238937 ��
�4� 23�9�'7
ORIG.�IAL TO CITY CLCRK .
` CITY OF ST. PAUL COUNCIL N�,.
� ' OFFICE OF THE CITY CLERK FILE
� COU IL ESO�UC/If�l ENERAL FORM
PRESENTED BY
COMMISSIONE 7 ATF
RESOLVED-, That the Commissioner of Public Works is
hereby authorized to issue a permit to Minneapolis-Saint Paul
Sanitary District for the installation of a river quality
monitor trailer adjacent to the City of Saint Paul' s Chester
Street Pumping Station, and to �install a 240 volt transformer
within the City' s station, subject to the following terms and
conditions:
a. Permittee shall install and maintain
the said transformer and monitor trailer at
its sole cost and expense, and that permittee
assume all responsibility for maintenance or
other work within the said pumping station
arising out_�of. .or occasioned__by the installa- _
tion of the said transformer or"moriitor' �tra3T"er;- -` "'� '" "�"'
b. That the permitted use contained
herein shall be for the limited period of two
- years only, and that permittee shall remove
its trailer and transformer at its sole cost
and expense at the egpiration of said two-year
period; �
c. Permittee expressly agrees and under-
� takes to fully indemnify and hold harmless the
City of Saint Paul, its agents, officers and
employees, from any and all damages , claims,
losses, judgments , suits or expenses arising
, out of or occasioned by the permission granted
herein;
' � d. Permittee shall, witYiin fifteen (15)
days after the passage of this resolution, file
' its written acceptance with the City Clerk.
' � FORM A ROVED
� ' Asst. poration C u e� �u� 5 1968
COUNCILMEN Adopted by the Council 19—
Yeas Nays . ��� 5 �g�$
, Carlson
Dalglish ' - Approve� 19�_
� �� ' �In Favor
Meredith • �
Peterson � Mayor
' gainst
T Tedesco
� Mr. President, Byrne PUQLISHES 'JUN 8 �96a`
�,
. . . . . �O
� -- -•• -..
: .. :.} ,-
.._.��......r_�._. - ._....�.y,_._. ... .. _ . •
KERWIN L. MICK RAYMOND W. FARICY,JR. LOWELL W. MARSH
OMIC►�NOIN[[1�AND OYr[I�INTCND[NT ArrowNCr • CXiONTIVt B[011[TAl1Y
� � t ,p
' MINNEAPOLIS - SAINT PAUL SANITARY DISTRICT �Uc�'�
, �
Z400 CHILDB ROAD BAINT PAUL. MINNEBOTA 66106 PHONEt 771-9B4B
. � • .
BOARD OF TRUSTEES . I
ROBERTA. OLSON, CMAIRMAN� DULUTM
NATHAN HARRIH.VIO[-CMAII�MAN�Mir+Niw�o�i■ ' ADDREBH ALL COMMLINICAT�ONB
ARNOLD J. IMHDAHL� COIIPORAT[Bcawcr�wv.BAINT PA11L TO THE BECRETARY UNLEHB
MAYOR THOMAB R. BYRNE, HAINT P�u� • OTHERWIBE REqUEHTEO
COMM18810NER ROBERT F. PETER90N,HAINT PAUL
ALDERMAN JENB CHRIBTENHEN, MIMM[APOLI• •
ALD[RMAN OgRARD D.HE06TROM�MINNt/1rOL1■
� � � � � � � �
� M8y 3, 1968 � M AY 6 1968
DFPT. OF FU�i.IC WORKS
Mr. Eugene V. Avery � CHlEF ENGtNEER
City Engineer RE: Regulator Demonstration Program �
Department of Public Works River Quality Montioxa
234 City Hall .
Saint Paul, Minnesota 55102
Dear Mr. Avery
The Minneapolis-Saint Paul Sanitary District, as part of its Regulator
Demonstration Program, is placing river monitoring stations at several points
along the Mississippi River. One station is to be located near the Chester
Street Pumping Station. Preliminary approval to use this site was obtained
some months ago from Jack DesLauriers, and necessary approvals were obtained
from the Farm Bureau Company next door. �l . ,
I have recently �talked to� Dan Dunford and Kenr Schonberger about this
� installation and the possiliility"of �pur supplying power to the monitor
• trailer from the Pump Station's electrical system. The Pump Station is
supplied 480-volt power, and its installed transformer providing 240 volts
may not have sufficient capacity. Therefore,� we propose to use our own ,1
transformer to serve_,the trailer. Mr. Dunford and Mr. Schonberger have been
informed about this, and both feel that what is proposed is acceptable.
• The sample pump serving the trailer will be installed on Farm Bureau's
unloading facilities. Sample pipe and pump power cable would be run through
the river opening to the outer wet well of the Pump Station and up out of
this well over the wall and into the trailer. .
I�l..`i ✓ . 1 �I�.,• .
We therefore, request, formal permission to proceed with the installation
` of the monitor trailer. A quick reply would be appreciated so that work �
� could atart as soon as possible. • , .
� . . � i:, . �:. �., .; , .. .,. . . . . . ,
, .. , i , _ , . •�,.. ' ,.a � , ,. a � , .. .
• � e •
' , .� . . .I ,.,�� . , .
. , _ . , ,�� _..'�.1 .,..�1 i . , :�, . . ., . � �,
�. �'1� „ � �. . � �..� . .. .". �.. ' �,.., .._ . . . . .
, . LSS7 . . . \ . , ll�._ .�� . .� .... .. , . .. �
: . . . . .�. . _ . � S �,..:� .., :�1! � . , • . .
, . ,
. • ,-
� u,:... . . . � � � .��•
ti . �_,.. . .
� a .
. Mr. Avery: -2- May 3, 1968
r�=
If there are any questions, please call me at 771-8845. - .
��� . ,
With kind regards, �
. .., _.__.... . .... .,�. . _.�...,_.__ ...�__.�.--
� Sincerely yours, � ' .
' �f`C9-��.�,t /�,. � .
, . Robert L. Callery ,
� Engineer I ` . •
� ' � �
, , '
RLC:pao , � � ' � - . .
� . . . .
� , . . •
. � --
, . � .
, � .
� . . . �
' . .
� , .
,� „ �-
• „ . . ',
. . � •
, . • • . � , ,
• �.„..; x .., , • � . . ' • . • � . , ,
. . '.. � . •
• . .'. , � Y � �. . • ., • .
�. T0: Eugone V. Av�ry , . � , . . , , ' .. . ' � , , :
":�
, �' FROt�9: Kent Sshonberger . � , � , ' :��
• . , • , . ,,,
, � ' �►TE t l4ay 7. 1968 ' _. , , � :fa
, , �;
' �SUSJECT: M.S.S.D. usags of elactric.al �oed at Chmater Str�t Puaip Statlon � � ' ;�
. , � .f�
, � , � . � ;�
8ob Cellary, who 1s alth th� River Qumlity Stand�rds F�easu�ing Section of • • . ;?
� �h� Metropolltan Senitary S�wor District. has contacted me �tith a roc�uas.t that ' ��;
. � , .,,,'' thsy w+oul d l ika to instal l ono of the=o trai lea� typo �iver wat�r qual i ty moni tors :.y
' ,. , to be left in opar�tion for �bout one a�nd ane-t�alf to tw�a a adjacont to our .��
� � � CP�aster 5tr�at .�lood Pus� Station for opere+tion sim. ar to several other units , , .��
. � , ,
� • furth�r uprtvcr. � � . „ . • ' " ' • �;
' . . . . . '�
� ' Because the insta118tion of a s�pr�rata electricai fa�d to this trailer ,: r,;
: �� ' �aonttor would requice poles ��d other costly i�st�il�tions, h� haa r�quested • � � •�
. �; - th�t thay be allo�m�ad to t�p Into the elect�ical It�a at our Chestur Street . . ; y
' � '� � Station. F9a ta11s me that r�a t►�ve � sevon �nd on�-h�lf 0(.V.A. transfor�ar within ��
,:
' � the statian, but th�t our pres�nt pumps� motocs, heattng unita. mtc. , couid �ese ' ;�
. • � '; .up to four K.d.A. 's and. thereFo,re. would nct leava � remaining pa,�ar sufficiency< . �
. for thoao to �ccommodata•their t�alior us�ges. Ther�fo�a. they wcwld lik� to �s
� Jnstall� anot�her smatl transfarmar withip tt�e �ta��on� t�pping off froa� our prim��y ;�
� �- �. feed to thoi� traller a�onitor untt. . ' � �
��, , - �,
� Nlm vam� not ablo to tei l a�e what the cost of the nor�al or �ver�ge per�a+ar ' . �
� +�' ' coc�sum�elon af thts unit �aauld be� �nsof�r as detarmining what oup �dded costs
�
. c�auld bca if �va perraitted thts inst�llation. No�aev�r� ee� h�v� had to p�y suppf�-
� r�o�tal amounts to the po�r cor�mny esch year in eccordenca with the �gre�ent � ` . .
•� .' � for furnish�ng powc3r to tha station, a�fch speci�tad th�t if � did not use a . • ,
w
� ' - cert�in �,Iniu�um ar�ount of �lectricity wa h�d to p�y a substantTal portio� of tte0 ' _ . �
�� dtffer�nc� beta�,en that stat�d wintaw�a �nd thv �ctu+ol �mount enyway ss a sort of ' �
, penalty� so th�t to aoa� nxt�nt 1 do not faoi thig aould co�t us an unraesonabla . ;
, • . ramount. �nd porhaps in tho area of coopsratlon with th0 M.S.$.D. tt a�ould be ��y
. w�rthwhi�le. •C • � . � "
•.;
a
�•�' I have r�qu�stod pr. Calimry to �te a att to you � ecificolly request(ng � ''{
• r+pprova i to a�akc� thi s ns�t�l a on nto our Chest�r t� on and urn i�h �any othor .
. d�ta possibl8 in �smid l�ttwr. Upon r�ceipt of ihnt t�tter wr� ca�n revt�w his • ; y
, � , ptoposal , but on the basi= of ary pr�sertt knowlad�a, 1• wcul d tend to r�cor�uend th�t •
: � we g�ant approval for thora to�aaotw this hook up: Thi� for your informatton. . ,
, � :, , . - .,
, � ;5 . , „ , t , ,, . � .
�� KS:r� �` . ; , ,r' ; ° :., � , . �, . • . '._'�. ' . , . � ' . ,
cc: ��n Dunford � , , ::�,, . , • � � , . . , � .
Rict��d Q4unt �' _� `�;. -��,• . �. , , , - - � . . , .
- . .�. < < � . , � . 1� .
� DE'�-FJ� ;'��;� . • � � � � �
,.' ,"t ���•��,+ � . ~ � y , . { � . ' � .
. , ,• - , , ' • ' , ,� . .
. . . . _ ...�-------__......_ ._._ .. . . •-"y. ._...__ _ _ ..._.._ __ ___. . _ _ .._ ---_ . _
KERWIN L. MICK „ RAYMOND W. FARICY,-JR. LOWELL W. MARSH
CHIEF ENDINEER AND BIJPERINTENDENT ATTOWN6Y EXECIJTIVE HEORETARY
•
MINNEAPOLIS - SAINT PAUL SANITARY DISTRICT
2400 CHILDB ROAD SAINT PAUL� MINNE80TA 65106 PHONE: 771-B845
BOARD OF TRUSTEES
ROBERTA. OLSON, CNAIRMAN� DL1Ll1TH
NATHAN HARRIB,VIC6-CHAIRMAN�MINNEAPOLI■ ADDRE89 ALL COMMUNICATIONS
ARNOLD J. IMSDAHL� COI3WORAT6 SECRETARY�BAINT PAUL TO THE SECRETARY LINLESS
MAYOR THOMAS R. BYRNE, SAINT PAl1L �THERWIBE RE4UESTED
C�MM18910NER ROBERT F. PETERBON, SAINT PAIIL
ALDERMAN JENS CHRISTENSEN, MINNEAPOLI•
ALDERMAN OERARD D. HEO9TROM, MINN6APOLII
June 11, 1968
Mr. Harry E. Marshall, City Clerk
386 City Hall
Saint Paul, Minnesota 55102
Dear Mr. Marshall:
The resolution of the Saint Paul City Council, C.F. 238937,
adopted June 5, 1968, is hereby accepted by the Minneapolis-Saint
Paul Sanitary District.
Yours truly,
.���"`ti ��
�
Kerwin L. Mick, P.E.
Chief Engineer and Superintendent
KLM:pao
,
� - .
�ie
- June 7, 1968 '
� ' ,
Minneapolis-Saint Paul Sanitary District �
Childs Road ;
St. Paul.� Miun.
(3entlemen:
Enclosed is a copy o� a resolutio the . Paul C3ty Council,
' C. F. 238937 adop�ed June 5, 1 author ng the issuance o� .
a permit �or the instsllation river lity moriitor trailer
ad�acent to the City of .Saint Pa C e er Street Pumping Station
and to install a 2�+0-volt transfor e thin the C3ty's stat3on.
t•re call your attentio o the iti of the xesolution and mainly
� ta the 3ection d whi requirea fil g of a written scceptance
w].th the City Clerk.
' Very truly yours,
. '
City Clerk ,
AO�ng
i