Loading...
95-610Council File � ��bl� 0 R 1 G I N A L Green Sheet � 29527 RESOLUTION CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA t1� r^� � . "7' Pzesented By Referred To Office of License, Inaoections and Environmental Protection RESOLVED: That application (I.D. #40k68) for the transfer of an On Sale 3.2 Malt and Restaurant-B License applied for by Anh Truong DBA Caravelle Restaurant at 799 W. University Avenue be and the same is hereby transferred from Thong Tran DBA Caravelle Restaurant (I.D. #91396) at the same address. �� Yeas.. Navs Absent Requested by Department of: Adopted by Council: Date Adoption Certified by By: Approved by �fayor: By: Secretary By: ���� � �� Form Approved by City Attorney Committee: Date �I•3a- Approved by Mayor for Submission to Council Byc 9s_��r� **NEED COPY INIMEDIATELY** �� 2 9 5 2 7 DEPARTMENLOFFICE/COU�NCIL DATEINITIATED GREEN SHEET LIEP(Licensin � INITIAVDpTE INffIAWATE CONTAGT PERSON 8 PHONE � DEPApTMENT �IRECTOR � G�TV COUNdI � Christine Rozek/266-9114 nssicx �CrtYATfORNEY OCIT`/CLERK � NUMBERFON MUST HE ON CAUNCIL AGENDA BY (D TE) pp�nN� O BUDGET DIRECTOR � F1N. & MGi SERVIGES DIR. £'OT Hearing: � -t �t� OROER �MAVOR(ORA5515TAN'n � l� TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP ALL LOCATIONS FOR SIGNATURE) AGTION REOUESTED: Application for an On Sale 3.2 Malt and Restaurant-B Transfer License (I.D. I140468) RECOMMENOn7iON5' Approve (a) or fteject (R) PERSONAL SERVICE CONTHACTS MUST ANSWER THE FOLLOWING �UESTIONS: __ PLANNING CqMMIS510N _ CIVIL SEflVICE CAMMISSION �� Has thi5 person/Firm ever worked untler a cont�act for this department? _ CIB COMMITfEE _ YES NO _ STAFF 2. Has this person/firm ever been a ciry empioyee? — VES NO _ DIS7RICr COUR7 _ 3. Does this person/firtn possess a skill not normally possessed by any current ciry employee? SUPPORTSWHICHCOUNGILO&IECTIVE? YES NO Explain all yes answers on separate sheet and attach to green sheet INITIATING PpOSLEM, fSSUE, OPPORTUNIN (Wtw, What, Wtren, Where, Why): Anh Truong DBA Caravelle Restaurant at 799 W. University Avenue requeste Gouncil approval for the transfer of an-0n Sale 3.2 Malt and Restaurant-B License ar 799 W. University Avenue. All applications and fees have been submitted. All required departments have reviewed and appxoved this application. A�VANTAGES IF APPPOVED: DISADVANTAGES IFAPPflOVED DISAOVANTAGES IF NOTAPPflOVEO: 4 �'+ ¢, . �. '�`���i� � IYlA9� � � l7�� TOTAI AMOUN7 OF TRANSACTION $ COSTlHEYENUE BUDGE7ED (CIRCL£ ONE) YES NO FUNDIfiG SOURCE AC71VI7Y NUMBER PINANGlAl7NFORMATION. (EXPLAIN) Greensheet # 2952� L.I.E.P. REVIEW CHECKLIST Date: 9/9/94 ��S � U In Tracken apP•n aeceived J App'n Processed license ID # �" y� 7�v � License Type: � Sale 3.2 Malt and Restaurant-B Transfer Company NamB: �h Truong pgp Caravelle Restauxant Business Addresss: 799 W. Univexsity Avenue Business Phone: 29z—g324 Contact Name/Address: �h Truong, 3114 Joyce Court, EaganHome Phone: 452-1034 Date to Council Research: Public Hearing Date: l'� E.,_.v �, q�� Notice Sent to Applicant: � " �"g � �� L'C'— t5 � o?�b G� �� ��- 13� Notice Serrt to Public:_ Pd7 - Sl t-J- M Labels Ordered: �f � ( �� District Council #: �� I� MTS�-� Ward #: Department/ Date Inspections Comments City Attorney 91361��!"" ��— Environmental r�/�1gY-- c�K HeaVth Fire q��f! t�f��b� License /�,Z19� �I�P�� ��t• � l P� site wan aece�ved:_ ��t,ef�r�-�—f�,��r—te�ifrfy �e�r���ad: �� �G-c¢e� 1/£ _ �.�'. �J7r,.ce� a�1'Lantt a� 0 t- 7�.�.` A� ' C� �{ �� —�� �� Police �r f �PEc� �t�7�C�T�1' /IPCn ��� �f��ti'� ��fC 5��fssJ �°� l'�� �-��- �'' Zorring l'� � l�—' �ii�l' C: �n:�•L �:.Ui� :�T_\�:�01A Oi:iC3 �F L?Cc�S�, itiS?�C:=O�S =C9 E�v?;QS��1vTSL PROLC:=CV .:??L_Cn-iC:i :CZ G.'�' SA=� I\_GX�C?.T:SG LaQL�G3 L:Cc\S� �;\�:Y GV 5- �\.'=�sC-'e\v �aQ!'0� T_!Ccti$� :4 C:Y=C.4i �\:i Cilij t _QL"CZ L=C=�$: OF? S=LE I�_t`;:_-.i?\G L?QL'C� LZC=\SS G�i 5: :� :`_=•_: �c'ti=3AG� L_C?ti5: G�i S-"s= `�+I4E L=C=S53 . g.���� Directior.s: ::'.?S :C3`S "li5? i FI:Lc� Cti= `:'_'-;� ===-�3i- C� 3Y ?3Z\Ti\G :'i Z\{ 3Y .33 SOL3 Ci,�c3� �Y ==Ci = =.?\�3, �f �?_C3 =c3�C`7 'nr,0 ==.5 I\_'s3=S? i4 _XC?SS 0? 58. iV =: S CC�?C�,=.?:C4 r��/OR .:-=�C2'•T_G:i i.`: '� :LC:i � :? \ _`;° C? =n3 L?CcSSE ::?LT_ _3 ?SS;:_�. '_'y ' "=_�,•= ,'\ �S ��-=__Ci ?0 ?_�r=_': SY ?:�Q ?��_L_C - � � � ?) =.»?ica�coz _'o= (cype c= 1_cz-<z) �i� �oi� : ��•L �- ,� f • / 2) Locaced ac (�usz-e=s acc__s=_) / L!7 � v� �fC�/Y�9� G�`�;t �` �L �C� �j J�YCCL�Oi� S:S__.. - : :) _�si^ess :�z-_ G).. ?= .,us_az<_s is _-cce;crzcec, �:':= ea_a o* _ccor?crac:c� Cc-.or��_..-. .a_,-acs::�, �= �o'-z :=0�==�to_��:� �) �oing _cs; zss Fs 5). J:a?1 co :.cc=e=s (__ c=__e.zr.c �r.z:1 `_---..ess accrzss) SSSL"' \'�.�J2Y C_L� �c^2 i) Yocz .�-.. ar.d i ic? a /7y);� (:::s�) � ° s> r:a�� :.e�_cs5 �fl� ��Gt1C'P s33==_i: ,��:�er ' :�a^� ta 3csir.ess : a_cz - o�% /���� iy; a $�ci2 �— �f'd ��(�C• � c'te) (MaiF�) i�pz �i_ec�?ca �i.'ec�:on ?7 COC2 (:ss�) (='-�le) .-��:2 y5�-1o3� `t?cy S�zce Z=� Code � /! /� �} �' � /• < �. .r.cC2 Oi .�?*L.'1 7/ ��/V I��cC? Ci J1Tii1 til�.J�(G.�'� ��%�I/7Cf/� Kcn.n, �zy 6 Y=ar �� ?0) :.re you a citizen o_' c^a Lr.'ted Staces?� \ztiva `:atvrali2ed IL natur2lized, p?ease s:::^i� �.'ooi ci ..a�ur=lizacioa or valid cocc.-:er.ta�ioa oi" IES±GEi:i. c�?cII SiciL'S. J0t=:7 cCCO:dc'C? �1L1 4in�esoca SL'<LL'i2 3�'�.�'�2�r �O Ci:] Cc�fl Of �IZ Sale L:4LCr �?CE::S? 'cj . issced L6 cD�O; °_ �(:� 15 ^OL a Lai LEfl $L'ctES C1LiZEA OL resiZent zlien.) .� 11) Narried? ii �r.s•<er is ")•zs", lis[ r.z:ze and address oi spouse. � �� 9s�Gro r = =_c^•�, czi:-=_� or vio?z�ion o* �-y ciLy o=dinz. 12) 'r.a.e }cu evzY been ccr..icc>_d o_ zay __ x ot':zY u:az cra==ic? y-S ti0 —T �ata o_' zr*es� C^cIF�2 C^v�:'J2Ci1CZ �cC? 0= c::cSi. C�a_T52 COi.�°1CC? C7 � �? �; e*e �c;?Cc, 1� �,�.c:2 �c:?�'c7:t2 �3) _i=_ c-s ��r.es a^d _zs?ceaces c' t.`._=_ =e.'s_::s ';i�:,ia c;-.e :;e:._o :--za o` �oed -.or>1 -o� .elz�a� co �;e -_pl+_c_-= oz _;'a-cizttr ;.^.czzzsceo iz cr.e prz-zszs e_ c^s=ecce:, . °• , }.,_g_�gcc� :' E�B� .�Z "'=<I='�' �D 'c5 =� �'2 c�J�!Cc. C.^.crcC�cT. • \: v� :.il7�-�S t� Ti 1' C]t_Cl7.)'C'= C'_:;cCLlj' .:.._ , C: :O='2L1�' Lcl�� OS 7.^.cy ��.2CB c:l _�.L'cFc'SL 17. �+ S� _�Cc.^.ScS 1 �ri ��Q � � — 1.5� ..d�'2 5�.� Ci L'° l��o^cc5 �=�L'cd �� . - �.l \D. �i c42Z .7cc:] IcYv�cC? 4�c5 ___ \O /� T_i c�5'=c: =5 ° �c5��� �=�% �s'•2 Cc�25 c-.i ;cc<_OP.S lj� a=2 �•G1 �D:�,� LO O;c:cLZ L,1:5 �::5:-c55 _crcp�;�lly��,%��S T� �+CL� t�.0'•:lll p^y2r8L2 !L� \c=2 f.C'.2 "':255 :.CC.2 �J� rtc9 )D1 �O'^g CO '��y c'.c^c OY c_n15Lc�L ::] LL]_5 �C51'c55P IjQS ;a^e, ��c-a ac:r=ss, =r.d da�e ci birtn. � i= �- is "�.� `: _ - .<, � rro %ran. :.ea:E=5 �/�y�JrU ��fl; L c.��,y/./�.5��i • L✓C -� / �/� �-;2 O'c ..1Tt:7 �- xj' �J .: l � _ _ �' �ir =/--�: e,. c;ac bvsi,ess/em�lo�.-za� have you 13) T_rcicd'zng �•c�r p*e<e'c :v_ .es_ �:�. , £ollo-ed :o: c'r.z ; zs� _`<_•:e }'e�rs? 3::s � r.>_ss/Ecn! cvc.ea[ Addr=ss 0 19) List zll other oii=c�rs of t;:z corp�racioa. i:?`t� TITL� (Oificz ::e1d) -'_':3 :.�7:c�5S �0`:E P:iO�E y'.� Gl � 3uSi�'�SS PHO�� 2�� Ti 'D1:51i -55 25 7cT�':0:51117 1:SL 7cLC'==�5� � c4 P.OG.v" cild �J�:51::255 ?Jl0':2 P.l'.7:!�2T. � c:^fl ::C:^..2 Y :O::d \'c-!2 t 'O"Z P. OP.B .:_:: c55 _'s _..c55 _ ^O.^.2 .-.:.�=255 __:_.^.c55 �::Oi 2 21� L`_ecor ::i11 be 52P:cQ !:: i.h2 'p cr2c5 �ICCi. ./�i•�%n`� /�C�7?') ��7/:;�' /� J J 22) 3z�c=_z:� •.i2t cross stre��s =s �busi-._ss ?oce�ad? /�'/'��iP/".5� } �L�'�i1 - - '.'n'ci sice o= s�reec? ��>;'-i�1t `� / 9 } 23) A*e 7rc.^.,_525 . CCCC7CcG� L�;� , -a� �; �e oi bus+_ness? / r/ �Zu� % 1 Y.c.. lor.g? aZ��n.,� � %�' /�, .-s — - 24) Clcsest 3.2 ?1=ce �-._rc'.1 Sc}:col 2�) Closesc _..toxicati-3 1'_ccor �laca. �z Se1e Oii S�?2 20� ti�011 411�. ~2 L2LL'?Tc� LO OJL'c:A d c�.cLd1� ?:;_OL Jcc�2L5 :cti �L�-�7. ���2 nLL'cC.^.ca� P\Y %;LS?p?Cp'trCV C' ?_�Sa�3S GiV'cV C3 ;'�:E3T:.L SU_uYT�:� :7iLL R35L'L- ;` D=\?:.L CF Ti:?S :.???ICAiiOti I�:eraby state :.-:ca_* ozt'� c^_t I hati'z a..__e.ed e�l o;: cha aSorz CL'ES C?er.s, zr.d t:^.a� �'r.a 1TliOr�cLlOi1 COiIL'c_P.c herei �5 LLC2 c.^:G CD*TcCL LO LC2 OcSL 0I t++y :��b��2Cr�2 u.0 Jc1i2:. 1}:2ZcD}' SL'cid IIiIC�cY L"�CET CcL�R L71cL :.^.cti2 IiC21V2d ^O TD'ic'�' OY OC^cT COT:S1C2L8L'�1. Oy wcj� 02 }Ocil� �?i� CO^LT1jUC'_0±1� CY O��l:_''c52. OL.^.2C L�.^.EII c1YEcCj� d15C�O5ca ll �::8 cy��=C2t10II �iliCC7 1 ^cic�'_i:l SL'J-�1LLcd. $LcLE 02 u_�:P.°SOL2� � Cour.ty oZ` ��-sej ) Subscribed �r.d s�.ora to oz`ora r.,e this, of 19 � Notary Public 6��-rc County, Mv Rev. 5/92 � � � � �f"b2��a '_� `�_ Si�aature oi Applican / Dz�e a JUL(A HAWKINS , �.�,�� NOTpRYPUBLIC Bi�� ,Y RpMSEY COUNTY �� My Comm Ezp�res Jan. 31. 2000 � M