193132ORIGINAL 1I0 61TY CLERK
PRESENTED BY
COMMISSION
COU
.ez i
CITY OF ST. PAUL
OFFICE OF THE CITY CLERK
CIVRESO_LUTION— GENERAL FORM
t g
t
COUNCIL -193 �. 32
e11_o NO.
Council File No. 193132 —By Adrian P.
Winkel —
Resolved by the Council of the City
said CA 'l hereby
- :,�...�. «:+ • �`1:iriz's :,'sr t.e. +� thei
RESOLVED by the Council of the City of Saint Paul
that said Council hereby approves and authorizes, subject to
the concurrence of the Village of Maplewood, by resolution
of its governing body, the amendment of City of Saint Paul
Ordinance No. 11061, entitled:
"An ordinance granting permission and authority
to the Village of Maplewoos to connect the
public sewer system of,s.aid Village of Maplewood
to the public sewer system of the City of Saint
Paul, and thereafter maintain and operate the
same as an outlet for said pib lic sewer system
of said Village for public sewage conveyance and
disposal purposes, and providing applicable
terms and conditions." � -- - -
proposed and contemplated by that certain amendatory ordinance
of said City bearing Council File No. -193131 , pending before
said City Council,4said pending amendatory ordinance being
by reference, incorporated herein and made part and parcel
�- hereof with the same, intent, purpose and effect as if said
amendatory ordinance were set forth in full herein; that
such is done to expedite the letting by said Village, to the
extent that such may be done, of pending contracts for the
construction of public sewer facilities within said Village
and to accommodate, among other things, the extension of necessary
public sewer service to the joint Detention Facilities of the
City of Saint Paul and the County of Ramsey, thereby to be served.
COUNCILMEN
Yeas Nays
DeCourcy a,
Holland -
Mortinson .�
Peterson
Rosen
Winkel
Mr. President, Dillon
sM 5•SE 2
JUL 10 1959
Adopted by the Council 19—
Approved ' 19—
ir
Mayor
PUBLISHED 7-//- S
• :� _.. `1
DUPLICAT�TO "PRINTER
L
CITY OF ST. PAUL FE 32
COUNCIL NOI. 9
• OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION — GENERAL FORM
PRESENTED BY
COMMISSIONER DATE
RESOLVED by the Council of the City of Saint Paul
that said Council hereby approves and authorizes, subject to
the concurrence of the Village of Maplewood,, by resolution
of its governing body, the amendment of City of Saint Paul
Ordinance No. 11061, entitled:
"An ordinance granting permission and authority
to the Village of Naplewoo� to connect the
public sewer system of sail Village of Maplewood
to the public sewer system of the City of Saint
Paul, and thereafter maintain and operate the
same as an outlet for said pib lic sewer system
of said Village for public sewage conveyance and
disposal purposes,,and providing applicable
terms And. conditions..-II.
proposed and contemplated by that certain amendatory ordinance
of said -City bearing Council .File .No.. 193131. , pending -before
said City Council,, ,said ,pending amenndatory ordinance being:
by reference, incorporated herein 440 pade.part and parcel
hereof with the same intent, purpose and effect as if said
amendatory ordinance were set forth in full herein; that
such is done to expedite the letting by said Village. to the
extent that such way be done, of pending contracts for the
construction of public sewer facilities within said Village
and to accommodate, among other things. the extension of necessary
public sewer service to the joint Detention Facilities of the
City of Saint Paul and the County of Ramsey, thereby to be served.
r
JUL 10 1959
COUNCILMEN Adopted by the Council 19_
Yeas Nays
DeCourcy JUL 10 1959
Holland Approved 19-
Mortinsovr_� i
Peterson Tn Favor
Rosen / Mayor
Winkel Against
Mr. President, Dillon /
say s -58 2
EXTRACT OF MINUTES OF A MEETING
OF THE VILLAGE COUNCIL OF THE
VILLAGE OF MAPLEWOOD, MINNESOTA,
HELD MONDAY, JULY 13, 1959
Pursuant to due call and notice thereof, a meeting of the Village
Council was held at the Village Hall in said Village on July 13,
1959 at 5 :00 o'clock P.M.
The following members of the Council were present: Luebben, Berger,
Hajicek, O'Mara and Schmid; and the following were absent: none
Trustee O'Mara introduced the following resolution and moved its
adoption:
59 -7 -39
RESOLVED, that the Council of the Village of
Maplewood does hereby approve and accept the
Resolution of the City of St. Paul, adopted
by the Council of said City on July 10, 1959
and published July 11, 1959, as Council File
No. 193132; and accepts the terms thereof as
the basis for commencing construction within
Maplewood of those sanitary sewers which are
to be authorized and built according to the
terms of the Ordinance amending St. Paul
Ordinance #11061, which amendatory Ordinance
is made part of said Resolution and which
amendatory Ordinance has been introduced as
St. Paul Council File #193131.
Luebben seconded.
Ayes - all
STATE OF MINNESOTA
COUNTY OF RAMSEY
CITY OF ST. PAUL
VILLAGE OF MAPLEWOOD
I, the undersigned being the duly qualified and acting Village Clerk
of said Village DO HEREBY CERTIFY that I have carefully compared the
attached and foregoing extract of minutes of a meeting of the Village
Council of said Village held on Monday, July 13, 1959 at 5:00 o'clock
P.M. with the original thereof on file in my office, and the same is
a full, true and complete transcript therefrom insofar as the same
relates to the regulation of residents of the Village of Maplewood
connecting with sewers owned and maintained by the City of St. Paul.
Witness my hand and seal of said Village this day of July 13, 1959.
(SEAL)
a/IMOrj � fib.
VIhmes R. Pietila, Clerk,
Village of Maplewood,
Minnesota