239181 ,`� Orl�inal to Clty Clerk +
�
�' J � RDINANCE
, ������
COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY � ORDINANCE NO r � —
.
An d' nc amending Ordin ce No. 3250, entitled:
"An administrative ordinance relating to the Civil
Service Bureau of the City of Saint Paul, approving and adopting
rules and regulations therefor, "
approved August 20, 1914, as amended.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SAINT PAUL DOES ORDAIN:
Section 1. That Ordi.nance No. 3250, approved August 20, 1914,
as amended, be and the same is hereby further amended by striking out of
Section 6, where it appears in Grade 43 under the heading "Subprofessional �
Group", the title "Planning Aide"; and by substituting in lieu thereof the
title "Planning Aide It'. .
�,�
Section 2. That said ordi.nance, as amended, be and the same is
hereby further amended by striking out of Section 6, where it appears in
Grelde 47 under the heading "Subprofessional Group", the ti.tle "Planning
Technician I"; and by substituting in lieu thereof the title "Planni.ng Aide Iltr.
Section 3. That said ordinance, as amended, be and the same is ��
, -
hereby further amended by stri.king out of Section 6, where it appears in
Grade 51 under the heading "Subprofessional Group", the title "Planning
� �V\
Technician I�; and by substituting ii.i lieu thereof the title "Planning Technician I".
Section 4. That said ordinance, as amended, be and the same is
hereby further amended by striking out of Section 6, where it appears in
Grade 55 under the heading "Subprofessional Group", the title "Planning
Technician ITI"; and by substituting in lieu thereof the title "Planni.ng
Technician Iltr.
..7._
Yeaa Councilmen Nays ' Passed by the Counc>>
_ Carlson
Dalglish � Tn Favor
Meredith .
Peterson
Sprafka Against
Tedeaco
Mr. President (Byrne) Approved:
Attest:
x Crty Clerk Mayor ,
�� '
Form approved Corporation Counsel By_
� , , , , �/;��� . ..
r
Orl�inal to City Clerk
.•
y���- ORDINANCE �����1
COUNCIL FILE NO '
PRESENTED BY ORDINANCE NO ��
Section 5. This ordinance shall take effect and be in force on the
first day of the first payroll period following thirty days after its passage,
approval, and publi�;ation.
Approved;
)
ivil Service Commis sioner
, _
,
�
�
-Z` JUL 9196E
Yeas Councilmen Nays Passed by the Councit
� �Dalglish Tn Favor
Meredith
Peteraon � �� Againat
Sprafka
Tedesco
Mr. President (Byrne) ��� � �9��
Appr d:
A st:
Clerk " Mayor
��
. Form approved Corporation Counsel By
pIiBLISHEB �u� 13 �9sa
iaplicate to Printer
'� OR � INANCE
COUNCIL FILE NO. ������
PRESENTED BY ORDINANCE NO �
Section 5. Thia ordina.nce ahall take effect and be in force on the
first day of the first payroll period following thirty days after ite passage,
approvsl, and publication.
Approved:
�
r V ^
1 ervice mmissioner
.
-Z - �uL � i9�a
Yeas Councilmen Nays Passed by the Councii
� j
Dalglish �j Tn Favor
Meredith
Peterson c7 A gainst
Sprafka
Tedesco J�� � Y9��
Mr. President (Byrne) Approved:
Attest:
City Clerk Mayor
�O
Form approved Corporation Counsel By
,T�
�Dlieste to Printer ,
'� ORDINANCE 23����
CbUNCIL FILE NO
PRESENTED BY ORDINANCE NO
An ordinance �mending Ordinance No. 3250. entitled:
"An adminietrative ordinance rel�.ting to the Civil
Service Bureau of the City of Saint Paul, approving and adopting
rule� and regulationa therefor, "
�.pprov�ed Auguet 20, 1914, as amended.
THE COUNCIL OF THE CITY OF 5AINT PAUL DOES ORD.AIN:
Section 1. That Ordinance No. 3250, approved Auguet 20, 1914,
as amended, be and the same ia hereby further amended by gtriking out of
Section 6, where it appears in Grade 43 vnder the headiag "Subprofeaaion�l
Group". the title "Pla.nning Aide"; and by substituting ia lieu thereof the
title "Planning Aide I".
Section 2. That said ordina.nce� as amended, be and the same i�
hereby further amended by strikin.g out of Section 6� where it appears in
Gr�ide 47 under the heading "Subprofesaional Group", the title� "Planning
Technician I"; and by substituting in lieu thereof the title "Planning .Aide II".
Section 3. That said ordinance, as amended, be and the eame ia
hereby further a.mended by strikiug out of Section 6, where it appeare in
' Grade 51 under the heading 'FSubp�ofessional Group", the title "Planning
Technician II; and by substituting in lieu thereof the title "Planning Technician I".
Section 4. That said ordinance, as amended, be and the eame ia
hereby further amended by atriking out of Section 6, wheYe it appeira 3n
Grade 55 under the heading "Subprofesaional Group", the title "Planning
Technician ]II"; and by substituting in lieu thereof the title "Planning
Technician II".
-1-
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council
Carlson
Dalglish
Meredith Tn Favor
Peteraon
Sprafka A gainat
Tedesco
Mr. President (Byrne) Approved:
Attest:
City Clerk Mayor
��
Form approved Corporation Counael By
.
�
��i
E�PLANATYON
2�����
Af�tter sav�eral meAtiagd rvith tbe vsrioc�e depsrLment� it ws�� decidad to �hsng�
th� requirements for �11 the posit��oms ia our te�}snici,sn serie* to allorv ea�p�.oyees
A►ithout coli��A to tska ��amin�tions far the lovv�r 1avol techaicis�r. The�te �hsng�s
ha� b�ea raques�ed by sll the dspartmctitr concern�d in ordar to h�lp thsm fill
our�ir�sent aeed�.
� . ���r.�r��ru,�r 2���!��
,��� A�x�� �1R����� �i�l.'►?�� 1P��� d���a1l10ti �4 'w'�# �C$l1.�'�� �.'�#��
t6,� x�qnirem�nt� t�r :14 tL� pa�i4t�r ta oatt t��ic�su •�rl+�� ta slio�r �mp�o�•
�w�ithc�t co11��� t� qk� s�amtrwtio�# �Qa t� 3erwu* �+�t►rr13�h�ute��a�. �'�i�ss �i��a��
�esn bNa �*q�r+rfi�d by skl �l�r �p���a�► ������. fs o�d�er t� Y�lp► �m,�f1I,
or�vc���s��nt m�s��.
Ist �� -=` '- 2nd � ��
Laid over to �
3rd and app� —Adopte �
Yeas Nays Yeas Nays
\ �Carlson ._1''arlcon
alglish Dalglish '
eredith �t$��(�� Meredith
�eterson Peterson
��prafka � Sprafka
gdesco Tedesco
. President Byrne Mr. President Byrne
�O