217030 , ,{'��,7//��
ORIGINAL TO CITY GLERK~ , ��.. ���G�.,Y�,J
I �.,. CITY OF ST. PAUL FOENCIL NO. _
� OFFICE OF THE CITY CLERK
�� , �� COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM aincil Flle No. 217030—By Robert F.�
( � - �eterson— ' j
PRESENIgD BY I� u,�qreas, Bernard Mersch, an em'
COMdA155iONE �, DATE����, c., the Department of Pub.
�,'f'?`_.+v of Police, of.the r'ty,-
^6,,,: - •�1';'ed p; ,-�•_-.r,�y,r
.:c��:.'v_-:
i, , _ �'I�J ?.��� x:se Z�� t:.t� Z{Y'%.��S,�dfuoa�
�' +n �,^.hjq •a� ni-„99'trG ti}1t;
• F • ,-.a9r ..
, ���SIl� , .
t
#- WHEREAS, Bernard Mersch, an employee of the '
Department of Public Safety, Bureau of Police , of the
City of Saint Paul, was injured on January 3, 1961 in
a third party accident while engaged in the performance
of his duties for the Department of Public Safety; and
� The City has incurred medical expenses in the
total amount of $85 .50 therefor; and
� 4VHEREAS, The employee , by reason of said injury
was disabled £rom work for �our days , being paid the
amount o� $105.60 as sick leave therefor; and
6VHEREAS, a settlement has been negotiated by the
parties whereby the City will receive its subrogation
claim in fu11 in the amount o� $191. 10 for medical
expense and wages paid said employee because o£ said
injury, theref ore, be it
�
, � RESOLVED, The proper City officers are hereby
� authorized to accept said settlement of $1.91. 10 from
� a Farmers Insurance Group, insurer of Lillian A. Richter,
�° the third party involved in said accident, bein reim-
' o bursement for medical expense in the amount of �85 .50 ,
�a. o to be credited t o 6�d or kmen' s C om pensation Fund, and
Q � salary in the amount o� $105 .60, paid on behalf of
. N said employee to be credited to Fund Police 0139R,
� and the proper City otficers are further authorized to
� execute any necessary releases on behalf of the City.
#; -- .., . `
i
�'
�f MAR 111964
COUNCILMEN Adopted by the Council 19—
Yeas ' Nays
Dalglish ;� f�AR 111964
Iiolland �� roved 19—
Loss �,
n Favor �
Mortinson �
Peterson�� Mayor
�' gainst '
Rosen �-
Mr. President, Vavoulis
lODi 8-82 '
i
DUrLICATE TO rRINTER � \^
, __ CITI' OF ST. PAUL FOENCIL N�. ��-M��.P�s�
OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM
PRESENTED�Y
COMMtfSIONER pATF
WHEREAS, Bern�rd Mersch, an e�►ployee vf the
Department of Public Safety, Buresu of Police, of �Che
City of Saint Paul� was injured on January 3� 1961. in
a third party accident while engaged in the performance
of his duties for the Departm�nt of Public Safety; and
The City has incurred medieal expenses in� the
tot�1 amount of $85.50 therefor; and
WHBREAS, The emgloy�e� by reason of said injury
was disabled from work for four days, being p�.id �he
amount of $I05.60 as sick 1ea`ve therefor; and
WHEREAS� a settlement has been negotiated by the
parties whereby the City will receive its subrogation
claim in fu11 in the amount of �191. 10 for medical
expense and wages pai,d said employee because of said
injury, therefoxe, be 3.t
RESOLV�D, The proper City afficers are hereby
authorized �o accept �aid settlement of �191. 10 from
Farmers Insurance Group, insurer of Lillian A. �tichter,
the third party involved in sa3d accident, bein teim-
bursament for medical expsnse in the amount of �85.5Q,
to be credited to Work�aenrs Compensation Fund� and
salary in the amount of �105.60, paid on behalf of •-
sa�d employee to be credi�ed to Fund Pali.�e 0139R,
and the proper City of£icers are further autho�ized to
�xecute any necessary releases on behalf of the City.
NfAR 11196Q
COUNCILMEN Adopted by the Council 19—
Yeas Nays
Dalglish ��'��R � � 1g64
Holland Approved 19—
LOgg In Favor
Mortinson
Peterson (� Mayor
A gainst
Rosen
Mr. President, Vavoulis
10:11 8-82