239684 ;
. ,
,.Uri¢1na1 to City Clerk , '
, ,
' ORDINANCE �����
�
COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY � � ORDINANCE NO r /
. �
An ordinance amending Ordinance No. 7607, entitled: ,
ta
"An ordi.nance fixing the duties and responsibilities
and the minimum qualifications for the various classes of
'`� �. positions in the Classified Service of the City, "
' approved February 13, 1935, as amended. �
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN: -'�� �
Section 1. That Ordinance No. 7607, approved February 13,
1935, as amended, be and the same is hereby further amended by striking
� out the title "Sewer Foreman"; and by substituting in lieu thereof the title
"Sewer Foreman I ". .
. Section 2. That said ordinance, as amended, be and the same
�''�� ,� is hereby further amended by inserting in their proper alphabetical order
;� ,
� the following titles, and specifications for
` Field Supervisor
� Public Works Foreman ILI
-� Sewer Foreman II � �� � � ' � � °'`
,,�
�
r
-1-
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Carlson ' �
Dalglish Tn Favor
Meredith
Peterson '
Sprafka Againat
Tedesco
Mr. President (Byrne) Approved: ' n
r.� Attest: �
=a
'� .
� ' City Clerk Mayo�
r �� `�G�L—���
Form approved Corporation Counsel By .�—� � - , �
%�/�G� _
. ♦
, �Orl¢lxi�l to City Clerk , "
^ ORDINANCE ���� �.
�� .
• COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO
Section 3. , This ordinance shall ta.ke effect and be in force on the
first day of the first payroll period following thirty days after its passage,
approval, and publication.
_ _,,.. .
�5 AUG 2 � 196�
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council � �
Carlson � `.
Dalglish Tn Favor
Meredith �
'����� � A gainst
Sprafka . .
Tedesco ,.,.,, AUG 2 0 1���
'- t-::P��►:;���k�:.;:r:
�x` "' A rove ���
. Vice Preadd t terson) ' PP
�S . " , �
ty Clerk � � Mayor
., �� �
• ��Form approved Corporation Counsel$y- l � T�,�
. PUBLiSHE� �UG 2 4 196$ ���/��
. �
�� ,
� T
• ������
• TitZ� of class: '
FIELD SUPER VISOR � �
Dutia� and responsibilities:
. �
A. Under dir�ctionb ta be responsible for the maintenance of city streets,
alleys� s�wer�, tun��ls, t-he flood wall, pumping stations� atorin
� outlets ancl river banks; to have charge of the ope�ation and control
of the Ci�y asphalt mix-plant; to c�ir�ci; the work of ciicy construction
opexations; ancl L•o p�rform relazed. warlc as assigned.
�(Examplea af work perforxnsd: . '
.�To supervis� and ciirect the v✓ork involved in thQ �naiutenance and
� repair of all pav�d streets, inte:tmediatE stree�ts and alleys to
a.nclude surface restorations, asphalt overlays, concrete repairs,
sidewalk and curbing rcpairs and roadsi.de maintena�ce.
?o aupexvise and direct the work involved in city construction
opeiations includii2� stree�, sewer, ancl other Public VVorks
projects as assigned. �
'To aupezvise and direct the worlc involved in the operation and
con,trol of the Ci4:y as;�halt mix�plant to inclurle all facets of
as�halt mix production and 'che maintenance of i;he plant and
rela�Ced equigment. -
To supervise and direct the vvork anvolved in�the maintenarice,
repair, and cl�aning of alI sewera and tunnels, sewer L•r�nchea,
shaft•s} catch basins, manholesr pumps and rela�ed conzponents, �
mators, �attge�, air co�npressor�o and of:her related c:qv.i�xxient. .
To aupervise and direct �h�: worlc in�rolved in tlie nnain�enancer and
repaix of the int�rceptor sewer system, reti�age metering sta�ions ,
and other equipment: and all otiher sewer mai.ntenance functions
related to tlle Suburban Sewer Agre�ments.
. To supervise and direet the work i�yolved in �he maintenance and
� � repair of t�e C�i:y of S�. Paul F'lood VlTall and p�impirig stations. , _
To supe-rvise and direct the work inv�olved in che maintenance and �
repair oi �lI riv�r banks and storm outl�ts along the A�iasissippi
. River to include periodic inspectiion� of all revetnner�ts and se«�er •
' � outl�ts, inv�stigations �.nd repor�s concc�rning alleged re�orts of
pollution. �
.. To caordir�ate worl: and information bet+��een the sewer and street
� maintenance fielc� operations and the En�ineer o£ Maint�narice
Services and his �'taff,
To pian specific work programs for the sewer and straet maintenance
operations,
To keep records o� sewer and str�et maintenanc� field operations and
to make reports as �ecessary to the Engineer of Mainice�aance
Sexvices and his staff.
To plan for and make recommenda�ions to the Engirzeer of Maintenance
Services and his staff for all equipment nece�sary to Perforzn the
, work in both the stree� and sewer ix�aintenance field operati�ons.
Minimum quali.fications; • .
k . • .
�-Ii�h school graduation and thr�e �rears° exp�rience as Supervz�or o£
. Street Ivlaintenance, or Sugervisor of Sezver lviaintan�nce; or six ��. �-
years� experi�nde as a Public Works Foreman 7I. '�� �� �
-2�
• • , D ` ' 4:
� i. ..
���'��� ,
Title of ciass: ,r
P[JBLIC�`WORKS FOREMA.N III
Dul:i.es and responsibilities:
Und�er di:rect•ion, L-o assign and sup�rvise the work of maintaining
and repaizing all paved streets� intc�rmsdiate streets and al.leys;
to assi�n and supsrvi.se City Force construction operations� and .
the operation and control of the City asphalt mix-plant; and to
perform related worl: as assigned.
��
Exanzplcs of work performed; �
To a�sign� and supervise all wo�k involved in fhe maint-enan.ce and
W repair of a21 paved stree�.s, intermediate st.reets and alleys,
including patching of street Aurfaces, seal coating or surfaces
• - seal ros.toratian, asphalt overlays, conc�ete rc�pai.rs, sidewallc �
-� and curbing �epairs and roadside nzaintenance. '"
7 o assign, and supar�vise all �vorlc invol.ved in �City Force �onstruction
operations includin� s�reet� sewer, anci ather mi9cellaneous
Public Workg proj�cts assigned.
To �ssign, and supervise all work zr�tralved in the o�.ration and �
_ c�ntrol oi the City asphalt'mix-pl.an� including all facets of'
asphalt mix production and tlie main�enance of the plant, itself
�.nd al.l re�ated equiprnent.
To pz o�vide clo�e liaison Uetween L-;ae street mai.ntenance field
operat-ion� and his i�.nmediat� superior.
�To assist in planning speci.fic work prQgram.s for the Street Main-
tenance opeiations v�JOrking clasely with his immediat•� superv9.sor.
To keep records �eg�rdiag the� 5treet Mai.ntenanca field op��'atio�s
� and to ma'ce repor'cs.
' To make recommeildatiang £or equipmeiit necessary to pexforxn �he
,,,;.,,.,� �vork in the Street Maintenance �ield aperations. _, ....,,,,,_ _ , „�_ _ �
' � � �
IYIinimum qua,lifications: �°•• �1•' ,' '
High school gr�duation a.nd th-ree years' experience as a Pubiic Works
Ia'oreman �:I, or six years' e�perience as a Publi.c Works For�man I.
�.
-3�
• �
������ �
Title of cla�s: ,
1
SEtiYER FOREMAN II
Du�ies and respo�sibilities:
Under directionD to assi�n and supervi�e the mai�tenanc�� repair,.� ,
a�zd cleaniizg of a11 sewe�s, tLtnnels, and relat�d works coznprisz�ng
the City of Saint Faul sewer system� th.e City of Saint Faul Flood
ZRTa1Z, �ttmping stations, river banks� and storm oLtlets; and to
perforrn �.•elated worl� as assigned.
Example� of worlc performed:
To asaign+ and supervise all woxk involved in the maintonance,
regair, and cleani.ng o� alI sewers and tunnels� sewer trenches,
stiafi:s, ca�ch basins, manholes, pumps and r�lated components�
moio�s, �auges, air compxe's9ors and other equipmenf: related
. ther eLO.
- To assigna and supervise all. work involved in the mainteaance and -
regair of the in��}_cep-�or aewer system, sewage meteping stations
and o�Eher equig�i�rz�a�nd all otiher sewcr maint�onance functions
relatsd �o the Suburban Sewes� Agreements.
�,� ,:•k To as�ign, and supervise all work involved in the maintenanee and
� :;.�, reFair of the Cit;r a� Saint Paul k'lood W�.11 �nd pumPing stations.
To asgi�nr and su��rvise all. avariz involved in thc maint•enance and
repair of all ra;v�•r banks and storm outlet� aloFZ; the Miseissippi
River to i.nclude periodic insp�ctions of all revetmente a.nd sewer
outlo�s, investigati�ns �nd r•epor4;� cor!cerning allcged pol.lut-ion
a;.�d to per�orm all reiated v��oriz thereto.
To assi�t in plannin� speci�:ac wa?•1: pro�rams for Sewe� �/Iainl;enance
ol�erationa.
To keep rccords r�garc�ing the sewer fiEld opera�ions and-��o malce
" reports. �
� To niake recommendations fox equipment necessary f:o perform the
wo�k in i;h� S�wer Ivlain�;enailce �i�1d operations.
Minimum qu.alifications o , � ''•
�igh school graduation ancl S:hree yeara' experience as a. Sewer
Foreman I or eqv.i.valent,
>�
��� ..
. ��`
� _ �
.
CITY CLERK • -
,. � :
. ������
l �
Aa or�ls�►a�� �m��ding C?rdiaaac� No. �'f�€�?, e�titl�ds
"1� ���i�sxt�• ftxin� t�e� dra��er �nd �e�spoa���llitfe�
a�nd tta� x�ai.�imu�a yQael�f�E���a�►s lc��r the vsriaur c1aa��rs a�
��s�kl�u� �u th� C��1s1�li�i�d S+Rt�tie• o� ttle �ity, 1e
a�rp�crvsd �`�brua►��r 1�, �93�. �r �m�nded.
'�'HF Ct?U�ICIiY, C)�' T� CIT'Y' �� �N'� �'�tl'&. �?f,3�� �A&�,��t
S�cti�n, �,. T1�at E�rd��aa�• Nc�. `7b��. �►gp��ved �'s�+r�a►ay� ��,
1935, sr +�n���adedr �ie �n� t� �azn• �N h�r�by� �uxcl�fr �ax��+ded b� sts���g
fl�tt t� t�tls "�a�r �'o:�cz�wa�'; sad �y rubrti�utii�g i� li�rc� Eha��c# tf�� tlt�e
"£�wsr �'orrrnas� �".
B�cEio� Z. '��►t �ra�ct nrdinr�.Ge, •a a�u�d�d, � and ��e aame
�s her�bp �'ux�I��r sr�dndMd b�r tnrs�t�ng �. t��ir pro�r a�gt�b�tt¢al, c+rd��s
tka iolioa►ia� t�Eles, and s�e�il��t�i�n� fo�r
�"fieid 8�p�rviror
�'a�b�i� 'tVarks �`oz�n�a�III
' �r�►a� �'o�c�x�s�a TI
. +�`
Title of class:
���'r���
FIELD SZ7PERV'ISOR
Duties and responsiUilities:
Under dir�ction, to be aesponsible ior the mainten�.nce of city streeta,
aileys� sewers, tunnels, the flood wall, pumping stataons, storm
oui;le�s anc� river banlcs; to have charge af �he og�ration and control
o£ the Ci��y asp��.lt mix-plant; to direct the work of city construction
oper�tions; and t;o perform rel.ated worlc as assigned.
Examples of worlc performed:
.7
To supervise and direct the work involvec� in thes maintena,nce and
repair of all paved streets, inte�mediate streets and alleys tfl
include aurfa.ce resL-ora•cions� asphalt overlays, conerete repairs,
sidewalk and curbing repairs and roadsids maintenance.
To EU.PL'TVZ9C and direct t�ie work involved in city constr�,ction
operations iiicluding stree�, sewerf and other Public Works
projects as assigned.
To superviae a.nd direc� the-worlc involved in the operation and
control of the Cit-y as�halt mi.x-plant to includo aIl facets of
asphal� mix production and the maintenance �f the pZant and
rel�ted equipment.
To aupervise and direct the work involved in the nzaintenar�ce�
regair, an.d cleani.ng of all sewers and Zunnels, sewer �,.enches,
shafis, ca�rch basins, m�nholes� pumps and related componen'cs�
mo�ors, �;auges, air corxipresso�� and otiher related equipment.
To supexvise and direc�: thc work involved in the Ynaintiena.nce� and
repair of t�ae intexceptor sewer systemr �ewa�e nnetering s�ations
and other equipmentr and •all other sewer xnaintanance fu.ncti.ons
related to the Suburban 5cwer l-lgreements.
'To sugervise and dir�c� the wor� involved in the maintenance aizd
repair of the Cii:y of St. patzl Flood 4�%all and pumping stations.
To supervise and direct the worlc involved in the main4;ena.nce and
rcpair o�f all river b�.nks and atorin outlets alon� the Mississippi
River to include peri.odic insp�ci:ion3 of aIl reve4;ments and sewer
ou�lats, investigations and reports concarning alleged reporta of
pollution.
To coQrdinate work and i.nfor:nation bettiveen the sewer and street
main�enance field operations and the �ngineer of 1VSaintenance
Servicea �nd hia �ta£f.
T'o piaii specific work programs for the ser►ez and street maintenance
' ope��.f:ions, ,
To keep recor,ds of sewer and atrEet nnaintenanco field operatians and
ta make reports as .iecessary to the Engineer of MainL•en�.nce
Services and his staff.
To plan for and make recommendatio�a to the Engineer af Maintenance
Services and his staff for alI eq,uipment necessary to perform L-he
worlc in b�th the street and set�uer maintena�ce field operations.
Minimum quali.fications:
High school graduation and three years° expexience as 5upervisor of
5troet Maintenance, or Supervisor of Sewer Maintanance; or six
years' e}:perience as a Public Works Foreman fI.
_Z_
,
Title of class: ������
PUBLIC ViTORKS FQREMAN ISI
' Duties and responsibilities;
Under direc�ion� to assign and sup�rviae the work of maintiaining
and repairing all paved streets� intermecliate streets and alleys;
to assign and supervi.se City Force �onstructian oper�.4ion.s� and
tlze operation and eontrol of �the City asphalt inix-plant; and to
perform related work as a�signede �
. Examples of work performed: ,
To assign, and supe�vise aIl tivork involved 'zn i;he maintenance and
repai.r of all paved streets, in�ermediate streets and alleys,
incl.uding patchzng of streei: surface�, seal coating or surfaces
seal ros�oration, asphaJ:� overlays, conc2ete repairs, sidewalk
and curbin� repairs and roadside nzaintenance.
To assi�n� and supervise a1Z worlc iuvo].ved in City Force construction
operationa including streQt. sewer� and other miacellaneoua
Puhlic Wozks projects a�si�ned.
To assign, aizd supervise all work iizvolved in ths opera�ion and
control. of the City asphalt mix-plant including all facats of
aephal.t mi� production and tlze'maintenance of the plant itself
and all :�elated eqciipmen4;.
To pxo�ride close liair�on between i;he etz eet maintenance field
opei�ation� and hi.s immediate su�erior.
• To assisi; in planning specific work programs for the Street Main-
tenanc� aFerations working closely ��ith his imxnediate supervisor.
To keep reco�•ds regarding the Street I�/faintenance field aperations
and i.o malce reports.
To make recommcndations fox equipment necessary to perform the
work in the Street Maintenance fisld operations.
Minimum qua.li.fzcations:
High �choo]. g�aduation �nd three yeare' exp�rience as a Public Works
T'oreman zI, or si:: y�ars' e3;perience aa a PuUlic Works Forzman I,
-3-
. �
. �
, � ,�
������
Title of clasa:
SEVJ'�R FOREIVL�iN II
Dutiefl and responsibil.ities:
Under direc�i.on, to assi�;n and sup�ervise the maintenance} repair�
and cleaning of all. sewez s= tunnels, and relat�d u�orlcs comprising
the City af Saint Paul sewcr eystem� �the City of Saint Paul Flood
Wa11, pumping stations� rive� bank�, and s�orm outlets; and to
perform f�lated worlc as assigned.
Examples of work g�rformed;
To assign, aiid supervise all work involved in th� maintenance,
repair, and cleaning of all sewers and tunnels, se�ver trenches,
. shafts, catch basins, maizholes, puxnps and relate.d components�
motorst �auges, air cornpressors and other equipment relai:ed
ther e�a.
To assign, and supexvise all work involved in the maintenance and
repair of the interceptoi sewer eystem. sewage metering stations
and other equipment and all other sewer nnaintonance functions
rela'c�d to the Suburban Sewer A.greemer_�s.
To aesign, and s�apexvise all work involved in the maintenance and
rep�ir of the City of Saint Paul Flood W�.lI and pumping etations.
To assign, ai�d supervise a11 work involved in th� maintenance and
repair of all river banks and storm outleta along the Mississippi
River �o znclude periodic inspections of all revetmanta and sewar
outlats, investigations and repori;s concerning alleged pollut-ion
and to pe�-sorm all related v��ork thereto.
To assi�t in planning apecific work programs for Sewer Maix�tenanc� _
operations. -
To keep reco.�ds regarding the sewer field opera�ions and to make
reports.
To n�ake xecommendations for ec�uipment necessary to perform the
work in the Se:wer Ivlaintienaizce fielcl ope�ations.
Minimum qualifications:
High school graduation and three years' experience as a Sewer
Foreman I or equivalent.
_�_
- {
� .� , v
. 3���'�
�
l � �
�J+ectioz� 3. �'b�.r� r�r�inan�� r�ai� �ak� �f��r�e s�d ba !�� f�irae v�a ths
�frr! d,�� c� �be �t�at }�ey�r�21 p�riod ���ia�r��a� ��i�y c3�yr �k#tarr �it� pa�r�age,
�►p�ar+�v�►1. a►z�d p�,ii�cat��t�. �
� r�-�2 � �.46$
���
!AQ.4� 2 0 196�
..�.
� _ ..1. `
� r/
Ist �� , 2nd �
Laid over to
3rd and app � �Adopted �
Yeas Nays Yeas Nays
�carlson \�arlson
\�Dalglish alglish
Meredith �e��� eredith
P�e#ersar� �Retersa�_�
,
prafka prafka
\Tedesco edesco
�
.P,r�e ident B ne� °*� '_' ,'..,.o`�jr���"i
.v ;�,� �r.a •:� :�.�3• �sa:
' '�'" `*��'••" QQ �Mr. Vice Prr�i�deat YPeterson)
. ea'�r`esiia¢�t�"�