226259ORIGINAL TO CITY CLERK • D!�'��
' CITY OF ST. PAUL COUNCIL NO OFFIPE OF THE CITY CLERK FILE
COUN L ESOLUTION- GENERAL FORM
PRESENTED BY
,OMMISSIONER 4; 0 T
V i - -
RESOLVED, that the proper officers of the City of Saint Paul
are hereby authorized and directed to enter into an agreement with the
State of Minnesota, Department of Highways, Agreement No. 54879 concerning
the relocation of sanitary sewer facilities on Carroll Avenue at Fairview
Avenue, S.P. No. 6282 -62, Fed. No. I 094 -3 (98) 236, a copy of which
agreement is herewith attached and marked Exhibit "A" and made a part
hereof by reference.
COUNCILMEN
Yeas Nays
Dalglish
Holland
Loss
Meredith
Peterson
Rosen
Mr. President, Vavoulis
ions "2
pEC 101°,
Adopted by the Council 19—
DEC 1010
Tn Approv d 19—
Favor -� �_
r Mayor
— Against
PUBLISHED DEC 1 g 1965
DUPLICATE TO HUNTER n9 olrlQ
• CITY OF ST. PAUL COUNCIL NO
_, 1
OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION - GENERAL FORM
PRESENTED BY
COMMISSIONER DATE
RESOLVED, that the proper officers of the City of Saint Paul
are hereby authorized and directed to enter into an agreement with the
State of Minnesota, Department of Highways, Agreement No. 54879 concerning
the relocation of sanitary sewer facilities on Carroll Avenue at Fairview
Avenue, S.P. No. 6282 -62, Fed. No. I 094 -3 (98) 236, a copy of which
agreement is herewith attached and marked Exhibit "A" and made a part
hereof by reference.
COUNCILMEN
Yeas Nays
Dalglish
Holland
Loss
Meredith
Peterson
Rosen
W President, Vavoulis
IOU s-112
In Favor
l.J
Against
DEC 1015
Adopted by the Council 19—
DEC 101M5
Approved 19—
Mayor
MINNESOTA HIGHWAY DEPARTMENT
VVZO
AGREEMENT NO.
54879
Le
S.P. No. 6282 -62
Fed. No. I 094 -3 (98) 236
Agreement between
The State of Minnesota,
Department of Highways, and ;
The City of St. Paul Minnesota
Re: Sanitary Sewer Relocation
on Carroll Avenue at Fairview
Avenue
UTILITIES RELOCATION AGREEMENT
THIS AGREEMENT made and entered into by and between the State of
Minnesota, Department of Highways, hereinafter referred to as the "State,, and
the City of St. Paul, Minnesota, acting by and through its City Council, here-
inafter referred to as the "City ",
r
WITNESSETH:
WHEREAS, the State has prepared plans and specifications and proposes
to let a contract for the construction of a project on Route No. 94; 'trli3.ch route
forms a part of the National System of Interstate Highways, said project being
identified in the records of the State as S.P. 6282 -80, in the records of the
Bureau of Public Roads as Minn. Proj. I 094- ( ) ; and the project being
located on Fairview Avenue at Trunk Highway 94; and
WHEREAS, authorized officials of the Bureau of Public Roads have -
approved said foregoing project; and
WHEREAS, certain utility facilities owned and operated-by the City are
presently located within the limits of said project; and
EXHIBIT "A"
�1
54,879
WHEREAS, the Commissioner of Highways has determined that relocation of
the utility facility owned and operated by the City is necessitated by the con-
struction of the project hereinabove described and the City has requested to be
reimbursed for such relocation; and
WHEREAS, the City is not staffed or equipped to perform said sanitary
sewer relocation with its own forces at this time, it is desired that the
said sanitary sewer relocation be performed by contract let by the City, with
the State reimbursing the City for costs incurred as hereinafter set forth;
and
WHEREAS, Title 23, United States Code, Section 123, (Federal. Highway
Act of 1958) provides:
"When a State shall pay for the cost of relocation of utility facilities
necessitated by the construction of a project on the Federal -aid primary or
secondary systems or on the Interstate System, including extensions thereof
within urban areas, Federal funds may be used to reimburse the State for such
cost in the same proportion as Federal funds are expended on the project.
Federal funds shall not be used to reimburse the State under this section
when the payment to the utility violates the law of the State or violates
a legal contract between the utility and the State. Such reimbursement shall
be made only after evidence, satisfactory to the Secretary, shall have been
presented to him substantiating the fact that the State has paid such cost
from its ovm funds with respect to Federal -aid Highway projects for which
Federal funds are obligated subsequent to April 16, 1958, for work including
relocation of utility facilities". and
WHEREAS, Minnesota Laws 1959, Chapter 500, Article II, Section 46,
subdivision 2 provides:
"Whenever the Commissioner of Highways shall determine that the
relocation of any utility facility is necessitated by the construction of a
project on the routes of Federally -aided State Trunk Highways, including
urban extensions thereof, which routes are included within the National
System of Interstate Highways, the owner or operator of such utility facility,
shall relocate the same in accordance with the order of the Commissioner.
After the completion of such relocation, the cost thereof shall be ascertained
and paid by the State out of Trunk Highway Funds; provided, however, the
amount to be paid by the State for such reimbursement shall not exceed the
amount m which the Federal Government bases its reimbursement for said
Interstate System "; and
-2-
54879
WHEREAS, Minnesota Laws 1959, Chapter 500, Article II, Section 46,
subdivision 1, paragraph 2 provides:
"Cost of relocation means the entire amount paid by such utility
properly attributable to such relocation after deducting therefrom any increase
in the value of the new facility and any salvage value derived from the old
facility ", and
.WHEREAS. Policy and Procedure Memorandum 30 -4, dated December�31, 1957,
duly issued by the U. S. Department of Commerce, Bureau of Public Roads,
and made a part hereof by reference, requires a written agreement specifying
the work to be performed by a utility company for which reimbursement from
Federal Funds is sought:
NOW2 THEREFORE, IT IS MUTUALLY AGREED AS FOLLOWS:
I
This Agreement is made in accordance with and pursuant to said Policy
and Procedure Memorandum 30 -4, dated December 31, 1957, and any supplements
or revisions thereto and U. S. Department of Commerce Instructional Memorandum
30 -3 -61, dated May 8, 1961; subject, however, to the provisions of all applicable
State and Federal Laws and any other applicable laws or regulations. Said
Memorandums, including any supplements or revisions thereto, are as much a
part of this agreement as though fully set forth herein.
II
The City shall relocate the inplace 15 inch sanitary sewer on Carroll
Avenue to 104 feet south across relocated Fairview Avenue to inplace Fairview
and north to Carroll Avenue, substantially as shown on the attached Exhibit
"B" and made a part hereof.
The City, in connection with the above relocation shall:
(a) Prepare plans, specifications and bid proposals therefore, .
necessary for a proper solicitation for bids. Said plans and specifications
-3-
54879
shall meet with the approval of the State before the City advertises for bids.
(b) Duly receive bids and award a contract to the lowest responsible
bidder for the relocation of said sanitary sewers in accordance with said
plans and specifications, subject to concurrence in such award by the State.
No construction shall be started until written contract award concurrence and
notice to proceed with this work has been received by the City from the State.
(c) Supervise the relocation of said sanitary sewers. Said work
must be performed to the satisfaction of the District Engineer of the Department
of Highways before payment is made to the City for costs incurred by the
City as hereinafter provided.
III
The City shall obtain a permit from the State to perform any work
upon the trunk highway right of way. Application for such permit shall be made
to the said District Engineer on "Application for Utility Permit" Form Now
2525. The City shall also give the District Engineer of the Department of
Highways five days prior notice of its intention to start the work to be
performed by the City hereunder.
IV
Except in case of an emergency requiring immediate action to safe-
guard persons or property, the City will have no right, after it has performed
the work contemplated by this agreement, to make any excavation or installation
within the trunk highway right of way for said Trunk Highway No. 94 for any
purpose whatsoever without a permit from the Commissioner'of Highways. In
case of an emergency as defined in the preceding sentence, the City will
immediately notify the Minnesota State Highway Patrol and take'all necessary
-4-
54879
and reasonable safety measures to protect the traveling public and will cooperate
fully with the said Patrol to that end.
'1 V
The City shall without cost or expense to the State maintain the sans -
tary sewer facilities and appurtenances thereto relocated hereunder:
VI
After completion by the City of the work to be performed hereunder,
the City shall furnish the State with an itemized statement claiming reimburse-
ment for work performed hereunder.
The statement to be furnished by the City shall show the actual cost
of performing the work referred to in Article II. It is contemplated that the
Federal Government will reimburse the State in the amount of 90 percent of the
relocation costs paid by the State to the City. The actual cost of such.relo-
cation shall be determined by the State and the cost thereof shall be paid by
the State out of trunk higlDiay funds, provided, however, the amount to be paid
by the State for such relocation shall not exceed the amount on which the
Federal Government bases its reimbursement for such relocation under the terms
of said Policy and Procedure Memorandum 30 -4. It is expressly understood
that the State may pay up to 90 percent of the amount shown on said itemized
statement without prior audit of the account by the Federal Government and with-
out prior determination by the Federal Government of the amount upon which it
will base its reimbursement to the State. It is further expressly understood
that in the event that any amount paid by the State is in excess of the amount
upon which the Federal Government bases its reimbursement, the City, upon
notice from the State, shall forthwith pay over to the State the difference
between said amounts.
-5-
54879
The cost of relocation provided for in the preceding paragraph shall
mean the amount paid by the City properly attributable to such relocation after
deducting therefrom any betterment of the new facility, any increase in value,
including but not limited to credit for extended service life, and any salvage
value derived from the old facility being relocated.
It is understood and agreed that the utility relocation provided for
herein will not extend the useful service beyond the time when the overall
facilities-of which they are a part will remain in service.
All actual and related indirect costs of the City shall be accumulated
in accordance with its established accounting procedures. The City shall keep
its records of work performed and costs and expenses incurred in accordance with
said Policy and Procedure Memorandum 30=4, in such manner that said accounts
may be readily audited.
VII
Statements submitted by the*Bbard to the State for payment for work
performed hereunder shall be in septuple and contain thereon a certification by
a responsible City official to the effect that all of the items therein are true
and correct and have been expended upon the work performed under the provisions
of this agreement.
It is estimated, for accounting purposes, that the total amount to be
paid to the City under Article II herein is the sum of $16,468.48 as set forth
in the attached statement designated as Exhibit "A ". In the event it appears at
any time that the cost to the State of the work to be performed hereunder,
including engineering costs, is about to exceed said sum, the City shall promptly
notify the District Engineer of the Department of Highways thereof in order
that the State may encumber such additional funds as may be deemed necessary.
10
54879
Upon request, the State will make partial payments to the City for
utility relocation work performed, not to exceed one partial payment in any one
30 day period, and providing that the statement submitted by the City requesting
the partial payment be for an amount not less than $5,000.00. Such statement
shall summarize the work performed for which the City requests partial payment.
Upon receipt of such statement from the City; the State will pay 90 percent of
the approval amount thereof; the retained percentage to be withheld pending
audit after satisfactory completion of the utility relocation work provided
for herein.
►' *y
In the performance of the aforesaid relocation, the City, for itself,
its assigns and successors in interest, agrees to comp * with all the nondis-
crimination provisions set forth in Appendix "A", attached hereto and made a
part hereof.
For the purposes of the aforesaid Appendix "A ", the word "contractor"
shall be taken to mean "City" as used herein.
0
The City indemnifies, saves and holds harmless the State and all of its
agents and employees of and from any and all claims, demands, actions or causes
of action of whatsoever nature or character arising out of or by reason of the
execution or performance of the work to be performed by the City provided for
herein and further agrees to defend at its own sole cost and expense any action
or proceeding commenced for the purpose of asserting any claim of whatsoever
character arising hereunder by virtue of the execution or performance of the
work to be performed by the City as provided for herein.
-7-
54879
It is further agreed that any and all employees of the City, and all
other persons employed by the City in the performance of any work or services
required or provided for herein to be performed by the City, shall not be con-
sidered employees of the State, and that any and all claims that may or might
arise under the Workmen's Compensation Act of the State of Minnesota on behalf
of said employees while so engaged and any and all.claims made by any third
parties as a consequence of any act or omission on the part of said City
employees while so engaged on any of the work or services provided to be
rendered herein shall in no way be the obligation or responsibility of the
State.
XI
Before this contract becomes binding and effective, it shall be approved
by an appropriate resolution of the Council, and it shall also receive the
approval of the Bureau of Public Roads and of such State Officers as the law
may provide in addition to the Commissioner of Highways.
5
54879
IN TESTIMONY.WHEREOF the parties have duly executed this agreement by
their duly authorized officers and caused their respective seals to be hereunto
affixed.
(City Seal)
Countersigned:
city comptroller
Approved as to form:
r,ssr. Corporation Counsel
DEPARTMENT OF HIGHWAYS
Recommended for approval:
DistricE EngiKeer
Utilities gineer
Approved as to form and execution:
Special Assistant A—ftorney General
STATE OF X=SOTA)
) ss
COUNTY OF RAMSEY )
CITY OF ST. PAUL
0
BY
Mayor
By
City C er
By
Commissioner of is Works
STATE OF MINNESOTA
Commissioner of Highways
BY
Engineer of RiggE of Way
Date
Da e of Agreement)
APPROVED:
Commissioner of Administration
By
Authorized Signs ure
On this day'of , 1965, before me personally
appeared to me known o e the
Engineer of RigEE of Way, ac ing for the Commissioner of Highways of e Sae of
Minnesota, and the person described in and who executed the foregoing instrument
in behalf of the State of Minnesota, and the Commissioner of Highways, and
acknowledged that he executed the same as the free act and deed of the State of
Minne=sota.
t.
54879
IN TESTIMONY.WHEREOF the parties have duly executed this agreement by
their duly authorized officers and caused their respective seals to be hereunto
affixed.
(City Seal)
Countersigned:
city comptroller
Approved as to form:
r,ssr. Corporation Counsel
DEPARTMENT OF HIGHWAYS
Recommended for approval:
DistricE EngiKeer
Utilities gineer
Approved as to form and execution:
Special Assistant A—ftorney General
STATE OF X=SOTA)
) ss
COUNTY OF RAMSEY )
CITY OF ST. PAUL
0
BY
Mayor
By
City C er
By
Commissioner of is Works
STATE OF MINNESOTA
Commissioner of Highways
BY
Engineer of RiggE of Way
Date
Da e of Agreement)
APPROVED:
Commissioner of Administration
By
Authorized Signs ure
On this day'of , 1965, before me personally
appeared to me known o e the
Engineer of RigEE of Way, ac ing for the Commissioner of Highways of e Sae of
Minnesota, and the person described in and who executed the foregoing instrument
in behalf of the State of Minnesota, and the Commissioner of Highways, and
acknowledged that he executed the same as the free act and deed of the State of
Minne=sota.
APPENDIX A
Non - Discrimination Provisions of Title VI of the Civil Rights Act of 1964.
,During the performance of this contract, the contractor, for itself, its assignees and successors in
interest (hereinafter referred to as the "contractor "), agrees as follows:
(1) Compliance with Regulations: The contractor will comply with the Regulations of the
Department of Commerce relative to nondiscrimination in federally - assisted programs of
the Department of Commerce (Title 15, Code of Federal Regulations, Part 8, hereinafter
referred to as the Regulations), which are herein incorporated by reference and made a
part of this contract.
(2) Nondiscrimination: The contractor, with regard to the work performed by 'it after award
and prior to completion of the contract work, will not discriminate on the ground of
race, color, or national origin in the selection and retention of subcontractors,
including procurements of materials and leases of equipment. The contractor will not
participate either directly or indirectly in the discrimination prohibited by Section 8.4
of the Regulations, including employment practices when the contract covers a program set
forth in Appendix A -11 of the Regulations.
(3) Solicitations for Subcontracts, Including Procurements of Materials and Equipment: In all
solicitations either by competitive bidding or negotiation made by the contractor for work
to be performed under a subcontract, including procurements of materials or equipment,
each potential subcontractor or supplier shall be notified by the contractor of the contrac-
tor's obligations under this contract and the Regulations relative to nondiscrimination on
the ground of race, color or national origin.
(4) information and Reports: The contractor will provide all information and reports required
by the Regulations, or orders and instructions issued pursuant thereto, and will permit
access to its books, records, accounts, other sources of information, and its facilities
as may be determined by the State Highway Department or the Bureau of Public Roads to be
pertinent to ascertain compliance with such Regulations, orders and instructions. Where
any information required of a contractor is in the exclusive possession of another who
fails or refuses to furnish this information, the contractor shall so certify to the State
Highway Department, or the Bureau of Public Roads as appropriate, and shall set forth what _.
efforts it has made to obtain the information.
(5) Sanctions for Noncompliance: In the event of the contractor's noncompliance with the
nondiscrimination provisions of this contract, the State Highway Department shall impose
such contract sanctions as it or the Bureau of Public Roads may determine to be appropriate,
including, but not limited to,
(a) withholding of payments to the contractor under the contract until the contractor
complies, and /or
(b) cancellation, termination or suspension of the contract, in whole or in part.
(6) Incorporation of Provisions: The contractor will include the provisions of paragraph
(1) through (6) in every subcontract, including procurements of materials and leases of
equipment, unless exempt by the Regulations, order, or instructions issued pursuant
thereto. The contractor will take such action with respect to any subcontract or procure-
ment as the State Highway Department or the Bureau of Public Roads may direct as a means
of enforcing such provisions including sanctions for noncompliance: Provided, however,
that, in the event a contractor becomes involved in, or is threatened with, litigation
with'a subcontractor or supplier as a result of such direction, the contractor may request
the State to enter into such litigation to protect the interests of the State, and, In
addition, the contractor may request the United States to enter into such litigation to
protect the interests of the United States.
Paul, Minn.
DEPARTMENT OF PUOLIC 14ORKS
EMMATE FOR CONSTRUCTION OF A SEWER
� _,,I -r I o N4
On
f-:-rorn
A-z (C
Bureau of Engineers
7-/ 19 6
7'!o
/` / /z-7 Ia7 o (3
AX, 12 h
17, 4
X". I'7Z
e fe
—1
(0)
Des"gn and Calculat
Sewer'Engineer
XL
(0)
Estimated Construction Cost I. I I
'r I
Inspection .2%
Eng i nee r i ng I o'l, -7
Estimated Total Cost 'W
Estimated Assessable Frontage ft.
Cost per front foot
EX 1-11 B IT "."A
lJ • • �'
•
f r; '
JY
���J �• O;J
���.r�.� /�l,.C•,ril
/GAO � S~ .... ..
.
..
�
':..
- /moo y� � :. •. � • -
�' ;
����� ' �-
.... ,
Y.
•
0
A W Cl.
H A R T
G
"-V LENART- AVE.
����_ � S I;14o
or
CO
1.. 0
CAQJ;�OI-L- AVE.
�.-F ..... T-
I ^^ V\
.7-7 ft"',