2120032
ll File No. 212 °�Ordinar u
Original to-City Clerk A — By Severi:rA. Mort .Oh
?pert F. Peter. xVr•- ,!J11ton AV'
` `O R �Ty R pY r�,1 gdOr'~
f :td �riLt j'�
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY I ORDINANCE NO.
V
AN ORDINANCE AMENDING SECTION 368.02 OF THE
SAINT PAUL LEGISLATIVE CODE PERTAINING TO
CLOSE =OUT SALES. THIS IS AN EMERGENCY
ORDINANCE RENDERED NECESSARY FOR THE
PRESERVATION OF THE PUBLIC PEACE, HEALTH AND
SAFETY.
�i
0
0
C 0
n
U
N
a
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Section 368.02 of the Saint Paul Legislative
Code is hereby amended to read as follows:
"Anyone desiring to obtain such a license shall
make application therefor to the license inspector,
which application shall be in writing and under oath,
showing all the facts-in regard to the insurance,
bankruptcy, mortgaging, insolvency, assignment,
administration, receivership, trusteeship, or removal
by reason of which such sale is to be conducted, or in
regard to the closing out of his stock of goods, wares,
or merchandise or any particular line or partthereof,
with a statement as to the reason for such closing out,
or in regard to the injury caused to such goods, wares,
or merchandise by fire, smoke, water or otherwise, and
showing all the facts in regard to the sale which he
proposes to conduct and the place and manner of
conducting the same, including an inventory of the -
goods, wares and merchandise to be sold at such sale,
and a statement,,,-as far as ;possible; of —the names-of-
the persons from whom the goods, wares and merchandise so
to be sold were obtained, the date of the delivery of
such goods, wares and merchandise to the person applying
for the license and the place from which said goods,
wares and merchandise were last taken and all details
necessary to fully identify the goods, wares and merchandise
so to be sold, such application shall specify the proposed
period of time overlwhieh such sale shall continue, which
period shall not exceed three months. r.Such application ,
shall also specify whether the applicant proposes to
advertise or conduct such sale as an insurance, bankruptcy,
mortgage.,-insolvent, assigneels, executor's, administrator's,
receiver's, trustee's removal, or closing out sale or a sale
of goods, wares or merchandise damaged by fire, smoke, water,
or otherwise, and if such license inspector shall be
satisfied from said application that the said proposed sale
is a•bona fide one, of the character which the applicant
desires to conduct and advertise, said license inspector
shall approve the said application and notify the City
Clerk of such approval and said City Clerk upon the payment
Yeas Councilmen
Dalglish
Holland
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Mr. President (Vavoulis)
Attest:
City Clerk
1M 8-82 X22
Nays Passed by the Council
f
In Favor
Original to•Clty'Clark
ORDINANCE
COUNCIL PILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
of a fee of One Hundred Dollars (100.00) therefor
shall issue a license to the person applying for
the same, authorizing him to advertise and conduct
a sale of the particular kind mentioned in the
application according to the requirements of this chapter."
Sec. 2. This ordinance is hereby declared to be an
emergency ordinance rendered necessary for the preservation
of the public peace, health and safety.
Sec. 3. This ordinance shall take effect and-be in
force upon its passage, approval and publication.
Yeas Councilmen Nays
Dalglish
fiollando
Loss
Mortinson
Peterson -
Rosen
Mr. President (Vavoulis)
Attest: /; - � l
City Clerk
1M 8-82 X22
01, 31963
Passed by the Council _
Tn Favor
Aroainst
Approved: 196i
Mayor
Duplicate to Printer
PRESENTED BY
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO.
ORDINANCE NO.
AN ORDINANCE AMENDING SECTION 368.02 OF THE
SAINT PAUL LEGISLATIVE CODE PERTAINING TO
CLOSE -OUT SALES. THIS IS AN EMERGENCY
ORDINANCE RENDERED NECESSARY FOR THE
PRESERVATION OF THE PUBLIC PEACE, HEALTH AND
SAFETY.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Section 368.02 of the Saint Paul Legislative
Code is hereby amended to read as follows:
"Anyone desiring to obtain such a license shall
make application therefor to the license inspector,
which application shall be in writing and under oath,
showing all the facts in regard to the insurance,
bankruptcy, mortgaging, insolvency, assignment,
administration, receivership, trusteeship, or removal
by reason of which such sale is to be conducted, or in
regard to the closing out of his stock of goods, wares,
or merchandise or any particular line or partthereof,
with a statement as to the reason for such closing out,
or in regard to the injury caused to such goods, wares,
or merchandise by fire, smoke, water or otherwise, and
showing all the facts in regard to the sale which he
proposes to conduct and the place and manner of
conducting the same, including an inventory of the
goods, wares and merchandise to be sold at such sale,
and a statement, as far as possible, of the names of
the persons from whom the goods, wares and merchandise so
to be sold were obtained, the date of the delivery of
such goods, wares and merchandise to the person applying
for the license and the place from which said goods,
wares and merchandise were last taken and all details
necessary to fully identify the goods, wares and merchandise
so to be sold, such application shall specify the proposed
period of time over which such sale shall continue, which
period shall not exceed three months. Such application
shall also specify whether the applicant proposes to
advertise or conduct such sale as an insurance, bankruptcy,
mortgage, insolvent, assignee's, executor's, administrator's,
receiver's, trustee's removal, or closing out sale or a sale
of goods, wares or merchandise damaged by fire, smoke, water,
or otherwise, and if such license inspector shall be
satisfied from said application that the said proposed sale
is a bona fide one, of the character which the applicant
desires to conduct and advertise, said license inspector
shall approve the said application and notify the City
Clerk of such approval and said City Clerk upon the payment
Yeas Councilmen Nays
Dalglish
Holland
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Mr. President (Vavoulis)
Attest:
City Clerk
Inz 6-02 2 z
Passed by the Council
Approved:
Mayor
In Favor
Against
Duplicate to Printer
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO. -�2 LIZ" l � d &43
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
2,
of a fee of One Hundred Dollars ($100.00) therefor
shall issue a license to the person applying for
the same, authorizing him to advertise and conduct
a sale of the particular kind mentioned in the
application according to the requirements of this chapter."
Sec. 2. This ordinance is hereby declared to be an
emergency ordinance rendered necessary for the preservation
of the public peace, health and safety.
Sec. 3. This ordinance shall take effect and be in
force upon its passage, approval and publication.
Yeas Councilmen Nays
Dalglish
Holland
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Mr. President (Vavoulis)
Attest;/1
(� City Clerk
1 Al 6-02 2 2
Passed by the Council
Approved:
�lAy 31863
7 Tn Favor
y Against
MAY 3 1963
Mayor
Original to•City Clark
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY i ORDINANCE NO.
U- o
�uj O
o
4. a
g
O
AN ORDINANCE AMENDING SECTION 368.02
OF'THE SAINT PAUL LEGISLATIVE CODE
PERTAINING TO CLOSE -OUT SALES. THIS
IS AN EMERGENCY ORDINANCE RENDERED
NECESSARY FOR THE PRESERVATION OF THE
PUBLIC PEACE, HEALTH AND SAFETY.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ,ORDAIN:
9,19
Section 1. That Section 368.0 of the Saint Paul
Legislative, Code is hereby amended by leting therefrom the
following:
"If following th/Ped
f the first three
months after the firstion to conduct a
sale as provided for e licensee desires
an added period of tiry on the business
of such sale, he shallication therefor
to the City Clerk for ension of right under
his original applicat all pay for the same
a license fee of Ten,/Dollars ($10.00) per day.for
every day additionay to the period of three months
for which his firs.Y license was issued."
Sec. 2. T s ordinance is hereby declared to be
an emergency ordina a rendered necessary for the preservation
of the public peac , health and safety.
Sec. 3/ This ordinance shall take effect and be in
force upon its prassage., approval and publication.
Yeas Councilmen Nays
Dalglish
Holland
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Mr. President (Vavoulis)
Attest
C� a City Clerk
Passed by the Council
Approved:
Mayor
t
Favor
Against
TrlpUcate to the Comptroller
PRESENTED BY
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO
ORDINANCE NO
AN ORDINANCE AMBNDINC SECTION 368.02
OF THE SAINT PAUL LEGISLATIVE CODE
PER_ TAINING TO CZOSF -QUT SALES. THIS
IS AN EMFROENCY ORDINANCE RENDBRED
NECESSARY POR TM PRESERVATION OF THE
PUBLIC PEACE, HEALTH AND SAFETY.
THE CpUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUla DOES ORDAIN=
4' 4v
Section 1. That Section 368.02 of the Saint Paul
Legislative Code is hereby amended by deleting therefrom the
following:
"if following the period of the First three
months after the first application to conftot a
sale as provided for herein, the 11consee desires
are added period of time to carry can the business
of such sale, he shall make application'therefor
to the City Clerk for such extension of right under
his original application and 51411 pay for the same
a license fee of Ten Dollars 410.40) per day for
revery day additional to the period of three months
for which his first license was issued."
See. 2. This ordinance is hereby declared to be
an emergency ordinance rendered necessary for the preservation
of the public peace, health and safety.
Sec. 36 This ordinance shall take effect and be In
force upon its passatger approval and publication.
Yeas Councilmen Nays
Dalglish
Holland
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Mr. President (Vavoulis)
Attest : /n I
City Clerk
IAI s sz r, zz
Passed by the Council
Approved:
Mayor
Tn Favor
Against
QuadrupHeate to Departmal
PRESENTED BY
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO,
ORDINANCE NO.
AIR `SUM" Ali ING 1 :
OF = SAM PAM 1X01MATM COJX
URTAININO TO OU)SX-OUT SALE* WS
13 AX XWOMr 0"D"08 MIMUD
NIC233M P "S PRIa"AT1ON 0.7 T
P 10 MCB* WtU AND SA `P,
TO COUNO1L ON I= OM OV SAM PAUL DW X1111
21203
tiara 1, ftat Station W.0* of the 3► t Pma
Z#SU1st1rs Cod* In h#rsby smor4od bP dsxwttnX the rot r
"Ir following tbo porlod or tho flZat thro*
a'tor U0 arwt p1104ttian to sonftot a
"1w " provid" for b*rwins, th* .1iown"t 40#lrom
*ft *Aftd W10d of tim to #AM an tbs 1MS*
or *u "3L*, ho zWx mko spplio►tion tborofor
to the city Cum for gush *xttrnslon of rat urA*r
4 11 5 r"+ or 'Ton 1� 040* 00) por for
oyo +fir , U6 . t "rivd or
for *Mob his rivet 1100MW was #wou # O
Seat. fit. T >r *%44mnes to hrrobP 404*md to bo
an rpnoP ardirAnto rorAsr" at for % pr♦►" r*vattion
of— tbo p►11* pftos# hoaltb o otro
Soo. 3, Tom* or4imoo .xW1 tW OlToot " , In
ZQr a Its P"saSss, appm4a WA p li"tiono
Yeas Councilmen Nays
Dalglish
Holland
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Mr. President (Vavoulis)
Attest :
City Clerk (�(/
1 A 6-62 X22
Passed by the Council
Approved:
Mayor
Tn Favor
Against-
jp
April
C*rporation Counsel • = r -
.Dear Six` s _ tt iL Faricy
Par U=t to your _recd j&e bony _V* City C laid a►vw to Api.- I th _
for furthae- consUeratioO an ordi 3f 8.02 pf , the LegIo a_ ttve _ ..
Code pertaIning tQ Glow -put - - -
}
it is our undera3ng abert are _- an ai�t to this ordin�aass.:
vwy truly Y"xs,
Ci Clerk`= ,.. _..
_ _ ♦�.� -. - " ~_ `.* `' ,�, _ as _ � " _. Ii'- ` - 4'3 __ - -
_ - - - - ,_ - _ -. - rte' f - .•" - '- .
ist.
l-3 '
Laid ode
3rd and
Yeas
I
l
M
F
Mr. President Vavoulis
Q
evIl" 11
2nd
Mr. President Vavoulis