Loading...
231635� ' 3 � ,,> .yOr1IIi'nnl to City Clerk e � i � � � � _ OR INANCE 2��.63 � t � COUNCIL FILE NO '� � PRESENTED BY r ORDINANCE NO �� ��f �(It ord' ce am g Ordinance No. 3250, entitled: "An a�.ministrative ordinance relating to the Civil Service Bureau of the City of Saint Paul, approving and adopting rules and regulations therefor, " ,� approved August 20, 1914, as amended. THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN: � � i Section 1. That Ordinance No. 3250, approved August 20, 1914, as amended, be and the same is hereby further amended by striking out of Section 9 C 1 the words "and such other days as the Council by resolution � shall declare, " ; and by addin.g to the end of said section the following: � ' , "Employees may be granted such time off with pay as the Council by resolution may provi.de from �-ime to time, and such provision shall apply uniformly to all employees unless excluded by the ; ,t provisions of Division 5 below. " ; - � � j j Section 2. That said ordinance, as amended, be and the same is j r � . ; hereby further amended'by striking out of Section 9 C 5 the words "Section 8 G";. and by substituting in lieu thereof the words "Section 8F�'. � ' Section 3. Tliat said ordinance,, as amended, be and the same is ' � hereby further amended by inserting after the sentence which appears in , Section 35 E, reading: . - • , � "The time of vacation shall be fi.xed by the head of the department � in which the employee is employed. " � ,� � the following: � i ! "If an employee has been granted more vacation than he has earned 4 up to the ti.me of his separation from the City service, the employee # _., shall reamburse the City for such unearned vacation. If an employee ! , is separated from the service by reason of resignation, he shall be i granted such vacation pay as he may have earned up to the time of � such separation, provided that he has notified the department head � in writi.ng at least fifteen calendar days prior to the date of his -� - I�; resignation. '��f an employee is separated from the service by-reason I of layoff, discharge, retirement or death, he shall be granted such � vacation pay as he may have earned up to the time of such separation. " ' _1_ � Yeas Councilmen Nays , Passed by the Council � Carlson Dalglish � Tn Favor Holland } Meredith Peterson�� A gainst Tedesco ' � ' Mr. President ( e) Approved: A e�t. • ; _ � ty Clerk � y r � ; �— , ' �O .� ti Form approved Corporation Counsel By , i , � ;,,Or�$�al to City Clerk �- . � ORDINANCE ' COUNCIL FILE NO- � ✓ ( �"v�r PRESENTED BY ORDINANCE NO_ �J�� T ��`II � II! � Sect�on 4. Tha.t the City Counci,l shall,by appropriate resolution, . . establish the date of application to such employeas. Section 5. That if any part, sentence or clause of this ordinance shall be adjudged void or of no effect,, for any reason wha.tso�'�ver, such decision shall not effect the validity of any of the remaining portions of this ordinance. - Section 6. This ordinance shall t�ke effect and be in force thirty da.ys after its passage, approval and publication. . ; � Approved: , i 1 Seru ce Camm ssioner , � i � � ; �E� 71��� ; , Yeas Councilmen _ Nays Passed by the Council - Carlson � �- Dalglish � ` Holland Tn Favor Meredith � � Against � '' Peterson Tedesco ��� 719�� Mr. President (Byrne) Appro d { A est: � ' C' Clerk � ` r , � �� � Form approved Corporation Counsel By � ,� SHFD F�� Il 1961' � � � .. �^ Ilrnplieste to P,tlnter � � � . � f l �9 �� ORDINAN -CE ___-- �� . _� rt � . ���-=`-`-�"� ` ,.. - N COUNCIL FILE NO. � - --- �� PRESENTED BY ORDINANCE NO • � 'I� ' An oxdinance amendirig Ordin�ance No. 3250, enti.t].ed: ; � 1 . "An �dmini�trative ordinanc� rela�ing to the Civfl � k Service Bureau of the City of Saint Paul, approving and adopting ! i rul.e.s and. xegulat%ons therQfo�, " ! � � appro�ed�Attguat 20� 1914, ae amended. � , � i { T�IE COtI'NC�L 4F THE C�TY OF SAINT PA�L DOES ORD.AIN; I � , Seat�on 1. That Ordinance No. 3�50� approved August 20, Y914� � � _ i � � � a� amended� be and the bame i.s hereby further. ainended by striking out � ' � of Sect3.on 9 C 1 the words "and �uch o�her day� as �he Council b�r'�esolution � � � shall declare, 'F ; and by adding ta the end of aaid s�ction the follQwing: I � ; � � �'Ernployees ma.y be granted such tinA,e off with pay as the Council � ''; ' h}r reaolution may provide from �ime to t�tme, and such prov�sion ! ; shall apply uniforxnly to a23. employess unlese excluded by the ; � provi.sions af Diviaio�i 5 below. �' ' SeG�i.on 2. That said orclir�a�.ce, a� azriended, �e and the same is � � , hexeby furthex amended by strile�ng out of Section 9 � 5 �he words "Section � Gr,r� and by subetituting in lieu thereof th� worde "Section 8F". I - i Section 3. That said ordinamca, aa �inended, be and thQ same is � i � � i hereby further amended by ineertirig afte� t�.e �entenc� wh3ch appeara in. i , ii Section 35 E, readin�: � 4 � I "?he time of vacation shall �e fi.�ed by the h�ad of th� depa�tment I� � i.a which the en�.ployee is err�ploye�.. " - ' the �ollowisxg: ! � � F �'If a�z� employee hae been grax�ted more v�cation tha,n he has earned , � up to the tizne o� his separation from the Cit}r service, the employee ; , eha11 reimburee the City for such une�rned vaca�io�i. If an employee ' � i�a e�parated from the service by r�ia�on of resignation, he shall be � ; granted such vacation pay at� 1i.e rn�.y have earned up to the tim� of ' ' such s�paration� provided that he has notified t�e dep�rtment head � ' in writing at le�et £ifteen calendar days priQr to the d�te of hi,e � re�ignation. If an eanploy+ee ie sepa.ratecl•from the service by �ea�on � f of layqff, aischarge, retfrement ar death� he shall be granted �uch ttac�tion p�y a� he may have �arned u� to the time of �u¢h sepa.xation. " i I -1.- � Yeas Councilmen Nays Passed by the Council Carlson Dalglish Holland In Favor � � ; ' Meredith A gainst i Peterson Tedesco Mr. President (Byrne) Approved: , Attest: � i � City Clerk Mayor � i �O Form appro�ed Corporation Counsel By ` � -� Dnp��ate to Printer � r � � ORDINANCE �� � ; COUNCIL FILE NO � I � � � PRESENTED BY ORDINANCE NO ��� �� �I� il Section 4.. That the City Council shall,by appropriate resolution, � j I establish the date of application to such employees. i � Il Section 5. That if any part, sentence or clause of this ordinance � � shall be adjudged void or of no effect, for any reason wha.tso�'sver, such r ' decision shall not effect the validity of any of the remaining portions �� � ', � of this ordinance. ; ; � � Section 6. This ordinance shall �ake effect and be in force � i , i � thirty days after its passage, approval �and gublication. ' � � �; I � � x i i � � ' � _ � � , i t . ! � , Approvedt • '� ' ' , � � ' C v 1 Service Commsss oner i ; �� t � i �' i . � � �I � i 'i � i + � 4 i � I � � I , � i 1 �EB 719�� ; ; Yeas Councilmen Nays Passed by the Councii � ' Carlson � � Dalglish Tn Favor Holland � Meredith � Against ' I Peterson Tedesco ��� 719�i� ' � Mr. President (Byrne) � Approved: _ Attest: City Clerk Mayor j �� � Form approved Corporation Counsel By � r' „ OrlYIapl to CItY Clerk : . y � �{ ORDINANCE ����3 � COUNCIL FILE NO. � I� /^ PRESENTED BY ORDINANCE NO ! � x'� dll t �P Section�: This prdinance shall take effect and be in force thirty days after its passage, app�roval, and publication. , , Ap�.roved: � � '1 Service Comsnissioner , \ , � � � 1 � -2- Yeas Councilmen Nays Passed by the Council Carlson Dalglish Holland In Favor I� Meredith Peterson Against Tedesco . Mr. President (Byrne) Attest: Approved: City Clerk Mayor �O Form approved Corporation Counsel By � � , . . , ,' r ' ,_ - � ' r � -` ' y_^ , `. ' _� , ' ' • - " ' a" _ • �1 Y • ` �� , t - � � � � , . , 1 ., ' " _ , • . � _ . , ; � . . . ' ` -- . • . � ' . " - -, - ^ t _ •. . �f _� - � _ ' -. .. . . , . . - " - "- . ' � -> ' _ �. ' .. ' . - _ , -' — _ � _ ' ' i .. • . ' ' • `1 -� , - . - - - - � - . _ __ - - . ��- �.; � � � . - .. ; .� _ ,, - - " �. : {- - � �` .� � . . - . I � - f � _ . . . .. - _ _ . . - _ � - . � .-.� : ; � � . � - -. � :. � . ��� - � � : ;_=_- _ � . ,� - � _ �-� � .- � � i - t � . . . .. . . } ��: : - , . _ : . . 1 , _ :- - : .. � -� . - : . . - -_, ` __ . _ }� i. -- - � . __ , , - 4 ' . " �January 23, 1967 . � � - - " � � .. r ' i ' _ ', _ + ' ' • .. -., • .' ' ; , . � J i- : 4 ? { -_ .- . � ', " _ "� _ . r � � . �- ' '` - � � . . . r — � "_ , , t ^ _ • - ' + - . � } � _ " ' , ' � � - - �_ ' - - - - - _ - . " , '��1� i .. _ _ _ . � _ ' - _ - -, E -' T - -k , ' - _ -. . - " . - i i S - ' ' ' "" - - _ _' . _ . _ ' � y _ " � , Mr. Herber�'.�,yon` '•� � � . _ ' , '�' . . �" � � ' -,� �' -_ - Chief �xaminer 8e _Dire�tor' o�� Personnel � � - � � �� � _� _ ' f -B u i 1 d 3,-ri g . ` _ - . _-- ' � . �. - - 4 . , _ . ' _ _ ``: _ . . . . . . - • . y } . - v• , �8S' Sj.x': . . � - ' '' _ � ' . _ ,. � � : � _ - ^ � � . _ ' � � � . The Cit3r CounciZ-gave, First Re�di o an nance�,,°C�.F. 231b35-,. , � _ � �`pertainirig to.time �o�'f and vacations zi"� uary 20th. The ordi-• . � � � � � ' , � nance will vcoine up f'or_Th3rid. -Read3,ng a pproval of Fqrm on _ ;. � � � ' - � January �1st, ,�iotaever� t e r�a ef�rred to �he Corporati,o� . _i ; ,,! . - ', Caunsel's of'�ice �'or a�p ble �.m ent �a,ke the-date af its - � . . " . effe��ive�ess retroacti . �o -the .dat o� the ��troducti.on.` � . . q � } ' _ , ' � a . . - , _ _;� � . � - . � , • _ _ � - - ' , - y , . V�ry�truly youxs, . , � � �-� „- : - _ . _ __ . . � . _ . ': ° ' - � � _ _- . ' i _ - - . _ . - . . . _ � - � � t •_ t . : - . �� . - . , - " -�. �i�y Cl�rk� ' , ` - � ' -` - - . - � - - � �.: � _ ;- _ . �n� _ ,_ ` _ . , , � - _�' •'-_- - _. - f � - . - ��r :e� . • .. . .. . _ , - - • .. �d: . - _ , . _ � , • ,, _ - . � _ `_ .- , •, . � - - • _ _ '. w � -- :. . - ., . �- � � _ r_ _ ; - . _ . : � . : • . ' , ; � • _ ._ * -r _ . � � � - � _ _ ' . ' - � _ - _ - - - . . ' _ � �. � , , - : • . .. _ - ._ ; . , . , , , - - . _ :.- . ' t - . . -� • ' , ' . ,- - _ _ .-- . _ _ ° - ..,� � � _ . " - � .. :a ,. - . _ . . - � , : . � � � " -_ 'i ; _ � . � � � _ .� _ � ` . __ _ • . "' _ . � , . , :- :. . ���� _ _;` . . . - - - - - _ �., . - ., ± . -' .. : � - . ,-1`� . . - « _} ... , X• _ , _ , a • , . • - �� ,^-' =�- _ " ' " - - � • _ � . . 1 �' � _ � a . � _ . `_. ' . ` •f s , - ` � a � ` � a r �F . .f �. ' ' _ .-�. •, y . , , �. '. , _ ` - . �, ` y _ r • . _ . � � _� ' . ' • _ , _ _ . - . � _ - , ' i r . � , - ' * _ - , . r � ' _ ` • ' ". - � _ " � , ' ' 1� � ` - ' • . ' ti.. � ` • o - '` - - - -- " �r - .- ... %"""'- _ ��'----� _ . • . - - , _ _ -. -�f 1�-' . � � . . �T �" `r- -: . ' = . ,` y ' _`.. . . � '. "-.. .� ' i � ' . • " . ... ' , ' ` - � „- ' _ .r � -� ",� . , . . . ' ' + �' J ' ,.. . ' ,� . ,_y ; - ' , - - `� i . � �� . _ � , - : � = t ;_` ' ' � " .`*� . _ -- � �: " � " . j; .; �f '• ' . ' ' � , � - . � . : V �. � _ ' . . • ' _ � _' � , :. �i ` . _ _ , " -` ' . -� ' - f e -_ , ,• : ' . � � _ � ` ` �tl - . , ,, . T . _ - ` .� , L . .. ` -: - - ( �� - w�: ` �' ,' _ - s - , _r -. ,- _ � . - � � _ _ .' - - I _ ` T1► �; �� ... .. ,- - � ' •' • . . . � : y -. • F ` 'K , ' . . . - _ ., � . - � - . _ . I � �# �� _ _ ` _� ` . , - -- _ � • � - _ _ . � _ , , . .��{ _ . �� - - . - . .- ; � - , . . Ja,nuary 20, ,19�7. - .. - � ,-- ' � - . - ,�ti _ � - , . • , ' .. . ,� . ' _ . • : � , - ' �, ' . _. _- . " � ` ' � . - �t� t �: .- - .: _ .- . .. �.- , � . . 4 � �. --.. - - _ ` �'!.' . ' - _ - � i . _- � . - ' ,� •- /- •J' -, � �_ , . .•• `- • - � • ' � _ ' ' ` , �{r , �; - _ . ' '- . ' ' +-. - . _ . . - i I 1 � " - '", , • + _ :.t'` . _ _ _ . �, _- ., �. , . V _ ' ' • , _ ' . r _�' . _ ` �fi �[. ` ' - • � Mr.. :J�seph P.. Summer� • : - , . , _� - _ � `4` �. - � ._ x � r � � . ' - . Cprporation Counsel. _ : , - , , ` -_ _ - . - - ` � • . � - . - . - :i�r � � " Bu�.ld�.�g , - , ° _ : • . _ _ , , �1� - �2 , } � . � ' • � ' • Dear S3x; - -- - r � _; _ , _ , , � �1, �- � � - � - _ - . � _ , . - - ` . . . - ... ., � � - . . . . -;��� _'�� � � The City:CaunCil �ef�r�ed tQ. your f ee th� t�,ched Council �'ile - ��- y - :f_ r - �� NQ. 231635, yrhich �k�ad� First�Readi, toda�, a possible amendment ` , � ; _ • � to make the dat� of.its effecti�ten� e ct�ve to �Y�e d�.te of the • � � _>� _ • • . ,- int�oc��c��.Qn of �he °ordinance. - , . � _, _ . � . : .� � � - . : _ _ _ • ..- - . � :� . - . _ .. ; .��;, t _ -_ , . - _ ' - ' Very �truly yours�.'- ?�r .t : . . -. • _ - . . _,. - . � ". ' ' ` A- . j' _ � . .- , ' J D � - ,' ' . ' ` ' :�rF � (. �� , ` i ' . ,. _ - _ _ ' - � " _ ` _ -- , C � , - 4 ' " _ _ -f 1 t_ i - - ' - - �1- - - k �._ , _ . � _ , _ . , ; ..- . � - Ci�y Clerk _ - : . - �Sa _ ;� , : x . MsJn�; . : : .. _ _ . i,. - , _ _= - - . -. - . � <;� # ` r ' r _ . • - . _- . - - . '- ' ` t ` ; ^ - . + ' 4` 1i _ _ ` , �. - . • . ' • - � . ' ` , � _ � • ' . ��F , . ; - � : - _� _ � " . - . _. V•- n '. . . „_ .-` . . � . ` , " �li i _ ' ' , ` w i• , Y. i� . - ` ' .�' • - � ' ' ' . . � . . J�F {� i _" • � � ' ' _ - J' _ t_ . _ ~ �_ _ . � • _ • ' ' . � • ."'` _ ` _ � .±}�. x '- .. _ - . _ , . - -, . -. � „ � d _ � � " • ' • _% � . - , ` - _ . . ' ' _ .. ' -_` < ' ' _~ � '��' - - - - . 1 ' ° ,. -. - _, te: . _� l - �_ � - _ _ �. ' , �1 � _ ; . ' - ` - - ` _� ...` - _, ' k_ -' _ � k�• ,_ _ . - ' � . . : '1y ���.[ _ ,_ , , r ii _ - - ' . . - '_ . � .- 'f _ - • , . _ � - _. _ - . ' � � } . . ' - - , _ .. �. ; � • - ^ , , ,-' M - _ , ' - ' Y ._ _ � ` � ... . .� _ �. [ . ` • , • _ ' ^ _ . _ r fi. F _' _ - � , . - � � :.� - " • ' A'_ _ ' . .. . . �_ ,.� 9i _ _ ' - ' - ' • ' �'r� ' • s' 1 _w .`.' , - .r _. �, � ' _ � ' r. � T� � -_T: -. , .- . , r «t .. , '. � . .., . -, - -, -- .�fi_ �';� , - , . . . , F r�`, r . - ; _ �� - ': . J` _ . _ � ' r - . `- - ' - ' '^ _ , < . ' . - E y e 't a , �. ' ' 3- , ' _ - • ; - � - . _ .' _ ` � -; � __ _-_ ..M _._.. `�.- ` . ° ; -�, _ . ; - " " • - ' - _ - Y . -' ' _ � � - • ;, 1 _ � �k�`- � t - - • a�r . f� � I � J t � ` I st I �� ��� 2nd � a Laid over to 3rd and app ', —Adopted � �� Yeas . Nays Yeas Nays �Carlson �arlson �al lish `Bal lish �� 9 9 � �loliand ;fdolland �,, �'����° eredith eredith �eterson � �Reterson J ;� �edesco edesco . President Byrne Mr. President Byrne �O ��