234923 2�����
ORI jINAL TO CITY GLERK � ..��
- ;� CITY OF ST. PAUL FOENCIL NO.
Y , . OFFICE OF THE CITY CLERK
OUNCIL SO TION—GENERAL FORM
PRESENTED BY
COMMISSIONE DATE
RF50LVID, By the Council of the City of Saint Paul that the proper
City officers are hereby authorized and directed to eaecute Amendment to
B.greement for �igineering Services between the City of Saint Paul and
Toltti, Kinv, Duvall, Anderson and 9ssociates, Incorporated, which
�mendment is dated August 31, 1g67.
x
� FORM PROVED,
As orpora"tion C,o ns I
f
�I��' b ���7
COUNCILMEN Adopted by the Council 19—
Yeas Nays
Carlson � ��� � ��'
Dalglish
pproved 19—
Holland �
Meredith In Favor
Peterson � , Mayor
Tedesco A gainst
Mr. President, Byrne PU�LISF4EB SEP � 1�,
�z2
DUYLICATE TO rRINT6R ����" _� _"
C{TY OF ST. PAUL FOENCIL NO.
' OFFICE OF THE CITY CLERK
COUNCIL RESOLUTION—GENERAL FORM
PRESENTED BY
COMMISSIONER DATF
RESOLVED, By the CounQil o� the City o� Saint Paul that t�he proper
City officere are hereby authorized and direeted to eaeoute Amen�ent to
Agreement �or E�.neering 3erv3aes between the City of Saint Pavl and.
Toltz� King, Duvall, Andersan and Absooi.atee, Incorporated, whieh
�men.dment is dated Auguet 31, 1967.
COUNCILMEN ��� 6 196�
Adopted by the Council 19—
Yeas Nays
Carlson ��p, � g���
Dalglish Approved 19_
Holland
Meredith n Favor
Peterson �y�r
Tedesco � A gainst
Mr. President, Byrne
�za
—' "` r"`" -.�„� '" �'�,. � � � ' �;;..:�'`-^ .
,.-.-+.l-'• hv 4 f �'"' ..�a a !.'"��� f�r,; , . .,.µ.. „�
.� � � sf P 4.r � �. 'j �
� • � w� � '�i� �'?1 p y � w L` � {i ..
t
�7 •�Y ~ s � ° ��1�
�"�EUGENE V. AVERY t ,� - - ' ' ? �j,a �. � � � "��N�l'H�NY J. CREA^+w„�,,,�
CHIEF ENGINEER C I T Y O F S A�I N T A�Ui L ;��p � ~ ����o�urv coMMtss�oN R �"
` ,�.,� .. _ �_..__ — _.-._ - "'�` �. �Capital of,.,..Minnesota �': �4: �� �� �� ,��fi :.:�.�:� -
,,�.
._...�-`� 'r".-�-�.�-� -' .� �(""",';� " � • � w _ _ ; ^ - . ������_ �.,..
�� �+ � DEPART,MENTi�OF�PUBLIC f WORKS�.y � p � ~ � �y�-�-- �.._ ,,
.-� � � �'� �`' .."' �"`zr�234'-City H{II-'C�t House�_5fi102 :� �lt� ��p iltl jt�? � I� '"� ���� � �""°"��""°'�'
� ��..,.. I , � � -�`�r�' �-.�..� �^° " �k P �"�'� n� � ��n ��! ,» . �
�� .,. �_". �Y��ROBERT�F:-tPETERSON- ;;��{ '�����F �,i ��► ' �.� � ° -- �
...� � ��vrN1(M�`�� . ' •! 1LW!.� ,^. .lLt�� J!���• �
�. �.-,�.f , � � •� t �'� '���ssioner '�' ��A„X�"'',�'�„'�"�`'�'!
� � � _.._..---- _'��-rFe• • I � ! �
. ^..,....Y.rr' 'y ( =�-- ..- — � . _ ... - '� �' _'-'�OrR:.--.�— — �����..,.. i � E- -t.
�..._._ ,"`� �O',..^- �L�a.-.�.- . 1 1 i�
September 21 , 1967
Mr. Joseph J. Mitchell
City Comptroller
109 City Nall
City of Saint Paul -
Dear Sir:
Attached hereto, fully executed, is a copy of an Amendment to
Comptroller's Agreement #1770, between the City of Saint Paul and
Toltz, King, Duvall , Anderson � Associates, Inc. for the preparation
of contractual agreements for sewer services to suburban municipalities.
The agreement amendment was authorized by the City Council under Resolu-
tion C. F. 234923, adopted by the Council on September 6, 1967. A
copy of the agreement is also being transmitted to Mr. Schwartz for
Public Works files. I will also send a copy of the agreement to the
company.
Yo s very truly,
v.
Euge . very
' Chief Engineer
EVA/j v
cc: James Schwartz
J. A. DesLauriers
Attach: 1
��_:� -�3� �a3
--r
i.l
t '
,
AGRF..IlI�7ENT FOR II`dG�'F'RTNG SII�tVICES
BETWEE�i THE CITY OF SATNT PAUL
� AND .
TOLTZ, gING, DWALL, ANDERSON AND ASSOCIATES, INCORPORATED
COMPTROLLER' S AGREIIVID.VT N0. 1770
A M E N D M E N T
PREPAR.ATION OF CONTRACTUAL AGREIlV[IIVTS FOR
SEI��ER SERVICE TO SUBURBAN MUN'ICIPALITIES
The above-entitled numbered agreement vrhich was authorized by
resol�.�.tion of the Common Council of the City of Saint Paul, Council
File Vo. 232726, approved Ivlarch 29, 1967, shall remain in full force
and effect except as to page 5, �.tem 7, which reads as follows:
"7. The total amount to be p�.d the Company
. by the City pursuant to the foregoing items
1 through 6 shall not exceed Three Thousand
Five Hundred and no/100 (�3,500.00) dollars."
� shall be amencled to reaa as follows s '
"7. The total amount to be paid the Company
by the City pursuant to the foregoing items
1 through 6 shall not exceed Six Thousand •
F`ive Hundred and na/100 (�6,500.00) Dollars."
1N WITNESS W�EOF, the parties hereto have executed this amend-
ment to Comptroller' s Agreement No. 1770, the 3_ lst day of
August � 1967� -
1Zd SE1iTCE OF TOLTZ, KItJG, DWALL, ANDLRSON
f G�� AND ASSOCIATFS, INCORPORATFD
�Y �G^-�at.Q.
` � /'��`� Vice-Pr�esident.
�
. • - �
f >
. �
�: .
•
C ITY OF SAII�Pr PAUL
IN PRESENCE OF •
By
Mayor
Commissioner of Public Y�orks
City Clerk
Approv d as to form this
day o Countersigned:
1967.
City Comptroller
As ' t Corporat o s
, Approved as to form and execution ,
. this day of ,
1967. �
Assistant Corporation Counsel
' �:
� , � r ' • .
-2-
i
l �
t
� •�
, •
�
i � , ' . `
�
AGRFIIvIII�1T FOR ENG���G SERVICES
I BETWFjEN THE; CITY OF SA7NT PAUL
. AND
TOLTZ, KING, DUVALL, ANDEftSON AND ASSOCIATES, INCORPORATED �
COMPTROLLEFt' S AGRFF9vIFTI't' N0. 1770
AMENDMENT
PR�PAR.ATION OF CONTR.ACTUAL AGRF�r�nP1'S FOR
SEP`1II3 SERVICE TO SUBURBAN MUNICIPALITIES
� The above-entitled numbered agreement vrhich was authorized by
re�olution of the Common Council o#' the City of Saint Paul, Council
File No. 232726, approved Maxch 29, 1967, sha11 remairi in full force
. ;
and effect except as to page 5, item 7, which reads as follows:
"7. The total a�nount to be paid the Company
by the City pursuan-t to the foregoing items
1 through 6 shall not exceed Three Thousand
FYve Hundred and no/100 (�3,500.00) dollars.'r
• shall be amended to read as follovrs: . '
"7. The total amount to be paid the Company
by the City pursuant to the foregoing items
1 through 6 shall not exceed Six Thousand
F`ive Hundred and no/100 (�6,500.00) Dollars." _
IN �YITNESS 4VFiEREOF, the parties hereto have executed this amend-
ment to Comptroller' s Agreement No. 1770, the 31st day of
_.____._._
August � 1967�
IN P E�Ti CE 0�' TOLTZ, KING, DWALL, ANDERSON
AND A,SSOCIATES, INCORPORATF�
BY ��Z2'a�p� Q-�
� � . '�,t.a.0�1 . �� �/ .
. , . - • -_ , Vice-President
� -
i
� .
: +
CITY OF SAIrTT PAUI,
,
IN PRESE[JCE OF •
� '� BY
ayor
� Commissioner of Public Works
� � City C r
Approved as to form this �
���---- day , Countersigned: ,-
1967.
� ty Comptro . er �
Assis� t Corporat o C s
Approved as to form execution
. thi s�� day of ,
1g67.
�rss�'stant Corp r 'on Co sel
. r
. �/ �
_ . ',' •
, " , ' .
-2-