i.3i.
`33--1.9T°-t�lC�t li.'_Ji.=':sr":i:3 2133t'_ TJ�lME:STSCS A'f7�:' lte{3
'`J3—l.tS:'i—J`J`1 1'-�'/2.3f`J3 @2A�1'=} F1liFl GC�(-i
�3--:L�i; 1i5�L.)f�IJ t3i19 AGG ASI_T i?i'iS'i IC 1'iCV r'_L�`7
J:i-1.�6--fliE't ic'fc3r`1;� E52�11 ):hIVE;iI']:GI-7"CE:: UMF tH3
flSJ;it%1i�`.S 5'�. I�'fat51_ F'UiTCE S:"LS•1GLE :'11�iCTL�tt'i TF{f-1LKTh1G SYS'1"Lf`1 :4.6.%a���;33
Ctt�llF< - 1=�UE.iLIL FIIS7CIRY OF' i.75 C;ti�F<LES G1V
G519(�[� Sf=CTOfi: c GI�IA D 9U
C�j./01/7� - i�J35./�4
Chl Uf�7'L-" 7:[M[. II�ICl"t7LN'1 DISF� f�P7
'73-186-2i�s 12123f33 1727 "fHEF RCV
3:i-1tj5-21� 12/23/'33 l k5� ALHRI*I� IiC�J
`33-i�55-626 12J�2f�33 �256 ftiErr"f IiCV
`J3-1:iS-9I3`� 12/'�'2/9,3 1555 IiUtdAWf-tY RCV 35.9
'J3-ls��-221 12/21/J3 0517 VANUftL]Shi RGV 2�i
�s-it�k-957 i�/�6/93 1552 U019E�iICS GUU �C�j.
9�s-i���-774 12/iR/93 6121 UWT GPi RCV
J3--1134-@2£i 12l1£�J93 i538 iHEFT ADV s2C�
`i3-183-1v�7 12l1E.J33 2143 St�IVE�"t]:GATE CAt�I 33�
`}.i� :li'll�/5.5 (j3�i7 iNUE�IIGC E1S�L�
`13-1£1i-1 L6 12111/`=1� 2321 FSGI-lfu GC1R �;3).
93--i£i�--,3�'t/� ic'/iFl/l:5 ii?t3 DGI'lEaTICS GUFI r'kE�
':1:3-7."15-7�9 icl0E.;93 1�Ct7 TNVE::i"fIGRI'E f-tI)V 2�!�
J.3-1�7Fi-29�+ :LL?JU�/93 .1�3j �}'���'� �JL�� �.i,J
'J:S-i78-d:33 12/t7�15v 15"c"ES Y)CihtESl'IGcr C�ihl 2Crt1
9:3--177-10b l�_'/L3f)3 id9.`.ic TtdUESTIGf�fG l.Rl'd L31
C�IJI �C'IIjJ ST. F'FlllL P(:1L.ICE �INCiLE II�kCIT7EI��l�i i'�:RC:Yl:I'al; f�Y57EM
CHllF't - 1=�l1IiL.T.0 fi:CS'tGl"i`( t]I= 1'7:, Ckfia�'iLES f-1V
h.:JI.`�E`IL`I JEC.fGf:: CJFSID: `7E�
i�ilL�:ll'1i? -- 1�?/.i1r'�k
CI•i 17Flic l�II�IE: It�1C':]:liE_NI T}l::il' fiPT
`i;3-17G--�t3'7 t.i?JC�11g:3 13xc4 INV�-S'iTGfa'�E Sivi'i t�4E:,
`J,ui 19.J :_' r J/�9i �2.'i'l �YC�Gi 64:.�t_"i' llt'i:i"f7:1': EiC:V C:F'
`�3--i'l;'S-`;Eld ].112�!`33 2317 D(]P'IFa7'ICS t-117V L*al.
:1;�....J.r4-..�C��a 1112�J9:.'. EiE.�a;� DCiME:S°fl:{:S RllV �E31
7:3-17k--r',99 1:lJi?T!`7:3 13�9 DUi"iL5`tTCS C6al�l 'r.?t3].
':t::ti-'7 t;"S- c'_2d 11/c'3I');i 2i.fa9 BllEiCiLf1F:'( Ri:4' 21�i
'33-1:�3-6t�9 LiiF',s/'a3 �'_645 i�t3t3 t�t�S��tJL_'i RCV
`:33-°1:"1--`J1c'. illc':EtIJ3 �C�i�i7. i�<C1fsRl:_F;1' RC4'
'J;;-17i�-'3�"i' itli�l'�;3 ��'4r t?Oi rii_�r:cc.s f�DV 3�8
::i:s_.i.6;'-°�;17 1ili.l.f`��3 C�FS4Lt Tf�NF'Y�'7.C', t3Gi:IiP�IT fiC:l.'
'1;3--:tt�6--99:1 l:l/1t�J'�3 1�53 :iNVFST'TGt�i'E AllU
'�:s-i.€,E,-•fa�a'I 1l.,'�!'3/`t� ]."s;1 1.NVE_�il'3:Citl RC;U i�C�
�3--15G--k6:t 11: (�9i93 14:iS I�t1Pt�_:�'i TCS taUV :"s��l
`Ii-°�.Ese.-'c'3.3 11ffJ5I93 213� U3::iTl1FiR C:tal_L_5 F�T5t1 �_�.°i
J3--i.u:'a....G�!':' 11ft�l;�.f7;i E13:3:1 ItdVE:ifI`L:A't'"�-_` '�I�iPi 2(]1
`1::3-'l.cz:i--F'�`=� 1J.iNF'i`i�a 22J.N 31T'3 C:�=1i_L_:i till�..i L:il'�i
i� �/'�1319,`"', i3'T.. 1=*r�iJL F�i"J4_:CC� Sl:f�{GL� T1�1('::LF3�i�i'fi 'iR4aGKIYd(3 J� il i F_I��
i:ar��F: - �=���r��.zc: fi�:,� ciF i�., Ghi�t�:i...E:::: a�
�.�t�:���, stc�c�r,: ;} ����: rju
G�1i E�1:"t"c_''. - l.c'I:S3 f �k
cr�
9;:i . 7.E,�t- 137
'3.3 -L �;_'-t3�aH
�1:i-- 7. e,2-C�57
�,3--:�c.�;....nlr;
`':i.s-�i°;1--:;�E+
�:s -� ���-t,�:�
'i3- i:iFS--�€s4
`:i�--1:1£i--F722
'}3-1;ifs-363
�:7�".L J �
'3;3-� l. °;€.-4G 1
'�:3- 1`,v
'�3--1.:i6-1 F72
`i:S--1S5--1��
`=f :'s i :; fe-� =) `s r�r
`s3-13 ;'-L£2
['w�f:"sE317�
p�ar�_ ra��7c zt��zU�ra7
11,fC�41�13 �80� 4513"fCi "(EIE�"('
1(3131tR3 t�:1;36 S}tlt%�:3`fIGs3
1&�/31i�13 �101 YJLthIE.£i°t l:{'.t:>
t�;��r�� iE�:�.4 raGia N��.r v�r�sri�:
i.�,/25r'Jt �4�2:i IrC1MEv't"tSC�>
iHr�w/3:s N�l'r' IhiVES1TUt"al'F'
IQ/`�ftl`),�i �l211 ilGCi A�t_i' IiM�7T�
idl�3l9s H��t� CFdVE3°fIGi�1TE
1E�ic_'+!`13 11431 Sl�IVE.>TIGR"fE
iF�/21t13 ?1.°,t's aia�JFSrzc�ar�
1C�/20t`a3 lc'.2�� l'�iAFF-7C. ACC;llI�$"C
10f 1'JI J,3 11I+�`i F IIiLS
i.laf i.9f'�3 17].2 Itd4'1=.�1' IGR"( E
Lt�JJ1`�: 1;3 :L9i?,`'i Ct?'H Fl`a'L'i' CiOi% S;-_`�
1�J/7.'7JJS {�9S�a Ih�IVE�iI'7:Cit1T'E:
1iJf:l7t9.i i%i�Jt�](, X7i3I'IG�'i:CC�
4'T,. F��tUL. t!ULI:CE: .�,'INGLE SNC1ItE3+il'
9TSF' tll=�"!'
F:CU �C ].
Ct�hl l�t£�
CStI!'1 it�le.
�ct� ;�a�
��r�r i.i�
t?Ui=' 2t31
F'tC V c'. E� l.
Sl�li�i I11
St�1Fti 7. i�1
r�v4� ti�u
Fi t} �' 'c' 1 l'.
�1)l1 %'�7
C:t�hi �'Cnj.
Iii�V ;?sc.`�
��itiV :fc?e�.
f�ttSV �:3:`.i
'fFiF�GN,INCi �'YS"i'El'1
�� ���
].f,e�aS: i3
.tC ��tr;S:u:s
16e�t:,:3�:<
6;`i�.9�i�7 ^oGC"fGRe � GRI:ti: 9�'3
(d1/01/'-Ji_' - 1�_'/31/'J�}
CN UCaTE 7ShiE It�tClUEt•17 UI�P HF�
13-15�a-2k£i 16/16/9;i E724k UtlihES'CICS IINF L�f:J
`�3-i.54-257 10�'iG/�3 53j.i ItdVES F<CV
73--1:;2-G92 l�l13l93 (�l36 ASSSSi CRLLS t�DV
�s-i:;i-�f,2 10t�5f��5 16�t6 Ih4VES"S'3:GR"fE U"t�tt= i.£3G
�j.S' 1FJ/(3`"�/J;i 16�L TNVCS'IIGGT'E UhIF 1�7E>
J3 1fJ07/9� f14� I:t�iVES7TGATE �taR 326
13-ik�-67k 1�I05l93 i62l3 VNIaUALI511 fiCV
53-147-�r2$ l�fFi319� 69�8 ItdVES"fIGATE C�tK �fl�t
'7s--14G-56�t iGf01f9:i 2330 I�!'JE�TItiATE Ctal+l 22.°,
'�3-lke.-665 16/f11I'�3 2.�3E� INVE£:7IGf-2'CE i�DV 2��
93-i�t`;-£�`'�2 t�513CJ9;3 i�lv FTGI�Ii:3 UI�IF
'�3-1.44-9��; �F•"�l2t,1'�13 if FTCitt'f5 f3I7�1 3�?
9.S-a�}f-0'-.3IJ 0`7IL7�`i.S ]JJ7 I�FcGFI'IC VIUL IJLI(-i
93-1`�G-623 L'�9/26l9� 23�7 3)Oi�IE.� RiitJ j.21
9;5-1k2-ki:; 6`�f24/�3 �ic � UAI+IG CGNi�I'i TCll�i�' CAN
`:)3-142-Et�°� In=11"c'3f�j3 11LS2 t�lIS5ThSG F�EFi�LiN'3 4iCV 'r.?�.`s
H:;fZH/`35 �7.. 1='(�UL F�OLICC SIf�lt31_E II+ICTDEI�IT '�RACI;IhaG SYST�=1`t
C�r'1CiF: - F�UE{LIt: FII:'r'fCi�iY GF 17:; t:FIflFit..E_S f-ti:
f_.5:i'I(�tg :3E('.7U(:a �_ �i=:Iu: 9(�
f�i.lC�si./7c: - i.F_; <31r`�k
tvl�l 17G7C= 7:f1"IE= IIVI'.TUEI�Ii aiTSP=� o'tl=�t
'�.i-3.sic?-'F{3� C�`:1/��I`=1;3 1tCr7 7FSE1FF3l'� t�C4':I)h!1 (:GV :i(7<'t
'��i--1^`o1-"i?J'� F!`:�Ji?1f`i:"3 `:.?:�;i:i 17C)I`1ES'F:CC;5 (�ll'J L'3i?
':?3-").aES-`E�:�sa ft'�r'1��/9:3 1�t31 klf��if;i•SN"( RFifiE:i"f �'C:h! :3�'a
'J3-13.t}_-'731 �`)ltdl/l3 141;3 i}UI'1�S'T'TCS �aD ;3kF3
r �.i-j. ��"t��,_� �9f0?/a;< C��i9.3 :OUME��>l':l:Cc> �all�1 F��i`:"1
`J;3-i.33_6:1t� C`J.'C�'it'�;3 12k� �•�raazr:rar��r fitil2E'ti'r Gr14 3; ::i
'�::f-�).4:3-..'fi'E'z �J/L%t7!`J: :L���`-J fiki:i7::i( C6�L..3...:i '3N�i 7.7.:i
`i�i--i:i;"3-'F�'J�t F.9`3Ji+17lJd %'0'35 ("J7Fi ta�.;Lf UUi7 >S F2G47 iii�
`i;:i-..i.33--H�:3tt C�rlJEaE./"��i 11�3 T:>�p1E�? .}C`I�1 i.i.5
13--1.:3;3--it%�:i t.19/(E]F,I`:):3 1/�:?L iHEF'T t'trV ;"5c?;:3
`�.'s. i.�3-:���E, tn9.'�tE:./'�3 22ee Tla{JE:::>'fl:G�"fF: ltNf i.i,'
J3-133-'r.?3� (9�IfG,":i:3 20`i0 Rliit)I'd f-.C,1
93-�.a`2-�5� �`afQkl�3 2:�%a�S C�'fHEF. 41,>ot-il3L.°C Cd1P1 �F?3
��..� 0'7!E��k/`�:3 (�9i4 f�U'i'0 �'('hiEl=�T' �:�::V �_'2�
':i3....i.:3C3-�°�� E�1lFi1.`=i;3 ].Fr�?':i °CI-IEf�"f i;[`.V
`�;i 1%':i_93"l (dt5/':3f�f93 GE:'_9 t�i_;(i ta;�l_ DI'''13i"l:C iiC�J �:i.��
ki':;.';3�i9�� ST, F'rtiJL Pt:iLI�E SThii�L.E_ 1.I�ti:l1:�E:W_f "fFi4lCKihiG 11'S"CEt'i
i�r;Sil; - PlJLi�:LC ta:i.�rniaY 01= 17� CHfaiiLE:� f�V
E;`S1 `-lC9fg � EC:"fClk � i? t3f23 �: J4'i
t�1/F1/9 - 1i'./,3 L!�`:i"t
� I�
���-12'7-915
`:?:3-1 c?'7-1 c::i
`�:s--i�t,--�L��
'i3--i.�E,-�7t;�
�1�:}"".�G��§ ��J
`i;3--j.,��-E,6.3
'3,S "'.L'c�.S' L `r' I
'3.5_").[_`�.
`7:3--113-7t39
':i3'-i i.8-°�i ��
`33--113 -:;�a2
93--17 7-9`°i
J�-.Li'7 -'l'3�'_
�:3-' i.j.£s•-c'E.�
"=�3--i. 9.'7--f b3
`7e't--1 �.E,-�.r?_:i
(.7'.
Utai"E TI�1E Tt�IC:I:DEtdl'
t�9/F'_t�J9� i1k1 S7�Jh11:S3IC5
�8i'?_7!'_��+ d3i�+ It•14'E5'I'l:GA
t�£�l�6:9:3 1:'S1£3 UUhiF_57TC�
0JJ26."1.3 9.519 CI'CHEFi 6��;aAlll_.'f'
(d3.��'_.3I`Jv+ F?:31t8 Q°fHl_Ii VtUL_t�f:'LON
G'�8f�2fJ;i 61En'c' L"I'i'FI 6151_7' Dtrth'I Ci�i
(�fiJr�il':i:3 23�F3 StdVL57TGt�'i'�
�&l19t=)d 411c_'7. I�i�i��'l.0 6aGC;1)h�I7
�73I16I93 1�4'7 71-l�F'T
�L�l14i`�-�3 �tE�2"r L)C�MEEi'i'lE:�
�3f14,"�3 H14�1 Di7i�iL-:�7ICS
�3f 1{J �d �� 3.°; G 41:3L"f 1)(7!"1 :iS
f�E�: 1:51 �3 E�;311 IhitJi��'� TU(=� t E
C�74!3.;�!'_}� 1fc19. 7)C)l'1E`u`1 ]:l:::i
�L+.'i£?r"7�i 19.?7 UCtI°9l=�'iTi:S
Q8iYE7i`l3 i.6�F1 t�EAiiC:O I?FiliG.i
�T. F'AUL I=�C�L:tI;E SIHt�LE Ii�iGTU�N'i
D7:.iF! a�Fi
i�li!J `c'
.C`it4fi 7 3b
A )J *,1
i?UR i.3i
F: L �.1
RC�V 3�'i;
1-7d}V ��t;:i
�.GV
faUV 1H�
LiOfa .i2E.
F�llU ;5r't;
�'i C:4' :3 c: E:•
GQG9
RllV 3E3i,
f'-t�U t'_t�7
FiCi�'
`('R�iCf'::[I�It3 SYS�LI*I
16e�a:''_�a;3:s
i.e:mrES;�,s
16 : /a:3 ; ;3 �i
CS(t�f: - FUBLT� FI7fiTOfiY OF ].7 ; CI-IAFiLE:ci (tU
6S1`J00 SI2CTG�i: 2 ffiIS�: `)L�
C�i/r�i./9� - i.2l3i.19�s
Chl UATL 7'tME II�ICIDEI�I i 1�ISG' iaF'T
'13-]).°i-'�tJ1 Ft$I6FS/9, 1f1[fE, UC71•IC:ifJ.C;S GC�f�I
J. �16ld8{93 iJ6� llUi"iESTILS Ai7�J �'1S
'"is--].�.3-£s71 0$/H6/j.3 114�a llE7GX �:CV i�t.,
i3-113-4,,5 68I0;,/90 16H1 r�o��srzcs �Ahl i�r5
93-7 ]. {--6�}� C8/FtSi9.i 2'c':3� I7uMESYIGS RDV ,3c'd
`J3--112-)JLi 6�i/`tl' 21i� Ddl'1ESTICS AL7�J , - 323
'3s-ii3-�€65 Ft&/tiG/�1�i 22s3 UIS7URR G4�L�S BU[=�
1.i-113-C 12 'e]ti/9 �334 7JOMESTIG^a StdR 322
'33 C�F�L'IE't3/96 ifi3�a llCIME:ii'l:Cci GUL' 3d6
9s-1:L�-3£�k �tiJ63/43 1912 UUIhES1IC.S UU�I 3�1�,
9"s- i.i.i-32;r E78: E�2f =�� (�i.f.2 UIfifURfi CAL1_S GC3N
`�?-111-7`3S flC�lG2/`J ; :L�+k& D"U�S (-7DV 137
J3 Ff7I.i1/'J3 l.�aC�l�, �S�i57.�( Gf�7Ll_;i t-7DV
�ra--i��--_•�� e,��u�i�a:� t_��� LjUhGLt��,Y rtcv .
'=�3-'1E�trt-_�E,� C7i.3F7l13 193i (7�'S75T C:f�LLS RD4' 11�t
J:i-i[�J°-i'F91 F]'7I?_9!`�3 1G15 II�IVES'1TGr�'TE SI+It1 �12
�':;{3E/95 S I��AUL F'(1L.ICE SIt•ICiL.0 ]:I+iCIllEI'�!T "fRRCK7:t•Iii S'Yc37G:1"I
t�fi�il:< _- F�UL{�:LC I�:t�'fOi=:Y Cii- i7;S �;HARLI_S faV
i,':ij.9l�t�s E>E::G301i: "c' Gt�:I17: )l��
�11tC91!`i'r.? -- 1cI61J9�t
t�t�! T)EtTE iTl"tf_. 1.t�kC:l:T7E::i�RT TiI£'s�' f1�''T'
`:):3.._tf�3-':4�li (%J?,'%FS/`7:3 4�7(�]3 ChI�JL=��Tt�G7� t'_fil�l 2I•94
`:i:3-1C�17--E.d:� tilii'27f93 �1E77 71�l4'�°S`('I�;t17E� �>N1i 11:`i
`-J3--:t19'7 �'(�'1 (�7/c?7/'J3 .ilfFJ@ I�lQI*iE.^�.'T:CC:S C(jl�l i:i
`33--i.t37--`.;�b3 L'l7lc_'bl ccF3LS f} VIGL4�"S']:C14�# f'iCV
93 -i(%76_.`_"�?:3 N]'7fc�.;l9;i �ra39 L>S�YUI'tI{ C6�LL:3 6aDV
J3-iC3E,--�591 N;i'2:;l9� c1�4 VRNUfaLT:,t'i f�;CV 3:;].
`+3-1t�3:��-'79/a t8'7ti_'�al9;i @3�t5 7}I i'T'lltilt l':ALi_� k�(:}fa
'1<i-].�lr:--36,`°s Ea?!c_ss!'J� 2H:fc_' I'1IS:il:taL`i 1='E:ficiL'tN5 F'tC'..' 7.'l�l+�
9:"i--1GJi_.°-:3FiG (9'i'Ji?4f J:3 '�?FJ.`i2 1'7I:3i�II�I(3 f-''El�iiif_YN:i iiC�V
'�::5.-i.C3C.-•a11 �!';i/2�sf93 � :3;�`.-7 t:NVE.i'f7:GG7E:: FiC:G�
'_'s:3 1i9G -;it�`i H'7J�k!':9:3 t�4�Sk I`1255Tt�I(3 f-''EIiSCil�it; RC'.V
`:J3-'1G3it-'8�i`3 C�17I�'c?I�tt 1:iC�atr ltd4'E� �iFd�i ].iE1
`J3-1.�4-°�J'71 t�'7t21J9:3 E�11'� RU'fb 31-iE-FT Ri:�J LG�:�
'):�-J.E�t�t-11�' �'�J21!`J:� �lrtie, ll7:c>°filR�t Cr�l_t_.; HI7U
'3:"s-1{�k--:S9"7 U%'7.'i?1t`:?�s �31? 1=Tf313'i5 tJh�l=
':'1,3- f.C�13-"fyEFl Et�f��: `a 3 :{.`JC+77 T)T:i7llfi£t C4aL_L�a t:�Ctfl
H�t'it�l9�, �'T„ I=��aUl._ 1'ttL:Ct�i= SIIa�I_I_ TI�iGTUV_I�I'i' 7ftf�t,KTtdf_ SY;��Tt_h1
til�al�k - I��UHE.I:i: td7:�s7Cif:Y tIF' �.TS CtidaF2L.E{> AV
't,'v iiEC:'Tli{ts r �tt. `Jt�
C�i..•'E7i.f`:i� -° i�_'./a].!`Jta
c��a
9s--iC��?-*a�a
`?:�-1 [� i --7'7 k
`J�x--1F:tc
9,3-'1�i2 ':L,�1
J 3-- ]. �71 '- f'1 J i.
9:."s _ t� 3 _;"s E, t
?3-C�`) t- 3�9
`.-73....H �s .._`��+�
=i,3-Hlv-tafs°;
9:� -(�`:3�-7'�<3
�3--0�;3-1�i£3
:i3-43`:ir'.'
`:).3-Cn''J 9."f
'j 3 . f� `:i i --'7 5.3
':?:3--£? J i -£� 1 I
`+:�-49`:k;�.._(�`1H
C�3;;i 3�7s'9.°i
r�r�rc rzi�c z��.z��iar
b"r`JiFSf-'r� �;xi.� 1>I�iTUF:N Cftt_L.:i
071i7r9:3 (�3:39 rit3G faSL'i D('i5T]C
«'?/17i`=J:3 {'t.�t� B�IFiGt_t'liiv
{�?i 1'7r 9:� �H3u UCi�;�
E�'"ti 1E,I'33 C�� �i?` (4EtFiG07TGS UEiU�fi
L"j7li�sl93 i0�� tt�fVESTIGf3'T'E
(3il1F3.''=�3 F3E��.°i I)�7t�iEci7']:C:ci
(�J71E1'JI`J:� 1ki_';' Vtli'7� S'iICS
k�7J�'.'���J .LLJ� l:I'dVE:i"f7:G1�TE
(�::0�!`)�s ��'_£?; G'fl-IER VILiLi�'iTOI�a
E7'7t��J�J3 ;.(31.6 f15:iT.�i7' GRLL_.i
C7l�i�l`_�3 ia:s�7 t�SSI�T' Cf�LLS
��7/�1f`7� F7:��17. N6iFil:t1 S)t�;lll=':�
(�7ii%�1/`J3 iPl1.F9 RtJLi)=��;1iY
R7fD].,"3:3 1.:�C�2<� FiE_GCl4' (:�FiC7F'k:.Ft'i'Y
t?�'7/t�11!`J� i?1ik 1=A1`1:LLY -G4tTi_'f3�i'F'_'4�k
S'1'. ��AUL f�'i�L'1:CE ;3IikiGL�: II�ICSi}�i•d{
75 C 5 F' t� f=' "f
r`iPiJ
�iCV :S3i_;
F<t;�� �i�'
HS}V 11E,
Fi C.4'
i3UV 24(:,
£:IdR c5.�'�
Uh'I� L]..l
�1DV
Gt7ta
F3DU
f�l}V `r='3k
R C:4'
.`�' FI I'i 3 `r' f�J
FiE:V c?3str
SiC4'
"fEi€iC`.i'.ItaG ci'(Si'i=t�l
Q5 ���
]. Ci : ^§:7 : Jif
1 r� e �`�,3 :; :s �a
7. 6 e�a �� : 3�t
L�faDi'i - I'-'IJL�LIC H:L:i7f]IiY QF 175 Cllf�f•:LE:3 AV
65i.JQtE ;�EC"tCl�i: c? CiR]:D: `-J"E1
[%J1I61/J%' - 12/;S1/��,
Chl I>!�i"E 7TM� It�lCTUEId Dl:SF' GPi
�3-�91--�76 (36/3b/9;'s i5k1 PRE'1IUUS CN GCita �3�
'J3-0`_a1-3�.2 6�./36i'13 17�2 It�lVE^ G�I�V 33j.
'js-�a9F7-331 E76/28/53 LE�'SJ �Tlf-IFI IC i=7CCUhi"f Ui��3F CL
_�3-�1�0-436 [6/2ES/Ju ?3f��. UiS CALLS RllV
93--i�J:iL-82ti 06,'20/93 1E;3� DOi*iESiICS l:Ftt�i `�'4f�
'J.=i-4�'1Ei7-48.� 06i24J9� J634 UUME5TZCS Cifl(a i3i
i3-0�7-a72 t�6/24I�3 236�a 5�01*I�STICS t�.
33-C�f16-JE.�t 0E,f2�3; 33 16�r1 4'RMUFtt_S£i{*( �CCV citS
9�-F�t�;�-G2� �iGfrbi9� 2221 UISiili�;Li �.ALLv G6(�
�:I.S CsG,'18i93 �e��i i:�UaT �Ci�
`�:3-FJFi�s-��42 t'�6/ttil�3 �'23/-f Ltll�iLLiafiY �-11)4.' �/a6
`13-+�c`S.i'6yi1 flE,i 1 J/93 11�1:� UOh1E',i'i 7.C:� CiLihi
IS f%JG/1l!`�.3 l.i}.#:� �.'r�IdDHLI4i�i fiC;V 1�i
'Ja-E7fso-.zsfak.t 0E,/17J`J� 1Ec�t� t7"fi-1 F�SLT Uut�i t;:> FiCV c_35
93-Ht33-8�3 �G/17/7:i i�k`? 1}QMGS'iIC� RUU �3J
9:3 E13.3-i ic' Flf,: 16t�+3 1.3E7�5 C�TI-IC6i .aEX Of-( :iE FiCl1
�;i1;3(�l'.�;i 57. 1='A111._ 1='("11_GCG SII�ICiL_!= IIaCI➢EI�IT TI"ital;I;INt3 SY;�'IEP9
C:f1I�R - PURLSC I-k7:�?"fCiRY CIF i7:; l:(-I(�'r<LE:S r�V
E.S:t.'�E9i� SLL": (lli� e't? iii;Ilu: 9(�
C�t�.l4'!t.%lc - ).;''.f'�i5.f`-J<3
Cl�f Di�7L iTl'il= IN(:Tl' UT:;1=' Ai'-'7
r .9.i"L7FS[ "".Li�.�i [�fE �I@)3f�� 37ClME�'f 7:l'�:i �ST)V :Lstr�)
`33--L£3`r.'_�Fi:i:4 6l5/1.`i.f`�d i?f7�;i t�(iSUia liCV
c j�__�ffl'c'-C�7E J&l'3st/�J3 l �EE. L1Cih1E=;71C:S (3UV �?l:i
`?'i-(3L�-F37c? FJ6I:LraI`:i:3 t:��+Fl RGt3 f�SL'P Z?!'l;;TIC F:4.V i=1S
`:33-'C�f.S1-"1.36 FSEl12/'3i2 c?1.��3 I)I.�'S'UEiFe C.dlt_L'a' U!'•tE 32£'.
`:�3-t�ltif8 i_'�:_"`� �6f1.1l9:3 L. tiT'li �=15L'} LSi�i'1 5S I;C�J 3:�P:>
':9;3-°i�El�7- t��8 Eac: i1.'�3 1t���t� iiC1l�{F:::�"i Il;fi �3574' 3cE,
::i3 -E�3t�J �}4t3 (�t.l11.`J:3 .'_N34 ll;31*IF`_: IL� SF�Ft
':i3--�i t`J-7Es�< G�C..� J.f�!`��t ���E> C�"(FIER t3w;.sHtiL"f F�t:V c hG
�33_U%79_j61 G6f1t�J`:9:3 t';3;sG l=Tt�I�'fS Ul��4i" i?7.:1.
`:t;i-'E%t7J-"c_''?C�1 E7G .::S�.J. l:hiUL'ci"fl:Cil'd`(E faS:)13
`J3--E3'76-'-s':sti 4�6lt�':i/"13 t3E3;a4 �{]S`i�''u�I'iC5 t�X1t1 :ss_'6
':)3-E:�7t;-Qira C�6J�3�el=t3 i.2L�f, t�CJtriEfi i-tli4' ��aE,
i;i-f9'�':'3-�sir7.`� t%Jsf6]:�/'33 f�i?.`'.i9 7}Ul�t�iC'LCS AD4' 2i?7
':).`i-`!%S?�4-7U%`::� 11E�:''��1/J3 1.`=1�::/ J:HI4'G:L'tTTfi�tT"L-" f>t�IF't
9:i'-[�'7.S _,+9C-, (�:�13(�f`:3.3 k91[�`3 A7iiflE,at.LCS AiJV .3sa(�1
iJ:�l.�i�t'35 �:i. G'r'aUL F�6i...ZCE' u'IY•li��E IMC::LT)El+I"i' iRWC:i:Tt�lii :;Y�#iE:I�I
��-���t "' ��f�Li�_.��. �'I.t:] 7�f1 i UI' 1 r ��"�(���i�_{=''J� r��
E,S:L�iG3Eti .;I_i.l'CIF;: � %;Fi1:73� '�a�1
(a1i(3:L/`ir -- ic�l:`slt9�r
C. i�i
33--til7:3-62£5
r.) i_'Li,( I 1.":)`.7�5
`�:s
':1.i
'33--FJi;;i -3?�4
"3a-�f7�,c�--ta7`�
�:"3-t�6�, _�:l J
33-'l'�iE,/a-�i6"t
i3--F]i,3 - �L+1
ri.3"�ifr3-�icY�.
`3;3-�1'��3--�a:;fs
`a:i;- E�t.°iFi-'��'�6
'J .i - (+�:7 J "' r` li �
"3:5-°[:SE,-Eti$
`i.5 _(3:iC-1" l,iU
':13-'l`�i:�6-: '7`i
td:if;3t�Jt`]5
S?F�iE t'TI*VE 1NC1'DE:h{�f
f�].'�t3fli �3 16. SNVE.a7IGf�'il�
6:ilc'6I9.3 �'c�f7� 11A1'�!I?FdLI:Si'i
I�J:?/i3/-0l �.S e'_1S(�] UQLi;a
�=,.��a,�_,;; a�.�.3 t�i�v c��_�s
t�':,i1flJ,i f�+�+:; tNVf..:��Sr;r�'i�E
43`�/1:it=t�t 1�1� � T}Oi"fF:;l'3:C£+
Ea,SI:Lf>f3:3 (�t�JE� lailhtES1:[Cai�
E7��t13/J.3 "c'1:i�. '!')11h1E8
C+J:�fl2j')3 (�]E�:33 I�Ii�1=FTl 4'TtJL
L�l�r1i%9,"s C�I337 Illc^>�!'L!F2}:c s;63L{_'ci
t��f�"3.i1`l:� 1f�;;�� Utl�1��'iICS
d.3;E�ii3'� 7.c;,�1 i)4t`1Ec3"CSC':S
;%J'S/F1:L/St'� i3:3'�'_r5 US;_T'Ui=.Lt C(-71_I_.:3
F3s>%.fL+E/l�< 1i'_2�t I)C)h1Ef'r"fIt�:�
Eikli_"Jt'J3 t91,iN 1111=1 T
C�4J2'�ifJ, 1�'Htj. Wfatili+'lt�!'!' FliiliE'.`il
v�'r. I"'�1US_ F'OL.:£CE STtJGLL-� TS�iCTlii�l+lT
D7:St' f-1f'l'
ADV �'�a6
A�4'
LiC7F}
Hi)�J i�;i
f-7S7V t?iF'
tttJ4' r'3i.
Gi:Jt=i %'.i 1
C�Uf-t �'3i.
t-t t} �J
Ci 0 �i
G[If? i'_s+6
�I7V 5.�k:i
S I�I ii
i� I'1l1 c_ <t E,
AUV i�et3
�iCU 2<tr.
7Ftiaf'KING �YS'i'1=i�1
1 b : �a:� � 3 �ta
].ii:�}�j:,:jfF
:Lt,a<s`� ;;#4
�aiun " NUL;LIL ru.:��urcr Ut 7. ".'i t;rirzrz3 t:.s rav
f��1`i«'1 iLC7Uri: '� tifiSl�: 9(�
9iiEJ7./9� - ic_i �j.J'7�t
Ct{ UR i E TifnC TtNG.Ci7Etd t L7ISI-' 4�4�'T
'73-[2 y lC'"JLij FJ�ai2?/93 21fa7 UpMES RU'J 1�tEs
9�'..-�Y53-3.`i3 �Jk12�.!'J3 21i?;s �.ULiL�tFil" F:i;�J L3�3
93-Ca46-6,�6 G4/15/�3 J6zi BL�RGLf�RY F:�:v :;�r7
�. 6�r/11/93 1904 llG19t=5TIG5 f�UV 33�
•�,s-��sl-sG� el.4IC2/5s H116 uGr1ESf1CJ �OR dd5
t3--C42-s93 F�af�72!^_•3 z226 �ISTUhB CALLS Guf�
93-��si-31; C3/sil5� 2e��i TI-IEF fiCV
J�i-0G'-sit 03f291`�3 1$k9 �dCfOUi CfUi07 Cf�i�i 22�
'3�-F?39-7�<`s C�31�F5l�r3 7.65'1 7F:f?FFSi: ftGCDh F.CV
���s--�ar�-�r��a LiJ�LJi� i�r� i�i��=z r•:c�,�
'�;s-C�3?-�_�6 �sfc4lJ� 2c`.'b6 I>C�t�E � fi�DL' ��se
9;s-t�;3E,-931 �:3t2v!`�3 4�13�;1 O7Hci=; ASSf-1tJLT fiG'J �:L9
'�:3-'f�S6-113 �:3i211`=J3 1�6<SEt iFiEF'1' 431)V 7.��F
`J3-Ft:iJ-'7k6 F3f�t�/'i�+ 15�6 Lt�LI;OU'r (HUldi Ctal�l
'J3-'C�3:i-2 C�l.31l.`1/�t3 1 1?C�h{ES"CJ:CS t�D4' .�E3.i
9s-C34--5�rs U�,3ria/:�3 111t=, DOI�iF_S'1IC;5 AllV 1�1
�I��t;3C�Sf')°i c.�. F't=1lSL 4'ULIC:E SIkdGLC 7NCSUEtdt l"R}iCK1:Y�4Ci SYca'fE_h'4
taAf�l� -- PtJBI_Si� I-I:CSi GF' 17�� �Nfif�I.��� HV
r?:il.`-.'�47t� EatC;7CtEi: c Ciii'Y.:E)� 9l�!
t�J1I(%J1J`i�'_ -- i'r.?l:sit9tt
t`.h! L�H'T'k" i'):fiE ]:t�li 3:ll�HlT U7c'sE� fiG�T
':J3'-(%J,ik-£3�k 4�3/78/9:5 :13C�J�Y A�01'Ii.:S�1.Cl:'.i Clal'�I L/�::i
`:I�f .E�:�xr--Jc'6 tJ�.'tfS.'l"3 c::�37 !?{9ME_:ii'l:Cc: (3DV t_'§f-,
:1;3....(�3:i....:�i�?�t C�7:iJ1E.;9;3 E7t�1ta TRtai=f=I(� VIl:IL �'+1*kl'i
':'9:3-'C�43�i--`„i5c Ct,is'1;i,f�l� G�G�OE� ll0i''lE:il'TCS 61T)V c'.3'��
`�3 _[a3r -;5(�`� (7:3I:Lf-s!'J3 bl'�G T30!''il_�'i'TCS f�d:�4' ;34J
'J3-Gs3--VEar� �:3/9.<'rf?� c:]�a{ i}tif<�; RUV c1.E,
���3_E�:3r�-310 6;3/1.:3! i:� F��lti i'N�F'i �.aC7ii
�I.S"_C�S. G� 6sf 1.E'Ir� � :L�157 ZaC}iYiEfi i'�I7V :s�"6
l'3 F3:s1 -(U2�. (43/1�1/'J3 id91t3 iJl"WI_i'i ItTOLA � SCii�{ F't;�'.' :ii?t:,
:13 _G3: ( ] � .-c (5 _'E ♦ ;£', C 1 t-'i� Ct�LL.i G 1;3�
��3 l`1Z1 �l.��J.L A�L( YIAI�� .�.:.t1
'�:3-t���-�Jf;vt Ea;3fc�if�s:3 �[i:i.': L>r"tt•{U Cf7f�tl)x"f3tlk�fS 4�Db�
9�+--trl�G._�5:;8 (�:3/Elli`i3 1357 S�i?i'1E:�°fIr_.;; A1�V �_'.c?`J
l:5-C�?c:E..- �Sc E7,iJ�t1/'-J3 c':��L�1 DLtPIE_zi77.C�i F�UV
�:J;j..'(�ii?F�"J:t.3 a'i.?I�t�i`:�s :!j-��44 �Ji�Nll6iL_T''vi`i iiC,U 'r:_'•o-;3
r)rs-C�c:e,-=St'f (1ti.'c'.t�,fJ=� c�:33£i '{'ki�lE'E'I:t: 4'3:CiL T'k�F:'
Ea'� S7. F'f�Ul._ 1=�tii._:Cl:i:: <illti['Lfc 1h ir.:CUi���� ir:rici<ci�� ;�r:�r6_i
Cd6)t3Fi - �''ll�tL7C: S-Ii:�'i°i'CIH:Y i:SF i 7�i t::E14iFiI...'c:::: t'll.'
t.:il'�(il4y SE(: i C1f=:: '� GFi.l.T}: J(]
et3.r'��i.,�3:? - i.c?r':39.!`��
C fJ
'3'.�'_G.�: :`i : .'
9:i
'3.i-C!�c'..`.a-�'i� f'
�;�.j"'�{�J 1
"1:5-G1;=;:i
f3-(�'�.`.i--6:i.:3
':1.i—Uc!�§' I $c'
J3-�?-4 _3�'}?
':1;3-'�1c:�-' 4G'�;3
`33--(�£?3-t�6w
�s-°E�?23--3�18
`3:; -- `e'� F' `r= -!'3 [� i'
'1.3"f�f�c'"' J6:_
9:3--f ?;s....l (3'r."'_
`:)�3 °�/�
3,5 3
C�I;7f3C3/l i
S?fa7L' }'Ii' i.r-_ zi��,tvr-ra
��'1�fl9� �t�+�� I)C(C
4721'%''7:'�:3 t%�7-�'3 AOG
t��,'�'ir'^� i3E7'�� 'CHE::F "i
�t�1G�.{�:>.i .�.�J� .�D�����J
�G�J�LCi%��/.�� i�E{.��Ci I7C1ME�7'IC.zi
Il?lc�l J. i'�?3? TI�I�'LSTT(if� I L
�SG,'�JJ�i.� �FL�}G S7CfTM1E.�ii�.L`.�
LS?,"��af`33 t���+1 INVES7IGta'�t
FF2t:'�l J.s i.£s�ic LOGI�.C�L�7 tRIt�CCi7
C�2,'22/`i� '�H� `3 LOCi:i�lJ'1' (t�UTU)
��r'21f'�3 1£SSS "f'ttEE""(
fd%!!�_'�3f'J3 LE7t}:Jj [ 7.RE�
�f'J"c'Eif'`:1:3 7 3iGr CS`t'H (d.fL t?411�! .�`cr
�?r].L'/`:)3 1`)�ES Ii��VE�'FIt=Ai1=
� i� f� �. 1��� �i �{ �.:7 �.) �f �"� E.i � �. Z, a
e,:>�:t�r�aa cr���l r�uria rwi_i- r
S"i'e F'6�4J!_ #='GLTCE STt�i�LE TItiC7:f)EI'�Il'
��t5r-� �ar-�
Fi C: V c'ri C",
4?f;l� �'fd[;
FtC�>'
�';��', L�it��
`a'NFi � il.
AR7�J i'�aG
itl�V :sE'.E,
A U'J :306
6a 3? �:
er��;
E;GV �=1�
Fi Xi �J
6't4'V
ttI1V �t'c't�
(dfT4� :Sr..::S
r�u� i::s �
Y'F:fiC`.i�:TNCi t>7'S`1'�hi
- I� - 1� �
J. k:. : �a .'r e ,_<F§
i i; e Fo:`_� ;: 3 sa
7.6 e A:i:.s�a
t�faAl�t - 1 tlLil :CG li:[SIOftY D1= 175 CI-IRIiLES ta��
f,':�19C7C� �EC � GF2l:U: »7
riic�ii�� -- i�r:sii���
Ct�l I�f-�iE TICIE 7:I�Ii;IliEN'f UISG� AG'
93 47i=J1'.� ].L�10i'_ LANUI_�RI� hIESGFiti Cf-11�1
9:i-�1`a-53? �2/12/�3 16 UUME�"f;:i:5 HUV ��}6
93--FS:t:�-718 a2/Hf,/�3 iz�9 �tU�:GLfal�;Y 4tCV i[1.
9:3-[7].1-b51 H1�`2€,: l.i 162 It�iVES"C]:GR"fE f-cl)V �32�
9:3-F711-Lt�+i Fil/2G: �3 23"� UWI f-lLV
l�l F71/2�i5�3 G�23 Ell'1 SEx Q�F�:iE �kD�' 2a4
93 t�iJt2l�3 iC�48 AU70 TN�FT R�U :t�i7
'').:S [1/1Fc/9;3 �2E�c - I'l-IEF - i CFthi
`_;s �1,'1�J'�v ii24 THE�t r�uV 23.q
'J.3-ki43E,--1�6 Chi/1�'li:13 1i19 I:C)E"iE511C:�: t-3DU c3J
9;i - F�C�%tr - :5�. ° .. E11i 11/9;3 ��_'.`"i`�? UI�:UI+1Y. HUU
`?3 Ey�O E�1: 10,f l� QE�=s]. L.UCN;OII CHU7f1} 6�yV
`Ju 0�./10f:J.3 �L%�5�7 �I`lif�l'Fli. VItJL CAN
`13 C�2(Crt$f` 1K.�s`t Il4'!I'4E5 fdDl 2�31.
Jwt C�lf�t3i9�x 1E�29 TRf�� ACCDIaT Ri;'J :3A4
'3Z-C�E73--�51 C�2fF�7r �3 2Q4�a 'fHE.�"f l�DU
�;`i/:it3%9:"i :al 1='(lUL F'OI_ii;1= t3II�l(3I_1= Ildt'.TIirNi 'T'1iAC:V'Sh�tG S'fi�'i'F_'I*I
Cat1DFi -- G��tlstiC N� c>7il}iY C�i 7'?`i GI-ifa�Li_S r'a�>
��:az�����a s���rcir:a � c�r1��i: �,�
C�t7.l6'ti.l`Jc? -' 1'c',':37./94
Gl�i ur�r�_ r.�ir Ct•iiuTUEld'1' uT[�1=� Rf-'7'
'J:i-E:tE3c?-�c_'=t C�itf7�f9:3 23C�.:� d7ti(:Ft Faf::>f1lSL.T' iiC:lj
`J�a-(it���.._u�3`:) [91JFC;f'3;3 FJ�3fa r�u�ra rz-�a=f=i �iC:�J :3�tt�
`-J':3--E1C�I1 $7E� E}1/C+}.°sl`'33 E1�S1.i l:k�li<�E:� ��S)l1
`?3--F]Eat�_-1(JG �31It�5t`33 1'��3 i�i1=F"t faD'J 23fa
9:3 CflE1E3--11! Et:L/6%ti�/'':1:3 cr].1`J T)Oh1E:S°fl:i;£i h11)�
':J3- E7:lt`l�ll`i:3 L11:L UIdT t3CJi�1 #���
''i::) Fi1iN21�;ri 2C��3 ilU"1'C7 'Tt IE:F - I' i2CL' �' 3i.
Ji' - 1`3.�--4�C��3 1�,'vt3,":'i`r"' 1,3kfa �dL7F3L'!�I"E J F�:C�V
`:9c'._ i.ci'c:�"t/`J?_ c_'11:� T>CiME=f± CiOia ,'-�3ft
`�r= 1':)is--.to-4"7v 1�!/�?£!`3c S.''f:31 t?''a::3IS'I' l=T1{E ftl*ili Ri7�J
:)C�"'�.�J:J 1i_'It'�h/.``-Ir 9.0:35 L_CI{:Y,illl'T' {f1U7'Ci7 f-1liV c?i�+tr
9�' -19/�--1^c't 1�12;3:'Jr' (?%ac Fj �TSSIi�IG (''EI'�:S(il*!;� I'iC:V i_'.i�t
`Jr'.:'.-°7.`Jtt-'�En;'i 12.fc1f"_t� 1tt7E'�{ tl7'M tif>i_7 DClhi :>:i RCV
'lL.--:l3s�--7(37 l2'_f1;1J`�c'_ 162f7 DCII°!i_5'ITC.B A�:}�.7 ii34'1
:1�'_' j_)%'.�.9E't} J.: f'18I1c'. 21�t<t 1`t�IiJES?]:L'it�'f'l_ t'tC4� UF'4'1i
Ji?°-:19i?-i�J(�47 L�?lt7r"a2 i�iC�s: Nr=tf:4.01'TCS L�litJt_'t:3 i�tU�.�
{�'v;/:�f�i`iS ��'i ,(=�f�L�L F'C�L.'tCE. Sti•SGLE 71�tCi:liEl�l1' - �r;ta[,f:]:t�i[� f>1'�;'I'E:hi
Ct��Uti -- F'11Ii}_Il`: Fi:LSTIJri'f Clr 3 ir`� i:'tlf�IiiL_F_'S i=1t..'
6'�`il'��3$3 fr�l':'T'C3E't. � G(iCS}e '3E'J
i�i.'t�iJ9F? - 1�,'Uhli9�c
C: i�E
�f�' L�.... �. �:If�
9f- ]. JJ.--i.r.r[�
`:7;�..- �. `i� :t -- :l (%!G
':fc i
J r`= °- L �t �} ..-t�'7 r
.� � i. Ft i: --9 � E•
`3� 1:��t--`J �6,
J�a"1 fi°s"�:t7
t
92-1{y/t..��3k=�
''�:?--3. �c--v�6�i
. �r�..-1�,1 f:'1:1
T'tt- 7.ESc_'--[T31
3�--1ti1--�aTc�
c�`_..) ;tC7--3:L'7
����.._:L iiG�
`;'i'_'.-).LSEI 'E:ffJ.
t3Sr`3f•3/9;;
Uia l':LfiIE i:I�li;1:PEla7
1?I1'7f`i2 173i, ^nUhl(ai.lR'Y
�.2f3.E 1F�t�t'�' 3M4't�<'tl:tilS
1c'_I1s:":ii_ 1'G"�'7 S.h141��'t ii.3t=11't_
lc'r'iv!'_sc' �ti.i�' 7NVE:�TTi�t3i'E
1c_'/(���/�j;_ t�i+:;i L(�Itiul_UI'�u 1+IETGh1��
12JEIF 11E3F I7C:II�IF�"Sil:C.'..`'S
1?ftsJ;3."�`c' t�91i�1`a 1'ii�aS=i=:CC Vllit
].2ftft;;/'1i �.a3=Y It�I{1E.:ifl.Ezt"�l'E
i?It�1.'92 1L�t?G l"P�Gl='t
�.l:;�ai ,�: c�; �iL �ut>r< wcrzL�lrv
1.1: r C-„' :��? @1.i:3 MT���II�IG 1=' �r����a �
11/'�bJ`_1`c_' c'.:�1 i' L_l1C:i�;C3l.J i iF�li.I��(�Lll
L ;..'��'3%':92 1,31:i [7iJLia
11,`�3i9F' �1wi:; 7klEF - f
11.f�?;3J`92 L'71r� Dli`it:i
19./���t�:)c? �ii.f3 �E:ARCI-! WAFtrc�lhi"(
a'r. 1='f�tJ� I'-�t�i_:[rl= 5TI�IGLE Tt�ICI�EI+I1'
L�7iF�' €i�'
h��� ,�1�
FTCV 3@f-,
fa'f? 4' e'_ (3 �'i
Giti3
t-t �} �1
HD4'
A'D4'
4�i?4' GFF
FiCV 341.
t3tlfi
fi C V 1 r t:,
i3DL'
fiDU'
UtjN
S��il4 ;:i1i,
PiC4' .3sai.
i'Iifil:KI1�IG SYS7t1"
L 6 : /,+6 � '�i'S
1i,srrEie3frl
:L 6 : k:; ;: 3 °,
e.r;:i��rF3 sr_cri�ri: � �i.zp; ��r
F71 % C�f 7. /`J �= '- 9. G/ c3 f..") �r
Ct� 7�y"i'i_ fTi°i� ItdrlUEi�i'i' DTSI=� Hi�f
'�2-1FSC�-7i�, i]./23i 12 2�29 h�iARCCITI:CS liRL1CiS fiCV ;.41.
�2 11/22f�2 6031 I;UL'iNER'Y i;CU 1t�i
'3�-177-?;e,E. ilri�i_�� E�si7.� INtiE� GOt�
��-i �ti��}; ,� �1�� t�lA�:%OTICS ��:ur�s h:�v
`-/2-171.-7G°� 11%E��/`_-J� 1fF$d DI£i7UR$ CRLLS �aDV 311
`Ji'-i7(%]-917 li/[7/�,J92 6ii'u UUL�S t�BV
J�'7.lE'� 11/E}i3/J� F325� OT'r1EFi SEX C1Ef�"�F_ UI 33
9Z--;C`j--'jC��-r ii/[�/`3� F�G43 IhIIiESTIGRTE StaR 334
9� 11f1J2/J2 J.�E�i LGI:I'.UL�I i�tUfUi A1�1.'
`J�-1�`,-'7£57 i1/61/9� �E737 LGGI:CIU'i (HU I Q} HiiU
"i�� lf�l31/'"_�� J.E,srE, 1t�k�,jE^a"fTL:i�"CE cit�IFi ��tG
lL"j.�G 10l;3�!l%' i9'�'_u S�OI H't'}'..' i1'.=`�
J�-'7.C�7-t`s� 4Gf�c""�f'`Jc' L1c'_1C�2 'CkiFt�'F"4'.G 11TCIL �4�4t'i
`��--1E,7-itti ii�/�tir"�� f�4NG G'iHLR RSSHLEI_ NOV
��-166-7��; 10f27l92 i[+�� VRNllG�L]:St9 F'<�V
J�--1.fle,-i2J 10I�7/41%' 1�S/+ Uf-It�17HLI:311 FiL'V
iJ.`';l3f'1!'9°.i 5�',. 1=�L1UL. PC�LTCL: �:CM['LE 71�IC;IL�L.(�IT TFifaCI:II�ICi 81':i
c�,arir< - �=��1xii._z� �}:i<aioi-;•r ur 1, � cs�r-,r;�t_� ta��
Er�E`�7.'i�l'9i7 tiFCil"IF?e t' Ci622.U: 9E�i
(•7.�.�`��t.�.f`.Yf�:i .._ .Ei'_f.i.�/!�j}
ti:Y i?i�Tt TIME ]:Plii:t:llti�ii' UI:c,P aF�'1'
`:�%_'-16i�--!<tfi L4'4I'�}'7.!'`:)i? j.:1:3'l V(aial}fal._:[81'1 }{i�V Oi-f'7:
`:i�r--1.e,E.-�9.1t� 1�I;'e,i''�� E�`�s1 L3i'hl f1.:{_ I3Uhi .ss �iC`.t) 3
`vs+° -166--1 J7 1F�: �t�f J%'_ 1%i3.5 1?01'lE'S'� TC:� f�A}U 'r':3�e
'}�'--].6:'�-6';�Fi 147,F�':;f J� �.NC�FS til)i�It�iWLIY fiCU 3sr:s
rjt 3:l"r' :LU%/25i9i? L65f� D1S'iUf?l"t t;t�l_I_.S t30ta
`��'.i- 7.e?Ei--=)i.sa 1[r'c'3i`.r' 2�rs.t Ir0!'iEE±7'1:Cfi :sh�il'i i.�ai.
'j;_ 1k7/r'3I9�? t�OF�.'3 F'IGI�i'S ii!k�3
`+�_^- i.E,ai-E.6FS 1E�;'c'3i'3� �2:sia i:tN4�E:.>"fl:G�a`�E f�LYV ��f
9� 1u�-?i%�� E�7/�v{,�'Ji? �_£?1`l f=IGi-STS GClta
�J:�'_ l.r',�;'-J;'"3 [F7i`2c'/`:)c? c'.171 [>OG{:i :ihlfi
'j'r' _iGs _'J`1:L 1F]Jf?r?f Jr? �'_13:"s i�C1I�;^, SMI?
Jr'_-'7 z:c?--���t�i 1C�it�Fitr7c' �1.'3E�'1 7(:f-tt'F°l:E`, t�']:C3L. F2CL'
9�..lEc -`��'7l� 1i�J'r_'(1JJ9'r? F9'll�i LUI.I:CIIJ'� {talJ'ii'J) AA711 33;'
`it?- 1�.1--rbSv� iN.r18t`�c 1:�°,j. t}3:i"t'IIF:I:; C:fll_l..:i �T)t1 r aof3
`1�...If>(:7-7Cii3 1(%�J:I ��f53r? 1tS16 t7adryT.;�'1 CRI_L`_ 6tA?�J
�i��....i.E: p?.� 7.�t1:�i'�: i�?��� C�'CI-IE�'t ia�SGaIIL."i GSiV t?-'ai:
G :3'T. 1='t�ilt_ I'-'4�:[Ll'-: �T1�9GLI= IPIf:::C�E1a'f "'i'I'i43't_I,It�lG ;3Y;i'i'I�'1'i
Glillii'< - F'It�LTC F17c's°f'CIR'( Ctf 9.t.'i C:PiL�Ftl...[::�> G14'
65:L`it]�; �EC i ut:; ? G's-:ZUe :+u
�i.i�7i/9c - i�l�t1!`3
r� j�
'�2-1. b`t�'s- c:E 2
1i? 1E�(�]--�Fii;
:;�`..-i �; i-�ri3
:7t,.._ 1:1'J G!
`i�.... i. v; � --': 7:
�jt
`:i�:'_ c"
? 2 �-1 � o
�.J: :
':���--1c,:3 - L�3'7
�i�.'. �<t �
`:��-1.`_ay....1vr?
9e- �.s�-E�r3
`Jc - 1.''�. - i�t�-1 J;i
'1�-' 7..7c?-`':i3£:�
��r:--x�a-�:��
F�J/:St7J`:lvt
r�r�ri_ �z�h� sn�cc�ri�r
14'!f' L,`' �c' 1f}:;'=l CI'� FIEFi HS.;�1lILi
1E�r`1.'-�f'Jc 19:�k S7C1R;i
l.�ii:�lJc� 1E,c�� tiGi: ki�atiii �"tE.ti4'EI>
����l�v��.� trs:13 �rFt r-:s�_r ;�Ui� c;�
1L%ti11f'jc k7k3��I Ir,lE:�1F'Clt�#.i
1E3JE3c�f92 i��t.ii 1=tiMILY-i;I
1.Clitf37i J2 c?c'�i:t I;T:s"flS6i£s CHLI_:s
1t�Jr7G%':i2 1 LiU�iULtal�iY
.LH.'�JJJ2 Y8.'I DC1I:s�
LS�IfE9/3.' (�01E3 1
�.flJ��il�c �331. TrGI'1E:i"C7:CS
1.4�,'fikJ`�2 13�tE� F�RLVTOIkS UN
9.FJ/E4.y! Ic" kf9=a2 TtdVE`-u`l'SliF2'CE:
1(9r'(3%�/l2 L�:iL%! :4C1ME:3'f.Ci'�i
�.�tE�7�f9c 4ESlasa It�tVES"fl.4i(t
11�1t�J`r.?t9? 4f3E� D:C�fi.il`iLi C:f�l_I._ti
�"f. F�61iJL G'ClLI:�E STt�iC II+iClllE#�i'i'
t�z;�r-� �=;r-�r
R C:4'
�n�
RC �J
i«:�a
UNF
li t:'d' 1 i? �a
FtUV i�teJ
h;i:',1 1 t�J:.`i
r`�D4' OF�1:
1'�: G ta 1�' k
G�UL' :iL��'
r-�cr�
t� D 4' 'c� 1. c'
�llJV :Lr'_^9
llUl' �"1_:i.`i
f�UV
l'fia'XCrI;Ti�Iii ,�YS
� � 1��
�. k�� : s�} J °. d °�
:�. i_. ; SS s a .i;7i
3. � e �'f:`i : :}:`i
«rir�r: - r-us<i._ic i-i.t:s i or,v oi- t rs c�anxi � s r� r
E;Si.�"IE�E9 ^uEC � Cifi7:U� 9[7
(3L/FJ1/9i? -- 12J31I`s�k
CI•1 !, G Uy7'E 7IhiE INCIliEl�l D1:�F� RF�"f
�:IL" ��:j�.i���G� .��j�-0L ��G�jJ �I)JV
��C�"SJ3 ��'.��L�j/ _l� L�L���:1 i7C���itSi It:S �U� �.�'�f
`�2 L�1-�'�7 (��/t3/92 �337 FA1�IILY-CNTLiikF_N i�:C4� i`�4
':1i�-J.:fE�_'i'111 EES�CtS�`-J�' C�111t} 1.iIVE�iT1G�it� :Jf�I�C ll:i
9�--1=s�--9G9 D1l2719� i��3 uTI,Ei; i�SBHULT h:��J 12j-t
92-is}9-2�t7 �79/26/92 C�.�1]. 1;0�1E8"fICS C�UL' 1G:;
Ji-j.N�'j--tljJ FJ9l25/J^c 17:i9 F(ahITL'i-I:HILilF:EN RC4' 1r_'�+
`�2-7.Lr3-6L� C�9/2e,/�2 2�57 - fRf2FFSC 4'IOL CAN
`3�--1k£3-?.45 @9i'�5l92 133:s ZNiJES'1`IG(� i E AUV
`���-lfa7-i68 E7Jf2:i/�-�2 1��'�"5 fCEGCit,' �'FiUI'ER�('`! UUR GEFU:
'�2-1%r7--7E,? L�JIG.SI�3�L� LJi�J lI�IVL�i1G'AIE i;G4'
92-i�r7-u��� �'�r2��'�r2 17�6 L�OPIES7TC<<; Gallt�' i2.�r
1�-1x77-I327 4�J/t'_ri`1'r."'_ t�li3 iHc� i i:Ftl�I
��i� )�i �'�ICv��' ��v�� �.i�f'� �3�..'TL� U�}��� JJ fit:4' ).Gi)
Ji -iF�6-�£i5 C�t`j!i'_1I12 f3129 Lt�CiGLf�Cii t�lU'J
':)c?--J.=}f,- T4:i C�_�Jc1/'_�� 154:f RGC��U F'F2C�G'EFtI'Y t�I7U
t�9�/;"si�l9S 5�f. I��AUf_ F�f](_:CCL '<3IMGL1= Ti9CTDEl�I'i i'I:t�i;I;IhaC SYSiirl"9
4.1i-lI')h: -' i�'Ut{'t_.7.0 I-ll:i"ft`i(ti'Y Uh 9.7`i CfIFStCL.L.:i fiV
k�:S:L`3i"¢(�J �'1=(: t UF:; i' ldf{ J.1J %`Jfij
�!11.1[7'1/�.iG - �. i-�t.?7.1�>�:
t,�� r�r�r�_ rzir��_ irac:�bir zaz��� r-�r-;!
'��?-ik:i--'_���7 �`1ic?t�/9'� i�[�:��a i�i:ci"fC1t:S; C::t;i...i..:; f�l)V 3
`�� �1�r`.3 -'3'7� t�`if2(�t9t? t�ii�9� 130Ij� E;ii�-1
':9r_'- 7.la;;-ft�aE, � 1t } 9!=i2 k� t(t6 C>Qh{Ei 7:1:5 f�U4' c[E,
'li: i�i', ()1l1�i!'`�2 ;_':ilr �CilTUI4�i CALI._'.� iIDV ;<:'tris
') �_ i "'7.<}._S - _ c7 't_'j. C^1'lflf'�i`�J�'-_' i.�'].6 U�.UNP'. Y�1'S>4?
at�-fk% f�`:i.�':L;;/'�c� N1:i1 ti!f-ti=1=TC V7:01_ TIiF
`I�.'.-).�+a�-�:3'�}E. �'�'=)s'9.',.°xt'-lt_ 9.=1:?3 all.:b�' a1t:'1:1:4':!:'CY C:�Of� ;37.f:�
=J;a.._1rta�? -�tC,E! t+?`7.'lG.'�i_' t%l'71/tr faS:al=�';' Ctai._L`a' ia:i>V 1�aG7
c!`�".2sa63-1J3 ES'3%17.r"A� 1r�1�� I:il.j#C�iLt'll'tiT` FiI:V :1.�'Lfi
J'��'.....L3FS"'J7Fi !�`.3l(�13/J�_' 471�1:1�s .Lt�IV1='31�:tt_S-1�I�i_ f �...ft3
''::�i_'-°7.:.',t4-- ��3t'. G`7!'�'�f/'=ic? c?c?iU S7C7V�1[.'-il'7:4':f3 (1T}U
Jt?._.1:3L�....�:3£3 (�`iti�.<f`�r? C�f��:x p0i: ItitvV
':3�-1.:3£.--E4 �?r'C�3.":�:-' 6�110�r E'3:GI1'T:> L��iF:�
`:12 .1.:_iEG f.:17 I�JfE3.3%�i� i'['_i';3 I�QLii C;l"SGi
`.9�'.--7..'tt`s--'7:i:5 C3'-l.'�'?.i.'`Jc! i. llf', Ct Ral...�l I?0)°I C):i FiCV c4°i
`:1'r.?-.i.:"5:�-+:t�i (�J':1/t'<ii.i9�'_ ;?t=Fa:l Ul:li�jS CiOta
G't�l:St;3i'=J:S u�fe I-'( G' CiL.TCE `i�.I'al�L.k:. il'�IGTJ�Gi�l4 - (fti(1C:Kl.F�dG ,`'_; 1`5"('I:M
LafiUlf - i'-'tj�9._:I:C Ii:C:a"ii�i�:"t' C+i 17;; GI'�i1�I1I._L.il t=i�.t
f:,�;7':+E3�� 4rF:C:ZtIRe � E;FiI:U: :)F'1
(�1:'tnli`3� ... 12::'Si.'J-t
Cl
`:i�-1.}G"-J1 J
`:��_ °3.: ti
'��-:i �:s._��'it,
jc?"'7. 3:i-16 i
��-i.
�:ji '_'�...'�sG �:I
�a�--iv�.._,;3 �
��L•_..�..3i i"'C3.fEE
'J%?-].�i1--'7�v,
`:5�-_'--1.31--7.���
Jc' 1SL'F"'`aT';:°_
'�.�-i�&-���,5
•:� L "_ �. f_' �� - u:1'�r
�JL
+� �5.. .� C� _. �1:I:J
'��1._.7 c�....43 Jl�l
(J:]t'..'i��J/''J �
Iiht � II�IE: 7:F�lCILEMT'
I 1E,0�a f-1a.3'15'E f:RLLS
@ESJ31lr�c 1F,3s' "CFIGs't'
�:si3f�t9�a ��L��ara CN4�i��°t ti_A"i'�
43ESl�J1`tc' G�l�ita`l �)C1ME.:i
rr3r���r�i�� r�3:,� uurrc�rlc:�
�rt",��a.���� C�1.1�i wt�ati�oti�i�v
t�3:��t3i�� �?1:3%a ikt��E'TC Va01_
�rt�:Ic'�`Sl=tc' ['.3�C�7 Sk6�FF7.C: V1C3L_
4�t��'L7/`JL Filfc? 11�1VI�S7IGi�TE
E�Etic619c_' E�i.;ic I?C1�tS
I3:s,fi?:71J�? :LL�E3:� L_C-itd3)i_f1(iD I'�iElCrl-l.lj
�ibr`2:�i�_a2 Ne.3c �.+Ft1�11ir=�L.I::P�i
��ILS.�if�Jts i_�E�� ��J�.i.:J I L.i'�I_I_,�]
�IY.J::-'t'.I _1c' �kE��ii }�11RGi_i2F:Y
f�iSli�4f�:�i� �.LJt� �'�1f�U�
l�lt5r`c'e:/' �c, tfid':J 6tE'C;CIU B'FiEiF'�liYl'
i�r. r-�a���_ r-�az_zc,� STIdLiLG Zracazi�i�r
177�i(' �'�f-�
�+ilfa 7.
{�It V
t�D:' 11�i
(-lti4i d:i�'�
1�t.11=� 3:ss
istti�'
tii,A
i�Uf�
51�1t; 3kGi
iti}4'
fiT?V 3�27.
6iDiJ s:iiE,
���� �.�.t�'�¢
FiC':V 7.3�"r
�1�.� 'J�'f}�
Fit�l.' F(7�t
T(iiaf'Y,EI•{G 5'fSY'(_'I%
1: a .._ :: 3.`'.;
7. E: � �<J �'i : .;:'i
:t G : �r'�a � ,i f::
t�nz��z -� tJRL.IC lI7:5fOFtY o� i.r,, cEirifzi._r:s �au
tsi��c�a s�crur•;: t_ rRIDe ��J
F�77./C�S.%J� _ ).�: �w7.i':3�1
Ct�l �iFaTE fIi`iE Ih1+=IP�F1�17' uI�I-� fi�'!
'Jr_'--l.c'!-$a� �4/�l/32 �d2si 1?C31"I'tSf3.L:5 GD'+' 'c!L�17
�JL FJISltiC��J(� C�IS�JJPJ UO�'�EJIII.� ( .Li�.]
°2- ).�6-��Fli FiFSi �6/>� E'�3::t3 i)Cll'lE:i ( 7.GS HDV ;#C^].
92-i��G--167 bti/i �/ �2 1:,�r� G"i lyEii A;�(iliL 1 F:Gl1 ICE
J`�-'7.2L--12FS FlES/15J�c 16�7 DJh7E:i"CIC:i t-lUV J.2
9�--12=r -_�3 Ei8/1C,f92 6k3FJ UGMES'tICS t�U': l��t
92-i�. ��li,�i/'�� 19�� DSS7l�RR Cc�LL:r AL}4' 7.39
9'c-1�2-56ii E�cl.f2il9� �t��rf� LO[Y.C�UT tRll1L�> RT1V 3=>��
���1-i�<<-e,i t �,s.�i2.��� i�:=�, r-�hEV�c�i�;; cra zr�:t
j��..�1:1.J�'J:t� FJL/�1'il`1� C%117.ti l'Sl.;l-��i5 �il�Fa
'32-].�.`J-95E, �5.`!49!?� C�1ci Lf"f�l F35L.S ULtt�1 ;� t:Cb� 1-'f;
92-12a-2rj� b;sl�a'�.'a�= iL.��+ LSC1U01"< Lf�W GUH
':1�:-ic�E7--1�>7 t�8f�'3.� _ ii�t1 sa��;7v>T G'i3LLS r�ul.'
`J2--11 S-�_'66 i93f6fl: 32 i��0`t; IY3t7cf;iIf9t�7TE: iaUV
'i�--31 j-6`_r�f Ei�/Ert4/�r2 i�tiw�� Ffft•iiL.`r CtVTLViiGl�l Fi�L' 261[,
c�%' .11q �S:ik (%!!�l(].i,�9'�? ;?.3?G L�S�iLi�;Li CFiLLS AI7�J
lI�I3C3I3:, c;�f', @ttttl_ t"�OL.ICG S7{aLLE ItdC;tUEY4l' �ffif=tC.YIt•SG S`f`.3fFY'i
Gti3f.ili -- 1=�U'L.L_:[f� ri:C:i'i0R'Y C�i= 17;, t�IliiitL�v f�V
6'.=il.'1fiE7 .;EEI';Cl"1F:� �" C�H.T.U: `>41
i�1f'r31i`3i? - 1`r?f;3:�t'`�/i
(:IP�i �i(:t1'£ 7):E°IE_ s:!•1C:3:ll£::tdT Til:al'-' �ai
`s;}--:i.:lxi_:3`sE� t�Fi: (�f t3� t6:5FS F35iST�f C_s7t_{.�:3 AI�V
`3`c'.-"j.1 i'--��'S5 Ht�f(d�+I`_i^{_ 1.7.C/I"3 I:I�IUE::ci"( I:C,St f�ll4'
`Jr.''-L1u--i?t3G� f%Jf},/l33."J%' i%313£i IId4�t_STTUt�'1F' �D�J
:_fc. i.1.6--;�Ci."' L%l4f43;ilr;i? 1�1"r.':"a 3)LiS'1ES"S']:C::{� (�T)'J :�:SfT
`1%�.._Li.i1....E:2:11. 4��5�'(�J:i!`_i`r.? i�:1H ('I�f.-:S='(' f:C;V i"'_�3i.
':1� - °].�..i - J:.4F'S (%1Ljfkir'/"J� :I.6Cl.) .I.Y�IV(_�:i ( �'3td
`:it'-1:tu'4?(�C5 r€FSl4i#:_i`ti� 1�_�f. � UF�iE' iiFl:3
'':ti? ..i l.i,-%3 r` e�Sf`�2i`Ic ��3:iti WL:a^sI`!ltt•i:i CiC1R
9'r 1:L'S-�4&ti t�3tsJIJ1/'1c� LJS�tr i`Vli_!�"i i=.L:V v:S�a
':Is_'"'1.1:'i� Et`Si'�?!":Js"_ c�,3:51. T1Cl�.;.z t�{}jlJ
Ji'._l:L�-[7C7 II� 1Ll�t(� L�:CS'(�I#'iI� Ci1Ll_.;i tal1V `�;�'7
�:Jc"-i.1N-61.i Ur:'z°�f?2 Ffi�.�s4 l:t �I14'
9's?--114%! tl; :l 477ti.'_�,:":)i'_ i?15t%] "1"f.t�F'1� 3C U:CL1L Yf:F'
�_di'_.11�t-G73r' Ey7t��tr.��r�' EIc_'�e:. 1?]:�"!':ItiS3 C::t�l_L`c; Fll)'t1 ;'.i�l:s
`i9i'...:L:l.(3_��t;=',j k3'li`�'�>J��� :l7i�t:, 71��lL �° .. i �^;CV ii!F7r_'
.:.c., . �r_.._f. . "' �' r � ""' ..� . _..
.��_....161 J }C�it`_ 'U!!�d% _)c_ 111.� i�3 LC}�.i;5 latl4a
�:�r`��C%1/9C-i 5`fa 1='(a�q._ 1='('IL:C(vE SIN(=i_i: lhICTl7Ici�li tlidiCKl:l�fG 5''i'fi'(Ef'I
4?o-"�v(t - I=�l3EtL.aC tli�s°fEiR'v' CIi° i.,`5 C.lifllii_.E::i> r�+.�
fs:i:l`l[�� �Li�'fGPi: :? E3i:iLi: ''9L�!
t31.'C1.1'`ic -' �:'./:ii.1J�e
�:ra
.��.... �. �, �.,.... ,� .; �:
�� -t��,s....�sU
�rr`.r._7.E1�4"::}�.�?
�� r�.._ S `r7 �! - F�'�' �7
`:tr_'-'1E36-�trF7ti
`12-7.i��,--b�1C�
J2-7.Fad5-..62 �
`l� -1�J1°-16;�
. �� , ....9.�1-" �96
�-•�a.._ f� .....�_
Jf,_ .1.C1.4 J�J�:�
`.ti?--1E31-E.�Cn
'1'r.' -C%1 J`3--3fi.3
'�i�_'4.`lcl� C}
��t'"'F3'J(S
•�� i
�� �,.._ u `l'3 -' 1(3 �
(�'.i f 3 �1,' 7 �5
z�rarc r:t�ha_ ir�cl�i_�a,
��.•Gal��:> iti.c �aFr-�r�t���Gs
�ff%'i/3r' �:�:ec! �'1.�5�f��.afC�i f:t�l._�`��`
E%�'r.'�1.:'32 �.,3E�?E? INE
i�?%1:3.".+t''_ %'.iG�9 INULaili_(ili=
57; : i'�r9� 2��SS Wttfii:ftl�i7 WRf<ES"('
E�7/ic!`ir� 13t3 T}G!'1E=SiIi::�
�'tl1=>f'���� ;'r'_"'i`i I._Ui:Y:E:�I}'f ;(tU
t�7,�'143/'i� :"73�F+ 1 ?,'TC��
kt'7i`E`�`� Jc 1.`�3:t7 Y}3..i (�U(i�F Cr�LLa
t�7/f3`7/`�c ;.'_:L JE`� I I�I-ZI'f TC VTUI_
�7i'[jj/?� F�'�i? SN:IESTIi;t�
F97f"t3tSI':J2 2�'E�G IiiLt� i
E'�"7/t��r"1c C�11?_�tr T}til'lE_.i
(i1�f.'�I%J:i/':l%_' Fa.3.i;`i ]}[f�,ty
i]7.t�J/')r_' i EiG'.�'v t1�J�i1.}l (.1-tf 1..�+
[7.''(35: `.7'r_' 1'?�_':1 CtNVI�S'T'Tlill I E
�"f. i-�itUL 4"!UL'1:C� SIi•iGLE:: 1:i�IC:IIiE:N'T
6:C � P 61 I'- _f
�=,u�.�
i.i�41
R t �F
�,IiV
f-SDL' c:L75':
A�f)4' 1.:{i?
tl!?l.'
l, i-1 t�I
G
f �{''
R(7l,' c^.:_'E3
;;Cia� 'r.';�7
i�aDV ;�'.::
!�t D V
41T)4�
t�lliJ
- fF:f-iGKIMC3 S'r:51Gh'i
I� ��� �
.16 . %�a'.'; : ,36
:L tc, : �a:ii� a ;; 6
:� �, : jfr:i : :Stz
c��n: - i UItI.:CC III<3tQftY ar- i�s ��-inrt�_::� A:
G'i�J.9C7f� SEC:"CC�F�E i' GiRl:l1: 9li
f31�i�I L�'JL _' ] L/.3_L!`I�3
Cl I' D 7 : �� I 1 � ir�clu�r� li7:5P (aP
>L ��/CJ/'}f��f� OVI�V IlV�il_. �'il��`��\ L���J
'J� �lil'�df92 F7;.iG It'.�FF1G 4'IOL JIIF'.
J�-kl'J7"'J�9 i?71�,3/9� iji_'6 rAl`iILY Cl-lIl_UF:El�1 ;_71'•iF �3t"�
'Jc Gf%/C�'.3IJ2 :'3ra�c�, I�:t`�1=F=J.0 4�TOL IRi
7L�--F1`J!-�§�6 OJ/F7�!'JL� �J6 DCJ19�JI1i.b HUV [��iL'
�2-E�`7S-71G E6/3t�t/`-l2 @�i`J 1NEFT, E<L:4' :;=;s
�2-L�S`5-794 �6i30/9� 6:,2G 'v�17ESiICS u�ar- :a�
't2-8J�r- r3c} [�E./�8i9� 195t5 LCfCF:OJ !�tU'tU> t3UV
9��-r��3�r-'�:�8 ir�,.���8,'92 �HS2 fF.AI=i=1'G ii.LUL F"i!�4'
`J�_..1�{ 15 �fE.l�G :L'JcG ilC(h�StS l i's'�:
'J`'�-z�'-�1.i-7iiIJ �yi�!'�'L �c.LFJ 1 LCS HDIi
_�2�-C�'-1:;-..N3� �6ic5f92 13.f}� 3}Ot�Ea GU4'
J? _67`1�"'_-s�,.i tie:`2�'19i; �i"'_kl6 I�CII`tES4IC5 F3U4' .:i3C�i
'J� - l_'+`J�. - "a'�!7 C"1�F..i�:=.3,' J� 1�c`.`.�Et J.t�lliE:i i Iiaf L33)V 1C%SFt
`J�"�jJ7. (�:IGti'3i`J2 �20%a k��_�RGLA6iY IiC�,.' i?�r�a
`.92.-°�YJL`d,1�3 ��El.r`c�1"9%' �'2<12 T�IS"fUftk Cf�LL`:i LsOA �i�7
(dS.r3f%JiS)5 5T� P6atJl_ I-'t71._:Ct;L ;iIh1t3LE I1�1C:CI�E1'a'� 'f1iAi:l<,T�'�I(= £i'i�CF_'I°I
Cdi'tuP? -- GUBLSC ti1:�>7C1F<'Y i}F i7�; CtlGtf:LE::"� i=riJ
t_�1`JF3H Si_C`fiii2a _ i;i�iu: `�io
177.f'�3.f`_Iti ` 3.c?� �i�.f3�s
(.i�l UfaiL 1'Ti�if:= Il�ICTULId'f a�ZSi' :1G:�T
�lc''.-'3�'Jt�-°7":`iti Lc`>Ie'9.l9:' `c'.3:l.4.�! Dl"tIrIEEr'(']:t::� f31�4' �i:sEn
`1i'--{7v�:t_..Lcj3 t�f/1'7i"J%' 2:it(3 `illhlfdLl(�Y f-;L;V 3--t'3
:J`c' 4'7EI't-�s�l;i 0&1l.6;`-i:_ (%J��7.6 llCfI�IE�> 6aI14' >:3��
'}�J.._�:i3'? -"�C,;i t�9Ci 2�/`:�i? i_';�1? I70i`1E_Si'Ttva ta44 f�f�^¢
9i' E'?�S:i _�'Fi7 E�E'. 1'c'i`)c tb'r';'i I)tIS9l:.i"i'l'.C',S i{•1Si t;.iL
:;��� . t9�=: _.�rt�fs tioi 1.:�!'�r' N:tS;� ii�a�Jl.�� i:Ct3t�'I'!:� �a:UV
':T�=_'-ll�I�t--f5:'z7 C%t£>iL1F"a�-? 's_'2k37 11G�hIS)ftl..l: sl�l RE:�'
'1i?- i3113 -t31.`.: F9u11(9."��i? 4'J'�i� iiOrtl+i=i<'Y' ivi:tl S,S%
':i�� _[tsc' ^�,3�o E1r,l�a?IJ�_' 21&)"s` 1:l�tV�'��( l:C;f3"flY �2C4' ).�3
':1'r__�t�tit3-r�"2 t7fl�i5:`9i? �:c_':�.5 1T'L-"f(JX Vi(:U
•=I�:....4"�1fS1--�i�, t3E:.tt'J��I'-_12 ,`-'_�c'%.�i llGP1E�7ZCfi i3T74' ;3i2
'��-4�?7J--97-'-t Lat;l("]k."3� ��.11� iJC1It�' t�L>4'
�j�a.._[z�4�-°���.9. E35J[�ia!`i2 ki::��':) T�t.IcsF' taC:"I'7:4'7:'C`i r3Dt)
'1 [af?t�'r�J'1�? 1.t�3�'S DI57iti;Li Cf�I..I_�; �?:04'
`J�:'-Gs"r'=i-�x"i'� eEir'E2r"a�c_' 1l�`i - i6t��"{ ili7i/ 'c.rt"'r
�J�� [�Ji;f'i•3:I.I Jt'_ 1..i.S�7 hal�atil;Cl��I�1G�5 �f'i114.i'v� 1�31.>�1
�`:'r:`3C�J'�:i ta i e F�61t1i_ G;u{...1:C'.1_ :il:I�iGLE �.(+IC:l:tj�::l�d�t _C�[t�1C;i':3:t�IL; r� f'G.hl
C2Ri1ii - i���..ICsI_:CC. �i.i:S'i"t�F2Y Cii` i'7S C:I-I(a�cLi�t� taL'
{ '.s�r:"fCif?e �� i,F:7i): 9L�
f31ti111'1i.'_ - 12!`31i'_:�a
G 4�4
��;.3....� ,� fj.._Gi�B
J�--E7r7. :sr�
'�z _:i.'.3f�J
�.4i?-€3?,'-�."r'3
':J `+_' "-F7 �: �rt• r
J _'.-'G�1?G-7 i 1
��;`.._��";��...3(�1
:%�_[3lr3_1�?
�;�?_..(�r:r3.._S a2
+.jG"'��'? �...'i� I r t
�:� f�'_ N� t � E`� i:�
:.,;,_c ta-j.lo
`�i'_�437i' _;"sEat3
:?�; �i77.-6c,�t
c� "�t:S
':t r-° Gi 7':�.. - c_ �, I
�Jf.:f'L'�t 3�_1
I>G1Tk. "S'IC4E 1:kdC::'rllf:I�S
(�GIE7Li''3'c'_ '�`'3';'.� l 4'Tt��L
���/31,'=�c FJ1:s i i:>;VE�'s`t 1:t36�"i'E
t3:�,'a1.=='%'_ (�yI;i43 llGI�`=
��Sr".:i1i32 ].7x'ri CiTE•IER A:iS�tUL.i
i�: 1�_'::i�3 Ct�IL'Ea'(:CtiR(F
C3:<./`ti�J C'1k'��.5 li.�STl1E:R C:i�al...l...:t
F1;:�I2`"JI`1i'_ 1.1�1f?�i t�;Utd{'�41G�1Y
E7:iFcE.l:1c. :'.'3�:5 F'I:G'r!
��„fa.�>r,�� ���Q� z�cr��_vrzcc
E�`.'.�t`cftlJ:' 15-�1 �1:.=:ilf'r S'IFiE int'l�:t
�.1/ L..jf�fL'� k�Qi.3l'� �J�:7.�.:� r 2 �t�LLil
t�l,ifi?;_:J ='72 1f3c_'E1 >�SSI;a I C'.S�i..'t..:>
FJ:::iFre.:i?t`:9i'_ (9i?4_t� 1>G�ii�`c;'l
tTS: �i.i'_�� �Sii<}tl Ll:HrtlC,�:< t'�t�l_£i
L�.J�i�.�.l��:li:� Lj.J' ���1 *iE�'fSCS
N�fe:'ii`�'� �:'s':;£s UOt'iE:.�"('l:C:�
f37. 1=�f-7Ui_ i='Ol_:CC�L STF�fi9Ll_ TIdCTS�Li�i'T
Iil: �'-'< �y:�-t.
GC�t3
f�iiV �cr�
I7�JF�
fit:V 1
t�l(7V i'_r'�
ltt�l�° 2i�:i
AliV ;=1.`3
llI'�iF c'st:�
�ara i; t �. ���
:>rar; ��=F.
U�f�
i=t U it �. �.7:�
f1SiV
L'sCtL�
IaL)V �:C`:i
�i;V i.�a'1
�rr<rar E;tra� sr=��r��•i
t�,:�:`,�36
7. £:, e ='a ��� :: :3 i:,
tGek5e:36
ld1DFi -- �11f�1_1'C FI7: fC3RY CIF' 1.7: C1tIRrtLG:� ftV
6519(�U ;;EC'i Gli � 2 GRIll � �L�l
C`!1/Ft].: Si�' -` ].�% ;}./`.-i
(!M 7if�7t: fIi�iE TI�IGTUtid'i liISF� i�I-;
9G 6 1 "f i � - � 't 1 iiC4' �_'C�ii.
��L C]J�1.�:�I�L iVLJ ��1��«IVV� �.iry ���Y ti�i
':Ji'_-E�:la--�58J E�.°i/19/J`c' c!7. liClhlEcifl.CS h3�V
JL�' �'.J! �.�}���L �7G�.j� 1�'ti � IGf�'i�E hj���
`12 65/19/9c i.?�b "ff:i=a�l=1'C �;G Hli� /�
�.�4� �il�1Ge�JL L1J�# ❑��i ���L� LIV�1 JJ �'.LY :JRL
')�°-C3`b!-1i+9 F15�'13.' l2 G11 � FiSST�iT CALLS �=�D;) lll�l r
:1G-td6�-633 �'=/7.i: 12 6t:=�1 {=A1°ITL'Y CI-lI�+�nEr� F-t;iu� i1l
J2-F7E.:i-�t7E1 ER;l/leiil'r? t�I3.<a "f'iiRFF'Il: VI:C]L - f#iF
`�'r' E7G5-F7?c. �:�/1`d/9G 1%Jll�t VTS'i�IRij CALL:a C9'���i t�}I�
':i4'. E 16i5 7.N�..'E�7Ii:i�"(E FtCV 7.i.0
)�' ziSiF7719� Fitjl%�4 AS�Tn? i,IaLLS Gd7t� G1=1�C
'JU"�7Gi -G /� [:.�s'�Ehbi J�c_'' l'IFS��'J It�tVE:5t:iGF�3'� �}���.� c_'1.`.-)
c7U FiG3--Ft72 E"�.' 2:'1�'i t�lAl'�Ctl'i Ir� i)fiiiGS Gi_tt�l
'�2-�61-�t�+ �Sld3:'"32 i�{a2 - Sft�34 i-Tt', lF}:CFL fii:V
'J:'_-�];aJ--i,ki'_ 43�;i3F9I`.32 �_'.i%':i FitUG �a=:L.'f DI'1,^�'IIC i'•:C;'J �?:3'7
bi:,,'3f�if'Jv, ui, i'�at)L f-'ClLICE: �'Itd['t..F_ TI�IU7f�£t�!'T - ftiACYli4G oYciTEI*i
@f{Uii -��URt_If.". ldi'':alU{�:`i Ct�" i'�'3 i:R-irir:L's_'� iit}
£;';i].`:iE7E� ;;ECiCiR; 'c: Liii7:S7:: `/ti
(�1/L31J`:1�' 3.r'fv:1,"1�3
C'i�i Iir;"i� - I'Th!£: 1:idi'.l:llE'i•�_C liT.f�F� Ltf�
�:�i�..._�• r j r� i�� ��7t1 �i�'�f.� �t��.. �+�E��4S'. JGfi�����:_�.� �l�.G� �_'G'Y
::i�?`F�;i'c�-=1�-?=1 I!E L`1C+1:`'tf1 I't'•I4�E_S�"l:tif3�{'I_ LkE�lF
`li�-L:57 -;"i:5,_ E�/+f%'CI'1'�' i�i'vf�j �7'rll F�SI_'t T�017 c:S ii�:ta ��t3
�:�c' C�2.it',-:3':i;3 Htf,�: ,`'�i'=�c E3k3%t� 7:1'dUG:f� Fl>)4'
`1�Y--t�5i1-:s;3; Na�f�?:;f`�r^ t����a3 3i.T.::�"fUl.ij Gt�l._i_� C_i:il1
+.g�_- �ti°viG 3E;[, Mii1/'�':ilrJc_' C17.5:t Li7k'IE:.Fti fi:i.'r()lJL'( 4ti1;4t
: :1� .... �.7:�7G .. '�:%'[r �'Jftf`r':il`9�? �3i_':i�4 ni.� I�aC..'�!'.L`.'.L t�Gi(� .L('J,:f
�3�'.-t3�5€,--E ef�a/c:i!'�� i.'iSE, 4'Gl(•IT}t=iLl:.�l`I (:CL' 3.EiE,
`a"r.;"i�Si:: •aEak I`O�tJi':�I`:9i' 0�r '� Nf#iit`.O f] C;a I3F`iUli;i fiC1f3
'':;'tr'.--�'q�5e,-'11ft E%!stl��k�"1'c`• 1;3F'ts DfCIiN'N; GCI�'t ].:31
J`r.' -i�5`.1-"61;3 f�9/�it'�:`9i' L"7�>'� I'=f71'17f_'f -i�l-0:f.Ll?('tEI�I 1it'_�J E(•I;`i
cir'....il:;S--�i�.`? �s}r',?�532 1:;1: T:>CtihE:.',f']:t';> tiC�id ?i=a
cfr�_..t]:5sa 1'7:3 f��tJ%'E9i'"92 !.'�r'G Ai._�I:i°IS G'f�'i�l
_��:--C'7:`i�--Sc:'3 ��ttt`1�'ii`-):: ['tc_'E�7 Fit`iC3 t1:if�Hl11_Y' fCC�V
,-:,.... �: � ,-... .,-..; },;.. �,_.-,:> .- - ,.
Jr._ (9..xt�-E, Jd k7kl t'I t:!c_ c_r_k.L .LN�.ik::� t.,.:st� S� ah�.}i,i S.C�1•��
�J��_t%�:4c-°"11`c' &is'i,l'J.7/J� �'., !)L:>3l1(is2 tv4tl_LS �'al)�,' �i'..<a
F9:i%.3I�I':1`:; ;01 1-' f4�iC_ F:�i]I._:CC1= �:il�lt,i._i= II��IC:C3}I::I*iT '1'PiGt:;I:Thii3 SY�'I�i=t�l
{:1611:�Fi -- 6'�ta4_.iL" f-ix£� Fiil't'Y CiF' i_�:; Ci-itl(it_E:ci t?'d
�5,,19Eit�] Si=r�rC�R; t� Git:lli� `7(t
E:�1tL)3./9r -" 1c_'/„ili9?a
CM
'J �-' �- i�i:i i. -� �r la7
3r_ E�,'�] --�t�G
`:tc'. i
`jr ^�
`tr: - 'F'I� - i�7--{�lC�i
9c-`i�9".`�C�l°-1':9j.
:; �. -- t� �`t' r - �• ��'t
3�'_�-U�tr'3...�a�l�a
':ir;"liiy �+-f.>31
`:9i'--(+1�tr7 -:il+Jii
�;' -N�r r-� ;�i
)�J_.�.�`¢'�?.... �F.'.j
`:J4:""�
�� f�.._ t"j �ti .J..,'7 J 1
`:i �... E3 %:t :1--,�',1.:i
,..; ,
1r_.._�,$��`�....5.`.i r
i%a;;f';�[�/ �5
nf�7E 7:i:i'7E ihiCTDEI'�V1
E��allz�.i'Jc'. ���'.C�Ff !?Ic'i"fUki{ C�=�LL;S
4��};'1�rr92 ��:'�k i?i�3�'iL-"v'i:ii��
li+f % 1 f` '1 c'. 3. ? l '1 j '�' j..l E:. f:. _(.
S7x:11.sI`9r% "'�'_1:� ��<a�IS°f l'�f1LLci
�;�+fi�J':i� ].(�vG� DC?t•i�.3T1:G;�
Fi�t:1�,�9e 2j.�i3 �rii�9i�S7TCs
E�t}t`11!'Jc_' E9[1�i'-t T.S'�lVG:a7i.Cii�7E
E��'rl11f'`3r? (%J1i/Y DbbT
�S��I11i'=s2 1:;E�s9 Uflf�ic5"i'7:GS
�.c�rc_,:a�`_ara (3�:5? riGt3 rls�T i�i�t�� r1:C
b•alEa?f 1•tC�t�� A)iJF;S
f�4•,r�6;"3i� L:S3f Trtii%i��T:Cffi
Ei�aJEt.t�,.'Ji'_ i}L%t:_'�:i tn.-'�.i:a7:'�ii C;GLL.�=s
t.��a..'(�/-t:"3'�? k3�7'�ik i'lii'�S'=1=TC VTCl1_
[9rafEaral Jc_' l"i�"'.r?t� l:P�iVE.'-.S'f7 Gt3"i'F=
t�w,'4i�a�" 4�5:39 i��t�1-r:CC. VICIL
S1. 1-'t:iUL (''t:IL.ICE �Il�lCiLC S1�IC:Cs}EI'97'
U �SP dil'-F t
ll�tF' :f�6
F1't71� ;:sc:�
Fi i:: J
(1i;;J 2!l(;
t11��' �:ifi
fiDV 2s4
�li�V
tiUfi
f�l?t� 2v;].
}:,(��J 1(l�
C:�aFI
k3IJ �I
ti I;z 4'
raT7l.`
t=t S) V
Pit=4'
��.�ac�.�:i�c� s�r��rrri
a5 = ���
i .G: ,,..�,.
�. tc. � Fa :`i ;, :is �7
i. i�. : ts `� � :s �,�
car�nr, - i t,ti. �:t. >>zt1 �Y nr- ��:� ci�nr•:� �s �iv
ta�17 c>f:C"CClf:a � t��:�.s�� ��c�
rtrHii�,� - i�_i�s:ir�,r,
Cid U{=t"fE TIY�IE ]:4�I�TuEt�i'f ➢i::>4� HE� i
��-���, -i�e e%��,ii �� ��e� rF�r_r-7 srah:
�2-i�=}�--E,�i E��'2Si92 [�26 It�tUESTIGA"i'C f-�DV 3s}:;
`i�i_''_�:1 ��.5/i_'J/)i 1�Jlti �-�J�.I.JI I,'H�L:j 1-illtJ
�3c-C�aE-6�� ei�/2°�JJ2 ei7.3�; 7RAFt TL JlQL Cfl��l
J�:--E4�--�.°�2 �ijii_�/i.'_ i:�3�i U�JI°IESTICS taUV ��k:i
/ �L�_ .. � •C S1__� i YJi} J3/c5: Jc 215�t UUitS GDi� U���FI
�i '3 t r. ^ n .- E� t � c r r i^ i
_i'-�':5'-L',c3 ,33I�:fi ��'_ 15-�C, itdJ �� i�3ATE GliJ i b
��c-u�fE�s� :;64 E�3;'2=}i J� �.'C�i TiIS"fiiREc Ci-tLL'�; Gut-t
�1��,._�j 1 'J_�L''i_' �ti ��J.S�L'LJ �_a�� F7C�.iF3 .il"�IVi_S I 1LG I E f-iJV 1.C:i
J��'"P_�3':-].[1 N1,3J�'li"`:)c cF.'111 iiil�k��l=iC; ��J.LfL I;NN
`?r"'--.�;i`J-1/�/-7 iJ3i2].'1%' c2i�1 l'ii(iFF:i� b�1l:�L �tlil:
_�2-l�tol-1�'�7 E7�i:21i�i�' �3�,s1 Iil'dES"i"3:GftTE_ NliV
9%' G7�,cit�i,'J%' �_c��tr:� Ut_IhI�_�"i�'11_�k� G'i_:t�1 c1L�
'?i?-�.S£5-G36 Ei3fllJr�c' ;�(37.9 i'RRFt'IC� VIClI_ "('FiF'
J'c'-C37--r'31 f�:3Jltii`�� 1L-.^'ati SU51=' f-il:'I I�JI1 t�T)'J I.1.o
J�:; .�� r-E'16? G3i1�t92 22�1 UIfi7LJIiI't C�dl_Lfi .rl�iR ',_rt'�1:5
(JG%�.1(%1%').� ST„ 1-'F3UI._ �'t!f_.LLG ;7IN4.il_IE 11VCTijcN1 7Fi(-iCK7.N(j SY��lii_I''!
G'ttlt>fi -- PiJIsL.Tiv e{l::tlCiE:'� iii' 1'7S C;'t141k:L�c> t1V
u.i.l'�F14'7 :a1=C1GI'ia _ GitiI7'1B S9Li
L�7.iC1)..E,-_f�� .... 7.r'./.:57.l��)�4`
cra v;a ;:e,<�s_ ir��i. z��i,s� ;:.,s-��
`�r?-U ti3JlE.f'-r.'_ i.c�dJ 1:h�#VE£i'fTG�=t7E: lJhlt' j.C�s't
' ✓� ].. _t'J3V_• L }I�.'l f•�;iJ:E[,"'.7`r.? 'r_'3f3/� T�:t�l�"F'2C 'J:Ct:tL �`:S711
'':'i'c' C�3°i-°7t.`i [��i1:il`7G ("'1�3'l 61'v:c`rlSl' I"7:�;E (al"f:it (aI)V :i:.F�
:3i'=_t'�':t;a"-j.1t, f�:t/1%trl9i? (3(��?:3 Ct�i4'ES'l�Tlia�E t=i.i'v'
':ir? C�:,',°i-:.'.17 ll:ii' I f:t`-J"� �'s ��':i C�Ci 4�GtI�;Ft i;Eii4'i !) Rf::L' ;'fc:l.
���' _f<;S�o-6t5F5 t%J'�l:L3?�3�_' it7i'!`7 i7fHi_fi i���f.Gti�__C riuV �s��.l.
c;�;.._��;}_.��57.� t13�`7.c:!'`7c_' �'.ct�1�_ l(ir1F'F'l:C� Vi:CEf_. lJNF'
�Ji� ��.�.{1.�.Li i �Y_ ° L.S a 'fi�.Eai��i iC. V.T.iII_ t,(�i�a
'_)c'.._Lii.C..'_ij. 1:7,3f�.if�_)c: :�f_.. �.W.�%k_:i'3�.:.31��t�(��. 1�1)i} ].1�+
J'r.'...49�t1a-i81S7 «3ii.:1i5)+i? �{�1�� L_C�Li;IJUG tilUfL�: f�IUV
�?-G7:#3- EFIf! F1;3fF71:�ic 't.'.�5�'7 L)l'SPIE:{i�fTG:i €3E:V 1.�h�.
`>'r.'--(3;3i' :5:3:; Ei.�/F�3%9'r.? i�i' Aa:=T`�` i C�t='�I._i._:� Hi'•;J
`)�-E73F?-3�t3 [t�cJGiRf'��' 1�'€3E, !)£IhlE:fi7l:t�fi i3S7V i..sa`5
��f'_._(n,i�a--�a1i:, i�3::iik723: `a? 3.:"i:'�'� AtOi`fi_�'t' �'L"S ��iD�J :Ll33
`:}c;�t�:'si.--':;`iL•t _f.�i1[t'?,'`3c_' i��3�i;'i �tif.:1Ff'S:C: V�4:i:tl_. f'St4
J`r'-43;f1'-6ii�? t�1;3l4_i"7.":7%_' (d1.�a;"'. Tta�Jl:=i�"I":Ct3t�il'E i�Ls'.•�
ii'_;r ii�,"�� �,'t. fi�r'lUl_ GOL_I:CL '��:Ci�i�'1_E 3:Ni:i:Uf-:i'�f 1F26aC't:Itit; ";'r<iiEi�i
C.Faiii% ... 4�iSt'i...ZC: Il:C�'fC���.l` iii t!S t�fir`ii,L_E'� i�V
i:��iS.')C�?[9 'c:E::C:i'Of:a c? GF:7:I): i[3
�9i1El.l.1')%' _ Li'_,':il..r`J/t
G' I�i
`l i_' -- [d 3 l- F i? 1
�3}_;....[3 ic'" 7 '13
`4 f '_ �_7.$ j ... Sf f� �i'
' j.`"_''_ 4.,: ��- �. `..'s
���'
'J�'.-kl"�'Lt-��t� '�
�:�� /
':1c:-YFLf-fst7.
9 i_' -- t3 i''7 .�'t E3 f
`3`�?-�tc'��- 97>>
/} L"_�'�t_fi't?�:� �
`J �r' "' 4:! c'. 4" r v, ;
':7 �:.... (3'i?:i .._ E� 1 �'
`J�'_ �3�_ �....G:�`;
�
,,-.,. , ._ ..
J r El i_' •_} "",i'l i3
��f� �
�9:it;9Y:1 / �?:i
i}i�"iL tl:ri{E TtaC.S,)�i�lT
E%3;_'.i(�;i`l+'_ `r�.i;3�': f)'1�1 iiSL"t' CfOht ,iS
.�J.SI 'IfC i: 1(_� ! .�)� t � '1E�±73:CS 1 �
�`.�.�/ t'.�Y (�:.�f� C�Vls.i t.� 1 � t'�.��:J�"IV� �
�,5.'k1:�i�'J'i vS.��.:'t4_'� S.i'`��e�t_.�i"S�'s.Liti;"�'c
f�.3/d^if`�%' %GJtJ' .� Ri�LiLi�i'i i�
- U/d�'L'1.J'9G L1]L3 s�iV�:,s
���_.r%'}.r'J�'_ i�li� Ii*14'E'3�lluia?E
tSc_fc.'.�u'!^-=c'= ].`.3ti`s L3fS(i'N'.f"i f�f:f?ES"f
(3v%�?:ii"3i? �1f3� °fl"if-1FFa.0 '..''1'OL
�.itf��?_!c' �v1<Y L.CtCf,C?fl�' �;(1lS!'C.t)
L � � } lr"/�'S:"t"r.'_ i. l f: E i'li1 1'
C•t� i���J �. �.b'ia_t ��' 1 �'�f[!ti�_ i} :�
(�f'.�r'i?.' 1� G.t';JC' 117iUF9i{
f3�_l�:c't'1� i'_:s,c' T)7:;� t:AI_!._:i
!3t?Ii?if`Ji? 1.3:�.3 1'HI_f P
cE._i��s;����� c,��1: voh lk_S`f7.C .s
;�°C. I='FiiJ1_ F'f1�2t�i= �T;aUi_�� :CI�ICTUI_t�l'T
L)3:ciP �16�1
Rt�l.' :}7.6
63 D':
11 �.. �
4��� S.f_�
j:, L t,i
Gl7�J �;i:s
HA1�.1 i.Zi!
cll}U
G �s t3
t;I34� �?�:'.f
�l� .�.��:�
f�.4'V� �.'t).l:�
il t} 3-1
f3li4'
�:CU ;3:L6
4� Z} 4' '�' 7. �J
7FiAC1<:C��i(3 �i:�7i'�I'1
l.ti:/-s::::��;
:k.e�,::%t.3�:a7
i i, s�s:+ �::# 7
cara�ir< - ru�t�.r.c fiz.>rcirzr or i.�s c:�-i-�r:i.�:; r,�
@�S.LJI%JFJ f31_C1UIi: � l"�I'iT1J.^. JIJ
ciic�.i�>� -- ;.r>�:s,.i��
cta Ofi7E= 7lir zr�c.���rai �it��=� rar-�r
'J:'_ Lnc'%2F`i/J2 �%7$L77. Ol'n' A�3L( �Uhl SS FiCI.' cl.FS
�'%''-:%J���"!H/� e7i_'i2Ei{JL 1.,32E. L'.111=:Gi_Fl�i7 til:'�J ,ii'-N
9`c'-'C9�'.3--661 6�.' 1b% `)2 215 llORS CiUYt
j2 -Ct�;j-t?,rj(-� �J'LIS���L 22/+4 � CiaLLS faD�J �lr`+
�J� �'i���.�sJ_ �G�J �+.��7-Z����J ���
`?i'-ar1--3/-7? C92i15i'j2 �F�2� lilVc�fTGAIE �1U4'
':i�%'_-'C�!c1—�4=?$ [2fi�-/JL 1626 i�-tGl"; R5;1i-Sl1L"f i-iCV
J� ;�Cl :LSlJ2 �l.i�y SI'�14`E:�'3IGiaTt ( .:1[17
=�-i%sck=4—�SI �Gl'13!'`-i� trii3l�+ti Tid'v'ESTI.t;f�{"t f2L=V
�2"F'�2L�7--�7''�� �c�`loI'Jc E39i� 11•:(aFFTi= t�l:l;l�idi ttiv',•` 1.b5
'?�'-'bi.9-'3�9 [�G/11/9c GtIiES UOi�IL:fi"i 7:C:S (?1 �:�3
''�2-F�:L'7—tdvi7 :3�ti�c.r":2 �YJ6t� 7i-IEF't' r1SJV � .:
'��—k�l:'--=s<rE, C�2;`rJe./3� 2139 �=APil'L.`r' CI-IILUREN AU4' .:s`�s,�
��_ �316 �H76 G'�: ��r/7� t:+ii7 L�UI'1ESTICS GCiA
J� E�2l�tlr,-'�� EE,.�}2 SU�if-� i��C"fIVS"f'Y' G'�I�=�
9�'-(�Ji� �'i_'S l�l'�?iG7�=..")`r' i:t;=i;i Rllf�lAWi1Y t:fai�l �_';3FS
t:;t:3Chi3� S'i. i�rtUL 1�LtLIGE SI13L�Lt Ii�iLli3cVd "tft6�CK7:i�4t:
;'s"Y��;'i [:ri
C2i�L�Ei I'-'"tlkt4_:Ct� Sil:i'i�Jii't llf� :L;'`,`'i i.�i-0HI�lEo t�L�
U�17. J✓s`e$ S E::�,T't3tt: r' Lil�i:G.U: `1U
i�7.r'�].!`J%' -- 1r'%:c1,`_]^'�
C!•1 Si(-i - i7:P'iG:: i:P�IU):U�::i•�T uTcil� i4i-'7
`1`���(�71=}� (%ii�/I71f'JG F?.;i}'S 1?Lll`7E fa.Vl1 1�:t�:+
':?�=—fr39.�--tti�.°i �1i�7.�'�+c' I:FS.`i I{�VVtE,'(IGa?Z'� ut�i6�: c'_;'i
'J��' _[i749'1 1S.:i tn3 Jc_f•9l'1'� i.`'i:i;? Il�34'!:'� i 1Gia7� l.7J�J l�i l.
c7�'....[6'IfS �:;.`"i Gl:I.:Jj.`=J/ (i:ciGi {?l::i"(llFik9 CE1Lt_� f�UU 1.N7:1
_+?_t�+��7 .LS�Et (�?9.1:i.r`,I`3E� Et::;t�i iiil_i"I' f�tiU �'::it:�
�:Y� [i't.='I.�.J`i"c? J.i�a{} W(3t'tf�f)hIT' tt�tF:f_'�� F'tC;L'
ci<<.._[3t93 tf9:3 (31i'(%J`3/�i�' �ii71:3 i!iii_�.)s.£lU'= i':��1 GtJ({ i:S!
`�:=-k'1fr:�3--'�)tt;3 f311L7`=a�"-J'c_' N7<t.`"s£t 7:HL'E:::i(7:Cstd'fi_ �st�3F't
c�� td1.Il%JiSf`j'�� L'�:1.'� UEfat't°'t liClJ :3�F1
'1�-'t'F?i�lc_'- J9� �7L/Et7lJc' �i1c? I)T�`CC;I2ki C:HdI._L.�: 6�D1.� �:%:3s:
Ji' N�FJta £t��l E31I(%Ji,/`i? L�2`� i.i�l4�f..aT:it,GTl. AD�," L.<a;
:.3?_�t�i-3St� 01.�s.i=i.� i..<'t.r.r? Z>O�lEci'i'TC:f't f1DU ;t'2�'�
'lc?.E9t�l1--�t1'i I!I.I.II_I.Sf�IL'� C�1,}Fi U01'II:::S'f7:£v'i3 41l7V :�i?`�
`:9i' t7J.l l'J,3i":3t? �'.,_'...i7. 1}ItCllw�> ll:"c> l��i.Ol! �'S.
9r-L�4j1--iic'.4_i 4�:Li(:j;t�"i�_ t?;:L'� 1)OP9EaI'TG;i faL)V �'_:l`)
`�;� �SS.i�:tc.'.f�7c_ C�111.tt S)C74YiE:>"i'TCS s=1T}V i?i_i1.
�!.',l:�t�;"i,_� t37„ i�6iUL i°� OI....Lt:E :?.Cl�lisl._t_ Tiyi�Il7 i=:iy'i" 'ii;t�i�i:ihlG �'Y'iT'I":3�'f
lt�l:t7li -' F'Uiil_St:: bll:i'T'�iI'i'Y Cli' 17;i; C::!-it4F�L.L:S fi4'
E�,:51''a��(�] i3E:t 'T f�li e F_' tzF't:C;3: '':)QJ
611./'kJ9.f'1� - 9.ci`v"'s:l..'°=�^'t
C hd
'7r?-4}Lll%f_'f,7 J
`>i� _t�F3i�"'3£3.s
cj �r." � Li t�'f - 'l.] c
JL"'I���
'_
9�� -�atiF3-:16t�
=3;�....LIC�fh- � 1:�
�,� ._r��c� _��rss
X}fa 1 S:
�i1;`k�2."-lc'_
(�t!(ji?J1r?
H 1 r` k�2I `_:� �
4�j.%fj"i.�'3c
eti.r'Eiii9."'
F7iit�i/'7�'
472tG 1I?c:
E3 :L t E11 !'_i �'_
7' :C i�'i i:=
Ur i"kC.
E.1.1.�
�. / .:
�9t3i?3
C 1 E� e;
4��:;1
C��i�.tt
dC•�?
C !'a iv ]. ll I _ $�!'1'
1i C� t4t :�'f 1: r�' S
4'31"' H�B
..� �aY'i�' 1' ��+ i^I i.4. tl I�� i
� �.�,�� � 3 � �. 4.. ri
'J(1hk75(2�ToP�3
ilyVi_�"iTGH (!_
i=1 U l Cfi "s`' 1-I E I= 7
t�hll('ifil_ Gt1LL�
�r7gl'
FiS}�r'
I=I P) 4t
Fti L': L�
lil1(i
Ki:V
U i+i r
,=�z=j�
S Id i�:
Fl l'-' t
,s1.�
c'_':7 �i
3:: i�
:3: f t�
IG�
q�= r��
LE,s �°1:�.;;7
:L'c� a �:::; :; ;:f t}
�# 3S� °.
Gii=717E: CiC<p'i(}?.c:t:riLl 1`3.ttcEi.n[C 3:1: 'f�ticio'PtiS
�
,
95 �7931
STATE OF MINNESOTA
OFFICE OF ADMINISTRATIVE HEARINGS
FOR TI� CITY OF SAIN'I' PAUL
Case No. 2-2101-9654-6
In the Matter of the License
Application of Family Liquor,
S Corporation dba Family Liquor ORDER ON IN'I'ERVENTION
531 Rice Street, Saint Paul,
Minnesota 55103
By written Motions received by the Administrative Law Judge on May
11, 1995, the City of St. Paul seeks a Prehearing Order regarding intervention in
the above-captioned matter. The requests of the City are in accordance with the
Rules of the Office of Administrative Hearings and the fundamental concept of
notice and due process. Based on the written Motion and supporting
documentation, the Administrative Law Judge makes the following;
••� :
1. The final date for intervention in this proceeding as a Party is May
19, 1995. Persons who desire to become Parties to this
proceeding, including neighborhood groups, must file a Petition in
Intervention with the Administrative Law Judge on or before that
date. The Petitioner must state the interests of the petitioning
person or organization and contain a statement of the reasons the
party opposes or favors a grant of the license at issue and the
evidence that party wouid offer at the hearing to be held on May
31, 1995 and June 1, 1995. Copies of any Petition shall also be
served upon the City of St. Pau1, Office of the Ciry Attomey, 400
City Hall, 15 West Kellogg Boulevard, St. Paui, Minnesota, 55102
and Patrick C. Smith, Attorney at Law, Suite 1000, Northstar
Center East, 608 Second Avenue South, Minneapolis, MN 55402-
1917. A copy of the rule governing intervention is attached hereto.
2. Persons who do not desire to become Parties to the proceeding, but
who may wish to offer testimony at the hearing may do so, in
accordance with Minn. Rule part 1400.6200. In the event that a
95�793
non-party provides testimony at the hearing, which in justice,
requires an additional period of time to respond, the hearing will be
continued to a11ow such a response to be provided by the
Applicant.
3. Persons having similar interests, including neighbors and
community groups are urged to associate themselves together for
purposes of this hearing and intervene in this case as a formal
Party.
�
All Petitions in Intervention and correspondence should be served
under the Administrative Law 7udge as foIlows;
Richard A. Mosman
Administrative Law Judge
604 Richfield Bank Building
6625 Lyndale Avenue South
Minneapolis, MN 55423
�
This Order is effective nnmediately and may be modified by the
Administrative Law Judge for cause. � ,
Dated: q
�-
ltichard A. Mosman
Administrative Law
95-793�1
AFFIDAVIT OF SERVICE
STATE OF MINNESOTA )
) SS
COUNTY OF HENNEPIN )
7oan F. Harper, of the Ciry of Richfield, Counry of Hennepin, State of
Minnesota, being duly sworn, says that on ttie 15th day of May, 1995, she
served the annexed Order on Intervention on:
Thomas Dale Biack Club
Attn: Johnny Howard
689 N. Dale Street
St. Paul, MN 55103
District 7 Planning Council
Attn: Kenrie Williams
369 University Avenue
St. Paul, MN 55103
by mailing to them a copy thereof, enclosed in an envelope, postage prepaid, and
by depositing the same in the post office at Richfield, Minnesota.
"� �
/
� <.. � / s' ,%'�!v�✓P.—a�-r/
Jo� F. Harper ��
Subscribed and sworn to before me
this 15th day of May, 1995.
l)0..� �'1 Cl .� c�. � C�.�ti.��
Notary Public
�ti
r , BARBARR �v1AURER
NOTAflY PUBLiC-MINPIESOTA
�� DAKOTACOU�ITY
MyCOmmissronExpi 31,2000
�
95-793
AFFIDAVIT OF SERVICE
STATE OF MINNESOTA
COUNTY OF HENNEPIN
)
) SS
)
Heidi Lawton, of the City of Richfield, County of Hennepin, State of
Minnesota, being duly swom, says that on the 12th day of May, 1995, she
served the annexed Order on Intervention on:
City of St. Paul
Office of Ciry Attomey
Attn: Mr. Phil Byrne
400 City Hall
15 West Kellogg Blvd.
St. Paul, MN 55102
Mr. Patrick C. Smith
Suite 1000
Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, MN 55402-1917
Mr. Jeffrey Fenske
Attorney at Law
461 Uiziversiry Avenne
St. Paul, MN 55103
by mailing to them a copy thereof, enclosed in an envelope, postage prepaid, and
by depositing the same in the post office at Richfield, Minnesota.
�.i i J`�-c�'A�l ��i�-'�-�i���l// (
Subscribed and swom to before me
this/'��ay of _�?� 1995.
,, .
Notary Public
U 'Il ', /� '. / -, i '✓. !/ 'jjllllll 'I- /IJ 'lf!/. / 'l� (
� �� � �
� � ' .. . . �♦ �, 1
1 ?'� ,�; � �
S-r.�iri'.i'�ri'�'��-.i'rr.i✓'�ir.�li.i-.i'.i-�.i5�
95-793
P$TER I.ORLTNS
RICHARD A. MOSMAN, Ltd
ORLINS, MOSMAN & ASSOCIATES
ATTOR�'EYS AT 44W
RICHFIELD B.4�K Bli7LDP.lG
6625 Lv�v.v.s A�EVtiE Sov�rx. SurrE 604
Mi�:��nroi.ts, ML��ssor� 55423-2390
City of St Paul
Office of City Attorney
Attn: Mr. Phil Byrne
400 City Hall
15 W Kellogg Blvd.
St Paul, Minnesot 55102
Fax 298 5619
Mr Jeffry Fenske
Attorney at Law
461 University Ave
St. Paul, Minnesota
Fax 222 1263
Re: The License Application of Family Liquor
Gentlemen,
May 17,1995
It has come to my attention that the attachment I had intended to include
with the Order on Intervention was inadvertenfly omitted. I am including it
by fax at this time.
I apologies for the oversight.
r
�
TELEPHONE
(612) 798-IIEI,P
(612) 8613331
FAX: (612) 861-1302
N�. Patricic C. Smith
Atforney at Law
Northstar Center East # 1000
608 Second Ave A.
Minneapolis, Minnesota 55402
Faac 349 2908
The Lawyers To Call For HELP
Sincerely yours
9 � 7 ''
a..a v m �.+ a..�o arnw onvrt. .n �n �aA m rvom��nA..�o i. min
T o van sm s � o 0 o K < Y .w u m o.n o m�
�o O m � R m R n N O m� N n m m
�I � N'0 R n W N n m 'O I�4 C'J d C Y C T N �'O M. r C r S� n[I 'O c O r� �• r� N N'G A C � y 3
� K A F� C] � ID �O Y N N 01 T n R1 � n T 'Q r� N R M O� 'O 3 � A W �t R N N N W{➢ R W W'� 'O N �O N
m ;� a n' n' �' n m R T.• u. a n. o w» i+ �o m. � v m�� S� S w� o S m o m
�� s� y � 3 ,� n A w.3 0 0 o m o m n a w a` n o a Y
G N G'� O 3'O u E m E d�G y Y �G m
n a e� r. . � r K r R O R O E�� 'S O W � S a N µ N• N �o '� m T m Y F . Z n
p 3� 3 u� io S m . n w N � T a m S O ro O� M N S. H N m
Y '1 3 10 m R W^ n'J (] T Y d S G n M T O p ���- � E`G E� H Y P � p q
. m y �G 0'O � O O n N M'O N µ O �•
e < m S n - n�O O tq n m er o P O p 3 O n n V��- 3 3 O� M
N K C N�E 2 U M Y m�O d R µ� 7 R O w 3� 3'O p n 3 'O S N 5 n N m r N N
0 m d> > n N � e+ n A �o p U[1 m O 3 A c N
2 �O < 1D N r ID � Y (] � N ry M Y O S N R� N� N�C ff 4'S N� M S p r'O N'O 3 7< W� T M
0 ID �C �
O M M M tn e� c � m � T 3 O' < K N 3
? Y S�O 'O N Y D� 1O f'1 �p IT T N fT O Y R W W(1 �t R T N T R N N N O
N O N n^ � H K V rc.p N^ rn > r. .7 O' n S�G S �e �o O 2
�'G 'O `O ro 0� �£ Y µ N n 5 'O � C O O�e er O µ m v� m u . � �'
�- �' T � r3 rt� s3 t+
.`�i o � r v � � o, � ro� n � n K���� a n` O m w o w� m µ n R a � � µ m Y o Z o
N O � � N'G N O u< 'O 'O 3 N V 'G �O 'Y C 0 O� O N ,
P N � r� G N T N YI O (� N � O' O C^(] N^� n� Y N K '] �.b �
S N e' TOT rNNO.TO OµKOµNS m�CBS �n<w _n n w l1 "
F❑ O'G 't S O G� r- O N O,4 O �� n N �'O O R r N
• N 10 W V(E R e'� �f C ��I M n�O T
ry F � µ. r r T O. �O O d O v� N O�O S Y � M N S K T O h 3 n N A� �<� 0 w
m T m m � n o rn o o m m �'c A � n m
� �" n K m n �� o T � �, m n' m o m��.. W
n c m n .r n 3� n n n S n� o o. �� w� < m � �� o� � m n v.. o m o z •
�o n m c s ? � m c r Y .-
�'J S� N 10 N rt N G � G1 m
� f] w w Y Y C C rt N N n �'D £� N� 2� l] y d O �• Y. A�(I� Y n� � N ti N 3' �� rt Y
y N Y Y d N Y C N N O� S O T • N.� �t T N „ N
p��. � m 'G 3 �O N< N S m �n T S r� N Vl C
A N O R n N m 'S O O N N � O N O N�� O N Y T C
O f] � n 0 O n m T N v N< N H rn S d
w m T N N C N'O 'D N N E Y M1 �t 0 Y S (l t�. C O r C T.'1 T Q rt d -(1 ��
N Y. W�'O N 3 .� �G r. � N N N L'O � � N '.. K N rn U � 3 F >
c n o „ �. O � o m � N S T a O N N e rn m�c `r �.- �G m N H
cr y� n � N re O 0 e� T �T >> A T� P'J N O �� . Y µ n N O. K Y
Y S� �p � W r. N S N- m W m O� � E O m C O W rn m O. r T O N Y.
N S T � N M d N N N N � R W C T� S N „
£ rt O. n� M � N R N e" O d N . T O O S Y. ._' S M M(] �D R M �� m
O S 3 N m �'O .< 'O � N 5 N n V .
'S N M N C N N N R N T ry N Y - tv (1 () C N d S N O �
n M1 W O O N . ft Y O� d T 11 n �G N S< l� N S S N� r� N S� n N C�O N(1 S
� N� N O Y Q N � N T C N n� C� S O rt� W M N YM1 S N rv• O� N S�'O < N�
� a a ry �� E o µ� o o�a ° n.- � c r o m v o � m o m m w n m>
5 rv a�... rvm �-.•.o .r T w n o'- av m n o 0
N N N 3'•f � C . N'J 'J O r �`J N O Y d N�✓� W
N N M1 N N O�'O N C� N fl .7 N rn E T Y. d O� N 7 Y ff (1 N (1
y 3 N O Y S m• 7 Y Y N S� O �' O E S O. S N r. N N O L N
N �" � '� d Y p N S� O S O N �� ?� d
°' ^ �w � r�m 7 � nc ov5 �
"� o. n O �n � m d a a m
Y
Nf0 QO 0'O(]ryT'OU.ryl10'ONU.N'OOAO Oo0 r.3 Y
�p X N O O S„ O S» c O Y T� c� N O d S N O O �' T N O
ry . et p 'J N O� 'J O d N n 7 N N G �� N O
N Y N 7 r� R N r- �p !l N✓' £� � N N N N N N N N C N N O
ry Y C� �+. f] Y� O C � N N C O� T� R fl v� O C N O C O O'� M� N N O O�
p v.p N t' P G Q✓d � K N"Q N Q
' O'O N fI J(I W �O O� O r�'O ' � O� N N "O .Y� �'O ' �O N'O W
� ry• A d N O d.�� N• d 5 N N N T O A� T m� N M a R O
6 N N ~� Y T"J /� N� N Y f� O� N N Y' O W N N `f N f1 (�
� q D • G L�� O. r�. � 6 N� N� O�t N G � O T O N M u � O. O N O W? Y O
Y N �+ - %. A N � Y tl d rt N � N h n'O �O O E n ''tl ��• O
�ano ..�i , �' m °�ao7 R' .n m w mm °
0 o w s a o a� K o N K �� n o� o m n o�� w o m n
N O C a O� �„ O� O� M Y 14 N� W N Y�� W W 11 'J Y� f� G r W C
µ rt 9 O< <* n N t' fI ry a �C N d E ���'
Y'0 N O n �p 7 C� O • £ N N N K � N O �� O �. p C � E m� O
d O � N m n K N'O n R S e� � y G fl ` O n �T a� T d r� d N d 2
rt S� r n S O S r N d r N N <� N� N� ? n 11 O
�p P � O� M�4 M S �`J A P N Y N N O� F� N N Y G n N M S N M�C
�t d N W T N C '.f N G C� N N O
��• � O N M Y N ✓ N O < Y . N fI Y. ��1 O� d W ID O R N M n
E'0 Z A 7 S�' Y n n �* N T ' N � S O 9 �+ A'O W � C T N 9�
' n rt b m y� N n T R � fD n� O F� N.t O A � M• � T N w �O O N
(] f� S �O O N� 11 3 . (] � 5� O N � N Y N K �� µ A � n � N O N
T r' r'
m� m.. . m<� a m .• ro�- o �* a �
N N�➢ S - J N' N M(1 R „• S d O N N W W� d� Y
S m�. N n � m �.. s N• �r m r n o b 'G o 7 �
W M(1 n S `C N �O �e O S O �t N M '6 N'O K d N� Y
Y M O N O� N W�J N V? µ T G n Y O' V n�O n• N If
Y O rf .7 d N N Y S V'9 N �O N�< �• M � O • M � 0 �� G
Q 3 W �p R f] • N 3. N T rt R N ti N• r' W y N'J
p rt� f1 ✓~ O T S!f Y� 'S S r. W S � r� � Y F+ !� rf �C N M� a •
�G N O N�O f' N N lt Y N N ff O M W '� '� O (] N.Y
n � d �' ff '.1 R N Y � ''� T ✓ rf N N O�
N C m� 0� 0 � V C 3 ,�j w�C'O �. SD � G w m� S 7 3 t� � S
° n o • o v w m c o c o 0 o m m.n a m a� w o m
N T N n d W O n rn✓. P O N N d N N O m r>
G�Y.(f � N O N N O�N N O rtu.leY�O T�f rt n B A T YN�C G
7 Y (1 "•f M rt�1 N e'1 N A � S N N E O N S
C � y m d K K O N m N rt S � T rn ✓� n O� �� rt N T R O T n
O W r . S �?' O N n K � n N � N G S
O m 9 • � m
O� N M � H W C M r� � N� N Y� O A 3 �p d N O
p n S Y M'S T O � C� M'� O N O �G
rt p N N Ydr�N 50 R m3 O
� N O C N d m m � A�� d, m u�i n R S rn m n
m n N• P �t N N F' A � n
w � '< � p .r
t,.. ,
W N'O 'tl d'O O rt N N.0
> r+ b w„ m µ m Q � e
A ^ N N N
p Y T N 3 N N N N 7
.• 3�.O N O O C ��
P NN[14.�Y30QK 1
W b N N E_�� N C
O N
� 9✓ O r�n �� W K r�n �n T d
p . „ W C'O .7 N� f]
(p N O S G N 2 d � d
y m m 'O � V T O N n n W O
Y Y M N O'� (] r� R Y M1
N A O O O A^ '�
� w N�f N r� N��0 r�i �
�u � 3' 3 O N e n�C
�,�y Y�O�
K q M O J'
� N n K w N� N�i O�
� •• N IT N <R1 •�
m S K � N M j O' r�
:� G n� N 3 m r rv�
N rt DI O � N'9 n R N
W N 'O '� N � �f
G 3� n� w m H� rn
p N N W�O „ S G M
d �G O O 9 n A�
M � 'O S d
a N N N W O Y C M O
n c o�. n� a
' c>.�- � w� m s a
m w� ~� rt a 3� o
�nN Sm'
O n O O N n' N O
m O 3 S T •❑
d RJ�YWN ] O
Q ^ Y n /� T
Y n E � A �
� U N � N
. N
�
;-
.�.
� 95-793
OFFICE OF
ADMINISTRATIVE HEARINGS
ADMIl�TISTRATIVE PROCEDURE
CHAPTER 14
Extract from Minnesota Statutes 1994
CHAPTER 1400
Extract from Minnesota Rules 1993
Text Provided By
The Office of Revisor of Statutes
7th F►oor, State Office Building, St. Paul, MN 55155
Printed: October,1994
Peepared By
Print Communication Division
(Minnesota's Bookstore)
11� University Avenue (Ford Bldg.) St. Paul, MN 55155
Metro: 612-297-3900, MN Toll Free: 1-800-657-3757
TDD (Telecommunications Device for the Deaf�
Metro: 612-282-5077, MN Toll Free: 1-800-b573'706
Code No. 3-14
r- - : _-��: --: K--
:.ti, _�.. - -- `:
95-793
STATE OF DSINNESOTA
OFFICS OF ADMINISTRATIVH HEARINGS
FOR THE CITY OF SAINT PAIIL
Case No. 2-2101-9654-6
In the Matter of the License
Applicatioa of Family Liquor,
S Corporatioa dba Family Liquor PSTITION IN INTSRVENTION
531 Rice Street, Saiat Paul,
Minnesota 55103
For its Petition for Intervention in the above-entitled
matter, Petitioner states as follows:
1. That the Petitioner in this matter is the Thomas-Aale
District 7 Planning Council, Inc., the neighborhood district
council, one of 17 in the City of St. Paul, in which the business
of the Applicant would be located.
2. The Petitioner, as a neighborhood planning council, is
charged with reviewing liquor license applications in the area of
its coverage and has recommended to the St. Paul City Council that
the involved Application be denied. As a representative body of
the City, this recommendation is part of the record before the City
Council.
3. That the Petitioner, as a citizen participation district,
brings this Petition on behalf of its residents who will be
directly a£fected by the outcome of the decision on this Applica-
tion.
4. That Petitioner's Application is authorized by Section
310 ef the St. P�ul Legislative Code and Minnesota Rules.
5. That the Petitioner requests intervention in this matter
on the grounds that the premises upon which the Applicant intends
to conduct its business with the applied-for license is inherently
unsuitable as a location for a liquor store as it would affect the
character of the area surrounding the proposed location, would
generate activity which would disturb residents and would have an
adverse effect on the surrounding neighborhood.
6. To support its position, the Petitioner will offer
evidence demonstrating a concentration of similar establishments
within and near the boundaries of Petitioner's territory, the
number of police calls to the area including those generated
directl� as a result of similar establishments, the effect of such
Q5-793
establishment5 upon the safety, health, morals and comfort of the
surrounding residents and that the Applicant has engaged in or
permitted a pattern of conduct of failure to comply with laws from
which an inference of lack of fitness or good character may be
drawn.
WHFREFORE, Petitioner requests that it be allowed to intervene
in the above-entitled matter.
RITTER & FII�TSICH, LTD.
��
Dated: ��� 8-a� By
J ff . F nske, #150502
A to ney for Petitioaer
46 University Avenue
St. Paul, Minnesota 55103
(612) 222-6700
E
95-19�
State of Minnesota
County of Ramsey
AFFIDAVIT OF SERVICE
ss.
Jeffrey J. Fenske, being first duly sworn, deposes and says
that he is the attorney for Petitioner Thomas-Dale District 7
Planning Council, Inc.; that on May 18, 1995, he served the attached
Petition in Intervention on:
Phil Byrne
Office of the
400 City Hall
15 W. Kellogg
St. Paul, MN
(Fax 298-5619)
St. Paul City Attorney
Blvd.
55102
Patrick C. Smith
Attorney at Law
1000 Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, MN 55402-1917
(Fax 349-2908)
by facsimile to the above number and also by placing a copy thereof
in an envelope, postage prepaid, directed to said attorney(s) at the
above address, which is the last known address of said attorney(s),
and depositing the same in the United States Mail at St. Paul,
Minnesota.
Subscribed and
this a�� day
19 �+s
�
�� �, 1. '��
�
sworn to before me
of r�o�.�J ,
� � • ` �-=�'
Not� Public
J � "� ; LYt3N S. HAVs6S
NOTARY %181AC � MINNf50TA
y � MYCOMMISSION EXPIRES
y..s• JANUARY 37, 20G0
OFFiCE OF THE CITY ATTORNEY ``�._ `� i u..
Tinwtlry E. Mmx, CityA�fomey
_,.: . - 1SJrJ
CITY OF SAINT PAUL
Nonn Cotemar5 Mayor
cMrnN�n
900 Crry Hal[
IS Wesz Kello� Blvd
Saint Pmd, Mfnnesota 55102
Telephone 612 266�8710
Fac.mnr7e 612 251&5619
June 5, 1995
Judge Richard H. Mosman
Administrative Law Judge
604 Richfield Bank
6625 Lyndale Avenue South
Richfield, Minnesota 55423
Re: In re License Application of Family Liquor,
S Corporation dba Family Liquor
Dear Judge Mosman:
This letter brief is submitted on behalf of the Saint Paul Office
of License, Inspections and Environmental Protection ("LIEP"). The
position of LIEP, having in mind the evidence submitted at the
hearing, remains that the application meets the requirements of law
and that the license should be issued.
There are two possible bases for rejecting the application.
I.
Food Stamp Penalty
The first relates to the food stamp violations which caused the
authorization of the Sunteheap Grocery to accept food stamps to be
suspended for six months by the U.S. Department of Agriculture. The
only witnass of the Intervenor who addressed that question
testified that this raised questions in his mind about the ability
of the applicant to comply in the future with liquor regulations.
It should be noted that the same witness, William Johnson, also
repeated during his testimony that his objection to the license
had nothing to with the Phann family members, and that it had only
to do with the location of the liquor and the character of the
particular neighborhood in which it was located.
In any event, the evidence at the hearing clearly established that
the management of the Sunteheap Grocery was not implicated in or
responsible for the violations. Chea Phann testified that he was in
Malaysia at the time of the violations, and that when he learned of
them and returned to the United States, he stopped the violations,
95-'793
fired the employee a
U.S.D.A., and accepted
that the penalty could
authorize or have any
to be responsible for
t fault, complied with all orders of the
his penalty. He testified that he was upset
be so severe for a violation that he did not
part in, but understood and knew that he had
the violation.
As to this application, Chea Phann is but one member of the Phann
family members who are applying for this license as officers of the
corporation, Family Liquor S Corporation. The other officers, Canh-
Nhan Nguyen-Minh and Marinn Rrang (wife of Sonita Phann), were not
shown in the evidence received at the hearing to have anything to
do with the food stamp violations. None of the other family
members, Ry Phann and Soreth Phann, who testified and who will be
involved with rh2 busin2ss, �i�era showr. to have any connection with
the violations.
The character and background of the Phann family members shows a
picture of recent immigrants to the United States, arriving in the
early 1980's. Their progress has been impressive, and is marked by
achievements such as citizenship, education, university degrees,
holding two and three jobs, and striving by work and sacrifice to
advance the material prosperity and success of themselves and their
family members. Their character and ability to operate a liquor
store appears from the evidence at the hearing to be exemplary.
II.
Unsuitable Location
In the hearing, the Intervenor�s witnesses attempted to establish
a case that the proposed premises for the liquor store was
inherently unsuitable as a location. They rely on Countrv Liauors
v. Ci� Council of the Citv of Minneapolis, 264 N.W.2d 821 (Minn.
1978), a decision in which the Supreme Court upheld the Council
rejection of an off-sale liquor application based on the opposition
of neighbors. While that case does not spell out the evidence in
detail, the Court says the opposition "was based generally on the
potentially adverse impacL of tne proposed liquor store on a number
of community programs and institutions." 264 N.W.2d at 823, fn. 1.
The Court characterized the testimony of the opponents as '�specific
objections raised by community residents whose lives would be
directly affected by the proposed liquor outlet." 264 N.W.2d at
824.
The problem with the evidence in this record after this hearing is
two-fold.
First, the evidence concerning 531 Rice Street is insufficient to
establish that the Phann family liquor store will have a negative
impact on the neighborhood. The principal assertion of the
Intervenor's witnesses was that they just did not want a liquor
store and were opposed to it. Intervenor did not show that there
95-793
was an undue concentration of off-sale liquor stores in this area.
Evidence which purported to show that there is a relationship
between the number of liquor stores and various types of community
health and safety problems included the locations of on-sale
establishments as well. Intervenor's Exhibits la and 2. There was
no showing as to the problems contained in Intervenor's Exhibit 1
as to which would more likely be caused by o£f-sale liquor sales
and which by on-sale sales and consumption.
Intervenor's Exhibit 3 showing numbers of poliae calls is not
probative. Without analyzing each oomplaint, or the reason for the
police response, one cannot be sure whether the call related to a
sale of liquor or the store itself, or a problem that occurred
outside. Many of the calls appear to relate to crimes committed
against the liquor store, such as alarms, theft, vandalism,
burglary and the like.
There was no evidence that the proposed store location would
adversely impact businesses in the area, nor that there are any
halfway houses for recovering alcoholics that are in proximity to
the location. There was no testimony that the location would impair
any existing commercial development or redevelopment plans, or
impair the sources of funding for such programs. There was no
testimony as to the existence of church or school programs that
would be affected.
Second, the assertion that the Phann family license will adversely
impact the neighborhood is based primarily on the record of an off-
sale liquor store next door to the former Twister's Bar, which
Intervenor admits was a problem license and created problems for
the neighborhood.
It is likely that if there is the possibility of a problem with
transients or street people buying liquor and then drinking it at
neighborhood playgrounds, that a reasonable condition on the
license would ameliorate that problem. The Council could impose a
condition on the license, and it is likely that the applicant would
agree to such a condition, that the store should not sell fortified
wines or liquor in the half-pint or smaller bottles that might
possibly be attractive to transients or street people.
III.
Burden of Proof
LIEP takes the position that the overall burden of proof and
persuasion as to a liquor license application remains with the
license applicant. Even if the applicant meets all of the
requirements of law, the city council still has the power and
discretion to deny or condition the license under the Countrv
Livuors case, suAra. It follows, therefore, that the applicant must
on balance and overall persuade the Council of its entitlement to
3
95
the license by a preponderance of the evidence.
In this particular case, the applicant has met that burden for the
reasons indicated above.
IV.
Summary
In summary, the applicant has met the requirements of law. The
zoning is proper, and this means that there has already been a
legislative determination that an off-sale liquor store was
appropriate for that area. That determination remains in effect.
The evidence in the record of this hearing does not establish that
the proposed store will have an adverse impact on community
institutions and programs.
The character and fitness of the individual officers of the
applicant is established by the evidence in the record.
Very truly yours,
��� �
Philip B. Byrn
Assistant City Attorney
ec: Robert Kessler
Director, LIEP
Jeffrey J. Fenske
Ritter & Fensk2
461 University Avenue
Saint Paul, Minnesota 55103
Patrick C. Smith
Saliterman & Siefferman
Suite 1000, Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, Minnesota 55402-1917
95-793
STATE OF MINNESOTA
COUNTY OF RAMSEY
ss.
AFFIDADIT OF SERQICE BY II. S. MAIL
Joanne Rettner, being first duly sworn, deposes and says that
on the Sth day of June, 1994, at the City of St. Paul, county and
state aforementioned, (s)he served the attached Letter re License
Application af Fanily Liquor, S Corporation dba I'anily Liquor by
depositing in the United States mail at said City of St. Paul, a
true and correct copy thereof, properly enveloped, with first class
postage prepaid, and addressed to the following individuals.
JePfrey J. Fenske
Ritter & Fenske
461 University Avenue
Saint Paul, MN 55103
Patrick C. Smith
Saliterman & Siefferman
Suite 100, Northstar Center East
608 Second Avenue Souoth
Minneapolis, MN 55402-1917
�6�C�ir��.?� ���2�C�'iyt�
Subsoribed and sworn to before me
this 5th day of June, 1995.
/�J� �< i
� BELVA J. FLOYD �
NOTARYPUBLIC - MINNESOTA
RAMSEY COUNTY
My CortuTl FxprteS Jan. 31. 2000
��...nr- ._%
E b_Ls . �
7EROME A. RI7TER
JEFFREY J. FENSKE
RITTER F FENSKE,LTD.
ATTORNEYS AT LAW
461 UNIVERSITY AVENUE
SAINZ' PAUL, MINNESOTA 55303
95�793
�E.7'si 1 � ��
(612)222-6700
FAX 222-1263
June 12, 1995
Judge Richard A. Mosman
Administrative Law Judge
6�4 Richfield Bank B1dg.
6625 Lyndale Ave. S.
Minneapolis, MN 55423
Re: In re License Application of Family Liquor, S Corporation
dba Family Liquor
Our File No. 3397-2
Dear Judge Mosman:
Please allow this letter to constitute the letter brief being submitted
on behalf of the Intervenor, Thomas-Dale District 7 Planning Council,
Inc. The Intervenor requests that the Court recommend to the St. Paul
City Council that the involved liquor license application be denied.
The bases for this request are the adverse affect of the proposed liquor
store on the neighborhood and the Applicant has engaged in or permitted
a pattern or practice of conduct of failing to comply with laws from
which the inference of lack of fitness may be drawn.
The Intervenor relies on the case of Country Lic�uors Inc. v. Citv
Council of the Citv of Minneapolis, 264 N.W.2d 821 (Minn. 1978) to
support its proposition that specific objections raised by community
residents whose lives would be directly affected by a proposed liquor
outlet is a basis on which the City Council can rely in deciding whether
a premises are inherently unsuitable as a location for a liquor store.
In the Countrv Liauors case, the location for a proposed off-sale liquor
business met the minimum s[andards required by Minneapolis ordinance.
However, the City Council has broad discretion in its consideration of
a liquor license application. In the Country Lic�uors case, the City
Council denied the application based on objections raised by community
residents whose lives would be affected by the liquor store. The City
Council's actions were affirmed by the Minnesota Supreme Court.
It is clear, based on the Country Liauors case, that the Applicant has
the burden of proof in this matter. A reading of the Country Lic�uors
case shows that, similar to the case at hand, even though the liquor
license application of the Applicant meets-the minimum requirements, the
City Council has the authority and discretion to deny a liquor license
application. Thus, the Applicant must persuade the City Council that it
95
Judge Richard A. Mosman
June 12, 1995
Page 2
is entitled to a license. The Intervenor argues that the Applicant has
not met its burden in this case.
The Intervenor has presented substantial evidence demonstrating that the
effects on the community of the proposed liquor establishment would be
extremely detrimental. Intervenor's Exhibit 1 clearly shows that the
neighborhood surrounding the proposed location is extremely fragile. It
has one of the highest concentrations of poverty, is a target area for
crime and drug prevention, and is a high crime area of the City.
Intervenor's Exhibit 3 shows that the liquor stores in the immediate
area are magnets for crime. It is indisputable that the neighborhood
surrounding the proposed location is well served by liquor establish-
ments.
Specifically, concerns were raised regarding the increased possibility
of public consumption of alcohol in City parks and playgrounds which has
indeed been the past experience of the residents and a former off-sale
liquor store which was in close proximity to the Applicant's loCation.
There is also a legitimate and persuasive concern regarding the adequacy
of parking on the site and over-parking on residential streets which
would undoubtedly attract unwanted litter, noise and the inCreased
potential for disturbances.
In light of the evidence presented at the hearing, the Intervenor has
shown by raising specific objections that the Applicant's intended
premises is unsuitable as a location for a liquor store.
The Applicant asks the Court to ignore the food stamp violations of the
Applicant and argues that these violations have no affect on the
Applicant's ability to run a liquor store. Section 310.06(b) of the St.
Paul Legislative Code states that the City Council may take adverse
action based on one of the reasons detailed in that section. Adverse
action is defined in Section 310.01 and includes the denial of an
application for the grant of a license. The applicable sections of the
St. Paul Legislative Code are contained in City's Exhibit 2.
The applicable provision of Section 310.06(b) upon which this liquor
license application must be denied is Section (b)(6)c which indicates
that the City Council may use as a basis for adverse action proof that:
The licensee or applicant (or any person whose conduct may b�
law be imputed to the licensee or applicant) has engaged in or
permitted a pattern or practice of conduct or failure to
comply with laws reasonably related to the licensed activity
or from which an inference of lack of fitness or gaod charac-
ter may be drawn.
95-793
Judge Richard A. Mosman
June 12, 1995
Page 3
The Intervenor asks that the Court carefully review Intervenor's Exhibit
6. Contrary to the testimony of the Applicant and his witnesses, the
grocery store owned by the Applicant "was charged with repeatedly using
food stamp benefits in exchange for ineligible items including ciga-
rettes, an electric rice cooker, cooking utensils and toilet tissue."
The Applicant is not believable when he states that he was unaware of
the food stamp violations. Clearly the U.S. Department of Agriculture
provided repeated notices to the Applicant, which notices were appar-
ently ignored or violations not remedied, the result of which was that
the Applicant was disqualified from accepting foad s*_amps for six
months.
The Applicant attempts to lay the blame on his employees, even though he
acknowledges that he is responsible for the actions of his employees.
This attempt to transfer the blame to another is not convincing in that
obviously he received repeated notices of violations and did not take
corrective action and, secondly, underscores his ability to instruct and
control his employees as to compliance issues. It is real easy for the
Applicant to testify that he will comply with the liquor laws in the
future, but Intervenor believes he would have said the same thing if
someone asked him if he would comply with the food stamp laws. The
Applicant also testified that he stopped the violations. In fact, it
was impossible for him to stop the violations as he could not accept
food stamps from November 29, 1994 through May 29, 1995. The hearing in
this matter was on May 31, 1995. Thus, the Applicant stopped the
violations, not because of his conduct, but because he could not accept
food stamps again until the day prior to the hearing. The Applicant and
the witnesses who testified on his behalf, some of whom either managed
or worked in the Applicant's grocery store and, presumably, either
managed the operation in the Applicant's absence or could have stopped
violations that were witnessed, are all equally culpable in their
failure to comply with the food stamp laws. This inability to comply
with the food stamp laws indeed can be transferred to the present
situation. The evidence presented by both the Intervenor and the
Applicant clearly shows that the Applicant has engaged in or permitted
a pattern or practice of failing to comply with laws related to a
regulated activity. On this basis the Court must recommend to the City
Council that the liquor license application of the Applicant should be
denied.
The evidence has shown that the Applicant has met the minimum require-
ments of law. However, the Applicant has not met its burden of proof
relative to overcoming the specific objections raised by the Intervenor.
In addition, the Applicant has engaged in a pattern of conduct of
failing to comply with laws relative to its current business such that
the Applicant is not a suitable candidate for a liquor license in the
City of St. Paul. The Intervenor respectfully requests that the Court
recommend to the City Council that the liquor license application of the
95-793
Judge Richard A. Mosman
June 12, 1995
Page 4
Applicant be denied on the basis of the evidence presented and the
application of the law of the Country Liquors case and Section 310.06 of
the St. Paul Legislative Code.
Sincerely,
RITTER & FENSKE, LTD.
���E � G7�''"
frey J. Fenske
JJF:lh
cc: Philip B. Byrne
Patrick C. Smith
Thomas-Dale District 7 Planning Council, Inc.
111C[-L1RD A. SALITERMA?v
riom F. su�arv,v, ia.
NICHOLAS M. WENiSER
DEAN M MAUS
PATRICK G SMiTH
DARRYL R. FENLEY
OFFICE MA:iAGEA
June 8, 1995
Judge Richard H. Mosman
Administrative Law Judge
604 Richfield Bank
6625 Lyndale Avenue South
Richfield, MN 55423
FAX ( 612 ) 349-2908
OF COUNSEL
JAMES V. HARMON
PAiET L46/
LELAND 7. FRAtJKMAN
MICHAEL B. HOFFMAN
Re: License application of Family Liquor, S Corporation d\b\a
Family Liquor, City of St. Paul, Case No.: 2-2101-9654-6; Our
O£fice File No.: 9503P-211
Dear Judge Mosman:
This letter brief is submitted on behalf of the Phann family, the
applicants in the above referenced matter. The applicants concur
in the June 5, 1995 letter brief filed by the St. Paul Office of
License, Inspections and Environmental Protection ("LIEP").
Applicants submit that they have complied with their overall burden
of proof and persuasion as to qualifying for a liquor license
application.
Z.
Apnlicants Are Of Good Moral Character.
The Phann family have committed themselves to attaining economic
viability in the Capital Heights area. Over seven years ago, the
Phann family opened and continue to operate Sunteheap Grocery Store
at 522 Rice Street. The Phann family own the building where their
grocery store is, operated and personally manage the store. When
the building at 531 Rice Street was placed on the market for sale,
the Phann family pooled all of their resources to invest in
e�andinq their presence in the Capital Heights neiqhborhood (see
applicant exhibit No. 9 summarizing Capital outlay for 531 Rice
Streetj.
�.+.r��t'7� .
��:.a1i: i �-
SALITERMAN � SIEFFERMAN 7 � ' 7 9 3 �,;•. _ ��
yy _ _�
ATTORNEYS AT LAW
SUITE f000, NORTHSTAR CEVTER EAS7
608 SECOND AVENUE SOG7H
Nu�vvFr.rous, N� 55402
TFiF PHONE (612) 339i400
95�793
Judge Richard H. Mosman
Administrative Law Judge
Page 2
June 8, 1995
A summary of the testimony of applicants is as follows:
1. Canh-Nhan Nguyen Mihn is one of the three individual
applicants. Mr. Mihn is the family business
representative who testified as to the chronological
events leading up to the administrative hearing.
Applicant e�thibits 2 through 8 were introduced through
Mr. Mihn.
Once the Phann family was notified by City Council member
Jerry Blakey on March 1, 1995 that community reaction of
the license application was necessary, the Phann family
solicited the support from residential and business
members of the Canital Heiqhts neiahborhood. (See
applicant exhibit No. 7).
A May 30, 1995 letter in support of the good moral
character of the Phann family was submitted by Mr. Mark
Cavanagh (applicant exhibit No. 8).
2. Soreth Phann testified that he is the sole owner of the
building located at 522 Rice Street. Soreth is also one
of six owners of the newly purchased building at 531 Rice
Street.
3. Chea Phann is also one of the applicants. Chea is the
business manager of the Sunteheap Grocery Store. He
testified as to the family's investments in Sunteheap
Grocery Store building at 522 Rice Street as well as the
capital investment outlay for 531 Rice Street (applicant
exhibit 9).
4. Sonith Phann, husband of applicant Marinn Krang,
testified. He has been an�3 is still the manager of
• Sunteheap Grocery Store.
All three witness who testified on behaif of the intervenors stated
that they have no objection to the moral character of the Phann
£amily. All three of the intervenors testified that they do not
personally know the Phann family.
II.
531 Rice Street Is A Suitable Location.
As intervenor's exhibit No. 2 evidences, an off-sale liquor
establishment at Rice and University is not congestive as compared
with other areas in the City of St. Paul.
Tntervenors offered no direct evidence that the operation of an
off-sale liquor establishment at 531 Rice Street would have a
95�793
Judge Richard H. Mosman
Administrative Law Judge
Page 3
June 8, 1995
negative impact upon the quality of life of the adjoining
residents. The opinion testimony made by the three witnesses for
the intervenors could not differentiate what the causative basis
for any increased criminal activity in their neighborhood
originated from.
The only compelling evidence which was testified by a11 three
parties at the Administrative Hearing was the fact that the
location and opening of a business in the Capital Heights
neighborhood would help prosper the area. Currently, approximately
50% of the commercial buildings on Rice Street between University
and Como are vacant or closed. The Phann family, together with
over seven years of business e�cperience at this location, are
committed to th2 eccnomic vitality of this area and believe that
their talents and energy will not only benefit their own commercial
success in the area but also adjoining businesses.
The proximity to the Minnesota State Capital, along with several
administrative offices and other related professional businesses,
as well as tourists to the Capital City, are the target clientele
for the Phann family�s new business.
III.
Food Stamti Penaltv.
As testified by the Phann family members who were specifically
involved with the food stamp violation, and its subsequent penalty
(which commenced in November of 1994 for a period of six months),
the Phann family's effective manaqement confronted and cured the
problem. It was indeed a material act which was very detrimental
to the economic viability of the Sunteheap Grocery Store,
especially in light of the filing of the application for an off-
sale liquor license and the subsequent administrative delays in
opening their business.
Both Chea Phann and Soreth Phann, the managers of the Sunteneap
Grocery Store, were out of town when the violations occurred. A
temporary store clerk was the violator of the food stamp laws. The
St. Paul O£fice of License, Inspections and Environmental
Protection was requested to and did do an amended investiqation
with specific emphasis on the food stamp penalty. The amended
investigation report, dated April 18, 1995 found, "[d]ue to these
improvements and continued compliance with St. Paul license
regulations, the o£fice of LIEP recommends that the Phann £amily's
request for approval of an off-sale liquor license application
(I.D. No. 91884) at 531 Rice Street be granted."
Again, each of the three witnesses for the intervenors testified
that they are not challenging the character or ability of the Phann
family to operate an off-sale liquor store.
95-713
3udge Richard H. Mosman
Administrative Law Judge
IV.
Burden Of Proof.
Page 4
June 8, 1995
The Phann family has been forced to subject its family's character
and ability to operate a business in this application for an off-
sale liquor license. Any and all challenges have not only been
defeated, they have highlighted the exemplary will and
determination by the Phann family to prove to the community their
commitment and interest in seeing the Capital Heights area improved
and enhanced.
For whatever reasons, the District 7 Planning Council was not the
resource whicY: it is intende3 to be for this area. T:?e Phann
family notified District 7 Planning Council in November of 1994 of
its intention to open a liquor store at 531 Rice Street. It was
not until March 1, 1995 at a St. Paul City Council meeting that
they were informed that opposition even existed as their request
for an off-sale liquor license. During this in excess of four
month gap between their original application for an off-sale liquor
license and the City Council meeting, the Phann family invested not
only an amount in excess o£ $100,000.00 in the purchase of the 531
Rice Street location as well as the purchase of coolers and
shelving, but also four months of hard ].abor preparinq the building
for commercial operation.
The Phann
burdens of
possess an
family has more than adequately met their requisite
prooP and persuasion as to their qualifications to
off-sale licxuor license.
V.
Summarv.
In summary, the appliaants have met the requirements of law. The
zoning is proper.
The Phann family has demonstrated through the evidence in the
record of this hearing that they intend to operate their business
in accordance with all laws and regulations. Further, the Phann
family will be intimately involved in the management and operation
of the business at 531 Riae Street. The Phann family's seven year
commitment to this area also is evidence of their proven success.
95-793
Judge Richard H. Mosman
Administrative Law Judge
Page 5
June 8, 1995
The intervenors in this case have failed to demonstrate any proof
that the proposed store would have an adverse impact on community
institutions and programs.
Very truly yours,
` . ��
Patrick C. Smith
Attorney for Applicants
PCS:ajl
co: Phillip B. Burne, r?sszstant City Attaz•ney
Jeffrey J. I'enske, Esq.
Canh-Nhan Nguyen Mihn
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
Timorhl'E. Mar� CiryAnomey 9 5 -- 7 9 3
CTTY OF SAINT PAUL
Nonrs Coteman, Mayor
civit Diviriors
400 Ciry HaII
IS West Kellogg Blvd
Saint Pau� Mixnesota SSIO2
Telephone: 6i2 2663710
Faaimile: 6l2 29&5619
May 31, 1995
Judge Richard H. Mosman
Administrative Law Judae
604 Richfield Bank
6625 Lyndale Avenue South
Richfield, Minnesota 55423
Re: In re License Application of Family Liquor,
S Corporation dba Family Liquor
Dear Judge Mosman:
s-, a
i - - n�
L `�S.>;• . _
t� � < ., . -
Enclosed is the two-page map which was introduced and received as
part of Interoenor's Exhibit #3. I am also by copy of this letter
sending a copy to Mr. Fenske and Mr. Smith.
Ve u]y o rs
Philip . Byrne
Assistant City Attorney
cc: Jeffrey J. Fenske
Ritter & Fenske
461 University Avenue
Saint Paul, Minnesota 55103
Patrick C. Smith
Saliterman & Siefferman
Suite 1000, Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, Minnesota 55402-1917
95-793
PETER I.ORLINS
RICHARD A. MOSMAN, Ltd.
ORLINS, MOSMAN & ASSOCIATES
ATC014\EYS AT LAW
R[c[u�'cECn Bn.*�x BmcnLnc
6G2S LYt�DALE AVE,�IUE SOVI'H, SUI7E G(W
Mn�m�,�roc.[s, Mr.vT�esorn 55423-1390
TELEPHONE
(612) 798-HELP
(612) 861-3331
FAX: (612) 861-1302
May 15, 1995
DISTRICT 7 PLANNING COUNCIL
Attn: Kenrie Williams
369 University Avenue
St. Paul, MN 55103
Re: The License Appiication of Family Liquor
Dear Mr. Williams:
Enclosed herein and served upon you is the Order for Intervention
together with a copy of the letter dated May 2, 1995 directed to City of St. Paul,
Mr. Jeffrey Fenske and Mr. Patrick C. Smith in regard to the above-captioned
matter.
Sincerely,
a
Richard A. Mosman
Attorney at Law
RAM\jh =-
The Lawyers To CaU For HELP
95�793
PETER I.ORLINS
RICIIARD A. MOSMAN, Ltd.
ORLINS, MOSMAN & ASSOCIATES
ATTORNEYS AT IAW
RICHFIELD BA.�K BUILDLtiG
6625 Lr,.vnr,e Ac�.v[;E Soul�ti, Sutre 604
Mm:yeneous, Mmnssora 55423-2390
TELEPI30NE
(612) 798-HELP
(612) 561-3331
FAX: (612) 861-1302
May 15, 1995
THOMAS DALE BLACK CLUB
Attn: Johnny Howard
689 North Dale Street
St. Paul, MN 55103
Re: The License Application of Family Liquor
Dear Mr. Howard:
Enclosed herein and served upon you is the Order for Intervention
together with a copy of the letter dated May 2, 1995 directed to City of St. Paul,
Mr. Jeffrey Fenske and Mr. Patrick C. Smith in regard to the above-captioned
matter.
Sincerely,
Richard A. Mosman
Attorney at Law
RAM\jh �-
The Laxyers To Call For HELP
OFFICE OF THE CTI'1' ATTORNEY
T:maUry & Mmx, Ciry Altomey
CITY OF SAINT PAUL
Norm Colemm, Mayor
C.ivdDivuion
400 Ciry Hall
ZS West Ke7logg Bivd
Saira PaLl, M'nuv_wta 55102
Telephone: 612 2665710
Fac.dmile: 6I2 298-5619
May 19, 1995
Judge Richard A. Mosman
Administrative Law Judge
604 Richfield Bank
6625 Lyndale Avenue South
Richfield, Minnesota 55423
Re: In re License Application of Family Liquor,
S Corporation dba Family Liquor
Dear Judge Mosman:
The City does not object to the Petition for Intervention filed by
Mr. Fenske on behalf of Thomas-Dale District Planning Council, Inc.
Very truly yours,
. �` l�i��-
Philip . Byrne
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler
Director, LIEP
Jeffrey J. Fenske
Ritter & Fenske
461 University Avenue
Saint Paul, Minnesota 55103
Patrick C. Smith
Saliterman & Siefferman
Suite 1000, Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, Minnesota 55402-1917
�.�� �: _
�� � � _-
� � ° . .
JEROME A. RITTER
JEFFREY 7. FENSKE
May 18, 1995
95-793
RITTER f� FENSKE, LTD.
ATTORNEYS AT LAW
461 UNIVERSITY AVENUE
SAINT PAUL, MINNESOTA SS1O3
Judge Richard A. Mosman
Administrative Law Judge
604 Richfield Bank Building
6625 Lyndale Avenue South
Minneapolis, MN 55423
�fq
..... �;;i��;
(612) 222-6700
FAX 222-I263
Re: In re License Application of Family Liquor, S Corporation
dba Family Liquor
Our File No. 3397-2
Dear Judge Mosman:
Enclosed for filing by fax and by United States Mail please find a
Petition in Intervention together with an Affidavit of Service relative
to the above matter.
Sincerely,
RITTSR & FENSKE, LTD.
�>�
ffrey J. Fenske
JJF:lh
Enclosure
� - ORLINS, MOSMAN & ASSOCIATES C �'7 p� .i.EtErxoNE
' ATTORNEYS AT L4W ' J ( 7
PETER L ORLINS (612) 798-HELP
It[c[[tTecn B.w[c Bum.nmc (612) 5613331
RICHARD A. MOSMAN, Ixd. 6625 L�n.u.eAvnvve Sourx, Sc� 604
MpanEnroi[s, MiNNesorn55423-2390 FAX: (612) 861-1302
May 12, 1995
�-^•, � � r-�_�,t-, �i
� ,, , i ��.� ,
'� �,� ;� _� ,r
.�, _ f; _ ; ,
City of St. Paul
Office of City Attorney
Attn: Mr. Phil Byrne
400 City Hall
15 West Kellogg Blvd.
St. Paul, MN 55102
Mr. Jeffry Fenske
Attorney at Law
461 University Avenue
St. Paul, MN 55103
Re:
Gentlemen:
Mr. Patrick C. Smith
Suite 1000
Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, MN 55402-1917
The License Application of Family Liquor
First let me please draw your attention to the need to correct my address, which
was incorrectly stated on the Notice of Hearing in this matter. I assume that this was
part of the reason for my not receiving the contents of this file until May 11.
I have received the Notice of Hearing with the Motions by the City relative to
the apparent interest in this hearing. Since the hearing is presently set for May 31-June
1, I felt that a prompt response was necessary. I, therefore, have issued the enclosed
Order relative to the intervention by interested parties. It appears that an orderly
presentation of evidence is better served by an intervener than by an uncoordinated
effort by interested individuals.
The Iaxryers To CaU For HELP
, � ,_ . . � - , , , " ` - - .` ,
95-793
I have somewhat arbitrarily selected the date for the Intervention Motions,
primarily with an eye toward the limited time before the hearing. If this date creates a
problem, we wili deal with it in accordance with the Minn. Rule 1400.7500.
Sincerely yours,
RAM/hl
Enclosure
Richard A. Mosman
Administrative Law Judge
95-793
RITTER f� FENSKE, LTD.
ATTORNEYSA2 LAW
JEROME A. RITTER
JEFFREY 7. FENSKE
461 UNIVERS[TY AVENUE
$AINT PAUL. IVSINNESOTA 55103
May 9, 1995
Ms_ Nancy Thomas
Office of Administrative Hearings
100 Washington Square, Suite 1700
100 Washington Avenue South
Minneapolis, MN 55401-2138
Re: In re the License Application of Family Liquor
Our File No. 3397-2
Dear Ms. Thomas:
��
_�� _�
� �i?�a
(6I2) 222-6700
FAX 222-1263
Please be advised that I represent the intervenors in the above-entitled
matter. This matter is scheduled for hearing on May 22 and 23 in the
Ramsey County Courthouse in St. Paul. Due to a trial conflict, I have
requestec3 a change in dates for this hearing. I have contacted the
other involved parties and all have kindly consented to my request.
Please be advised that the hearing in the above-entitled matter has been
rescheduled for May 31 and June 1, 1995 at the place and time previously
scheduled. Please adjust your calendar accordingly.
Thank you for your assistance
have any questions.
Sincerely,
RITTER & FENSKE, LTD.
Jeffrey J. Fenske
JJF:lh
cc: Richard H. Mosman
Administrative Law Judge
604 Richfield Bank
6625 Lyndale Avenue S.
Richfield, MN 55423
Please feel free to contact me if you
95-793
Ms. Nancy Thomas
May 9, 1995
Page 2
Philip Byrne
Office of the St. Paul City Attorney
400 City Hall
15 W. Kellogg Blvd.
St. Paul, MN 55102
Patrick C. Smith
Saliterman & Siefferman
1000 Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, MN 55402-1917
Kenrie Williams
District 7 Planning Council
369 University Avenue
St. Paul, MN 55103
Johnny Howard
Thomas-Dale Block Club
689 N. Dale Street
St. Paul, MN 55103
OFFTCE OF THE CiTY ATTORNEY
T'urwUry E. Mar.� City Attomey
CTTY OF SAINT PAUL
Norm CoTeixan, Mayor
May 9, 1995
Judge Richard H. Mosman
Administrative Law Judge
604 Richfield Bank
6625 Lyndale Avenue South
Richfield, Minnesota 55423
Civi1 Dividon
400 City Hall
ZS West KeAo� BZvd
SavuPaul, M'uuusota 55102
Telephone: 612 266-8710
Facsvnile.' 61279&56Z9
f%����� _��o�-q6.s-y-�'
Re: In re License Application of Family Liquor,
S Corporation dba Family Liquor
Dear Judge Mosman:
Pursuant to the request of Mr. Fenske, in which Mr. Smith and I
concur, I have re-reserved a hearing room for the hearing in the
above matter. On May 31, 1995, we have the use of Room 42 from 8:30
a.m. to 4:30 p.m. On June 1, 1995, we have the same room from 8:30
a.m. to noon, and again from 2:00 p.m. to 4:30 p.m. I believe we
all hope that it will be possible to finish in one day, but we do
have a room for a second day if necessary.
Unless you order differently, the starting time on the first day of
the hearing, May 31, 1995, will be 9:00 a.m.
Room 42 is on the lower level of the City Iiall and Courthouse at 15
west Kellogg Boulevard in Saint Paul, and there are nearby parkinq
ramps in the Radisson Hotel, the Victory Ramp and the Landmark
Tower.
Very truly yours,
�"(� �t,C.�/r � � ci���
I
Philip B. Byrne
Assistant City Attorney
cc: Robert Kessler
Director, LIEP
Jeffrey J. Fenske
Ritter & Fenske
461 University Avenue
Saint Paul, Minnesota 55103
95
Patrick C. Smith
Saliterman & Siefferman
Suite 1000, Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, Minnesota 55402-1917
Nancy Thomas
Office of Administrative Hearings
100 Washington Square
Suite 1700
MinneapoZis, Minnesota 55401-2138
Kenrie Williams
District 7 Planning Council
369 University Avenue
Saint Paul, Minnesota 55103
Johnny Howard
Thomas-Dale Block Club
689 North Dale Street
Saint Paul, Minnesota 55103
OFFICE OF THE CTTY ATTORNEY
TimoUry E. Marx, CiryAttomey Q C... 7 I
_('r-ii[_.: �-.
CTTY OF SAINT PAUL ` `" ` -�
Norm Coleman, Mayor e _ �., z � i� a., �. i r.
., i�-,! ^.'t _ _'
, . : ��; �. i z - •_
�._"�..��.,,.
Civil D'n.ision
aoo c�ry Hau
rs w�r����a�d
Saint Pat� M'v+ne,sota 55102
Telephane: 612 266E7Z0
Facsinu7e: 612 29&5619
REC. L�?�s° Le�
�.ldP�:�;' ]_
� 1����
i ,_�.
May 9, 1995
Judge Richard H. Mosman
Administrative Law Judge
604 Richfield Bank
6625 Lyndale Avenue South
Richfield, Minnesota 55423
Re: In re License Application of Family Liquor,
S Corporation dba Family Liguor
Dear Judge Mosman:
Pursuant to the request of Mr. Fenske, in which Mr. Smith and I
concur, I have re-reserved a hearing room Por the hearing in the
above matter. On May 31, 1995, we have the use of Room 42 from 8:30
a.m. to 4:30 p.m. On June 1, 1995, we have the same room from 8:30
a.m. to,_noon, and again from 2:00 p.m. to 4:30 p.m. I believe we
all hope that it will be possible to finish in one day, but we do
have a room for a second day if necessary.
Unless you order differently, the starting ti:me on the first day of
the hearing, May 31, 1995, will be 9:00 a.m.
Room 42 is on the lower level of the City Hall and Courthouse at 15
West Kellogg Boulevard in Saint Paul, and there are nearby parking
ramps in the Radisson Hotel, the Victory Ramp and the Landmark
Tower.
Very truly yours,
��� � ?L% ��
Philip B. Byrne
Assistant City Attorney
cc: Robert I�essler
Director, LIEP
Jeffrey J. Fenske
Ritter & Fenske
461 University Avenue
Saint Paul, Minnesota 55103
95- 793
Patrick C. Smith
Saliterman & Siefferman
Suite 1000, Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, Minnesota 55402-1917
Nancy Thomas
Office of Administrative Hearings
100 Washington Square
Suite 1700
Minneapolis, Minnesota 55401-2138
Kenrie Williams
District 7 Planning Council
369 University Avenue
Saint Paul, Minnesota 55103
Johnny Howard
Thomas-Da1e Block Club
689 North Dale Street
Saint Paul, Minnesota 55103
OFFICE OF THE CITY ATTORNEY
TimoUry E. Marx, Crry Attomey
�K-7�,�
CTTY OF SAINT PAUL
No�m Co7emran, Mayor
April 28, 1995
Patrick C. Smith
Saliterman & Siefferman
Suite 1000, Northstar Center East
608 Second Avenue South
Minneapolis, Minnesota 55402-1917
Civi1 Division
400 Ciry Hall
ZS We# KeAOgg Blvd
Saint Paul, Mfnnerota 55102
Teiephon� 6Z2 266-8710
Facsimrle 6I2 298-5619
�
� ` r
! t "
t" : _ � (
- ,
�" � ,-
���� � �
'� -� l'J
��
:�
NOTICE OF HEARYNG
RE: In re the License Application of Family Liquor,
S Corporation dba Family Liquor
Dear Mr. Smith:
This is to notify you that a hearin
application of your clients for an
license under Chapter 409 of the Sain
followina time, date and nlace:
g will be held concerning the
off-sale intoxicating liquor
t Paul Legislative Code at the
D'ate: May 22-23, 1995
Time: 9:00 a.m. - 4:30 p.m.
Place: Room 4i (MOnday), Room 42 (Tuesday)
Lower Level, City Hall 6 Courthouse
15 West Kelloqq Boulevard
Saint Paul, Minnesota 55102-1616
The hearing examiner will be an Administrative Law Judge from the
State of Minnesota Office of Administrative Hearings:
Name: Richard H. Mosman
Administrative Law Judqe
1960 Fifth Street Towers
150 South Fifth Street
Minneapolis, Minnesota 55402
Telephone: 333-7579
The Council of the City of Saint Paul has referred the question of
whether to deny your clients' license application for a hearing in
accordance with the procedures of Sections 310.05 and 310.06 of the
Saint Paul Legislative Code. Under those provisions they are
entitled to notice and an opportunity to heard.
The recommendation which the Director of the Office of License,
Inspections and Environmental Protection will present to the
Administrative Law Judge will be that your clients' application
95-793
Page Two
Patrick C. Smith
April 28, 1995
should be approved, and the license issued.
Aowever, Section 310.05(c) permits the Administrative Law Judge to
hear "other interested persons" and give them the opportunity to
present testimony or otherwise participate in such a hearing. It is
anticipated that in this case there will be one or more requests
for "interested persons" to participate or intervene in the
hearing. The P_dmin?strative Law Judge may require such persons to
provide written notice of the grounds upon which denial of your
clients' application is urged, and the factual basis for such
grounds. Motions will be made to determine the issue of
intervention and notice in advance of the hearing date. In that
connection, copies of such motions are enclosed and served upon you
and upon the other recipients of this letter.
Your clients have the right to be represented by an attorney before
and during the hearing if they so choose, or they can represent
themselves. They may also have a person of their choice represent
them, to the extent not prohibited as unauthorized practice of law.
The hearing will be conducted in accordance with the requirements
of sections 14.57 to 14.62 of the Minnesota Statutes, and such
parts of the procedures under section 310.05 of the Saint Paul
Legislative Code as may be applicable. At the hearing, the
Administrative Law Judge will outline the procedures for the
hearing, and consider any motions which the parties or interested
persons may present. Evidence is presented under oath, and
witnesses are subject to cross-examination. Concluding arguments
may be made by the parties. Following the hearing, the Judge will
prepare Findings of Fact, Conclusions of Law, and a specific
recom:Tend.ation for action to be taken by the City Council. The City
Council is the ultimate decision-maker.
You should bring to the hearing all documents, records and
witnesses you will or may need to support your position. Subpoenas
may be available to compel the attendance of witnesses or the
production of documents in conformity with Minnesota Rules, part
1400.7000.
Very truly yours,
x�� `� ���
Philip . Byrn
Assistant City Attorney
�
95
cc: Robert Kessler, Director
LIEP
Fred Owusu
City Clerk
Nancy Thomas
Office of Administrative Hearings
100 Washington Square
Suite Z700
Minneapolis, Minnesota 55401-2138
Kenrie Williams
District 7 Planning Council
369 University Avenue
Saint Paul, Minnesota 55103
Johnny Howard
Thomas-Dale Block Club
689 North Dale Street
Saint Paul, Minnesota 55103
95
STATE OF MINNESOTA
OFFICE OF ADMINISTRATIVE HEARINGS
FOR THE CITY OF SAINT PAUL
Case No.
In the Matter of the License
Application of Family Liquor,
S Corporation dba Family Liquor
531 Rice Street, Saint Paul,
Minnesota 55103
CONSOLIDATED
PREHEARING MOTIONS
Pursuant to Minn'. R. 1400.6600, the following motions are made
on behalf of the Director of the Office of License, Inspections and
Environmental Protection of the City of Saint Paul (hereafter,
"City").
Intervenors
The City moves £or a determination as to whether interested
persons other than the City or the license applicant will be
permitted to intervene, and/or participate, and/or present
testimony, in this hearing, and if so, the extent of the
participation or intervention. The City further moves that such
persons be (i) recognized collectively as one party to the hearing,
and (2) required to comply with all the procedural requirements of
a fair hearing, includinq adequate notice to the applicant of the
bases on which they will argue for denial of the application.
Citp position: There are a sizable number of persons who
reside or do business in the vicinity of the proposed
business, who wish to participate in the hearing. Such
persons are opposed to the issuance of the license to the
applicant. The City will not object to a request for
intervention, if such persons are recognized collectively
as one party to the hearing, and required to comply with
all the procedural requirements of a fair hearinq.
Relief or Order Souqht: An Order allowing residential and
business neighbors of the proposed license to intervene
95 793
as one party, and requiring such party to give adequate
notice to the license applicant of the grounds on which
denial of the license will be argued, and a summary of
the factual basis for such grounds.
Written Notice
The City moves for an order requiring intervenors or other
interested persons participating in the hearing to provide the
applicant with a written notice setting forth the grounds upon
which denial of the license is or may be sought, and the factual
basis therefor, sufficiently in advance of the hearing to permit
the applicant time to prepare his case.
City position: Since the City's position and
recommendation at the hearing will be that the license
application be approved, and the license issued, it is
unable to represent the position of persons who advocate
that the application be denied. It cannot therefore
prepare the written notice setting out the grounds and
factual basis on which denial might be urged to the AIJ
or the City Council.
Relief or Order Souqht: An Order requiring intervenor(s)
to give written notice to the license applicant of the
grounds on which denial of the license will be argued,
and a summary of the factual basis for such grounds, on
or before May 10, 1995.
Required Advice
These motions were served by letter on the applicant, and on
two persons known to be representative of the opposition to the
issuance of the license: Kenrie Williams, District 7 Planning
Council, 369 University Avenue, Saint Paul, Minnesota 55103; and on
Johnny Howard, Thomas-Dale Block Club, 689 North Dale Street, Saint
Paul, Minnesota 55103. Those persons are hereby advised in
accordance with Minn. R. 1400.6600 that should they wish to contest
these motions, they must file a written response with the judge and
F
95 -793
serve copies on all parties, within ten working days after these
motions are received. Persons who wish to intervene should be aware
of the requirements of Minn. R. 1400.6200, which govern
intervention in proceedings as a party.
Made this � day o£ April, 1995.
J�-�, ��
Philip . Byrne
Assistant City Attorney
400 City Hall
15 West Kellogg Boulevard
Saint Paul, Minnesota 55102-1616
612-266-8710
Atty. Reg. No. 13961
Attorney for the City
�3