199556ORIGINAL TO CITY CLERK
CITY OF ST. PAUL COUNCIL O. 99556
OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION — GENERAL FORM
PRESENTED BY !
COMMISSIONER— '� DATE
WHEREAS, the Bureau of Civil Defense of the City of Saint Paul
is presently occupying premises in the old pumping station at the
McCarron Filtration Plant; and
WHEREAS, it is deemed desirable that the Bureau of Civil Defense
vacate said premises; and
WHEREAS, the Water Department of the City of Saint Paul has made
available to said Bureau the Superintendent's residence adjoining the
McCarron Filtration Plant, which residence is presently unoccupied; now,
therefore, be it
RESOLVED, that the Bureau of Civil Defense of the City of Saint Paul
'is hereby authorized to rent the Superintendent's residence adjoining the
McCarron Filtration Plant upon such terms and conditions as may be agreed
upon between said Bureau and the Water Department.
y
r
Coiincil File No. 199556 -- By George J.
Vavoulis, mayor —
Whereas, The Bureau of Civil De-
fense of the City of Saint Paul is
Presently occupying premises in the
old pumping station at the McCarron
_ (Filtration Plant and
r Whereas, It is deemed desirable that
the Bureau of Civil Defense vacate
said premises; and
Whereas, The Water Department of
the City of Saint Paul has made avail=
fable •to said Bureau theg Superinten-
dent's
Filtration Plant which residen McCar-
ron
is presently unoccupied; now, there-
fore, be it
Resolved, That the Bureau of Civil
!Defense of the City, of Saint Paul
his hereby authorized to rent the Super-
intendent's residence adjoining the
McCarron Filtration Plant upon such
-terms and conditions as may be agreed
upon between said Bureau and the
Water Department.
Adopted by the Council November 8,
1960.
a Approved November 8, 1960.
1 (November 12, 1960)
COUNCILMEN
Yeas Days
Holland
i
Loss
• n Favor
Mortinson _ f
Against
Resen
Mr. President, Vavoulis
EM 5.60
. I
% $ ISO
Adopted by the Council 19—
- m nv - M1
I
Yelephcne �ur,r �� i ? "
Paul W. Trott, Asst. Director
_f James W. M�l s }. Director
56
CItT�Y OF SAINT PAUL Lv�
f Capital o f M nnes to
BUREAU ((Of CIVIL ID,EEFENSE
131 SyCity Halll i nd,,C�ourt House
MAYOR GEORGE J.`VAVOUL'IS— Advisory�Director
�`PAUL`J: CALDER= Director
8
October 16, 1960
Hon. George J. Vavoulis
Mayor
City of St. Paul
B U I L D I N G
Dear Mayor:
We have been very handicapped in our effort to get the necessary
space to hold classes in Radiological, Chemical and our Amateur Radio
Group. We also have been very handicapped for storage space for cabinets
for which we are now paying $16.00 a month to the Merchants Cartage, Inc.
I have contacted Mr. Leonard Thompson, General Manager of the Water Depart-
ment, City of St. Paul, on the possibility of taking over the large residence
located at the filtration plant. This residence will give us space for not
only storage of the cabinets but our Radiological instruments, Ghemical
equipment, and Radio. It will also give us space for training classes for
these three groups. : We are also going to set up a laboratory for cali-
bration and repair of our Radiological instruments. This is something we
have needed for a good number of years and would help us considerably.
The attached letter will explain my agreement with Mr. Thompson.
Hoping this is satisfactory to you, I remain
Yo s very respectfully,,
Paul J. 3aider
Director
St. Paul Civil Defense
PJC: ah
Encl. 'AO�R
CIVIL DEFENSE IS YOUR BUSINESS