10-163Council File # 10-163
Green Sheet # 3096697
CITY OF
Presented by
RESOLUTION
PAUL, MINNESOTA
0 •
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
WHEREAS, the Child Passenger Safety Associates Inc. would like to the Saint Paul Fire Department traming facihties to
provide child passenger safety tranring, and
WHEREAS, the public purpose of this �aining is prevent serious in�uries to children by providing the opportunity for the public
to receive tranung to safely restrain children in velucles, and
RESOLVED, that the proper City officials are heieby authorized and directed to execute a lease agreement which includes an
indemnification clause with Ctuld Passenger SafeTy Associates Inc. to use the Saint Paul Fire Department training facility, as
provided by the Saint Paul Fire Department; a copy of said lease agreement is to be kept on file and of record m[he Office of
Financial Services.
Bostrom
Carter
Stark
Adopted by Counc�l: Date
Adoptron Certified by Cou il Secretary
BY� n fi���tn
Approvedb a o Date �71{�7�OL(7
By:
Requested by Department of:
Fire
B �_�
AppLOVed by th fice of Financia] Services
�
� ' 10-163 �
Green Sheet Green Sheet Green Sheet Green Sheet Green Sheet Green Sheet �
DeparfinenVOffice/Council: �� Date Initiated:
FR - Fire �' 26 JAN 2010
Contact Person 8 Phone:
Sieve Zaccard
228-6201
Must Be on Council Agenda by (Date):
Doc. Type: RESOLL7TION
E-Document Required: Y
Documert Contact: ���� �Casse
Contact Phone: 228-6257
ToWI # of Signature Pages _(Clip All Locations for Signature)
. Action Requested: �-" � 0 � A'@� @ ������'
' Approva] of the attached Council Resolution authorizmg the Saint Paul Fire Department to enter into a lease agreement with Child
I Passenger Safety Associates Fnc. to use our training facSlity for child passenger safety training.
Recommendations: Approve (A) or Reject (R):
Planning Commission
CIB Committee
Civil Service Commission
SentToPerson InitiallDate
� DepartmentDicecWr
_--_ — r}w arc�mP., ./ --
�:� a,�:'�����
,' f 1 "I
Personal Service Contrects Must Answer the Following Questions:
1. Has this personlFsm ever worketl under a contract for this department?
Yes No
2 Has this personffirm ever been a ciry employee?
Yes No
3. Does this person�firm possess a skill not normally possessed by any
current city employee?
Yes No
Explain all yes answers on separete sheet and attach to green sheet.
Initiating Problem, Issues, Opportunity (Who, What, When, Where, Why):
Child Passenger Safery Associates would like to use the Saint Paul Fire Departmenfs training facility to provide child passenger
safety training. The purpose of this training is to prevent serious injuries to children by providing the oppor[unity to the public to leam
6ow to safely iestrain ch7ldren in car seats.
Advantages If Approved:
Child Passenger Safety Associates Inc. wi11 have the opportunity to have a place to provide car seat training.
DisadvanWges If Approved:
None.
Oisadvantages If Not Approved:
Lost opportuniry to provide the public with the chance to receive car seat safety training.
Toial Amount of
Trensadion:
Funding Source:
Financial irrformffiion:
(Explain}
�
Assign
Number
For
Routing
Order
CosURevenue Budgeted:
' Green Sheet NO: 3096697
0
t
2
3
4
5
Activity Number:
I
-- i
January 26, 2010 11:05 AM Page 1
10-163
(File Name: )
Revised
Authority (GF. or A.O.)
LEASE NO.
DATE:
LESSOR: CITY OF SAINT PAUL
FIRE DEPARTMENT
LESSEE: Child Passenger Safet�Associates, Esther G. DeLaCruz
1261 Davton Avenue
Saint PauL MN 5 5 1 04-73 3 2
CITY OF SAINT PAUL
LEASE
AGREEMENT
1) Leased Premises. The LESSOR, in consideration of the payment of the Basic Rent and
Additional Rent hereinafter specified to be paid by the LESSEE, and the covenants and
agreements herein contained, does hereby lease, demise and let unto LESSEE the premises
hereinafter referred to as the "Leased Premises", whose address is:
Saint Paul Fire Training_Center, 1683 Enerev Park Drive, Saint Paul, MN, 55108
2)
3)
Term of Lease. This lease shall be in effect for a term commencing and ending on the dates
indicated below, unless terminated earlier by the LESSOR as provided herein.
Term
(Months/Years)
11 months
Commencing Date
February 1, 2010
Ending Date
December 31, 2010
Use of Premises. The LESSEE shall use and occupy the Leased Premises for the following
purpose:
child passen vehicle safety traininQ
and for no other puxpose without the priar written consent of LESSOR.
By prior arrangement with the Saint Paul Fire Training Chief, the LESSEE may use the facilities
mentioned above.
4) Rent Rent shall consist of Basic Rent and such Additional Rent as may apply. LESSEE shall
pay all rent in advance, on the first day of the term of the lease and on the first day of each
payment period thereafter as indicated in the Payment Schedule below:
a) Basic Rent
�
10-163
Schedule
Total Basic Rent
During Lease Term (Payment Period Commencing Date $ per Period)
�1.00 February 1,2010 �1.00
b) Additional Rent. Additional Rent means all amounts, other than Basic Rent provided for
in paragraph (4-a) above, that LESSEE shall be obligated to pay under this paragraph or
other provisions of this Lease. Additional Rent shall include, but is not limited to, the
following fees, costs and expenses:
i) all utilities, including water, electric, gas, telephone, sewage and garbage
collection and disposal;
ii) costs for the repairs, improvements or alterations required to be made by the
LESSEE in paragraph 11 of this Lease;
iii) all tazes on realty or personalty, general or special; (4) all public rates, dues,
charges and assessments, general or special, of any kind upon the Leased
Premises; and
iv) property insurance premium and/or uninsured losses as set forth in paragraph (7)
ofthis Lease.
The LESSOR will be waiving the rent fee for the LESSEE because car seat training to
safely restrain children in vehicles is an important aspect of the LESSOR's community
risk reduction efforts to limit serious injuries to all the citizens of Saint Paul.
In the event that LESSEE does not make such payments (or any payments required to be
paid as Additional Rent), LBSSOR may make the payxnents at its option, and the
payments so paid become Additional Rent, and are due and payable by the LESSEE with
the payment of Basic Rent next required after written notice of same to the LESSEE by
LESSOR.
LESSEE shall make all payments of Basic Rent and Additional Rent to LESSOR at the
following address:
The applicable account number for City Finance Accounting Code is:
All Basic and Additional Rent shall be payable on the date certain provided herein, or if no date
certain is provided, within 30 days of the billing date. The LESSOR shall charge interest of 1.5%
per month on any Basic or Additional Rent remaining unpaid beyond the due date as here
provided.
�
10-163
5) Taxes. LESSEE shall be responsible for and pay all taxes and assessments against the Leased
Premises, except that LESSEE may at its own expense contest and challenge the imposition or
amount of any such tas or assessment as prescribed by law; provided, however, that in the event
this Lease is terminated by either party, LESSOR may at its option require the LESSEE to pay
such contested taxes pending appeal, to place in escrow a sum sufficient to pay said taxes, or
take other action that will remove said contested taxes as an encumbrance to title or as an ex-
ception to the transferability of mazketable title to the Leased Premises.
6) Ri2ht of EntrV- At all times during the term of this lease, the LESSOR shall have the right, by
itself, its agents and employees, to enter into and upon the Leased Premises during reasonable
business hours or, in the event of an emergency, at any time for any legitimate purpose.
7) Insurance.
A. Lessee shall be required to carry insurance of the kind and in the amounts shown
below for the life of the lease. Certificates for General Liability Insurance should
state that the City of Saint Paul, the Saint Paul Fire Depazhnent, its officials,
employees, agents and representatives are Additional Insureds.
1. General or Business Liability Insurance
a) $1,000,000 per occurrence
b) $1,000,000 aggregate
c) $1,000,000 personal injury and advertising
2. Automobile Insurance — When personal vehicles are used in connection with a
lease, the City is not required to be named as Additional Insured, but proof of
insurance is required prior to commencement of activities.
a) Bodily Injury $30,000 per person/$60,000 per accident
b) Property Damage $20,000 per accident
3. Workers Compensation and Employer's Liability
a) Worker's Compensation per Minnesota Statutes
b) Employer's Liability shall have minimum limits of $500,000 per accident;
$500,000 per employee; $500,000 per disease policy limit.
c) LESSEES with 10 or fewer employees who do not have Worker's
Compensation coverage are required to provide the City with a completed
State of Minnesota form.
4. Property Insurance
It is recommended that Lessee carry personal property insurance for their
Contents during the life of the lease.
5. General Insurance Requirements
a) All policies shall be written on an occurrence basis or as acceptable to the
City. Certificate of insurance must indicated if the policy is issued on a
claims-made or occurrence basis. All certificates of insurance shall provide
that the Division of Contract and Analysis Services be given not less that (30)
days prior written notice of cancellation, non-renewal or any material changes
3
10-163
in the policy, including by not limited to, coverage amounts. Agent must state
on the certificate if company carries errors and omissions coverage.
b) The LESSEE may not commence any_ work until Certificate of Insurance
covering all of the insurance required for this project is approved and the
Project Manager has issued a notice to proceed. Insurance must remain in
place for the duration of the original contract and any extension periods.
c) The City reserves the right to review LESSEE's insurance policies at any time
to verity that City requirements have been met.
d) Nothing shall preclude the City from requiring LESSEE to purchase and
provide evidence of additional insurance if the scope of services change, if the
amount of the contract is significantly increased, or if the exposure to the City
or its citizens is deemed to have increased.
e) Satisfaction of policy limits required above for General Liability and
Automobile Liability Insurance, may be met with the purchase of an umbrella
or excess policy. Any excess or umbrella policy shall be written on an
occurrence basis, and if such policy is not written by the same insurance
carrier, the proof of underlying policies shall be provided with any certificate
of insurance.
fl The limits cited under each insurance requirement above establish minimums;
and it is the sole responsibility of the LESSEE to purchase and maintain
additional instu that may be necessary in relation to this lease.
g) Nothing in this contract shall constitute a waiver by the LESSOR of any
statutory limits or exceprions on liability.
h) LESSEE shall place the insurance with responsible insurance companies
authorized and licensed to do business in the State of Minnesota and approved
by LESSOR, and shall deliver copies of the policies to LESSOR on the date
of the LESSEB's execution of this agreement. The policies in paragraph (7)
shall be endorsed to indicate that the insurer cannot cancel or change the
insurance without first giving the LESSOR thirty (30) days' written notice.
i) Insurance limits shall be subject to the tort claims liabiliry limits as set forth in
chapter 466 of Minnesota Statutes.
j) Waiver of Subrogation. LESSOR waives its right of subrogation for damage
to the Building, contents therein, loss of use thereof, and/or loss of income, up
to the amount of insurance proceeds collected. LESSEE waives its right of
subrogation for damage to property in the Leased Premises, loss of use
thereof, loss of income and/or accounts receivable, up to the amount of their
respective insurance proceeds collected. The parties shall notify their
C�
10-163
respective insurance companies, in writing, of the provisions of this
paragraph; and, if either cannot waive its subrogation rights, such party shall
immediately notify the other party, in writing.
S) Cancellation or Termination. This lease shall be subject to cancellation and termination by
LESSOR at any time during the term hereof by giving the LESSEE notice in writing at ninety
(90) days, (thirty (30) days for leases with a term of one (1) year or less or any month-to-month
tenancies) prior to the date when such termination shall become effective. In the event of such
termination, and on the effective date of such termination, LESSOR shall retum any unearned
rental paid by the LESSEE without interest.
9) Notice. All notices herein provided to be given, or that may be given by either party to the other,
shall be deemed to have been fully given when served personally on LESSOR or LESSEE, or
when made in writing and deposited in the United States Mail, certified and postage prepaid, and
addressed to the LESSEE at the address stated on page (1) and to the LESSOR at the Real Estate
Division, ZS W. 4�' St., 1000 City Hall Annex, SainT Paul, Minnesota 55102. The address to
which the notice shall be mailed may be changed by written notice given by either party to the
other. Nothing herein shall preclude the giving of such address change notice by personal
service.
10) Assignment and SublettinE. LESSEE shall not assign or sublet this Lease without the written
consent of the LESSOR, which consent must be obtained prior to the execution of any agreement
to sublease the Leased Premises.
11) Maintenance and Repairs. LESSEE shall, at its own cost and expense, be responsible for all
repairs, maintenance and upkeep of the Leased Premises, including but not limited to emergency
repairs of any kind; routine maintenance and repair to keep the Leased Premises in good repair,
safe and in compliance with applicable fire, health, building and other life-safety codes; aald all
repairs and maintenance needed to keep the buildings or structures on the Leased Premises in
good condition, including (a) the exterior (including windows and doors) and interior structure of
the buildings or smzctures, (b) the roof or roofs, (c) the heating, ventilating and air conditioning
systems therein, (d) all electrical, plumbing, lighting, mechanical systems, fire suppression
equipment, i.e. fire sprinkler system; and (e) all gounds, fences and roads within the Leased
Premises. The foregoing obligations shall bind the LESSEE regardless of the cause of the
damage or condition necessitating the repair or maintenance.
12) Pavments in Case of Default. LESSEE shall pay LESSOR all costs and expenses, including
reasonable attorney's fees in any action brought by LESSOR to recover any rent due and unpaid
hereunder, or for the breach or default of any of the covenants or agreements contained in this
Lease, or to recover possession of said property, whether such action progresses to judgment or
not.
13) Surrender of Premises. The LESSEE, at the expiration of said term, or any sooner termination
of this lease, shall quit peacefully and surrender possession of said property and its tenant
buildouts and trade fixtures to LESSOR in as good order and condition as the property was
delivered to the LESSEE. LESSOR reserves the right to accept tenant buildouts and trade
10-163
fixtures, or LESSEE must remove them.
14) Indemnitv. The LESSEE agrees to indemnify, defend, save and hold harmless the City of Saint
Paul and any agents, officers and employees thereof from all claims, demands, actions or causes
of action of whatsoever nature or character, arising out of or by reason of the Lease of the herein
described Leased Premises by the LESSOR to the LESSEE, or the use or condition of the Leased
Premises or as a result of the operations or business activities taking place on the Leased
Premises. It is fully understood and agreed that LESSEE is aware of the conditions of the Leased
Premises and leases the same "as is."
15) Holdover. Any holdover after the expiration of the term of this Lease shall be allowed only after
receiving the written consent of the LESSOR. Said tenancy shall be deemed to be a tenancy only
from month-to-month. All other terms and conditions of this Lease shall be applicable.
16) Pollution and Contaminants. LESSEE agrees to comply with all ordinances, laws, rules and
regulations enacted by any governmental body or agency relating to the control, abatement or
emision of air and water contaminants and the disposal of refuse, solid wastes or liquid wastes.
LESSEE shall bear all costs and expenses arising from compliance with said ordinances, laws,
rules, or regulations and shall indemnify, defend, save and hold hannless LESSOR from all
liability, including without limitation, fines, forfeitures, and penalties arising from the failure by
LESSEE to comply with such ordinances, laws, rules or regulations. LESSOR has the right to
perform cleanup and charge the LESSEE as Additional Rent for such costs should the LESSEE
fail to comply.
17) Controlline Lease. In the event there is any prior existing lease or rental agreement between
LESSEE and LESSOR (or its predecessor in interest) covering the subject property, it is agreed
and understood that this Lease shall cancel and terminate any prior leases or rental agreements as
of the effective date of this lease.
18) Destrnction. In the event of damage Yo or destruction of the Leased Premises or in the event the
premises becomes untenable or unfit for occupancy due to such damage during the term of this
Lease, LESSOR may at iTs option:
a) terminate the lease upon fifteen (15) days' written notice to LESSEE; or
b) within fifteen (15) days agree to restore the premises within a reasonable time period
following the casualty, charging the costs in excess of the insurance proceeds, if any, to
the LESSEE as Additional Rent; or
c) may direct that LESSEE promptly restore the Leased Premises to substantially the
condition existing imniediately prior to such damage or destruction, and for that purpose,
if such damage or destruction was caused by perils insured against the LESSOR shall
make available to LESSEE pro-rata, as work progresses, the net groceeds of such insur-
ance. If such proceeds are insufficient to pay the entire cost thereof, LESSEE agrees to
pay as Additional Rent, a lump sum payment (or in a form agreed upon by the LESSOR)
equal to the remainder of such cost.
6
10-163
19)
The Sasic Rents to be paid during the restoration period shall be abated in proportion to
the percentage of loss and impairment of the use of the Leased Premises as determined by
the LESSOR, times the number of days of loss or impairment.
Events of Default. The occurrence of any of the following events during the term of this Lease
shall constitute an event of default by the LESSEE:
a) the filing of a petition to have LESSEE adjudicated bankrupt or a petition for
reorganization or arrangement under any laws of the United States relating to bankruptcy
filed by LESSEE;
in the event a petition to have LESSEE adjudicated bankrupt is filed against LESSEE, the
failure to dismiss such petition within ninety (90) days from the date of such filing;
the assets of LESSEE or of the business conducted by LESSEE on the Leased Premises
be assumed by any trustee or other person pursuant to any judicial proceedings;
LESSEE makes any assignment for the benefit of creditors;
the failure by LESSEE to timely pay Basic Rent or Additional Rent as required by this
Lease;
the failure by LESSEE to observe and perform any covenant, condition or agreement on
its part to be observed ar performed as required by this Lease; or
b)
c)
d)
e)
�
g) the failure by LESSEE or its surety to discharge, satisfy or release any lien or lien
statement filed or recorded against the Leased Premises within sixty days after the date of
such filing or recording, whichever date is eazlier.
It is an express covenant and a�eement of LESSOR and LESSEE that LESSOR may, at its
election, terminate this Lease in the event of the occurrence of any of the events described in this
paragraph or in paragraph (22) relating to liens by giving not less than ten days' written notice to
LESSEE; and when so terminated, LESSOR may reenter the Leased Premises. This Lease and its
Leased Premises shall not be treated as an asset of LESSEE'S estate. It is further expressly
understood and agreed that LESSOR shall be entitled upon such reentry, notwithstanding any
other provision of this Lease, to exercise such rights and remedies as are provided in Paragraph
(24) of this Lease.
20) Compliance with Laws. The property described herein may be used for only the purposes stated
herein. It is the sole and exclusive responsibility of the LESSEE in the use of the property to
comply with all laws, rules, regulations or ordinances imposed by any jurisdiction affecting the
use to which the property is proposed to be put. Inability or failure by the LESSEE to comply
with any of said laws, rules, regulations or ordinances will not relieve the LESSEE of the
obligation to pay the rental provided herein.
21) Non-Discrimination. The LESSEE for himself, his personal representatives, successors in
10-163
interest and assigns, as a part of the consideration hereof, does hereby covenant and agree, as a
covenant running with the land, that
a) no person, on the gound of race, color, national orib n, religion, sex, family status,
disability, receipt of public assistance, sexual orientation, mantal status, creed or age
shall be excluded from participating in, be denied the benefits of or be otherwise sub-
jected to discrimination in the use of said facilities;
b) that in connection with the construction of any improvements on said lands and the
furnishing of services thereon, no discrimination shall be practiced in the selection of em-
ployees and contractors, by contractors in the selection and retention of first tier
subcontractors, and by first-tier subcontractors in the selection and retention of second--
tier subcontractors;
c) that such discrimination shall not be practiced against the public in its access in and use
of the facilities and services provided For public accommodations (such as eating, sleep-
ing, rest and recreation) constructed or operated on the Leased Premises; and
d) that the LESSEE shall use the premises in compliance with all other requirements
imposed pursuant to the Saint Paul Legislative Code Chapter 183.
22) Liens. The LESSEE shall not permit mechanic's liens or other liens to be filed or established or
to remain against the Leased Premises for labor, materials or services furnished in connection
with any additions, modifications, improvements, repairs, renewals or replacements made to the
Leased Premises, or for any other reason; provided that if the LESSEE shall first notify the
LESSOR of its intention to do so and shall deposit in escrow with the LESSOR a sum of money
or a bond or irrevocable letter of credit acceptable to the LESSOR equal to the amount of the
claim of lien, LESSEE may in good faith contest any such claims or mechanids or other liens
filed or established and in such event may permit the items contested to remain undischarged and
unsatisfied during the period of such contest. If, in the opinion of the LESSOR, the nonpayment
of any such items subjects the Leased Premises to any loss or forfeiture, the LESSOR may
require the LESSEE to use the escrow account to promptly pay all such unpaid items and if
LESSEE fails to pay from the escrow account, the LESSOR may pay and charge the LESSEE as
Additional Rent.
23) Eminent Domain. In the event the entire Leased Premises aze taken by eminent domain, or such
portion thereof is so taken that in LESSEE'S reasonable judgment it is uneconomic thereafter to
restore the Leased Premises and proceed under the terms and provisions of this Lease, LESSEE
may terminate this I,ease by giving to LESSOR thirty days' written notice of terruination,
effective as of the date on which the condemning authority acquires legal title or physical
possession of the Leased Premises. LESSEE hereby waives and releases any claim to or share in
the Award of Compensation for the taking, notwithstanding any other provision of law, this
Lease or any other agreement. LESSEE may to the extent otherwise permitted in the eminent
domain proceeding, remove its own trade fixtures at its own expense.
24) Default Remedies. In the event an Event of Default occurs under paragraph (19) of this Lease,
LESSOR may exercise any one or more of the following remedies:
:3
10-163
a) reenter and take possession of the Premises without termination of this Lease, and use its
best efforts to ease the Premises to or enter into an agreement with another person for the
account of LESSEE;
b) terminate this lease, exclude LESSEE from possession of the Premises, and use its best
efforts to lease the Premises to or enter into an agreement with another in accordance
with applicable law;
c) exclude LESSEE from possession of the Premises, with or without terminating this Lease
and operate the Premises itself;
d) terminate the Lease, exclude LESSEE from possession of the Leased Premises, sell all or
any part of the Premises at the best price obtainable (provided such sale is permitted by
applicable law,) such sale to be on such terms and conditions as the LESSOR, in its sole
discretion, shall determine and apply the proceeds of such sale less any expenses thereof
for the account of the LESSEE.
e) exercise any remedies available to it under the Minnesota Uniform Commercial Code;
� take whatever action at law or in equity may appear necessary or appropriate to collect
the Basic Rent and Additional Rent then due and thereafter to become due, or to enforce
performance and observance of any obligation, agreement or covenant of the LESSEE
under this Lease.
g) in exercising any of its remedies set forth in this Section, the LESSOR may, whether or
not the Lease is then in effect, hold the LESSEE liable for the difference between the
payments and other costs for which the LESSEE is responsible under this Lease.
No remedy herein conferred upon or reserved to LESSOR is intended to be exclusive of any
other available remedy or remedies, but each such remedy shall be cumulative and shall be in
addition to every other remedy given under this Lease or now or thereafter existing at law or in
equity by statute. No delay or omission to exercise any such right ar power accruing upon any
default shall impair any such right or power or shall be construed to be a waiver thereof, but any
such right and power may be exercised from time to time and as often as may be deemed
expedient. In order to entitle the LESSOR to exercise any remedy reserved to it in this Provision,
it shall not be necessary to give any notice, other than such notice as may be herein expressly
required.
25) Default of Pavment. LESSEE agrees that, should it default on any payment owing and due to be
paid to LESSOR as provided in this agreement, including but not limited to Basic Rent and
Additional Rent, then the remaining unpaid balance shall, at the option of the LESSOR, immed-
iately become due. Said LESSEE further agrees that the LESSOR may, at its option and without
notice to LESSEE, enter judgment against LESSEE in Ramsey County District Court for the
amount of the unpaid balance. And LESSEE does hereby confess judgment in the aznount of the
unpaid balance due upon default, and does authorize the LESSOR to enter judgment as provided
above. LESSEE does hereby agree that the LESSOR, at its option, may enter a judgment, at any
10-163
time within one year of the time the last payment shall have come due, far the full amount of the
unpaid balance due pursuant to the confession of judgment provided herein.
26) Alterations. The LESSEE will not make any alterations to the premises without the written
consent of the LESSOR, such consent not to be unreasonably withheld. If the LESSEE desires to
make any such alterations, an accurate description shall first be submitted to and approved by the
LESSOR and such alterations shall be done by the LESSEE at its own expense. All such work
shall be performed under the LESSOR'S supervision and any improvements made to the Leased
Premises at the LESSEE'S expense shall become the property of the LESSOR at the end of the
Lease period. LESSEE agrees that all alterations will be done in a workmanlike manner and in
conformance with applicable building codes, that the structural integrity and building systems of
the building will not be impaired, and that no liens will attach to the premises by reason thereof.
27) Amended. Anything herein contained to the contrary not withstanding, this Lease may be
terminated, and the provisions of this Lease may be, in writing, amended by mutual consent of
the parties hereto.
lo
10-163
IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have set their hands and seals the day and year in this Lease
first above-written.
LESSOR:
Mayor
City Clerk
Director — Office of Financial Services
Department Director
City Attorney (Form Approval)
LESSEE:
Its
Its
Its
10-163
unm�mmruu
R� CERTIFICATE OF LIABILITY INSURANCE �H�LPA1 o2ios
PRODUCER THIS CERTIFICATE IS ISSUED AS A MATTER OF INFOR�.
ONLY AND CONFERS NO RIGHTS UPON THE CERTIFIC�
Aspen Agency, LLC HOLDER. THIS CERTIFICATE DOES NOT AMEND, EXTEI
2669 Coon Rapids Bvd NW ALTER THE COVERAGE AFFORDED BY THE POLICIES I
Minneapolis MN 55433 '
Phone: 763-755-7000 Fax:763-755-2074 I WSURERS AFFORDING COVERAGE I NAIC #
MSURED � wsuaean National Speciatly Ins �I
I INSURER B �
Child Passenger Safety Associa
Esther Delacruz irvsuaeac i
1261 Day ton Ave jin�suaeao I
St. Paul. MN 55104
i INSURER E I
THE POLICIES OF INSURANCE LISTED BELOW HAVE BEEN ISSUED TO THE INSURED NAMED ABOVE FOR THE POLICY PERIOD INDICATED. NOTVYITHSTANDING
ANY REQUIREMENT, TERM OR CONDITION OF ANY CONTRACT OR OTHER DOCUMENT WITH RESPECT TO WHICH THIS CERTIFICATE MHY BE ISSUED OR
MAY PERTAIN, TF1E INSURANCE HFFORDED BY THE POlIQES DESCRIBED HEREIN IS SUBJECT TO ALL THE TERMS, EXCLUSIONS AND CONDITIONS OF SUCH
POLICIES AGGREGATE LIMITS SHOWN MP,Y HAVE BEEN REDUCED BY PAID CLAIMS.
POIICYNUMBER IC FF C N LI YE% I LIMITS
LTR NSRC7 TYPEOFINSURANCE DATE MMIDDtY'!YY OATE MM/DDIYVYY
� GENERALLIABILITV I EACHOCCURRENCE S LOOOOOO
A X COMMERCIALGENERALLIABIUiY CN0110489606 I O�L�OP�ZO OZ�OZ�ZS PREMISES(Eaoccurence) �g
CLAIMS MAOE � OCCUR � MED EXP (Any one pe5on) �$
PERSONFL2ADVINJURY �8].00OOOO
GENERhLAGGREGATE 8 ZOOOOOO
GEN'LAGGREGhiELIMITAPPLIESPER PROOUGTS�COMP/OPAGG $ZOOOOOO
PoLICV PR �� LOC
JECT
AUTOMOBILE LIAeILITV
I COMBINED SINGLE LIMIT $
_ AN1'AlfrO (Eaacc�Cent)
ALL OWNED FUTOS �
�BODILYINJURY $
SCHEDULEDAUTOS !(Perperson) I
HIRED AUTOS
BODIIYINJURY $
NON�OWNED HUTOS (Per accitlenQ
PROPERTV DAMAGE $
(Peracatlent)
GARAGELIABILITV AUTOON�Y-EANGGIDENT $
ANV Atf�O OTHER THAN EA ACC $
� AUTOONLV AGG 5
EXCE55(UMBRELLALIABILITY EACHOCWRRENCE S
OCCUR � CLAIMS MADE AGGREGATE 5
5
oEOUCTBLE 5
RETENTION 5 5
WORKERSCOMPENSATION
AND EMPLOVERS' LIABILITV y � N TORY LIMRS ER
ANV PROPRIETORIPARTNERIEXECUTIV� E L EACH ACCIDENT � 5
OFFICER/MEMBER EXCLU�ED�
(Mantlatory�nNHj EL �6EASE-EAEMPLOYE9 $
� It yes, desnbe untler
SPECIALPROVISIONSbelow EL �ISEASE-POLICYLIMR $
OTHER
I 1
DESCftIPTION OF OPERATION51 LOCATIONS I VEHIGLES I EXCLUSIONS ADDED BY ENDORSEMENT I SPECIAL PROVISIONS
teacher/instructor
CERTIFICATE HOLDER CANCELLATION
SHOULD ANY OP THE ABOVE DESCRIBEO PO�IQES BE CANCELLEO BEFORE THE EXPIRATIC
STPAF11 DATE THEREOF, THE ISSUING INSURER WILL ENDEAVDR TO MAIL SO DAYS WRITTEN
NOTICE TO THE CERTIFICATE HOLDER NAMED TO THE LEFf, BUT FA�LURE TO DO 50 SHALL
IMPOSE NO OBLIGATION OR IIABILITY OF ANY KIND UPON THE INSURER, ITS AGENTS OR
ST. PAUL FIRE DEPARTMENT REPRESENTATNES.
RIZED REPRESENTATIVE
645 RANDOLPH AVE � i'��. _ ��
The ACORD name and logo are registered marks of ACORD