181226 Original to City Clerk- •
CITY OF ST. PAUL COUNCIL NO. 181226
OFFICE OF THE CITY CLERK
OUNCIL RESOLUTION-GENERAL FORM
PRESENTED BY f /i4 ip 11
COMMISSIONE �� �� DATF
RESOLVED! that Frank Zusan be paid the sum of
$1320.00 out of the Workmen's Compensation Account of
the General Fund in full settlement of his claim against
the City of Saint Paul for compensation resulting from
his injury of July12, 1956, while in the employ of the
Department of Public Works , whereby he suffered a temporary
total disability until August 3, 1956, and 10 per cent
permanent partial disability to his back, and that
$1,000.00 in partial settlement, to and including
January - 25, 1957, is now due and payable.
Council File No 131=6—By Prank
Maraitelli-
Resolved, That Tont Zusan be paid
the sum of ;1320.0 out of the.Work-:
mexi's Compensat n AcCoWit the
General Fu�¢d in full se� his
claim against the City of^Saint
for oompenaatlo frm Isis
inyury o,:.July a, 19'x6 bile the
employ of the Department of �c
Works, whereby he suffered a em-.
ppoorary total ppdisability tibtil August; .
disability'to his back,aand rhea?*P"':,00
Pentair 5. 957,eisntn otw and tat
:id
by the Council Jantrany 25,
1952
Approved January.29, 1957.
(J'ebruary 2, 1957)
JAN 2 51957
COUNCILMEN Adopted by the Council 195_
Yeas Nays
DeCourcy j a.� qP. J
Holland Approved 195—
Marzitelli
Mortinson Tn Favor
Peterson Mayor
Rosen Against
Mr.President, Dillon
5M 6-56 0619.2
Duplicate to Printer. 226
CITY OF ST. PAUL FILE NCIL NO.
OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM
PRESENTED BY
COMMISSIONER DATF
RESOLVED, that Frank Zusan be paid the sum of
$1320.00 out of the Workmen's Compensation Account of
the General Fund in full settlement of his claim against
the City of Saint Paul for compensation resulting from
his injury of July 2, 1956, while in the employ of the
Department of Public Works, whereby he suffered a temporary
total disability until August 3, 1956, and 10 per cent
permanent partial disability to his back, and that
$1,000.00 in partial settlement, to and including
January.' 25, 1957, is now due and payable.
2 511B%
COUNCILMEN Adopted by the Council 195_
Yeas Nays
DeCourcy
Holland Approved 195_
Marzitelli
Mortinson Tn Favor _
Peterson
Mayor
Rosen Against
Mr. President, Dillon
5M 6.56 2