204412 ORIGINAL TO CITY CLERK � . ,� .:� � • [^��L��� ' 1
, ., , - CITY OF ST. PAUL FILENCIL NO. �
OFFICE OF THE CITY CLERK
o � C UN RESOLUTION—GENERAL FORM
r, , .,
°.PRESENTED BY
COMMISSIONE DATE
RESOLVED, That out of the Workmen' s Compensation Account
of the General Fund, weekly compensation of $45. 00 be paid to
Bernard B. Tsch'ida while he is totally disabled by reason of
injur�:�s he received on August 31, 1961, while employed by the
Department of Parks and Recreation and Fublic Buildings, and
that $270.00 in partial settlement, to and including October 12,
1961, is now payable.
' Council File No. 20441�By Franl� L.
Loss—
Resolved,That out oE the Workmen's
Compensation Account of the General
Fund, weekly compensation of �45.00
be paid •to Bemard B. Tschida while
he is totally disabled by reason of
— iniuries he received on August 31,
1961, while employed by the Depart-
' ment of Parks and Recreation and Pub-
llc Buildings,and that$270.00 in partial
settlement,to and including Octotier 12,
1981, is now payable.
Adopted by the Council October_19,
1981.
Appro'vedOctoberr219�1961)
OCT �.g `��'� .
COUNCILMEN Adopted by the Council 19—
Yeas Nays •
DeCourcy ' ' (�C',' �9 ���a
pproved 19—
Loss
In Favor '
Mortinson �
Peterson Mayor
' A gainst
Rosen
Mr. President, Vavoulis
snf (i-01
DUrLICATE TO rRINTER ���
. . '�� �^ CITY OF ST. PAUL couNCi� ' ���
, OFFICE OF THE CITY CLERK FILE NO.
,
' COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM
' PRESENTED 6Y
COMMISSIONER DATE
RESOLVED, That out of the Workmen's Compensation Account
�, of the General Fund� weekly compensation of $45. 00 be paid to
Bernard B. Tschida while he is totally disabled by reason of
in�ur�es he received on August 31, 1961, while employed by the
Department af Parks and Recreation and P�b lic Buildings, and
! that $270.00 in partial set�lement, to and including October 12,
1961, is now payable.
�
�CT ]�91��
COUNCILMEN Adopted by the Council 19—
Yeas Nays
DeCourcy a��r b 8 ��=`�`,�
,�
.�� - . Approved 19_
�sg Tn Favor
Mortinson ^
Peterson �v Mayor
A gainst �
Rosen
Mr. President, Vavoulia
SM G-G1