Loading...
184608Uil nel to City Clerk PRESENTED BY COMMISSIONI 184608 CITY- OF ST. PAUL COUNCIL NO OFFICE OF THE CITY CLERK FILE COUNCIL RESOLUTION - GENERAL FORM DATE September 19, 1957 Council File No. 184608 —By Adrian P. (_ Winkel— `.Whereas, The Village of North St. a „1 hac'made ade annlication for extend- WHEREAS, The Village of North St. Paul has made application for extending its sanitary sewers as provided in Section 6 of Ordinance No. 10080, C. F. 163726, approved May 13, 1953, and has submitted plans and specifications for said work, and WHEREAS, The aforesaid plans and specifications are approved by the Commissioner and Chief Engineer of the Department of Public Works of the City of St. Paul; therefore, be it RESOLVED, That the City Council of the City of St. Paul approve the plans and specifications ,as submitted for the following sanitary sewer extensions in North St. Paul: Plan dated August 9, 1957 - Second Avenue S.W. from 117 feet east of Fifth Street S.W. to 237 feet east of Fifth Street S.W. Plan dated August 29, 1957 - Sixth Avenue N.E. from 109 . feet east of Henry Street N.E. to 509 feet east of Henry Street N.E. And, the Village of North St. Paul be and it is herein authorized to proceed with the construction of said sanitary sewers, in accordance with said plans and specifications.. 1 i T, � t COUNCILMEN Adopted by the Couneip 195 — Yeas Nays ��� 9,1957 DeCourcy rt Holland Approve —195— "* MaxiiisaRK Winkel 7n Favor y Mortinson Peterson l l Mayor n _ A gainst Rosen •r Mr. President, Dillon '. f PUBLISHEDD SM 2.57 Qpo. 2 GOVERNMENT OF THE VILLAGE OF NORTH SAINT PAUL COUNTY OF RAMSEY . ' STATE bF MINNESOTA • from the office of Village Clerk �. Resolution SAD 5709 WHEREAS, pursuant toga resolution passed by the Council on-August 19, 1957, the village engineer has prepared plans and specifications for. the improvement of 6th °Avenue NE.; between Henry Street and Division Street by the construction of,sewer and watermains and by grading and surfacing and has presented such plans and specifications to the council for approval; NOW THEREFORE, BE IT,RESOLVED by the Village Council of North St. Paul, 1. Such plans and specifications, a,copy of which are attached hereto marked Exhibit "AI' and'.made a part hereof, are hereby approved. 2. A copy of such plans and specifications are to be sent to the State Board -of Health and the City of St.-Paul for_ -their approval, and conditioned on their acceptance prior to actual- construction of this protect. 3., the Village Clerk shall prepare and cause,to be inserted in the offical paper and in'the Construction`Bulletin an advertisement. for, -bids upon the makingof such-improvement under such approved plans_ and.specifcations. The -,advertisement shall 'be published twice, shall specify the work to be done., shall state that bids will be opened and considered by the Council at 7:30 PM., on September 16, 1957 in the Council Chambers'in the Village Library, and that no bids will be considered unless sealed and filed with the Clerk and accompanied by a cash deposit, cashier's check, :bid bond, or certified _ check payable to the Village for 10% of the amount of such bid.- Adopted by the Council this 3rd day of.,September.,1957, upon motion by Groos, seconded by Haukland. y Elmer A..Seppala Attest: Herman L.. Kottke Mayor ` Village Clerk. t Voting: °Mayor Seppala aye Trustees.Groos aye Haukland aye Hemmersbaugh- aye Hosch aye - I; Herman L',. Kottke; village Clerk of the Village of North St, Paul, s . do hereby, certify that the above is a true sand correct 'copy, of a resolution passed by , the Council of the Vila ge - of North St. Paul,' ' at its meeting, regularly.held on the 3rd &y.' of September,. 1957. . - Village Cle VILLAGE OFFICES: 52 77H AVE. N. E., NORTH ST. PAUL 9,. MINN. PHONE SP 7 -1347 GOVERNMENT OF THE VILLAGE OF NORTH SAINT 'PAUL COUNTY OF RAMSEY . STATE OF MINNESOTA = from the office of Village Clerk RESOIJJ`.L'ION SAD 5613 WfiERW, pursuant to a resolution passed by the Council'on July, 29, 1957, the village engineer, has prepared plans and specifications for the improvement of 2nd Avenue SW., by extending the present sewer main between 5th Street and 7th Avenue SW. - about 120 feet: easterly and has presented such plans and specifications to the council for approval; NOW THERM 'OHE, BE IT HSSOLVED by the Village Council of North St. Paul,. 1., Such plans and specifications, a copy of which are attached hereto marked Exhibit "A" and made a part_ hereof, _ are hereby. approved*',._ 2. A copy of such plans and specifications are,to`be sent-to the State Board of Health and tha City of St. Paul for their approval, and conditioned on their acceptance prior to actual,constraction of this project. 3.. The. estimated cost' f"such improvement does not exceed,$5000,00 and the Vil e - lag Manager sha11 proceed under direction of the council; aa given from, timeto time, to carry on'.all work - in connection with such improvement in accordance with the, plans and, specifications 'herein approved. _ -; Adopted by tbi Council this 3rd day of'September, 19579'upon motion by Groos, seconded by Hauklan.d. ., Elmer A. Seppala. Attest: Hem an. L. riot tke Mayor Village -Clerk - - Voting. Mayor Sepliala : aye . Trustees Groos aye HaWAand: aye Hemmersbaugh, aye..., ±; Bosch aye I, Herman L.: Bottke, - Villege Clerk of the Village of North St. Paul, , do hereby certify,that'the above is a true and correct copy of a - resolution passed by the Council of,the Village of North St. Fault at its' meeting, regularly held on the 3rd day of September, 1957 _ e 'Village Ul e~ x , VILLAGE OFFICES: 52 7TH. AVE. N. E., NORTH ST. PAUL 9, MINN. PHONE SP 71347 GOVERNMENT OF " THE VILLAGE OF.NORTH SAINT PAUL COUNTY OF RAMSEY STATE OF MINNESOTA " from the office of Village Clerk September 7; 1957 Mr, Arthur. M Tews, Chief Engineer., Department of Public Works City of St., Paul, St. Paul,.2, Minnesota. - 'Dear Mr. Tewa: <. .. Re:` SAD -5.613 & SAD 7 509 . Ile 'are enclosing herewith a copy of the plans covering 'extension of sewer mains on 2nd Avenue SW and on 6th Avenue ICE. Also, enclLosed are copies of the resolution passed by the Village Council on September -3rd, 1957, approving.such plans and specifications. We'would' appreciate your giving this your prompt attention.' `. advising us *of the City of St. Pault s approval of these sewer main extensions.: r - Very trtaly yours. Enc: Herman 1. Kottl Village Clerk VILLAGE OFFICES: 52 7TH. AVE. N. E., NORTH ST., PAUL 9, MINN. PHONE SP 7.1347 "' I; /S 16 17 ✓� /9 r4Y zo 9 z M rl 7' ., Zi 10 P Z.