The URL can be used to link to this page

224212 _. , ... OR161HAL TO CITY CL6RK ��J,1��" 1 �� , CITY OF ST. PAUL FOENCIL NO � � � � OFFICE OF THE CITY CLERK COUNCIL RESOLUTION-GENERAL FORM IRESENTED SY p.e..p� COMMISSIONE DA� RESOLVED, that the proper officers of the City of Saint Paul are hereby authorized and directed to enter into an agreement with the State of Minnesota, Depaxtment of Highways, Agreement No. 54676 concerning the relocations of �ire and police alarm facilities related to T.H. 35E, Farrington Street to, Cedar Street, S.P. 6280-89, Minn. Project No. I 35E-4 (48) 113, a copy of which agreement is herewith attached and marked Exhibit "A'.' and made a part hereof by reference. � F R P Asst. Co poration uns P JUN 2 91965 COiJNCILMEN Adopted by the Council 19_ Yeas Nays JUN 2 919� Dalglish ,.,��_ � Appro ec 19— Loss � ' � �In Favor . Meredith Pete rs on • MSyOr �� • A gainst . Mr. President, Vavoulis PUBLISHED J��" '� �`9� io� a�a .� ou��uri ro MuNnk . CITY OF ST. PAUL �o�HCU NO �� OFFICE OF THE CITY CLERK COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM rRESENTED tY COMMISSIONE� DA� RESOLVED, thst the proper officers of the City of Saint Paul are hereby authoriaed and directed to entar into an agrea+ent with the St�ta of Minnesota, Departnent of Highways, Agree�ent No. 54676 concerning the relxations of fire and poli,ce alar� faciliti�s related �o T.H. 35E, F�rrington Street to Cedar Straet, S.P. 6280-89, Minn. Projxt No. I 35H-4 (48) 113, a copy of wh3,ch agreement ia herervith attached and �rked Exh3bit HAu ar�d �ade �. part hereof by reference. �IIJfV �9 19G� COUNCILII�N Adopted by the Council 19— Yeas Nays �IUN 2 9 19�5 Dalglish �iO,�IIU-- [ Approved 19— Loss J � Tn FAVOT Meredith Peterson � �y� A g81IlBt rR s'�ed�- Mr. President, Vavoulis iox ae� . . - • � • • �,/� v V . • . � ��.�'�-� F��.� � MINt�TESOTA HIG.tiT:IAY D�PARTi�I�T AG�,L:��1T I�dO. S��b?n DF,PT. IDEVT. IT�'�I ALZOT. �TR. I'WD , ��iOUIdT E�;CiT�•�. � S.P. N0. 6280-89 � . � M_inn. Pro�. z 35�-4 (48) 1.13 .,. 1:�reement betti�en - The State• of I4innesof.a, Denartmen� of Eigh�,rays, and The Ci�y of St, Paul, l�a.nnesota Re: Relocations, Fire and Po ice Alarm Facilities 1.H.35E, Farrington�Street to Cedar Stree� � . UTILITIES Tt�LOCATION AGREE�NT -� THIS AGRF,�MENT made and entered into by and bett�naen the State of �vlinnesota, Department of �:ighways, hereina�fter referred to as the '�State��, and the City of St. Paul, Nu.nnesota, acti.ng by and through its City Council, herei.nafter referred to as the '�Council", � tidIT�1ESSE^1H: • �-3f�REAS the State is .preparing plans for the construction of Trunk � Highway No.35E between Farrington Street and Cedar Street in the City of St. Paul . as part of the 1Tational Sys�em of Interstate and Defense Highways, said plans - being designated as State Project No. 6280-97; and � jv'I�REAS, the construction of said trunk highway necessitates the relo- cation of said fire alarm facilities and it is desired that the above work be performed by the City, wi.th the State reimbursing the City for costs incurred by the Citf as hereinafter set forth. ' � _ --- - -- �x��T j� '� �� - --- ----- - - - . _- _ � � , . , , . _5t�76.,_, n_ �_ � , 5 tr?h�RExS Title 23, United States Code, Section 123, (Federal Hi�ht•ray Act of 1958) nrovides: • 'rtI:�en a State shall pay for the cost of relocation of utilit;� fa,cilities necessitatea by the construction of a project on �;he Federal-aid primary or secor.dar�,/ syste;� or on the Intorstate Sys-tem, including extensions thereof t��.thin urban areas, redcral funds riay bo �sed to reimburse the State for such cost i.n the same propor- tions as Feder�l funds are expended on the project. rederal funds shal7. not be used to reimburse the State under this section when tho naymQnt to tho utility violates the lat•; of the State or violates a legal contract between the utility and the State. Such rei.ribursenient shall. be made� only after evidence satisfactor,y to -the Secr�tary snall have been presented to �him substantiating the fact that the� State has paid sizch cost from its own funds wi.th respect to Federal-aid Hi�ht•ray projec�s for t•.*'nich , Federal funds are oblioated subsequent to April 16, 1958, for work including relo- cation of utility facilities", and ti�,�RE�.S T�iinnesot�. Laws 1959, Chapter 500, Article II, Section �6, sub- division 2 provides: ��;rhenever the Commissioner o� Hight�rays shall de�ermine that the relocation of any utility facility is necessi'��ated by the construction of� a project on the routes of rederally-aided State trunk highv�ays, including urban extensions thereof, � ti�rhich routes are included within the Dlational Syster� of Tnterstate "r�ight��ays, the . otimer or operator of such utility faci.lity shall relocate the same in accorciance wi.th the order of the Commissioner. After the completion of such relocation, the cost � thereof shall.be ascertained and paid by the State out of trunk hight•ray funds; provided, hotti*ever, the amount to be paid by the State for such reimburser�ent shall not exceed the amount on which the Federal Government bases its reimbursement for said Interstate System��, and • j.��A5 P�`�innesota Laws 1959, Chapter 500, Article I�, Section 46, sub- division 1, paragraph 2 provides: "Cost of relocation means the entire amount paid by such utility pro?�erly attributable to such relocation aftei deductina therefrom any increase in the value of the new facility and any salva�e value derived from the old facility", and . �-JHEREAS, Policy and Procedure Nemorandum 30-4, dated December 31, 1957, � � duly issued by the U. S. Department of Commerce, Bureau of Public :toads, and made a part hereof by reference, reouires a written agreement specifying �r.e t•rork to be Performed by a utility company for which reimbursement from Federal Funds is sought: � i . � . _2_ � , . � . , . . 5�.�76 i� . • , ; \i0�-,T, THEREFORE, IT TS NNTUALLY AGRELD AS FOLLO?�7S: ' Y ' . This A�reement is made in accordance with and pursuant to said Polic� . and Procedure :�:emorar.dum No. 30-��, dated December 31, 1957, and aru sunplements or revisions thereto, and U. S. Department of Commerce Instructional� I�iEmorundu.� 30-3-01, dated i?ay 8, 1961; sub�ject, hot•rever, to provisions of all applicable Statie and Fedoral. Laws and an;l other applicable lakrs or re�u].a-tions. Said ' i�te�orandums, includin� ar�y supplements or rovisions thereto, are as much a part oi tr.is a�reement as �hough f�ally set forth herein. . II (a) The City shall relocate i-ts Fire and Police Al.arm Faci1 ities presently inplace along the route of Trunk �light•ray35E betwecn Farrington Street and Cedar Street suUstan-tially in accordance with Exhibit "B", a��;ached hereto � and made a part hereof. Said Lxhibit "B" shotirs the apvroximate location of the t:Tor1c to be performed by the City hereunder. The Ci�y shall perform said �rork t,rith its ovm forces, and shall furnish all labor, material and eauipment required in connection therev�.th, r � It is understood that the City shall coordinate i-ts work tirith the iror�c to be done by the Statc's Contractor, and shall cooperate wi.th hi.m to the end that �he t•:ork of both V�ill proceed in an orderly and�expecL.tious ma:iner. (b) The City sha11 obtain a nermit from -the Sta�e �o perform. ar�y work u?�on the -trunk highway right o� tiray. Application for such pErmit shall be made �o the said District Engineer on ��Application for Utility Permit" form Tlo. 2525• The Ci�y shall also give the District Engineer of the Department of �-:i�ht•rafs �ive dafs prior notice of its intention to start the t•rork to be perforrre d bf , " _;_ . , . 54G76 G��.i zhe City hereunder. zzz � I�cept i.n case of an emerboncy requiring immediate action to safeguard ;�ersons or property, the City tail.l have no righ�, after it has performed the � t.Tork contemplated by this Agreement, to make ar�y excavation or in�tallation t•rithin -tY:e trunk highway right of vaay for said Trunk 'riighway35E for artiy purpose whatsoever without a rermit from the Commissioner of Hightti*ays. In case of ari er�er�enc5 as deiined in the nert preceding sentence, the City wi11. imr�edi:ately notify the . ::innesota S1�ate Higntaay Patrol and take all necessa � ry and reasonable safety :r.easures to protect the -traveling pub].ic, and will cooperate fully wi.th the said Patrol to that end. N The City shall �•ri.thout cost or exnense to the State maintain the Police and Fire Alarm facilities and appurtenances thereto relocated hereunder. , � V After conpletion by the City o� the work to be performed hereunder, tl��e City shall furnish the State wi-Lh an itemi.zed statement claiming reimburse- . rr:ent for work performed hereunder. The statement to be furni.shed by the Ci�y shall shovr the ac-tual cost of perfor�-,ing the work referred to in Articl.e II. . I� is conter�plated tha-t the Federal Gove�^n�ent tiri1.1 reimburse the State in �he amount of 90 percent of the relocation costs paid by the Sta�e to �he City. The actual cost of such relocation shall be de�Er:nined by the State and -the cost thereof shall be paid by the State out of trunlc hight,ray funds, provided, however, -the amount to be paid by the State �or such relocation shall not exceed the amount on which the Federal Government • -4�- , . . • 5��7� �� , bases its rei.rcburser-,ent for such relocation under sai� Policy and Proced.ure ;!emorandurr, tio. 30-4. It is expr�ssly understood -�hat -the State may pay up to 90 percent of tr.e a*�.ount shoi�-n on said i.temized stateMent t•�-ithout prior audit of the account by the Federal Go��ernment and t�rithout prior determination b3� the Fedoral Government of tr.e araount upon which i't t•ri1.l base its reimbursement to the State. It is further ., expressly understood that in the event that any amount paid by the State is in excess of the amount upon which the Federal Government bases its reimbursement, . the City, upon notice from the State, shall forthv�rith pay over to the State the difierence be�t:-een said amounts. ' The cos� of relocation provided fo-r in the preceding paragraph sha].l mean �he amoun� paid by the City prope�� attributable to such relocation after deductin� therefrom ar�y be�terment of the r�w facility, ar�y increase in value, , i.ncluding but not limited to credit for ex�ended service life, and any salvage value derived fror� the old facility being relocated. It is unders-tood and agreed that the utility relocations provided for herein tirill not ex�end �he useful service befond the -time when the ovorall ' facilities o� �inich they are a part will remain in service. All acti:al and related indirect costs of the City shall be accur�ulated . in accordance ��ith its established accounting procedures. The City shall keep � , its records of t•rork nerformed and costs and expenses �incurred i.n accordance t•rith said iolicy and Pm cedure r�emorandum 30-4, in such r►anner that said accounts may be readily audited. The �rork to oe pzrformed by the City shall be under the �eneral su�rvision of said District En�ineer, and shall be ;oerformed to his satisfaction be�orL payment is made by the State to the City as hereinafter provi.ded. . -5- � • . . . 546'16 ��/ � • ' VI Statements submitted by the G�.ty to the State for payment for work i°z , .performed hereunder sha11 be in se.ptuple and contain thereon a certification by a res,ponsible City officiel to the effect that all of the 3tems therein are true az�d- correct and have been expended upon the work ,performed under the provisions of this agreemerrt. It is estimated that the cost of work to be performed hereunder ia in the sum of �510.OS as set forth in the attached statement designated as Exhibit "A". . In the event it a.ppears at ar�y time that suoh cost will exceed said sum� the City � shall prompt�y notify the Utilities Eng3neer of the De.partment of Highways thereof in order that the State may encumber such additional f`unds as may be deemed necessary. ' 1�II ` � In the performance of the aforesaid relocat3on work, the City, for itseJ.f, 3ts assigns and successors in interest, agrees to comply with all the nondiscrim3.nation • provisions set forth in Appendix ��A" attached hereto and made a part hereof. For the .purpoaes of the aforesaid Appendix "A", the word "Contractor" shall be taken to mean "City" as used herein. , VIII The City indemnifies, saves and holds harmless the State and all of its agents and employees of any frnm any and al1 claims, demands, actions or causes of action of whatsoever nature or character arising out of or by reason of the execution or .per�ormance of the work to be ,performed by the City .provided for herein and , further agrees to defend at its own sole cost•:and expense anQr action or proceeding � commenoed for the pvrpose of asserting enp clai.m of whatsoever oharacter ar3.sing . hereunder by virtue of the execution or performance of the taork to be .performed by the City as provided for herein. IX ' It is further agreed that a�y and al1 employeea of the City, and all . other employees while engaged in the performance of a� work or aervices required -6- " . . . . .. . y • � . . 54�67G ./�,/`. . . . or provided for heroin to be performed by the City, shall not be. considered. er.plofeos oi thc S�tc, and that any and all claims that may or might arise under the ?•:orlcmen�s Cor►nensation Act of the State of Minnesota on beha7.f of said employees t•:hi].e so en,;a�;ed and ar�y and all claims made by ar�y third parties as a conse- auence of ar{y act or omission on the part of said City employees while so • ' enoa�ed on ar�y of the �rork or •services provided to be rendered herein shall in no t�*ay be the obligation or responsibility of the State, . � ' - g � Before this contract becomes binding and effective, it shall be approved by an appropriate resol.ution of the Council, and it shal� also receive the approval of the Bureau of Public Roads and of such State officers as the lat•r may provide in addi�ion to the Commissioner of Iiigh��ays. ' i . -7- v - • ' ' .� ' ' ' ' . 54C76 �� . . IN TEST�'lONY Tr�I-iE:t�OF the parties have du1.y executed this a�reement b� their duly authorized officers and caLised their respec�ive seals to be horeunto af�i:,ced. . . (Ci�y Sea].) .,, • • CITY OF ST. PAUL: Countersin;ed: � . , gy ri3ayor Ci�y Comp ro er g�f City er Hpproved as to form: ' � J /' �Comm�.ssioner o ic T;lor .s tiP/li . Cor�'ora on C 's� � l � a- � . . . • - �� ' � ' • y • - �4676 ��_ � . . L`��r,'!A�T��t�'.,I�?T 0.;� HIC*I-I��IAYS . STATE OF P•1IPII�.;�'SQTlt P.ecomr�ended for apnroval: , ' , . � Commissioner of HiChw�ys . � . � " is ric ngineer �n�ineor o i�.i� � o� ;�lay , Date a�e o �reemQn� ° U i ies Fne.neer ' , Approved as t,o form and execution: APPROVED: Corrunissioner of Administration S?�ec' Assistant A rney Gener By , , Au zorize Si�nature S^tATE OF 3�'.NNESOTA)' . . ) ss COU\T'I'Y OP' R�t�',SL'Y ) On this day, .of , 1�65, be�ore me personal�f appeared , to me nown•Eo be the �n�ineer o� Right o j�la� ac ing or e Corimi.ssioner of Highways o e S a e o r4innesota, and tne person described in and who e�cecuted the foregoing instrument in behalf of tne State of Minnesota, and the Commissioner of Highvrays, and acknowled�ed that he executed the same as the free act and deed of the State of riinnesota. i � � -9- � - � APPENDIX A Non-Discrimination Provisions of Tltle VI of the Civil Rights Act of 1964. During the performance of this contract, the contractor, for itself, its assignees and successors in interest (hereinafter referred to as the "contractor"), agrees as follows: (I) Comuliance with Re4ulations: The con�ractor will comply with the Regulations of the Department of Commerce relative to nondiscrimination in federally-assisted programs of the Department of Commerce (Title 15, Code of Federal Regulations, Part 8, hereinafter referred to as the Regulations), which are herein incorporated by reference and made a part of this contract. (2) Nondiscrimination: The contractor, with regard to the work performed by it after award and prior to completion of the contract work, will not discriminate on the ground of race, color, or national origin in the selection and retention of subcontractors, including procurements of materials and leases of equipment. The contractor will not . participate either directly or indirectly in the discrimination prohibited by Section 8.4 of the Regulations, including employment practices when the contract covers a program set forth in Appendix A-II of the Regulations. (3) Solicitations for Subcontracts. Includin4 Procurements of Materials and Eauipment: In all �oticitations either by competitive bidding or negotiation made by the contractor for work to be performed under a subcontract, including procurements of materials or equipment, • each potential subcontractor or supplier shall be notified by the contractor of the contrac- tor's obligations under this contract and the Regulations relative to nondiscrimination on the ground of race, color or national origin. (4) Information and Reports: The contractor will provide all information and reports required . . by the Regulations, or orders and instructions issued pursuant thereto, and will permit access to its books, records, accounts, other sources of information, and its facilities as may be determined by the State Highway Department or the Bureau of Public Roads to be pertinent to ascertain compliance with such Regulations, orders and instructions. Where any information required of a contractor is in the exclusive possession of another who fails or refuses to furnlsh this information, the contractor shall so certify to the State - Highway Department, or the Bureau of Public Roads as appropriate, and shall set forth what •efforts it has made to obtain the information. (5) Sanctions for Noncompliance: In the event of the contractor's noncompliance with the , nondiscrimination provisions of this contract, the State Highway Department shall impose such contract sanctions as it or the Bureau of Public Roads may determine to be appropriate, including, but not limited to, ' , (a) withholding of payments to the contractor under the contract until the contractor complies� and/or , (b) cancellation, termination or suspension of the contract, in whole or in part. (6) Incoraoration of Provisions: The contractor will include the provisions of paragraph (I ) through (6) in every subcontract, including procurements of materials and leases of equipment, unless exempt by the Regulations', order, or instructions issued pursuant thereto. The contractor will take such action with respect to any subcontract or procure- ment as the State Highway Department or the Bureau of Public Roads may direct as a means of enforcing such provisions including sanctions for noncompliance: Provided, however, that, in the event a contractor becomes involved in, or is threatened with, litigation with a subcontractor or supplier as a result of such direction, the contractor may request the State to enter lnto such litigation to protect the interests of the State, and, in addition, the contractor may request the United States to enter into such litigation to protect the interests of the United States. V • ��` E�YIV '{.&�� ' \fl T' ��:f i F''��'>e � i i�-i�,��."'1� AGRE�2�NT N0. 54676 STATE OF MINNESOTA � - DEPA1�7.'MENT OF FiIGHlrIAYS CTTY OF ST. PAUL L1EPAftTMENT OF PUBLIC SAFETY POLIGE AND FIRE ALIIRM BUREAII COS'i ESTIrfATE - CEDAR ST. TO FARRII�TON ST. • Incl.uded is the elimination of one tele.phone terminal ,point and one �ire box location, relocation of one tele.phone terminal . .point and reconnection of another to ,permit connection of the first one; also included is all necessary connections and jumpers in the Telephone Compar�y and fuse ,protection for the relocated terminal. Re,moval of 2,700 feet of old ,�10 CC wire (3unk) - No Salvage . Tnstallin� 1,350 feet of �1.0 CC wi.re ' , Electricians �..2g per hour Foreman 4.78 „ �� 1 Ton truck 1.15 " " , 3/4 Ton truck .95 " " 1350 feet �`10 CC wire � 35.10 Nfisc. material 10.93 Labor 338.�/� Truck Service .�6.60 Labor additives '78.61 TOTAL ESTIMATED COST �510•0� ', \ ,� Te, ,w\• \'�. l ` 'i L\ �.i..�T` �� " °�J�`• �' (r � . . /�v . :� � �\ � j\. �� -�:., � "1 '�-,\�� / . �2� � �� ,,� ; � . •. ��r'; /�j� , � �� -• - - ,�� r',- � ` ` � _ -•---� ,��, �` .._ .. _ '� 4 • • � . �� t �\ \ � ,` � � , .� � ' , �;� • � . `-, . . � `---��t `I' , \ �r� \ \\ ;_ _ `\l � i�: �~�:t` ��\� `�\�,�. '`,ti ��. . . , . _f-�a, �- � � \ � •\ `� �� `� � ``�` .`, `��1., _\�4�. 9�.?,-. � `'��ti t y • �� - ,� .:4 �. '--_` . �� .-, � ; 'r �. � � � H �'` �, '� • !!�\ � �l�\ ' . j , . - . '�. .-.:'-1 _ �• , , \ ` ' . , , , , � � . . � , _ 1 \ 4 , `� ;� \ \� �\' . `f �.:` � . ` 1 t .\ S'. ` . �- L, �.� \°�y � ��Z%�y�} ` �, . ` Z` i �' \ `�'C`4 �\�', � .'s�' ' - • ' L�. . , ' �, , - . ` , L�^ J \, � � � l. - �,� , ' ,�� ' �. .;,''�';�'`��:�i�t \� ��'• !� ` /'!•T ~' �� I � ,I � .` � - �� . " \��r�� \., /�� \ � �` 'wy" O / � L ._ . ._. , �\� ��'\ � W�� . '��`�� P�\ �� . ,�� • `• • ` •�•� !r T �� j 'y`} i � 1� 'pl • ` �r_ .'" �+�\` .S� 'i .` '•�� '�\ � � \`,\ ��\� . ' � ' s� ''� - ,/ " ,� �� ,` � �� . \\� � ' \� ..� yy�,` /y� � � ,�• \`��l.� \ P .r f: �r-�.�_.�_'_'�_ � `" '� � �� 1 �• r �� i ' •�� ` `� �. t, � ,l� � i �{ . •� �� \ . . .rL I , , ' \ `\ � � 1 , '� �\ `, .. \\ \ \ `� , �• �� • � �_ ° . �� ' � �``1�\� ' . � O/� " ,� ..�__ �_� ' t \,. � � � �- , � i 1� � _ \ `,� �•� •� ,� �. \'`� � �i� '' • i � � \ � �. 't i � �1 � � '; _ ��.\ ti:�� , �.�.�•:��,� !� ' � ��f � � .' ��. � � � . _�� .� . �..... . . _ u , . __ .. � , � � �, � ,�,,� , �-� �� ; , �,, �,�,� , �;�e�p.�� ;� . , ; � � � ^a � •� � � , , -1 . �� o.� ' � '✓' �� _L�_ - �� , }�• ` �� ;i ;� '�� • ��•.� � , 1'' - . C `� �'% � ---- , �� `� �.\� in= ' .. - i;- , -, `�\ \ •�`y• _ �'�.,�` '� .,`r . ... ' . '_� � _!_ � _ �-:: L b.. a ��_ � ,` - � \ � . . . '" - ' . t �� \� `. �'�'' � ` � ` \ .�T}_�..._ 1 \.-�--�`� - - __ 1 f , �� . \ '� � \ \ � . , . . . \ ' � � '�, . ti•: � ; - - " ": � � '� � � ,� � � `----�::_.._._ f • . . v. � � . . _ ---; _ ^� � ,,� �� . �,�,;,.,.-.,...�• 'a' fi ' .� '+ t �--�`�.�'_ S� 1 ` 1 � "-�"_ J., , ``\��- \`' � ,t��\ \\�J , � \ � : i� �' �_I '1 .� . ' , _ `,t1• __,— �!5 � • � ��., � - -`�`�, ---__ �� , �'. �'� ' tr��\ \\ � r ' ' ' - .°r�►�, �- � � ' j`- -__ • . , -`\ � 'M �•� L• . � i �� '��-- �-` . i . �'� `�•--•_..-.�'::.r '�\ � Jp.� '` ' S . ' � ' ,'\ �`, r" �\ v ;` ' � --, ---�. -_.' ♦ 4'� � ` � - � -.` ' . -. � -• i }t �� i � � � 1 � , .._ .~�� , \ ��_ '�\.'� • � -'Z,r�:;�\,' `` � - - . � ,1;� y , �g i \, '` � �- - '� - .�r�,`�� --� •�� 2 .`�;��. �- ' —• -- ,_ ; �_ .,_ c- u .,__.. ` 1 1 � ' \\ , � . . ^ _ �- '� - � �r � l� �L�,•-�' ;' � ' �� .� '� (� .._ ��. �, .�� `I'. i � .ra -�_`?'� �1 ' � . ;' , . -•.+ � `�\ "� ,� \ � ti 1 � / � _ ',^ �'C. �.l` 7�/_• I I � ` ~~ r \' � , � t ` ~.: � �- , 1 f ' g r 11� � " � 1�'\�• � � � i � ,1 � � , , 1 �___ `�° 1� �� }� ��\�� ! � ' ... � .. _ •� . . ' ,.` __ `'i � .� ' -- f �� f� �$�lTD(�,_" � a ; ��ti � 1 ►�- �F; ' ; �- �, i: ` , -, - -- i"` ` �: , ^ - - - � . '{`, -� � -- _ , `...: :� � o ;�'- . � -to• .�, i� �\ � i � �( � ��,. !: �s � � ; � ,_.i , -- • � � � ' � . ! �:, � �,'t ` �-"�--1- %0 i ��r � �-r_°" _ _} � � � -----..�--,_` ' .•-" a �t � � . � � T- �'� ,i �`., �, _ I \ /•' w\\�� i 1.-_-�_ ~ ------- _.�' �1. �. �' ,__\�`'`�:! ` � "'� `� r�� , �.'•• '( T"�-- ,��'+''� j ,�. t'r� ' � �.' ��`� �/1 � � ' � j \ \ 1, �� ">"'-•-' -�'T �.,_. �� a. 1 �u'�"y �r � � ? :"d ` 1 ..� ,► i �. � � �� .' ti� // �' �y � r' �. _1"r� 7l.� �i'� .. � ,.� �r`o Wq�"�. � i� .�_n._' y . /Y � �i � ` .`.i"�'^ ,� ' .� � `T`a �Y�'�� '•� � '" -._ _�''��t S� C� S \ \ e j r�\�`� . � ' � �` y � e � J ^ , `°' � 10� �� r (,"'"� / � "--�-'��`--'a' '� �(�•ti '`I�}` ��, ��.� , .i' � �',1 �� 'r�• ��.`° ! �• _�--j� `11'r's—:."�. A � -� �..; ;`ti � ' I 1 � \ � f�� " �� % - ♦- _ _ � " -- �' _- � � ', 1 � i ��. `\`c- •� , _ �' { �'_.: _'_ � � � � ~ � ~r"i' r__ r ' .__ _ -�_ rt ` � �_!' ': / I � ,t 1 , , 1 �� - ` �_.' _ N\ _ J' .,.` !. '"1-��J ��o�.._ C-� _ _ -#'c-+.� ,.t- �j. ( ` 7�� -�—� -- • � ,� �-` �• j� ` % �,�j��' ti . ~� # �i �' �='='^'-�= ' •s..�-`=:....-_�_^_�:_ f. ��''�xiT,'' '' =� i � . . , ' ` :Y J\ -� .__... - _ ` V=` ' " Y , �T• �' ' ' 1 � � ,� ! „�' r� �. l_.-- � � _..._.__�,..._.._ __=."-, �= ' ( � ��^` ;� � :� 1�� , i �M `' ,.f�.`+-q'�I 1'` _ 'X's'��"�• _ _'_.��_:�:-1_^y�� -�t7r' �. �� ' `•l - . �: :r /� \ _��' _ �� -..t'�'r'�,�.��-;;'_ ; t�%ti -�,..' ��=�=�C��'�x � �_�.-_' "`�=`l�� _ � � ` ,- .r • -: �.. 1 _ '(.� - �-c� _ '"' �'� ...�c;,i.. �t � - , y /� 'Y-• . "A �j �� `� j- `.-.r ..._ � .._ � ,_� , r -•-:� � l � - _ ��j� _�f� �T��... - � ' • ° �i* - ' � - _ '-> '= `--`�' ��'cr;��----, - _ � .�- _:�°_ � . '-�-� 1 1 _--�,� •� \�;:� .' - '` '� -- --- - - - � �` � S '` :r�_ ; L � 1 `r_' � n, 4` �� Yf" - �l/ _- '"y'..�:- ~�"�y .\ �-a _ �N �r- --- ~ {�, " - � _ _ "�i-'j�,��.Jt+. '. � { �1---� -� . . �' t i`' _�� ._ � � , r" ti '��`_l�. J�'�� r—'�/" i�,;.y---_. `�' ,"_"y '��._.----�'' J �/ \'`/ • i _._ . . ' �f. I` � ' .�.j�,[,Q� �.�� 'yCi !i. �' ` '- `�.fi��±i�,� I �� '�`� .. f�,./ ,�. / I` �.� , � � � ,_ . ��. ` .-f'�� _1 _ p • I�V j . `� :CO�.L�E-A1f ,- _ . � ' � "� �� , r - '. __ , ,,.C7 '� � ,�, �� :.r`��. 1 r' ;.. 1` . ; / , / - �`?�' •'� - `�-,� 'q . '' /� � '�-----�. i - �� / f-' G •` � '" `y_�;�� I � �-�� \ �'�i � '=.� �- _ '�'�jpr i.\� ��; ''��---.�-- J-J,�. -... ��.`,-- � ' t"' • r� ( � ja '��-y • �`c- -� '•• _ �'L �--._ �• � � ;/•"'l �." 4Y'ALL_Q � � � � ��!��"..� `�-� - ��.�_ ` � f� ,._ _. _�,. "'�± _`. j��_-'J•'�`-`.'+_'�_� 1'� r j r ';" ?f 1 . .� �• - - - - ----_.__ � �ti ` '�-a-�.,,...:,:,b,__ �� r �-.- r -_,.___, `, i � �1 ��/,. ^ .,��.;�% �;� �� _ '- - - ---�--_ �-_•=_�-_.,_�__,,._, WQ�L 10 ` - . _. -- i-�—��=� --� ==-= =- - �� -��---i-----'--`"= ._ _ _ ------ � � /'` J `+ ��'�°--�1 _- �..'"�'_. - _' �____ _ ��d- '�--- -r�— . - .,.�-'�__�%y-,�s.�.�.� � � ; ��, ' c �__°--��.�1�_- ' . �'��-�� ; �''_ � J!� � . i�, , 6 - � _-• - s:------- - � � _ «.::-_ � � �'' . r I r -.!;. _^ �""�.�' -�-' t _ � i . �� -� � -� _ � •`�- , _" _ " ,':-==I= _� �`':�,'�� i � 'r---�,__�. c��6�`y y f �� 1' '�' ~� .�\ --- - _ -.. �� ' • - � .�'" - 't" �� ' ' � �' - l� t� .�{� ':�, _'t t _! • �� , � a r ��-��i'' � `i • . ';� ._ • , �� '� . e:�`� � —f ''� ' . _ "'" . ' ' � � ' - . %,' � \ � �V 'y � / /''`'� �r` ` �.�`� .' i f 7tl..�°• 1 . . /,,' \, �{� 1 , . � � I f, � • � � � �" �rr� l`_ - `��- � �,; �� ,• (� � � ' . __. . . .. - . •-1 --•--�--� •,. // 1 � •ti F r,r..r � � _._ .- �_ __ � �• � � /-�• `�L\ "s � . � . �\\ �, ' , . r . � � { }aJ � � � � � . 1 ...f j`� ,'`� \ 4�i ..i � ' .. � � rr ��.. _ � . � � z � _ � _ �� , :�,, ..._, , , . 1 ° ��:_-.-__ _. _._ :� �_ ; . � cD c� � cv ',` ,., '` :, , , - �, . .,- , � � ., � ` : � � 1 , � : � , � _._ � 0 0 _..� ° � � cn �� - , a- i` -� .� �- , � , `� 'i' �' _ c c n� n� a� � v'' � . ` 1 . . _ _ ._ I , j �..:.�.t_,� < < � • c� c° "'` � � c�u m t/� �° r �� - _.7 • � � ' r, . . -�, —� � �- X c� i .1} , \ �. . �; _T,_ _1 ( + . . � �, C. � ,. , "T � _' D � � _.� � ��\ � � � � , f .� �r 7a , _ , . �_� ; o � r" n�, --t � p�N � `r�'q, ��'� \ �, � ' s _ `� ' , . - �-' ' . x n�i� � � � �°° Z i ; `r , . _ � --- __ -.. �,� 'Y� � _ _ �._._ � � � - .� . ._ N tn cn ° o '�_ '� . ' � ._ i F - - -. �� ST. • "'` �.-t— `< �G �A 00 i � °-� - ;�;�' �__ !� N :�- �- `a �, ; � `�,�, �� 1 ; 1 .t..1 .. - - .. _ _� .3�: -_ � � � � , � � �' �< . `�� --- � � _ � � �' . . =L�: .,' -�- r�_ .�__� . ._ - - 1� ; ,• , �, rr c�.. . �� , l y. - 1- �\ I 1 � 1 t � �� 1 � 0 ; `� /,, L"�---f • .a . - , ' ,� �. � � �j�\ � � ' ' - �` � i ,f� 1f--`'_-� - _1 \ a � � : �i��,� . � +t �� - � ar.�.�h� �� Y r � N � ! ' _y. ,/ . 1 'r'�� ; + � r `� — • I; . r.:.r„ . ( " " -I . . , , (�• � � F . r __ _' '... , _�. .. ."` .. �__ _-r-"_'�." ,'._r__•--•--^�-.._.�.- . Y .__. ._ - � �� -��....�..�..«-.-..:. - � - . � - . � ' ' ' , � . r . � '1 r ` I � y � I I