193681> 1936
Original to dity Clerk
CITY OF ST. PAUL - ,COUNCIL
OFFICE OF THE CI LERK
COUNCIL RESOLUTION — GENERAL .FORM 4 Y}
PRESENTED BY t�� `
DATE
RESOLVED, that the Council of the City of Saint Paul hereby
approves Site "D" as the site thereof and for the location, construction,
and operation thereon of the proposed New Ancker Hospital of the City
of Saint Paul and the County of Ramsey, said Site "D" being generally
described as those certain tracts or parcels of land situate in the
City of Saint Paul, County of Ramsey, ,and State of Minnesota, bounded
as follo-vis, to -wit:
On the west by the east line of Jackson Street
extended from the north line of Service Road to
the south line of Fifteenth Street; on the north
by the south line of Fifteenth Street extended
from the east line of Jackson Street to the -@last
line of Broadway; on the east by a curved line
extending from said last mentioned point more or
less approximating the east line of Broadway to
the intersection of the east line of Broadway with
the north line of Service Road; and on the south by
the north line of Service Road extended from said
intersection of the same with said east line of
Broadway, to the east line of Jackson Street; com-
prising in. the aggregate 17.73 acres, more*or less,
and consisting of three separate parcels or tracts
of land, according to and as shown on Sketch Plan
No. 1, Eastern Redevelopment Area, UR Minn. 1 -1;
prepared by Saint Paul Housing and Redevelopment
Authority, dated May 20, 1959, filed herewith and
by reference incorporated herein and made part and
parcel of this Resolution;
RESOLVED FURTHER, that said Council hereby ratifies the action
of The Ancker Hospital Facility Building Commission, functioning under
the provisions of Session Laws of Minnesota for 1957, Chapter 938,-in
the premises, and said Commission's selection of said Site "D" as and
for the site thereof and for the location, construction, and operation
thereon of said proposed New Ancker Hospital
COUNCILMEN
Yeas Nays
�_DeCourcy
Holland
Marzitelli
Mortinson
\' Peterson
Rosen
Mr. President, Di11on
SM 2 -57 2
Adopted by the Council 195 —
i
Approved 195 —
Tn Favor
Mayor
Against
PUBLISFI?
original to City Clerk .19t"3681
CITY OF ST. PAUL COUNCIL
NO.
OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION - GENERAL FORM
PRESENTED BY
COMMISSIONER DATE
RESOLVED FURTHER, that the foregoing description of
said Site "D" is intended to be subject to more precise statement
and definition to be based upon a prospective field engineering
survey of the same and the reference therein to the aggregate
area of 17.73 acres relates to the aforesaid separate tracts or
parcels of land exclusive of contiguous street areas contemplated
to be vacated and merged with said three separate tracts or
parcels of land, so that said Site "D" shall constitute one tract
or parcel of land approximating 19.3 acres in area, as shown on
Eastern Redevelopment Area UR.Minn. 1 -1 Sketch, dated August 4, 1959,
filed herewith and hereby incorporated herein by reference.
COUNCILMEN
Yeas Nays ,
"�*DeCourcy
`gIolland
'*�Pe erson . E
Ir. rent, Dillon
SM 2 -57 2
AUG 211959
Adopted by the Council 195—
AUG 2 1195.9
Approved 11 195 -
n Favor
Mayor
Lgainst
6 14 ,
t
n
OFFI "CE• OF CITY CLERK
BUREAU OF RECORDS
386 City Hall and Court House
St. Paul 2, Minnesota
Mr. Louis P. Sheahan
Corporation Counsel
Building
Dear Sir:
August 12, 1959
JOSEPH R. OKONESKI
City Clerk
HAROLD J. RIORDAN
Council Recorder
;J JJ
The City Council requested that you prepare a resolution approving and ratifying
the selection by the Ancker Hospital Facility Building Commission of a site for
the new Ancker Hospital, as described in the attached letter of Mr. Tompkins.
The Council further requested that you prepare the resolution on or before the
Council meeting of Friday, August 14th, as a public hearing will be held on that
date.
Very y your ,
City C •erk
It 2 C It W 19 D
AUG A2 19$g-
1
MINNESOTA 8i�
COMMISSION MEMBERS
EDWARD X. DELANEY, CamRmAN
REV. ARh" DEYE, VICE CHAUtMAN
SEVERN A. MORTINSON, SECRETARY
ROBERT O. ASHBACH
JOHN E. DAUBNEY
FRANK D. MARZITELLI
MARTIN J. O'DONNELL
HAROLD J. O'LOUGHLIN
ROBERT F. PETERSON
ANTHONY PODGORSKI
MSGR. GEORGE E. RYAN
FRANCIS M. TOMPKINS
EBECUTM SECRETARY
Ancker Hospital
Facility Building Commission
904 Minnesota Building
St. Paul 1, Minnesota
Capital 7 -3911
August 12, 1959
The Honorable Mayor, and
The Members of the City Council
Saint Paul, Minnesota
Dear Gentlemen and Mrs. DeCourcy:
The Ancker Hospital Facility Building Commission, functioning
under the provisions of Chapter W8, Laws 1957, has selected the
area known as site "D" as the location of the new Ancker Hospital.
Pursuant to the requirements set forth in Chapter 938, Laws
1957, the Ancker Hospital Facility Building Commission requests
that the City Council of the City of Saint Paul approve the se-
lection of the site mentioned above.
Yours very truly,
2
Francis M. Tompki s
Executive Secretary
• y
d
S
August 20, 1959
Mr. Joseph R. Okoneski
City Clerk
Building
Dear Sir:
This is in'reply to your letter of August 14, 1959 in which the City Council re-
quested the Planning Board to file a report and recommendation relative to the
proposed new Ancker Hospital site on or before August 21, 1959.
The Planning Board met in special session at 10 :00 A.M. on August 19, 1959 with
the following members in attendance: t
Mr. Alfred Adam
Mr. A. G. Bush
Mr. D. Donald Daly
Mr. Arnold Imsdahl Jr.
Mr. E. A. Knutson
Mr. George McPartlin
Mr. Paul Schutte
Mr. Joseph L. Shiely Jr.
Mr, Albert H. Truso Sr.
A quorum as established by the Planning Board By -laws eras present. The remaining
members of the Board were unable to be present on such short notice because of
prior commitments.
In the absence of Chairman, Judson D. Hilton, the Vice - Chairman, Mr. A. G. Bush
presided. The staff of the Planning Board was requested to present whatever
information it had pertaining to the selection of a site for a new Ancker Hospital
facility. The following is a summary of the data presented:
Lm
1. Short history of the Ancker Hospital project including the extent of
participation by the Planning Board from December 1957 to the present
and the activities and meetings of the Ancker Hospital Facility
Building Commission and its site selection sub - committee.
2. Presentation and discussion of generally accepted site critera.
3. Presentation and discussion of the six sites previously evaluated by
others plus consideration of several additional sites.
August .20�;: I a • 1-
.,` - _ -r- '• .<.•x''i *tom r- I_i- -f• - -_._ _ • _ :_f t, _ ,, -
� 1. , • - -' . `. ,. - '>; , -: ••' a' _ '_yam i •• r-- r • - - t• - - � - _.:. i• __ - .�. -. 4 ..'
_ <` 1' F �� ±1 ♦ n Ste.
Joseph $♦ *ne 3
t;ity Clark
•' - - 23i131d3A$ r , . - y�'J''' `'' .r - 45j� .. � - - '
Dcar Sir -L'
` _This# id i fi rjply t•;o �r letter of ,&ugsiat '7,1t# 199 `# rxhich .the City.• Counai•'1 re= - s -
que.etad tip Plezaning Atiard to rile repoz� " s'acdic%e� d&tUn'_ zelaii vd " to` #.�
proposed nasr .Anakss►r' Soap9:ts�i1. s Ion•. or .before Augus't:21j,�.19 9.
The , nn3ng Board, not, U -special. aedaion at IOzOO AX., on Auguez V 19, 19 9 riit}i
_
the- Jolla me ' r� a_tt'®ace.:.
.! _ -
. - • _ _. r - fir.; 'A7.fred' lds
?Arnold dahl sir.,
`AiCnitfieots
- _ .:George Moftrtl =. -
' - r - - , �, ~• . r = .. - ' . �, �r�, haul '�chntfissi _ _ _ , ; t - . ^ z �. � _ ` 1
:fir. ' doaieph ;. - ShieIT Jr..
Albert 'H', : Tt!ii _ Sr.,
' A'qu" *a,.-betza'bIU' bed)by. tliat kanninj,', o�c �* -3*ws ire present. -�'he z oning
m tubers of _ihe Boaro,*vore amble 'to• be .pres6nt,,m va short notice uac X)
prior c0iss;ta3•t4ents:
Zr "the ice 'of ' hie ud:�an D. Milt the, Vii e- Chaises 1i`r.�:lL � .dish
.. s - r�
pra�f s3edi: .-T. ,sy 4ff of .tb� *k ang ,Boaird _ requss*pta� t o . �resesit xhntetveF
i oihaatioa t had =P f ng to..iha_ a lea i is Sri' 'a .situ fora n_ Analk - �ompitsl.
facility: -The foX oii b� A �sav�ary 'of, the data preaei tedg`
-1: 'Sborf; hisato�ry i f'' the �noksr HoaB3 e1 p ci et t .is3cTadi g -the ant °ot ' -
ticfps t ,ou bjr.. I. a Mwmii k :Dos froisss Dv�ce>sbo r:l45? to the present r ;
And. the aoti43 ti ea' and :rneet3ngs f 'ihe • A�itOker "Mospita .
`3Bailding; iaa%i}'rind its 'site_ Uot on 86- cami_dt'tee.--
2i Pre,e_an a► ich ,didcuulsZaixr f xmr#lllr accepted t�ite~or3tera.
cx�tat3,on And. on -of tiie asz.- sites- previously to aluatec ''a
° t herii - pltx� coneicf, tion;of- de, rsal -adittiansa attae.- , t �• .:
- App - - tw _Z' - 'ti Mw - di _ 7, - Y - _r T . • r• r ' .- `
i - 1 T * • • S, '� t� . • J}�r/ {. •�f1.� 1., •ny + a ,. _ .— _ - - . 7. r � .. •
` •� ,~ _ i. . TY PC. ?1.31 - - 1 . t° _ "l _ r ,.lY • -• .,, _ _ _ _- _
•3 _ + '. - .:•fit � - Ira - " - � - •'_ -- _, -- .. • .
4. Status of the Interstate Freeway program.
5. Discussion of the relationship of the sites under consideration to
the recently completed Land Use Plan.
6. Presentation of the points -of -view of other interested groups such
as the Citizens' Advisory Committee, various segments of the Medical
Profession etc.
Following a lengthy and thorough discussion of this information by those members
of the Board, present, the following motion was unanimousily adopted=
"Based upon the facts presented by the staff, the adequate meeting of
accepted site criteria, conformity with our Land Use Plan, and in
keeping with sound city planning principles, the Planning Board re-
commends to the City Council that Site "D" as selected by the Ancker
Hospital Facility Building Commission be approved as the site for a
new Ancker Hospital. The Planning Board also commends the Ancker
Hospital Facility Building Commission and its site selection sub-com-
mittee for the thorough and tireless study it had made of the problem
before reaching its decision."
Mr. Judson D. Hilton, Chairman of the Planning Board, who was unable to be present,
sent a letter to the Board in which he requested to be recorded in favor of
Site 'RD" in the Eastern Redevelopment if a vote was taken.
I have been authorized and directed by Mr. A. G. Bush, Vice - Chairman, to submit
this report.
Very truly yours, le
I c - Wes(
Herbert C. Wieland
HCW:mm Director of Planning
` 4 Y: �r `}• -i ... ' {�• � 1 *rr -.} .1'• .:� { %y' i �. '•��2 ';�r :r {�� .. .. .a -ey }'�" .. "} S:t�, .. -
•:P, - t:•.';": ;.= �'Srrr � r,it;•,'r_...y+t�,- t,'.L # ".�V > f-r; = ±F:.. �`,'�.��. ��-.' }rSL~'.i ,S• 't vit "i; , .r:r "�' -u�r -
' a ,��% v..t. u' +.�'� ;t••f° '^4 E: ,� -, �.: F` - _t °�'i•:tt "'' � ._ 'r r +i.:•i�..N ,,:�.�`" -"`�'; -
2 . \ -. T :rati,- y- w,ir t- - _� F' �Qr,!t r.F .. •ter - • ar J r �. '�• _
7.i:It � � M � .,. iY� "� w ,Y.- _ ''a . , ��t�F _� +_,r +�': ,� h '� f .:�.'r. , a.�:.;. "Zi, �...,•.:i.:t .
M'I +• /`;- } �'�, '4 .4ci'7Y. i �` ''.ti '1. 1 � -fi a`e .�
' + • s. � '�`iY.: ?: : t; �-r a Ei -~.9>�`• w•r�. - ;!, _��z - _ 8� � • . +:. ~F N r.� _ ' �s.. .y _
SS ,iii.`. '•_! :__. _* •��'E•�c:i i ;�t�:.", . r '.�3'f iti..�. +� ".�•.1 `.iG�_�+3��- .*'4�e C i;�-'tr - `'y�.'�t• -
r J '.74' -. r w,� ..��:. it ,. ,i�� r✓ :r -. 1... it° - + � � -4f .° _ - -
•. r��'F'r*,e s .+F r. �'.i rT r �_� *��•b�' �_th �r Y Fi ��z. ,- `.i... if•� '"' �• ��'
•. ,..,,. ;4: <7arJi t _ta. <. - ?2 +:t -.y try $e: °'•�: t l,`k: Y_� _ , .
Ir
jz
- rr'. �' \S}': + l` -r' ?'- �� e!i " :t }. .Ft''- ii a rp �'r< i�:- ,.p •�' -.ro. t -a, "�, i�" i� -,
.. •F ",.r', v,"£"' .'�� -g3e° � -+•• � ; "r•�• +i �:< L• -E !'•^ ' v -a f LC,r (� ; e f • r + ..-
-. iti : �, .. t'� �,.'1 5 . ,+,�t.i�; 5>; 3 L.- �_ ��' f � _ _-.�•� -.�., � �. . 4 `i •�r iA > "�':. �l •.`�. w i': r'r':.1.,� - q �, , ..
- - •t•'-..n1•�Fr� .• jh,,a�";•a�o�i '.7t ..r_.,.�._r�i:' � �.t.y� °'4� :`�� '_` 'Pt-� cti.. �'' -_�1� �S ,+�:< _
' � r • a ?ar .F.� , .. ra `•�' n�¢� �. -�,� S. +s- ..e.�r '^ �`�.. w:.' +•f ~ � -� a3 ny .r;.t" 1-4'r E
- `�e ..��PY r. '�•.. SI .. - � I ": -•1. F'�=i xRs:. -- s��� w_- �y "4.+r. i��- �.���� �T C.a 1i4::I f�r.;;_.i '. 'e� J! ir���.st✓ �. -`.Ire •1` -'
n
Edward S Jai hards
�tii
Minister
MRS. GLADYS SORENSEN
Director of Christian Education
MR. JON LAW
Director of Youth Work
CEyzbtaL _(_fDazi Cfiuzefi
"Methodism In The Heart of The City"
Twelfth and Minnesota Streets
St. Paul 1, Minnesota
CApital 4 -7338
The City Council
The Court House
St. Paul, Minnesota
Gentlemen:_
August 18, 1959
MISS AUDREY HAWES
Director of Community Service
MRS. LLOYD REINED
Church Secretary
I have been reading with a great deal of interest the
controversy regarding the selection of a new site for Ancker Hos-
pital. The recent article quoting Dr. Davitt Felder - "president
of an organization seeking to establish a medical college in St.
Paul" is an amusing twist to a decision that ought to require
some objective thinking on the part of St. Paulites.
Just what is the intent of establishing a new building
for Ancker? Is it to cut a few moments from the itinery of the
medics or is it to provide a better atmosphere and more efficient
hospital for the patients?
The location known as B -1 is about as ridiculous as one
could imagine. What about the congestion already experienced by
the populace? Are the patients and general public to receive any
consideration?
It would seem to me that the proposed site in the Eastern
Redevelopment area offers everything that could be desired. Not
only would it bring a much desired beauty to the heart of the cap-
tol - just think of the therapeutic value of lovely grounds surround-
ing a new hospital! It'seems to me that such would be desired far
more than a monstrosity sandwiched in an over - crowded area.
As I recall there are a few other hospitals located in the
city, such as Mounds Park, St. Lukes, Bethesda, Midway, and St. Johns.
Why then does the new hospital necessarily have to be crowded between
just St. Josephs and Miller?
Believe me, I•ve no axe to grind with the medical doctors,
but it seems to me that the statements of Dr. Felder are as empty as
any argument could be. If this is all that the opposition to the
Commissions decision can present, then let *s get on with the rede-
velopment of our great city: Just who does he think the state and
federal governments are. Is not St. Paul integral part of these. His
"DIAL — A — DEVOTION"
CApital 5 -1222
The City Council
- 2 -
argument would make one think we were dealing with some foreign
power. It is we the people. So I believe we need to emphasize
that such decisions ought to be "of,the people - by the people -
and for the people ", not based on the argument of a few, but what
is best for the many.
ESR emr
h,
s
GoimoN A. KAMMATT, M. D.
I.OWEY MEWuAL AsTS Bu=NG
SAINT PAUL 8, M WESOTA
August 1291959
Hon. Joseph J.Dillon
Mayor
Court House
St.Paul 2, Minnesota
Dear Mayor Dillon:
FRED B. WILSON, M.D.
ASSOCIATE
{''1 R( ^',
, I
z D
IF
in
AUG 1059 F
k o
i�t�i$�10111�0
Inasmuch as many members of the Ramsey County Medical
Society do work at the Ancker Hospital as a public
service, they are very much interested in the location
of the new hospital. Massy of our members to whom I
have spoken feel it would be advisable to have the new
Ancker Hospital located within wheelchair distance of
Miller and St.Joseph's Hospitals. This will save time
traveling and will enable Doctors to give better service
to both their private patients and the patients of
Ramsey County.
We are sending a questionnaire to the members-of our
Society to ascertain what the majority prefers concerning
location of the new Ancker Hospital. the results of thii'
questionnaire will be forwarded to the County Commissioners,
the City Council, the Citizens Volunteer Committee and the
Commission on the Ancker Hospital Facility.
The Commission Facility has already decided upon the
Fastern Redevelopment location for the new Ancker Hospital.
I understand there is a possibility this matter will be
submitted to not only the City Council but to the Board of
County'Commissioners sometime before neat week. If you
think the opinion of the members of the RasmeT County
Medical Society would be of value to you in your decision,
I suggest that you wait until the results of the questionnaire
are made public before taking action on this matter, which
should be within the neat week.
Re�ec ly yours,
GORDON R. Sl N,M.D.
President Ramsey County Medical Society.
GHK %vs
City Council
St, Paul, Minn.
Gentlemen:
August 18, 1959/
I
-It is very gratifying to see by the morning
paper that the Eastern Redevelopment area has been
chosen as the site of the new Aneker Hospital and I
hope your group will see fit too- approve this site also.
If you
have ever had
any
member
of your
family in Miller
Hospital you
know
what a
terrible
problem it is to find a place to park your car, also
the Miller Hospital is not a quiet place - the fire
t -
- 4)
engines go by constantly. Bethesda Hospital is so
4
superior in both of these respects, therefore, I think
it much better to put Ancker there there is a little
t
space around it.
Yours very traly,
Mrs. M. H. Downe
y
P. S. - with plenty of room, it might be possible to have
a Medical C olle ge , but if the hospitals were crowded
together, there would be no space.
q1y
ladies & Gentlemen of the Council;
I appear before you today primarily as a citizen of St. Paul interested, as I
know all of you are, in its future. I come also as a physician and teacher who for the
last seven years, at least, has been vitally interested in the - graduate teaching
program of the Ancker and other St. Paul hospitals. -It has been my constant endeavor
to actively assist in. improving the graduate training of our interns and residents.
I have been a part of the effort to improve our city and county hospital
situation since shortly after the Boos - Allen- Hamilton report. In order to maintain}
high standards of teaching interns and residents other of my colleagues and I have
long felt that a united teaching program is. much to be desired. The attraction of
new residents and interns depends for the most part on such high standards. It should
be remembered here that the well qualified applicants for these positions have fallen
away drastically in the past ten years. A. united teaching program is our only present ,
hope to remedy this situation.
In order to do this effectively our major hospitals must be in geographical
proximity. And now we have this opportunity. Let us not forget that good medical
care of our citizens is intimately bound up with an adequate and competent medical
resident staff. These are the,doctors,who attend to the needs of the patient in the
off -hours during the absence of their private physicians and in emergency situations.
This united hospital teaching program is- presently underway at Miller and St. Joseph's
Hospitals. The Ancker Hospital visiting physicians are for the most part the same
doctors who are doing the teaching at these latter two hospitals. It is our hope that
we can combine the teaching °for all of these hospitals and possibly others as well.
Without this type of program it is unlikely that we will be able to continue to get
adequate house - doctors in the future.. _
r�
. � k
n -
_ a
Another aspect -of the St. Paul hospital situation that deserves your attention,
a
in my.opinion, is that of the separate indigent out patient services which are now being
maintained at the Ancker, Miller and St. Joseph's hospitals. These separate facilities,
are very costly'to maintain, are caring for the same kind of patients. In a significant
number of instances these separate clinics are caring for the, same patients who go
from one clinic to another for reasons of their own and thereby doubling or tripling
the cost of their care. Should the new city and county hospital be in direct
proximity to the Miller and St. Joseph's-hospitals it has been - agreed by the
administrations of the latter two hospitals to combine these clinics. This would
release large amounts of money for other'.charitable•needs now being supported by the
.city. Such an arrangement would strengthen the teaching facilities of the new city
and county hospital. -
Another area for important consideration•are those.clinics maintained,by the
voluntary service of private attending physicians. At the present time we have the
Ramsey County Tumor Board and the Ancker Hospital Chest.Conference which meet
regularly for group consultation for difficult diagnostic.and therapeutic problems.
These groups of physicians meet at Ancker Hospital. Due to the present location of
the city and county hospital the only private patients that can appear at these
conferences are those that are ambulatory cases. If the city and county hospital
were in direct proximity to the Miller and St. Joseph's hospitals bed patients from
these hospitals could also be seen. It is likely that more conferences of this type
-__would be developed for the benefit of any patients that might require them. It
should also be noted that the maintenance of such clinics is supported.by funds from
the American Cancer Society, the American Heart Association and similar organizations.
These clinics foster group consultations for any and all patients which consultation
is not otherwise available in St. Paul.
-3�
An important economical factor to be considered in the location of major
hospital facilities as a group is the pooling of certain physical plant needs under
normal and emergency situations. These physical plant facilities it should be
remembered can be bought as services by one hospital from another if and when the
necessity arises. These services are as follows: -
1. Available beds - this is one of our major socio - economic
problems today, with a,group cokplex'of private patient
whose status changes to that of an indigent patient can
be changed to an indigent bed with little or no interruption
in his care. For a fewer number of patients the reverse
is also true. The latter applies mainly to emergencies
being brought,into the city and county hospital.
t
This interchange of beds is also automatically
facilitated with the changing of the overall economic
picture., In times of prosperity the private patient
load can be absorbed; by ,the city and county hospital
on a fee - for - service basis. In poor times the private
hospitals can care for the city and county patient
overflow also on a.fee- for - service basis. This than
would mean fewer empty beds being maintained by the
city and county facilities. This would result in a
substantial-saving to the tax - payer.
2. Expensive diagnostic and therapeutic instruments and
facilities could be available in any one of the three
hospitals on a fee - for - service basis.. This would free
each hospital from making large investments' for all of
such "apparatus. Certain equipment not now available
_ because of the large expense could then be purchased.
Such items are heart and lung machines, refrigeration
blankets, artifical kidneys, a diagnostic and thera-
peutic high voltage x -ray apparatus and atomic energy
apparatus.
3. Costly research laboratory facilities now maintained
separately could be shari3d.
!�. Power, laundry and other utilities;w6uld be
immediately available in the case of failure or
emergency in any of the-three-hospitals,
The first three of these economic factors represent continuing costs of a
separate institutionti combination into a medical center they represent continued
sgvi.ngs which in a short time would make up for °added initial expense involved in
the purchase of land site or on ginal c f o
nstruction.
These are only some of the facts favoring the placement of the new city and
county hospital in the direct vicinity of the Miller and.St. Josephts hospitals.
Ladies & gentlemen, you have recently seen the Ancker Hospital Building
Commission reject the opinion of a national hospital architectural firm (which opinion
by the way this same commission felt was worth $35,000) and reject the considered
opinion of the 42 member Volunteer Citizens Committee composed of interested,
responsible men of St. Paul; and with the air of men tired of wrestljiag with a
difficult situation, approve a site which -seems nothing better than a quick solution
of the problem. It must be quite apparent to -the citizens of St. Paul as it is to me.
This is not a problem that can be disposed of shortly because we are tired of
considering it. Without a doubt this directly affects the standard of medical care
in St. Paul because the success of our planned teaching program and the proper staffing
of.not only the city and county hospital but of the other hospitals,hinges on this
decision.
Ladies and'gentlemen, the'decision that you are about to make bears heavily
upon one of the vital services of our city and will continue to do so well into the
neat century in all likelihood. I know you mm of the Council appreciate the public
• 4 y.
trust placed_in you and for,the welfare of the citizens of our city will not allow
yourselves to accept a has t-
P ty, unconsidered recommendation.
August 14+ 1959
. Herbert Ow. Wieland
]anaing Director
.ding -'
Sirs ,
The City Council Uid over to August 21st for further consideration a _
rea¢lution approving Site "W for the nev Anaker Hospital -and requested
LJ taut the PLa=3t2g Board file its report and recasendatiom with the council at or-
before that ' tizz
�.-, - .. •- - -r•.. . �_ _ • . _..._ � .�.,�... _. �--.. _v_,�,..,.,.,.,... - ._ _. , Very truly yours.] ,. _r ..,. ... _ r .. =r• •v-•s-
City Clark
ASSOCIATION OF COMMERCIAL CLUBS, Inc.
"QLitzat adton foa a bztt4,, Satnt (Pauf
SAINT PAUL, MINNESOTA
Gordon• Fennelr -;.;..
YERN W. MARTIN
August ZO, 19 59 .
CA. 2.3765
Governing- Bodies of the
City of St.Paul and County of Ramsey.
Gentlemen:
'S
AA a joint meeting of the Association of Commercial
Clubs, Inc. of St.Paul made up of the following clubs:
Como Commercial Club, Daytona Bluff Commercial Club,
Hazel Park Commercial Club, North End Improvement Club,
Selby Commercial Club, Snelling Avenue Commercial Club,
Uni -Dale Commercial Club and the West End Commercial Club
,A resolution was unamimously adopted favoring*.`the
Site "D" in Eastern Development for the* location of•a`nfew
Ancker Hospital as proposed by the Site &.elec'tion Committee
and the Ancker Hospital Facilities Commission.
The undersigned Secretary of the Association of
Commercial Clubs, Inc. has been authorized t.o present the
above resolution to the governing bodies of the City of
-S't ..Paul and the County of Rams
Res ctfull submitted, ,,,::�
, b
Vern W.Martin, Secretary
Association of mercial Clubs, Inc
COMO COMMERCIAL CLUB HAZEL PARK COMMERCIAL CLUB NORTH END IMPROVEMENT CLUB SNELLING AVENUE COWL CLUB
DAYTONS BLUFF COWL CLUB HIGHLAND PARK COMT CLUB RIVERVIEW COMMERCIAL. CLUB WEST END COMMERCIAL CLUB
C -O_P_Y
CTTT PLjVTNING BOARD OF ST. PAUL
1315 Court House
August 20, 1959
Mr. Joseph R. Okoneski
City Clerk
Building
Dear Sir:
This is in reply to your letter of August 149 1959 in which the City Council re-
quested the Planning Board to file a report and recommendation relative to the
proposed new Ancker Hospital site on or before August 213, 1959.
The Planning Board met in special session at 10:40 A.M. on August 198 1959 with
the following members in attendance:
Mr. Alfred Adam
Mr. A, G. Bush
Mr, D. Donald Daly
Mr, Arnold Imsdahl Jr.
Mr. E. A. Knutson
Mr. George McPartlin
Mr. Paul Schutte
Mr. Joseph L. Shiely Jr.
Mr. Albert H. Truso Srr
A quorum as established by the Planning Board By -laws was present. The remaining
members of the Board Were unable to be present on such short notice because of
prior commitments.
In the absence of Chairman., Judson D. Hilton, the vice - Chairman., Mr. A. 0. Bash
presided. The staff of the Planning*Board was requested to present whatever
information it had pertaining to the selection of a site for a new Ancker Hospital
facility. The following is a summary of the data presented:
1. Short history of the Ancker Hospital project including the extent of
participation by the Planning Board from December 1957 to the present
and the activities and meetings of the Ancker Hospital Facility
Building Commission and its site selection sub - committee.
2, Presentation and discussion of generally accepted site criterap
3. Presentation and discussion of the six sites previously evaluated by
others plus consideration of several additional sites.
4. Status of the Interstate Freeway program,
5, Discussion of the relationship of the sites under consideration to
the recently completed Land Use Planb
6. Presentation of the points -of -view of other interested groups such
as the Citizens' Advisory Committee, various segments of the Medical
Profession etco
Following a lengthy and thorough discussion of this information by those members
of the Board., present., the following motion was unanimously adopted:
"Based upon the facts presented by the staff, the adequate meeting of
accepted site criteria, conformity with our Land Use Plan., and in
keeping with sound city planning principles., the Planning Board re-
commends to the City Council that Site "D" as selected by the Ancker
Hospital Facility Building Commission be approved as the site for a
new Ancker Hospitalo ThesPlanning Board also commends the Ancker
Hospital Facility Building Commission and its site selection sub -comet
mittee for tha thorough and tireless study it had made of the problem
before reaching its decisiono"
Mr. Judson Do Hilton, Chairman of the Planning Board, who was unable to be present,
sent a letter to the Board in which he requested to be recorded in favor of
Site "D" in the Eastern Redevelopment if a vote was taken.
I have been authorised and directed by Mro Ab Go Bush., Vice - Chairman, to submit
this reporto
HCW:mm
-24
Very truly yours.,
Herbert C, Wieland
Director of Planning
C -0 =P_Y
CITY PLA *TNING BOARD OF ST. PAUL,
1315 Court House
August 20$, 1959
Mr, Joseph R, Okoneski
City Clerk
Building
Dear Sir:
This is in reply to your letter of August 14$, 1959 in which the City Council re-
quested the Planning Board to file a report and recommendation relative to the
proposed new Ancker Hospital site on or before August 21$, 1959.
The Planning Board met in special session at 10:00 A.M. on August 19$, 1959 with
the following members in attendances
Mr, Alfred Adam
Mr. A. Go Bush
Mr, D. Donald Daly
Mr, Arnold Imsdahl Jr.
Mr. E. A. Knutson
Mr. George McPartlin
Mr, Paul Schutte
Mr, Joseph L, Shiely Jr.
Mr, Albert H. Truso Sr.
A quorum as established by the Planning Board By -laws was present. The remaining
members of the Board were unable to be present on such short notice because of
prior commitments.
In the absence of Chairman$, Judson D. Hilton$, the Vice ®Chairman$, tiro A, 0, Bush
presided. The staff of the Planning Board was requested to present whatever
information it had pertaining to the selection of a site for a new Ancker Hospital
facility. The following is a summary of the data presented:
1. Short history of the Ancker Hospital project including the extent of
participation by the Planning Board from December 1957 to the present
and the activities and meetings of the Ancker Hospital Facility
Building Commission and its site selection sub - committee.
2. Presentation and discussion of generally accepted site critera,
3, Presentation and discussion of the six sites previously evaluated by
others plus consideration of several additional sites.
4. Status of the Interstate Freeway program,
5. Discussion of the relationship of the sites under consideration to
the recently completed Land Use Plan,,
6, Presentation of the points -of -view of other interested groups such
as the Citizens' Advisory Committee, various segments of the Medical
Profesdion etc,
Following a lengthy and thorough discussion of this information by those members
of the Board9 presente the following motion was unanimously adopted:
"Based upon the facts presented by the staff, the adequate meeting of
accepted site criteria, conformity with our Land Use Plan, and in
keeping with sound city planning principles, the Planning Board re-
commends to the City Council that Site "D" as selected by the Ancker
Hospital Facility Building Commission be approved as the site for a
now Ancker Hospital. TheiPlanning Board also commends the Ancker
Hospital Facility Building Commission and its site selection sub -come
mittee for the thorough and tireless study it had made of the problem
before reaching its decision,"
Mro Judson Do Hilton, Chairman of the Planning Board, who was unable to be present,
sent a letter to the Board in which he requested to be recorded in favor of
Site "D" in the Eastern Redevelopment if a vote was taken.
I have been authorized and directed by Mr. A; Go Bush, Vice - Chairman, to submit
this report,
HCwsmm
m2.
Very truly yours,
Herbert Co Wieland
Director of Planning
C -O_P_Y
CtTY PIXINING BOARD OF ST. PAUL,
1315 Court House
August 200 1959
Mr. Joseph R. Okoneski
City Clerk
Building
Dear Sir:
This is in reply to your letter of August Us 1959 in which the City Council re-
quested the Planning Board to file a report and recommendation relative to the
proposed new Ancker Hospital site on or before August 21., 1959.
The Planning Board met in special session at 10:30 A.M. on August 190 1959 with
the following members in attendances
Mr. Alfred Adam
Mr. A. G. Bush
Mr. D. Donald Daly
Mr. Arnold Imsdahl Jr.
'Mr. E. A. Knutson
Mr. George McPartlin
Mr. Paul Schutte
Mr. Joseph L. Shiely Jr.
Mr, Albert H. Truso Sr,
A quorma as established by the Planning Board By -laws was present. The remaining
members of the Board were unable to be present on such short notice because of
prior commitments,
In the absence of Chairman., Judson D. Hiltons the Vice- Chairman0 Mr. A. 0. Bush
presided, The staff of the Planning Board was requested to present whatever
information it had pertaining to the selection-of a site for a new Ancker Hospital
facility. The following is a summary of the data presented:
1. Short history of the Ancker Hospital project including the extent of
participation by the Planning Board from December 1957 to the present
and the activities and meetings of the Ancker Hospital Facility
Building Commission and its site selection subcommittee.
2, Presentatiop and discussion of generally accepted site critera„
3. Presentation and discussion of the six sites previously evaluated by
others plus consideration of several additional sites.
4. Status of the Interstate Freeway program,
5. Discussion of the relationship of the sites under consideration to
the recently completed Land Use Plant
6. Presentation of the points -of -view of other interested groups such
as the Citizens' Advisory Committee, various segments of the Medical
Profesdion etc.
Following a lengthy and thorough discussion of this information by those members
of the Board., presenti the following motion was unanimously adopted:
"Based upon the facts presented by the staff, the adequate meeting of
accepted site criteria, conformity with our Land Use Plan, and in
keeping with sound city planning principles, the Planning Board re-.
commends to the City Council that Site "D" as selected by the Ancker
Hospital Facility Building Commission be approved as.the site for a
new Ancker Hospital. The9Planning Board also commends the Ancker
Hospital Facility Building Commission and its site selection sub -com;-
mittee for the thorough and tireless study it had made of the problem
before reaching its decision."
Mr. Judson Do Hilton; Chairman of the Planning Board, who Was unable to be present,
sent a letter to the Board in which he requested to be recorded in favor of
Site "D" in the Eastern Redevelopment if a vote was taken.
I have been authorized and directed by Mr. Ab 0. Bush., Vice - Chairman, to submit
this report.
HCW:mm
-2-
Very truly yours.,
Herbert C, Wieland
Director of Planning
MED U
RECEIVED LI c,N�lr rAUL, IVII,vk'.
N AYOR'S OFFIk•
•Inc �n cRi AUG 211959
ee`� ,y
CrC 114A APIA lit
15,rH FLOOR
LOWRY MEDICAL ARTS BUILDING
SAINT PAUL 2
August 20, 1959
Hon. Joseph J. Dillon
President
St. Paul City Council
St. Paul 2, Minnesota
Dear Mayor Dillon:
The results of the Ramsey County Medical Society poll of the
members regarding their preference as to a site for the new
Ancker Hospital are as follows:
Number of members 487
Number of members voting 381
Site D 164
Site B
Site A 70
As President of the Ramsey County Medical Society, I wish to
thank you and the Council for your kind consideration in
deferring final action until the physicians had a chance to
express their wishes in this matter.
GRK /eo
L
Respec ully yours,
Gordon R. Kamman, M. D.
President
Ramsey County Medical Society
Countp %ubitor's ®f f ire COUNTY BOARD
J St. Paul, Minn., J( Pile No. 1691
U Resolution _ 2U
No. 9 5
August 25, 195 9
The attention of City Council - Ancker Hospital Facility Building Commission
is respectfully called to the following Resolution of the Board of County Commissioners of Ramsey
County, Minnesota, adopted at the meeting held on August 24, 1959
By Commissioner Delaney:
WHEREAS The Ancker Hospital Facility Building Commission, function-
ing under the provisions of Chapter 938, Laws 1957, has selected the area known
as site "D" as the location of the new Ancker Hospital and pursuant to afore-
said Chapter, requires the approval of the Board of County Commissioners to
the selection of the site mentioned, and
WH=AS A poll of the Ramsey County Medical Society concurs with
the Ancker Hospital Facility Building Commission in the selection of site "D ";
NOW, THEREFORE, BE IT RESOLVED By the Board. of Ramsey County
Commissioners that it hereby approves the selection of site "D" as the
location of the new Ancker Hospital.
EUGENE A. M R, county Auditor
Sy
Form Aad. 200 6][ eputy.
J
r
August 21, 1959
City Clerk's Office
This is to be included in the official file of the Council
Proceedings on the location of Ancker Hospital.
ADRIAN P. WINKEL
Department of Public Works
•- c
GEORGE M. SAEPARD
Street,' & Highway Engineering Coordinator
CITY OF SAINT PAUL
Capital of Minnesota
DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
ADRIAN P. WINKEL. Commissioner
CLIFTON G. HOLMGREN, Deputy Commissioner
234 City Hall & Court House
August 21, 1959
To the Mayor and Members of the City Council
ARTHUR W. TEWS
Chief Engineer
As requested by Mr. Delaney, Chairman of the Ancker Hospital Com-
mission, and in order to complete the record, I am submitting herein a short
statement concerning traffic control and parking-aspects of alternate sites
B -1 and D for the new hospital location. The B -1 site is over the proposed
freeway between Miller and St. Joseph's Hospitals. The D site is in the
Eastern Redevelopment Area.
The Public Works Traffic Bureau, both before I headed it and subse-
quently, has given considerable study to these alternate locations because of
the traffic and parking implications of a major facility of this kind. Our
conclusion here, of course, has alreay been reported to members of the Commis-
sion, the Planning Board, and other interested parties at their request. On
the basis of study of the current plans for the proposed freeway, and of other
traffic, transit, and parking matters in the areas involved, the Eastern Rede-
velopment Area (site D) appears to be the most preferable by far. The location
and limitations of the,B -1 site, and the existing and anticipated street con-
gestion near it, are such that it appears inherently unsatisfactory. From a
traffic and parking standpoint, therefore, I recommend site D as the preferred
site for the new hospital.
cc: Comsr. Winkel
E- K. Delaney
A. W. Tews
D. M. Wenger
Very truly yours,
Eugene V. Avery
Assistant Chief Engineer
r
/ � may - � �� / • . �\
rl
rl
Syr � \ ••� • , � �l.! ., ` .
Zli
I 111; `� `� ,•y / \ -
t � --mac+ �,,• t j. ,. _ r Y(� - -' '�� .�',� ; �• _ r
fA
L •! �Ry:i�- IJ3,�4.. r'F}' .,J%
�' I� �:.•r'Js� •' "tv •r ?ti�_.•5'. ^er '�• .�.i - "y y., �. - j { / {( /y . 4 � "r • -
^�4 Fr -�Y i •=" .. {('.c:� - "t.,l'!•::,t '�• _ ^`,� is �. ��.., �` _ �\ k �i'�
r , d;. `f:<:r + :t.• r��5 {:'' r�J.i"' �1:" .H. �;s.�ti '� 'i' _ ,•� t - I ' „�•.
• �. 3,�,r � r . ?y '� � �' n'� ' '�: - 'S•:'{' .: i a.• }Si � iC' r» f,•_,,;£':� ^^' ;'.i: - ' ;' • � '" t %_ }
_ f. : K . �t�,' :. =� ?'.ter: iL° � • ..,L�,:w 1''i+ `?:"t : . - � ,- � •, �r o.
--••r_. _ , S T' - . >.,^ _ ,�: i.'`E'p.y. ��'i y4s'j •- ;, X :i;:F - '.'i �prr �t••. ' .•�P • - .,
•, J `�• f• _ .h,T.vl.,. J =- y. H;' :b °.Y�yY r`r!• +�• u����•` ��.,• �• l a '. •� a
In jY;'i.'' ..r n. t_t, 'If:.�, �? � ?j'�' .'1 ^J,; -its. :�a .- � k`•' ...�.c .4�i^`4 - ..
' •J• rr *j::' '2' � ,fs,y- �7y(y `�. ''S•r- `1:. -.S,J. .r y. .rtyi.Y -:w sr -1 r,-- r` ?+ ,�':- ",t• T.•, ±• '�
t ! ..� �.'4= f, �. :.W.•('.? ,�: :: 1'i -_ :3 . S s :�a•ti ^�"Yy::`'' .Y^ .�,:,�,, �,, : 4..c• •�� y ..
>,. J, i. .l 7 •.l' :h:• r ,.,h, J. :' _ . l+ ,, rt�h`I! \+: e l.� r � .3` •l.
`' ''tom Y• "�?.�.`. �:;• `• ' • ,) ,f.Y "r•• ;: of T -� �,. F•}r �;. ,L ... '
�•ri fr•' S"-. ,� - ��� j l �2�:.�: � _ ��,•i ; J�; �:� ,:i;4.i�t:� ^ ?: �:'- °,`.�.��•`q. • -�, •- Sj
•~ _/ (j • .y�,: ,� ; .,t• 'J... 'j•s• Jy [)7y ��= i1J:`. r'__ '�•�'hi .:s•L•:, �;:` st 4;_ ':ti -.- _ `� . :4 •J. - \'. • ,'lr ! ��?�,•- .L �{,,'
f• '.1 !..- ,t,'.7 ai A",�'i�{ A,}�;,jJ.rz. tx. � '7'P• ''''�'r- ••` -';Jt ,.#'. � L'� .'t^` �`�` - lFr�
fjr.�_ t... '- -'�:• tiI`:: -•Y: � ; - -'� 'sl` t� t!1' b s ��.+:.. �' .y.c .t.. - .
Y � 77 ° �1 :Pi•- • i _ tg� , .}'••ice - ;.,.+ ::!i:ti-t. '6`!` t,.�, 'r. R�'YQ •i� � w: rL",•....' �'sl, a� • �' .: -.
' .. � '!`�r, l "y�,. ;'� •C ,�,�Z•i v f.,t"..,��,�yr,Ga, .T� yt!• - ±>•AV`; 1, v.vi'� J�4 -. ih v - l w i _
T S,1rw !� .if:':; ' • �[ '' ¢t. )'}[�. •t .r L'• !; = -irf :• r J,:: i' �•sF'.: ri.: ` Y. :: �; a ..i�.. ..�'i =f �:ti� �`�'. „ ''} _ .
t• �•� �, x �`t- 'S- •.fit.: .,lr�i'x, i�, c�t,ti ,:� � � )').. 'c - .' ,
.lam .; •.�,� rir ,, 'z: '�'� r �`-' .�.� �.;e�-r. ..nt-<:' ,t,t...r� �.r���'<2Y °9�{ij�ht•�' �'. Q^•,t
_'�_"'^••••.. �•r,� S 1 .�. ; j• . r j.+�4 'Ki �u E � r' J R•.. ab.,_ • - `4F: ,. .�jt TJ':k!•,, x'.y ti^',Jy'�,, '+S°+''S.1] �:r�`. *tea` , `
.•tf f �{7a 'TCr- �.i•; -.��if �:iwi}?f�-L` J,. >z � .�rh�i:i�`� .�; ^f •�:o�i�r _ter'••�. Lyf"f� �;:t�,v �+�•�.:,7� •v,:. �!`,.'•i.•
�,�r�, •' �z • ' _ ,�_ .`.� << '.t' � ?�� , sue, .,.��x;�,` : �?�,: �;�,.• �•: =� �,�;� ��; • '•,
F- ',:t.�:: 'ti �s �,•.".�. '•. - .4. 'n .�y' -C• � 4 ! .r:�' - •'�'+r...- - �•c7= i •ot., �ti:..t •'.� �.' '�,''1' '�`.',^ f� �s
z,_ -s;: ,�K, '*'r_' `.t'�.•_�:• +' .r. ��Y'� yc4i -�.4, .;£� i+� '` r _ ..5`- ..t. ,:3.t•'• '} ` �r�!.'' y � r: -� ,� - ,
'0-• �.•txr �^ F. f= iT 1 �� •9• r�•, !�`;.' ,'y-�' .�J� 'r3. 1+4.[,4.:�.'T'T' '�� ",�, } t 'Z .` �!•_� "�'� -
�t+%h:�.;•,. : C+•,. ..'. ..r. a i C_ . �;�•,a�f..f,F Fy,r+•. � f `�.a•.4_;,ryi- �%:.'': .t'a -: ��,, 'i'.''� a. ei. •o'i 'i�'ti' -• >LY ! , �,i. • .�_ _
91'.�= < ZJ .,. II.�:�m •E'{,',�' ; li��a�`rV>;- - �,-�,� .. ��A.. .Y � +,.� �,.�•i.,�,,t' Si c''
_�4, t�, ,,�• - - �:� fr `.ifs, ;!��- <.• -,a J.t.'. F%Y- bi,.f.. �t�-�- '•tti,.y .� ,�• J •�
�'y,+: '-r 3�:c,n _•�' - E- •.' `:� ' �4 •� a�.;� :J. ;��. ;:,i s,....., �rt •;t'�`a „o-- - f -7r•:. �,� ''h ��,¢yt�y� >j`t.., ' :'� "•,�_ 't K',•i" ti,. '� ''• ,
r`.. -r_oa _..ti.• $� � � ' .....-; ' N'a•v . ��7•Sf. .:w:.i,�j�_�.�'. -`t r "a_ �.q ?,�•�f` -l`�� .:r` :.:ilt .1'• � �'sf�r •f - r `irk !t;, ;L I:. - -. - �`,.
.. ' i'. `•� • `3t`! +y,, �,,�,� 's� ` f. `w.', *�'" +` �:..��11-- r'1.9" "• "rh.. " cn.�� .h: rs -,cL •.S •. 4 t �,r� . r'S`^,, ^•t.5 e. , �.iC• _ _
,t:, i.f''- ,�ittr,G, ��� =�`-` irr2� .t: Tie r Y�L, •,.F'. .- �ii'��L'K :i. f .'3i i�T?:,; \�'' w t .$• _ ,a; _ ~
y� - .1: _ .��` ^11�� 1 a t t •r it Vii. r `<- � �- �'�r'� "j''�:'�v°y::�': ' =ik r; ^1'S��1. ,�?• - •.�' ;,t. ';
' j1, � f[�� ,�;.�"it� '�:: .3.66 '" �.:i ^ e��.eR;y;`S',�'�ri'j :lt, a.r, �'a •rte �_ . +, >.; stY+• � r `i d, ``r. •+�.pka�, •R;.r >xl•gi :•'�, -'its` - i'�..: -,.
,� :`.'� .r., {• Cr� -A h1x •t� J �,'',;- ^'�•aYd.�` =" ,,' ^'T':' -5 ,,a•'�,- .f. °.b;,..li��� •v - -.; R'�.. �4 .� .'•s,,'•.
, ', -, . _r. �.r �,J'f, _ :_��•y's .hG' l'•,�-, "a, ^)ir✓:t';'y�y�� T' 'i'- ".F�-•c= 'r'"P:1:`� ,'y, "'' :,.'it
j" •�.�`` _i ,.r;� '�i�{'�- tit"i =, .y�ys+.: Y-cY}f.- ,`S��t,'�a ~•:,��°�. `: .'t;r'1''�`.fit.'� t'r, �?Y4f _ _ ',.. ,•4: •1=„` 1 '
: `'+�.• ;,ri •.;,:,� ;�.r •� •c rX .'; •rL_'i�)..+, :, vi ,'�•f i`- '�,,.�. t;i' t `,1•
� � ;it . : y�::� ` ea �-i� }SSE' i�';�: ` �• k,. 3..t,y t. �. :; a�.� :;4,{; -'� 'S•: ,'^ 3,t ' :?::% =�Y- .4�-.. "' - i • ,�
'r 4� .i - 3'j.'. ,.+,' - 1.•F'}}.�r i - S''''; ;;y.` i,'`Z••:.• .7� `:�J.:= itMe•_. tt - .i: y+-.�'• . 1,• #F -r' -
t %�' ,,� •2 .s+1'1''~ rte: ••,'7:•. L -- '.a•G'ur?�`+;03'� *?y. r�,•..!� �,,:-� - •:vL ^' ;�i� ':��. � *. '
1� '�J �y�F -F�� �i r :ir.1' -}j' : "ry zy:. •t �. l.!. '1 �^y.:•_ ..1. ..I �. 'II.
t i C •'G:^ r'1 1'� i . �_. n {1 � �. w�' t�•^„ i.w,. I��i'•r !i'. n .9t} *,. I - r
r .. .�3 i)i, .,. j,.t. _ _ .r1.'Fs. •�.]:! r}r.
Xk
•AG 3i' .,�w = t;•;G�'r.. _ _ S t,;r...x 2 .�•ti:'.:,r•r' 'Y, •e F• � x:.
�; f, • k �X .;t,`�, . -+=': - '� "„ .' r: a, r:. Fr�. y ':!y: iy-.: � :.; . �Ib: y.a�.%3T i e� 1�'r .:'G �s • ri�r.. c� `S' : ,t�r'
,>`7 !`7,,� M��r ti:=j;jT•'ti9�'L %;��:- .: �,F - 1- �'•' -'�"�- - .: - _ _ - <.�"' -'"�''•Y ,.�tr
• _ t
Nx
Fr
. �� { ''. .•� 3.., tl.. _ ,,t �W�.`�-;�j� _ ,• ; b �� - ;, jam. ' ;A
°� r' 4r�. ni ,)j4_•,.:° ;'Y''...; ' .. d- t'� - is
Ij
O'l :-I a INV
6S61 'O'Z
I - I NNi vq
.0 Nq
C)
A3 (I Ef ZI
I BN rv��d
. N�13
dlo
%
(14
rim
0010
14
� � �'.... ..'\ . -•-r;. _.- .•_,�_ ;_,. -.__._ �_,,,•�\' /.ice _ ,. � �� ,, .a ` i _ - �.
�Vl
4L-