21391ORIGINAL TO CITY CLERK
r CITY OF ST. PAUL
OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION — GENERAL FORM
9
COUNCIL NO 3
FILE
0I
ELATED BY
C,OM —
MI$SIONER v DATE
•; RESOLVED, by the Council of the City of Saint Paul, that
Chapter 629, Laws of Minnelsota for 1963, approved the 13th day
of May, 1963, entitled 4
"AN ACT RELATING TO THE CITY OF SAINT PAUL AND STATE
AND FEDERAL SCHOOL AIDS; AMENDING LAWS 1961, CHAPTER
678, SECTION 8.11
a certified copy of which *`is filed herewith, shall be and said
Act hereby is in all things approved;
RESOLVED FURTHER, that the City Clerk, as the chief clerical
officer of said City of Saint Paul, shall forthwith file with
the Secretary of State a certificate in form prescribed by the
Attorney General stating the essential facts necessary to said
approval of said Act hereunder and including a copy of this
resolution of approval of said Act.
COUNCILMEN
Yeas Nays
Dalglish
Holland
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Mr. President, Vavoulis, .
16M 6-62
i
In Favor
Against.
Council File No. 213391—By James L.
Dalglish— Bernard T. Holland —Frank
L. Loss — Severin A. Mortinson — ob '
Robert F. Peterson — Milton Rosen —
George J. Vavoulis, Mayor.
Resolved, By the Council of the City
of Saint Paul, that .Chapter 629, Laws
of Minnesota for 1963, approved the
13th day of May, 1963, entitled
"AN ACT RELATING TO T HE
CITY OF SAINT PAUL AND STATE
AND FEDERAL SCHOOL AIDS;
AMENDING LAWS 1961, CHAPTER
678, SECTION 8."
a certified copy of which is filed here-
with, shall be and said Act, hereby is
in all things approved;
Resolved Further, That - the City
clerk, as the. chief clerical officer of
said City of Saint Paul, shall forthwith
file with the Secretary of State a
certificate in form prescribed by the i
Attorney General stating the essential)
facts necessary to said approval ofi
said Act hereunder and including f
copy of this resolution of approval
o
said Act.
Adopted by the Council June 18, 1963.1
Approved June 18, 1963. JJJ
(June 22, 1963) i
JUN 18 196
Adopted by the Council 19—
JUN 18 1963
19-
I
u7,,A.L Mayor
DUPLICATE TO PRINTER 213391
CITY OF ST. PAUL FIOENCIL NO.
OFFICE OF THE CITY CLERK -
COUNCIL RESOLUTION — GENERAL FORM
PRESENTED BY
CQMMISSIONER DATE
RESOLVED by the Council of the City of Saint Paul that
Chapter 629 Laws of Minnesota for 1963, approved the lith day
of-Say, 1963, entitled
"AN ACT RELATING TO THE CITY OF SAINT PAUL AND STATE
AND FEDERAL SCHOOL AIDS; AMENDING LAWS 19619 CWTER
6789 SECTION 8."
a certified copy of which is filed herewith, shall be and said
Act hereby is in all things approved;
RESOLVED FURTHER, that the City Cle#, as the chief clerical
officer of said City of Saint Paul shall forthwith file with
the Secretary of State a certificate in form prescribed by the
Attorney General stating the essential facts necessary to said
approval of said Act hereunder and including a copy of this
resolution of approval of said Act.
COUNCILMEN
Yeas Nays
Dalghsh
Holland
Loss
Mortinson
Peterson
Rosen
Mr. President, Vavoulis
10M 8-02
—In Favor
y Against
JUNE , 0 1Q6,3
Adopted by the Council 19—
jug b W
Approved 19_
Mayor
Fil r�-, rO ref i= r- ms, . 6,+-1 r n F.r� re.-f". r-T, M
,�� � OE MINNF
07
H.F. No. 726
AN ACT CHAPTER No.
RELATING TO THE CITY OF SAINT PAUL AND
STATE AND FEDERAL SCHOOL AIDS; AF':ENDING
LAMS 1961, CHAPTER 678, SECTION 8.
BE IT ENACTED BY THE LEGISLATURE OF THE STATE OF MINNESOTA:
Section 1. Laws 1961, Chapter 678, Section 8, is
amerc:ad to read:
Sec. 8. The city council may temporarily borrow from
other city funds, in anticipation of the receipt of special
state aid funds credited to the school district in
accordance with Subdivision 3, Section 2, to supply
deficiencies in school funds, provided that no fund shall
be so impaired thereby, that all proper demands thereon
cannot be met.
At the request of the board of education and with the
aooroval of the city comotroller, the city council by
unanimous vote may by resolution elect to secure these
additional funds under its emergency authority existinMc
in the city charter under section 206.
A certified copy of such resolution shall be
certified by the city clerk to the Ramsey county auditors
It shall be the auditor's duty to deposit with the city
treasurer such amount of these aids when received as is
necessary to pay the principal and interest on these
notes before any payments are made to the board of
education.
Sec. 2. This act shall become effective only after
its approval by a majority of the governing body bf the
city of Saint Paul and uoon compliance with the provisions
of P:iinnesota Statutes, Section 645.021.
1
-'�
H.F. No. 726.
Speaker of the House of Repr6sentat S.
President of the Senate.
Passed the House of Representatives this sixth day of
March in the year of Our Lord one thousand nine hundred
and sixty- three.
. r
c
Chief Clerk, Hous of Representa es.
Passed the Senate this seventh day of May in the year of
Our Lord one thousand nine hundred and sixty- three.
Approved 5-11 3
Filed Q cy /_-3 /
/ "I ,
Secretary of the State of Minnesota.
2C r S a ry of the ��e'•i ate.
1963
4�
Governor of the State of Minnesota.
1963
2