225249 ORIGINAL TO CITT CLERK 22��49
CITY OF ST. PAUL FOENCIL NO
' OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM
�RESENTED EY Rosen
COMMISSIONE DA�
, A
'v�
RESOLVED, That the Commissioner of Public Works is hereby authorized
to execute "Attachment A, Assurance of Compliance with GSA Regulat.i3ons
under Title VI of the Civil Rights Act of 1964", wbich is an amendment to
Revocable Licef�se A�reement number GS-066-9267, whic�i was issued to the
City of Saint Paul in connection with the widening of Jackson Street
which involved__a portion of the Post Office and Custom House site; said
License Agreement being between the United States of America, through the
Administrator of General Services and the City of Saint Paul:
. µ ..;:
--�- --- .. • _ . -- - - - �
r �
�
�
' SEP 161965
COLTNCILI�N Adopted by the Council 19—
Yeas Nays
:� Dalglish SEP 16 19s5
Holland . � proved 19—
� �
+� Loss �
. Tn Favor .
Meredith
Peterson . () �ByOr
_ � A gBiILSt �
Rosen
Mr. President, Vavoulis PUBLISHED ��P 1 8 iu�vJ
ion� e-as '
DUqLICAT6 TO r111HT[R ���f"��/"�
CITY OF ST. PAUL F�H��� NO �� °''
� OFFICE OF THE CIN CLERK �
COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM
�RESENTED tY RO�l11 �
COMMISSIONEe nAtF
� • R�t@tY�D� '�at tbe Co�is�ton�r a� Rublic 1�lorks ts h�r�by aut�orizt� '
to �x�cute "Attact�nt 11, IA�:rar�r��t o�� Co�p�1 a�ce w�tb 6lNA R�9u Tat.�ons
und�r Yftl� Y1 of tiaa Civi 1 Right� Act �f 196�"; whtch Is an aM�d�ent to
Rev�cabl� Li�tns• Agr��� nt�b�r GS+Q6�-9Z67, wFa�cb was fs:c��� t� Eb»
�1 ty o� Sai nt Ma�1 t A conr�ct 1on wi tp tl�e w1 dan f�� b� ,I�ckson �t r��
whi�h i�mrolv�ed a porticx� pf;fiha �►ost Offic� a�al Castu+� �se �it�y sal�l
�icensel 1►gr�erNqtnt b�1ng I�tw�� tf� �dn#t�� $tat�s of A+�rXw, thr�� t�•
11d�i-�lstrator of 6�sr�a1� .}Ysrvfce� and th• �i�r af :�n1nt �►�1. �
, . . . , . , � ,
�_
, SEP 161965
COLTNCILMEN 1 , , � , Adopted by the Council 19—
,; .
Yeas Nays ► � �
Dalglish , , �EP 161965
Holland APPra�� 19—
Loss ' , � , , , ,�n� , , � , . . ,
Favor
Meredith • ' ' '
Peterson , , • � � � . , � �yOr
A$8in8t
Ra�sen � • � • ,
Mr. President, Vavoulis '' ' ,
lons e-�
,. ,
$� � � ' � � ':' . ' . , Attachment A � : 1
► ���` � '• • . , ,��i. '
''`` :`•,, `',, ;' • ' .�,, _ . • 1
, ' . •', . . . � • ,'����, J�
� ,.� .;��'� �'� - •:�., Aseurance of, Compliance with G5A Regulatione under Title VY : • ' y�
�� �? �; :;�. of the Civil Righta Act of 1964 . . , �<' , ' ,� ° �' �
; �, •� ��` -<<, ' .. . , .��. • • ;.�
i ;• • ' . . � � � . ,'R . , �
1�. .�;�� ';� ';' � The following agreement is made,by the undersigned (hereinafter ; : • ` ' `
�� `'�� '� �: . referred to as'the recipient) in consideration of and for the pur- , �;� ' ':, .�;. �,'
i"t;,°�:�;ti.'�«'`'`�'; : pose of continuing to obtain from the General Services Adminis- • •.� - . ;. :
'f �;' "� �';�• �� �•` tration Federal financial asaietance, the furniahing of which has . . . � - ''
��: � ; ,�;' ' previously been approved by GSA, in the form of (a} any allotment ';� • •.,��.��i ;`
;.',. ''�`�. ,r` of space by GSA to a Federal Credit Union� without chaxge for _� . •`�"
+'�•'� � � rent or aervices� and (b) any licenae or permit to use or occupy • � '� ' .�• '
�' .+, : .�;.'1 , :
#.��� ' �'i� ��. � real property under the control of GSA if the coneideration to the ':, +,.s� :' , � ��;
:,� �. •: . ; I . .
�' �..''; "� ';;�'government for euch licenae or permit ia lese than eatimated fair • � ';�;=. '� 'i
';'' •��� ��' '=��..� market value. The recipient recognizes,and agrees that any such ' ,` ',�:. • � � •`•
s�'" •�� ' �'�`-�''•'� • Federal financial aseietance will be continued or extended by GSA �'�'� �'" ,�; s
L�,�'�1'� .-1; '��t� �i�,f.� . . . ..��• y •/
� ;;:'`-�:� � •;�. �:�- 'in reliance on said agreement. ' ,. � • • • .
i:,•�..'. :'F',, 5';a�:ii'r;;i' - . „ , , , ,
�� ' ''�.:`� ����' '��• The recipient agrees that (1) th prog �;� . , ,'
,,.� e ram for or in connection with '�
;r ���;:;',- � . which auch Federal financial aseiatance ia continued or extended ' � ' �� , " '
�{' . will be conducted in com liance with; and the recipient will comply " '•� � �' +
�' ''� P . �
� • - � •��� .�:�` • with, all requiremente imposed by or purauant to the regulatione of , �� '��. . • :
r
j •. •�"'i�•",i"•• ,, the General Servicea Adminietration (41 CFR Subpaxt 10I-6. 2) �; ���, . • . -
� . �� ';�,�" �'� . issued under the proviaione of Title VI of the Civil Righta Act of ��• - � • . :
�,� �r �4.. ;S
. ;�� ; 1964; (2) this agreement ehall be subject in all respecta to the pro- � : . i
;-t ",•: . �� � ' visione of said regulations; (3} thie agreement ehall obligate the ' .,� � ' •�
,, , �,::" ;: • . ;� ' - : :.
'� . ,� '�r�• ; recipient for the period during which euch Federal financial aseist- , .r, �` •�
� ��;+ � : . � ance ia made av'ailable; (4) the recipient will promptly take such . , t,�� �: '•�
�' •;�'i`;;3��' ;';; action as may be necessary to effectuate this agreement; (5} the . � .' • °'�
� r�,-� ' ,'�' '•`"1 � . . United States shall have the right to seek judicial enforcement of ` `� .: � �:�
���' �� ;;�•'��` this agreement, and (6) the recipient will (a) obtain from each other �� �', , • ���
. 'f •- �'�:�'` �;� : `:���. peraon (any legal entity) who, through contractual or other arrange- .'�,,��'' � - �i
F , :,-�F,.�•:,,, � „ . .F
i�,,: .;,�•';'::'• �'��, menta with the applicant, ia authorized to provide eervicea or benefite • ' '•:; . ;.�
';�� ��;•`•'�: '�•'�'` ��?'� under eaid program� a written agreement pursuant to which such other .; � - .,�
` '��'' � �r�; � person shall� with respect to the servicea or benefits which he ia :i
•!�� ' ,ti` ''�� ' : • , � ;�,
• ;} � fi : authorized to provide, undertake for himself the same obligations . •
. �.
� a8 thoae imposed upon the recipient by this agreement� and (b� fur- �;'' � . _ •
� �� " y;� , ��; '� • �• nish the original of such agreement to the Adminiatrator of General " ' : ';,
,r,�.', . ., •:,. , : ;
� •: �.•.'r;� : :�• .�'• �, Services or his succeaeor in function upon his requeat therefor, and •
i , ;:
{ ' �����:'�''�=. (7� the term �'recipient��, as used herein, ehall include the successora, , , , _
• ,�� ;;,., .,;.:�
r�� � ': ' ""•�`�•.r��• �-�'��' aseigna, and transfereee `of the recipient, and this agreement ehall be • ' �. ' ' �
����_ �� �'��'�'� .�',"�: ':. . binding on all auc}r eucceeeore� aee'igna, and tranefereee.� ' ' � '. ' !;
� 1� :,r� �i" • +, � ' .s • , .�';'��:r'i� � • . , i � •
' . '. � ';t. ;: ,' Dateds ' � : . •. � ,�y; .,,'��,`�.��; � � : � ;;
i, � ; •� ;,•, �i: � , .
,r t '' ' : i•.,,: : . • �} • ,
.} - , .L. .� ' . � ,! ,j: ;p .iif..'.� i t.. ..�' :S; � � ,, . . �
�' , •�� ,, .. .',�', �.', � . •'� ' '.t;• t'' ; ':•��; .� � , -- 1
, i' ' � ��' ` ' ; '�t' ' � �+:•��,•.�,�'.w�'�f P,..11,.,f��'I 1 , ��. ` . ____ _ ,
' . � • � . ' • • '�.�'� ��.' ,'' 1 ' .
. ' : . •� t ' .r .{`�1. .', ��'�.:���y'^�: i. 'il�e , �
� ; . ,. i: , .'��•" ;,, -"�J• ;:�•, , r':�•..,, :�; .
, . •,',... , . .~r' '� ,.�.�.;;,3:�' � .,� �:irL�.,-� �' .. � . . ,
i .� ' /' _ 't'-' L•1': '�� i.���.j��.l �. . f� � • �' � ` ' �
) � i: .. . . � � f, ��: w .���^�M'�' , '�7�.'1;;". 'Y\• ;',�� •>:r`��`J,� • I.�, ��t. �� 'ti. �� . ��' . • ' .. �{
.' i. _ '� � 'i�,'4'�'' �',�+` " ..�,+•���'�. ���� ����,.� •�r':u.�{.;��.�p.'�,�. . _ , � � �`.� � .. ;�
y �� '.•.S�i,/��i'•r 1�� '�:: �. �I���:�i ^��r�� ++ ill � - •,•-. .. h • ' • ' .-�
� _._=•�� _ _. � .._ :__.:. ..�..�.-.--.-._..._.l_'ie.:1:._L.....':1„.r __� , ' , ;�:i.li: _r 1..P.., w .,c..�.�,..r.._""�_T--_...�. �'__�__._,__�_�-
• � . . , , , • . ," � � , . ' � � •