224776 ,
ORIGINAL TO CITY CL@HK 2��'�'�6
� CITY OF ST. PAUL FOENCIL NO.
l' OFFICE OF THE CITY CLERK
�. � COUNCIL R OLUTION—GENERAL FORM
�RESENTED dY
COMMISSIONE DATF
. `
� RESOLVED, That pursuant to the Award of the Industrial Commission
of Minnesota, dated June 7, 1965 , William Uogelgesang be paid the swn .
of $1 , 213. 34 out of the �9orlcmen' s Compensation Account of the General,
Fund in ful,l settlement of his claim against the City of Saint Paul
for compensation for 34-2/3 weeks of retraining resulting from his in-
jury o£ February 22 , 1954, while in the employ of the Department of
Public Safety. .
�
� - �
F D
Asst. Corporation ounsel
� AUG 519f5
COUNCILMEN Adopted by the Council ' 19—.
Yeas Nays AUG 5 ��
Dalglish
Holland pprov ' 19—
Loss • , �n Favor '
� �
Meredith O
Peterson . �IByOr
A gainst
Rosen
Mr. President, Vavoulis PllBLISHEn ���' � '�
iont a�s
DUrLICAT6 TO MINTtR ������
� CtTY OF ST. PAUL �""c�� NO
r' OFFICE OF THE CITY CLERK
� � COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM
►��r,r�o�r
COMMISSIONE� oATF
RESOLVED, That pursuant to the Award of the Industrial Commission
of biinnesota, dated June 7, 1965 , �'lilliam Vogelgesang be paid the sum
of $1,213. 34 out of the i'?orkmen' s Compensation Account of �he Genexal
Fund in fu11 settlement of his claim against the City of Saint Paul
for compensation for 34-2/3 weeks of retraining resulting from his in-
jury o� February 22 , ].954, while in the employ of the Department of
Public Safety.
� - au� 5 �
COIJNCILI�N Adopted by the Counci 19—
Yeas Nays AUG 51965
Dalglish •
Hollaad Approv� 19—
Loss
Favor
Meredith
� Petersoa � �y�
Rosen B�St
Mr. President, Vavoulis
ios[ �es