188804�f
04-"1� -
inal to City Clerk
. T_ J ORDINANCE
COUNCIL FILE NO. ,
PRESENTED BY ORDINANCE
rr)T.tneu File No.
An ordinance amending Ordinance No. 32502, entitled:
"An administrative ordinance relating to the
Civil Service Bureau of the City of Saint Paul, approving
and adopting rules- and regulations therefor, "
approved August 20, 1914, as amended. This is an .emergency ordinance
rendered necessary for the preservation of the public peace, health. and
safety.
-THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL, DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 3250i, approved August 20, 1914,
as amended, be- and the same is, hereby further amended by striking out
where they appear in their respective grades the following positions:
Ambulance Surgeon
Radio Technician
pa' ' W Senior Radio Technician
0 z Superintendent of Police Radio Division
'' ■■ '' 1 c� Secretary to Chief of .Police;
L.l�! U
o and, by inserting .said positions, under the heading "Police) in the same
W respective grades.
CL Section Z. That said ordinance, as, amended, be and the same is
hereby further amended by striking out of their present grades where they
Iappear in Section 6, and inserting. in the next numerically higher grades,
ti
respectively, the following positions: All those in --
• _ .., • Grade 37 .f�» •- y ..�,. __ - _ �-- . __ _ _ - _-- . ..
Grade 38 under the headings Clerical, and Professional
and Subprofessional.
Grade 39 under the headings Attendance and Inspectional,
Glerical, and Professional and Subprofessional.
Grade 40 under the headings Attendance and ,Inspectional,
Clerical, and ,Zxempt.
Grade. 41 under the headings. Attendance and Inspectional,
and Clerical.
Grade 42 under the headings Attendance and Inspectional,
Clerical, and Professional and Subprofessional.
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
DeCourcy PUBLISHER 9- �7-5�'
Holland
Mortinson In Favor
Peterson
Rosen Against
Winkel
Mr. President (Dillon) ,.
Annrnneil !__.._. —
0 ti11na1 to City Cler: ,
o �
r ORDINANCE
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
r ?—
Grade, 43 under the heading Clerical.
Grade 44 under the headings Attendance and Inspectional,
Clerical, and Professional and Subprofessional.
Grade 45 under the headings. Attendance and Inspectional,
Clerical, and the positions:
Filter Plant Operator
Instrumentman
Junior Librarian
Grade 46 under the headings Attendance and Inspectional,
Clerical, and Manual and Maintenance.
Grade 47 under the headings Attendance and Inspectional,
Clerical, Manual and Maintenance, and the
positions:
Assistant Planning Technician
Nurse Supervisor -- .Schools.
Nurse Supervisor - -T. B. Division
Senior Architectural Draftsman
Senior Engineering Draftsman
Senior .Mechanical Draftsman
The position of Senior Radio Technician shall
w not be included.
Grade 48 under the heading ,Manual and Maintenance.
Grade 49 under the headings Clerical, Manual and
Maintenance, and the positions: ".
Assistant Public Works T- Technician (Construction)
Assistant Public Works Technician (Playas)
Senior Planning Technician
Surveyor
The position of ,Secretary to the Chief of Police
shall not be included.
Grade 50 under the headings Attendance and Inspectional,
Manual and Maintenance, and the position:
Chief Nurse
The positions Ambulance: Surgeon and Superintendent
of Police Radio Division shall not be included.
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
DeCourcy
Holland
Mortinson Tn Favor
Peterson
Rosen Against
Winkel
Mr. President (Dillon) Approved:
Attest:
City Clerk Mayor
1M 12 -57 .054.8
i
Ir
i�
Orlglinai to City Clerk
+' ORDINANCE
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO. 1
-3-
Grade 51
under the heading Clerical.
'Grade 52,
under the headings. Clerical, and Manual and
Maintenance.
Grade 54
under the heading Clerical, and the positions:
Architectural Designer
Engineering Inspector
Grade 55
under the headings Clerical, and Exempt.
Grade 56,
under the heading Manual and Maintenance.
Grade 57
Grade 58
under the headings Manual and Maintenance,
and Exempt.
Grade 60
Grade 62
Grade 63
Grade 64
Grade, 66�`
Grade 67
Grade 68
Grade 6.9
Grade 70
Grade 72'
Grade 73
Grade 74
Grade 75
Grade 77'
Yeas Councilmen
Nays Passed by the Council
DeCourcy
Holland
Mortinson
Tn Favor
Peterson
Rosen
A gainst
Winkel
Mr. President (Dillon)
'
Approved
Attest:
City Clerk
Mayor
1M 12 -57 s
n
Orl¢�nal to City Clerk
' ORDINANCE
COUNCIL FILE NO. gw-
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
-4:.
Section 3. That said ordinance, as. amended, be and the same is
hereby further amended by inserting in Grade 69 under- the heading
"Professional and Subprofess`ionalil- the line. "* *Assistant to the City Architecttl.
Section, 4. That said ordinance, as amended, be and the same is.
hereby further amended by inserting before the title "Assistant Manager- -
Water Department"' a double asterisk ( * *), and by inaerting'in Grade 68
under the .heading "Professional and Subprofessionalll the title 11Aasistant
Manager - - Pater Departments!. ,
F
Section 5. This ordinance is hereby declared to be an emergency
ordinance rendered necessary for the preservation of the public peace,
health, and safety.
Section 6. This ordinance shall take effect and be in force from
and after the first day of the first payroll period following its passage,
approval and publication.
Approved:
t�
i_ S.ervice, minis loner
SEP 23 1958
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
DeCourcy
Holland e?
Mortinsan Favor
Peterson
Rosen gainst
Winkel SEP 23 1958
esiden
-Approved:
Attest:
_
a
City C16 rk Mayor
1M 12 -57 8 {
- �MenlDeD �e 6, 1 Q�f
Origi*al to City Cleric
ORDINANCE 1.88804
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO. I
An ordinance mending Ordinance No. 32501, entitled:
"An admini trative ordinance relating to the
Civil Service Bureau of the City of Saint Paul, approving
and adopting rules an regulations therefor, "
approved August 20, 1914, s amended. This is an emergency ordinance
rendered, necessary for the p eservation of the public peace, health and
safety.
THE, COUNCIL OF THE ITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordin ce No. 32501, approved August 20, 191
as amended, be and the same is ereb.y further amended by striking ou
where they appear in their respec ive grades the following positions:
Ambulance urgeon
Radio Tec ician
Senior Radi Technician
Superintend t of Police Radio I ivis on
Secretary to hief of Police;
and, by inserting said positions unde the hea ' g "P - it in same
respective grades. Vw
Section 2. That said ordinanc , as(alnended, and the same is
hereby further amended by striking out f their pre nt grades where they
appear in Section 6, and inserting in the ext n erically higher grades,
respectively, the following positions: All those in --
Grade 37
J
C) m Grade 38 under the headings Cler al, and Professional
o and Subprof e s sional.
Uj U
o Grade 39 under the headings Attend ce and Inspectional,
v Clerical, and Professio 1 and Subprofessional.
r Grade 40 under the headings. Attenda ce and Inspectional,
and Clerical. '
Grade 41 under the headings Attendanc and Inspectional,
i and Clerical.
Yeas Councilmen Nays Passed by th Council
DeCourcy
Holland
Mortinson In Favor
Peterson
Rosen gainst
Winkel
Mr. President (Dillon)
Approved
Attest:
City Clerk M \ayor
1M 12 -57 8
Original to city Clerk
ORDINANCE
1
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
5%L
1.88804
Grade 42 under the hea�gs Attendance and Inspectional,
Clerical, an Professional and Subprofessional.
Grade 43 under the headink Clerical.
Grade 44 . under the heading s \Attendance and Inspectional,
Clerical, and Pr essional and Subprofessional.
Grade. 45 under the headings A tendance and Inspectional,
Clerical, and the po itions:
Filter Plant O\an
,. Instrumentman
Junior Librari
Grade 46 under the headings Att and Inspectional,
Clerical, and Manuaaintenance.
Grade 47 under the headings Att and Inspectional,
Clerical, Manual anenance, and the.
positions:
Assistant Planning Te hnician
Nurse Supervisor! _Sc ools
Nurse Supervisor - -T. . Division
Senior Architectural D ftsman
Senior Engineering Dra sman
Senior Mechanical Draf man
The position of Senior Radio Technician shall
not be included.
Grade 48 under the heading -Manual and
e.
Grade 49 under the headings Clerical, Man al and
Maintenance, and the positions:
Assistant Public Works Te hnician (Construction)
Assistant Public Works Te hnician (Plans)
Senior Planning Technician
Surveyor
The position of Secretary to the C ief of Police
shall not be included.
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Mortinson
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
Attest:
City Clerk
AM 12 -57 c 8
Passed by the
Approved:
Mayor
Favor
Original to City Clerk
ORDINANCE 188804
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
Grade 50 under the headings Attendance and Inspectional,
Manual anV Maintenance, and the position:
u-nies v ur s e
The position Ambulance Surgeon and Superintendent
of Police Ra o Division shall not be included.
Grade 51 under the headin Clerical.
Grade 52 under the headin Clerical,and Manual and
Maintenance.
Grade 54 under the heading lerical,and the positions:
Architectur Designer
Engineering spector
Grade 55 under the heading Cle ical.
Grade 56 under the heading Man al and Maintenance.
Grade 57 under the heading Cleri al.
Grade 58 under the heading Manua and Maintenance.
Grade 60 under the heading Profes ional and Subprofessimal.
Grade 63 under the heading Profess onal and Subprofessional.
Grade 64 under the heading Professi nal and Subprofessional.
Grade 66 under the heading . Professi al and Subprofessional.
Grade 67 under the heading Professio al and Subprofessional.
Grade 68 under the headings Attendan and Inspectional,
and Professional and Subpr fessional. ,
Grade 70 under the heading Profession and Subprofessional.
Grade 74
Grade 75 under the heading Professional d Subprofessional.
Yeas Councilmen Nays Passed by the
DeCourcy
Holland
Mortinson —
Peterson
Rosen —
Winkel
Mr. President (Dillon)
Approved:
Attest:
City Clerk
1M 1E -57 8
Favor
Orlclhal to City Cleric
PRESENTED BY /
ORDINANCE 188804''
COUNCIL FILE NO.
ORDINANCE NO.
Section 3. This or d. hereby declared to be an emergency
ordinance rendered necessa preservation of the public peace ,
health and safety.
Section 4. This orall take effect and be in force from
and after the first day of the roll period following its passage,
approval and publication.
Yeas Councilmen
DeCourcy
Holland
Mortinson
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
Attest:
City Clerk
1M 12 -67 8
Appr ov
Service
rOw -A
Nays Passed by the Council
In, Favor
Against
Approved:
Mayor
Quadmplicate to Department
ORDINANCE 188804
IL�j COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO
Aa srdlmr+a axasat"s
04 *baia staratt"
Civa servtfza Sars" ot
mod aoloptws rules and ram
op" -vod Ausaft att. 1914, ass
readsrsd 146osaaary for tko 'Ps
"foty.
TM COOK= or Tax CITE`
c* ram to tbs
of skw Paulo 41Vr.4rr s
is tbaroort 0
TWO 110 *a aaaorsoney ordlaa uc*
at tho polio psacao bssltb ad
SAJN,,T PAUL DOU 0AM
!*cd*n 1: VW Ordlatat o X#i X345 010 *pipravad Aul it 20& 1914#
� + afte*4046 ba 04 ths "Mo is Ursby f tbar amid by .sip s ut
*bar* tbay oppswr An tbaktr riaapect3v �r a #bs 10110WAng posltlonst
Amato
40 +��chisi
lsr �s Tsl
t44 of ]p is aaCUti 1XV10i
sscr*tary to obi* i s11rs€
ands w tagoting XMA posh# s v4dev A* boa g upolls*lt j* !be a ►x s
respact$ ;railo*,
*fttloa a. Tbst SM4 OvAlma a►rs, uc A404# ba **d tbs *am* 1s
horsby 40 ►sr ,tweadsd #y strikuw out of tbelr isssat jg&A00 " *0y
*ppsar #as fir, tract lassrtl !,s tbs tx+ a -riallbearrai��
rs�rpac#1�ir� tlta< ��as�p pasltisaslaa #b+ i
gads ��
araida 34 uo4or tbs + s 3ast ' a prat'asalsr
and Upt'+A toosswo
Ondo 39 vad6r tiaa k"* Wt* Attr*damcs psoift4v,
clorlea 1, sue. prolasaia 00:4 prassrtdo .
Ora4 40 * ay tba Jm4ftgs Att+ dlncs and opseflorAL
s clotica 1,
004 41 sador tb: b+r%ftX# Attoa os Is WOW#
✓0
Yeas Councilmen Nays Passed by the Counci
DeCourcy
Holland
Mortinson Tn Favor
Peterson
Rosen Against
Winkel
Mr. President (Dillon)
Approved:
Attest:
City Clerk Mayor
1M 12 -57 8
Qaadrapucate to Department
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO,
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
Om" 42 uador the hoadloss
Clori+c*ls w#d pr
Or A& 44 -v4der �s r
grads 0 w24*r tl�* loadw2a a
>p'a"r puwd
Junior Wkv
sRtr�l�s
00 *144,01 84proushlowe
0
1888 04
s ftd laspactioom,
ttal Sobprstwool mt1.
s 404 1a004QU0040
QrAA* 46 undor thw h*xdlup Attvadimuo awd taxpealwal,
da
�:Irxi„ atd 3 �� Im►taa�cw.
cleric *11. Msaa41 d into cs, "a tbs
�aal�,ss
Nurse davorvitw
Stater Artutoc t
wr z0glaeorl
Th* pallwaft so Sealer
- -+ka a.- Viaisa
gall Marts It
I3itilx�'sAal►
t lc .
am" 49 t4d*r ***&41** 'u0*04I
UvaAe 49 vadsr the ko*440 CIc
�k, #slatlai�az�k tic t
A00LOt ►t VOW 'WA
so*wr ' Pb"its Too
-3w "sue
vka�"Wtaof ftetatary
si lased,
Yeas Councilmen
DeCourcy
Holland
Mortinson
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
Attest:
City Clerk
1M 12 -57 8
Nays
>
Toew sltt joeft 00)
Ttss Pis)
Passed by the
Approved:
pct
Mayor
Favor
Quaikaplicate to Depaftment
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO,
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
on" so *odor
hi x*4 *ad
Tha rsitifto Ar
�' �altrae iiea
Gras $1 aadar the koadift
OVada 52 asteor *a ha s
We""Co.
Grp t wit
1- 88804
aa� aie�d r�►t.a:t
mh*U not ha fAcII OL
'tart A. h rakl %*A
0 oRwiU003,
3 posipat
lampoctor
O r0o 53 t
tadgr #eta hoafts �
O r*A* $6 t
t the ha*ftg
Ortde 57 w
w&r the b*x44jj t,
Grade So u
under 00 hoattao .
or** 0 u
uddor tho b"
ter 43 m
mWwr th h"dtag
Or*" 14 a
a " r the haaa a► "
ara4 , a
aal"ar
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Mortinson
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
Attest:
City Clerk
1M 12 -57 s
0
axtd Winti066004
ad ,toad +atca.
14616aai a1A
losim" and soupartlt"81 .
0081 aad ftbP9*"*S$ .
taate"I aad waO*010W+
iassaa4 Awd 94*Wo siewo
:ft&ace and IMSV000004.
Iasiaaal *add >r *mA L
and ��#�aa�►�aa�.
Passed `bv the Council
Approved:
Mayor
Tn Favor
Qua&mplleate to Department
r ,
ORDINANCE 188804
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
Sftttft 3. IMs iW4inames is her � to ar _ a rsoacy
6r&
Mw;* r"dore,4 *6coosa�ry few,** �r�� +� t1� pout 006
$ as" rte'.
4$010"wowft 41a This ardia"c r ikau oat "d �* Ift force from
aftrr t tr first y at Ow i1rot ray r po ' od Uuowias its posaftso
1
Yeas Councilmen
DeCourcy
Holland
Mortinsan
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
Attest:
City Clerk
1M 12 -57 O!w8
App o"d,
30s,V 00 C lsoi r
Nays Passed by the Council
In Favor
Against
Approved:
Mayor
TrlpHeate to the Comptroller
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
A* ordinance amending Ordinance No.1 32901, ontitiodi
tip administrative ordinane* rela g to the
CIvl1 $ervice 1BUteau of the City of Saint ]PIu10 :approving
aad adopting rule$ and regulations thorof94 it
188804
approved Augutt ?.0. 1914, an ame004. This ids an omergrxicy ordinance
rondeired ece�r4axy fax the pres'irvOloo at the ublic pAWce, health and
THE 0OHNOL 0T ` T Z CITY OF
Section 1. t Ordinance Not 32501
a� ameeidede be ind. the mam"' is horeby
where they, appear in {chair reopective grfiidso
Am. bulance surgeon
dio Tochtl'ician
S -Ator RAO, 'r*cha4ci
Superfntfn'diaat of POIi
Sect6t4rt to Chief of J
and, by inserting said positions ceder the
respoct vo grader,
Ssutlou Z. T hat s#A4 ot4biAnce, as
hereby #urthe t' amdad'ed by striking nut of their
appear to Section 6, and ins+ertin g in the next 'al
PAUL ,R,3pAn+ra
apptovod August 20, 1914,
d �y striking out
Idl". goring positions:
RAdio Division
itPtpRC611 in the same
be and the same ire
grades whert #bey
higher grades,
t espectivily *; the folloWWS positionst All thQSG
Grade 37
Grade 38 'under the hrrirdgs clerlcai.. ia,rafe�eisionul
and Subprofesyioal..
O redo 39. Mader the, headings Atte4daace' Inspections4.,
Clerical, and -Profassto"I an. prafesslone
orst4t 40 under the h*ad#ngs .Attendance axe 1as ectioze 1.
and clerical.:
Or*& 41 =do* the h*adinga' Attendance and iipectibwi "
and Olo ricaal-
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Mortinson
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
Attest:
City Clerk
1M 12 -57 8
Passed by the
Approved:
Mayor
In Favor
Against
Triplicate to the Comptroller
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
c; rsdo 4Z
under . tht headl4ge Attabdo q,c
d *tatatoianos.
�X�76`�c!Rlr >�d �rnitsilsioen;Rl
akads 43
undor the ho *digg Glorleal.
OrAde 44
undor the hodiogs Att,
aRintonatct, And the
Cjoricalr Oaind Profa+ialm
atads 45
undor Os h**4W s Att*n
Cieriralt sod the posi+tt er
Viltbr P #t Ope r toa
Norge dupbrvis o
�t1 /trl�lRal3 #II�ldxt
xUrsae SupovV414u
�►�►� Ial�pacL %►ail,
ad 1$u?�profeae�asia 1.
a "d t4opMeertiedal.
o►nct �'frprc�e�itsi�al.
co sod .140pearctim. -AL
I ,
* "do 46 under they bye adingga Atten. i co and jnspecttctnall,
AspistwA VOW
Assiairta nt PWbi
$u4voyor
There p0.6140ft of sacrt
*hall not'' o -fncludesd.
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Mortinson
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
Attest:
City Clerk
1M 12 -67 O§W 8
Works TochnielAn (FIA00)
Ceeohmicuft
to than Ehlot, of 001166
by the Council
Approved:
Mayor
188804
In Favor
Against
01eri.cait anel rtata<ute2
d *tatatoianos.
Ott& 47
uhd*r tha headings AA,tten
cee and Inapoctietal.
Cl0ti4;&1; 3tris.noal And
aRintonatct, And the
, '
�aosltims:
•,
Norge dupbrvis o
--sr- loollat
xUrsae SupovV414u
-T.. B. IDiviefou.
$aator A rchito
rel Drattsraam
$enic*r zngIU06
g Draftsmmann
seawtor Mschani
1 Dmitenum
The position Of $4nior Arwedio TO- dbnlctan shall
net be lwuded.
dodo 4$
unclips tho ha*di xg .M an
1 lertti .molateosAce.
GrAd* 49
un4*r tho hot go +Cie
cailo- UVAU*1 >lind
gainton"r. and the
sit o":
AspistwA VOW
Assiairta nt PWbi
$u4voyor
There p0.6140ft of sacrt
*hall not'' o -fncludesd.
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Mortinson
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
Attest:
City Clerk
1M 12 -67 O§W 8
Works TochnielAn (FIA00)
Ceeohmicuft
to than Ehlot, of 001166
by the Council
Approved:
Mayor
188804
In Favor
Against
Triplicate to the Comptroller
ORDINANCE 1-88804
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
Qmde 60 under the headlogo Attoa&acs
usaual and u0int*nancol an
nd jp4spoctimAlo
tho posittoo;
con and $u"rint*A4*4t
not be iacltmUd. -
Meautt and
the positiono;
Gr*de 58 under the hox,4iag )'an -, and Maintenance.
Orado 60 under the keadins Frofe oiomAl and Subproiosaimal.
Grade 0 umdo* the heading profs sional and Subp*afoasional.
Crtad* 64 under the heading Prot' ato"I and Subptofomaionsl.
Grade, 66 toder the heading prof LaJOU&I sod Subpro$000001.
arxio 67 under the headia$ Prof $ion". and MorefosaloW..
Gradfk 64 under the ho dfi 0 Att daues,
and la." Prot*# .. and hpro
Orado 70 under the heading Pr. Am*
Grade 74-
Grade 75 under the heading Profs 06"
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Mortinson
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
Attest:
City Clerk
1M 12-67 .0mmo.8
a4d Inspettimol,
Usiow. -
and Subprotossional,
and Subprofoasionall.
by the Council
In Favor
Against
Approved:
Mayor
Chit( Xurse
The poflitioos An*ulaboo
of Police udio, %vision
Orado $I
under the heading Clerical.
Grad* $2
Under the, headin$$ CjorjCja
Uaintonanco.
Grado 44
under the heading Claticol t
Fougineerlas snaps' tor
Grade AS
under the heading Cloric 1,
Grade 56
under the heading Uan and
Grads 67
under the hoadb*g Cleric 1.
nd jp4spoctimAlo
tho posittoo;
con and $u"rint*A4*4t
not be iacltmUd. -
Meautt and
the positiono;
Gr*de 58 under the hox,4iag )'an -, and Maintenance.
Orado 60 under the keadins Frofe oiomAl and Subproiosaimal.
Grade 0 umdo* the heading profs sional and Subp*afoasional.
Crtad* 64 under the heading Prot' ato"I and Subptofomaionsl.
Grade, 66 toder the heading prof LaJOU&I sod Subpro$000001.
arxio 67 under the headia$ Prof $ion". and MorefosaloW..
Gradfk 64 under the ho dfi 0 Att daues,
and la." Prot*# .. and hpro
Orado 70 under the heading Pr. Am*
Grade 74-
Grade 75 under the heading Profs 06"
Yeas Councilmen Nays
DeCourcy
Holland
Mortinson
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President (Dillon)
Attest:
City Clerk
1M 12-67 .0mmo.8
a4d Inspettimol,
Usiow. -
and Subprotossional,
and Subprofoasionall.
by the Council
In Favor
Against
Approved:
Mayor
TrlpHeate to the Comptroller
ORDINANCE 188804
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
suction 3. This ordi i Ace is hotebY 4401& r to Toe th smotsoncy'
ordtnanco oAderod Aoces"ry for tbo presorvattca tho PuMir. peue,
heath 044 "fetyr.
suction 4. This Ordinance owl tow %ffect. d b o A forco from
*nd after tho first dey of tho first p*ytoll, pow f iter p016sa %e,
approval And p"catioa►.
Appyroviod;
C�►�misrtoaMr
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
DeCourcy
Holland
Mortinson Tn Favor
Peterson
Rosen Against
Winkel
Mr. President (Dillon)
Approved:
Attest:
City Clerk Mayor
1M 12 -57 S
-37
56 un4er pil and WU:texanoc
Grade 5 T under :'the heading. Oldpic4l
'.01tde 58 �%nu' 1 Arid- Mainte' -to
I?e- I�ebAjng'y . a
b Ofle, i3iona
G;.J�de� 60,twder the heading'PrQf 00ional 94d. pr
heading Professional,- .and rofeissignal-b
ng
65,under- the
7
Ti tofei3siontai
Zra�d� 64:unaet tb6 heiiditg e4s
t
d�e
b
bc
'p
b
am" '66 'und6r the heading PrpfessioM Si l-,
uO
Oro-de, 67 vnder,the� lkeAd�-- Profegsjo"nis-1 ,�x;tor ie.
pg,'
nqr
V -Y
COPY
ORDINANO,E
COUNCIL FILE 110.188W4
j r*Acp,. _7N d, .-,,,32501 Wa 0
rainande, ending
the
t tive'ordi rice relating to
An admilaiS ra I � 'Aan '0 a
Civil, Sqi.-v tbe- Saint- Paul approving
ice- BureaWbf-I' , ' COY, 69�'
igno thetekoi�,f
"pgp
and adopting rUIPO, hiii
eme ency praimuce,
go 1914,, as.-am6ded-1 . This is an ��,t"FAa_th and
approved 4UgUst 'b ace, reservat _bf,7the 11 pe
rendered (nect!SSP 7_
safetY.,
4
F S ZT-PAI.
"0 _ILUM
To qOW C
F
CV% d 'Aug�zst., 2O, 1014i
�()rdjtance'No. 3254P
,bection.
Striking out
as amended., be, and the SSM,; er-
tionsi
Vhqt' tliey, ear in' tl�ei
e
A4ujwj�e-
%
Technician'.
p Radio dio
Rei F
ef of P lu e;
t%r o,
Y-4.
a
i be n- t -same
and, bY insetting,
t-4 4
respectil
be and the same Is
e-jgs'gpe y ,
i�ectfiopl 2 °r-
they
'hereby : further al;Fhded
0
t" z. the, next ricallY,bigl*r .gradPs$
appeAr aiad inser
respectively'. tbg f 6.1l6kn9--IPO_PAt_i9PeW'
d 'dd 37,
ra
tO
G
Anwvsel jnqp'e6tioWlj-
a-ijbpr- esS
Grfide 'under 't6 headings --,AtteIUUI
and qj&Cal
Gx;bLde 40. under, the headings Attftdance,
nal
lieadJm :"fd )lc:t"5
41. under. th6 ge
00_
"add
Grade. 42 uad6r,,the headings,,AtPPdssioual.
ical.. P'rofessio'nal and,
Grade 43, Under ,theme
�? _%ejitbq hedip `
3 j�m a'aid. UOpectio
Grader nily 4 id Pr Professional ad $u bprofe sioWa
i, iiri m
. •+•,l::. ��6}� ',/.�•�g�.,q I���Id�.ny � JPeat3,1
•• �
5,•
•� F.
a..- _'�
_ V" 'f 'f'
�A�y��e
C C41�• =' � toes posit �i ..
=
t,'Optrator. '
-Alter �].a_
i _ � •. i tai � _ - � S p.
• (#tdties ''user the in��ltt�e
;% ; C1erl re�i;, _end Mue�.i: ezte . c'• : `l : -
r x
•
wT
#T W er :fie headingli •Attea es JCl .auspeot gn .�'.
.. � clirrica ., Manusl, I+ ► i' :e c d -` 5 ; - .. ;;
' _ - • gip' _ • � � .: : ' � � . - �, `, - y F`, - ° , --
Assis tdnt P�aip9l obn - ian ;
�' - �_
- Nurpe stperidsor*168c
_
` ... 1 . '.- ° � • , . ° , -� des _ superyiesor - =T� -- B. ivae.iata„ ; � = _ ' f ' :. . `" _ .
- . -._ . v
.,
.x{''i'i @C '_iii
S�'1�.,,��ior�, 6gineeea�r��ilng�.D+�rs�'
-•��
`.
,•
...,'
-a• -• ° i•` • - VL- YYitia ®A V�+4 • irY811 gynar+w,e - -- - Fr`
e_
., -�. -_'
' - - o .49, under, tlae boadi ngs Clerics . - _ tas,1. ` } • ' - __
•'
- ' ' " ' �innt�lnc�r ate. the p�3�3 � - .. - , • - . � r
� _ ,; ; , • .�.y�
_ , -
- • _�
•
•1�.��ry*
• .. Y r ,
• _•• •p�� /� rte. M.. },•�y�� !1��� y� ,y ��/
`�•-(•L�L7 f7 ozs
•,�4i� �I• 4i ;�L +uMr+.•Q WMM. li {/ructio .)
- ,.
. VR!a�Y
As itt lot b90 •Wor �eah�atai.�� ��' �:. ,.: ' : ,•
r= ._
cian
•
` - n U not, be,
(ix�s. 54- ceder then hetd9 s f �t ®z i�te ±. Ina atio ,�_
-
rY� {136IIR aA�nbttuae Sa7:iat@i1�e!
Jo •.{ siVY y17 r luded
:., t l*de:.5X' 0► tha'- beading.C].e
b
- 'yl►,L,itrG' • tiil�++ �P,i�li•` - - '
-
- _ • d ,�T1WI.i��'.L -. ,eii �piiGgi•i
?- � -J • '•
_ � - � l .I w• ._ / � lei VC7a�w+��►' �• - - - - '
' • � •!
_' _
./'�•��('y�p �••:11 �� - '���11��••r��11lss .�i}•••�..A ���Q......,� ('��w�+ �,��(,.y7 y{. n•p�+� °�y�� . r.
- - .GrOA3' '•41�M!! er• Lb% rC' Ut* M+�ri�* 'a h4 ° V Ai V�V�iA•, • 1 • ; L
- - `' _
x� - `c Arciritut�sti D p 4
- ,
_ �g� oeri:�tag speator
r 4rade 55 under 'the mic.
-
O ,P}
0RyDINA,NCE�
COUNCIL. FILE -NO,. 88$04
{yY5 _ :
nee, amending Ordinance No. 3250, entitled:
An
. '
ordinl t
-i administrative ordinance .relating to the' +'a
Bureau of 'the City of ,Saint Paul, ap v3ng
Civil Servic es and regulations' therefor,
and adopting
14 as amended. This is an chi M ='
` approved August f 9 ' = enierg cy or' rianee
_the preservation of the public p ce, •health and
rendered necessaJ
;, safety.
or VE THE CQ _ CITY OF, SAINT PAUL: DOES-' ORMIN
i
"`. �'Y 1. That Ordinance P1o..3250, `.aPProv d, August 20, f 1914, -
4 .� $ectio = . 4 .
the' same is _hereby further amended y strikii oiit f - -
:� as amended, be a
In their respective grades,' the foil wing positions
Yj
� here theY, aPP �' f :.
ti''- C i Mme•- _ _ a - - _ r _ , �.-- - •.
Ambulance Surgeon r
Radio
Technician
'_- t -' ,• ?- =' Senior Radi'o'Technician- - :'• -
}' ; ` Superintendent ,of .Police a . o; Division j
Secretary, to Chief: of Police
` a -' \ b - in said positions under the °heading " olieeA° in the same,'-
• � - -..- -�- -'err Y� +�'• "`•,• ' , '- _' - .. � :,, •'• - ' - - ..;•,_ _- - _
_ " , - respective e_��� .:.a -- , :_ _ - .- • • - -. , - _ ; -� • ",:; t -� - ,, _ , ` -
-_ Section 2 That said ordinance'as amend `be.and- the same,. is
' 'hereby - _further aine}�dia by striking out of their pre nit grades +where : they
:r inserting in .the y
appear in;$ection 6 d e next -numer telly, higher grades
a t.i . , . - } - • iow3ng positions: All ' those In -- ,
respectively, the o
..Grade 38 under the headings Clericai,. and: ofessional - _ _ Y
and � &. rofessiooai,
-, � • 1,. ��.. •- • • . • ,�= . ..
Grade. 39, under , the hidings Attendance and Inspectional;
4 Clerical a� professional and Sub'professional.
` Grade �+O under the headings Attendance'aryd Inspectional;
t and Clerical:
Grade. 4l under the "heading 'Attendance and .Inspectional,
and C1eri.cal. :`• z_
Grade; .42 under the headings "Attendance and - Inspectional, F
` .- Clerical, and Froi ssional and Subprofessional:
Gradey 1+3 under the .heading- C16 -ical. {. ,
Grade, 44 under ;the' "lieaclirigs Attendance "aril "ifispectionil,
_ %Clerical ` and Professional and Subprofessional.
Gr4d Gjin4dr the h6ard3.3* Iftxa* and .I sate nae; `
G 7- :u �x • the - beadi# Clorlcal. -
*Or ti*' - headiaig An axis, Mee_ tenante,6,
Qri 6 ui4er the 74@R4 '0 8$ I a _$U�1�11't)f$ Ff ,G13a : F ` .
under Ue
'Qrdde . 4' under. #s h6ikUng ��3� �►r�. �iibp;t'okle .:
-&3 OA 66 vtnidsr h 4id rig a�eesia d Sub$�co es c .� - `,
_ -� : • '�t ` . ..; - C�r+�de �'�' ��' ' - h' 'e®uA'tng a�'ee��� , ' and: Sub���s$�,c�� � ' -_ � _' _ .- ' _ .
,f. ( 3* 68 ice'' ' • .' At re
An
lib @$ P]S@.l::
75 cr , hf ng fzs and- ubproteaa care
�. @Ct ' , : Th$$ _orr# smdOry -i't� here ,+ c�ec� mod ,�6� Vie. , Mw
` + � _ h�.th. tom. ` �a'P'�'�'�. _� • �_ • : *, _ .- } ,. 5 - _ • � .• . _ ., ' : c _ . . - .
' ectio� A . �`+ $ "�x'd!% �} %►]#. eke, -eae�t aad'`l -e i fgidB i'ra®
a�tAr� the, Fi t' -day 'f the, ���t jxwr � p0 r�od''r ct7lc�ing �. ►age _ -
•- - .-1 -. + � - ., .,'• y-* I ' , . .. •, • • e K` - � - .-vim i - .._ -, _ � ' ' j. :•'•. .. ` + �.�:
�• ,ry�t 'iL �: the 4 � L- ,.��.��� . y �.,� y y _<. r'- a• _ ,=..'
' 4 "•,Yi 4" , � 1. _'i��i:a,� �`.'. '�,-�,• '�. '� •� �' "�° r �' n.- %. t ,a -j•: '!- ,�•T -' ,
ITEM jw:IRG IV AM$_
Lt
r` +t, � _ _+�. ,T��,a..ss t� +S1 Y�- i., ..: *.r• 'y t 4, - ",fa•' R'�'¢ Xs : - , •� ;r . ,
cf
� 1, �1 �W ,1� i! /. .f' �.•tui. • r�'�i -` — - _. _ .F •_ .. _ _� � .' ,�� . _ •�, • , _ , �c i, - '
OFFICE OF
BUREAU OF
386 City "RA and G
St. Paul 2, Minnesota
I
low 0
.... --
1w
i
TY CLERK
House
August 29, 1958
JOSEPH R. OKONESKI
City Clerk
HAROLD J. RIORDAN
Council Recorder
Hon. Joseph J.!Mitchell
Civil Service Commissioner
Dear Sir:
The City Council referred back to you for study and your approval, if you wish,
the attached Ordinance, Council File #188804.
Very
nruly
yon' •
Cit lerk
C\ J
P. S. The ordinance has had two readings and is laid over from day to day
for Third Reading and Approval of Form.
0-5 1
MINNESOTA
8<�'
Ilia ;uapisazd "s
a
T ua�so \
uosaa ;a \
uosullao
X6Ib�tic�
pusllo
1/ 6aanoDaa
SSU , %11 ri
uoll!a 3uaplsaid "ilk -
TaXUZM
uason
uosia ;ad
uosui; ON
X�C <
PusIIoH
saanoaaa
s�BN sea2L
dds pus pig
03 JOAO Pisa
s"