235467 lOdaInal to City Clerk �
� � --�: . � � RDINANCE 23546"1
� , �
� ' COUNCIL FILE NO
PRESENTED IBY i ORDINANCE NO ' �3� ��
I I
An ordina ce amending Ordinance No.� 7607, entitled:
"An ordinance fixing the duties and responsibilities
and the minimum qualifications for the various claseas of ,
pos�tions in the Classified Service of the City, "
approveti February 13, 1935, as amended.
THE ICOUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordinance No. 7607, approved February 13, 1935,.�
� .
as ame ded, be and the same is hereby further amended by placing a number
�
sign (#� before the title "Utilities Investigator II, and by adding the following
� f
note after the specifications for said title:
I
! #Applies only to employees appointed to positi.ons in this class
. � prior to January 1; 1968:"
- Section 2. That said ordinance, as amended, be and the same is
�hereby further amended by striking out the spECifications for Utilities
i - •
Investi ator I, and by substituting in lieu thereof the followi.ng specifications:
_1_
Yeas , Co ncilmen Nays Passed by the Councia
Carlson '
� . Dalglish Tn Favor Y
Ho�land
=��� � ' Me edith - Againat
' Pe erson � �
i
I Te esco
Mr. Pr sident (Byrne)
Approved:
Attest: •
�
� C`ty Clerk � ' ayor �
�O '' ' -
I Form approved Corporation Counsel By :
, . � � �
�: .. ,
I ' ._ " .
- Orl¢ln�l to Clty Clerk , '
� �� � � � � - ORDINANCE
�� . � 2�5�6`7
� COUNCIL FILE NO
PRESENTED�BY ORDINANCE NO- ��� ���
1
I Section 3. That said ordinance, as amended, be and the same is
:
hereby rther amended by inserting in their proper alphabetical order
�
the following specifications for the titles
Ut�.lities Investigator II
� Air Pollution Technician I
� Air Pollution Technician II
I .
� •n `-�
I
�
�
4
� A
� � r
�
-3- •
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council -
rCarlson
Dal�glish - n Favor
Ho'land Q
� Me�edith � Against
P�erse�r ,. ,.
; Tedesco -
i Mr. Pr�sident (Byrne) � _
Approved•
Attest:I -
� �� r
� City Clerk % 1Vlayo� , .
�� y V �1 •
IForm approved Corporation Counael By _
I -
�� OiilQIna1 to City Clerk , r
y �, � I ORDINANCE
W 2���s�
' � . COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO. /� � � �
i
Section 4. This ordinance shall take effect and be i.n force on�.�
the fir �t day of the first payroll period following thirty days after its
passag , approval, and publication.
� '
I �
� "
�
± � �
f
�
I •
� r
\ ,.
_, '..:."�.�' �" ` ' " _ - -- ` �;�
. ,/�
� i =
Y
� � + r
i ` � ,
. -`�.
i � • _ f
�
. � , .
i � .
i �
' �'s.
.. � .
.E � _7..
� Nov a i9sa
Yeas Co cilmen Nays Passed by the Council
� Car son
Dalglish
� n Favor
' Hol�and
' Meredith LS Against •
,' � _ ..�ec��Q ,.,x....�; fVOV 8196�
� ��::Preai:dezit;:�$3�:�?�.�:::::EE:
.�vi� Pr� : r9on� Approved: —
Att st: '
�� ,
f �ty Clerk , ����� Mayor
�� Form approved Corporation Counsel By
�
� PUBLISHED N�V 1� �967
� � • -
, Daplicate to Printer THIRD READING & APPROVAI, OF FORM - Nov. l, 1967
R
i ORDINAT�TCE 2����~f
i COUNCIL FILE NO
I
PRESENTED BY ORDINANCE NO �
An o.rdinance arnendiag Ord�riance No. 7607, e��itl.a$: ,
� ' "An ordinance fi3cin� the di�tie� and respon�i�ilfties
� an the minimum qua.lification� for th� various c5,a�e�s of
I gos t'i.ons�fn �he C1ast�3fiQd 5ervic� o£ th� E9.ty, " , ,
approve,d '�'ebruary 13, �.935,. as am�nd�d. � •
� T�IE COt�NC:IL OF �'HE CITY OF SA�N'T �?AUL �7t'�ES 4RD�IN:
.. _ _
! 5�ction i. `Tha.t �rdinance 1Vo. 7607, approved �'ebrua�y ],3, �.g35,
� _ �
�as axriend�d, be .and the sarne 3.a �.+�rcby furthex am�z�.ded by placing a numl�er
sign (¢�� before tho titl.e "Ut9.Iiti.ea �n.veetigator II, and by addi.ng the following
note afti r the epecificatione for said titl.�: �
#Appli:es only to employees a�poia�t�d to po�itiona fn th�.s cl��s
priox to �Tanuary �, i968. ��
� Section 2. Tha� said 4xdiaance� as amended, be a.nd the same ie�
hereby �u�ther' amex�ded by stx�ki�g a�t tb,e epecificatiane far Utiiiiti��
Invegti �.tor I, and by �ubat�i.tutiag in iieu thereof the followirig spec3.�ication�:
, ' . ' . . ' . • • . � , , , . • ,� ,
-1,
Yeas Cou�cilmen Nays ' Passed by the Council
Carlson
Dalglish 7n Favor
Holland .
Meredith A gainst
Peterson
Ted�sco
Mr. Pre ident (Byrne) Approved• _
Attest: � .
I Ci�y Clerk Mayor
��
� orm approved Corporation Counsel By
I
, Dapllcate to Printer , •
� � ORDINANCE 2��`��~�
;
� COUNCIL FILE NO
i
PRESENTED BY ORDINANCE NO �� � � ��
I
, ..
' �ecxi.on 3. 'That s�.id o�dinan�ei ae amended, be �nd the ;�ame is
.
i -
�exeby &�.er amended by �nserting in their proper alphabetical or.de�
� .
the foll Wing speci.fi.cat�ona for th� title� ,
I
�
� � Ut�li�iee Inve$Mgatc�r �I
; • Air Po�.].ution Techrkic#.�.n I ,
� Air Po11u�Ion Technician I�
� , • , .
' :";•c•x.i_�n_
r .
-3�
Yeas Cou cilmen Nays Passed by the Councii
Car son
Dalglish Tn Favor
Holland
Mer�edith A gainat
Petgrson -
Te esco
Mr. Pre ident (Byrne) Approved: _
Attest:�
I
� Ci y Clerk Mayor
��
� Form approved Corporation Counael By
� � \ •. • ' . w��u�1..• \ _ • - .�-��..._sA'��-Y � � . . . � 'Y� •.TT^.'CT�+�I�!'y�!
, Duplicate to Printer � Y �
� � ORDINANCE � ��- 2�5�.�r��
_ COUNCIL FILE NO —
PRESENTED BY ORDINANCE NO �� � �
` -w � �,
I� Sectioin 4. '��i3s ordi.nance �hall:take effect �d b� #r� force c�r.�r. -J
th� firs day of th���first paproll per�od fo�.Zov�ing thi�ty d.�y� aft�r it�
���sage approval. anc1. publication� �'
�.�
.
i . . - , .
� . . .
(-� �r
-7- . IUOV 8196�
Yeas Cou cilmen Nays Passed by the Council
Car�son
Dalglish n Favor
Holland
Mer�edith O A gainst
Peterson
.�es�g�co,. �0��' � 1967'
>�:� :,�, ., ��,. ..�.... y.....�.
. � .:, ,.. attT'�1 FSizr���S:::�
Mr.'Vice Yresident (Yeterson) Approved:
Attest:
C'ty Clerk Mayor
��
, Form approved Corporation Counsel By
Title f class: �� ? � �
AIR POLLUTZON TECHNICIAN II
Duties and responsibilities:
Un er supervision, to perform responsible and supervisory work
ncidental to the enforcement of all ordinances within the
urisdiction of the Depar�ment of Public Utilities relative to
he stiudy and control of air pollution; and to perform related
ork ae assi�ned.
Exam les of work performed:
To sel�ct sampling si�es arad designing sampling netwo�ka.
To set up equipment for sampling air pollutiione
To operate and maintain air pollution sampling equipment.
To surv�y special problem� relative to air pollution.
To evaluate air pollution datae
� To calculate chemical values and rates from recorded data.
I� To contact commercial industries and sugges� possible corrective
ction to eliminate violations of air pollutzon con�rol ordinances,
To supervise work relativ� f:o prevention and/or elimination of
i ir pollution.
, To speak at meet-ings.
To assume the duties of �he Division Chief in his absence.
, Mini um qualifications; .
Hi h school graduation and 30 credits in acceptable college courses
ertinent to the duties of the posision {a list of such courses is
� maintained in the Civil Service Bureau); and two years° experience
I as an Air Pollution Technician I or equivalent �(no substitution for
', education); or one year of experieiice as Air Pollution Control Man.
�
�
� .
i
i.
f .
it
I •
I
. i .
i .
I
, � .
,
T it e o£ cla s s: .., � � �
; AIR POLLUT�ON TECHNIC7AN I
I�
, .
� Dut es and responsibilities:
i
nder supervision, to perform the more dif£icult work incidental
to i:he enforcement of all ordinances within the jurisdiction of
the Depar�ment of Public Utilities; to do subprofessional air
pollution control work in the field and laboratory; and to perform
rela�ed work as assigned.
Exa ples of work performed:
T operate complex air monitoring equipment,
T malce laboratory evaluations of air samples including the use •
af laboratory balances and the mixing of chemical used with
air sampling equipment.
T inspect fuel bur�zing and dust collection equipnzent,
T worlc witih the mobile laboratory unit and its i�istrnments and
to provide proper maintenance for it.
T conduct gurveys and inspections for the detection of air
�, pollution emissiono
' T investigafe air pollution complaintse
'� T assist- in the instruction and demonstration regarding the
mobile laboratory and various air monitoring equipment at
�, schools and civic functions.
' T install, calibrate, repair and maintain the various air
monii:oring equipment.
To assisti in select-ing and settin� up sites for air monitoring
si:ations e
� To talce r�adin s and lcee records of air ollution sair� les.
, g P P P
To write reports,
To evaluate sa�mples data and malce graphs and charts.
' To coiztaci: commercial indust-ries and suggest possible corrective
�, ction �o eliminate violations of air pollution control ordinances.
i
�� Mini m qualifications: �
Hig school �raduation and 15 credits in acceptable college courses
ertinent to the duties of the position (a list of su.ch courses is
, aintained in the Civil Service Bureau}; and two years� experience
s an Utilities Investigaf:or II or equivalent ino aubstitution for -
ducationp; or t�vo years� experience as an Iltilities InveEtigator IIo
�I
i
�I
I
i
�
� �
V
. I r .
, �
'i
f Titl of class: � �
' �3 �
� UTILITIES INVESTIGAT OR II
�I
! Duti s and respon�ibilities:
U der supervision� to nerform work incidental L-o the enforcementi
of all ordi.nances wi.thin the jurisdict-ion of the Departmen� of
Public Lli:ili�iest and to perform related work as assigned.
(Employees worlcing under this title may be required to wo�k
split shifts or to work add hours. }
Exa ples of work performed:
T checic bus schedules, loading and services.
T invegtigate and gather evidence regarding violations of fuel
ordinances.
To investigate complaint5 of smoke and gas nuisances.
To investigate va.rious probleins involved in the prevention and/or
elirninat•ion of smoke and r�lafced nuisancea.
To gather evidence necessary for the prosecution of violators
of ordinances coucerned.
'I To operate air a�nonit-oring equipment.
To inspect buildings for air pollution emissions.
i To inspect fuel burning and dust collection equipment.
To make routine laboratory evalua�ion of air monitoring samples.
To �ork with the m�bile laboratory and thc: relateci instruzner�its
'� nd to provide proper maintenance.
�
To cecp records and make written report� of investigations.
!� Minim m qualifications:
' Higz school gradtiati�n, �ncZ n11� yeax�s experience as Utilities
nvesi:igator I or equi•c�•alezzt.
i
� .
I
�
� �
i
i
j
il
�
i .
.
Titl of class: � � ��
� •
i UTILITIES INVESTIGATOR I
Duti s and re sponsibilitie s:
U der supervi+�iono to be trained in and tv perform work incidental
to the enforcemcnt of all ordinances within the jurisdic�Cion of
the Department of Public UtiliL-ies; and to perform related work
as assigned. �Employees workin� under this title may be requi-red
to K�o�k split shifi:s or to �cuurk odd hours, �
Exa plea of work ��erforxrzecl: •
- T check bus schedules, loarling and services. " .
T assist in invas�igating anci.gathering evideiices regarding
violation� of fuel ordinanc�ns. • . , ,
To keep records and make written re��orts of inves�igations.
'�o receive instruc�ion and training in how properlya�
� To operate air monitoring equipment.
To inspect-' builclixzgs for a�.r nollution er�isaions.
. i o insPect fuel burning and duEt collection equipment,
� o make routine laboratory evaluation air monitoring samples.
o work with the mobile laboratox y and the related instruments
- .. and to provide proper maiizteiiazce.
' i .
�� Mini m qualificationa:
. Hig school graduation with courses in the nhysic�l. scaen.r,.c�s.
� •
I
' i •
I ' ' '
�
-
�
_ �
� '
,
,
�'1
�
I
�
�
�
�� v ,
' . " i
' , ! 7 �
�Title of class: � ` �
� 1
AIR POLLUT�ON TECHNICIAN II
Duties nd responsibilities:
Und r supervisiono to perform responsible and supervi.sory work
i cidental to t�ie enforcement of all ordinances within the
j risdiction of the Depa�tment of Pu.blic Utilities relative to
- t e study and contirol of air pollution; and to perform related
ork as assigneda
� Exam es of work performed:
To elect sampling sites and designing sampling networksa
To et up equipment for sampling air pollution.
To perate and maintain air polltttion sampling equipment.
� To urvey special proUlems relative to air pollution.
I To valuate air pol.lution data�
iTo calculate chemical. tralues and rates from recorded data.
� To contact commercial industries and suggest possiUle correctiive
� ction to eliminate violations of air j�ollution cont�ol ordinances.
� To supervise work relative to prevention axid/or elimination of
� ir pollutione
To speak at meetings.
' To assume tche duties of the Division Chief in his absence.
� 'izi um ualifications;
� Mi q
i
i Hi h school. �raduation and 30 credits in acceptable col.lege courses
IpertinenL to the dut-ies of the posi�'ion {a list of such courses i.s
� maintained in the CiviZ Service Bureau); and two years° experience
1 as an Air Polluti.on Technician I or eqnivalent {no substa,tutior� for
' educatzon}; or one year of experience as Air Pollution Control Man.
_ � . . - -.- �t__- _ .. _ .. - w---.� _� ._ _ � __ .. __.�.._ „
i'
i
• i .
� •
� .
i
i
�
�
I
i
�
i
� ' .
I
i
I .
_ _
� � -
� �
�`� , �. I . • .
� � .
a r , I
Title £ class: / � � � `
1 `
�IR POLLUTION TECHNIC7AN I
Duties and responaibil.ities:
Un er supervision, to perform the more difficult work incidental
o Lile enforcement of all ordinances ��ithiii the jurisdiction of
he Departmeiit of PuUlic Utilities; to do subprofessional air
ollution control work in the field and laboratory; and to perform
' •ela�ed work as assigned.
Exam les of work perfornied:
To operate complex air monitoring equipment.
To malce laboratory evaluations of air samples including the use
f laboratoiy balances and the mixing of chemical used witlz
ir sarnpling equipment. , • _
To ixzspect fuel bur.ning and dust collection equign�ent. _ .
. To work with the mobile laboratory unit and its iristruments and -
o provide proper maintenance for it,
� To conduct sur�reys aa.zd inspeci:ioiis for the detection of air '
i ollution emissione
I T`o investi�ate air pollution complaintse
10 ass�ist in the instruction and demonstration regarding the
� mobile l�boratory and various air monitorin� equipment at . ._
schools and civic functions,
� To install, calibrate, repair and maintiain the variaus air
� moni.toring equipme�t.
, � �'o �.ssist in selecting a�d �etf:ing up sites for air monitoring
��.� _ . . ,.-�,.t1="?.__ _ � ��. - � . �� �1.� �� � _ _ �
oi:atzons. - - _
� ' T talce readings and Iceep records of air pollution sarnpl�s. r' -_ �
, •,
T•o write reports. .
� To evalua�e samples data and make �raphs and charts.
! T contaci: commercial industries and sug�;est possible corrective
, action to eliminate violations of air pollui:ion control ordinances.
I � ,
_ � � Mini um qualifications e � �_ � � � y 4
Hi h school �raduation and 15 credits in accep�able co�lege courses
• per�;inent to the duti.es af the position (a list of such coursea is
� maintained in the,.C'ivil Service Bttreau}; and two years� experience
� as an Util.ities Snve�tigator SI or equivalenti �no substitution for �
, educa�ion�; or t�vr� years� experience as an Utilities Investigator IIa
i �
I '
. I
I
I �- " • -
.
i _ .
� �
. ' � i ,
t � , i .
M t I 'J�
n' '1 � � � ��" l
Title of lass: �
UTILITIES INVESTIGATOR II
Dutie s a d re sponsibilitie s:
Unde supervision� to Perform work incidental to the enforcement
of all ordinances within the jurisdic�ion of the Department of
P blic Utilities; and to perform r�lated work aa assigr�.ed.
tE ployees-worlcing under thi� t:ii:le may be required to work
sp it shifts or to work odd hours. �
, xampl s of wozk performed;
i To c ecl: bus schedule�, loading anci services.
' 'Ta i vestigate and ;ather evidence r�garding violaL-ions of fu.el
o dinances.
, , � To i vesi:igate compl.aints a£ smoke and gas nui�ances.
i To i ves�igate vaiious problems involved in t-he prevention and/or
e imination of ainoke and �el.�.ted nuisances,
� ; To ther evidence necessary for the prosecu�ion of violators
; o ordinances concern.ed. -
; o erate air inonitoring equ�.pment.
To i spect buildings for air pollution emissions.
� To i spect fuel burning and dus� collection equipment.
� To ake routine laboratory evaluation of air monitoru�g samples.
.- To �ork with the mobile laboratory and th� reiated instruments
- ' nd tu provide proper rnaintenance.
. To e�p records and make wxititen repori:s of inve�l:igations.
i
; Minim m qualification�: _,�
,.s - -� ,
j �-I'rg �rclxool g�al�nati�n, :�nd �ri� year°s ex�e�ience as Utilities
! yest�gator I a_z eyui•v'ale:�t. ' ' � :�
.�.�. - - _-�_ - - � --
��
, -
i ' ! �
� ' ,:.
� .
. .����
. I . ,
; , �
, �
i
I
i
�
. (o .
' I o
, . �
. � I
� �
i , Title of clags:
i, �
UTILITIES INVESTIGATOR I �� � �� —
. Dutie and re s onsibilitie s: ' �
. � P
U er supervi'sion, L-o be �rained in and to perform work' incidental
to the enforcemen�: of all ordinancea wi�hin the �jurisd�ction of
the Departrnent of Pub3.ic Utilities; and to perform re�.ated work
, '� as a�signed. (.�mployees working under this f;itle may be requ.ired
to work split shifts or to �vurk odd hours. j
� Exam les of work perforrnecl; •
� To checic hus schedules, �oading and services, •
' To assis� in inves�igatin� and gathe-ting e�i.dence9 regarding
� iolai:ions of fuel ordinanc�s. • . .
iTo lceep records and make written reporLE of investigations.
To receive instruction and training in how propeily�b
0 ope�•a�te air monitoring ea�ipment.
o inspect buildings for air pollution emissions.
o in�pec9; fuel btii�ning and du�t collecf:ian equipment,
, o make routine laboratory evaluation air monitoring samples.
o �vork v��ith the mobile laboratory and the related instruments
and to provide proper maintenance.
� liiini uxn qualifications:
{ Hi h echool graduaL-ioii with caurses in the nhysi�al. scien.ces.
' - I �
_ �
I
�.
I
�
. I`
I
�
, I .
�
I .
- .
�
I � ,
_
i Ist I� �^ �� ' � ' 2nd I -/
ILaid over to �
1
, � �
� 3rd and app _�4dop+ed
Yea Nays Yeas Nays
�Carlson �Carlson
i � 9 /,���`���� �U g
i al lish al lish
I
I olland \Holland
' �teredith � �Meredith
�Beterson V fleterson J
aTedesco � \Tedesco
Mr. Presiden+ Byrne :��:" •:�'�;;-. ::s::2�`r�;;.
��Mr. Vice Yresident (Yeteraon)
I �