245766 Ot3einal to Cify Clerk - •
ORDINANCE 245'7��
�- COUNCIL FILE NO
PRESENTED BY =`U ••�GG�i��� ORDINANCE NO ���
An ordinance amending Ordinance No. 3250, entitled:
"An administrative ordinance relating to the Civil
Service Bureau of the City of Saint Paul, approving and adopting
rules and regulations therefor, "
approved August 20, 1914, as amended.
THE COUNCIL OF THE CITY OF SA.INT PAUL DOES ORDAIN;
Section 1. That Ordinance No. 3250, approved August 20, 1914,
as amended, be and the same is hereby further amended by inserting in
Section 6, in Grade 41 under the heading "Professional Group", the title
"Recreation Director IIIt'.
Section 2, That said ordinance, as amended, be and the same
is hereby further amended by striking out of Section 6, where they appear
in Grade 39 under the heading "Professional Group", the titles i'Supervisor
of Recreational Activities" and "Supervisor of Sports and Athletics"; and
by inserting said titles in Grade 41 under the heading "Professional Group".
Section 3. This ordinance shall take effect and be in force on
the first day of the first payroll period following thirty days after its
passage, approval, and publication.
Approved:
�
.�
vil Service Commissioner
Yeas Councilmen Nays Passed by the Councii �CT i b 1969
Carlson �
Dalglish �
Meredith v In Favor
� p �_-_--- �
��.U�..
Sprafka Against
�`� OCT 16 1969
1VIr. President (Byrne) Approv :
A t• .
.
Cit lerk - /� .�, r
� �� ' !
Form approved Carporation Counsel By
PU�LIStiEp OCT 18 1969
DaDlicate to Pdnter
ORDI1�' ANCE 245'���
COUNCIL FILE NO
; PRESENTED BY ORDINANCE NO. + ��D �
An ordinaxtc� amending tJrdi�a�n�e �Vo. 3z5Q. �;ntitl�d:
".A�n admaan.�strative ordi.na�ce ��lating to th� Civi],
.. Serui.ce Bu3:eau of' ths City af Sai�a.t �'�,ul, ��aprc�ving and adopting
: rules and reguXatian�r the�+�for, °t
�PPraved August 2Q, 2914, aa �m�aac��d.
THE Gt'�U'1d'+C�L �F �'HE CITY (J�'' a.A`I�IT P.A.L1'L 1'�DES OR�AIIV:
Se�ction ].. '�hat C9rdin�nce No. 3�5p, apgr+�veclAugu�t 20, 1g14,
ae amended, be and th� �a�ne 3,s hereby furthex ame,n�led by 3z���rting ia
Sectian b, in Grade 41 under i:he ��ading �'I�rofe��ional Group", the �itle
"Recr�ation T3irec�or Il'��r.
��ctiox� 2. That said ardi�a�te. a� an7en�ded, ba and the sarne
is hereby further am,ended �ay +�trikir�,g a�t of 5ectio�. 6, wl����e they ap�ear
in �rade 39 ux�der tk�e headin� "�'rofseeional �"axoupr', th� titl�+� "�uperviear
of Recreattonai A�tivitxes r� ,��,� rr���y�r,���x � �porte and Athletic,s"; azed
b}r in��:rting said tftle� in �Grade 41 e�nder th� headiag '�Professiona.l. Graup".
S+�cti+�n 3. This ordinance shalt ta.k� ��£ect and be in force on
the fxrst d.ay of the first payrall �e�ic�d follc�wi.�g thirty aiays affex its
paesage. ap���va1. ax�d pub2icatior�.
l�.p�rdve�d:
Civil S�rvice Gomxxiia�s�onex
Yeas Councilmen Nays Passed by the Council ��� � �� ����
Carlson
Dalglish � In Favor
Meredith —
�'eterson—
Sprafka � Against
T�e�ee ki;,�-;.
Mr. President (Byrne) �____ , ..
OCt. l, 1969
Mr. John Haider �'^�
Chief ??xaminer 3� Director of Per�onnel
Civi1. Service Bureau
Dear Sir:
fih� City Council today gave Fir t eadin �Ghe #'ollawin�
orc3inances urhich will come up for�\ir R�adin� on Oct. 9th:
/
C.F, 2�+5766 amending _ o. 325 � , S. Rules, by inserting in
Sec. 6 Grade nde rofessional Group'' the
title ' ecreation ecto III"`; by striking �ut of
Sec. n Grade 39 der "PraPessional Group" the
titles 'Supervisor Recreational Aetivities" anc�
"Super r of S r s and Athletics ; and by insert3.ng
j'�---�� tit de kl under "Pro�essional Group".
i
C.F. 2u57 am�ndi Ord. No. 7607, Specifications, by insertin� in
its pr r alphabetical order the title and specific�,tions
for Re eation Director ZII.
�-
Very truly yours,
City C;.erk
ng
� 9-29-69
245�5s
This ordinance creates the title of Recreation Director III in Grade 41
of the Professional Group.
It also upgrades the two titles "Supervisor of Recreational Activities"
and "Supervisor of Sports and Athletics" from Grade 39 to Grade 41 in the
Professional Group.
.: , ,
i � _ .
� I l>
I st 2nd �
Laid over to
3rd and app.�._��.Adop+ed .� U � �
Yeas Nays Yeas Nays
Carlson \'Carlson
Dalglish 245 � � �,Dalglish
Meredith ��� " �eredi+h
Peterson � �t�6P�—
J
Sprafka �prafka
Tedesco \ �—
�
Mr. President Byrne Mr. President Byrne
O