The URL can be used to link to this page

223945 � 1 �. _ t � - �a�. 223945 ORIGINAL TO CITY GL6RK � CITY OF ST. PAUL FOENCIL NO �`' OFFICE OF THE CITY CLERK , COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM ��ESENTED EY a�,�� COMMISSIONE DATF WHERFA`�, to Resolution of this Council, ,Council File No. , the Mayor is au.thorized to execute application for and on behalf of the City of Saint Faul for federal assistan.ce; and . WHEREA�, it is the policy of the Federal government under the Civil Rights Act of 1964 (Public Law 88-352) to require assura.nce, by the recipient of such federal assistance, of compliance with said Civil Rights Act; now� therefore� be it RE�OLVED, That �the City of Saint gaul� through its City Council, hereby gives assurance and agrees that it will comply with title VI of the �Civ�.l Rights Act of 1964 (P.L. 88-352) and all requirements imposed by-or pur�suant to Regulation 5 of the Office of Emergency Planning ;(30 FR 321) issued pursuant ' to that title, to the end that, in accordance with Title VI of that�Act and the Regulation, no person in the IInited States shall� on the ground of race� color� or national origin, be excluded from par�icipation in� be denied the benefit5 of, or be otherwise sub�ected to discrimina�ion under any progra.m or activity for which the Applica.nt receives Federal finan.cial assistance from the Agency; and HEREBY GIVE� ASSIIRANCE THAT it will immediately take any measures necessary to effectuate � this agreement; and be it � ` '� D FtTRTHER RE�OLVED That if ,any.-real property or -�- - - �' - structure there�n is provi�ded or improved with �he aid of � Fed�ral financial assistance extended to the Applicant by the Agenc�r, this assuran.ce shall ob ligate the Applicant, or in the � p case of an� 'transfer �of such property, an.y transferee, for the - . o � period during which the real property or structure is used for � � a purpose' for which the Federal financial assistan.ce is extended � or for anoth�r purpose involving the provision of similar services y or benefits. If any personal property is so provided this � = assurance shall obligate the Applieant for the period during which it 'retains ownership or possession of the property. In all other cases� this assurance shall �obligate. the Appl�icant . , , . COiJNCILI►�N Adopted by the Council � 19— Yeas Nays � ` Dalglish ._•�- ' :��M Holland � Approved 19— � Loss ` ' � Tn Favox' Meredith - Petetson s �ByOr ' A gainst Rosen • ' , Mr. President, Vavoulis - . f - . ions e-aa : . , p ' � �� 223�45 0111GINAL TO CITY CLERK � � CITY OF ST. PAUL FOENCIL NO '� OFFICE OF THE CITY CLERK COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM �RESENTED EY - COMMISSIONER DA� Page 2. for the period during which Federal financial assistance is extended to it by the Agency; and be it FURTHER RESOLVED� that �his assurance is given in consideration of and for the purpose of obtaining any and all Federal grants, loans� reimbursements, advances� contraets, property, discounts or other Feder.al financial assist��z�c,e extended after �he date hereof to the Applicant.;�f� City of Saint � �aul, by the Agency. The Applicant recognizes and agrees that � such Federal financial assistance will be extended in relianee on the representations and agreements made in this assurance� and that the IInited States shall have the right to seek judieial enforcement of this assurance. This assurance is binding on the Applicant City of �aint Paul, its suecessors, transferees� and assignees. E COiJNCILIv�N Adopted by the Council �U� 1119651s— Yeas Nays � JUN 11 1965 `Ba�gi7[sh–' Holland � proved 19— Loss Tn Favor Meredith � Peterson 17 �Ay'Or A gSlII3t . Rosen Mr. President, vaoo,��s � 19 1965 - pUBLISHED .JUN ions e-es ` � y . DU►LICA�TO rlllNT[R ` �n��Q� CITY OF ST. PAUL couHCa " `� �' OFFICE OF THE CITY CLERK F�� NO COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM �� George J� Vavoulis DATF WHEREAS� pursuant to Resolution of this Cauncil, Coun.cil P'ile No. � the M�yor is authorized to exernxt• applicat3on �n�ehalf of tr,e Ci�y of Saint Paul for federal ssaistance; and WSEREA�� it is the policy of the federal governmen� under the Civil Rights Aat ot' 1964 (�.ib19.a Law 88-352) to require assurance� by the reeipieat of sueh federal assistanQ� of eompliance with said Civil Right� Act; now� �herefvr�� b� i� RE�OLVED, That the City of Sa3nt Paul� �hrough its Ci�y Couneil, hereby give� as�uranae and agrees �hat it will aomply with title VI of the C3vi1 Righta Act o� 1964 (P.L. 88-352) and a13 requirem�nts imposed by or purs.uant to Regulation 5 of the Office of �ergenay Pla.nning (30 FR 321) issued pursuant to �ha� title� to the end that� in aaeordance with Title VI of that Aet and the Regulation� no person in th� United S�ates ahall� on. the ground of race� color� or national origin� be excluded from partiQipation in� be d�nied the benefita of� or b• oth�rwi�e sub�eQted to di�eriminatiori und�r any progrs�m or activi�y for which t�a Applles�nt rsc�iv�s �d�ral �in�ncial assi$ta.nce from th� Agsney; and HEREBY QIYES ASSURANCE THAT it wi11 immedi�tely take �ny msa�urea nece�sary to effectuat� this �gre�m�nt; and be it .�TRTHER RESOLVLD That i.� any real property or structure thered�n is provic�ed or improved with th� aid of Federal finanaial assistance eat�nd�d to th� Applicant by th� Agenay� this as�urance shall ab 1lgate the Applicant� or in the cas� of any transfer of such property� any transf�ree� for the period during which the real property or structur� is �ta�d for � pur�ose �or wh�ch t�a� Feder�,l fin�naia]. assi�tana• �s extsnded or foT another purpose involving th� prov3sion oP similar �ervi�ms or benefi�s. If any personal prop�rty is 90 provided, this asauranae sha11 obligat� the Applican� fflr th� p�riod dur3ng which it rstaina o�rnerahip or po�session of the property. Tn , all other Qases� this assurance shall obligate the App3ieant COUNCILMEN Adopted by the Council 19— Yeas Nays Dalglish Holland Approved 19— Loss , Tn Favor Meredith Peterson MSyOr Rosen AS��t Mr. President, Vavoulis 1o�c s�a� . � ��3�4� DU►LICATj TO�IIINT[R~ � CITY OF ST. PAUL Fo�NCa NO. �j OFFICE OF THE CITY CLERK COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM rR�o nr COMMISSIONE� DA� P�.ge 2. for the period during which Federal financial assistance is ext�nded to it by the Agency; and be i� F[TRTIiER RESOLYED� that this �ssuran.ce is given in considsr�tion of and for the purpose of obtaining any and all Federal grants� loans� reimbursemen�s� advances� contracts� prope�rty, discounts or other t'ederal finanair�l assitanc• extended after the date hereof to the Appl�.caalt, City of Saint — Paul, by th� Ag�ney. The Applicant r�cognizes ar�d agr�es that suah Federal financial assistance will be eatended in reli�r�,Qe � on the representations and agreements made in this assu.rance� and that the IInited States shall have the right to seek �udiaial enforcement of this assuran.ce. This assuraMCe is binding on the Applicant Ci.ty of �aint Paul� �.ts suecessors� transferess� and assignees. � JUN 111965 COUNCILA�N Adopted by the Council 19— Yeas Nays J U N 11�19�5 �� Holland � Approv� 19— Loss Tn Favor Meredith George J. Vavottlis Peterson � MSyOr A gBinSt Rosen Mr. President, Vavoulis - io�[ s,es