221106Original to city Clerk
f.. ORDINANCE
COUNCIL FILE NO.
PRESENTED BY ORDINANCE NO.
An ordinance amending Ordinance No. 11490, entitled:
"An ordinance establishing, prescribing and
promulgating rules and regulations therefor and
authorizing and providing for severance pay
measured by but not based upon accumulated and
unused sick leave credits to become payable and
to be paid by the City of Saint Paul to its
employees in its Classified Civil Service and
to its employees in its unclassified exempt
service, except its elected officials; and
amending Ordinance No. 32501 of said City,
entitled: 'An administrative ordinance relating
to the Civil vice Bureau of the City of Saint
Paul, approving nd adopting rules and regulations
therefor,' approv d�August 20, 1914, as amended.
This is an emergency - ordinance rendered necessary
for the preservation of the public peace, health
and safety."
approved June 12, 1959, as amended. This is an emergency ordinance'
rendered necessary for the preservation of the public peace, health '
and safety.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That70rdinance No. 11490, approved June 12, 1959,
as amended, be and the -'same is hereby•further amended by striking
out of Section 8 the words "full and accurate written semi - monthly
reports" and by substituting in lieu thereof the words "full and
accurate written bi- weekly reports ".
Sec. 2. That said ordinance, as amended, be and the same is
hereby further amended by striking out of Section 9(b) the words
"For the purposes of this section the daily rate shall be twelve
times the monthly rate divided by 261;" and by substituting in lieu
thereof the words "For the purposes of this section the daily rate
shall be the bi- weekly rate divided by 10; ".
Sec. 3. That said ordinance, as amended, be and the same is
hereby further amended by striking out of Section 10(b) the words
"For the purposes of this section, the daily rate shall be twelve
times the monthly rate divided by 261 ;" and by substituting in lieu
thereof the words "For the purposes of this section, the daily rate
shall be the bi- weekly rate divided by 10; ".
Yeas Councilmen Nays
Dalglish
Holland
Loss
Meredith
Peterson
Rosen -
Mr.President (Vavoulis)
Attest:
City Clerk
1M "2 Form approved Corporation Counsel
Passed by the Council
In Favor
gain -t
Original to City Cleric
X, %-
PRESENTED BY
ORDINANCE 2:2.106
COUNCIL FILE NO.
ORDINANCE NO.
Sec. 4. This ordinance is hereby declared to be an
emergency ordinance rendered necessary for the preservation of
the public peace, health and safety.
Sec. 5. This ordinance shall take effect and be in force
from and after January 1, 1965.
Yeas Councilmen Nays
Dalglish
Holland
Loss v
Meredith
Peterson
Rosen
Mr.President ( voulis)
Attest:
✓ _ r
City Clerk
IM e-ea
Form approved Corporation Counsel ,t BY
DEC 3 1964
Passed by the Council
In Favor
d
Against
Approved: DEC 311964
�_ , <
BLUSHED JAN W(0
tLICATE TO PRINTER �• 2
ORDINANCE
PRESENTED BY
COUNCIL FILE NO.
ORDINANCE NO.
An ordinance amending Ordinance No. 11+90, entitled:
"An ordinance establishing, prescribing and
promulgating rules and regulations therefor and
authorizing and providing for severance pay
measured by but not based upon accumulated and
unused sick leave credits to become payable and
to be paid by the City of Saint Paul to its
employees in its Classified Civil Service and
to its employees in its unclassified exempt
service, except its elected officials; and
amending Ordinance No. 32501 of said City,
entitled: 'An administrative ordinance relating
to the Civil Service Bureau of the City of Saint
Paul, approving and adopting rules and regulations
therefor,' approved August 20, 191+, as amended.
This is an emergency ordinance rendered necessary
for the preservation of the public peace, health
and safety."
approved June 12, 1959, as amended. This is an emergency ordinance
rendered necessary for the preservation of the public peace, health
and safety.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 11490, approved June 12, 1959.#
as amended, be and the same is hereby further amended by striking
out of Section 8 the words "full and accurate written semi - monthly
reports" and by substituting in lieu thereof the words "full and
accurate written bi- weekly reports ".
Sec. 2. That said ordinance, as amended, be and the same is
hereby further amended by striking out of Section 9(b) the words
"For the purposes of this section the daily rate shall be twelve
times the monthly rate divided by 2613" and by substituting in lieu
thereof the words "For the purposes of this section the daily rate
shall be the bi- weekly rate divided by 101 ".
Sec. 3. That said ordinance, as amended, be and the same is
hereby further amended by striking out of Section 10(b) the words
"For the purposes of this section, the daily rate shall be twelve
times the monthly rate divided by 2613" and by substituting in lieu
thereof the words "For the purposes of this section, the daily rate
shall be the bi- weekly rate divided by 103 ":
Yeas Councilmen Nays
Dalglish
Holland
Loss
Meredith
Peterson
Rosen
Mr.President (Vavoulis)
Attest:
City Clerk
IM M2 Form approved Corporation Counsel By
Passed by the
Approved:
Mayor
Tin Favor
Against
r
OU"LICATE TO PRINTER
ORDINANCE
COUNCIL FILE NO
22.11.06
PRESENTED BY ORDINANCE NO. d
Sec. 4. This ordinance is hereby declared to be an
emergency ordinance rendered necessary for the preservation of
the public peace, health and safety.
Sec. 5. This ordinance shall take effect and be in force
from and after January 1, 1965.
1
Yeas Councilmen Nays
Dalglish
Holland
Loss
Meredith
Peterson
Rosen
Mr.President (Vavoulis)
Attest:
City Clerk
IM "2 Form approved Corporation Counsel By-
"
I st � 2nd 7-3
Laid over to
3rd and app. — Adopted
Yea Nays \Yeas - Nays
�"`-,Dalglish �Dalglish
olland �olland
Loss Loss
1
eredith v Meredit
Peterson eterson
Rosen Rosen
Vr. President Vavoulis
Mr. President avoulis