243694 ORiGINAL-- ,. CiTY OF SAINT PAUL I
CITY CLERK • ^ COUNGL NO.�+��
N� 33'72 - COUNCIL RESOLUT(ON . FILE�
FOR
AUTHORIZATION OF LOCAL IMPROVEMENT PROJECTS
�
PRESENTED BY HON. � � - � � DATF 19_.
• RESOLVED,That the Council �erebq approves t�e aWard of the Contract
Com�ittee therefo and hereby awards cc���act for furnishing all labor and
materials, equi ent aad services necessary for sad reasanably incidemtal to
the BIT[J1�iIN�US ORK at C�MO PARK AMUSEMENT AREA, Saimt Paul, Minnesota, for Che
Departmeat of arks, Recreation and Public Buildings, to ST. PAIJL SHEET
ASPHALT C0. f r the contract price of _$15,230.00,in �hccordance with Citq plsua
and specific tions therefor hereto attach�d and the Formal Bid �3468 of said
St. Paul Sh et Asphalt Co., such bid being the lawest, and said St. Paul Sheet
Asphalt Co., being a reasonable and reliable bidder, and the Corp�ration
Counsel b aad hereby is directed to draft the proper fmrm of contract therefor,
and the p oper City officials hereby are suthorized to exeeute said contract
on bebal of t�e City of St. Paul. Foz�r�al Bid �3468
T66�ZS�B�Ae�• CONTRACTPRICE - - - - - - - - - - - S 1S�G.7O��0
• DEPT.CONT NO. _ _ _ _ �
WATER CONNECTIONS,DETOURS,SOUNDINGS,ETC. - $
ENG NEER�S ESTIMATE: FINANCE DEPT.CHARGFS - - - - - - - - - S
� EN6INEERING - - - - - - - - - - � $
; INSPECTION 2�fp - - - - - - - - - - - S
FORMAL �o No. 3468
, TOTAL - - - - - - - - - - - - - S 1S�Z3O���
NOTE:. O BE CERTIFIED AS TO FUNDS AVAILABLE BY COMPTROLLER BEFORE PRESENTING TO COUNCIL FOR ADOPTION.
PERM ENT IMPROVEMENT REVOLVING FUND TO BE REIMBURSED FOR COST OF THIS IMPROVEMENT AS FOLLOWS:
1. ASSESSED AGAINST BENEFI7TED PROPERTY - - - - .- - - - - - - - - S
� . APPROPRIATED FROM CITY'S SHARE OF LOCAL IMPROVEMENTS— - - CODE �
. APPROPRIATED FROM LOCAL IMPROVEMENTS—EXEMPT PROPERTY— - CODE ;
4. APPROPRIATED FROM BOND ISSUE—CODE . �
5. COUNTY AID ' ' ' ' ' ' - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - �
6. MUNICIPAL STATE AID PROJECT NO.
�• 2700-751 �15.�230.00
TOTAL ' ' ' _ ' ' ' ' ' ' ' ;ZJ�GJ��QA
COPIES TO:� 1 HEREBY CERTIFY THAT THERE IS AN UNENCUMBERED BAL- �
CITY CLERK ANCE AVAILABL6 IN THE ABOVE STATED APPROPRIATIONB TO LOCAL IMPROVEMENT NO. .
COMPTROLLER REIM6URSE THE PERMANENT IMPROVEMBNT REVOLVIN6 FUND
� IN TH ABOVE AMOUNTS. ' � ... .- ..r„ . .� . .�
PURCHASING � DATE FINAL ORDER ADOPT6D �
Parks,�eC�� COMPTROI�F
Public Bld�s BY
�o�N���MEN _ MAY b 1969
YEAS NAYS� ADOPTED BY THE COUNCI� _ .
• Dalgish IN FAVOR
� Sprafka
M��t�eaesco -� - MAY � 1969
APPROVED
� CAiNST
�x Carlson
Mr. Presiden+, j���e
.
�4��
PU6LISWE, MAY 1 U 1969 M�~°R
� !
` �, � , . .
DEPARTMENT OF FINANCE
� IITY OF SAINT PAUL
�
C
I� MINNESOTA
I 13 Court House,55102
JAMES J. DALGLISH, Commiuioner I
LOUIS H.McKENNA, Dspufy Commiuionsr I Phone:223-4646
i
November 6 19 18
� d
I
i
To the Councilll
City of Saint P�aul
i
Gentlemen:
I have checked the attached petition of Wolff Properties, filed
in the matter f rezoning,
Lots 3, 4 and 23, Block 1, Schurmeier's Seventh Street
Addition. The property is located on �he south side
of Minneh ha Avenue between Hope and Arcade Streets,
and on th north side of Beech Street between Arcade
and Hope treets,
�rom a Class " " Residence District to a °'Light Industry", Dis-
trict, and fin that said petition is sufficient.
�s very tr�a ,
l � i
f1.�� �� _
�� �
�.yames J. D gl�sh
�/�ommissio r o Fi nce�
v
Re: R-615
c.c. Mr. Ames
N. R. He den
�
I
�O
�
�
, _ .
� BOARD OF ZONING REPORT AND AC �ION December 5, 1968 Plat biap 36
Acti.ng under Legislative C de Chapter 60 thru 64 File No.
passed August 22, 1922 as mended to August 24, 1964 6645
Also •
1, APPLICANT'S NA14iE • olff Properties 6580
2. CLASSIFICATION • XQ Amendment � Appeal �Permit ❑ Other
'
3. PURPOSE • Rezone "B" Residence to Light Industry to allow 120-car parking
lot
4. IACATION . ' South side of P4innehaha Detwe�n Arcade � Hope and the nortn side
of Beech between Arcade and Hope
5. LEGAL�DESCHIPTION =
Lots 3 and 4, and 23, Schurmeier's 7th Street Additian, Block l.
6. PRESENT ZONING . ��B" Residence
7. PURSUANT TO Zoning ode Chapter; 64.06 Section: Paragraph:
8. STAFF INVESTIGATIO & REPORT: Date: , By;
A. SUFFICIEivCY: Th s petition to rezone was declared sufficient November 6, 1968 witn
20 of a possi le 27 (740) property owners signing the petition.
B. HISTORY: This etitioner applied for �a permit to install a. 120-car parking lot
on the south ortion of this site together with additional land to the east on
July 31, 1968. This matter was Zaid over pending rezoning.
C. PROPOSED USE: Install a 120-car parking lot
D. AREA � FRO;tTAGF, T�ne south portion of the site has a frontags of 82 f�et on Beecn
Street and area of 10,414 square feet. The north portion has a frontage of
41 feet on tinnehana Avenue and an area of 5,207 square feet. The total site
contains 15 621 square feet.
E. AREA ZONING: Property to the east is zoned Light Industry; the south, commercial;
and to the est, "B" Residence.
F. COMPREHi:�ISIVE LAN: The Comprehensive Plan recommends this property to be used
for highwa purposes. The Sta�e Highway Department has indicated that this
property w 11 be acquired for- highway purposes and, that acquisition will begin
in 1971 wi h construction starting •in 1973.
G. SITE CONDITI NS: The south portion of the site is currently illegally used for
storage. o used and wrecked cars. It is 10 to 15 feet higher than adjacent
property o the west. Beach Street to the soutn is not vacat�d but in part
used in njunction with the subject property for parkir.g. The north portion
of the s'te is approximately 25 feet higher in the rear than Minnehaha Av�nue.
This por ion is currently vacant and adjoining a used car lot to the east.
9. BOARD ACTION To Recommend ❑ Approval �X Denial Council Lt.
• � Dated
Moved b : rlcPartlin Yeas Nays
� x Ames "
Seconde by; Ames Cohen Date of Hearing
x • Janes,Chmn.
x McPartlin Council Action
Secretary's r marks; x Haarstick - Alt.
Gadler � Date
Maietta •
LEGAL NOTICES ON �'HE BACK OF TIiI5 .SHEET
ti .
� ..
AREA CONDITIONS: Autom tive sales, service and repair uses adjoin th� site on the
south, east and no th sides. Residential structures and a parochial school
are adjacent to th west. Open, but unimproved Beech Street borders on the
south.
- : -: --
�� �� ' t � �+ -.. � ... ,..., '. �
� ' . -., �- :... :. . .. . . . ..
� � --.. _ _ _ ! � + .' r. r '
r i
^ f 1 � 1 1 ` ,',�': � '
� ,� 1�� A� � �1 . �� �
�� � ' � � , �.. .,� ,
. � �+«�w_ . ' T r> � / •
T - ^" n
� ' J � � � � � r� „ � � 1
. � � � ' � ► p / n
,. +�� �
� �.l ���� i � r / .
,
_ �. � � I �� � ' 1�"4�� �/ G ',
, ; , � , , Q�- .
� ` � � -,�
� � � .
--t. 1_ � 1- �/�_ _ �. �
� ��� `
�, ': �--T -T �.. ./�� � :.,.'
� ,
' : ; Q' . I�r ; i p--.*- �
I 1 �� 11C�; N��� 1�
, � . �� ��Q, ;
i �
_
�:
--�- _ _ _
--- — ---- - - - ___._�_ —
� T ��U� � ��.! �f¢; 1 V.
. �------� ' i � �
� f ' ; j �: !� , � ; �
�'1' '
� ,
�__� __. _ �__�__. �_ ..; _ _:
� ! - � � � � ..T_. � _ �_
� � ` �'�i��-'��i� ia� �` �
-��= N-
�= + M ;�a'{�;c�,�����,o�o O �
--_ � �
s � � �. ,
� , , • �, ; ; � ;
, _ . r . i � _�__. . .
�r �• _
> �— � , � �i� _ �. � i_._.
- _ ; � � i � �
>� �Q; , ; ,
•��!�: � � i ri
' __ ;�;i '� �� ;�i,�i�;�,d ��a'�
-- -
� � - -- __ __ _
� ;� .
> r'�
• �
y
�. ✓
�1 .
�
�
� .
I"�
i
t
. I
:
C TY OF SAINT PAUL
MINNESOTA
DEPARTMENT OF FINANCE
� 113 Court House 55102
j December 20, 1968
i
City Clerk �
�
�'
�
� File X615, Pa�e
You are here y notified that a public hearing will be held in the
Council Chan ers of the City Hall and Court House in the City of
St. Paul at 0:00 a.m. on January 3, 1969, on the perition ��f Wolff
Properties o rezone from a "B" Resfdential District to a "Light
Industry" D strict Lota 3, 4 and 23, Block 1, Schurmeier's lth SCreet
Addition. e property is located on the south side of Minnehaha Avenue
between Ho e and Arcade SCreets and on the norCh side of Beech Street
beCween Ar ade and Hope Streets.
For furth r information contact Planning Board, Room 1010 Comm�erce
Building r phone 223-4151.
JAMES J. DALGLISH
Commiseioner of Rinance
I
I
�
�
�
I
i�
I
I
i
O
..
�
s
CHEVROLET COMPANY . . Phone ��4-5si i
811 East Seventh St.
St. Paul, Mir.n. 55106
F
January 7, 1969
:i
;
,�
,
;
Ro�er ,ol f �
aJolff �'ro erties `;
St. 'aul, iiinnesota 'i
Dear i�o� r: '
� �
' ��e have c;�iscussed with you several times our problem in the location '`+,
we have. Auded space is our big problem and the plan tnat you have a
for i�r rovin� the back area would be of tremendous value to us. q
i
I'irst, it �JOUlu �;nable us to have more and better parking s�ace and ' �
secon �� would enak�le us to protect the cars from vandalism. As
yol� �w, tnis tiieft and vandalism problem has been a tre!,ienaous �
�rvbl �m �:c,r us the ��ast three years. i
'i
ihe dded s�ace that you are contemplating would be a great iielp �
to u ��d our custom�rs. ��e hope you can complete your plans. �
;�
Very tru s �
�� �r
. � __. = . '.1,
� �
R. C. kinke �
President ���
tc ft:vs �
,
�
;
,
� �
�
�
i
,
�
�
'9
MERIT MERIT �,
I�I�INIIFIIVIROIEi ' ' `; �= k V I C,E W I 'I'H M E R I T' ' � cxtvaottr 1
�j
� R
� � � : �s��iy � , , `,
<� ,�
�r� g
���/ � N
� ��k:�'�.'?��; . r� ' ,� y� Y.\" . Y �I r v (��
�i 5 , `. � 4�F�"' �„�,Y $ 9 . ' ..�
� < , .� �as . <. ° � ,� , '
�� `'�'��tJGEN��V. AVERY /� � �� ` ��; � � �� ��� iA�1THQ
`..:; ' ( � � ` C � ,�.
� CXIL! [Na1N66R �I � �' �� � ����V� ���� . �,-' ". . ;`� .'DbYTY' .
,
� � 4 .�<. � . -
�'j�al of Minn.e..�ot� s . ,. _
, i
� f
:., '
q : � � . . ,: ',��.,,',.. •i
. .. ;
���
rt -
EPARTME :� :. KS. �
� . , � � �� , w/ � �:
�.
. . �j�/ 4, � ��
9�`��j�
�,4,. . � . £� ��azar '�x.'�,� S'�:.d�Y � �r� s" � ' i:� s�,�i R �� .. ..
. . . � ����. �: ,�,'.;4'i� `.al, ; a � .. yv�;�.��6'•�$
.. ., ' " .:. �. _," ' ' ' .
. , . .
!,,.' ' . . _ .v . .,. ' . . ", . ;,; • ..t� �z. .,y� ,a.
� # f.x' ... t� . )h% ��.�.... ...-.. � .. .. 3 S :+y'. 5�� � ''
,, a '�
, ... ... , ,,,�� �
' � '�"> a. '�-�a
�t ..: ' ....�k , .. �. .. ,. • . . . . r, . .n.,. .... _.., n .
�... � � ¢3 �" ,,: ,_:: .._._.. .._. �C:u.e� �-'�' . � .:«_. '..,
- g� ,, . � � a„��r�
�
__., ..
y .. ,,. � .. � y g>. .. ,.. . ,
.. '�C",`.� . .. ..,..»,dsi�'M'd" . . .
�u'���� :;� . .:.� � . �. .�.:x.�;��.... ..,. .. �L/,/.�.-..��':�'$��,+.. �� � � . . ,"��`'� . ... .� .
� c
... ,..
January 8, 1969
To the Honorabl Mayor
and City Counc' 1
Gentlemen:
The City Coun il taid over to January lOth the matter of the petition
of Wolff Pro erties to rezone to light industry district property between
Minnehaha Av nue and Beech Street and between Arcade and Hope Streets
described as: Lots 3 and 4 and Lot 23, Block 1 , Schurmeier's Seventh
Street Addi ion, and requested that the Public Works Department investi-
gate the lo ation of the proposed highway in this area.
Attached i a map showing the location of the subject lots in relation
to the pro osed highway. Also shown on the map are the approximate
constructi n limits for the highway construction as it is currently
planned b the Highway Department. You will note that all of Lots 3
and 4, as well as approximately the southerly quarter of Lot 23, would
be invol ed in the future highway taking.
The high ay right-of-way acquisition and subsequent construction is not
at pres nt definitely scheduled, but our own estimate of the situation is
that th right-of-way acquisition will probably take place within the
next "fi e to ten years. It is possible that the Highway Department, upon
applic tion of landowners, could undertake some advance acquisition of
right- f-way on a hardship basis once a definite highway plan is estab-
lished. It is our belief that the Highway Department is within a few
month of firming up its plan and proposing the general layout to the City
Counc 1 for approval .
In c nsideration of the foregoing, it is my recommendation that the
rezo ing not be granted at this time.
Very truly yours,
�� .�%���'
Robert F. Peterson
Commissioner of Public Works
P:EVA: If
, i . p i. " . —' f. i �'
t, �� � , . f - .��,.1 �: .� i, � ' �-_.
� � � ,.. �
i `� � '�'• ,: � . ' ' '� + � t ' _�1 ' ; �j.
� j j �� . - . . s. � ,t.�- _, ,y .._. ! � } !
� ` �� , ,f / ,� _' . SJF ; t � � . � + _.
� � � \" " ,.'`` '.� . ' . , • �. _._'i � r
� .. . �•.. . � � /" `s %' . , � � ~� .�e�. ! . �. �; � . � � .
' ) , � i � � \\��',`� .'�,i- n rf; . � . . � . . . . . �-� �� ` � i. -.. ....i� +. �.....,
. . ol__� � . . � '._ . --• ..,,F,�� `\/ , .r`� . .� . �. . .. � . . . , i^1-i� y',� � ,. {
� � . f (y �.�-�a c� t ,'�` . ' t'h - ' . . . . • , l _ _ I� � �j �...�_
. . .,, ,.. � . . 5' � �=',�ti..�L.:_:. `�� •� �/ .:' �} � . , � � ��'_..y . � t f�•.. ti.. .�r# ; ,ti
I j ,'� . s �' � �,t ,,.� .. �.. � � � �. � . �L., f � i�r �{' � � � .
. ° .< �7, ti t • �, f �. � z . . . -....., = . ' j �
- - . . . ., . ! � ; //} �,.� / • 1 y ...�..ie '� F P/�! { ....
' � �• �`�'� f
, _
, , . , . . ;.
: �, , , , . - : .
; __ _._
, .._ .. .
, :
� r ' , _ .. . 1
r, '
.
: :
_.'--
,.a.w.., . _ ^--'^ . . . . . . ,
' • �'^-- . ' � . . . , .-.-- •�---• .. � � � .. . . ,. ..
. . ' ' _, __. ..... _.......'_. f . - . .-.. . . . .. . . .
� �- '
� ' +. _... '... . . � .�,_._,.�.—w..._ . . . . .. . . ... . . .. . _.
w+a�r�. ...... .. -�" .. . � . ., . . . . ..
- �+w�.�.....�. ."' �.. ,_„ � � . . .. .
F .,� . � �.0 '- . 1...-.�• ' . .�. . _,. ..: � .. � . .. � . . . � .
�� .�. r � .. . . ...
� � f
_ � � � , . � � � . . . � .. ,..
....�......... +.� � { ;9' 7{t�..t-'. _.\\. �� � !.IJ \��._.. __�, � Y j . . ..
ri • Y �1�,• � � ,, \ 1 t' rT. � ! � i '_ , ., r
. . .� ' i t , . �l. 1 .. „ I 7 , i� • 'a � � .,;, J( � .,
_ .. . ,r i ..�., , �.3.� n i � .. , , � . � � �� �'� �� � , . j � i +�:...:
�� � � � �� . . iC � �''-� , .� . i. � . . � ��t .� � � �ti ,� ). � j .
�-� .� t � � . t t ' t�' ;� 11.,�� j c i` f � � �.� �� ti � ;� ,_/ �� � . .
�. _ .. �•� Y� i � 1 °•'� � � , � il+ �. �.a �' F��t � t.� . . ��� '�•� �t ,���5 . '` "� .� •�fi.��� .
I � � I i r' � ��� ` `i .� /� � � 1
� � , • �, �; f / � ,� , . `� ., t�� w. / � � �.
l.l ! I � u..' �' � �rr;-.....� � •6 I ,! � r� ,\�\ ,\ ti ��`` / � { ' ` �
__.�_ _i�7 �g � -� � `'= �.-� -�- � I � �;� { � � � E ':., ' ��'.�''t �\ rl<S •I
r•, ! �� ! ,, N y� +,-,•r . 5�.- ��' � �
j '�li { �� 1','�'�. .�.� .� '.� ���g 3'\ � �'�\ {.
�. � _..� I i � � ' �� � � �I' I "` ��., S'. `1�', `.��; ,' .�. �` � � . `r"'�',�/ T_.� •a� `�� •��. .
.r._. _�._. '� ..� � �,- ,' G'�°�, � J� ,l �'° �S� � � \• -,. � . . —.,,►...
. �� �� �� r+ � / r i` , "�`� ``�'.�, �S� �� ` �\ •\
... ...._....._.,.....� � (�i _ ? I y '''�s � Ci', �i� t` � r�, r � �6 y �' r� `r� �� . � ,-,
� � �� � � � �1� � '�� � � tx ��, 1 �f ' r• x)r� •t��/!•` k .�'� ��� � ^�---+.
� �� ,, : fi.�: ;, f, , � ,, . �,,r: y.: ,�� � �
, � ; �,
. . �� � � � � �r '� r .''f - . - , �'�� . � � � . - . . .
_.�,. � _ � � ' � - i �� f��i �r/' .r� �� , .�
4 -- ` i a! ff` (�j�.. � { ; �;� �' � �. a��'� Jj, )� x 1 � .' ; ` `l . - ..
.. � 1 .' ��\ r, .fr.. � ! ..+ \ / Z. ��.' /�� ki � , . 1�..,
�hrl 7f � �v�.' �' � r:� . t .�
I h� 1 �.. �f r ,� � �� t�� T �' �r �.� / , +� ?' � N
..._ .. �._.� . `` i " r, j'i ! .{ t.�• . f�.. �, , k.. ��'.ti t ` �', }' .
� i � � s � J .� � � } 4 ��:i� I � �* �, s' ( ,.K ` � �.+.,,'Y}'�� ,, 1"� y,f , J'
. . . . .t ' Q ' . .. 1 .. f . R . ,L' 4 .. � .:��"7 . . ��. .j vT'�',t . . �, j .
�.....__�._. :� � r ' '.~ �� � l`^ 5 �. �!i;,• ' t �. ......f.�,�.w. x:.��� S"'' :.� �� .... . �1 �, V . /r
� f ; + � ,� " �,�.f.�. .-.�.�� � h ..a t_ r 1 ? .�
` � O . � Z ♦ t;,v (. S.�° � ,. �' i .� •* ""� O -
% �.�� i�'�' 1! � 3 : , �'r �►`� ; . . � r.
. ,,. � . � �. �! . . .,, a '• � , .� .�
"_' ,. �..6 '��{�• . � �, �� ,+.:.:�f l'.. �_ .n' �.. .,r.,��.,1, j ...:wt �� � '�'�j' '� "1
~ � !. B�'� � 2 � .r. �7, . .
f k: � � � �•, ' 4 �i
�*� . �w � _ � `J (� `-�._;a r.1�. *� !I �€, '?�nN�""�'p.,uy1��^`"�'.��,„5;,.�.�,v ` • �� . �� ' ` �
. � � '. � � . � j ' `'.:� 1`)'! .j� I ��` - � �1 � �A' ��� � ,
�"�.�w'"^""�^'. � � _ qs , � ; �.R 1 . .....5� ' x�� . �.. t� .. . . . � .� , , '
• � �s � i '�� l �. � �-1 - . .. , , ; t �
`r � � :.t � . � � � � yf l �1� R-.� � i� .".`% i • ..._ ,�_. �, 9 � �
-- - _. # �_ IN� 4 � '�'... �i t; :�' � �+ � :� �
_. � �: , .
_. , t
._.. i . . ..
i,� � l '.
� � ��y �
, � .
. 'c-+ �� • � I � _1� �}�1 �� � � �t�:'� - - „S� ;
.
� ,.a�.���'.•. �.—.__ _ _---- --
.
�
J ;. . . • .
, � �
t
. . . �. .;
j � . , , �
- . ' - _ . , __ .� ''-- '- ' _.- " .- �
I �
l
c "�' ` ' '' `�- o�
t��_�� . , .
) � BOARD OF ZONING REPORT AND A TION Deceutber 5, 1968 Plat Map 36
Acting, under Legislative ode Chapter 60 thru 64 File No,
passed August 22, 1922 as amended to August 24, 1964 6645
Also
1. APPLICANT`S NA.A+� • olff Properties 6580
2. CLASSIFICATION • XQ Amendment � Appeal �Permit u Other
i
�
3. PURPOSE • �Ceaone "B" Residence to Light Industry to allow 12U-car parking
lot
4. LOCATION ' South side of Minnehaha between Arcade � Hope and the north side
of Beech between Arcade and Hope
5. LEGAL DESCRIPTION �
Lots 3 and ++, and 23, Schurmeier's 7th Street Addition, Block 1.
� w-
,
6. PRESENT ZONING ���i�' Residence
7. PURSUANT TO Zoning ode Chapter: 64.06 Section: Paragraph: .
8. STAFF INVESTIGATIO & REPORT: Uate: By:
A. SUFFICI�:NCY: T is petition to rezone was declared sufficient November 6, 1968 s�ith
20 of a possi le 27 (74�) property owners signing tne petition.
B. riISTOKY: T`his etitioner applied for a permit to iristall a 120-car parking lot
on the .south ortion of this site togethar with additional land to the east on
July 31, 196 . This matter was laid over pending rezonino.
C. PROPUSED USE: Install a 120-car parking lot ,
D. ARLA � FRONTAGc: Tne south portion of the site nas a frontage of 82 fest on Be�ca
atreet and area of 10,414 square feet. The north portion nas a frontage of
41�, feet on innehaha Avenue and an area of 5,207 square feet. The total site
contains 15 621 square feet.
E. AREA ZONING: Property to the east is zoned Light Industry; the south, commercial;
and tm the est, "B" Residence. °'�
' F. COMPRE;Hi:NSIVE LAN: The Comprehensive Plan recommends this property to ne used
for highwa purposes. The State Highway Department has indicated that this
property w 11 be acquired for highway purposes and that acquisition will begin
in 1971 wi h construction starting in 1973. �
G. SITE CONDITI S: The south portion of the site is currently illegally used for ` ;� �
storage o used and wrecked cars. It is 10 to 15 feet higher than adjacent �'�}af
property o the r+est. Beech Street to tne south is not vacated but in part
used in c njunction with the subject property for parking. The north portion ���,
of the si e is approximately 25 feet higher in the rear than Minnehaha Avenue.
This po ion is currently vacant and adjoining a used car lot to the east. � '�
r=
(�VER) �--�-�
;
, � �.
9. BOARD ACTION: To Recommentl � Approval ❑X Denial Council Lt�
� � � � �� � � � � � � � Dated � 'n ,
: Moved by McFar�lin Yeas Nays �
,; • x Ames ,''.
�
� Seconde by; p�s Cohen Date of Hea nj,�''
F
x Janes,Chmn. '�' z ,� .
x McPartlin Council ActS;dln
Secretary's re ar s: - x Haarstick - Alt. � -
� � Gadler } Date
;� � Maietta —
�.� �,
� � _ ,`��. �y: `I�EGAL NOZ`ICES ON THE BACK OF THIS SHEET ` �.j
�;�� ' . . � � ,
� ,.
�, ;� . .f t z'4�" y ; " ... t V.. 1 t� "`�- � a 3. x �?.�,vf� ,� °�r��''.`' �' � �`�t ��
� e � . . � . .� . '� r��s 5ei . s�ie` -- — — °�ssna�:.3�illl��i2�i',s �a.�_ .. .• . „� .,
CITY OF SAINT PAUL
MINNESOTA
DEPARTMENT OF FINANCE
113 Court House 55102
February 28, 1969
City Clerk
File X615, Page
RE-HEARING NOTICE
You are hereby notified that a public heaxfng will be held in the
Council Cham be s of the City Hall and Court Houae in the City of
St. Paul $t 10:00 a.m. on March 13, 1969, on the petition of Wolff
Properties to rezone £ram a "B" Residentisl Dietrict to a "Light
Industry" Dis rict Lots 3, 4 and 23, Block I, Schurmeier's 7th Street
Addit:on. Th property is located on the south side of Minnehaha Avenue
between Hope and Arcade Streets and on the north side of Beech Street
between Arc e and Hope Streets.
For further nformation contact Planning Board, Room 1010 Comaaerce
BuiZding or phone 223-4151.
JAMES J. DALGLISH
Commiasioner of Finance
O
.� -�► .
.,,,� .. �l .-F � . � . .. .
�� BOARD OF ZONI11(# REPOAT AND ACTION D�c�ab�r 5, 1968 Piat 11[ap 36 �
Acting uAder Legislativ Code Cbapter 60: thru 64 File No.
passed August 22, 1922 s aoended to Ac�ust 24; 1964 6645
Also _
��� i. APPLICAHT'S NAI� � Wolff Prop�arti�s . 6590;
� 2. CLA.93I1�I�ATION % . X� Aset�doeq� ❑ APPea1 QAern�.t ❑Otber
;j _ � .,
`� 3. PURP088 � °ks�au� "B�' R��idsace .to Light Iudutstry 'ko �llo�► 120-��' pas�king
. iot I; , .
; 4. LoC�tTI�t ,Sou#h< si8r o _!lipnt�.#�a brtxa�. �r�cads i Eia�r, and ths north sids
A� ' ,
i +�/�" �C�t� b! �+ r,� mL$ H0�
:;,�
�. LL�C�L ��B�C���N. � ;3 �d 4�, aq� ��, �nrw���s T�3� .$��t A�dition, $lock 1.
>� I �';:
� � ` 1 �°� .
�� F I .. I � t�.
6. PR$$$NF z :�. 1�i`3�d�c►�e 9 . : .
� � �,
; .
- 7. PURSLTA�!1� Tt� �; " �
; � _ ��"�t�p�er: � 6�:.0� .``Section: Ps�+�gr4ph:
, ,
� s. �ra� iExv�riaa ax ���rr: �ate:, sy�:�
� ,�
.. A. SUT FF� CY: '1`q�,s petitioi tci rs�aAS �ay1 dscla�r�d stsi�f�ttl�pt: iio�atob+�,r �.,:�.568 rtith
' �
�0 a pos �.bla 27 (74�) P�P��? own�rs signiag �?�is �t`it��►,,
8. HISTORY: lh p�titiae►sr app�.isd f� a perai.t to in���:;t � ��-cax� pa�3�$ Lot
�f so port�cs� of tbi� sits togsth�r with add#.��� 2aad ta t� esst o�
.Tu3.y 31,. 1 6. Thi,s a�tt�s�► Was`laid o�nsr p�ading' risoni,erg. `
C.� PRt�'�ED U��: I�tst��. s 1?0�ar pi�kia�;,lot ,
; D. AREA i R : Thf aoutb �ortion of i� sita h�s a :i�ta�ttags of 82 f�r!rC aa BNCh
� '��`riwt an an aty►a of 10,4'14 squsre fett. Th� nc�th'partiou ha�s a fil�p�al�sg� of
� 41 fa�t tsia,t►ahaha Awnui� aad aa as�a of 5,20? squars fe�t. Tha tatal sit�
; , cvatains ,62i squ�as�e f�t. �
�± E. AREA >ZpltI'iG Prop�rty 'to tl� sast is scu�+d Light Industrx; the south, cairrcial;
' aD t0 M�st, '"B" `Rtai�'dtIICe.
,'� F. :COMPREHE�i�I E PLAN s Tbe C��n�eheasive Plaa racoom�nds thia Props:''tY to bf used
t � ay puspos�s. 'T�� Stat� Nighxay Dspart�►t has indicatsd tha�t thia
prop�rt Will b!� acq�ix�s,d for highiuy purpos�s and tl�at �cquisitim �+ill bagia
in 1971 with oo4structiou starting fa 1973.
G. SITE CO�DI A!T&; ?hr ao�h port3an -of tha site is �rrtntly illsgally u�d for
stca�a o us�d'and �+rsck�d cars. It is 10 to 15 �Nt bigbsr ttian adjaosnt
�� propf q to the �+sst, �Bs�ch Stre�t to tbs soutb is• r�al�d but ia part
`� us�d ooa ju�ic�tiao vf1�h th� sub��ct P�'oPlY''�Y for. p,�r�., T!a aorth portioa
of th aits i� appmoxirsts�y 25 f�t higbsr in t3� s+�ss► than Mina�bal�a Avenu�.
�his i.a�a� is c�n#ly vacant and adjoiaing a=�d aar lot to th� �ast.
_�....
�—
9. �1RD ACT Ns To Reoo�e�nd � APproval Q Dva1�t1 -: ; Ckrr�acil Lt.
. Dated
lioved bY= McPttz�'tlia ' -Yes�a Nays
x ' A�aes
Seco ' ed by: `;�,� � Col�n Date of Heari�B
' � ; . ,:
�„ � X ,Tetlet,C�l11ti1.
�
;j ' x l[cFsrtlin Couacil Action
� Secretary! remarks, � x : �ars�3ck -• A],t.
' Gadler Date
:z b[aietto �
� LEGAL NOTICES ON TI� BACK OF THIS SBB�.T . .,���
� �,�,, >>.,. �. .���;-���
<:; �;.;. _,,�.�.. 4 �
�.4 , . ?+�:r ;,�.Rr#s�:wkdw�a r �...�,�.r�.. .�-, . . . . .
�-; ;w:
>..
y _ � ^ �
a
� � i `_, �7 . . � .
' �� S ,,
_ � , � � � .
. .
. �.,
,
� _
� ;:> � � . ' :� , ,
,� � � , ���. �'t� q z ��' �� ��; a' � s ;
# , ;.. :
. v T �.yh;+ � ` }�� .
} � . �nt�AP ��F�'M �}+x ;4 i. � , �'* y }' iE � 'p, . /
��� -. .." - S a.';�t y �� � `�i.�. �' . ..
. � . �� 4 e��� � �1+��r q�'if`�; r .� .. �Y�t'( F ��'�1h � t� .
,'�� � � j � � �� � . .
f � �a
�� �9 �..�� ���� s.� I���� �� �`at�� 7R.; t ,� -._.g�,�
. i p�.�e 9 �� 1 ,y, � : . ' ..
� � � ��
„, r {
{�. . � '�.,�,ek � , � '��� .,�y. .y, i..� �� � . .
� � � , '� t ��:����'
� � � p
� . { �J� �}3 �;�
.� , t� ,� �� : � � ��' � z .� �t�7�4tr'` 4�'� '�i�a3 `' '�x',�', u� Y��9 3 5 �, e�». �
,,
3h"".�` ^ : �. .?'r +���F ��� � * � r '� �r M�a�.��,y ��.:y �:: .:� � � , ti� :�`�.���
.1,f ,8'�€ti f � d, � r :, c�i K� �. .Y �� w7 �i�$'
ny ,y � �g �' ,�. .. d .
3 ,�£ ��, n: ���'�+�h �� � :� �� �� � �� � �
;� �t #� v � p�.t��. F p a� � �, o� ' i r�w �,�art � �fi"���`��+� � r � .
,¢���'Y � �' � 4��'.. �" a �;�, � y,, ��,"1�� �'�- � f �� .a � '� �t . � .
..> �u��,��� ^�a 4 n.,� y. r J� k.` 5`t�,S +� �4�¢'�d�(`,�i jr"1 :�.��yr i�' a �� t�Fa�� ., .
' ' �• ��.. Ir����.`X � 1'a' "�. .. f J� �,R�� h� t R in, q �� 3�
� Y ����¢z� M� ��u�' ,� {z�' XP � ^�,� w�'� €� ,;r tr � ��° �`� �i;<� ��' `::
�,� ,dy'�Rs��° '�iy,.` E�,��.(. L@y i ��°�;. p���,� � � a.�*� ..�'"�'�g'� . �� ;� 4���`' �
�]� Y D !t �i �..d P � � "1 �'k�5'74k ?' 'C.� � . Y +� ' Yn � .
f � 'Y � �
��{^�`�`}.� � � ; ��} ��� �t K�i� t��� I Py < r
"'� t�s�'" yy � °
� > � � � � t ,.
�'. ` `"�. �iF;, � t '� �5 r�.'�t .,�,�q � ;r�+a_�'` tt$��y "` �:�" � ��"��i_ rr ��'�'� •t �{.- �y ^�."q�"�R .
�e � . ".� ,�F �-f t��, v..� ,� ...n �,* � . ,`.�� �- .
s a ",�i ,ti ;�.c � �,iy� .v�� � ��4��.`�.,�. r a � "� � �.
i � .+ � }, � 's€� �: � aa d � �. x y.� ��i �r a�, �
��� � F� � ' ° '�3�� ,�% � �';S�. �,r�^
� � , a, r{� ,.�, . , . . siv,� --�` �
` � ^*1 1
, �� � � f
§ 4 A 4�,y. (
..;.'`
� 4 iil'��� t f J '+#�.; t t � � � ..:�
;� � yf� �.. f . � .
� . . '.;§ �"', �'� � �.,,;, � . . .
�" - ���� i � �
�.7 � � , .
'"` � ., . � . r 'i i ..� .. . , . . . � . � � ' �. �.. � - . .
..., � � . . . : .
. ,. . . ., ,. .. : . . . �
:� . . i � . , - � ... ' . . 1 " ' .. .
� � s �� � � � � ,� � �; �
' � �k� � I �: � � � ., 't .
] � ( f L> _ � �� d� {,
'}. � . r r .4 ti..,,� .�" ��' -.i ,., �- "� t�. .
��. . { W k.. L yy." . .� �ppp`' . .
� . . �a�* #� uV � �4p!.. ��.��J .�i j� P�, .
'�� " . ' � . . ` �Y. � g �'i " . n� .
� 1 �'�� �r.t �i� Vr ra � ��w�t � .
:] � - ��E t �S
II . . r � , ��+ . � ��.Y
.� _ . . ' ^c`� r � ��� � k� , .
>;.'-'�,}d "i ,�� � ��X � R.: � ,�� �tz �,x ' '{� .
,n� . ';`'r s,�aa�,' �y f ,`y� ��� ; s:,' „� '���� +�, r � ��^� .ts- ..a [ ° .
. _ . " ��s . , � s� �,sf� �,� �6 :�r 1� .
i ae + -� � H r � . � F ,3�. +a i- �, .� , �. k : t
�-t . '� � . �,� � ' �� : c �3� �+ rn � t .
- `� �'s"v � q �t � E r � '' ; gz c � �� . �,f. � }
,j .. w � �.w•` r§ r � �''„ �$�a e: t ' t ��.�� s�. : ., r„9�, a 5 �.� - .
�;� �.��'"6�� � � , �s b: '� o �< ' �*".b°�- r �r�`r �� �'�,�",� � � d
� � � � �' v� ix� � ^ � �t� �a� s �i * �� fi `� i �� r �
f " �4�` ��° � ��� 'SG_ '% "��,i �� ��£ � � �:R �� M:}��Iw �f3� �
., � � �� e � t � 'r� � W� �^ic*� �`Y J t� �,`Rt#�, � -�
� �^� ' .� i' `� �'� ,�`�. � � �,� P :� � �� �'�, �,�� .
� � k � �� A 3 d
_ a,� .:. � '� �� ,� �, .� �1 �,�v,�, .
� � i.� ,� � wc ,�Jj s� �� � � ��'�* ��" � �a.«5*J F��.t e" k�°�s � .
1 q�� ry, �� �'�� Y �.�. +� !���3 � �',, _.� � � .
�t 1fi� ... � �� 5. ^� ��✓ S� `. y ,�5 �� ;l�k+�.i �,�ja �� 1K. ,
�� � i � � � "S` aR , ;�^�,� `.�„i�h ` 5;� ;�F a-x,��.. r �'d .
�`'��� :�. � { � � � � � � �
i � ; ,��c � ,'
��. a� 4
�� a C&�i. R`�" � w M a x- .. �at'kr�aG< � "� �
? . � T.�.: ,��°'a, � �'q �. 6 � � s � . � � �p _�# �
4 �' ;'a+n l �' rg� :�* T, '� ��' t�ca�Y
i .'�] �.::Yr z"� '�. �,� �Y� 5� -.���k . f`•-;, iR Ev`Y �xr "�F�s''�µ::T <�+:��_ x
� � �
q R� �i� �,A� ��' � � �'�� t���µn ������S
� � a a � �3g �+�#,'�,�, � " : sa �q; 'e�?, ; '„�;�t �� �.�
, `� �R'�t- � s at". ' u :x, t c k:
� . ti��... �r �}t�
.: �� ,��+: �l 4°y� �.. �; �,.
'^:3 . �N"',' �� i: ���e e� -=,�Y�'. '�,:..
� �; q�;t
?'
r t:;�'�?�
�
�
`� - , � ,
"� ,� : ,,; .,.: "�
�t�,a � �, � � � ,�
.� ' M1 ax �7fi's�'�i r 3 r # 1s' � s . �,. y, .�4d
,� . �,�'� i^' � �,�.. � i . .r � ,q, x ., ..
� �"F *�° �*� �a,.'�� 4�� �.,s k iL ksi. ��' � �''��, } ;:�i% rv�r;t ,:���c�. ��F. .�+x+t-^'�,r: a� ,?i .
. `�.�.."`�'., .� ."idx *,'�F �t �c �`... kS.: .... . . . . .. .. .
I
�
i �
��
i
,
� January 3, 1969
�
I
i
I
i
�
�
Hon. Robert F. Peterson �
Comsr. of Pu lic Warks ---1"��
Buildi.ng �\�
�
i
Deax Sir: ;
The City C uncil laid over to a arinl4t h����c� Pr pe��,,tyebetween��
6�?olff Prop rties to rezone to Li x'Y
Minnehaha ve. and Beech St. and Arcade and Hope Sts., described
as Lots 3 and 4 and Lot � urme 's Seventh Street Addition, Block 1�
and reque ts that the c De . investigate the lecation of ths
proposed ighway in s area.
i�ery truly yours,
;j�
/' C9.ty Clerk
AO�ag ,
�
I
�
j
i
i'
�
i�
I
I
I�
�
�
�
�
I
�
I
I
I zQ69
January 3�
i
I
Zotzing Board �
Commerce Bld�. �
St. Paul i �
�
Gentlemen: �
. j
The City C cil laid crver to y 1 the matter of the petition
of Wolff P operties to rezone to dustry District property between
Minnehaha ve. and Beech nd b� n Arcade and Hope Ste., described
as Lots 3 and �+ and Lo , eie Seventh St�eet Addition, Block 1�
in order hat the Pub Works t. c mrestigate the location of the
proposed igh-way in e area. -
Very trtily yaurs�
i
�'
City Clerk
AO�ng
i �
i \
�
� �
I
�
i
��
�
I
�
I
I
I
I
I
I
�
�
;
�
�
�
�
�
;
;
;
i� Jan. 10, 1969
1
�
� �
i
Hon. Jaaaes J. Dalgiish� ��
Camonissioner of Finance. ��
Deax Sir: ' �J
I
T e City Council today over o Ma.rch 13th. the
petition o Wolff Properties to one fr ' B" Residdnce to Light In-
dustry, pr perty located between vemie anct Beech Street
and batwee Arcade and Hope Streets ribed a.s Lots 3 and 4 and
Lot 23, S urmeier's Seve Addi'�.�. , Block 1.
!The Council uests th new n ices be sent out.
i
�
� �,-� Very truly yours,
%
I �ity Clerk
hp
I
�
I�
�
, I
�
I
i
I
i'
� �
�
0
i'
�
�
i
;
�
�
�
G
� April 3� Y969
�
�
;
� I �
� �
� `
Zoning B d l------------�
Comaerce d�. \
St. Paul ' �
Gentleme :
The City Council toda�y ia3d to st the petition
for rez ing to Light Industry praperty between
Minne a Ave. aad Be�c and e een Arcade and Hape
Sts., d scribed as L an t 23, Schurmeier's
Sevent Street Addi xi, Bloc .
YBry truly yours� '
City Clerk
ng
I �
i
�___�
I
�
I
i
i
I
;
I
i
�
I
v V
.+ . v CITY OF SAINT PAUL, MINNESOTA ��
" ' PETITION TO AMEND C ERS 60 thru 64 OF THE LEGISLATIVE (ZONING) DE
� Note: The signer should ppraise himself of the uses permitted under the new cl ss
fication before si ning this petition. For further information about the
rezoning of proper y, call the Board of Zoning Office at 223-4151, lG
(Please type or print) r
�ate: pctober 3, 968
TO THE HONORABLE MAYOR CITY COUNCIL
c/o the City Clerk, Roo 386 City Hall
City of Saint Paul, Min esota
Pursuant to Section 64. 6 of the Legislative Code, we, the undersigned owners of
two-thirds of the seve al descriptions of real estate situated within 100 feet of
the real estate affect d, hereby acquiesce; and we, the owners of 50%, or more of
the frontage to be rec assified, petition your Honorable Body to rezone the follow-
ing described propert ; (legal description and street address)
Schurmeier's 7�' Stre t Addition, B1ock I, lots 3, 4, & 23� on S. side of Minneha,ha
between Arcade & Hope Sts. & on N. side of Beech between Arcade & Hope Sts.
from B Residential District to Lig�ht Industrial District, for the
purpose of installin , constructing and/or operating the following;
(describe briefly t proposed facility)
120 Cax Parking �at
RECORD OWNE SIGNATURE LOT BLOCK ADDITION
Subject Property: Schurmeier�s 7�'
Richard Dunkel 24 1 Street Addition
Kenneth Amundson /
Amundson
Verne Kemper X � 1 2 Ditto
Arthur Kem er
Ditto ' �1' C�� 2 2 Ditto
Ditt• �( �<��` ` 3 2 17itto
Ditt• :X ��� 4 2 Ditto
Ditt� � ' � ' �_ _" L.�L, � � �. 2 2 RffTCer's ^�-,A�'x .
Trustees of th German ': � � Sc�iurm��s--�'' ��N;-'
C ,
d:
St. John Con egation � r° � 2 1 ]}itto
Ditto � :.�... '�r>�z'z 3 _ 4 2 Officer's
Ditto Y _ �,•.�-_�°:;*�;:�:�� 4 - 6 1 Ditto
Alice I. Dr 1 . �-� �� 1 1 Ditto
t�e��c� . l� � 3, , , , c �armeier s St.
9 2 2 Z� Add. to St. Paul
rY4L r � /4�P�,f'r/ES'
, ,6 � Ditto
State of M'nnesota ( �`��� � h��'�T�
County of Ramsey � ss Wolff Properties by Roger J. Wolff *. �-^z�,
�� .. ,.,.,.
....� . a..�f'��
being first duly sworn, deposes and states that he
is the p rson who circulated the within petition consisting of � pages;
that the parties described above are�the owners respectively of the lots placed
immediat ly following each name; that this petition was signed by each of said
owners 'n the presence of this affiant, and that the signatures above are the true
and cor ect signatures of each and all of the parties so described.
Subscri ed and sworn to before-me --� � �
.� ��,, /' �
this f� day ,�f ,5;,c`'Ee'l`��J --n � - �� ._ f.
�.-� '/_ / Addre�: �053' outh Howel
( [(:�.-- %-��C�G%U Telephone No.
Notar Public, Ramsey County, Minn. 699-35�9
My co mission expires Approved as to form 1/4/65
Office of the Corporation Counsel
FGI 1/5/65
� � � � �
�� t.^_ � � � � �- _ ; ., �� $ � ��_ ,
� . - - - � l,_� �' _ '�.. '
� �` E
\ �a `�'
1 � �
, \ `ja � ,�� �_ � ��._ ._.� � �_ _ �y� rz
�
. _ �
. _ __._.� _ _ � t
� , ; _ ---, �,
' � 1 �� ��� p�.. -_'��_R.�...._. � _. .. .__..__ . , ._� . .. ... ........ ...�- A , . . `� . '
� ; �, �-- ��
, �
. _y .
�r ��'` ' � '✓ \ -. � '`� � ��. -��' -�- l.�.ti_ _ �
,
�1 ` �� Y. f \ ,`� ....., T _.. _. . ._. .. F- . _._.._...._..� � . . _. ....._ :.._..._.._ _ . .. . , ♦
,�� ` _ 1,.. ; !�
N ,/ V \ _,, .�. ` !�, j y� .i� �.. �
l f ,, � .� � Q __�:.. � , _� �._� _ . - ''� ,J :
_ . ;
` � ` . ; C�
� . - -- y. _. . _ _ _ , _ .
� , � , . .�
i , d' '� -._, _ -� -� � '� �-�..
m � , `. _ , ,_ �-vr -'� _ _� _ . _ � ' � .
_ . � �I.__~
, � u� " � '1- -ti 1- "'`
� ....._,_ \ I► ` � -{. ,L W _ _ � - • � -Q- ` (yJ � t
�
' � +� � � ` � �r��- ' " W } -_ � � _.•� - -- -� I (n `
_ _
_ ._ t..
.. -- -- __ ----- �
_ ._. ., _. -{�-
� � .
, � , • �' ,� . � �:� -;� ao �� o �: � � .�- . } _ � z
�
I � , _ _ _�_ .
, __ _ _ _ ___ - -
�� � �� �a ,� . _.-Y .. :., :� _�.. "� ; �.� o i
; , - _
W , Z � � v � .� . �- , `- . ., - W
� _ _ _ _ � -
, . . . _r-� ,���
, . ,
� ��.' Q �r�► � � ` � �:-� .,,.,�:_ ___ 1 ,�. _ _. . _ ' J . �� � � O �
Qr- IL � l �`" � .:'` �,-% '�� � ' -- _ , t Q
, �...� _ , - ..
,
`
1 � , � � A �.` _y� + _ '_ . _-'_. _���.� f�_ _ _... _ `" --� .J
� ' _ �% _ _'_ -- _I
,
!'1 i � �
_ �
� _. � -� l .. �. .w / ''\t l .. .... . ; ''. . - - � ' --?-. ... .. , __ ...... �
, ,
� � -
� � - . I �� -�,. .
-- � . � f
I f i �_. . .. �^�;�� a� ` �i -` ,� ..I ..� .._ "� ... r.,r.;�,�.. ✓` . � .-- __ - O�,(�'./"�I . .
, �� .�. . �� �� �1 R.�,
� ,--- - - - -r-� . . �� �— - — — .t�ioeN3w 1S ' �
.
_
I � �- ' � _� i -__ ._._ - - � _
� � ^
^ ,
. , .. _ ._ . � \"/ _� '.� H
. . ' , �� ' .�` � ._ � ""� � � �.1� ..
._.....�. - �;7�....,. � r— ' • P , -- r� _ ! '` _�._-_ ��. �,�-�
�� �� � f�
1 -- � --- �- ��'-�� �-._� � �� I'�� � o
I , I ' .. '_ �
. ,
� �_...._... �_. __. �-. . �;. ,,.._ :� � ` , ;�, __^-- !� ! �.-�
� ' -�:_ �.,
, _,
+ , ` � .._
I �. .�.._._..._ ...Yr..-+*�,: ,� �. � I I-_ '._._._ __ I. � '�. I ..,"'� .. _ `l^ :j..er _ _._ � � .� � : �
w� ,—,� °1� �-, r •c.,� -- . _ . _ -___ _..___� ___ , � q
3 �., ��
'� �.,,,,, ..�� - °-' ' �' � „�,.t � • s r , J-- -- _, ....__.. _- +� - - . . �i`J' �„i F+
_ � ,. � _
1 -. ;
,
, , I �� � i��� � .. -'� � T ``1' r� b
.
I}.s.�.. r.._...._. � �� �.�. .' ... ., _..'_ , � � . _`�' _ 0 O n•
G `
1 , -- __-._ _ __ _ _ _ _ __
,
' ` �, , �, � r, _ �. . � � o
:,1_��. ... . __' .. . I S� Q.. .-1'� .. _.__ ; ,"� � . ���' y ' ' _ -r ��' . - - � � �
( ,i ; j1 •"y / � ;" `r� _ - -- '� _ _ __ B W
_ r
r �.s
'.�:,,� 1,.. _ ._ I � �_C�� 1',, "� `` * �' �� �", t _ . — � — ~ - �� m 'C! U
, �^ -, — �
1 \ ---._._. _ --- �
' ,� ; ;�-; � ,.wl � 1 - .;�•• ;^ .__ _ _f1 C w
� �,
!' " �%
�'
•� a.:::.w ....... �. _ ' I , - .: . . r ;, i �.i�,.�.. 0�.. .N-i
� � � ; . �:y � � -. _}
r -
_ __ � � .____- =`-- =�: - - -- �.� � �
� ,`'—�_ t` I � � � �•� : �� �� ij . - - ._ _. __ _ � w � �
_.
.� _ _ r� �
� � - - - -� - ;� , , _ �
1 .' � r IF �Y � ,.'i � - ' .r-�"�-�' _ '+ ... � c r. .. r:. _ i �� O O
C _ _- �-�� - -- .. �-! , a _ �L _. ._ _. ' s o ,-�
,
1 - . . ._
� ; _ ,, � , r�- _� ._ :�r' " _ ._ - ; �
_ _ _ =
. . �--- . - �
, +: � �� - /; -a �j � F- -�- ,:,' , , _� , N �
0
� 'r _ � __�.___ __ ,, � ,;� .. , � - � �; I— � ,�
� 'IS = ad� 'd� '
� - -. . Z, r. � ; , .
. i 3 � ; a
�^- �� 1� �: � . ; .� , �
__ .� . ._.._...T.
, - _ t_ _.�_ ,� o �
I + , l�:i _' , � i
T� � ____.��._ _ � ` r `'' �► _ . ' � f V (/�
l.� ��_.�-r � ". �.�,.� l� . ra ` � -f � `,� , � , t . � , .� �r � .
__�__ _ � � � �� �- �� � �.
� �- . � ,
FAUOU�E '---�---- - ___ . ._ ;'_,� , , ��' �• � _ ..-_
- ----- , � , ` _'
� � ; 4.
( � t'1 (� , > ,. .. .;�• ,, ; ,.: _- .. . � - ; I i �
7 •: 4�.
.. � ._ -------- �-'-- - - � .
� . �
�
Y.. �_..�._._.�
' �"'f � `. I I . - - � ' _ Lti ' �,, -y �,
.
�
-- --- .�1�--_ - ___ ___ � __ - - � ' � ` t i� � Q �
. �
1 O � .> p � . `L , -- .. ..� ;_ - ��� ,
' � �
_ � •; r
p�
__.__.._.. _.._-�� -- —'---.. ___. .-+-._ �� �
..,� '{---- , # / . : .
� ..,�.. � _., .- � � _�__� _.. ��\ -- -
, _ _..- - i
_. .
' �
- --- --� - — -- - ____ � � ` . ,
I ___.._.. ___ __ _ .
,
�� �.� , __.
_.. a 1 �
, _ .r
� - :� . k -� �y_�:.--- - _ __ _ .�, , �'> .,r - p�
o .. o � � ,
---- --- - --- -_ _-- ----� . -
� . ---- '`-i--^j ; y"`--- - - -- " � �v'"r '� ���
,� �
� ------ .. �;�_.�_�- -- - �' ' � " �
;
.. .
, . , , O
� ,
: ,�
-___.__ ___ .___ �
� 1� . �, � � r ^ .,
� --���- � 1 � , � �
t �.� -� '� ' - � -�
1 � � �- - - -�.�, -___� ._.___ '��� � ��� .. ' .0.. - }r "
I y
� �� �, , -¢ �� -- � .. t�� __ � � o Sv� Q��� ��� �
_ _ __- - - __ _
O :� '� '�/ _ _Q � :, _ _;- � . � R� �, O� t�
I � � �� � \�., . , r1
, .
� - -�, -,-� �----�F- ---__ ; _�-? _. __ _ u't , ,� O
� - �, � �
, v� � ��
.
', J
"_..�.... .._� �__._ '" r'_._ ___'_ ,.
1
1 -- ---; � - �' � ri , ,1 b ' , f"° ��
---- ,
(,� � _"�- Q ��f- I ; _ � y o ♦ . , ��
- - - -- ---- --- - -- -. - __
� 1
� ��_ �; % ; . � + � � � � � �
! /
. . .__ .�__. � 1S 3dOH �
� ___� _ _ _ . .
� ::r �� � � ,�f »cs- �'� �� �
� � �
� , -.�.. , ;. �P. ,�
- ---, .--- __ . �--, ; --- � �, ' ♦ r� , ,
;�
-� �-", I; > , � '�
� 1 ,., . � G . ��i,-�; r, � • ` �-� � '�, '�
� __�_--_ �i��_ - -- - -- - ____ � . ,, ,� ' � ; , F.-= �' < �' � � .
, � �. � i
.
, - _.
,. ;
U 1 �r� ' , r[1 ��1. ,- ' \`
�� � �� � � ��
� 1 � �
1 --- .._ ,�� _ 1_ � -- � �- +- ___ , � : � ��� _ �� �, �% �iw
, �� �
_ , , - . _ �1 � � � " , ��` ��
� �_ __ .1' ' .i ' , '1 . '__.!_ 1_ .. 1 � -¢ \<: ' ��� -�` ; ,
� �� --� � ��a_: ' ' _ � } , �\ \.
,., . V� �`�-t�
�..._ �� � .� p � "
-- - - -- -
�"
.;
� — — — �i � + — . �. �. � - �'•
— � .. ..�� � � ..�� , _7 , �
, � __ . __ __ _ _ , � - �
� , _
�. ; . ' � � i 'r , � ._I _..-- /'('%, ,�`�
O .
� ,
` ,
,..,- _ . i ! - -- —— ( ,� . i . . , , ._ . _ _. - O 1 `
r �
_ . __
� , . �
. � , y�-,�,
� i_ ' ' _ _ . � � � �-�- . ,=
f, ,
;
i ,. : : _ _ ,� � . � ; � _ - a_ � ; `^ W. . ��- J `�
/�.
i - � _ �.. _ 0 I ,, ��.
; ,
_ _ . ,_ _ � _ . __ ; _ . � i
� �-. � --�- � � C , � ..___� f .�^.__ Q o, �.f, r ` ���p. . ,,,
� .� _ � I . . _ __�� � � - �� \
, _
, _ ���. �� ..�p ,"' '�,J `
; -} -.,-,. �, . _ . _ • . � _, _ . �
,�... `_ ' _ _ �I , � ��� ,� �C�
' --� --. _ _1• '- � — _ �_ ,.�L ..-- � Vl � � ''� .��` �
---
'Q �- --- - _'_ . � � � � -i _ Q t,J � ���� �. ;,��� �.
: .
- �Q ..,_._ � t_ :; � , � ,� ' ��: ' � � ,� , ,�. � ��
_ _ � ' , � � � s�,
� � � -�- .. � �- - - - - - � 312�8N� ��J � �
� �� - - � - - � - - • -1 \"
_ � - , i ' <(--} �
-�" (�� • . . . �� ����� �c'�C�J �
, , , � � � �� �
�
�
�