97-280L �
� � � r' I ' " , Council File # ��- -'Z�
6 k� E
E � SE' � .� € : - . . - , Green Sheet # ��%���
Ordinance #
ORDINANCE
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOl'A
Presented
3a
Referred T� ` �/ // Committee Date
1 An ordinauce amending Chapter 45 of the Saint Paul Legslative Code to include racoons in the definition
2 of pests and vests regularion of permitted vemxin infestation with the Office of License, Inspections and
3 Environmental Protection.
4 THE COUNCIL OF TF� CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
5
�7
7
8
9
10
11
12
13
14
l5
16
Section 1
Section G5.03 of the Saint Paul Legislative Code is hereby amended to read as foliows:
Sec. 45.03. Nuisance
(13) Pests. Pests shall include, but not be limited to, pigeons, grackles, starlings, snakes, bats,
skunks ``"�°§ and squurels.
(22) Yermin infestations. Infestations of vermin such as rats, mice, squirrels, skuuks, snakes, bats,
grackles, starlings, pigeons, bees, wasps, cockroaches or flies; except far bees or pigeons
kept with written pernussion from, and in accordance with the regulations of, the �i�isio�
a�pub�ie
Section 2
This ardinance shall take effect and be in force thirty (30) days following its passage, approval and
publication.
Requested by Department o£
B
. �� .. ���-
: :`Il�! _..�� � � �
Approved by Mayot for Submission to Council
by Council
gp� � � F�.�„�_, r� r�rv�n�a...�_
Approved by Mayor: Date � 7` /�4 �� 7-
g � �
B
911RI I.CUeR
2Y k .,1 �•i-.
Adopted by Council: Da*?,�� � � �� �
�
40�77
�EPMfliGEHTAFFICE/COUNpL DATE INITIATED
c�nco,��il oa-zs-9� GREEN SHEE
CONTACTPEq50N 8 PHONE INfTIAVDATE MRIAUOATE
� �@PpRTMENT DIRECTOfl � CRY COUNGL
Gerry Strathmau 6-8575 ASSIGN � cmrarroak� � c�mc�aK
MUST 8E ON GOUNCIL ACaENDA BY (DATE) NUNBEN FOR ❑ BUDGET DIRECTOfl � FIN. & MGT. SEflVICES DIR.
ROU7ING
ORDEq � Mpypq (OR ASSISTANn �
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP AlL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION fiEQUESTED:
An ordinance amending Chapter 4S of the Saint Paul Legislative Code to bring the Chapter up-totlate and reflect the cutrent situation
requiring permits to be obtained from the Office of Licenses, Inspection and Environmental Protection.
REGOMMENDATIONS: Approva (A) w Rejeet (R) PERSONAL SERVICE CONTRACTS MU5T ANSWER THE FOLLOWING �UESTIONS:
_ PLPNNING COMMISSION __ CIVIL SERVICE COMMISSION �� Ha5 this pBrSOnffifin eVer workBtl under a COntfaCt for Nlis departmen[?
_ CB COMMmEE _ YES NO
2. Has this personfirm aver been a ciry employee?
_ STAFC _ YES NO
_ D�s7a1C7 cOURT _ 3. Does this personffirm possess a skill not normally possessed by any CuneM crty employee?
SUPPOHIS WHICH COUNCIL OBJECTNE7 VES NO
Explain all yes answers on separote sheet and anaeh to green sMeet
�NRIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNIT' (WM. WhHt, When, Wheie. Why):
The division of public health does not issue permits to hazbor animals. That responsibility currenfly rests with the Office of Licenses,
Inspection and Environmental Protec6on.
ADVANTAGES IFAPPROVED:
City Code will reflect accurately the requirement that permits be obtained from the Office of Licenses, Inspecrion and Environmental
Protection. Brings the Code up-to-date.
DISADVANTAGES IFAPPROVE�:
None ;�o,;?':3"r�.;� ��;a������'s �'�`�".
� :�`a'��r
i�.�:
�ISADVANTAGES IF NOT APPROVED:
The Code will be aut-of-date.
T07AL AMOUN7 OF TRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ON� VES NO
FUNDRdG SOUNCE ACTIVITY NUMBER
FINANCIAI INFOR6fAtIdN. (E%PWNj
L �
� � � r' I ' " , Council File # ��- -'Z�
6 k� E
E � SE' � .� € : - . . - , Green Sheet # ��%���
Ordinance #
ORDINANCE
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOl'A
Presented
3a
Referred T� ` �/ // Committee Date
1 An ordinauce amending Chapter 45 of the Saint Paul Legslative Code to include racoons in the definition
2 of pests and vests regularion of permitted vemxin infestation with the Office of License, Inspections and
3 Environmental Protection.
4 THE COUNCIL OF TF� CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
5
�7
7
8
9
10
11
12
13
14
l5
16
Section 1
Section G5.03 of the Saint Paul Legislative Code is hereby amended to read as foliows:
Sec. 45.03. Nuisance
(13) Pests. Pests shall include, but not be limited to, pigeons, grackles, starlings, snakes, bats,
skunks ``"�°§ and squurels.
(22) Yermin infestations. Infestations of vermin such as rats, mice, squirrels, skuuks, snakes, bats,
grackles, starlings, pigeons, bees, wasps, cockroaches or flies; except far bees or pigeons
kept with written pernussion from, and in accordance with the regulations of, the �i�isio�
a�pub�ie
Section 2
This ardinance shall take effect and be in force thirty (30) days following its passage, approval and
publication.
Requested by Department o£
B
. �� .. ���-
: :`Il�! _..�� � � �
Approved by Mayot for Submission to Council
by Council
gp� � � F�.�„�_, r� r�rv�n�a...�_
Approved by Mayor: Date � 7` /�4 �� 7-
g � �
B
911RI I.CUeR
2Y k .,1 �•i-.
Adopted by Council: Da*?,�� � � �� �
�
40�77
�EPMfliGEHTAFFICE/COUNpL DATE INITIATED
c�nco,��il oa-zs-9� GREEN SHEE
CONTACTPEq50N 8 PHONE INfTIAVDATE MRIAUOATE
� �@PpRTMENT DIRECTOfl � CRY COUNGL
Gerry Strathmau 6-8575 ASSIGN � cmrarroak� � c�mc�aK
MUST 8E ON GOUNCIL ACaENDA BY (DATE) NUNBEN FOR ❑ BUDGET DIRECTOfl � FIN. & MGT. SEflVICES DIR.
ROU7ING
ORDEq � Mpypq (OR ASSISTANn �
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP AlL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION fiEQUESTED:
An ordinance amending Chapter 4S of the Saint Paul Legislative Code to bring the Chapter up-totlate and reflect the cutrent situation
requiring permits to be obtained from the Office of Licenses, Inspection and Environmental Protection.
REGOMMENDATIONS: Approva (A) w Rejeet (R) PERSONAL SERVICE CONTRACTS MU5T ANSWER THE FOLLOWING �UESTIONS:
_ PLPNNING COMMISSION __ CIVIL SERVICE COMMISSION �� Ha5 this pBrSOnffifin eVer workBtl under a COntfaCt for Nlis departmen[?
_ CB COMMmEE _ YES NO
2. Has this personfirm aver been a ciry employee?
_ STAFC _ YES NO
_ D�s7a1C7 cOURT _ 3. Does this personffirm possess a skill not normally possessed by any CuneM crty employee?
SUPPOHIS WHICH COUNCIL OBJECTNE7 VES NO
Explain all yes answers on separote sheet and anaeh to green sMeet
�NRIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNIT' (WM. WhHt, When, Wheie. Why):
The division of public health does not issue permits to hazbor animals. That responsibility currenfly rests with the Office of Licenses,
Inspection and Environmental Protec6on.
ADVANTAGES IFAPPROVED:
City Code will reflect accurately the requirement that permits be obtained from the Office of Licenses, Inspecrion and Environmental
Protection. Brings the Code up-to-date.
DISADVANTAGES IFAPPROVE�:
None ;�o,;?':3"r�.;� ��;a������'s �'�`�".
� :�`a'��r
i�.�:
�ISADVANTAGES IF NOT APPROVED:
The Code will be aut-of-date.
T07AL AMOUN7 OF TRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ON� VES NO
FUNDRdG SOUNCE ACTIVITY NUMBER
FINANCIAI INFOR6fAtIdN. (E%PWNj
L �
� � � r' I ' " , Council File # ��- -'Z�
6 k� E
E � SE' � .� € : - . . - , Green Sheet # ��%���
Ordinance #
ORDINANCE
CITY OF SAINT PAUL, MINNESOl'A
Presented
3a
Referred T� ` �/ // Committee Date
1 An ordinauce amending Chapter 45 of the Saint Paul Legslative Code to include racoons in the definition
2 of pests and vests regularion of permitted vemxin infestation with the Office of License, Inspections and
3 Environmental Protection.
4 THE COUNCIL OF TF� CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
5
�7
7
8
9
10
11
12
13
14
l5
16
Section 1
Section G5.03 of the Saint Paul Legislative Code is hereby amended to read as foliows:
Sec. 45.03. Nuisance
(13) Pests. Pests shall include, but not be limited to, pigeons, grackles, starlings, snakes, bats,
skunks ``"�°§ and squurels.
(22) Yermin infestations. Infestations of vermin such as rats, mice, squirrels, skuuks, snakes, bats,
grackles, starlings, pigeons, bees, wasps, cockroaches or flies; except far bees or pigeons
kept with written pernussion from, and in accordance with the regulations of, the �i�isio�
a�pub�ie
Section 2
This ardinance shall take effect and be in force thirty (30) days following its passage, approval and
publication.
Requested by Department o£
B
. �� .. ���-
: :`Il�! _..�� � � �
Approved by Mayot for Submission to Council
by Council
gp� � � F�.�„�_, r� r�rv�n�a...�_
Approved by Mayor: Date � 7` /�4 �� 7-
g � �
B
911RI I.CUeR
2Y k .,1 �•i-.
Adopted by Council: Da*?,�� � � �� �
�
40�77
�EPMfliGEHTAFFICE/COUNpL DATE INITIATED
c�nco,��il oa-zs-9� GREEN SHEE
CONTACTPEq50N 8 PHONE INfTIAVDATE MRIAUOATE
� �@PpRTMENT DIRECTOfl � CRY COUNGL
Gerry Strathmau 6-8575 ASSIGN � cmrarroak� � c�mc�aK
MUST 8E ON GOUNCIL ACaENDA BY (DATE) NUNBEN FOR ❑ BUDGET DIRECTOfl � FIN. & MGT. SEflVICES DIR.
ROU7ING
ORDEq � Mpypq (OR ASSISTANn �
TOTAL # OF SIGNATURE PAGES (CLIP AlL LOCATIONS FOR SIGNATURE)
ACTION fiEQUESTED:
An ordinance amending Chapter 4S of the Saint Paul Legislative Code to bring the Chapter up-totlate and reflect the cutrent situation
requiring permits to be obtained from the Office of Licenses, Inspection and Environmental Protection.
REGOMMENDATIONS: Approva (A) w Rejeet (R) PERSONAL SERVICE CONTRACTS MU5T ANSWER THE FOLLOWING �UESTIONS:
_ PLPNNING COMMISSION __ CIVIL SERVICE COMMISSION �� Ha5 this pBrSOnffifin eVer workBtl under a COntfaCt for Nlis departmen[?
_ CB COMMmEE _ YES NO
2. Has this personfirm aver been a ciry employee?
_ STAFC _ YES NO
_ D�s7a1C7 cOURT _ 3. Does this personffirm possess a skill not normally possessed by any CuneM crty employee?
SUPPOHIS WHICH COUNCIL OBJECTNE7 VES NO
Explain all yes answers on separote sheet and anaeh to green sMeet
�NRIATING PROBLEM, ISSUE, OPPORTUNIT' (WM. WhHt, When, Wheie. Why):
The division of public health does not issue permits to hazbor animals. That responsibility currenfly rests with the Office of Licenses,
Inspection and Environmental Protec6on.
ADVANTAGES IFAPPROVED:
City Code will reflect accurately the requirement that permits be obtained from the Office of Licenses, Inspecrion and Environmental
Protection. Brings the Code up-to-date.
DISADVANTAGES IFAPPROVE�:
None ;�o,;?':3"r�.;� ��;a������'s �'�`�".
� :�`a'��r
i�.�:
�ISADVANTAGES IF NOT APPROVED:
The Code will be aut-of-date.
T07AL AMOUN7 OF TRANSACTION $ COST/REVENUE BUDGETED (CIRCLE ON� VES NO
FUNDRdG SOUNCE ACTIVITY NUMBER
FINANCIAI INFOR6fAtIdN. (E%PWNj