182459 Original to City Clerk
ORDINANCE 18M59
COUNCIL FILE NO. / g
PRESENTED BY A!, ORDINANCE NO. / 0 / gs
Council File No. 182459—Ordinance No.
10988—By Bernard T. Holland—
An ordinance amending Ordinance
No. 7210, entitled:
An ordinance amending Ordinance No. 7210, entitled:
"An ordinance providing for all matters con-
cerning, regulating or affecting the construction,
alteration, regulation, repair, removal, maintenance,
use and inspection of all buildings, walls, or
structures erected or to be erected within the limits
of the City of Saint Paul for the protection of
property against fire, and for the purpose of
securing healthful , safe and sanitary environments
for the occupants of buildings used for human hab-
itation or otherwise, to compel the owners of such
buildings, walls or structures to alter, reconstruct
or modify the same, or any part thereof, for the
purpose aforesaid, and to prohibit the unlawful
use or occupancy of all buildings, walls or structures ;
establishing fire limits, and prescribing the powers
and duties of the Commissioner of Public Buildings in
conformity with the Charter provisions ; providing a
penalty for the violation thereof and repealing all
ordinances inconsistent herewith. This is an emer-
gency ordinance rendered necessary for the preserva-
tion of the public peace, health and safety" ,
approved May 22, 1930, as amended. This is an emergency ordinance
rendered necessary for the preservation of the public peace, health
and safety.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 7210, approved May 22, 1930,
as amended, be and the same is hereby further amended`by striking
therefrom paragraph a of subsection 5 of Section 106, 'and by
inserting in lieu thereof the following :
"a . A person who shall violate a provision
of this code, or who fails to comply therewith or
with any of the requirements thereof, or who shall
erect, construct, alter or repair, or has erected,
constructed, altered or repaired a building or.
structure in violation of a detailed statement or
)6 plan submitted and approved thereunder, or of a
permit or certificate issued thereunder, shall be
guilty of a misdemeanor punishable by a fine of
not more than One Hundred Dollars ( $100.00) or by
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
DeCourcy
Holland
Marzitelli --- In Favor
Mortinson
Peterson Against
Rosen
Mr. President Dillon)
Att:;, : / Approved:
A i-- • -City Clerk Mayor
1M 6-56 ` 8
Original to City Clerk -
ORDINANCE x.8`_459
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO. / v /Q
j 1
imprisonment not exceeding ninety (90) days."
Section 2. This ordinance is hereby declared to be
an emergency ordinance rendered necessary for the preservation
of the public peace, health and safety.
Section 3. This ordinance shall take effect and be in
force upon its passage, approval and publication.
MAY 91957
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
DeCourcy
Holland .-/-
Marzitelli -) In Favor
Mortinson i c1
Peterson Against
Rosen
Mr. President (Dillon) My (`1 4. it
At 4P / /g .0 Approved:
City Clerk lit Mayor
/6-56 S
PUBLISHED S -s5:1 .
Dopiicate to Printer
ORDINANCE .182459
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO. / ?iff
An ordinance amending Ordinance No. 7210, entitled:
"An ordinance providing for all matters con-
cerning, regulating or affecting the construction,
alteration, _regulation, repair, removal, maintenance,
use and inspection of all buildings, walls, or
structures erected or to be erected within the limits
of the City of Saint Paul for the protection of
property against fire, and for the purpose of
securing healthful, safe and sanitary environments
for the occupants of buildings used for human hab-
itation or otherwise, to compel the owners of such
buildings, walls or structures to alter, reconstruct
or modify the same, or any part thereof, for the
purpose aforesaid, and to prohibit the unlawful
use or occupancy of all buildings, walls or structures;
establishing fire limits, and prescribing the powers
and duties of the Commissioner of Public Buildings in
conformity with the Charter provisions ; providing a
penalty for the violation thereof and repealing all
ordinances inconsistent herewith. This is an emer-
gency ordinance rendered necessary for the preserva-
tion of the public peace, health and safety",
approved :.:3y 22, 1930, as amended. This is are emergency ordinance
rendered necessary for the preservation of the public peace, health
and safety.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 7210, approved May 22, 1930,
as amended, be and the same is hereby further amended by striking
therefrom paragraph a of subsection 5 of Section 106, and by
inserting in lieu thereof the following:
"a. A person who shall violate a provision
of this code, or who fails to comply therewith or
with any of the requirements thereof, or who shall
erect, construct, alter or repair, or has erected,
constructed, altered or repaired a building or
structure in violation of a detailed statement or
plan submitted and approved thereunder, or of a
permit or certificate issued thereunder, shall be
guilty of a misdemeanor punishable by a fine of
not more than One Hundred Dollars ( $100.00) or by
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
DeCourcy
Holland
Marzitelli In Favor
Mortinson
Peterson Against
Rosen
Mr.President (Dillon)
Approved:
Attest:
City Clerk Mayor
1M 6-56 8
-Duplicate to Printer
ORDINANCE ,
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
o 1f
imprisonment not exceeding ninety (90) days."
Section 2. This ordinance is hereby declared to be
an emergency ordinance rendered necessary for the preservation
of the public peace, health and safety.
Section 3. This ordinance shall take effect and he in
force upon its passage, approval and publication.
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
DeCourcy
Holland
Marzitelli f In Favor
Mortinson
Peterson Against
Rosen
Mr. President (Dillon)
Approved:
Attest:
City Clerk Mayor
1M 6-56 8
r
•
S•„ 1
uollla ;uap(faad aye uoltla ;uaptsaad •a
uaSOH uasog
J) UOs.Ia;ed 0 t uosaapd
uosutuoy/ uosut;ao
It[ IzasyQ Ittallzau
PusIIOH puma
Saanoaaa Saanoaa
faux ssaA faux a
1 „ pa;doper dds pus pad
o;JOAO NV/
joie, 1s1